Professional Documents
Culture Documents
Чиллер York
Чиллер York
PED/CE (0713)
035-23219-110
YVAA
054 - 170
2 50 HZ
(525 - 1750 )
LD15045
HFC-134A
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
!
!
– .
, , / -
, .
, : ,
, ,
, . . , ,
, ,
, -
. . ,
/ - ,
.
, ,
.
,
, ,
, .
,
, , -
. ,
/ .
, -
, , -
. .
,
, . ,
, ,
. .
Johnson Controls,
Johnson Controls. Johnson Controls
/
.
, .
2 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
Johnson Controls, - /
,
. Johnson Controls . /
-
, , ,
Johnson Controls. , ,
/VSD
/ VSD,
. - .
,
.
-
.
,
VSD ,
5 . .
,
,
.
1L 150º (300ºF) .
.
.
, .
,
/ VSD.
JOHNSON CONTROLS 3
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
1- ..............................................................8
. .........................................................................................................................................................8
. ..........................................................................................................................................................8
.........................................................................................................8
. ................................................................................................................8
.................................................................................................................9
.......................................................................................................................................9
. .............................................................................................9
2- ....................................................................................................................13
. ...........................................................................................................................13
York. ...................................................................................15
. ...................................................................................................................................................15
. .................................................................................................................................................15
........................................................................................................................................15
. .................................................................................................................................15
...........................................................................................16
M .....................................................................................................16
A . .....................................................................................................................................17
3- ................................................................................................19
.....................................................................................................................................19
. ..........................................................................................................................................................19
. ................................................................................................................................19
. ..............................................................................................................................................19
. ........................................................................................................................................20
..........................................................................................21
.......................................................................................................................22
..............................................................................................................................22
4- . ...........................................................................................................................................23
..........................................................................................................................23
. ....................................................................................................................................23
............................................................................................................................................................23
. ..................................................................................................................................................24
. ....................................................................................................24
.................................................................................................................24
. ............................................................................................................................................25
. .................................................................................................................................26
M . ..........................................................................................................................26
. ....................................................................................................26
..............................................................................................................................27
. ............................................................................................................27
................................................................................................27
.............................................................................................................27
............................................................................28
........................................................................................................................28
. ........................................................................................................................................28
. .................................................................................................................................28
115VAC. ...............................................................................................................28
. ........................................................................................................29
........................................................................................................................29
..........................................................................................................................................29
. .................................................................................................................................30
...............................................................................31
4 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
5 - TE . .................................................................................................................33
................................................................................................................................................33
. .......................................................................................................................................35
.........................................................................................................................................................36
6- . ..............................................................................................................44
. ....................................................................................................................................................44
................................................................................................................................................46
7- . ...............................................................................................................................48
.......................................................................................................................................48
VSD . ..........................................................................................................................50
. ....................................................................................................50
..........................................................................................................................51
........................................................................................................................52
VSD ( ) . .........................................................................................53
( ) ....................................................................................................57
8- . .................................................................................................................................62
Status . ................................................................................................................................................62
Unit Data . ...........................................................................................................................................64
System Data 1 - 4. ..............................................................................................................................65
VSD Data . ..........................................................................................................................................67
Operating Hours / Start Counter .......................................................................................................67
History ...............................................................................................................................................68
Setpoints ............................................................................................................................................74
Program . ............................................................................................................................................75
Options ..............................................................................................................................................78
Options . .................................................................................................................................78
Date/Time Schedule ........................................................................................................................80
Manual Override ................................................................................................................................82
Print ...................................................................................................................................................83
System Switches ...............................................................................................................................83
9- ..................................................................................................84
. .......................................................................................................................................84
, ................................................................................85
................................................................................................86
YVAA ..................................................................................87
10 - , .....................................................92
......................................................................................................................................92
JOHNSON CONTROLS 5
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
1 - YVAA - .. ................. 13
2- ............................................................................................................... 14
3- YORK...................................................................... 16
4- YVAA . ...................................................................................................... 20
5- / ( )............................................... 24
6- ............................................................................................................................... 26
7– ...................... 26
8- ,
................................................................................................................... 26
9- ,
................................................................................................................... 27
10 - VICTAULIC .......................................................................................................................... 27
11 - ..................................................................................................................................................... 27
12 – ............................................................................................................................ 30
13 - ......................................................................... 31
14 - ................................................................................................................................... 35
15 - ................................................................................................................................................... 36
16 - K ............................................................................................................................. 48
6 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 1- ...................................................................... 24
TA 2- .................................................................................................... 32
TA 3- ................................................................................................................................ 34
TA 4- ..................................................................................... 59
TA 5- , . ......................................................................... 60
TA 6 - Min/Max . .................................................................................................................. 66
TA 7- .................................................................................................................................... 74
TA 8- ............................................................................................... 77
TA 9- . .................................................................................................................................... 83
TA 10 - ................................................................................................................ 88
JOHNSON CONTROLS 7
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
1-
,
:
YORK YVAA
, • -
, ,
. Johnson Controls. .
6, , .
• Johnson
Controls , , -
. .
, • -
, ,
,
. ,
. . . -
, .
,
, •
. . Form 50,05-NM2
, , .
.
, .
:
• (2006/42/EC)
Johnson Controls YVAA,
" • EMC (2004/108/EC)
" Form 50.05-NM2. • (97/23/EC)
Johnson Controls •
, , (EN378-2(2008))
, 12
( ) , • -
. (EN 60204-1)
• ISO 9614 –
,
- •
. , ,
, .
,
.
•
, .
, ,
• (RI34a)
/ .
1300.
. •
5
, .
Johnson Controls. •
.
•
.
8 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
1
, ,
. . ,
, ,
, , :
,
• , - ,
, . , .
•
,
.
. ,
,
. ,
, .
/ . , .
,
- Johnson Controls,
.
.
, ,
,
« »,
Johnson Controls.
.
.
,
, ,
. . ,
, ,
, .
, .
, .
.
,
. .
, .
.
,
/ .
.
,
,
.
.
,
.
JOHNSON CONTROLS 9
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
, , ,
,
.
. ,
, :
,
.
:
( )
,
.
, :
, .
, : -
-
, ,
. .
, , .
:
300
50 .
10 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
:
1
134a
.
. R134a ,
. . –
. - .
( ) .
. .
10 . .
— .
. , 250 (0.5 )
. .
,
.
.
. , .
, .
. .
- . ,
, , ,
.
- , , 50000
.
, ,
.
: 1000 v/v - 8 TWA.
.
, , .
, ,
. :
2%.
.
,
.
. .
