సంగీత స్వరాలు

ãÖw`« ã¨fi~°áê~îåÅ∞
ãO¨ w`« ~
`
° åflH~õ =° Ú
9 9
ãÖw`« ã¨fi~°áê~îåÅ∞ Sangeetha Swarapatalu
~°K«#: ã¨∞jÖÏ Nx"åã¨∞ By: Suseela Srinivasu
^èŒ~°: ~°∂. 100 Price : 100
¿Ñ*ò "Õ∞HÕQ∑: D.T.P. by

SARASWATHI Graphics
ã¨~°ã¨fiu „QÍÑ¶≤H±û Vijayawada
q[Ü«∞"å_»
„Ñ¨^èŒ=∞ =Ú„^Œ} : "Õ∞ 2007 First Edition: May 2007
»
Cover page :
=ÚYz„`«O: Ramana
9 9
1. ãÖw`« ~°`åflHõ~°=Ú
2. ãÖw`« ã¨fi~°~åQÍÅ∞
3. „áê^äŒq∞Hõ ãÖw`« Ñï*Ï˝#=Ú
q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ
q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°ã¨∞Îu ..... 5 ã¨Ñ¨Îã¨fi~° ÉèË^Œ=ÚÅ∞ ..... 12
ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅ∞ ..... 7 +¨_Õƒù^Œ=ÚÅ∞ ..... 14
ã¨fi~° LK«Ûù~°} ..... 7 ~åQÆãÖYº ..... 17
ã¨Ñ¨Îã¨fi~° ^èŒfi#∞Å∞ ..... 8 [#Hõ~åQÆ<å=∂HõΔ~°xÜ«∞=∞=Ú ..... 18
ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅ∞ Ñ¨Ù\˜ì# n=ÙÅ∞ ..... 8 72 "Õ∞à◊Hõ~°ÎÅ Ñ¨\˜ìHõ ..... 20
ã¨Ñ¨Î`åà◊=ÚÅ∞ ..... 8 ã¨fi~°[`«∞Å∞ ..... 23
`åà◊=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ +¨_»OQÆ=ÚÅ∞ ..... 9 z\ì`å#=ÚÅ∞ ..... 43
*Ï`«∞Å q=~°} ..... 10 Ñ¨^Œ=~å‚Å∞ ..... 48
`åà◊=Ú#‰õΩ QÆÅ *Ï`«∞Å∞ ..... 11 `å#=~å‚Å∞ ..... 61
q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°ã¨∞Îu
â◊√HÍ¡O|~°^èŒ~°O q+¨μ‚O â◊t=~°‚O K«`«∞~°∞ƒù["£∞
„Ñ¨ã¨#fl=^Œ#O ^è•ºÜÕ∞`ü ã¨~°fi qÑ¶¨∞’flÑ¨âßO`«ÜÕ∞
FO #"≥∂ qÑ¶¨∞fl~å*ÏÜ«∞ ã¨~°fi ™œYº„Ñ¨^•~Ú<Õ
^Œ∞+¨ì ^•i„^Œº q<åâßÜ«∞ Ñ¨~åÜ«∞ Ñ¨~°=∂u‡<Õ
ÅOÉ’^Œ~°O =∞Ç¨g~°ºO <åQÆÜ«∞*’˝Ñ¨â’aè`«"£∞
J~°÷ K«O„^Œ ^èŒ~°O ^Õ=O qÑ¶¨∞fl =ÓºÇ¨Ï q<åâ◊#"£∞
FO „Ç¨O „Ç‘ÏO „Ç¨˙O „ÃÇ·ÏO „Ç¨Ï∫O „Ç¨Ïó
¿ÇÏ~°OÉÏÜ«∞ #"≥∂#=∞ó
ã¨~°fiã≤kú „Ñ¨^Àã≤`«fiO ã≤k÷|∞k÷ „Ñ¨^ÀÉèí=ó
zxÎ`å~°÷ „Ñ¨^Œã¨Î fiO ã¨`«`«O "≥∂^ŒHõ„Ñ≤Ü«∞ó
ã≤O^èŒ∂~å~°∞} =„ÃãÎâ◊Û Ñ¨Ól`À =~°^•Ü«∞Hõó
W^ŒO QÆ}Ñü ™ÈÎ„`«O Ü«∞ó Ñ¨ˆ~î~°ƒùH˜Î=∂#fl~°ó
`«ã¨º ^ÕÇ¨ÏOK« ˆQÇ¨ÏOK« ã¨fiÜ«∞O ÅH©Δ ‡~°fl=ÚºK«ºu.
5
N
=∞Ç¨QÆ}Ñ¨`«ÜÕ∞#=∞ó
=O^Œ#=Ú
''K≥·`«#ºO ã¨~°fiÉèí∂`å<åO x~°fi$u~°̊QÆ^•`«‡<å"£∞
<å^Œ„|Ç¨Ï‡`«^•#O^Œ =∞kfifÜ«∞=Úáêã¨‡¿ÇÏII——
''„|Ç¨Ï‡„QÆOkè[ =∂~°∞`Õ#∞ QÆu<å z`ÕÎ#Ç¨Ï$`«fiOHõ*Ë
ã¨∂s}Ï =∞#∞~°O[Hõâ◊$uÑ¨^ŒO Ü≥∂Ü«∞O ã¨fiÜ«∞O~å[`Õ
Ü«∞™ê‡„^•æ=∞ qÉèÏQÆ=~°‚ ~°K«<åÅOHÍ~° *Ïu„Hõ"≥∂
=O^Õ <å^Œ `«#O `«=Ú^Œ∞Ì~°[QÆnÌ`«O =Ú^Õâ◊O——
<åaèHõ=∞Å=Ú#∞O_ç L^ŒƒùqOK«∞#\˜ì <å^Œ=Ú â◊$u,ã¨fi~°=ÚÅ∞QÍ ~°∂á⁄Ok =∞iÜ«Ú "åx #∞O_ç „QÍ=∞ qÉèÏQÍÅ∞, =~å‚Å∞,
JÅOHÍ~åÅ∞, *Ï`«∞Åx „Hõ=∞OQÍ qã¨Î$u K≥Ok#@∞=O\˜ ãÖw`«"Õ∞ ~°∂áêHÍ~°=ÚQÍ „Ñ¨HÍtOK«∞K«∞#flk Jx D â’¡HÍ~°÷=Ú.
w`«=Ú, "å^Œº=Ú, #$`«Î=Ú D =¸_çO\˜x HõeÑ≤ ãÖw`«=∞xÜ«Ú, ã¨fi~°=Ú, ~åQÆ=Ú, `åà◊=ÚÅ KÕiHõ, w`å"å^Œº=Ú ã¨fi~°~åQÆ
`åà◊=ÚÅ KÕiHõ#∞ g\˜ Jxfl\˜x HõeÑ≤ ãÖw`«=∞x ‰õÄ_® K≥Ñ¨C^Œ∞~°∞.
FOHÍ~°=Ú Ñ¨~°„|Ç¨Ï‡ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú. P FOHÍ~°=∞O^Õ Ü«∂=[˚QÆ`«∞Î Ñ¨Ù>ˇì#∞. JO^Œ∞Ö’ JHÍ~°,LHÍ~°, =∞HÍ~°=ÚÅ<Õ =¸_»HõΔ~°=ÚÅ
#∞O_ç ãÖw`«=Ú Ñ¨Ù>ˇ#ì x, JHÍ~°=Ú q+¨μ=‚ xÜ«Ú, LHÍ~°=Ú „|Ç¨Ï‡ JxÜ«Ú, =∞HÍ~°=Ú =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_»xÜ«Ú K≥ÑÊ¨ |_»∞#∞. D „u=¸~°∞ÅÎ
ã¨fi~°∂Ñ¨"Õ∞ FOHÍ~°=∞x K≥Ñ¨Ê|_»∞#∞.
6
ãÖw`«=ÚÖ’<Õ Ô~O_»∞ ~°Hõ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. Jq =∂~°æ=Ú. ^Õt J#∞#q. Dâ◊fi~°„Ñ¨}˜`«"≥∞ÿ#@∞=O\˜ ãÖw`«=Ú ''=∂~°æ=∞x——
PÜ«∂^Õâ◊=ÚÅÖ’ =∞<ÀÇ¨Ï~°=ÚQÍ #∞O_»∞ ãÖw`«=Ú ''^Õt—— Jx J#|_»∞#∞.
<å^Œ=Ú J#QÍ P`«‡, =∞#ã¨∞û, Jyfl, "åÜ«Ú=ÙÅ #∞O_ç <å^Œ=Ú Ñ¨Ù>ˇ#ì ∞.
â◊$u J#QÍ ã¨fi~å~°OÉèíHÍ=Ü«∞=^èŒfix â◊$u J#|_»∞#∞.ã¨fi~°=Ú J#QÍ (ã¨fi) ã¨fiH©Ü«∞=ÚQÍ (~°) ~°OlOK«∞#k Hõ#∞Hõ Jk
ã¨fi~°=∞x K≥ÃÑÊ#∞.
=∞#∞+¨μºÅ â◊s~°=Ú #∞O_ç HõeQÔ _ç <å^Œ=Ú Ç¨Ï$^ŒÜ∞« HõO~î° t~°ã∞¨ ûÅ=∞O„^Œ =∞^èºŒ `å~°=ÚÅ#∞ =¸_»∞ ™ê÷~ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ÃÑiy
P <å^Œ=Ú XH˘¯Hõ¯ ™ê÷~Ú#O^Œ∞ W~°∞=k Ô~O_»∞ „â◊√`«∞Å∞QÍ ÉèÏyOÑ¨|_≥#∞. P „â◊√u ã¨=¸Ç¨Ï=ÚÅ<Õ ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅx, â◊√^Œú(„Ñ¨Hõ$u)
ã¨fi~°=ÚÅx K≥ÃÑÊ#∞.
ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅ∞ U_»∞ (''ã¨,i,QÆ,=∞,Ñ¨,^èŒ,x——) ã¨fi~° LK«Ûù~°}
1. ã¨ ´ +¨_=˚» ∞=Ú 1. =Ú‰õΩ¯
2. i ´ |Ú+¨É=íè Ú 2. HõO~î=° Ú
3. QÆ ´ QÍO^è•~°=Ú 3. Ç¨Ï$^ŒÜ∞« =Ú
4. =∞ ´ =∞^èºŒ =∞=Ú 4. ^Œ=Ù_»Å∞
5. Ñ¨ ´ ÑÖK«=∞=Ú 5. <åÅ∞Hõ
6. ^èŒ ´ ^è=·≥ `«=Ú 6. ÑÖ_»∞¡
7. x ´ xëê^Œ=Ú D P~°∞#∞ ã¨fi~°=ÚÅ∞ Ñ¨Å∞‰õΩ@‰õΩ LÑ¨Ü∂≥ QÆÑ_¨ ∞» #∞.
7
ã¨Ñ¨Îã¨fi~° ^èŒfi#∞Å∞ ã¨ÑÎ̈`åà◊=ÚÅ∞
ã¨ ´ <≥=∞e ‰õÄ`« =Öˇ LO_»∞#∞. „^èŒ∞= =∞~î°º ~°∂Ñ¨Hõâ◊Û ~°≠Oáê „uÑ¨Ù@, U=K«.
i ´ Z^Œ∞Ì J~°∞Ñ¨Ù =Öˇ #∞O_»∞#∞. J@`åà◊ UHõ`åà◊â◊Ûº ã¨ÑÎ̈`åàÏó „Ñ¨H©iÎ`åó.
QÆ ´ "Õ∞Hõ J~°∞Ñ¨Ù =Öˇ LO_»∞#∞. „^èŒ∞=, =∞~î°º, ~°∂Ñ¨Hõ, ~°≠OÃÑ, „uÑ¨Ù@, J@,UHõ, `åà◊=ÚÅ∞.
=∞ ´ „H“OK«ÑH¨ Δ̃ ‰õÄ`«=Öˇ #∞O_»∞#∞. 1. Éèí~°`«∞_»∞, ^Œ`«∞Î_»∞, PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ Hõeã≤ ^èŒ$=`åà◊=Ú#∞
Ñ¨ ´ HÀH˜Å ‰õÄ`«=Öˇ #∞O_»∞#∞. Hõ#∞Q˘<≥#∞.
^èŒ ´ QÆ∞é]ÑÙ¨ ã¨He˜ O`«ÖÏ LO_»∞#∞. 2. =∞`«OQÆ=Úx, J~°∞#˚ ∞_»∞,HÀÇ¨Ïà◊√_»∞ Hõeã≤ =∞~îº° `åà◊=Ú#∞
x ´ U#∞QÆ∞ Ñ¶∞‘ OHÍ~°=ÚÖÏ LO_»∞#∞. U~°Ê~°z<å~°∞.
3.PO[<ÕÜÚ« _»∞, ‰õΩOÉè*í ’Ñ≤(JQÆãºÎ¨ =∞Ç¨Ïi¬) Ü«∂[˝=Å∞¯º_»∞
ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅ∞ Ñ¨Ù\˜ì# n=ÙÅ∞ Hõeã≤ ~°∂Ñ¨Hõ`åà◊=Ú
ã¨ ´ [O|∂nfiÑ¨=Ú 4. #Onâ◊fi~°∞_»∞, Éèí~°`«∞_»∞, â∫#HÍk=Úx Hõeã≤ ~°≠OÃÑ
i ´ âßYnfiÑ¨=Ú `åà◊=Ú
QÆ ´ ‰õΩâ◊ nfiÑ¨=Ú 5.xâßK«~Ñ° u¨ (~å=}Ïã¨∞~°∞_»∞) „|Ç¨Ï‡^Õ=Ù_»∞, â◊OYáêÅ‰õΩ_»∞
=∞ ´ „H“OK« nfiÑ¨=Ú Hõeã≤ „uÑ¨Ù@`åà◊=Ú<Õ Pk`åà◊=∞x ‰õÄ_® JO^Œ∞~°∞.
Ñ¨ ´ âßÅ‡b nfiÑ¨=Ú 6. |eK«„Hõ=iÎ, ^Õ"OÕ „^Œ∞_»∞, ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ Hõeã≤ J@`åà◊=Ú.
^èŒ ´ âıfi`« nfiÑ¨=Ú 7. ÃÑ·# K≥ÑÊ≤ # ÃÑ^ŒÅÌ JO^Œi J#∞=∞u „Ñ¨HÍ~°=Ú UHõ`åà◊=Ú
x ´ Ñ¨Ù+¨¯~° nfiÑ¨=Ú Jx K≥ÑÊ≤ <å~°∞.
8
`åà◊=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ +¨_»OQÆ=ÚÅ∞
+¨_»OQÆ=ÚÅ ¿Ñ~°∞¡ JOQÆãO¨ [˝Å∞ JHõΔ~°HÍÅ=Ú
J#∞„^è∞Œ `«=Ú U 1
„^è∞Œ `«=Ú O 2
ÅÑ¶Ú¨ =Ù I 4
QÆ∞~°∞=Ù S 8
Ñ¶Ù¨ `
¡ =« Ú S
S 16
HÍHõáê^Œ=Ú { 24
J#∞„^è∞Œ `«=Ú – J~°÷K«O„^Œ∞x =Öˇ #∞O_»∞#∞.
„^è∞Œ `«=Ú – =ÅÜ«∂HÍ~°=ÚQÆ #∞O_»∞#∞.
ÅÑ¶Ú¨ =Ù – J~°É÷ Ï}=Ú =Öˇ #∞O_»∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù – Z‰õΩ¯ÃÑ\˜#ì qÅ∞¡=Öˇ #∞O_»∞#∞.
Ñ¶Ù¨ `
¡ =« Ú – tY~° ˆ~Y`À QÆ∂_ç# QÆ∞~°∞=Ù =Öˇ LO_»∞#∞.
HÍHõáê^Œ=Ú – Ç¨ÏOã¨áê^Œ=Ú=Öˇ LO_»∞#∞.
9
*Ï`«∞Å q=~°}
K«`«∞~°„â◊ u„â◊q∞„âß YO_»ã¨ûOH©~°‚ Hõã¨Î^è•
ÑÖK«^è•*Ï`«Ü«∞ ã¨ûˆ~fi`«`«ûfi ~°∂ÑÖ x~°∂Ñ¨º`Õ II
*Ï`«∞Å ¿Ñ~°∞¡ JHõΔ~°=ÚÅ∞
K«`∞« ~°„ã¨=Ú 4
u„â◊=Ú 3
YO_»=Ú 5
q∞„â◊=∞=Ú 7
ãÖH©~=‚° Ú 9
„|Ç¨Ï‡, HõΔ„uÜ«∞, "≥·â◊º, â◊¥„^Œ, ãÖH©~°‚=Ú, J<≥_ç J"åO`«~° *Ï`«∞Å „Ñ¨HÍ~°=Ú K«`«∞~°„â◊*Ïu „|Ç¨Ï‡*ÏuQÍ ZOK«|_≥#∞. „|Ç¨Ï‡
K«`∞« ~°∞‡Y∞_»∞ JQÆ∞@ =Å# K«`∞« ~°„â◊*Ïu U~°Ê_≥#∞. K«`∞« ~°=Ú JO>Ë <åÅ∞QÆ∞ Hõ#∞Hõ nxH˜ 4 JHõ~Δ =° ÚÅ ÅÑ¶Ú¨ HÍÅ=∞Ü≥∞º#∞. K«`∞« ~°„â◊=Ú#∞
3`À nxH˜ QÆ∞}ÕK«QÍ 12 =K«∞Û#∞. nxx 4 áêà◊√§ KÕÜ∞« QÍ XH˘¯Hõ¯ ^•xH˜ 3 JHõ~Δ =° ÚÅ∞ U~°Ê_ç#qQÍ# u„â◊*ÏuH˜ 3 JHõ~Δ =° ÚÅÜ≥∞º#∞.
K«`«∞~°„â◊=Ú 4 u„â◊=Ú 3 HõÅ∞Ñ¨QÍ q∞„â◊*ÏuH˜ 7 JHõΔ~°=ÚÖÏÜ≥∞#∞. q∞„â◊=∞=Ú 7 u„â◊=∞=Ú 3 HõÅ∞Ñ¨QÍ 10. PÑ¨k ã¨QÆO KÕÜ«∞QÍ 5
=K≥Û#∞ JkÜÕ∞ YO_»*Ïu JQÆ∞#∞. K«`∞« ~°„â◊=Ú 4 u„â◊=∞O 3 q∞„â◊=∞O 7 HõeÑ≤ nxÖ’ YO_»=Ú 5 YO_çOz# ãÖH©~=‚° Ú 9 JHõ~Δ =° ÚÅ
ÅÑ¶¨ÚHÍÅ=∞~Ú#k. D q^èŒOQÍ 5 *Ï`«∞Å∞ U~°Ê_ç#q.
10
`åà◊=Ú#‰õΩ QÆÅ *Ï`«∞Å∞
*Ï`«∞Å ¿Ñ~°∞¡ 5 JHõΔ~°=ÚÅ∞
K«`«∞~°„ã¨*Ïu – 4
u„â◊*Ïu – 3
q∞„â◊*Ïu – 7
YO_»*Ïu – 5
ãÖH©~°‚*Ïu – 9 ã¨ÑÎ̈`åà◊=ÚÅ∞ S^Œ∞*Ï`«∞ÅKÕ =ÚÑ¨Êk S^Œ∞`åà◊=ÚÅ∞ U~°Ê_ç#q. Jq
`åà◊=ÚÅ JOQÆ K«`∞« ~°„ã¨=Ú u„â◊=Ú q∞„â◊=Ú YO_»=Ú ãÖH©~=‚° Ú
ãÖYº ¿Ñ~°∞¡ ™œO[˝Å∞ ãÖYº ¿Ñ~°∞¡ ãÖYº ¿Ñ~°∞¡ ãÖYº ¿Ñ~°∞¡ ãÖYº ¿Ñ~°∞¡ ãÖYº ¿Ñ~°∞¡
1 „^è∞Œ ==Ú 1011 14 NHõ~° 11 =∞}˜ 23 Ñ¨Ó~°‚ 17 „Ñ¨=∂} 29 Éèí∞=#
2 =∞~îº° =Ú 101 10 ã¨=∞ 8 ™ê~° 16 Ln~°‚ 12 L^ŒÜ«∞ 20 ~å=
3 ~°∂Ñ¨Hõ=Ú 01 6 ÑüÎ 5 K«„Hõ 9 ‰õΩÅ 7 ~å[ 11 aO^Œ∞
4 ~°≠OÑ¨ 1U0 7 =∞^èŒ∞~° 6 Hõ^ŒO| 10 ã¨∞~° 8 K«} 12 Hõ^Œ
5 „uÑ¨Ù@(Pk) 100 8 Pk 7 â◊O 11 bÅ 9 ^Œ∞+¨¯~° 13 Éè’QÆ
6 J@ 1100 12 ÖËY 10 QÆ∞Ñ¨Î 18 Ö’Ü«∞ 14 q^Œà◊ 22 nè~°
7 UHõ`åà◊=Ú 1 4 =∂# 3 ã¨∞^èŒ 7 ~åQÆ 5 ~°`« 9 =ã¨∞
11
ã¨Ñ¨Îã¨fi~° ÉèË^Œ=ÚÅ∞
''ã¨, i, QÆ, =∞, Ñ¨, ^èŒ, x—— J#∞ ã¨Ñ¨Îã¨fi~°=ÚÅ∞ Ñ¨^ŒÇ¨~°∞ ÉèË^Œ=ÚÅÜ≥∞º#∞ Jq.
ãÖYº QÆ∞~°∞Î
ã¨ 1 +¨_=˚» ∞=Ú +¨
i 2 â◊√^Œ|ú Ú+¨É=íè Ú â◊√II|ÚII
3 K«`∞« „â◊√u |Ú+¨Éèí=Ú K«II|ÚII
4 +¨„@∞Ûùu |Ú+¨Éèí=Ú +ÏI|ÚII
QÆ 5 â◊√^ŒQú ÍO^è•~°=Ú â◊√IIQÍOII
6 ™ê^è•~°}QÍO^è•~°=Ú ™êIIQÍOII
7 JO`«~°QÍO^è•~°=Ú JOIIQÍOII
=∞ 8 â◊√^Œ=ú ∞^èºŒ =∞=Ú â◊√II=∞II
9 „Ñü =∞^èŒº=∞=Ú „ÑÏI=∞II
Ñ¨ 10 ÑÖK«=∞=Ú ÑÏI
^èŒ 11 â◊√^Œ^ú =·≥è `«=Ú â◊√II^èI·≥ I
12 K«`∞« „â◊√u^è=·≥ `«=Ú K«II^èI·≥ I
13 +¨„@∞Ûùu^è=·≥ `«=Ú +ÏI^è≥·II
x 14 â◊√^Œxú ëê^Œ=Ú â◊√IIxII
15 HÔ t· H˜xëê^Œ=Ú ÔH·IIxII
16 HÍHõexëê^Œ=Ú HÍIIxII
12
<å^Œ=Ú:– w`«=Ú, ã¨fi~°=Ú, ~åQÆ=Ú, D =¸_»∞ <å^Œ=Ú#∞ q_çz Ü«ÚO_»=Ù Hõ#∞Hõ Wq <å^•`«‡Hõ=Ú. <å^Œ=Ú =Å# JHõΔ~°=Ú,
JHõΔ~°=ÚKÕ Ñ¨^Œ=Ú, Ñ¨^Œ=ÚKÕ "åHõº=Ú, "åHõº=ÚKÕ Ö’Hõ=º=Ç¨~°=Ú#∞ JQÆ∞@ =Å# Ü«∂=[˚QÆ`«∞Î <å^•nè#=Ú. J@∞=O\˜ <å^Œ=Ú
Láêã≤OK«∞@ÜÕ∞ „|Ç¨Ï‡, q+¨μ‚, =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞Å∞ =ÚQÆ∞æ~°∞#∞ Láêã≤OÑ¨|_ç# "å~°QÆ∞K«∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ D „u=¸~°∞ÎÅ∞#∂fl <å^•`«‡‰õΩÅ∞.
<å^Œ =∞#∞ Ô~O_»∞ JHõΔ~°=ÚÅÖ’ ''#—— J#∞ JHõΔ~°=Ú „áê}=∞x, ''^Œ——J#∞ JHõΔ~°=Ú Jyfl ~°∂Ñ¨=∞x K≥Ñ¨Ê|_ç#k. D HÍ~°}O KÕ`«
„áê}ÏQÆ∞flÅ Ü≥ÚHõ¯ ãÖÜ≥∂QÆ=Ú=Å# <å^Œ=∞#∞ â◊|=Ì ∞Ü≥∞º#∞. D <å^Œ=Ú Ç¨Ï$^ŒÜ∞« =∞O^Œ∞ '=∞O„^Œ— =∞xÜ«Ú HõO~î=° ∞O^Œ∞ ''=∞^èºŒ ——
=∞xÜ«Ú, =¸~°ú =∞O^Œ∞ ''`å~°—— =∞xÜ«Ú K≥Ñ¨Ê|_≥#∞. Hõ#∞Hõ gxH˜ =∞O„^Œ, =∞^èŒº, `å~°=ÚÅx ¿Ñ~°∞ HõÅ^Œ∞.^•fiqOâ◊u„â◊√`«∞Å∞ J#QÍ
22 „â◊√`«∞Å∞.nÑ¨,Î PÜ«∞`«, Hõ~∞° }, =∞$^Œ∞, =∞^èºŒ Jxâ◊√$u 5*Ï`«∞Å∞. P*Ï`«∞Å∞ 22 Éè^Ë •Öˇã· Ñ¨ ãÎ¨ fi¨ ~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞Hõey Ü«ÚO_»∞#∞ Jq.
ãÖYº ã¨ÑãÎ¨ fi¨ ~°=ÚÅ∞ „â◊√`«∞Å∞ *Ï`«∞Å∞ ãÖYº ã¨ÑãÎ¨ fi¨ ~°=ÚÅ∞ „â◊√`«∞Å∞ *Ï`«∞Å∞
1 II f„= nÑ¨Î 12 II „Ñ‘u =∞$^Œ∞
2 II ‰õΩ=Ú^Œfiu PÜ«∞`« 13 =∞ =∂~° ˚ x =∞^èºŒ
3 II =∞O^Œ =∞$^Œ∞ 14 II H˜Δu =∞$^Œ∞
4 ã¨ KèO« ^À=u =∞^èºŒ 15 II ~°HõÎ =∞^èºŒ
5 II ^ŒÜ∂« =u Hõ~∞° } 16 II ãÖnÑ≤x PÜ«∞`«
6 II ~°O[x =∞^èºŒ 17 Ñ¨ JÖÏÑ≤ x Hõ~∞° }
7 i ~°uHõ =∞$^Œ∞ 18 II =∞^ŒOu Hõ~∞° }
8 II ~“„k nÑÎ̈ 19 II ~ÀÇ≤Ï}˜ PÜ«∞`«
9 QÆ „HÀ^èŒ PÜ«∞`« 20 ^èŒ ~°=∞º =∞^èºŒ
10 II =„lHõ nÑ¨Î 21 II L„QÆ nÑ¨ Î
11 II „Ñ¨™êi}˜ PÜ«∞`« 22 x HΔÀaè}˜ =∞^èºŒ
13
+¨_Õƒù^Œ=ÚÅ∞
1. ëê_»=O:– ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒ–ã¨ÑÎ̈ã¨fi~åÅÖ’ XHõ ã¨fi~°O Ö’Ñ≤OK«∞@ ''x——
2. B_»=O:– ãïQÆ=∞Ñ¨ – Ô~O_»∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ≤OK«∞@ Jq ''^èŒ,x——
3. ã¨fi~åO`«O:– ãïQÆ=∞ – =¸_»∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ≤OK«∞@ ''Ñ¨,^èŒ,x——Å∞ Ö’Ñ≤Oz#q.
4. ™êq∞HõO:– ãïQÆ – <åÅ∞QÆ∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ≤OK«∞@ Jq ''=∞,Ñ¨,^èŒ,x——.
5. QÍkèHõO:– ãï – J~Ú^Œ∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ≤OK«∞@, Jq ''QÆ,=∞,Ñ¨,^èŒ,x——Å∞ Ö’Ñ≤Oz#q.
6. JiÛHõO:– ã¨– P~°∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ≤Oz#q. JqÜÕ∞ ''i,QÆ,=∞,Ñ¨,^èŒ,x——.
~åQÆ=Ú J#QÍ ã¨fi~° =~°‚=ÚÅKÕ JÅOHõiOK«|_ç [#∞Å z`«Î=Ú#‰õΩ ~°O[Hõ"≥∞ÿ# ^èŒfix qâı+¨=Ú#∞ ~åQÆ=Ú J#|_»∞#∞.
ã¨ÑãÎ¨ fi¨ ~°=ÚÅÖ’ XHõ ã¨fi~°O q_»z q∞ye# P~°∞ ã¨fi~åÅ`À QÍx, ~Ô O_»∞ q_»z `«H¯˜ # S^Œ∞ã¨fi~åÅ`À QÍx ~åQÆO áê_»=K«∞Û. =¸_»∞
ã¨fi~åÅ∞ q_»z q∞ye# <åÅ∞QÆ∞ ã¨fi~åÅ`À ~åQÆ=Ú#∞ áê_»‰Äõ _»^∞Œ .
P~ÀÇ¨Ï},J=~ÀÇ¨Ï}
ã¨fi~°=ÚÅ#∞ „Hõ=∞=ÚQÍ ÃÇÏK«∞ÛK«∂ áÈ=Ù#x P~ÀÇ¨Ï}=∞x, J>Ë¡ `«QÆ∞æ`«∂ =K«∞Û#k J=~ÀÇ¨Ï}=∞x K≥Ñ¨Ê|_»∞#∞.
~åQÆÉ^
Ëè =Œ ÚÅ∞
1. ãÖÑ¨Ó~°‚~åQÆO:– ã¨ÑãÎ̈ fi¨ ~åÅ∞ HõÅk.
P~ÀÇ¨Ï}=Ú–ãïQÆ=∞Ñ¨^xŒè ã¨
J=~ÀÇ¨Ï}=Ú–ã¨x^èÑŒ =¨ ∞QÆiã¨
14
2. ãÖÑ¨Ó~°‚ëê_»==Ú:– J=~ÀÇ¨Ï} =∞O^Œ∞ XHõ ã¨fi~°OÖ’Ñ¨=Ú
P~ÀÇ¨Ï– ãïQÆ=∞Ñ¨^xŒè ã¨
J=~À– ã¨x^èŒÑ¨QÆiã¨
3. ãÖÑ¨Ó~°‚ B_»==Ú:– J=~ÀÇ¨Ï}Ü«∞O^Œ∞ 2 ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ¨=Ú QÆÅ^Œ∞
P~ÀÇ¨Ï–ãïQÆ=∞Ñ¨^xŒè ã¨
J=~À–ãï=∞Ñ¨^ãŒè ¨
4. ëê_»=ãÖÑ¨Ó~°=‚ Ú:– P~ÀÇ¨Ï}=Ú#O^Œ∞ XHõ ã¨fi~°OÖ’Ñ¨=Ú
P~ÀÇ¨Ï – ãïQÆÑ¨^èŒxã¨
J=~À – ã¨x^èŒÑ¨=∞QÆiã¨
5. ëê_»==Ú:– P~ÀÇ¨Ï}, J=~ÀÇ¨Ï}Å Ü«∞O^Œ∞ XH˘¯Hõ¯ ã¨fi~°OÖ’Ñ¨=Ú QÆÅk
P~ÀÇ¨Ï– ãïQÆÑ¨xã¨
J=~À – ã¨x^èŒÑ¨QÆiã¨
6. ëê_»= B_»==Ú:– P~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ XHõ ã¨fi~°O J=~ÀÇ¨Ï} =∞O^Œ∞ Ô~O_»∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’ÑÖ QÆÅk.
P~ÀÇ¨Ï–ãïQÆÑ^¨ xŒè ã¨
J=~À– ã¨^èŒÑ¨QÆiã¨
7.*∫_»= ãÖÑ¨Ó~°‚=Ú:– P~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ Ô~O_»∞ ã¨fi~åÅ∞ Ö’Ñ¨=Ú QÆÅk
P~ÀÇ¨Ï – ãïQÆÑ¨^èŒã¨
J=~À – ã¨x^èŒÑ¨=∞QÆÑïã¨
15
8. B_»=ëê_»==Ú:– P~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ Ô~O_»∞ J=~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ XHõ ã¨fi~°OÖ’Ñ¨=Ú QÆÅk
P~ÀÇ¨Ï – ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒã¨
J=~À – ã¨^èŒÑ¨=∞QÆiã¨
9.B_»==Ú:– P~ÀÇ¨Ï},J=~ÀÇ¨Ï}ÅÜ«∞O^Œ∞ ~Ô O_Õã≤ ã¨fi~°=ÚÅ∞ Ö’Ñ¨=Ú QÆÅk.