, , -
, (HSE).
, , ,
, . 45 °C.
, / .
, .
/ , .
, .
: . ,
.
, , ,
.
JOHNSON CONTROLS 11
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
:
134a
. ,
,
.
.
, ,
. .
- - .
YORK “L”
. .
,
. .
15 .
. .
, .
.
– .
, , .
.
. ,
. / .
–
. ,
, .
. .
/ . ( . . , ).
, .
- 300°C. , .
.
,
, .
, ,
- - .
1 BS 476 pt 7: . ,
95% .
12 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
2-
LD15045
1 - YVAA -
JOHNSON CONTROLS 13
PRODUCT DESCRIPTION
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
(
)
/ )
VSD
VSD
SCR
PWM ( . )
-
LD15028
3-
1
AC/DC Power Driver
(IGBT)
2
SCR IGBT -
.
PWM
VSD
LD15158
-
2-
(VSD) - VSD 3-
(PWM), RS-485. VSD
, ,
/ ,
.
.
95%. VSD
2.
14 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
YORK
.
,
, , 2
, .
IP65 ,
. ,
,
, .
,
•
,
(
, ).
,
• ,
. ,
.
• :
(VSD), - ,
10 100% ,
. ,
- .
, • ( ash tank)
50% ,
. . 31 .
YORK 25-
. ,
. -
,
, . ,
, ,
/ ,
. ,
.
,
YVAA York , 115 Vac
. - , VSD, ,
ON/OFF,
, , ,
50%. VSD, .
, , IP55,
,
- . , ,
. .
.
43.0 . ,
.
, , ,
(TEAO),
. ,
, , .
-
,
,
(TEAO),
. -
JOHNSON CONTROLS 15
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
• ( -
)
E-Link •
YORK /
. •
•
YORK,
. E-Link
, •
YVAA.
,
.
• /
• ( )
( . 1)
, •
/ / ,
• ( )
,
, , , • /
,
. •
,
•
- ,
•
30
.
(LCHLT) .
,
, ,
LCHLT .
, ,
, LCHLT
.
,
LCHLT ,
,
.
.
•
•
•
• 3-
• (% YORK
)
• VSD /
Johnson Controls
• ,
• , ,
16 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
- -
( . . ,
, . .) .
. ,
.
2
,
. . ,
JCI
.
, :
•
,
YVAA,
• .
. ,
.
•
, , ,
• .
–
, .
, ,
- .
, ,
.
–
,
.
, .
SilentNight™ -
,
. ( , ,
SilentNight . .), .
. , .
–
(4-20 0-10 VDC) BAS.
, ,
,
- .
, ( ).
. /
-
, ,
. . ,
, ,
-
, .
100 (0,4” ),
. , –
,
- , ,
, , . . ( )
,
JCI . .
V- – ,
, ,
,
.
JOHNSON CONTROLS 17
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
:
,
38 – .
.
– , .
,
. PN10.
- SPDT, NEMA 3R
-
10,3 (150 psig), DWP -29°C
121°C 1” NPT (IPS)
(
(
) .
). .
.
-
- 0,2-3 (3-45 psig), 1/4 “
. NPTE,
.( ).
, . –
- .
-17,8 °C (0 °F), -
-28 °C (-20 °F). , ,
: .
-
– ,
, ,
.
55º (130ºF). ,
.
, .
-
( ) - .
4 20 0 10
VDC . .
.
22,2 ° C. 25 (1”) -
, , , ,
.
. .1 (25 )- ,
BAS. .
.
( ) - 50 (2 “)
4 20 -
0 10
. . ,
30-100%. 1,0
BAS. 51 (2 “).
.
E-Link - E-Link
.
, BACnet (MS/
TP), Modbus, LON N2.
4,4 °C,
( ).
18 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
3-
, ,
, ,
.
.
.
,
3
,
. , .
,
, .
:
• . . ( . 4
).
• , ,
, .
• ,
43°C (110°F).
.
• ,
, .
.
• ,
, ,
. .
•
,
.
•
. .
.
,
, ,
.
Johnson Controls.
JOHNSON CONTROLS 19
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
.
,
. - , .
,
,
.
,
.
4- YVAA
20 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
1.
.
, .
( )
2. , 3
,
. ,
, .
3.
.
,
. ,
.
4. ,
.
4 4
.
.
5.
,
.
JOHNSON CONTROLS 21
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
.
,
( .
026L00261-000).
36 67
,
. - ,
,
,
.
22 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
4-
( ),
, ,
. ,
.
, ,
,
. ,
.
,
4
,
.
, ,
, ,
. ,
. ,
, .
.
,
, .
, ,
,
. .
,
. YVAA:
, ,
• – 1.8
, • – 1.8
.
• – 1.2
,
• –
, • –3
.
. ,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
, .
JOHNSON CONTROLS 23
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
5
-
-
.
-
3 (10')
1.8 (6') ,
.
, , -
, -
, -
.
.
1.2 (4')
,
.
5- .
/ ( )
24 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
. ,
- ,
/ .
( ),
,
.
,
5 .
2 13
.
21 ,
4
1 . ,
,
,
.
2,2 °C (4 °F)
.
/ .
, 150 psig (10 ), ,
1" NPT, ,
Johnson Controls . . ,
, ,
, ,
/ . , .
, ,
,
. ( )
.
, .
“ ”.
,
,
.
.
, ,
.
,
.
,
. /
,
, ,
, ,
.
.
, 40
mech,
,
.
2
, 0.018 / °C/
(0.0001 . . °F/Btu). , ,
, . .
,
. .
,
. , .
Johnson Controls
,
,
. .
pH , ,
. 7 8.5.
JOHNSON CONTROLS 25
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
. ,
,
.
- -
- -
-
- LD15049
- 7–
- .
-
-
- LD15151
YVAA
6- .
, .
. , ,
“ ” ( ), ,
.
, .
,
3,2 . ,
5,4 8,6 ,
.
, , 6,5
, 7,5 11,8 .
YVVA
15,6°C (60 °F).
,
.
, , LD15049
.
,
. 8-
,
,
,
.
26 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
5 –« -
».
Victaulic.
LD15051
LD10494
9- 10 - VICTAULIC
,
, . Victaulic,
, ,
/ .
/ ISO 7005 - NP10.
.
, ,
.
, .
,
,
.
YVAA ,
Johnson Controls ,
10% .
8-10 (8.6-10.8 1
).
.
Johnson Controls
YVAA.
JOHNSON CONTROLS 27
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, .
, .
, NEC ,
.
U.L.,
.
.
, ,
,
.
.