P~ÀÇ¨Ï– ãï=∞Ñ¨^ãŒè ¨
J=~À – ã¨^èŒÑ¨=∞iã¨
W@∞¡ `˘q∞‡k q^è•Å∞QÍ ~åQÆ=ÚÅ∞ #_»∞K«∞#∞. WqHÍHõ =∞iH˘xfl =„Hõ~åQÆ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. J#QÍ ã¨fi~°=ÚÅ∞ `å~°∞=∂~°∞QÍ#∞Oz
áê_»∞@, Jq ~ÚxflÜ«∞x xâ◊Û~ÚOK«∞@‰õΩ gÅ∞ ÖË^Œ∞.
L^•:–
P~ÀÇ¨Ï} J=~ÀÇ¨Ï}
1. ã¨=∞QÆ=∞^èxŒ ã¨ – ã¨x^è=Œ ∞QÆã¨
2. ã¨Q=Æ ∞QÆÑ^¨ ãŒè ¨ – ã¨^ÑŒè =¨ ∞iQÆiã¨
3. ãïQÆi=∞Ñ¨^ãŒè ¨ – ã¨x^èxŒ Ñ¨=∞iã¨
WÖÏˆQ ÖˇHõ¯ÖË#xfl q^è•Å ~åQÆ=ÚÅ∞ [xOÑ¨QÆÅ=Ù.
16
~åQÆãÖYº
~åQÍÅ∞ 32. JO^Œ∞ Ñ¨Ù~°∞+¨~åQÍÅ∞ 8 „ã‘Î ~åQÍÅ∞ 24 HõÅ=Ù. XH˘¯Hõ¯ Ñ¨Ù~°∞+¨ ~åQÆ=Ú#‰õΩ =ÚQÆ∞æ̂~ã≤ ÉèÏ~°ºÅ∞QÍ „ã‘Î ~åQÆ=ÚÅ∞#flq.
ãÖYº Ñ¨Ù~°∞+¨~åQÆ=ÚÅ∞ "åx ÉèÏ~°ºÅQÆ∞ „ã‘Î ~åQÆ=ÚÅ∞
1 Éè~·ˇ q° ^Õ=„H˜Ü∞« "Õ∞Ñ¶∞¨ ~°Ol ‰õΩ~°Ol
2 Éè∂í áêà◊=Ú aÅÇ¨Ïi =∞ÅÇ¨Ïi ÉèÏO_ç
3 N~åQÆ=Ú PO^èÀo ÉèíÖÏ¡u ™êÇ¨ïo
4 Ñ¶¨Å=∞O[i ^Õt =ÚMÏi Åe`«
5 =ãÖ`«=Ú ~å=∞„Ñ≤Ü∞« =~åo Q“à◊
6 =∂à◊q QÆ∞O_»„H˜Ü«∞ Ñ¶¨¸~°˚i Éè∫o
7 |OQÍà◊=Ú HõÖÏº}˜ PÇ‘Ïi ™ê"Õi
8 <å@ Ñ¶∞¨ O\Ï~°=Ú HÍOÉè’l â◊OHõ~åÉè~í }
° =Ú
D 32 ~åQÍÅ∞ HÍHõ J<ÕHõ ~åQÍÅ∞ HõÅ=Ù. ~åQÍÅ∞ U~°Ê_»∞@‰õΩ ã¨fi~°É^Ëè •Å∞ HÍ~°}=Ú. |∞∞+¨É,íè QÍO^è•~°, ^è=·≥ `«, xëê^Œ=ÚÅ‰õΩ 3,
=∞^èŒº=∂xH˜ 2, +¨_»˚=∞, ÑÖK«=∞=ÚÅ‰õΩ XH˘¯Hõ¯\˜ K˘Ñ¨C# "≥Ú`«ÎO 16 ã¨fi~°ÉèË^•ÅÜ≥∞º#∞. +¨_»˚=∞, ÑÖK«=∂Å‰õΩ ã¨fi~°ÉèË^•Å∞ ÖË=Ù.
''iQÆ=∞^èŒx—— D 5 ã¨fi~åÅ‰õΩ 14 ã¨fi~°ÉèË^•Å∞ ÃÇÏzÛOÑ¨QÍ 72 ~åQÆ=ÚÅ∞ [xOz#q.
ãïQÆ´ ãïQÆ, ã¨QÆi, iã¨QÆ, iQÆã¨, QÆiã¨, QÆãï W@∞¡ 6 ÉèË^•ÅÜ≥∞º#∞. ^è≥·=`«O Ü≥ÚHõ¯3, xëê^ŒO Ü≥ÚHõ¯ 3 "≥Ú`«ÎO 6 ÉèË^•ÅÜ≥∞º#∞.
D 6 ÉèË^•Å∞ |∞∞+¨Éèí, QÍO^è•~åÅ‰õΩ XH˘¯Hõ¯\˜H˜ 3 K˘Ñ¨C# 6 ÉèË^•Å`À ÃÇÏzÛOÑ¨QÍ ( 6˛6´ 36) 36 ÉèË^•Å~Ú#q. D 36
17
=∞^èºŒ =∞O Ü≥ÚHõ¯ 2 ã¨fi~°É^Ëè •ÅKÕ ÃÇÏzÛOÑ¨QÍ (36˛2´72) 72 Éè^Ë •ÅÜ≥∞º#∞. D 72#∞ "Õ∞à◊H~õ ~Î° åQÍÅx, [#Hõ~åQÍÅx, ãÖÑ¨Ó~°~‚ åQÍÅx
Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞#flq. WqQÍHõ =∞iH˘xfl [#º ~åQÍÅx, ã¨ãÖÑ¨Ó~°‚~åQÍÅx HõÅ=Ù. D 72 ~åQÍÖ’¡ XH˘¯Hõ¯^•xÜ«∞O^Œe XHõ\˜ ÖËHõ
Ô~O_»∞ ã¨fi~åÅ∞ qi˚OK«∞K«∞ ÃÇÏzÛOÑ¨QÍ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq. L^• :– ''x^èŒÑ¨=∞QÆi—— J#∞ ã¨fi~åÅ∞ XH˘¯Hõ¯\˜ =i˚OÑ¨QÍ 6 ÉèË^•ÅÜ≥∞º#∞.
1) x^èŒÑ¨=∞QÆi 2) ^èŒÑ¨=∞QÆi 3) Ñ¨=∞QÆi 4) =∞QÆi 5) QÆi 6) i WO^Œ∞ 2 JHõΔ~åÅ∞ =i˚OÑ¨QÍ 15 ÉèË^•Å∞ JQÆ∞K«∞#flq.
1) Ñ¨=∞QÆi 2) ^è=Œ ∞QÆi 3) x=∞QÆi 4) ^èÑŒ Q¨ iÆ 5) xÑ¨QiÆ 6) x^èQŒ iÆ 7) ^èÑŒ =¨ ∞i 8)xÑ¨=∞i 9) x^è=Œ ∞i 10) x^èÑŒ i¨ 11) ^èÑŒ =¨ ∞QÆ 12)
xÑ¨=∞QÆ 13) x^èŒ=∞QÆ 14) x^èŒÑ¨QÆ 15)x^èŒÑ¨=∞
"≥Ú^Œ@ ãÖÑ¨Ó~°‚OQÍ L#fl ÉèË^Œ"≥ÚHõ\˜ÃÑ· 6, q∞ye# 15 (1{6{15´22) "≥Ú`«ÎO HõeÑ≤ 22 ÉèË^•Å∞ U~°Ê_»∞K«∞#flq. D 22 Ö’
XHõ^•xfl P~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ xeÑ≤ J=~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ 22 ÉèË^•Å∞ KÕiÛ#KÀ 22 ~åQÍÅ∞ U~°Ê_»∞#∞. W\Ï¡ 22 ÉèË^•Ö’¡ XH˘¯Hõ¯^•xfl
P~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ ÃÑ\˜ì J=~ÀÇ¨Ï}=∞O^Œ∞ „Ñü^•xH˜ 22 ÉèË^•Å∞ HõeÊOz#KÀ XHõ "Õ∞à◊Hõ~°ÎÜ«∞O^Œ∞ (22˛22´484) 484 ~åQÍÅ∞
U~°Ê_≥#∞. J\Ï¡ 72 "Õ∞à◊H~õ ÅÎ° Ü«∞O^Œ∞ (484˛72´ 34848) 34848 ~åQÍÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq. "≥Ú^Œ\˜ 72 [#Hõ~åQÍÅxÜ«Ú, q∞ye#=xfl
=#º~åQÍÅx Ñ≤Å=|_»∞K«∞#flq.
[#Hõ~åQÆ<å=∂HõΔ~°xÜ«∞=∞=Ú
WO^Œ∞ 1) Hõ Y QÆ Ñ¶∞¨ V K« Kè« [ ~°≠
1 2 3 4 5 6 7 8 9
2) @ ~î° _» _è» } `« ^äŒ ^Œ ^èŒ
1 2 3 4 5 6 7 8 9
18
3) Ñ¨ Ñ¶¨ | Éèí =∞
1 2 3 4 5
4) Ü«∞ ~° Å = â◊ +¨ ã¨ Ç¨Ï
1 2 3 4 5 6 7 8
5 #–
0
D JHõΔ~åÅ∞ JOÔHÅ#∞ |\˜ì [#Hõ~åQÆ=Ú Ü≥∞<Àfl "Õ∞à◊Hõ~°ÎÜ«∞QÆ∞K«∞#fl^À `≥Å∞ã¨∞H˘x#QÍx Ü«∂ "Õ∞à◊Hõ~°Î ~åQÆ=Ú#‰õΩ LO_»∞
â◊$`«∞Å#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@ ^Œ∞~°É¡ =íè Ú. JO^Œ∞KÕ 72 "Õ∞à◊H~õ ~Î° åQÍÅÖ’ XHõ ~åQÆO Ü≥ÚHõ¯ ãÖYº#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@ Z@¡#QÍ.
1) [ÖÏ~°‚==Ú J#∞ ~åQÆ=Ú#‰õΩ "Õ∞à◊Hõ~°Î ãÖYº
[– D JHõΔ~°O "≥Ú^Œ\ ˜ =~°∞ã¨Ö’ 8= ãÖYº HõÅk. Hõ#∞Hõ nxfl XHõ@¡ ™ê÷#=∞O^Œ∞ LOK«=Öˇ#∞.
ÖÏ– D JHõ~Δ åxH˜ n~°…=Ú#∞ `˘ÅyOz# ''Å—— JQÆ∞K«∞#flk. Wk <åÅæ==~°∞ã¨Ö’ 3 = JHõ~Δ O° . nxfl ‰õÄ_»
Ñ¨^∞Œ Å ™ê÷#OÖ’ LOz ÖˇH¯˜ Oz#KÀ 38 JQÆ∞K«∞#flk.
[ÖÏ~°‚==∞#∞ ~åQÆ=Ú 38= "Õ∞à◊ Hõ~°Î JQÆ∞K«∞#flk.
2) =∂~° ~°O[x J#∞ ~åQÆ=Ú#‰õΩ
=∂– D JHõΔ~åxH˜ n~°…O `˘ÅyOz# '=∞—JQÆ∞#∞. Wk 3 = =~°∞ã¨Ö’x 5= ãÖYº. Wk XHõ@¡ ™ê÷#=∞O^Œ∞
LOK«=Öˇ#∞.
~°– D JHõΔ~°O <åÅæ= =~°∞ã¨Ö’x 2= ãÖYº nxfl Ñ¨^Œ∞Å ™ê÷#=Ú# LOz# 25 JQÆ∞#∞.
=∂~° ~°O[x J#∞ ~åQÆO 25 = "Õ∞à◊Hõ~°Î JQÆ∞K«∞#flk.
19
10
~åQÆO Ü≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ\˜ 2 JHõΔ~åÅH˜ n~°…=Ú, U`«fi=Ú, S`«Îfi=Ú, QÆ∞_ç, H˘=Ú‡Å∞ f¿ãã≤ JHõΔ~åÅ#∞ JOÔH#∞ |\˜ì ~åQÆ=Ú#∞
`≥Å∞ã¨∞H˘#=Öˇ#∞. „Ñ¨^=Œä ∞, kfiuÜ«∂Hõ~Δ åÅÖ’ ãÖÜ«ÚHÍÎH~Δõ =° ÚÅ∞ QÆÅÑ¨C_»∞ P ãÖÜ«ÚHÍÎH~Δõ åÅÖ’ ~Ô O_»= JHõ~Δ ã° O¨ Yº<Õ „QÆÇÏ≤ OÑ¨=ÅÜ«Ú#∞.
L^•:– +¨_çfi^èŒ, =∂~°æ}˜, ^èŒ~°‡=u, WO^Œe =HÍ~° =∞Hõ~å=ÚÅ ãÖYºÅ<Õ „QÆÇ≤ÏOÑ¨=ÅÜ«Ú#∞.
HÍx 16 K«„Hõ"åHõO 48 k=º=∞}˜, 54 qâ◊fiOÉèí~°, 55 âßº=∞ÖÏOy 68 *’ºuã¨fi~°∂Ñ≤}˜ J#∞ ~åQÍÅ‰õΩ =∂„`«O "≥Ú^Œ\˜ JHõΔ~åÅ
ãÖYº<Õ J#QÍ 16 HõHÍ~°=Ú 48 =HÍ~°=ÚÅ#∞ „QÆÇ≤ÏOÑ¨=ÅÜ«Ú#∞.
D q^èŒOQÍ ~åQÆ=ÚÅxfl\˜H˜ ‰õÄ_® Jk U "Õ∞à◊Hõ~°ÎÜ≥∂ ‰õÄ_® „QÆÇ≤ÏOÑ¨=K«∞Û#∞.
72 "Õ∞à◊Hõ~°ÎÅ Ñ¨\˜ìHõ
K«„Hõ=ÚÅ∞ "Õ∞à◊H~õ Î° â◊√^Œ=ú ∞^èºŒ =∞~åQÍÅ∞ i QÆ ^Œ x "Õ∞à◊H~õ ÅÎ° „Ñü=∞^èºŒ =∞~åQÍÅ∞ K«„Hõ=ÚÅ∞
ÅãÖYº ÅãÖYº
1 1 Hõ#HÍOy â◊√ â◊√ â◊√ â◊√ 37 ™êÅQÆ=Ú 7
2 ~°`åflOy â◊√ â◊√ â◊√ HÔ · 38 *ÏÖÏ~°=‚ =Ú
3 QÍ#=¸iÎ â◊√ â◊√ â◊√ HÍ 39 ~°≠ÏÅ=~åo
WO^Œ∞ 4 =#ã¨Êu â◊√ â◊√ K« HÔ · 40 #=h`« |∞∞+≤
5 =∂#=u â◊√ â◊√ K« HÍ 41 áê=x
6 `å#~°∂Ñ≤ â◊√ â◊√ +¨ HÍ 42 ~°ÑÚ¨¶ „Ñ≤Ü∞«
20
2 7 ¿ã<åÑü â◊√ ™ê â◊√ â◊√ 43 QÆ"åOÉè’k
8 Ç¨Ï#∞=∞`ÀÎ_ç â◊√ ™ê â◊√ HÔ · 44 Éè=í „Ñ≤Ü∞«
9 ^è#Õ ∞Hõ â◊√ ™ê â◊√ HÍ 45 â◊√ÉèÑí O¨ `«∞=~åo 8
<Õ„`« 10 <å@Hõ„Ñ≤Ü∞« â◊√ ™ê K« HÔ · 46 +¨_fiç ^è=Œ ∂iæ}˜
11 HÀH˜Å„Ñ≤Ü∞« â◊√ ™ê K« HÍ 47 ã¨∞=~å‚Oy =ã¨∞
12 ~°∂Ñ¨=u â◊√ ™ê +¨ HÍ 48 k=º=∞}˜
3 13 QÍÜ«∞Hõ„Ñ≤Ü∞« â◊√ JO â◊√ â◊√ 49 ^èŒ=àÏO|i
14 =‰õΩàÏÉèí~°}O â◊√ JO â◊√ ÔH· 50 <å=∞<å~åÜ«∞}˜ 9
15 =∂Ü«∂=∂à◊=Q“à◊ â◊√ JO â◊√ HÍ 51 HÍ=∞=i÷x
Jyfl 16 K«„Hõ"åHõO â◊√ JO K« HÔ · 52 ~å=∞„Ñ≤Ü∞« „|Ç¨Ï‡
17 ã¨∂~°ºHÍO`«=Ú â◊√ JO K« HÍ 53 QÆ=∞#„â◊=∞
18 Ç¨@HÍO|i â◊√ JO +¨ HÍ 54 qâ◊fiOÉèií
19 ~°≠OHÍ~°^èŒfix K« ™ê â◊√ â◊√ 55 âßº=∞ÖÏOy
4 20 Éè~·ˇ q° K« ™ê â◊√ HÔ · 56 +¨}∞‡Y„Ñ≤Ü∞« 10
"Õ^Œ 21 H©~"° å}˜ K« ™ê â◊√ HÍ 57 ã≤O¿ÇÏ‡O„^Œ=∞^èºŒ =∞ kt
22 Y~°ÇÏ¨ ~°„Ñ≤Ü∞« K« ™ê K« HÔ · 58 ¿ÇÏ=∞=u
21
11
23 Q“s=∞<ÀÇ¨Ïi K« ™ê K« HÍ 59 ^èŒ~°‡=u
24 =~°∞}„Ñ≤Ü∞« K« ™ê +¨ HÍ 60 hu=∞u
25 =∂~°~°O[x K« JO â◊√ â◊√ 61 HÍO`å=∞}˜
5 26 Kå~°∞Hˆ t K« JO â◊√ HÔ · 62 i+¨É„íè Ñ≤Ü∞« 11
ÉÏ} 27 ã¨~™° êOy K« JO â◊√ HÍ 63 Å`åOy
28 Ç¨ÏiHÍOÉè’l K« JO K« HÔ · 64 "åK«ãÊ¨ u ~°∞„^Œ
29 nè~â° O◊ Hõ~åÉè~í }
° O K« JO K« HÍ 65 "Õ∞K«HÖõ Ïº}˜
30 <åQÍ#Okx K« JO +¨ HÍ 66 z„`åO|i
6 31 Ü«∂QÆ„Ñ≤Ü∞« K« JO â◊√ â◊√ 67 ã¨∞K«i„`«
32 ~åQÆ=~°÷x K« JO â◊√ ÔH· 68 *’ºuã¨fi~°∂Ñ≤}˜ 12
|∞∞`«∞ 33 QÍOˆQÜ«∞Éèí∂+¨}˜ K« JO â◊√ HÍ 69 ^è•`«∞=~°úx Pk`«º
34 "åQÆnâè fi◊ i K« JO K« HÔ · 70 <åã≤HÍÉè∂í +¨}˜
35 â◊¥ex K« JO K« HÍ 71 HÀã¨Å=Ú
36 K«Å<å@ K« JO +¨ HÍ 72 ~°ãH≤ „õ Ñ≤Ü∞«
22
ã¨fi~°[`«∞Å∞
K«H„ "õ åHõ=Ú–Pk`åà◊O
Ñ¨ÅI¡ I =∂, QÍ, s–™ê™ê^èŒh s, ™ê,–^è•. h ™ê– is II=∂II
=∞O, p, ã¨–=∂Ü«∂,q∞^Õ ~å, ~å, – <å =∞<À, – Ç¨Ï~å II =∞OII
1. =∂Ñ¨Ê=∂QÍ–=∂,QÆsãï– QÍ, i™ê h– ™ê, x–^èŒxãï II=∂II
=∂Oz=∂\Ï–ÖˇO,z##∞flL– QÍO, K« "Õ q∞– HÍO, K« # JOQÆ II=∞OII
2. =∂Ñ¨=∞QÆiãï–QÍ=∞QÆiã¨xã¨– s ã¨ ^è• x ãï– QÍiã¨hãï II=∂II
ÑÖK«â◊~°∞_»∞qÅ∞–=Ozâ◊~°=Úe@∞– á⁄Oz"ÕÜ«∞xHõ– xOK«∞Hõ<À~°fi#∞ II=∞OII
3. =∞x^è•Ñ¨=Ù–Ñ¨^èŒáê=∞QÆ–=∞QÆiã¨– ^è•x™êx–^èŒx s , , – ™ê , , –
=∞~°∞ÉÏiH˜–~ÚHõ`åà◊QÆ–ÖˇZ#∞~°– =∂~°∞|Å¯–~Úk "Õ∞, , –~å, , –
^è•x™êx–^èŒxã¨sã¨–xãïQÆ– =∂QÆ–QÍi–s ã¨–™êx–^èŒxãï– II=∂II
"Õ~°∞=∂@–=Å^Œ∞h=Ù–#PxflHõ – "åi, – *ÏHõΔ–<Õ ~°–"Õ∞q∞–„É’X=~° II=∞OII
4. áê^èŒ–Ñ¨^èŒx^è•Ñ¨–QÍ=∞QÆiã¨x– s, ™ê,– ^èŒ x ãïã¨x–^èŒxãï–
h^Œ∞–ã¨‡~°}QÍHõ–"ÕÔ~Z~°∞QÆ#∞ ÖË, ~å,–=∞i =∞ix#∞–ÉÁQÆ_≥^Œ–
QÍ,=∂–QÆ=∞–Ñ¨^èŒÑ¨=∞–QÆiãï =∂QÆQÍiãï– QÍisã¨xã¨–
23
12
~å, ~å,–ã¨^ŒÜ«Ú_»=x–=Ú^Œ=Ú# ã¨∞O^Œ~åOQÆx#∞– á⁄O^ŒQÀiux–
sã¨™êx^è•–x™êiQÍ,, – QÍ=∞ áê=∞– Ñ¨^èŒ x^è•Ñ¨–^èŒx™ê–
WO^Œ∞~å=^Õ–=∞#O^Œ∞~å, , – =∞O^ŒÜ«∂#–xO ^Œ*ËÜ«∞–`«QÆ∞~å–
sã¨–™êx–h^èŒ–^è•Ñ¨–Ñ¨=∞Ñ¨^èŒ– h, ^è•, –Ñ¨=∞ Ñ¨^èŒÑ¨=∞–QÆiãï II=∂II
U~°–`åà◊–*ÏÅ–ÖË~°–=~°ã¨∞‰õΩ– =∂, ~å,–=∞# qxQÆ#∞–Q˘#∞q∞Hõ II=∞OII
5. áê^èŒxáê , , – Ñ¨^èŒÑ¨=∞QÍ , , sQÆã¨s , , – QÆ=∞ QÆi™ê , , –
*ÏÅ=Ú¿ã , , – Ü«∞Hõq#~å, , – ™êq∞QÆ<å, , – =∞kQÆ#~å, , –
^è•xÑ¨^è•, , – ^èŒxãïQÍ, , – QÆ=∞Ñ¨=∞áê, , – ^èŒxã¨x^è• , , –
KåÅ∞~°~¸, , –=QÆ`«QÆ∞~å , , ã¨=∞Ü«∞q∞^Õ, , – ã¨~°ã¨‰õΩ~å, ,–
Ñ¨^èŒáê–=∞Ñ¨=∂–QÆ=∞Ñ¨=∞QÍ,,– QÆ=∞Ñ¨=∞QÆiã¨x– ^èŒxãï™ê, , –
K«Å"Õ∞– Å~°`å– à◊QÆÖˇZ~å ,, – =∞~°∞_≥^Œâ◊~°=ÚÅ∞– |~°ÃÑ#∞~å, , –
^è•h™êi– h, ™êsQÆ– ™ê,s QÍ =∞– s, QÍ=∂Ñ¨–
ÜÕ∞, ~å##∞fl–^Œ∂, ~å<å_»– "Õ∞, ~åQÍ^Œ∞– =∂, ~å HÍ~°–
Ñ¨=∞QÆ=∞áê, , –áê^èŒx^è•, ,– Ñ¨^èŒxã¨–x^èŒÑ¨=∞– Ñ¨^èŒÑ¨=∞–QÆiãï II =∂II
ã¨∞‰õΩ=∞J~å,,–QÀiu~å ,, – "≥OHõ@–=~°^Œ∞_»∞ "ÕZQÆ"≥∞–QÆÅÜ«∞~° II=∞OII
24
Y=∂ã¨∞–Pk`åà◊O
2.
ÑÏI ™ê,,–™êh–^è•áê,=∞QÍ =∂, ,–,,–QÍ =∂áê,^•x II™êII
™êII–POÉÏ–t"å,–Ü«∞<å "Õ,,–,,–~å r`å,wi II™êOII
1. ™ê, i x,–ã¨^è•, – xáê,–^Œ =∂, Ñ¨=∂, –QÆ =∂, Ñ¨^è•, x II™êII
âßOÉèíg, – =∞<À,–Ç¨Ï~å,–Ñ¨ ~å, `«Ê~å,–Hõ$ áê, Hõ~å,N II™êOII
2. ™êsã¨x–h™êx^èŒ–^è• h ^èŒÑ¨–=∂^è•=∞QÆ– ã¨=∂–QÆ=∞Ñ¨^èŒx II™êII
h"ÕQÆ∞~°∞–^≥·=O|x–ÜÕ∞"Õ à◊#∞–¿ãqOÑ¨ÙK«∞– ã¨^•–=∞kxt= II™êOII
3. ãïã¨x™ê, ,–xã¨x^èŒh , , – ^èŒx^èŒÑ¨^è•, , Ñ¨^èŒÑ¨=∞áê, ,
Ñ¨~°=∞^ŒÜ«∂, ,–xkè=#∞K«∂,,– =∞~°∞=Hõ<å, , Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú<å, ,
ã¨ã¨ã¨ã¨– =∞=∞=∞=∞–Ñ¨Ñ¨Ñ¨Ñ¨– ^Œ^èŒ^èŒ^èŒ– xã¨xã¨– x^èŒáê–^èŒÑ¨=∞QÆ–=∞Ñ¨^èŒx II™êII
=∞Ç¨^Õ=–=∞Ç¨Ï„Ñ¨ÉèÁ–ã¨∞O^Œ~°– #JÜ«∞Hõ–ã¨∞~°=~°– ^ŒÜ«∞HÍ–ÉèíÜ«∞Éèí=–Ç¨Ï~°t=II™êOII
4. ^èŒã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆ=∞áê, ,–Ñ¨^èŒx^èŒ– Ñ¨=∞QÆQÆ–=∂, ,– ã¨x^èŒx–^èŒÑ¨^èŒx II™ê II
ã≤÷~°=∞^èŒ∞–~°Ñ¨Ù~°=Ú<å , ,–=~°=ÚÖ’ ã¨QÆ∞Ç¨Ï~°∞–h, , – x~°`«=Ú–#∞^ŒÅz– ™êOII
25
13
5. ™ê , ,–,, ã¨x x^èŒ^èŒÑ¨– Ñ¨=∞QÆQÆ =∂, , –, , Ñ¨^èŒ x^èŒ=∞– QÆ=∞Ñ¨^èŒx–
N, ,–, , â◊√ÉèíHõ~°â◊t–=∞‰õΩ@^èŒ ~å, , –, , [Ü«∞ q[Ü«∞–„uÑ¨Ù~°ÇÏ¨ ~°–
ã¨=∞QÆã¨™ê™ê–ãïã¨ã¨hh– xã¨x^èŒ^•^è•– Ñ¨^èŒÑ¨=∞áêáê–
„t`«[#Ö’ÖÏ–^Œ∞ƒù`«QÆ∞}jÖÏ– Hõ$`«x`«áêÖÏ– Ñü`«∞x"ÕàÏ–
ã¨=∂=∞–QÆáêÑ¨–=∞^•^èŒ–Ñ¨hx– ^èŒsi–x™êã¨ xã¨x^èŒáê, , –
=Ú^ŒO|–Å~°OQÆ–Ñ¨^•|˚–=ÚÅO^Œ∞– Ñ¨^ŒO|∞–Å∞*Ë~°∞Û Ñ¨â◊√Ñüh, , –
=∂Ñ¨=∞–áê^èŒÑ¨–^è•x^èŒ–hã¨x– ™êiã¨–sã¨x ãï™êx^èŒÑ¨=∞–
*Ï˝#=Ú–^è•º#=Ú–™êfl#=Ú–áê#=Ú ^•#=Ú–=∂#=Ú– Ü«∞aè=∂#=∞#∞K«∞–
QÆ=∞Ñ¨^èŒxã¨–xi™ê,, –ãï–xã¨ ^èŒx–Ñ¨^èŒ=∂ , , – ^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒx II™êII