( ),
.
, ,
, ,
. (
, Johnson Con-
trols).
:
D5 = 1.447 x L
• :
• D=
3- , .
• L= . 3-
, . (
« »).
,
PE
.
.
.
, 115VAC
/
3-
.
115VAC .
115 ,
,
VSD, ,
, . .
.
, .
. .
( . .)
.
,
, ,
. 115 VAC
, .
. , -
.
. ,
.
.
,
,
28 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
115VAC,
, 2 13 1 ,
. ,
,
, . . - 115VAC.
,
. (5 )
/
/ 4
,
115 VAC, 10 ( ,
). . 1-
, 2 15 1 , 2-
R/C . 2
16 1 . ,
, ,
.
. / - 115VAC.
(5 )
/ , 2 14
23 24 1 . 1 /
,
« / » RS-232. -
/ . 115VAC.
(5 ).
21 22 1 - ,
.
17
18 1
,
,
, .
19 20 1 .
25
26 ( 1) 27 28 ( 2) 1
.
40 41 1 .
JOHNSON CONTROLS 29
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
1 2
PE
1
:
1. ------- =
2. , .
12 –
30 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
1
SYS. 1
(-SF) A
(PNT)
SYS. 1
4
SYS. 2
SYS. 2
A
YORK
YORK
13 -
JOHNSON CONTROLS 31
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 2-
, , .
. ,
Johnson Controls, ,
.
Cond.
на
Evap.
32 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
Cond.
Evap.
на входе на на кабельного
кабельного
входе каждую каждую
наконечника фазу
наконечника
фазу
54 3 B 400 50 2 50 mm² - 240 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
56 5 B 400 50 2 50 mm² - 240 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
58 8 C 400 50 2 50 mm² - 240 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
64 3 A 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
66 5 A 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
68 8 B 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
70 0 C 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
74 3 A 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
76 5 C 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
78 8 C 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
84 3 B 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
86 5 C 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
88 8 C 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
94 3 B 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
96 3 D 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
96 5 E 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
98 8 E 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 35 mm² - 300 mm²
101 5 E 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
106 5 C 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
108 8 E 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
109 3 C 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
114 3 E 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
117 3 C 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
118 8 E 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
119 3 E 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
121 5 E 400 50 4 120 mm² - 240 mm² 4* 35 mm² - 300 mm²
131 5 I 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 95 mm² - 200 mm²
134 3 E 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 95 mm² - 200 mm²
144 3 H 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 95 mm² - 200 mm²
170 0 J 400 50 3 95 mm² - 200 mm² 3 95 mm² - 200 mm²
JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
5 - TE
Y : York # # # # : 5 0 : 380-415 / 3 / 50 A : A
5
V :V- # : A : R134a
# :
A :A- . # : -
A :
JOHNSON CONTROLS 33
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 3-
, , .
. ,
Johnson Controls, ,
.
:
1. ; .
Johnson Controls, .
2. -17,8 °C (0 °F), .
3. 4,4 °C (40 °F) 15,6 °C (60 °F), Johnson Controls
.
34 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
:
1. ; .
Johnson Controls, .
2. -17,8 °C (0 °F), .
3. 4,4 °C (40 °F) 15,6 °C (60 °F), Johnson Controls
.
JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, , .
. ,
Johnson Controls, ,
.
SIDE VIEW
CONTROL
PANEL
5
+
D E +
C
F F
A
B
14 -
JOHNSON CONTROLS 35
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
( )
( )
( ) ( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
:
1. /VSD 54 (2 1/8 .)
2.
102 (4 ).
15 -
36 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
“DURULENE”
("B")
D D
("C")
("B")
5
CL CL ("A")
D-D
1. . 4.
2. ,
- (« »).
. 5. .
3. ,
, , ,
. (« »).
VMC , 6. , .
(”A”) .
,
,
( 0,03125 ).
JOHNSON CONTROLS 37
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
“DURULENE”
DW
CD
“DURULENE”
HF
AD
2
BT
AL
W
L
( )
L W HF AL AD BT CD DW
RD3 5.5 3.38 2.88 4.13 0.56 0.25 1/2-13UNC x 1 2.5
RD4 6.25 4.63 2.75 5.00 0.56 0.38 1/2-13UNC x 1 3
( )* York P/N
375 RD3 029-25335-001
375 - 766 RD4 - 029-25335-003
766 - 1361 RD4 029-25335-004
* 25%
38 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
25
(H)
(D)
0.25” min - 0.5” max
(C)
5
(C)
(B)
1. . 5.
2. ,
” ”.
. 6.
3. , ,
, , .
. 7. ,
VMC , ”D”
” ” . .
, .
, 8.
( 0,25 ). 0,25 ,
4. . ( .
, ” ”. ).
9. ,
.
JOHNSON CONTROLS 39
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
25
5/8"
Ø1/2"
H"
C"
T"
B" L"
D"
W"
( )
W D L B C T H
CP 3 0.625 7.75 6.5 4.75 0.5 5.625
C2P 3 0.625 10.5 9.25 7.75 0.5625 6
( )* York P/N
197 CP 029-25334-002
197 - 347 CP 029-25334-003
347 - 463 CP 029-25334-004
463 - 525 CP 029-25334-005
525 - 688 CP / 029-25334-006
521 C2P 029-25334-008
521 - 694 C2P 029-25334-009
694 - 926 C2P 029-25334-010
926 - 1094 C2P 029-25334-012
1094 - 1377 C2P / 029-25334-013
* 15%
1. ,
CP, C2P.
2. 2 0.625 “ 2 0.5“.
3. 50%.
40 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
50 MM
("F")
("E")
("F")
("C")
5
("C")
("B")
1. . 7.
2. ,
.
. 8. 4-
3. , “F” 0.5 “..
, , 9.
. , -
VMC , “G”
” ” . .
, ”F”,
, ,
( 0,25 ). .
4. ,
, ” ” “A” “E”.
, 10. ”E”.
0.375” 2 11. ,
4 , .
12.
”F”
. , 0.25
5. 2 0.375 .
“ ”, ,
. ,
. ( , ).
6. , “ ” ,
“ ”.
, 2 x 0.625"
UNC A325 GRADE 5 SAE,
“ ” 0.375
“ 2 . .3 ,
10 . (
,
“ ”, .
JOHNSON CONTROLS 41
TECHNICAL DATA
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
50
5" 1-1/8"
5/8" 2-3/4"
2-3/4"
12"
3/8" GAP
5/8-11UNC
Ø3/4" TYP. (4)
TYP.(4)
3/4"
7/8"
1/2" LIMIT
STOP &
NUT 8-3/8"
OPER.
HEIGHT
12-1/4"
14"
3-1/2"
3/8"
5"
( )* York P/N
178 Y2 029-25336-006
178 - 274 Y2 029-25336-008
274 - 336 Y2 029-25336-009
336 - 463 Y2 / 029-25336-010
463 - 652 Y2 029-25336-011
652 - 1018 Y2 / 029-25336-012
1018 - 1188 Y2 / / 029-25336-013
1188 - 1442 Y2 / / . 029-25336-014
* 15%
:
1. , ANSI Y14
2. ,
.
3. 50% . 029- 25336-013
029-25336-014.
4. JCI .
42 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
JOHNSON CONTROLS 43
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
6-
.
Johnson Controls. ,
, VI ,
. ,
.
,
.
,
.
,
,
, .
. ,
,
.
.
,
.
. ,
.
, .
. “back-seat”, (
, / ), ,
. ,
.
, ,
. -
, YORK ( 470-10654-000) 1/4 “(6,35 )
, . , ,
, ( ). ,
, .
( ”L”),
.
, .
.
,
,
. ,
,
, ,
.
. ,
«flash»
(
«flash» )
,
5–« ».
44 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
.
. ,
.
, - ,
.
.
, ,
. -28,9 °C (-20 °F). ,
,
, ( 8
. ) 8 (24
30 °C [86 °F] ),
.
, ,
. ,
. ,
6
.
( ),
/ , .
,
. ,
, 5 .
“ ” 2 13 .
.
( )
, ,
( , ( 013-00890 -000)
. .) .
.
.
,
. ,
,
. , ,
“OPTIONS”
.
, ( )
. , ,
. ,
, “PROGRAM”.
,
, ,
CLK J 2
. “ON”. “DATE/TIME”
, . . ( 8 –
/ ).
, .
/
, “ ”. /
( ),
. “SCHEDULE”. ( 8– ).
JOHNSON CONTROLS 45
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, “System Pres-
sures” , (
“SETPOINTS”. - ) .
, .
. ,
( ) .
, “OFF”.
, “SETPOINTS” (
8- ).
,
.
,
.
, ,
( ).
,
. ,
,
.
,
,
. ,
.
,
.
, . ,
,
.
OFF.
“SYSTEM SWITCHES” . ,
1 ON. .
.
, -
. , , ,
, .
.
,
, ,
, 1, 1 “OFF”
. .. - , .
,
. ,
“ON” .
, ,
( ).
.
46 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
JOHNSON CONTROLS 47
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
7-
,
:
• 0-9 ,
• / ,
• +/- /
•
•
•
•
•
•
,
.
• / ,
.
+/- ( / )
.
( ) .
16 - K
X( ) ,
.
ON/OFF
( ) ( )
. ( ) ( )
OFF, “PROGRAM” ”OPTIONS”
.
, ( ) ( )
“UNIT switch X” ( = 1 ( ) ( )
2). , ,
, , ,
. - , . .
, .
( ). ,
,
. , ( , . .).
, ( ) ( )-
OFF. - , /
.
.
,
, ,
, .
,
, , .
.
48 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
.
, . 80- ( 40
) (LCD),
, ,
1 2.
.
( )
1,
.
2.
( ) A
. ,
,
, 120 ,
, , VSD. .
,
120 ,
,
, , + / -. .
, , .
.
7
, ,
120 .
, .
. .
.
. (ENTER) , :
.
•
.
X (CANCEL),
. • .
•
, .
ON.
, ,
, ,
.
30 , 30
PRESS TO ACCEPT VALUE OR , .
X TO CANCEL DATA ENTRY
,
, .
4,4 °C (40
. °F), . ,
7,2 °C (45 °F),
. ,
OUT OF RANGE - TRY AGAIN! .
.
.
- 29 º (-20ºF).
JOHNSON CONTROLS 49
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
VSD
( ), - ,
. IGBT
, VSD.
.
, VSD
. VSD , ,
, . .
,
VSD
,
RS-485.
70°C.
71,1 ° C.
,
. ,
( ) ( :
) .
( ), • .
: • .
• • ,
. ( ),
.
•
. •
.
• .
• ,
• .
.
• .
• ,
,
.
, • .
. .
• .
•
+ CR (
2 13 1 , ).
, ,
, , VSD,
. . ( )
/
/ , .
.
VSD
VSD
VSD.
,
.
(
),
.
50 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, ,
VSD, ,
. “ ”
, .
. .
. ,
“STATUS”
UNIT WARNING:
.
INVALID NUMBER OF COMPRESSORS SELECTED
,
VSD
.
.
,
RTC. ,
.
,
. . 7
UNIT WARNING: !! LOW BATTERY !!
CHECK SETPOINTS/PROGRAM/OPTIONS/TIME
, ,
, .
, ,
. Johnson Controls.
, ,
, .
“MANUAL OVERRIDE”. “SERVICE”.
“MANUAL OVERRIDE”,
UNIT WARNING: INVALID SERIAL NUMBER
ENTER UNIT SERIAL NUMBER
, ,
, . .
, ,
. “STATUS”,
, ,
. .
JOHNSON CONTROLS 51
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
, . ,
3 .
OPTIONS.
. , ,
, , , 1,1 °C (2 °F)
. .
, VSD. ,
VSD 90 .
, :
.
VSD , UNIT FAULT:
. LOW AMBIENT TEMP
VSD,
“OFF”, “ON”.
,
,
1,1 °C (2 °F).
STATUS
.
,
,
,
,
,
.
.
,
. ,
VSD, , (
“ALL )
FAULT”, . . , , .
, VSD , ,
. 2,2 °
C (4 ° F) .
. .
:
VSD
, VSD UNIT FAULT:
, . , LOW LEAVING CHILLED LIQUID TEMP
VSD
,
.
2,2 °C (4 °F).
VSD
VSD, ,
54 °C (130 °F), .
, VSD .
, 1,1 ,
°C (2 °F) (52,9 °C [128 °F]). VSD, .
.
,
.
:
UNIT FAULT:
HIGH AMBIENT TEMP
,
52,9 °C (128 °F).
52 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
VSD. -
VSD, ,
VSD. .
,
, .
.
VSD, , ,
8 , ,
. .
,
8 ,
, . “ ”
.
VSD. - .
,
VSD
.
VSD ,
,
. , VSD
VSD .
“ ” ,
:
7
. VSD
UNIT FAULT:
VSD COMMUNICATIONS FAILURE
.
VSD ,
( ) ,
VSD .
,
. . VSD
, .