HõxHõ~°=Ú#∞–K«~°}O,, –|∞Å∞–QÆ#∞ Q˘#∞–„â◊√`«∞Å<£,,– #∞`«∞Å–â◊~°}#∞K«∞ II™êOII
6. ™êi™ê–h^èŒh–™êh^èŒáê, , – áê^èŒh–^è•Ñ¨=∂ áê =∂ QÆ =∂, , ,
™êÔ~™ê–ˆ~‰õΩh–<å=∞=∞O„`«O ,,– HÀi<å–#∂xáê ^•|˚Ü«∞O„`«O ,,
=∂QÆ=∂–áê=∞áê–^è•Ñ¨^•–h^èŒh ™êi™ê–h^èŒh– ™êh^èŒ–=∂Ñ¨^èŒ II™êII
^•ã¨∞_Ò–zxflHõ$+¨μ‚xH©–k‰õΩ¯h–"ÕÜ«∞h–K˘Hõ¯<å–^èŒ∂x#–=¸‡HÀx II™êOII
6 JOÔHQÆÅ K«~°}O =∂„`«O YO_»*Ïu#_»Hõ JQÆ∞@KÕ „"ÕeH˜ 5 JHõΔ~°=ÚÅ K˘Ñ¨C# áê_»∞H˘#=ÅÜ«Ú#∞.
26
=ÚMÏi–Pk`åà◊O
3
ÑÏI ™ê , ,– , , – ^èŒiã¨ã¨x^èŒÑ¨–=∂Ñ¨^èŒ áê,, –,,–=∞x ^èŒÑ¨–=∞Ñ¨=∞QÆQÆi
*Ï, , –, ,– Åq∞Hõ=Å^Œ∞–~åÑ¨^èŒ ~å, , –, , –K≥e Ñ¨~Ú–#Å∞QÆ=Å^Œ∞
™ê, , – , , – s, =∂Ñ¨Ñ¨^èŒ–=∂ , áê^Œ^èŒã¨–áê ,^è•–ã¨x^èŒÑ¨^èŒ II™êII
~å, , – , , – U, ~å K«Å=Ú–"Õ∞ , – ~å |Å∞Hõ–"Õ , ~å–~°ã≤Hõ=∞}˜ II*ÏII
1. sII – II – ãï=∞QÍi– ãïQÍ isã¨–ã¨x^èŒ–ã¨ ,x^èŒ–=∂Ñ¨^èŒã¨–
PII– II– ã¨dÜ«∞<å=–Å#<Õ ~°"Õ∞q∞–Ü«∞#∞K«∞–"Õ ,=∞~°∞–|Å∞¯#∞~°–
h^èŒQÍi–iÑ¨=∞QÍi™ê–iQÆ iiã¨ã¨x^èŒ–^èŒã¨ x^èŒ–=∞áê^èŒÑ¨^èŒ II™êII
Ü«∂ã¨~À[–‰õΩã¨∞=∞â◊Ü«∞ºÃÑ·–x@∞ Å@∞Å^˘~°Å∞–#∞~° ^ŒÜ«∞ #∞~åQÆ^Œ~° II*ÏII
2. =∂,, ,, Ñ¨^èŒãï=∞QÆ–iã¨x^èŒ ™ê ,, – ,, ã¨x ^èŒ=∂–QÍiãï–
ÖË ,, – , , =∞#q ^≥Å∞Ñ¨Ù–=Ú##∞x ~°O,, –,, `«~° ^ŒÜ«∞<£–„É’=Ù=∞x–
QÍi=∂=∞‡–i=∞Ñ¨h^èŒ–Ñ¨^èŒãï QÍi™ê–x^èŒ=∞ ,QÆiãï=∞Ñ¨^èŒ II™êII
ÖË=∞<å^Œ∞–K≥eq∞=∂#–ã¨=Ú##∞ QÍ#"Õ–QÆ#"Õ ,ã¨^ŒÜ«∞–xWq@∞II*ÏII
27
14
3. h,,–,,^è•,,–ã¨x^èŒ=∞–Ñ¨^èŒ ã¨x^èŒ=∞QÆi–ãï =∂iáê–i=∞Ñ¨
ÉèÏ,,–,,=∂,,–HõÅ#~Ú–#x #∞q_»∞=#x–=Ú#∞ ÉÏã¨b–H˜Δux
h^èŒ^è•ã¨–™êisQÆã¨QÍi ™ê–x^è•=∞QÆi ™ê,–ãï=∞Ñ¨^èŒ II™êII
^Õq∞<å^Œ∞–áêÑ¨=∂â◊√Hõâßi HÍ–xHÍÜ«∞=ÚÅ HÍ,–Ü≥Úãÿu<≥ II*ÏII
4. QÆQÆi™ê–i=∞Ñ¨–=∞QÆi™ê–x^èŒ=∞– =∞QÆi™ê–=∞QÆi– ã¨QÆi™ê–^èŒãï–
QÆ#^Œ∞~å–K≥Å∞Å–Q˘#^Œ∞~å–x^Œ∞~°– [#^Œ∞~å,|Å∞‰õΩ– Å#^Œ∞~å–~Ú@x–
QÆi=∞QÆi–Ñ¨=∞QÆi–^èŒÑ¨=∞QÆi–x^èŒ Ñ¨=∞QÆs–=∞áê =∂QÆ–i=∞áê^èŒ II™êII
x#∞q_»z–=∞i=∞i–q~°Ç¨Ï=Ú#–^Œ# Ô~K≥e~å–~°N Hõ$+¨‚–QÆ∞~°∞^Õ= II*ÏII
aÅÇ¨Ïi~åQÆO–Pk`åà◊O
4
ÑÏI QÍáê,,–^ŒÑ¨=∞QÆ–iQÆiã¨x^èŒ– ™ê,i–QÍ, i– ™ê, ã¨,x^èŒãï IIQÍII
~å~å,,–~°ã≤Hõ`«–~°ã¨~°ã¨K«Å– "Õ∞,Å–`å,à◊– *Ï,Å–ã¨^ŒÜ«Ú_» II~åII
1. QÍáê,,–^èŒÑ¨^è•™ê,, iã¨ sQÍ,,–=∞QÆ iã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆi IIQÍII
U~å,,–QÆ∞}Ç¨~å,,–~Úk "Õ∞~å,,–q~° ã¨=∞Å^Œ∞–ã¨^ŒÜ«Ú_»II~åII
28
2. ^èŒÑ¨=∞QÆs–Ñ¨=∞QÆi™ê–x^èŒãï– QÆÑ¨^èŒ™êx–^èŒQÆ iã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆi IIQÍII
Ñ¨~°=∞^ŒÜ«∂–Hõ~°∞_»x~¸–=ã¨∞^èŒÖÏ– á⁄QÆ_»∞K«∞O_»–QÆ#∞ x#∞<≥~°–#Jq∞‡u II~åII
3. QÆQÆi™êã¨–iiã¨h^èŒ–ã¨ãïi– QÆQÆÑ¨=∂QÆQÆi–QÆQÆ^èŒÑ¨^ä•
=∞~°∞_»∞KåÅ–=Ú^Œ=Ú`À#∞–x~°`«=Úq~°∞Å`«∂Ñ¨ÙÖˇ^Œ– QÆ∞i~Ú_»QÍ,, –
QÆQÆÑ¨^è•Ñ¨–^Œ^èŒã¨h^èŒ–QÆiãï– ãïã¨h^èŒ–Ñ¨^èŒ Ñ¨áê=∞–QÆiãï IIQÍII
Jâ◊√Å∞„"≥∂Ü«∞–=∞ÅÜ«Ú"åÜ«Ú–qã¨~°QÆ –q~°Ç¨Ï`åÑ¨–=∞_» Ñ¨ÖË#∞–ã¨^ŒÜ«Ú_» II~åII
4. ^è•Ñ¨=∞–QÆQÆáê,,–^èŒáê=∞QÆi– QÍiã¨x^èŒs ,,–QÆsã¨x^èŒ–
UÅ~°–~ÚHõh,–=ÚMÏO|∞[=Ú EÑ≤Hõ~°∞}`À ,, QÆ∞iOz^ŒÜ«∞
áê^èŒã¨–Ñ¨^èŒãï–™êiQÆ–ãïQÆÑ¨ QÍ^èŒÑ¨Ñ¨=∞QÆi QÍÑ¨^èŒ™ê ,, –
E_»Hõ–##∞Ü≥∞_»–ÉÏÜ«∞Hõ–=∞QÆ∞=Å Kå_ç#∞_»∞Åx[– "≥∞OK«‰õΩ~å,,–
ã¨s„i–ã¨QÍQÆ–ã¨s„i–ã¨hxfl– ^èŒáêÑ¨Ê–=∞QÍQÆæ i™êiQÆáê,,–
qÑ¨ÙÅ¡–ã¨∞=∞e¡–ã¨∞Ñ¨Å¡–=`«ÅÊ– =Ú#∞Å¡–ã≤fi^ŒÅ¡– Éèíã¨Å¡e`«O,–
^èŒÑ¨=∞QÆi™ê,–QÆiã¨x^èŒáê,– ã¨™ê–Ñ¨áê–^èŒx áê,–=∞QÆiãï IIQÍII
|∞QÆã¨∞=∞~°∞ˆH,–oxHõÅÜ«∞~å,– x~å–Ñ¨~å–kèW ~å,–QÆOaèWW~° II~åII
29
15
aÅÇ¨Ïi~åQÆO–Pk`åà◊O
5
ÑÏI ™ê,i–QÍáê–^è•™êh^è•– áê^èŒÑ¨–=∞QÆiã¨– iã¨x^èŒ™ê,, II™êiII
~å,~°–"Õ}∞–QÀáêÉÏÖÏ– ~ål`«–ã¨J^Œ∞æ} [Ü«∞tWÖÏ,, II~å~°II
1. ™ê,iQÍáê–=∂,QÆáê^è• s ã¨ h ^è•– áê, =∞QÍs II™êiII
™ê,~°™êHΔÍ–<Õ,~°"Õ∞q∂ =∂, ~°∞ÉÏ^è•– HÀ, ~°fiÖË~å II~å~°II
2. ™ê,iQÍQÍQÍæ,,– ,, iQÆ áêáêÊ–áêáêÊ áêÊ,,–,, ^èŒÑ¨
#O^ŒQÀáêÖÏ–,,–,, <≥Z <≥O^Œ∞–É’*Ï ÖÏ,,– ,, xW
™ê, ã¨û,™ê™êû–QÆiã¨x–x^èŒáê– Ñ¨^èŒÑ¨=∞–QÆQÆs– QÆÑ¨=∞QÆ–iãïQÆ II™êiII
qO^Œ∞~å~å–ã¨^Œ=∞Å–=∞k`À =Ú^Œ=∞Å–~°QÆ<å– ÔH^Œ∞~°∞QÆ–QÆkÜ«∞~° II~å~°II
3. Ñ¨Ñ¨áê–iis–QÆÑ¨=∞QÆQÍ,, – QÆÑ¨=∞QÆ–=∞QÆiã¨– iQÆiã¨™ê,,–
Ñ¨Å∞=∂–~°∞#∞QÍ–~°==Ú#x<£,,– aÅz#–|Å∞Hõ=Ù– #Å∞QÆ‰õΩ~å,,–
iã¨x^èŒ™ê,,–=∞QÆiQÆáê,,– ^èŒÑ¨^èŒi™ê,, – iã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆi II™êiII
Hõi=~°^•,,–=∞i=∞i<å,,– Ü«∞^èŒ~°=Ú„QÀ,,– Å~°Hõx–Hõ~°=ÚQÆ II~å~°II
30
4. áê,,– =∞QÆiQÆ–^è•,,–=∞QÆiQÆ– áê,,–=∞QÆiQÆ– áêáêáêÊ,, –
~å,,–#QÆ^èŒ~°–~å,,–=Ú~°Ç¨Ï~°– ~å,,–Éèí=Ç¨Ï~°– ~å"Õ~å,,–
QÍ,,–iã¨x^èŒ–s,,–iã¨x^èŒ– ™ê,,–iã¨x^èŒ– ™ê™ê™êû,,–
DII–=∞QÆ∞=#∞–D,,–ÅÅ##∞– D,,–™⁄QÆã≤x– KÕHÀ~å,,–
QÍiã¨–ss„s,,–sã¨x– ^•^•^•Ì,,– áê=∞QÆ–QÍQÍ
HÀiHõ–eOá⁄O^•,,–_≥O^Œ=Ú– hÜ«∞O^•,,– *ËÔ~#∞–x ò*ˇO
QÍæ,,–ãïQÆ^èŒáê–iãïQÆ ™ê,,–QÆiã¨x– ^èŒÑ¨=∞QÆ–iãïQÆ II™êiII
^•,,–=∞~°∞=‰õΩ~å,,–Hõ~°=ÚÅ KÕ,,–=∞i=∞i– x#∞â◊~°–}<≥^Œ~°II~å~°II
HõàÏº}˜–Pk`åà◊O
6
ÑÏI áê,=∞QÆi–=∞QÍi–QÆs–xs x ™ê,,– h ^èŒxãïQÆ–=∞Ñ¨^èŒIIáêII
h,@∞QÆÅ–q∞~îåi–ã¨^•–=Ú^ŒO |∞# ò,,–h ã¨=ÚY=Ú#–xÅK≥ IIhII
1. ™êih™êi–QÍiQÍ=∂Ñ¨– =∂QÆi–QÍiã¨– h,–™êiQÆ=∞ IIáê=∞II
K˘Hõ¯eOˆQâ◊–^ŒÔH¯q∂<åH˜Δ– ™ê‰õΩ¯K«∞–Z‰õΩ¯=– ã≤O,–QÍ~°=∞QÆ∞IIh@∞II
31
16
2. sQÆ–ãïQÆ–™êi–xãï–hã¨–^èŒ xã¨–iQÆ=∞s–QÆ =∞Ñ¨^èŒ–áê=∞QÆ=∞ IIáê=∞II
WO^Œ∞–=^Œ#–‰õΩO^Œ–~°~°#–JO^Œ–=∞ Å~°∞–=∞~°∞xKÕ–z Å∞Hõ~°–=∂=∞QÆ∞= IIh@∞II
3. QÍ,=∞Ñ¨^èŒ–h,ãïQÆ–^è•Ñ¨=∞ Ñ¨=∂–Ñ¨QÆsQÆ– ^èŒáê=∞–QÆQÍ=∞ IIáê=∞II
=∂,#=u–h,ãïQÆ–<å@Hõ =ÚÖÏ–_≥#@OK«∞– ^ŒÅOz–ÃãÔQæOz IIh@∞II
4. =∂Ñ¨Ê=∂^èŒÑ¨^èŒ–=∞áê=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒ– =∞x^è•,Ñ¨–=∞^èŒ áê,=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒ IIáê=∞II
=∂\˜=∂\˜H˜x–=∞<ÀÇ¨Ï–~°∞_»#∞K«∞ =∞k<≥O, z–=∞# ã¨∞O,z–=∞i=∞i IIh@∞II
5. Ñ¨^ÑŒè =¨ ∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨–^èáŒ ê=∞Ñ¨^xŒè Ñ¨– ã¨h^èŒÑ¨–x^è• Ñ¨=∞QÆ–áê=∞QÆ^èŒ IIáê=∞II
[_»#∞q~°∞–e_»∞K«∞–^ŒÜ«∂xkè=#∞K«∞– ~°q∞OK«∞@–H˜^Õ ã¨=∞Ü«∞–=∞ø#x# IIh@∞II
P#O^ŒÉèˇ·~°q–Pk`åà◊O
7
áê,,–Ñ¨=∞–QÆ=∞áê=∂–Ñ¨=∞QÆi ™ê ,,– ,,–=∂ QÍ, i–™ê, h
~å,,–JJ–"≥UU"Õ∞–=∞JJQÆ∞ "å,,–q #,=Ù–`«QÆ
™ê,,–,,,–™ê,,hQÍs– ã¨QÆiQÍ=∞–QÆ=∞ Ñ¨^èŒÑ¨–áê=∞QÆ=∞ IIáêII
"å,,–,,–"Õ,,_»∞Hõ#∞– Hõ}~°∞<Õ_»∞–=QÆ QÆ∞Å∞Hõ–`À_»∞H˘x II~åII
32
1. áê,áê, áêÊ–hh™ê™ê– ™ê,=∂‡,QÍ– s™êh™ê–
"Õ,"Õ,QÍ–=ÚQÆ[x <å,g,Éèí∞– QÆ#∞Q˘x–
áê,™ê,™ê–h^è•áê=∂– =∂,áê,=∂ QÍsQÍ=∂IIáêII
~¸,"å,^Œ∞–=Å^Œx– ~¸,=∂,@,– q#∞=∞x II~åII
2. áê áê–^èŒÑ¨=∞QÆ–=∂=∂–Ñ¨=∞QÆi QÍQÍ–=∞QÆiã¨– hã¨QÆiã¨–=∞QÆ
J=∂–xx=QÆ–ÖË=∂–K≥Å∞=Ù# ˆH"≥∂–Ñ¶¨∞#=ÚQÆ– ^Àz##∞=∞–~°K≥
iã¨–hã¨QÆiã¨–Ñ¨=∞QÆi–h™êQÆ s–=∞QÍ–Ñ¨=∂– Ñ¨^èŒÑ¨–áê=∞QÆ=∞ IIáêII
#@–<Õ=∞#∞H˘#∞–Ü≥∞^ŒxHõ–=∞#O–|∞ #O–^Œ∞<Õ–q∂`À– K«Hõ#∞–#∞O\˜QÆ^Œ II~åII
3 áê^èŒÑ¨=∞QÆ–=∂=∂,,–=∂Ñ¨Ê=∞ QÆi–QÍQÍ,, =∞áê=∞QÆiã¨x–
NHõ~°∞_»QÆ∞–â’ÉèÏ,,–<å„kq Éèí∞_»∞–<Õ_®,, K≥eOQÆÅÃã#@–
ã¨=∂QÆiã¨–=∞áê=∞QÆi–Ñ¨™êx ^èŒÑ¨–=∞áê=∞QÆ=∂ hã¨QÍiQÆ=∞IIáêII
##∞OQÆÅ∞=–Å~åAHõà◊–#^ÕÅ∞Û =@–LáêÜ«∞=Ú#– ^ÕeÊ`À_»∞H˘xII~åII
33
17
Éèˇ·~°q~åQÆO–KåÑ¨Ù
8
ÑÏI h,–,, II^è•., –,, ,, IIáê, –,, ^èŒx II ™ê,,–^èŒx IIãïQÆ–=∞Ñ¨=∞QÆ IIs, –,,–hII
HÍ, –,,,,II=∂,–,, ,, H©Δ, –,, – POIIÉÏIIJ#∞IIk#=Ú–=∞~°∞=Hõ II<Õ,–, –hII
™êi–QÆ=∞áêII^èŒxã¨–h^èŒÑÏI=∞QÍ,sãÏIhII
áê^Œ–=ÚÖËnIIHõ¯#∞K«∞–<åq∞‡uIIx„j,HõOzIIHÍII
1. ™êixã¨s II – xiã¨x^èŒÑ¨ II=∂, – IIáêII ... – ^è•. II IIx, ™ê, i IIhII
‰õΩO^Œ~°^Œ<å II – ‰õΩ=ÅÜ«∞#Ü«∞ II<å, – II`åII ,,, b¡ ,, II ~°,H˜ΔOK«∞ IIHÍII
2. sQÆ – iQÆ™ê II, xQÆiã¨s II, – xiã¨x^è• II h, QÍ, i IIhII
HõO|∞ – QÆà◊h II, ~°^Œz‰õΩ~å II, – q^èŒ∞=^Œ<å II =∂, Ü«∞,=∞‡ IIHÍII
3. QÍ=∞QÆiãï II hã¨xãïQÆ II =∂Ñ¨ÊQÆiQÆ=∞ IIáê^èŒ=∞QÆiãÏIhã¨hQÍII iQÍ=∂Ñ¨^èŒII
‰õΩOÉèí‰õΩK«=∞^ŒII =∞`«ÎQÆ[QÆ=∞ II Ñ¨^Œ‡Éèí=Ç¨Ïi II â◊OÉèí∞#∞`«Ñ¨^ŒII â◊OHõih II =Ù<åzO`«Å II
hh^èŒáê II áê=∂QÆiã¨ IIhII
"Õ"ÕQÆn II ~°Û=∂‡~ÚÑ¨Ù_»∞ IIHÍII
34
4. =∂Ñ¨x^èŒ=∂ II Ñ¨^èŒÑ¨=∂QÆi II QÍ=∞áê –QÆ=∞ II áê – QÆÑ¨=∞QÆi IIhã¨s – xã¨ II
ÉèíHõÎ[#Hõ II ÅÊÅuHÍHõ~°∞ II }ÏÅÜ«∂ II – ã¨^Œ IIÜ«∂ – yi`«#Ü«∞ IIHÍ="Õ – â◊~° II
s – xãïQÆ=∞ II áê^èŒxã¨ –áê II ã¨x^èŒÑ¨=∞QÆi IIhII
}Ï – QÆ`«∞_»∞QÆ^Œ `å=∞ã¨=Ú – ¿ã II Ü«∞Hõ=~°"≥Úã¨QÆ∞ IIHÍII
5. áê^èŒÑ¨=∞QÆi II QÍ=∞áê=∞QÆ IIsQÆ=∂QÆi IIhã¨s,, IIQÍ=∞QÆi™ê II – Ñ¨=∞QÆi™ê II
áê`«Hõ=ÚÅ#∞ IIniÛhÑ¨^Œ IIÉèíH˜ÎãÖ`«`« IIq∂Ü«∞"Õ,, IIáê=xQÆ^• II, "≥Ú~°q#^• II
s™êh^è• II Ñ¨=∂QÆi™ê IIhII
Ñ¨~åˆHÖÏ II#=∂‡q#=∂‡ IIHÍII
6. ^èŒÑ¨x^è• – Ñ¨=∞ IIQÆs – QÆ=∞Ñ¨^èŒ IIáê, – ,, =∞QÆ II =∞Ñ¨=∞ – QÆiQÆ=∞ IIQÍ,II iQÆ II=∞QÆ – iQÆ –
HõÅ∞+¨Ç¨ – i}˜ – IIã¨^• – #`«ÅÑ¶¨Å II^•, – ,, Ü«∞H˜ IIÜ«∞xa – ~°∞^Œ∞Éèí∞q IIÖ’,II QÆe IIy#– ^˘~° –
ãï x II™ê, – ,, QÆi II ã¨x^èŒ – Ñ¨=∞QÆi IIhII
Ü«∞#∞K«∞ II"Õ, –II^Œ=Ú II"≥Ú~°e – _»QÆqx IIHÍII
7. hiãï – xi II – h^èŒÑ¨^èŒ – =∞Ñ¨ IIQÍiãï – xã¨ IIiQÆ=∞áê – =∞Ñ¨ II ã¨x^èŒáê – =∞QÆIIi™ê– h^èŒx
hÑ¨=# – xÅ II Ü«∂ã¨∞~°ã¨ – =Ú^Œ II Ü«∂Hõ~°q –^èŒ$`« IIã¨∞=ÅÜ«∂ – =∞^Œ II ^Œ#∞["å – ~°} II=∞$ˆQO–„^•iÛ`«II
35
18
ãïQÆ=∞Ñ¨=∞QÆ s, – ,, xãÏIiQÆ=∞áê – ãï IIQÆ=∞Ñ¨^è• –=∞Ñ¨ II QÆiQÆ=∂ – Ñ¨=∞ II Ñ¨^èŒx ™ê – Ñ¨^èŒ II
HõÅ∞+¨^ŒÇ¨Ï#Ñ¶¨∞ II<å, IIJÑÏI iq∞`«"≥·, Éèí==ÚQÆÅ h – ã¨‡~° II}=∞kÖ’ – ^ŒÅ IIz#[<å – ^Œ∞Å II
xãïQÍ,, II=∞QÆi™ê – h II^èŒÑ¨QÆs, IIã¨x^èŒáêQÆi IIhII
‰õΩ|Ç¨ïãÖ, IIÑ¨^ŒÅh– KÕÛ qÑ¨Ê_»∞=∂, IIHõÉèíÜ«∞q∂Ü«∞º"≥ IIHÍII
8. ™êQÆs – ãï II ™êih^èŒ=∞ IIáê^èŒh – ^èŒx II™ê, IIQÆiIIãïã¨h^èŒÑ¨ II=∞QÍ=∞QÆiãÏI
âßº=∞„H© – +¨‚ ãÏI "À^Œst= II â◊OHõs – Ñ¨~° II"Õ∞,–,â◊fii IIÇ¨ÏiÇ¨Ï~å^Œ∞Å II‰õΩh=∞Ç≤Ï=∞Å∞II
x™ê – ,, ,, IIiQÆ=∞áê – QÆ=∞ IIQÆ,s,, IIã¨x™ê ,,, IIQÆ=∞áê,,, II^è•, –, , h II
QÆ}Õ – ,, ,, IIÑ¨`«~°=∂ – ã¨∞`«∞ II_», =∂‡,, IIJÉèí=∂, , , II#=ÚÖË,,, II^•, –, ,,<åII
, , , – ™ê ,, IIs, – ,,, , II QÍ=∞QÍ,, II sQÆs, , II ™êih^èŒÑ¨ II=∞QÍsQÆi IIhII
, , , ÃÑ· , , – ,, ^Õ, – ,,, IIgÑ¨~å, , IIˆHÅ<Õ, , II„É’="Õ~ÚÑ¨Ù II _»∞ NÉèˇ·~°q IIHÍII
"≥∂Ç¨Ï#~åQÆO – Pk`åà◊O
9
QÍ , , , , áê – QÍ s s II ™ê , , , , iã¨ ^è•áê – ^è•™ê –
™ê q∂ – ^•Ü«∂q∂ ~å K≥e <ÕÅ∞ HÀ~å
36
™ê , , , , ™ê , , sQÍ áê QÍ, ^èŒáê – QÆÑ¨ QÍ – iQÍiãï IIQÍII
~¸ "≥∂ _ç`«QÆ∞ <Õ, q∞~å – K«Å =∂ – =Ú=∂‡\˜H˜x II™êII
1. áê , , , , ^• ^è• áê – QÍs QÍ , , , , QÍ ^•áêQÍs –
Éèí∂ q∞"≥Å – ã≤# N Hõ i =~°^Œ
QÍ, Ñ¨ ^èŒ Ñ¨ – ^èŒã¨^è•– Ñ¨^èŒáêQÆi QÆÑ¨^èŒã¨^èŒÑ¨ – ã¨^èŒ Ñ¨QÆ – ^èŒÑ¨QÆi – ãï II QÍ II
<Õ=∞=Ú# – <≥~°# – q∞‡#Kå##∞ =Ú^Œ"≥Ú^Œ=QÆ – ã¨~° ã¨‰õΩ – zÅ∞=~° – WHõ II™êII
2. áê áê ^èŒÑ¨ – QÍ QÍ Ñ¨QÆ – sQÆi ssQÆi – ™ê ™êiã¨ – s ã¨^èŒ –
~å ~å =QÆ – ÖËÖÏ~ÚÑ¨Ù–_ÕÅ~° =∂ÉÏÅ#∞–h ^•xQÆ–<ÕÅ∞H˘
™êã¨si–ãïQÍ–iQÆáê^èŒÑ¨ QÍÑ¨^èŒiã¨^èŒã¨ Ñ¨^èŒ–QÆÑ¨QÆiãï IIQÍII
*Ïe*ˇOk–^ŒÜ«∞`À–Ñ¨Å∞=∂~°∞#∞ QÍ~°==Ú#|Å∞ Hõ~°–q~°ã¨"≥ÚÅ^Œ∞ II™êII
3. ^è•Ñ¨^èŒÑ¨QÆáêáê–QÆÑ¨QÆiQÍ QÍ–^èŒÑ¨^èŒÑ¨QÍ Ñ¨QÆÑ¨QÆs–QÆi–
WOuK≥Å∞Å"Õ∞ÅƒO–u#_»ÅKÒ ^ŒO–uK«#∞Å|O `«∞ÅzQÆ∞"≥O–ux–
sQÆsã¨–sã¨^è•Ñ¨–^è•ãï QÍÑ¨^è•ã¨–áê ^èŒ–QÍÑ¨QÆiãï IIQÍII
ÑÖ`«yOz–=∞O`«ÔH‰õΩ¯–HÍO`«∞x KÕu^ŒOu–~å Ñ¨–~å‰õΩ=Å^Œ∞~°II™êII
37
19
4. QÆQÆÑ¨QÍi–iiQÆsã¨–sã¨^èŒ ã¨ãïsã¨–ãï QÍ–iQÆáê^èŒÑ¨
=∞~°∞Å∞q∂i–=∞~°∞x^Œ∂i–™êÔ~‰õΩ q~°Ç¨Ï"≥ÚOk–=∞~°∞ ˆH–oxQÆ∂_»~°
QÆQÆÑ¨Ñ¨–^Œ^èŒã¨ã¨–iiQÆiiã¨^èŒÑ¨ ^èŒiiã¨^èŒÑ¨–^èŒã¨ ã¨^èŒÑ¨Ñ¨QÆiãï IIQÍII
x~°`«=Ú–HõxHõ~°–=Ú#Hõ~°=∞~°∞^Œ∞QÆ =∞i=∞ix#∞–â◊~° }<≥~°=∞~°∞=H˜HõII™êII
Ç¨ÏOã¨^èŒfix–Pk`åà◊O
10
ÑÏI ™ê,xáê–ã¨xáê–QÆs–ãïQÆ ™ê,,–,,Ñ¨x ãïQÆ Ñ¨–xãïQÆ II™êII
UÅ~å–ã¨∞QÆ∞}Ï–Å<å–Åx# ~å,,–,,Ü«∞^èŒ ~°=∞^èŒ∞~°–ã¨"≥Úã¨QÆ IIUII
1. ™ê,QÆsã¨x™ê, –i™êxÑ¨ h, –ã¨hÑ¨QÆ áê,–xãïQÆi II™êII
Kå,Å∞~åx#∞<Õ,–=∞#O|∞# HÀ,–i<å^ŒÜ«∞ KÕ–^ŒÅK«=k IIUII
2. ™ê,xáê–ã¨xáê,iã¨xáê– QÆiã¨xáê–iã¨ xáê–xãïQÆi II™êII
™ê,q∞h–H˜@∞ÑÖ–`«=∞kÜÕ∞ \˜H˜q#~å–Ñ¨Å∞ Hõ~å–=Ú^Œ=ÚQÆ# IIUII
3. ã¨QÍi–ã¨xÑ¨x–ã¨sã¨–xÑ¨QÆÑ¨ x™êx–Ñ¨QÆiQÆ– Ñ¨h–Ñ¨QÆiã¨x–
a~å#–™⁄QÆã¨QÆ∞–QÆ~åQÆ–iHõQÆÅ ^˘~å=–QÆQÆ∞Å∞Hõ– =iO–K«QÆ^Œ~°Ü«∞–
38
ã¨QÍi–QÆÑ¨QÆi–QÆáê–xÑ¨QÆÑ¨x ã¨sQÆiã¨–xi ã¨x–Ñ¨xãïQÆi II™êII
#∞~åQÆ–=Ú#QÆÅ–Ü«∞~å–~°tY=∞}˜ Ñ¨~å‰õΩ=Å–^Œ∞ã¨ =∞Ü«∞–=Ú`«_q» Ñ¨Ù_ç IIUII
â◊OHõ~åÉèí~°}O – KåÑ¨Ù`åà◊O
11
ÑÏI ™ê, – II ^•I h, – II ^• I áê, –II=∞QÆ I™ê, – IIh I ™êi–QÍ=∞QÆ 1, =∞Ñ¨ –, ^Œáê
™ê q∞IQÍ W"≥∂ Ç¨Ï=ÚI<Õ I II U `åà◊ *ÏÅ~° x[O|∞QÍ
II ^èŒ– h ã¨x I ^Œáê – =∞Ñ¨^Œx II™êII
Ñ¨ ^ŒO|∞Å ‰õΩ„"≥Ú ÔH¯^Œ#∞~° II™êII
1. ^ŒÑ¨=∞–QÍÑ¨=∞ I iQÍ – =∞Ñ¨^Œx I ^Œxã¨ – ixã¨x I ^ŒÑ¨QÆ – =∞Ñ¨^Œx II™êII
Éèío~°Ü«∂=∞QÆ∞ I =É’^èŒ#qx I |eq∞QÆx#∞a I Åz# – |Å∞Hõ=Ù II™êII
2. áêÑ¨ – =∞QÆiQÆ I =∞QÆi – ãïQÆ=∞ I Ñ¨Ñ¨^Œ – ^Œxã¨x I^ŒÑ¨QÆ – =∞Ñ¨^Œx II™êII
áêÑ¨ =Ú~°^èŒ~° I =∞^Œ=`«∞Åx@∞ I QÆÅã≤=∞~°`«∞= I|Öò ã¨=∞Ü«∞=Ú~° II™êII
3. ã¨xã¨ – ^•xÑ¨ I Ñ¨=∞Ñ¨ – QÍ=∞QÆ I =∞QÆ=∞ – sQÆi I QÆ=∞Ñ¨ – =∂QÆi I ã¨xã¨ – sã¨x –
W@∞Å<å~°_ç I "≥Z@ì QÍx W ÔH@∞Å =∞#ã¨∞ QÆeÔQ~å JJ Hõ@Hõ@O|_»∞ –
39
20
ã¨xã¨ – ^Œxáê I ^ŒÑ¨=∞ – áê^ŒÑ¨ I =∞QÆ=∞ – áê^Œx II™êII
K«∞O\˜q#~å I ‰õΩ\˜Å|∞kúx ^ŒÅK«H©q@∞ II™êII
4. =∞Ñ¨^Œ – =∞Ñ¨QÆ=∞ I iQÆ=∞ – QÆiã¨x I ã¨QÆi– QÆ=∞Ñ¨=∞ I ^ŒÑ¨=∞ –Ñ¨^Œxã¨ –
ã¨~°ã¨ – QÆ∞}xkè I =#∞K«∞x#∞=∞k I ^ŒÅz=Åzu I x@∞ÅQÆ∞\˜Å∞_» –
xãï – ã¨=∞QÆi I ã¨xi – ã¨x^ŒÑ¨ I =∞QÆ^Œ – Ñ¨=∞QÆi I ãïQÆ – =∞Ñ¨^Œx II™êII
=QÆ∞K«∞# #∞^ŒÜ«∞QÆ#=Ùq#=x Ü≥∞~°∞QÆq∞xQÆ@ Hõ@`«QÆ∞#@~° II™êII
`À_ç~åQÆO – Pk`åà◊O
12
ÑÏI ^è•, , , , h , , , iã¨x^èŒÑ¨ =∂, ^è• , h ã¨hsã¨ – xi
~å "Õ Ç≤Ï=∞yi‰õΩ =∂i HõO zHÍ=∂H˜Δ – =~°
™ê x^èŒx ã¨ iQÍã¨ ix™ê ã¨x – QÍ, sx II^è•II
^• =∞#q q #==∞‡â◊√Éèíq∞ O=∞ =∂Ü«∞=∞‡ II~åII
1. ^èŒxãï–QÆiQÍ, , , =∞QÆ – iã¨x s, , , ^èŒx ã¨–iQÍ, sx II^è•II
#`«[# – Ñïáê, , , ex–=#∞K«∞ #O q∞u x ã¨^• „É’= II~åII
40
2. =∞QÆiã¨û – iã¨x^è•, , xã¨s ã¨xãï™ê , , , ^èŒx – ãïQÆih II^è•II
=∞^Œ=∞`«Î =∞Ç≤Ï+¨^• #==∞ iÌx "≥`«n , ~°Û "≥^Œ∞~°=ÚQÆ#∞ II~åII
3. QÍ=∞áê, QÆ=∞^è•, x^èŒ=∞QÆ=∞ QÍi™ê, iQÆ ™êãï – hxã¨ II^è•II
HÍ=∞áê, ex h "≥QÆuÜ«∞x HÀiuH˘x Ü«∂_çu – "Õ_çu II~åII
4. QÍ=∞áê=∞ – QÆ=∞^è•, x^èŒ=∞QÍ ,=∞QÆi™ê,i QÆã¨s, ixã¨ II^è•II
HÍq∞`å~°÷ Ñ¶¨Å^•Ü«∞H˜Ü«∞x<Õ , \˜ a~°∞n=∞ Ç≤ÏÖ’hÔH`«QÆ∞ II~åII
5. QÆ=∞x^èŒ=∞ – QÆ=∞^èŒ=∞ – QÆ^èŒ=∂QÆix ^èŒQÍ – ãïx™ê QÆix^èŒQÆ iQÍ –
Hõ=∞Å=Úd ^Œ~°QÆà◊Ñ¶¨∞#bÅHõK« Éèí ~å=∞$QÆqÖ’ K«#=∞}˜~°^Œ<å –
=∞QÆix^è•, QÆ=∞Ñ¨ – QÆ=∞QÆ^è• – x ^èŒQÆix^è•, Ñ¨ ,=∞QÍ, sã¨ II^è•II
QÆ[QÆ=∞<å=∞kÖ’ x#∞ã¨^•^Œ ÅK«∞H˘x h^èŒº , # "Õ∞`«e¡ II~åII
HÍOÉè’l~åQÆO – Pk`åà◊O
13
ÑÏI ™ê II h ^•áê – =∞QÍÑ¨^• ™ê , , – , , iã¨ h^ŒÑ¨ – =∞QÆÑ¨^Œ
™ê II q∂ ~å~å – ã¨=∂Ü«∞=¸ ~å , , – , , [Å *ÏH˜ΔQÆ – =Ü«∞xHõ
41
21
i™êx^ŒÑ¨ – ^Œh^ŒÑ¨^Œ – =∞QÆÑ¨^Œ ãïQÆ™êx^ŒÑ¨ ^Œáê=∞ – QÆ=∞Ñ¨^Œ II™êII
ã¨~À[=ÚÅ – #∞~À[=ÚÅ – =∞^Œ#∞_» QÆ∞iÜ«∞`åà◊kHõ Ñ¨~å‰õΩ– =Å^Œ∞~° II™êII
1. ^•, x^ŒÑ¨^ŒÑ¨ – =∂, Ñ¨^Œx^ŒÑ¨ =∂, ^Œx^Œ ^ŒÑ¨ – =∂, Ñ¨^Œ ã¨x ^Œ
<å, =∞#qq#∞ – =∂, ^ŒÜ«∞#∞QÆ#∞ =∂, =x`«##∞ – =∂, #=Ú =Å^Œ∞ –
ãïQÆ – ^Œãï – Ñ¨^Œã¨ – h^Œ – =∞QÆÑ¨^Œ – ™êiQÆs™ê – h^•áê^èŒx– ^è•áê – =∞QÍáê^èŒ II™êII
#|Å – Ü«∞|Å – ‰õΩ=Å– Ü«∂H˜Δ – Éˇ^ŒÔ~#∞– HÀH˜Å ‰õÄHÍ – Å‰õΩˆHHõe – ˆHHÍ– Å‰õÄ"ÕQÆ II™êII