, ,
.
, ,
VSD , ,
.
/ , “ ”
VSD. .
.
, ( , )
( )
“ ”. VSD ( ) .
,
. ,
.
FPGA VSD ( ,
). , .
“ ”
, VSD CT.
, ,
. ,
, , .
.
JOHNSON CONTROLS 53
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
- ;
- (
( )
),
.
/ 414 VDC.
120 .
. 3
90 , /
. / 90 . .
. :
.
UNIT FAULT:
,
LOW DC BUS VOLTAGE
VSD , ,
.
, .
( )
1/2
( ) + / - 100 Vdc,
. 1/2
41 Vdc 414 Vdc + / - 100 Vdc,
19 .
. , / .
. .
:
90 . . UNIT FAULT:
: DC BUS VOLTAGE IMBALANCE
UNIT FAULT: ( )
PRECHARGE - LOW DC BUS VOLTAGE
( ) , .
1/2 649.5
+ / - 100 Vdc, A (min 626 A/max674 A).
, .
. /
.
90 .
. / .
. :
:
SYS X FAULT: HIGH MOTOR CURRENT
UNIT FAULT:
PRECHARGE - DC BUS VOLTAGE IMBALANCE
X ,
“FAULT”,
- , “ ”
( ) ,
.
,
766+/-30 VDC.
90 . .
:
UNIT FAULT:
HIGH DC BUS VOLTAGE
54 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
- IGBT
( )
.
105% FLA, 90 . .
( ) :
.
20 , . SYS X FAULT: GATE DRIVER
.
/ .
: X ,
“FAULT”,
SYS X FAULT: MOTOR CURRENT OVERLOAD
, “ ”
,
.
X ,
“FAULT”, ( )
, “ ”
.
,
7
SCR/Diode.
(6 IGBT -
)
( ) (5 25 °C) .
1 2
, 107,8 °C (226 °F).
. ,
30 , .
.
, 90 . .
.
: :
“ X ,
” , “FAULT”,
. , “ ”
,
IGBT .
( )
, ( )
IGBT - ,
. 73,9 °C (165
°F). ,
IGBT, .
IGBT .
, - ,
, -
. , . .
,
IGBT .
, ,
.
IGBT Gate Driver
,
IGBT ,
.
JOHNSON CONTROLS 55
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
( )
VSD ( )
VSD , ( ) 5-
. ,
. , SYS X
VSD VSD.
70 °C (158 °F), , ,
. .
5 ,
. .
. VSD ,
: VSD
.
UNIT FAULT: , .
HIGH VSD INTERNAL AMBIENT TEMP
, 120
, ,
90 .
5,6 °C (10 °F). .
( ) X ,
“FAULT”,
SCR , “ ”
(VSD) , ,
. .
, .
VSD ( )
.
. , -
:
.
1,5
.
UNIT FAULT:
SINGLE PHASE INPUT VOLTAGE . ,
.
VSD ,
. .
, 120
( ) ,
90 .
VSD .
. :
, . UNIT FAULT:
VSD LOGIC BOARD FAILURE
90 , .
.
:
UNIT FAULT:
VSD LOGIC BOARD POWER SUPPLY
X ,
“FAULT”,
, “ ”
,
.
56 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
CT VSD ( )
VSD,
CT .
VSD , , “ALL FAULT”,
. , , .
,
, .
. , . 215 “HISTORY”.
, 120 ,
, .
90 . , NONE.
. , VSD
: ( . .
, . .), VSD
UNIT FAULT:
VSD CT PLUG FAULT VSD ( :
IGBT, , VSD, . .).
, ,
“FAULT”, , VSD
“ ” ,
, . , .
7
( ) ( )
.
, , 0,5
, 22,4 (325 PSIG).
3 . , 20,3
, (295 PSIG). ,
, 20,3 (295 PSIG).
120 . :
. X ,
OFF ON, “FAULT”,
. , 120
, “ ”
,
, .
, ,
/ 120
.
,
“FAULT”,
, “ ”
,
.
, STATUS
.
JOHNSON CONTROLS 57
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
3 30
HPCO ( )
,
30
10%
. . 30
, . ,
, 10% 100%
, ,
. HPCO .
.
23,2 ± 0,55
(337 PSIG ± 8 PSIG) 17,4 ± 0,69
(252 PSIG ± 10 PSIG). ,
: ( 10%
FLA), ,
. 10
.
SYS X FAULT: HPCO FAULT
:
X ,
SYS X FAULT: LOW MOTOR CURRENT
“FAULT”,
, 120
, “ ”
, X ,
. “FAULT”,
, 120
, “ ”
( - ,
) .
,
,
, -
.
:
, - .
SYS X FAULT: LOW SUCTION PRESSURE ,
30
210
:
( . x )
= -1.2 PSIG
200
58 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
.
. , ,
121 °C (250
. °F). ,
, , 93 °C (200 °F).
:
60 .
7
60
0 2,09 (0 PSID 30 ,
PSID) 5 - 10 , - “flashtank”.
, -
. .
,
. ,
TA 4- .
10
,
.
(0%), 5 ,
0%.
10°C (50ºF) 5
2,8 °C (5,0 °F) 5 ,
7.2°C (45ºF) 6 .
4.4°C (40ºF) 7
1.6°C (35ºF) 8 SYS X FAULT: LOW DISCHARGE SUPERHEAT
-1.1°C (30ºF) 9
to -1.1°C (30ºF) 10 X ,
“FAULT”,
50 , 120
30 . , “ ”
, ,
, .
5 ,
.
( )
,
, ).
JOHNSON CONTROLS 59
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
( , ,
, ) .
SYS X FAULT: SENSOR FAIL: YYYYYYYYYYYY SYS X FAULT: HIGH MOTOR TEMP
X ,
“FAULT”,
X
, ,
,
“ ”,
“FAULT”,
,
,
.
, “
”
,
,
. , 115VAC,
.
YYYYYYYYYYYY :
,
• SUCT PRESS - . 115VAC,
• OIL PRESS - .
• DISCH PRESS - « »,
• MOTOR TEMP - OFF, d
115VAC “ ”
, , .
. ,
115VAC.
,
TA 5- ,
. :
.
SYS X FAULT: CONTROL VOLTAGE
60 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
.
.
600 .
5.5ºC (10ºF),
600 .
5.5ºC (10ºF),
.
, ,
.
600
, ,
5,5 °C (10 °F).
JOHNSON CONTROLS 61
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
8-
STATUS
:
UNIT STATUS
MANUAL OVERRIDE
,
.
STATUS. ,
.
• .
UNIT STATUS
, FLOW SWITCH SHUTDOWN
2 York
International Corporation, EPROM, , , ,
: . 1 ,
.
(c)2010 YORK INTERNATIONAL CORPORATION
C.ACS.XX.XX 01-JAN-2010 12:00:00 AM
UNIT STATUS
VSD COOLING SHUTDOWN
2
. , , ,
, VSD
. , VSD ,
, STATUS VSD
EPROM, , , .
.
SYS X REMOTE RUN CONTACT IS OPEN
,
STATUS ,
,
2- . / 2 15 2 16
1TB .
1 , .
62 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
( ) .
. ,
SYS X PULLDOWN MOTOR CURRENT LIMITING
.
, ,
.
, ISN, YORKTalk.
SYS X COOLING DEMAND SHUTDOWN
, , 8
. ,
, VSD,
. .
JOHNSON CONTROLS 63
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
.
, .
. ,
ISN. UNIT TEMP ERROR = XXX.X °F
RATE = XXX.X °F/M
XXXXX .
,
.
,
.
, :
UNIT DATA
• NONE -
,
.
- .
UNIT DATA .
• RCC - (RCC)
Unit Data .
.
• ISN - YorkTalk ISN.
. .
• CURR - .
UNIT CHILLED LIQUID LEAVING = XXX.X °F
ENTERING = XXX.X °F • TEMP - .
• SOUND - .
UNIT DATA ( ),
.
,
PROGRAM, ,
UNIT ISN .
OUTSIDE AMBIENT AIR TEMP = XXX.X °F
,
“ ”.
,
.
UNIT SOUND LIMIT LOCAL = XXX %
ISN = XXX REMOTE = XXX %
UNIT LOAD TIMER = XXX SEC
UNLOAD TIMER = XXX SEC
64 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
DATA KEYS 1 - 4
,
.
System 1.
,( -
),
SYSTEM DATA
, XXXXX.
.
, SYSTEM
DATA .
, . % (0 100%) (ON
System 1 Data
OFF).
8
SYS 1 COMPRESSOR SPEED = XXX.X %
SYSTEM 1 DATA HEATER = OFF
1.
, . “flash tank”
.
SYSTEM DATA X
( ).
SYS 1 FLASH TANK LEVEL = XXXX
SYS 1 PRESSURES OIL = XXXX PSIG ECONOMIZER VALVE = XXX.X %
DISCHARGE = XXXX PSIG
SYSTEM DATA ( ),
.
.
SYS 1 CONDENSER SUBCOOLING = XXX.X °F
CONDENSER DRAIN VALVE = XXX.X %
SYS 1 PRESSURES SUCTION = XXXX PSIG
CONDENSER LIQUID = XXXX PSIG
, (1 - 4),
VSD.
.
( 0 100%).
.
SYS 1 CONDENSER FANS ON = 0
SYS 1 CONDENSER LIQUID TEMP = XXX.X °F VSD FAN SPEED XX.X V = XXX %
SUBCOOLING= XXX.X SAT TEMP = XXX.X °F
-
VI, XXX ON OFF.
JOHNSON CONTROLS 65
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
2- , SYSTEM 3 and
– – - SYSTEM 4 :
.
SYS 3 DATA NOT AVAILABLE
SYS 1 RUN TIME
XX DAYS XX HOURS XX MINUTES XX SECONDS
TA 6 - Min/Max .
/ Min Max
0.0 PSIG (0 ) 125.0 PSIG (8.62 )
- 0.0 PSIG (0 ) 400.0 PSIG (27.6 )
0.0 PSIG (0 ) 400.0 PSIG (27.6 )
0.0 PSIG (0 ) 400.0 PSIG (27.6 )
“Flash Tank” 0.0% 100%
- - -4.1 °F (-20.06 °C) 155.6 °F (68.67°C)
- . . -19.1 °F (-28.49°C) 110.2 °F (43.44°C)
- . -19.1 °F (-28.49°C) 110.2° F (43.44°C)
- -4.1° F (-20.06°C) 132.8 °F (56.00°C)
- -4.6 °F (-20.33°C) 137.9° F (58.83°C)
- -30.2 °F (-34.56°C) 302.0° F (150.00°C)
40.3 °F (4.61°C) 302.6 °F (150.33°C)
4 - 20m , 0 - 10 VDC,
0% 100%
0 - 20m 2 - 10VDC
4 - 20m , 0 - 10 VDC,
0% 100%
0 - 20m 2 - 10VDC
4 - 20m , 0 - 10 VDC,
0% 100%
0 - 20m 2 - 10VDC
66 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
VSD DATA
.
/VSD
/ VSD. YYY
ON OFF.
IGBT.
. 1 2.
VSD COMP 1 = XXX AMPS = XXX %FLA OPERATING HOURS/ START COUNTER
COMP 2 = XXX AMPS = XXX %FLA
VSD DATA
,
PROGRAM,
ISN
. ,
“XXX”,
.
-
OPER-
ATING HOURS/START COUNTER.
99999,
0.
, .
JOHNSON CONTROLS 67
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
HISTORY , ,
-
.
,
:
10-
( ).
. 1
-
. HIS-
, 10 .
TORY, :
( )
1 10.
HISTORY CHOOSE HISTORY TYPE .
< > FAULT SHUTDOWNS .
( ) .
. , ,
. ,
, ,
: ( ), .
, , ,
. ., , : ,
. , (VSD), , /
, . , , .
.
,
, .
: .
,
NORM HIST XX 01-JAN-2010 12:00:00 AM
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .
.
- .
, ,
(YYY…). .
, :
20- ( ),
, . , “ ”, ,
1 (VSD),
20 , / , ,
. ( ) .
.
.
.
68 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, .
UNIT FAULT:
LOW AMBIENT TEMP
. UNIT
, OUTSIDE AMBIENT AIR TEMP = XXX.X °F
.
,
.
FAULT HIST X ALL FAULT ZZ OF WW
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY /
,
8
,
, .
VSD , ,
, VSD.
,
.
, .
X , YYY ...
, ZZ WW
.
UNIT LEAD SYSTEM NUMBER = 1
FLOW SWITCH = OFF
.
, ,
NONE.
. ON ( ) OFF ( ) .
,
. XXX
ON OFF.
JOHNSON CONTROLS 69
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
VSD VSD
UNIT ACTIVE REMOTE CONTROL = XXXXX VSD INTERNAL AMBIENT TEMP = XXX.X °F
TYPE: RCC ISN CURR TEMP SOUND COOLING SYSTEM STATUS = YYY
,
(RCC, ISN,
LOAD, TEMP, ) VSD/
(NONE) . (ON OFF)
, .