2. h, ^Œx^ŒÑ¨^Œ – áê, Ñ¨=∞QÆ=∞Ñ¨ – =∂, =∞QÆ=∞iQÆ – ™ê, iQÆ=∞Ñ¨^Œ –
h, =∞^èŒ∞~°=K« – <å, =∞$`«=ÚK≥q <å, q<≥#∞=∞^Œ – <å, „u|_ç#k –
™êiQÆ – sQÆ=∞ – QÍ=∞Ñ¨ – =∂Ñ¨^Œ– áê^Œx^• – =∂Ñ¨^Œáê–QÍ=∞Ñ¨ =∂–iQÍ=∞Ñ¨^Œ II™êII
hHõ¯=Ú – ™ÈÔH¯#∞– =∂‰õΩ¯= – ^•ÔH¯#∞ hHõ¯=ÚQÍ – #Hõ¯eH˜–=∞‰õΩ¯= `À–™⁄H˜¯OK«∞q∞Hõ II™êII
42
z\ì`å#=ÚÅ∞
1. <å@~åQÆ=Ú
1. QÆ=∞Ñ¨h–, , ™ê, ™ê, II
2. QÆ=∞áê–xÑ¨ ã¨xÑ¨–=∞=∞Ñ¨–Ñ¨=∞QÆ=∞Ñ¨h , , ™ê, , ™ê, II
3. ã¨xÑ¨–=∂Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨x–Ñ¨ã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨xxÑ¨–=∞Ñ¨=∞i™ê–iQÆ=∞Ñ¨ –^èŒxã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨xxã¨–xx™ê , , ™ê , II
4. ™êã¨ã¨–™êã¨ã¨–ã¨xÑ¨–=∂Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨x–Ñ¨ã¨ã¨x–Ñ¨xÑ¨¨–=∞=∞Ñ¨–=∞=∞QÆ=∞ –Ñ¨h – , , ™ê , , ™ê, II
5. ™êxÑ¨–=∂Ñ¨–=∂=∞Ñ¨=∂=∞QÆ=∞–Ñ¨x–Ñ¨ã¨ã¨xÑ¨–ã¨ã¨ã¨xÑ¨–iã¨ã¨xÑ¨–
=∞Ñ¨xxÑ¨–=∞Ñ¨=∞iã¨–ã¨QÆ=∞Ñ¨–^èŒxã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨xxã¨–xx™ê , , ™ê, II
6. ™ê™ê–™ê™ê–xÑ¨–™êxÑ¨=∂Ñ¨–=∂=∂Ñ¨–=∞=∞–QÆ=∞Ñ¨x–Ñ¨ã¨ã¨xÑ¨–iã¨ã¨xÑ¨–
=∞Ñ¨xxÑ¨–Ñ¨=∞=∞iã¨–iã¨–iQÆ=∞Ñ¨–^èŒxã¨–iQÆ=∞–=∞iã¨–ã¨xÑ¨–^èŒxã¨–iã¨h– ,, ™ê, , –™ê , II
7. =∞=∞QÆ=∞–Ñ¨Ñ¨Ñ¨=∞Ñ¨–xÑ¨Ñ¨–=∂Ñ¨=∞=∞–QÆ=∞–Ñ¨xÑ¨–=∞=∞Ñ¨–=∞=∞áêÑ¨–ã¨=∞iã¨s , , –
=∞iã¨–Ñ¨=∞Ñ¨–xÑ¨h–ã¨xÑ¨–iã¨xÑ¨–=∂iã¨ã¨xÑ¨–=∞iã¨–iã¨–is=∞Ñ¨–^èŒxã¨–
iQÆ=∞–=∞iã¨–ã¨xÑ¨–^èŒxã¨–iã¨=∞iã¨–iã¨–h, , ™ê,, ™ê, II
43
22
8. ™êã¨ã¨–ã¨xÑ¨–xx™êã¨–áê^èŒxã¨–Ñ¨^èŒxã¨–Ñ¨^èŒxã¨s–=∞iã¨–xãïã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨
xÑ¨–=∞iã¨–iã¨–iQÆ–=∞Ñ¨–^èŒxã¨–iQÆ=∞–=∞iã¨–ã¨xÑ¨–^èŒxã¨–iã¨h, ,
9. iQÆ=∞Ñ¨–^èŒxã¨–iQÆ=∞Ñ¨–^èŒxã¨–iQÆ=∞–=∞iã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨=∞=∞–iQÆ=∞–
=∞iã¨–ã¨hÑ¨–^èŒx–ãïã¨–=∞iã¨–iã¨h, , ™ê, , ™ê, II
10. ã¨=∞iã¨–i™ê–ã¨xÑ¨=∞Ñ¨–ã¨ã¨xáê–xã¨s–ã¨s–ã¨xÑ¨–xãï–™êã¨–
=∞=∞Ñ¨=∞–s–ã¨™ê–Ñ¨=∞Ñ¨–=∞iã¨–iQÆ=∞Ñ¨–Ñ¨x=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨–Ñ¨=∞i– ã¨ã¨xÑ¨–^èŒxãïã¨–h, , ™ê, , ™ê, II
11. ã¨ãïã¨–=∞=∞iã¨–Ñ¨=∞=∞Ñ¨–ã¨=∞iã¨–Ñ¨xÑ¨=∞–Ñ¨=∞QÆ=∞–Ñ¨^èŒxã¨–iã¨xÑ¨–
ã¨xÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨x–Ñ¨ã¨xÑ¨–=∞=∞iã¨–iã¨=∞i–Ñ¨=∞xÑ¨–ã¨xÑ¨Ñ¨–=∞=∞ii–
ã¨ã¨xÑ¨–^èŒxã¨–iã¨h , , ™ê , , ™ê, II
12. ™êáêÑ¨–ã¨áê=∞–QÆ=∞Ñ¨x=∂,– xáêÑ¨=∞iã¨–ã¨=∞iã¨s.–=∞iã¨–Ñ¨=∞xÑ¨–ã¨xÑ¨–
Ñ¨=∞=∞iã¨–ã¨xÑ¨–^èŒxãïã¨h, ,– ™ê, , ™ê, II
13. ã¨Ñ¨áê=∞i™ê–ã¨áê=∞s–Ñ¨=∞s–xÑ¨=∞s–ã¨xÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨xÑ¨=∞–Ñ¨ã¨–xxã¨–iã¨–
=∞iã¨–ã¨xÑ¨–™êxÑ¨=∞–xáê–=∞iã¨–ã¨™ê–Ñ¨áê–ã¨™ê–ã¨xÑ¨=∞=∞iã¨–ã¨xÑ¨–
^èŒxãïã¨h , , – ™ê , , ™ê, II
44
14. ã¨ã¨–iiã¨–=∞=∞–iiã¨–Ñ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨–Ñ¨x–Ñ¨Ñ¨=∞–QÆ=∞–Ñ¨xÑ¨–Ñ¨ã¨–ã¨xÑ¨
iã¨–=∞iã¨–ãï–ã¨ã¨x–Ñ¨x–Ñ¨Ñ¨=∞–Ñ¨=∞–=∞iã¨–ã¨x–Ñ¨^èŒx–ãï–ã¨h , , – ™ê, , ™ê II
~åQÆ=Ú–Q“à◊
2
1. ™ê, , –iiã¨–ã¨xÑ¨=∞Ñ¨–iiãïã¨–h, , ™ê , , – ™ê, II
2. iiã¨–xãïiã¨–ã¨xãïã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨–xãï–i=∞–Ñ¨xãï–ãï=∞Ñ¨x–Ñ¨xxÑ¨–
iã¨ã¨xÑ¨–=∞Ñïiã¨–iã¨h–, , ™ê, , ™ê II
3. iiã¨ã¨–ã¨xÑ¨–iã¨ã¨xÑ¨–=∞Ñ¨xã¨–i=∞Ñ¨x–ãï=∞Ñ¨xÑ¨–ã¨xÑ¨–iã¨ã¨xÑ¨–=∞iã¨ã¨
xÑ¨–=∞iã¨–iãï=∞Ñ¨x–ãï=∞iiã¨–ã¨xÑ¨=∞Ñ¨–iã¨h, , ™ê,, ™ê, II
4. ™ê† iiã¨–xãïã¨xÑ¨–=∂Ñ¨xÑ¨–=∞Ñ¨xÑ¨–=∞i–iQÆ=∞–iiã¨–i=∞Ñ¨–ãïã¨–si
=∞iã¨– i=∞Ñ¨x– Ñ¨=∞ – Ñ¨xã¨si – xãï – Ñ¨xã¨ – s –i=∞iã¨ – iÑ¨=∞–QÍ=∞iã¨ –
xãï=∞–iiã¨–ã¨xÑ¨–=∞Ñïiã¨–ã¨xÑ¨=∞Ñ¨–iiã¨–iã¨h,, ™ê,, ™ê,II
5. ã¨ãïã¨–=∞=∞iã¨x–iiã¨x–Ñ¨xãï–Ñ¨=∞QÆ=∞–i=∞iã¨–ãïã¨=∞–i=∞iã¨–
siã¨xÑ¨– =∞Ñ¨– xãï=∞– Ñ¨=∞QÆ=∞– i=∞– Ñ¨x– ãïi=∞– iãïã¨– xÑ¨ã¨x– Ñ¨=∞QÆ=∞
–iQÆ=∞– iiã¨– ã¨xÑ¨=∞Ñ¨– iiã¨– iã¨– h,, ™ê,, ™ê,II
45
23
~åQÆ=Ú – P~°aè
3
1. ™êã¨x^èŒ– ^Œ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨– ^Œ^èŒã¨– ^Œ^èŒ™ê,,– ™ê,II
2. ã¨x^Œ^Œ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨^Œ^èŒÑ¨– Ñ¨=∞=∞QÆi– ãï=∞QÆi– i=∞Ñ¨^èŒ– ã¨x^èŒ– ^Œ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨
–^Œ^èŒã¨– ^Œ^èŒ™ê,, ™ê,II
3. ã¨ãïã¨– =∞QÆiiã¨– i=∞Ñ¨^èŒ– ãï=∞Ñ¨– ^Œ^èŒÑ¨Ñ¨– =∞QÆii– ãï=∞QÆi– ãïã¨x^èŒ– iiã¨–
=∞QÆi– Ñ¨=∞Ñ¨– ^èŒã¨^èŒÑ¨– =∞QÆi– iiã¨– ã¨x^èŒ– ^èŒ^èŒã¨– =∞Ñ¨^èŒ^èŒã¨– ^Œ^èŒ™ê,, ™ê,II
4. ™ê–™ê–iã¨ã¨–iã¨– x^èŒ– iã¨ – ã¨x^èŒ– Ñ¨^èŒ– ã¨x^èŒ– ™êã¨– ã¨x^èŒ– ^èŒÑ¨=∞Ñ¨–^èŒã¨s–
=∞QÆi–iiã¨– ã¨x^èŒ– ^Œ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨–^Œ^èŒã¨– ^Œ^èŒ™ê,,™ê,–II
5. ãï=∞– Ñ¨^èŒ– ãï=∞– Ñ¨^èŒ™ê– s=∞QÆi– ã¨ãï– ^Œ^èŒã¨– Ñ¨^èŒ
ã¨=∞Ñ¨^èŒ– i=∞Ñ¨^èŒ– ã¨x^èŒ– ^Œ^èŒÑ¨– =∞QÆi– ãï=∞QÆi– ãïã¨x^èŒ– sã¨x^èŒÑ¨^èŒã¨Ñ¨^èŒ–™ê,,™ê,II
6. ™êáêÑ¨– ã¨áêÑ¨=∞=∞Ñ¨– =∞QÆi– ãï=∞QÆi– =∞Ñ¨– ^èŒ™ê– ã¨ã¨x^èŒ– sã¨ã¨x^èŒ– ^èŒii– ™êã¨
–^èŒã¨ã¨– ã¨x^èŒ– =∞Ñ¨– iÑ¨=∞QÆi– ãï– ã¨=∞– iÑ¨– =∞^èŒ– Ñ¨ã¨– ã¨x^èŒ– ^Œ^èŒÑ¨– =∞QÆi
–iiã¨– ã¨x^Œ– ^Œ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨^Œ^èŒã¨– ^Œ^èŒ™ê,,™ê,II
46
N~åQÆ=Ú
4
1. ™êã¨xÑ¨– =∞Ñ¨xã¨– xx™ê,,™ê,II
2. ã¨ã¨xáê– =∞Ñ¨hã¨s– QÆiiQÆ– iiQÆ– iiã¨– xãïQÆ– iiã¨x– Ñ¨xãï– ã¨ã¨xÑ¨–
=∞Ñ¨xãï– i=∞Ñ¨xã¨– ãï=∞Ñ¨xã¨– ã¨xÑ¨– Ñ¨=∞iQÆiiã¨– i=∞– ãïQÆ– iiã¨–
ã¨xÑ¨– =∞Ñ¨xxã¨– xx™ê,,™ê,II
3. ™ê™êiã¨– ãïã¨ã¨xÑ¨– iã¨ã¨xÑ¨– Ñ¨™êã¨xÑ¨– Ñ¨ã¨ã¨xÑ¨– ™êã¨ã¨xÑ¨– =∞Ñ¨xxÑ¨– Ñ¨=∞i
QÆiiã¨– i=∞Ñ¨x– ãïQÆ– iiã¨– ã¨xÑ¨– =∞Ñ¨xxã¨– xx™ê,,™ê,II
4. sÑ¨=∞Ñ¨– i=∞Ñ¨=∞– iiQÆii™ê– xãï=∞áêÑ¨– ™êi– =∞iÑ¨=∞– i=∞Ñ¨x– ã¨xÑ¨=∞– Ñ¨™ê
ã¨ûxÑ¨– sQÆiã¨x– iã¨xÑ¨– ã¨xÑ¨=∞– Ñ¨xã¨– i=∞Ñ¨x– ãï=∞Ñ¨– xáêÑ¨=∞– iiQÆ–
iiã¨– ã¨xÑ¨– =∞Ñ¨xxã¨– xx™ê,,™ê,–II
5. ™êáêÑ¨– ã¨áê– =∞=∞Ñ¨– Ñ¨=∞i– iiã¨– iiã¨– xãï=∞– áêÑ¨– ãï=∞Ñ¨xh– i=∞Ñ¨x
–™ê™ê– =∞Ñ¨xã¨si– Ñ¨xãï– QÆiã¨x– =∞Ñ¨xã¨– iã¨xÑ¨– i=∞Ñ¨x– ã¨xÑ¨=∞–
ãï=∞Ñ¨– xÑ¨=∞i– ã¨ãï=∞– Ñ¨=∞iiQÆ– iiã¨– ã¨xÑ¨x– =∞Ñ¨xxã¨– xx™ê,, ã¨û–II
47
24
Ñ¨^Œ=~å‚Å∞
^èŒ<åºã≤~åQÆO – Pk`åà◊O
1
U =∞QÆ∞= É’kèOK≥~å ZO^Œ∞HÕ`« "≥∂_ç*Ë¿ã=ÙII UII
âßº=∞~å[Éèí∂áêÅ`«#Ü«∞ã¨~°ã¨NHõ$+¨‚~å*ËO„^Œ
h ãïã¨ xã¨h^èŒÑ¨– ã¨x^èŒÑ¨– =∞QÆ=∞Ñ¨– h^èŒÑ¨– =∞QÆi™ê–
h, =∞#ã¨∞– Hõ#∞Q˘O\˜x– x[=ÚQÆ– xÅ∞=x– "≥∂Ç¨Ï=Ú– ^≥eÃã~å–
QÆ=∞ÑÏ QÍ=∞Ñ¨– =∞QÆÑ¨^èŒÑ¨=∞– QÆ=∞QÆ=∞– Ñ¨xãï– ™êxÑ¨–
<≥Å`«I ^Œ∂é˜#– Ñ¨Å∞‰õΩ K≥qH˜– Ç≤Ï`«=ÙQÆ– qx##∞– ÉÏÜ«∞Hõ–
h^èŒÑ¨=∞– QÍ=∞Ñ¨xII
<åºÜ«∞=∞x – Ü≥∞Ozu"˘ IIUII
F~°fi=â◊=∂ D`«=∞Hõ=Ú
1. ™ê,,,, – QÍ ,, =∂ ,, áê– h,, ™êáê,, ^è•áê=∂,,
ÉÏ,,,, –ÖÏ,, #,, q∞‡– <å,, #∞~å,, – W@∞Å IIFII
48
2. h,, ™ê áê,, – ^èŒÑ¨=∞QÆiã¨– hhfl™êã¨– QÍQÆ=∂=∞– áêxã¨,I
WOII `«™êII =∞#ã¨∞^≥eÃã– <Õ~°"≥∞OK«– "Õ∞~°QÍ^Œ∞ – f~°x,I
áê, xãï– =∂, Ñ¨xã¨– QÍ, =∞Ñ¨x– ™êx^èŒáê– =∞QÆi™êQÍ=∞II
„¿Ñ, =∞=Ú# – <Õ, |_çe– "Õ_»∞H˘x– „"≥ÚH˜¯xE– _»∞=Ù~°D"Õà◊IIFII
3. ™ê,, – ,,,, – x^èŒÑ¨=∞– QÆiã¨x™ê,, – ãïxã¨Ñ¨^èŒ=∞Ñ¨–
D,, – ,,,, – K«Åq∞@∞– Å#`«QÆ∞<åII – J|ÅÅÑ¨~Ú<≥~°–
^Œ=∞Ñ¨x– ™êã¨QÍQÆ=∂– QÍ,sã¨– h, ^è•Ñ¨– QÍ, sã¨–
ã¨~°ã¨∞_»I *Ï~°Ãã·Ñ¨QÍ– "Õ∞, ^•i– <Õ, QÍ#, h, ^•#–
h, ™êãÏ QÍ, =∂=∞– áê,^èŒÑ¨=∞– =∂, Ñ¨=∞QÆ– QÍ=∞QÆiã¨– ™êáê™ê– QÆ=∞áê, xãï–
<å,Ü«∂#I "≥∂,"åºx– H“Oy@#∞– #, #flkq∞– HÀiHõÅ~°– Éèí∂áêÖÏ– ~°uQÆ∂, _çãï–
xã¨QÍ=∞QÆiã¨– xih^èŒÑ¨– =∞Ñ¨QÍiã¨– x™êQÍ=∞II
ãïQÍÉˇ#QÆ∞=Ú– =∞~°∞ÉÏiH˜– =∞k^•i#– k<å™êq∞IIFII
49
25
Y=∂ã¨∞ – Pk`åà◊O
2
™êq∞x~°=∞‡#"Õ ã¨dÜ«∞~À– ™ê=∂#º^˘~°QÍ^≥
Éèí∂q∞Ö’ N`«O*ÏÑ¨ÙsÉèí$Ç¨Ïnèâ◊fi~°– HÍq∞`å~°÷=Ú–
ezÛ HõÅÜ«Ú@‰õΩ ã¨=∞=∞Ü«∞=Ú.