IGBT, .
VSD
VSD
,
.
.
,
, ISN , .
, .
SYS 1 PRESSURES SUCTION = XXXX PSIG
CONDENSER LIQUID = XXXX PSIG
70 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
#1
SYS 1 TEMPERATURES EDUCTOR = XXX.X °F SYS 1 CONDENSER FANS ON = 0
DISCHARGE = XXX.X °F
VI .
,
, . #1
( )
1, .
( -
), ON/OFF.
“Flash Tank” , ON/OFF.
2
SYS 1 FLASH TANK LEVEL = XXXX
ECONOMIZER VALVE = XXX.X % 2, -
, 1.
”flash tank”
%, .
,
.
JOHNSON CONTROLS 71
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
SETPOINTS DEF LO HI
(°C, ) (°F, PSIG),
LOCAL CONTROL RANGE = +/- X.X °F
.
, . /
OPTIONS LEAD / LAG CONTROL MODE
< > AUTOMATIC
,
,
. ,
.
, .
,
.
,
,
ISN / BAS.
72 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
PROGRAM DEF LO HI
REMOTE UNIT ID NUMBER = X
PROGRAM DEF LO HI
SUCTION PRESSURE CUTOUT = XX.X PSIG # ID , -
.
, .
PROGRAM DEF LO HI
PROGRAM DEF LO HI SOUND LIMIT SETPOINT = XXX %
LOW AMBIENT TEMP CUTOUT = XX.X °F
,
, .
,
,
.
.
PROGRAM DEF LO HI
PROGRAM DEF LO HI
LEAVING LIQUID TEMP CUTOUT = XX.X °F
EDUCTOR DIFFERENTIAL = XX.X °F
,
- 8
,
.
.
PROGRAM DEF LO HI
PROGRAM DEF LO HI
MOTOR CURRENT LIMIT = XXX % FLA
EDUCTOR SAFETY TIME = XXXX MIN
, .
, .
PROGRAM DEF LO HI
PULLDOWN CURRENT LIMIT = XXX % FLA PROGRAM DEF LO HI
MOTOR TEMPERATURE UNLOAD = XXX.X °F
,
. ,
.
PROGRAM DEF LO HI
PULLDOWN CURRENT LIMIT TIME = XXX MIN
,
.
PROGRAM DEF LO HI
SUBCOOLING SETPOINT = XX.X °F
, .
JOHNSON CONTROLS 73
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
SETPOINTS SETPOINTS ( ) ,
.
2 .
:
,
,
.
SETPOINTS
,
Setpoints «
».
, SETPOINTS.
, . SETPOINTS DEF LO HI
(DEF), MAXIMUM REMOTE TEMP RESET = XX °F
(LO)
(HI).
.
(ENTER)
. , . ,
, - , (ENTER). (ENTER)
.
, .
SETPOINTS DEF LO HI
▲ ( )
LOCAL COOLING SETPOINT = XX.X °F
.
SETPOINTS
( )
,
, ,
SETPOINTS.
, / .
SETPOINTS DEF LO HI
LOCAL CONTROL RANGE = +/- X.X °F
TA 7-
74 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
PROGRAM DEF LO HI
LOW AMBIENT TEMP CUTOUT = XX.X °F
,
, .
% FLA
. .
,
. , .
, 100%.
. , 30 100%,
1,65 100%. ,
(24 PSIG). ,
,
.
JOHNSON CONTROLS 75
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
PROGRAM DEF LO HI
PROGRAM DEF LO HI EDUCTOR DIFFERENTIAL = XX.X °F
PULLDOWN CURRENT LIMIT TIME = XXX MIN
. 0 ,
255 , 0 . . 2.8º
(5.0ºF).
PROGRAM DEF LO HI
SUBCOOLING SETPOINT = XX.X °F
PROGRAM DEF LO HI
EDUCTOR SAFETY TIME = XXXX MIN
- .
0 100%, 0%. 0%
,
. .
0%, 115,5 °C (240,0 °F),
. .
,
. 1%
,
100% - .
100%
. 8. ,
0 100% , .
, .
,
, .
,
.
76 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 8-
JOHNSON CONTROLS 77
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
OPTIONS -
.
/ -
, -
.
,
.
Options
OPTIONS OPTIONS LOCAL / REMOTE CONTROL MODE
< > REMOTE CONTROL
.
OPTIONS. ,
,
OPTIONS. , ISN/BAS .
OPTIONS
.
.
.
(ENTER),
.
.
.
OPTIONS DISPLAY UNITS
< > SI
,
OPTIONS DISPLAY LANGUAGE
(°C, ) (°F, PSIG).
< > ENGLISH
IMPERIAL ( -
. ).
/
/
. .
OPTIONS CHILLED LIQUID COOLING MODE OPTIONS LEAD / LAG CONTROL MODE
< > WATER COOLING < > AUTOMATIC
, - ,
/ .
4 °C 21 °C (40 °F 70 °F). / ,
,
, .
OPTIONS CHILLED LIQUID COOLING MODE ,
< > GLYCOL COOLING ,
,
, . /
78 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
:
. ,
OPTIONS LEAD / LAG CONTROL MODE
< > MANUAL SYS 1 LEAD .
.
OPTIONS REMOTE SOUND LIMIT INPUT
< > DISABLED
.
: (
OPTIONS REMOTE TEMP RESET INPUT
< > DISABLED
), 0 10 Vdc, 2 10 Vdc, 0 20
4 20 .
: (
OPTIONS REMOTE SOUND LIMIT INPUT
), 0 10 Vdc, 2 10 Vdc, 0 20
< > 0.0 TO 10.0 VOLTS DC
4 20 .
OPTIONS REMOTE TEMP RESET INPUT OPTIONS REMOTE SOUND LIMIT INPUT
< > 0.0 TO 10.0 VOLTS DC < > 2.0 TO 10.0 VOLTS DC
OPTIONS REMOTE TEMP RESET INPUT OPTIONS REMOTE SOUND LIMIT INPUT 8
< > 2.0 TO 10.0 VOLTS DC < > 0.0 TO 20.0 MILLIAMPS
OPTIONS REMOTE TEMP RESET INPUT OPTIONS REMOTE SOUND LIMIT INPUT
< > 0.0 TO 20.0 MILLIAMPS < > 4.0 TO 20.0 MILLIAMPS
/
. ,
.
.
OPTIONS LOW AMBIENT TEMP CUTOUT
< > ENABLED
.
OPTIONS LOW AMBIENT TEMP CUTOUT
OPTIONS REMOTE CURRENT LIMIT INPUT < > DISABLED
< > DISABLED
, ,
: (
), 0 10 Vdc, 2 10 Vdc, 0 20 . ,
4 20 . .
OPTIONS REMOTE CURRENT LIMIT INPUT .
< > 0.0 TO 10.0 VOLTS DC
JOHNSON CONTROLS 79
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
DATE/TIME SCHEDULE 1 9
“0”
,
. (01-09)
, .
.
(ENTER),
.
Date/Time
, .
DATE/TIME,
.
. CLOCK THU 01-JAN-2010 12:00:00 AM
, YEAR = 2010
, .
. DATE/TIME (ENTER),
: .
, ,
.
.
(ENTER), , .
.
CLOCK THU 01-JAN-2010 12:00:00 AM
, . MINUTE = 01
80 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
“0” .
CLOCK THU 01-JAN-2010 12:00:00 AM
, ,
AM/PM < > = AM
.
AM/PM ,
. , (ENTER),
(ENTER), .
. / .
.
(ENTER),
. .
. ,
CLOCK THU 01-JAN-2010 12:00:00 AM .
TIME FORMAT < > = 12 HOUR
.
12-
24- . ,
. SCHEDULE ,
. ( )
(ENTER), .
.
Schedule , 8
,
.
. , ,
SCHEDULE. ,
2 : ,
.
SCHEDULE CHOOSE SCHEDULE TYPE
< > UNIT OPERATING SCHEDULE
: 24 , -
• ( 00:00.
) ,
• (SUN),
( , SCHEDULE
) . :
(
SCHEDULE UNIT OPERATING
) HOL START = 00:00 AM STOP = 00:00 AM
,
(ENTER). ,
, (ENTER), .
. ,
.
SCHEDULE
:
/ .
, SCHEDULE UNIT OPERATING
. , S M T W T F S HOLIDAY NOTED BY *
, -
. ,
“ ( ), ( ).
”, ,
: ( ) , “*”
. “*”
, ,
.
JOHNSON CONTROLS 81
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
,
. “*” , SCHEDULE ,
“*”. . ( )
(ENTER), .
.
( -
) , -
. , . -
, .
.
MANUAL OVERRIDE
, “SILENT NIGHT”
( ),
, .
,
,
:
,
,
. Manual Override
, MANUAL OV RRIDE
“ , STATUS
(%)”, PROGRAM. XXX , . ,
% PROGRAM. ,
0% , ,
100% ,
. .
( ) , . .
, / STATUS. ,
. ,
(ENTER), STATUS.
.
“ / ”. .
30 .
AM/PM ( )
( ), (ENTER) UNIT STATUS
. MANUAL OVERRIDE
.
,
.
.
82 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
PRINT
, ,
,
,
,
.
,
,
. ,
,
.
1.
,
( ) ON/OFF/RESET.
( )
( 1 2).
1 ( ) ( )
2 : SYSTEM OFF ( ), SYS-
TEM ON, RESET (LOCKOUT) ( ).
3
4 (ENTER).
5 “RESET” ,
6 ( ).
7
8 ,
9 ,
,
10
.
UNIT
.
(ENTER).
JOHNSON CONTROLS 83
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
9-
, ,
, .
, / , ,
,
, .
.
, ,
, “ ”
15 - 30 .
Johnson Controls.
.
,
, Johnson Controls
. , 15
.
« » -
, .
,
.
. ,
,
.
“ ”
,
.
.
, -
/ .
. , , .
, , -
, « , -
. »,
Johnson Con- .
trols.
.
‘STATUS’
.
84 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, - 5.
,
.
6. , -
,
YVAA . -
. ,
, ,
. .
.
7. ,
.
, ,
- ,
, . ,
, - , .
. .
-
8. ,
, - .
.
9. ,
-
,
.
,
0 (0 PSIG).
,
, 10.
.
9
.
,
, ,
, :
. 1. ,
, , .
: 2. ,
.
1.
( «Flash»)
.
100% .
2. , .
3. ,
. ,
100% .
3. .
.
.
. 500 .
,
4. 50
, . . ,
.
JOHNSON CONTROLS 85
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
, ,
, . ,
: :
1. , 1. , , , ,
. . ,
100% , .
, .
. ,
( ).
, ,
. , .
,
, 2. .
. .
.
2.
. , .
3. – ,
. ,
, .
4.
.
,
5. (0%)
.
.
. 3.
,
6. ,
.
.
,
,
15
.
,
.
. ,
« » « »
. ,
, , ,
. . « »
« »: - « »
. ,
• Johnson Controls
.
.
.
•
, ,
.
•
,
86 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
YVAA
- -
5 *
/
X
-
X
10 15 .
/ . X
. X
, .
9
X
.
. X
.
** . X
** ,
, . X
**
. X
.
, X
, .
VSD . X
* .
** ,
.
,
, .
JOHNSON CONTROLS 87
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 10 -
.
. 1FU, 2FU, 4FU, 5FU
17FU, 19FU.
2T 10T.
.
.
.
. .
SCR/Diode SCR/Diode.
. IGBT IBGT.
VSD VSD.
SCR SCR.
,
: .
.
,
: .
.
.
,
:
-
.
. . . .
:
-
20FU 21FU.
.
:
.
.
.
: ,
.
88 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 10 - ( )
.
/
.
: .
.
.
.
. .
. . .
. . -
. .
:
. -
/ . .
.
.
.
- 9
. .
. .
.
: . - .
.
( -
“Flash nk” Feed) . . .
( -
“Flash nk” Feed) . . .
.
- . . .
:
. .
-
.
: ,
.
JOHNSON CONTROLS 89
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
TA 10 - ( )
- .
.
: . .
. .
- . . .
, .
. .
.
VSD:
. .
VSD . VSD.
IBGT . IGBT.
VSD: SCR/Diode . SCR/Diode.
SCR . SCR.
: ,
.
90 JOHNSON CONTROLS
FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713)
JOHNSON CONTROLS 91
10 - ,
,
. ,
.
, .
,
- .
.
,
. ,
.
- .
,
.
, ,
,
.
.
- . 4
, 9 3
, , - .
.
,
, ,
, .
,
,
. , . ,
. .
. - .
4.
( )
, .
. ,
, , .
, .
.
, .
,
. -
.
.
.
, .
.
www.johnsoncontrols.com
Form 201.28-NM1.EN.CE (0713) Supersedes: Form 201.28-NM1.EN.CE (0513) Subject to change without notice.
ALL RIGHTS RESERVED