™ê,,,, – h,, ^è•áê=∂– áê,,,, ^è•–=∂,,,, QÍ=∂áê
"å,,,,– h,, ™⁄QÆã¨∞– E,,,,z–<Õ,, ,, –HõxHõ
=∂,,,, –QÍ™ê,, ™ê=∂QÍ=∂– áê^è•h,, II ã¨™êûx^èŒ–
~å,,,,– ##∂,, =∞~°∞Å~Ú– uQÆ^Õ,, II LÖÏ¡ã¨=Ú–
xhfl^èŒÑ¨– ^Œ^ŒúÑ¨– =∞^ŒÌ=∂QÆQÍ– =∂x^èŒ^è•,,I ^èŒxÑ¨^è•Ñ¨–
ã¨ÖÏ¡Ñ¨=Ú– =Ú^Œ∞ÌÅ– ™⁄OÑ¨Ùb#Kå– ÖÏÑ¶¨∞#∞_Õ,,I ~°uq^è•Å–
=∞^èŒ=∂QÆQÆ– =∞x^èŒx– ã¨x^èŒÑ¨– =∞QÆiã¨– ã¨=∞QÆ=∞– Ñ¨^èŒÑïII
ã¨~°™êÅ#∞– J`«x`˘– ~°=oQÆ– ã¨=∞~°u– QÆÅÜ«∞#∞– ã¨=∞Ü«∞=ÚII™êII
50
~å"Õ<å=∂@qx
1. áê,, ,,– =∂,, ,,–^è•,, ,,–áê,, ,,–h, ^è•=∂ÑÏI
=∂,, ,,–~°∂,, ,,–_»∂,, ,,–<å,, ,,–ÃÑ·, "Õ_®ÖˇII~åII
2. =∞x^è•Ñ¨=∞– Ñ¨^èŒáê– ^èŒÑ¨=∞QÆ– =∞x^è•x– Ñ¨^èŒ=∞áê– ^èŒ=∂QÍ=∂xII
qiÉÏ}=Ú –<≥^ŒÃÑ·– #^≥K«∞~°∞– ‰õΩQÆ"ÕÜ«∞– QÆ#∞K≥b– Ü«∞~À`åàÏ#∞II~å
3. ^è•,, ,,– ^èŒxáê– Ñ¨^èŒ=∂– ^èŒÑ¨^è•,, – ,, Ñ¨^èŒx^èŒh^èŒÑ¨– =∞ÑÏ^è•,, ,,– Ñ¨=∞QÆi–
`«∞O,, ,,–"≥∞‡^ŒÅ∞=– ~˘^Œ¿ã– Ü«∞QÆHÀ,, –,, H˜ÅÅ#∂QÆ∂Ü«∞QÆ– =∞ãÏ^•,, ,,–zÅ∞HõÅ∞–
ã¨=∞QÆ=∞– Ñ¨x^è•,, ,,–^èŒÑ¨x^èŒ– ã¨x^èŒÑ¨=∞ÑÏI
HõÅHõÅ– =∞#∞K«∞=,,– |Å∞HõQÆ– =∞#ã¨∞Éˇ^ŒÔ~II ~åII
4. ™ê, =∞QÆ=∞–s, QÆiã¨– xi™ê,, x^èŒ– xã¨h, ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨^èŒ=∂I, QÆ=∂–, QÆiã¨– =∞QÆiã¨
™ê, Ô~‰õΩ#∞– ~¸, q~°Ç¨Ï– =ÚÅÉèÏ,, iH˜– xHõ<À, ~°fi#∞– q∞QÆ∞Å<åI, ^Œ∞QÆ∂–, |ƒÅ#∞– |@∞=ÙÅ∞
–Ñ¨=∞QÆi–^èŒÑ¨=∞QÆ– ã¨x^èŒÑ¨– =∞QÆ=∞Ñ¨^èŒh,II ã¨™êûxxfl^èŒÑ¨^èŒ– xhfl^Œ^ŒÌÑ¨=∞Ñ¨–
–xQÆxQÆ–=∞#∞K«∞#∞– "≥∞~°Ü«ÚK«∞– QÆ∞eH˜ÉˇoÔH, II <å„áê}qÉèí∞x`À– <Õ„¿Ñ=∞`À^ŒÅz–
51
26
^Œ^•úÑ¨=∞QÆQÍ– =∞^è•x^è•,,I x^èŒ=∞áêÑ¨– ^èŒÑ¨^èŒ=∂QÆ– =∞x^èŒx– ãïQÍiã¨– xã¨h^èŒ–
<Õ*Ë~°~Úk=∞O– z"Õà◊<Õ,,I Åe`«∞_≥·#– qÉèí∞x_®ã≤– ™⁄ÅÑ¨Ù#– #Ü«∞ÉèÏ==Ú– QÆx^ÕQÆ–
=∂Ñ¨^xŒè II^Õ~ÚÑ¨Ù_»∞II~åII
™ê"Õi – Pk`åà◊O
3
WO`«Hõ#fl_»¿ã`«∞~å– ~ÚOuÃÑ·h=ÙIIWOuII
ãÖ`«`«=Ú<åQÆÑ¨Ùi– ™êq∞ã¨∞O^Œ~°~å[II
™ê, ix^èŒ– áê, =∞QÆi– ™ê, x^è•– ãï=∂, – Ñ¨^èŒx^è•, – =∞Ñ¨^èŒI ãïQÆsã¨– iã¨ x^èŒÑ¨=∞
™ê, q∞~Ú@∞– ~¸, K«Å=Ú– ÖË, Å~å– [`«ÉÏ, – ã≤~Ú^≥™ê, – =∞~°`«I ã¨`«∞Å=∂Ü«∞–Å‰õΩÖÁX|_≥
Ñ¨^èŒ– ™êix^èŒ– áê=∞QÆi– ™ê, s=∞Ñ¨^èŒII
QÆ^Œ– ™êÔ~‰õΩ#∞– =∂K≥ex– ^Œ∂, ˆ~=Hõ@IIWOII
x#∞flÉÏã≤– x=Úã¨=Ú`åà◊√#II
1. ^è•, áê, =∂– QÍ, s, ™ê– h, ^è•, ™ê– s, =∂áê^èŒII
U, ~å, ~å – ~å, áê, "À– ~À, i, ~å– ~å, „"≥ÚÔH¯#∞II x#∞flII
52
2. x^è•=∞QÆi– QÆsã¨x^èŒ– ã¨s=∞Ñ¨^èŒ– i=∞Ñ¨^èŒ– ™ê,,, x^èŒ=∞Ñ¨^èŒII
q~åoQ˘x– #∞~å~°=∞‡x– ~Ú~À[=ÚÅ– QÆ∞iQ˘x– ™ê,,, Ü«∞Hõ=ÚÅ‰õΩII x#∞flII
3. Ñ¨^èŒã¨ x^è•, =∂, – Ñ¨^èŒx^èŒ=∞QÆi– ãïQÆãïx^è•, – ãïã¨Ñ¨=∞– x^èŒ=∞QÆi– ãï=∞Ñ¨^èŒ
HõÅHõÅ<Õ, ~å, – zÅ∞HõÅ|Å=Ú– <≥Åq∞ÉÅ∞HõQÍ, – K≥eq#QÆ– Jà◊√‰õΩK«∞#∞– `«ÅÑ¨Ù#<≥
–i=∞Ñ¨^èŒã¨– iã¨x^èŒ– x^è•=∂,,, – x^èŒ=∞Ñ¨^èŒII
–`«QÆ∞=ÅÑ¨Ù– xÅ∞Ñ¨`«– ~°=∞ø<å,,, – |Å∞`«q∞xIIx#∞flII
4. i™êx^èŒ=∞– x^è•=∞QÆi– QÆsã¨x^èŒ– ã¨s=∞Ñ¨^èŒ– i=∞Ñ¨^èŒãïã¨– =∞QÆi–
ã¨∞^è•Hõ~°∞_»∞– x^•#=ÚQÆ– ã¨^•Ñ¨^Œ~°∞– ã¨∞^•Ç≤ÏQÆu– K«∞~°∞HõQÆ∞H˜~°}– =ÚÅ#∞–
x^èŒÑ¨– ã¨x^èŒ– QÆiãïx^èŒ– ãïã¨Ñ¨=∞– ^èŒÑ¨x^è•,– iã¨x^èŒ=∞QÆiI ã¨x^èŒ=∞QÆi–
|~°ÃÑ– "≥~°z– Hõ~°Hõi=∞~°∞– _ç~°=ÙQ˘x– =∞i=∞s, – q~°Ç¨Ï=Ú^Œ#QÆI JÅã≤™⁄Åã≤–
ãï=∞Ñ¨^èŒ– s, h, ^•, =∂, QÍ, – s, =∞Ñ¨^èŒII
#kQÆ^Œ~° – N~å, =∂, ~å, =∂, – =∂, ã¨∞^ŒuIx#∞flII
53
27
#=~ÀA– Pk`åà◊O
4
,,–^èŒx™ê,,– iã¨ã¨x– ^è•xx^èŒÑ¨^è•– ^è•ã¨x– ™êiQÆ– ^èŒQÆiãÏ QÆiã¨™êx–
,,–WO`≥· II – WWWW– <åJJJJP– PJJ– ^•JJ– JJJJI Ü«ÚJJJJ–
^èŒ^èŒxx– ã¨ãïi– ^èŒQÆQÆiã¨x– ãïiã¨ã¨x– iiã¨– iiãÏ xãïQÆs,,– QÆiã¨™êx–
ÖˇZZZ– ZZZZ– ZZZZZZ– ^ŒJJJJJ– JJJ– PJJI JJ~ÚOf,, – WWWDW–
^èŒxãï– ã¨xã¨x– ^èŒx^èŒÑ¨– ^èŒxãï– QÆ=∞QÆi– ã¨x^èŒQÆs,, ,,–^è•,,–,, xã¨s,, –™ê
Ñ¨WWW– WWWW– WWWW– xWWW– WWWW– WWWWD,, ,,–P,,–,, JJJ,,–P
,,–,,,, II =∞QÆiQÆ=∂– =∞QÆQÆiiã¨™ê– ã¨xãïã¨QÆs– ã¨QÆs– áê=∞QÆI QÆiã¨x–
,,–,,,,II ÑÖOO`å,,– "≥∞ZZZZZU–ÅJJJJJP–JJP–*ËZZIZZZZ–
ã¨=∞QÆiã¨x– ãïiã¨x– ã¨xãïã¨QÆs– ^èŒQÆiQÆs,,I ^èŒ^èŒQÆQÆii™ê– ^èŒÑ¨^èŒx^è•,,–
ÃãZZZZZ– =ÙLLLLL– ~°JJJJJJ– JJJJP,,I |OOOOOO– QÆJJJP,,–
QÆiQÆQÍæ=∞i– x^èŒisQÆiã¨– ^èŒ^èŒxx– ã¨ãïi– ^èŒ^èŒQÆQÆiã¨– QÆQÍ=∞QÆi– ^èŒxãï–
54
Ô~ZZUZZZ–K«JJPJJJ– Éèí∞ LLL– LLLL– Ñ¨JJJJJ– ÅPJJJ– JJJJ–
ã¨xã¨x– ^èŒx^èŒÑÏI ^èŒ^èŒxx^èŒÑ¨– ^èŒ^èŒx™êã¨– xãïsi– ã¨x^èŒx^è•– ^èŒQÆiQÆ–
JJJJ– JJJII ã¨^ŒÜ«Ú_»=x– ã¨∞^Œux#∞fl– =∞kxQÀi– =ÅK≥#∞ã¨– =Ú‡^Œ=Ú#–
^èŒxix^èŒÑ¨– ^èŒxãï– Ñ¨^èŒx– Ñ¨ã¨xã¨– ã¨=∞QÆ=∞– iQÆãï– ^èŒQÆiQÆ– iiã¨ã¨– xã¨xã¨ã¨
aÅK«∞@H˜k– ã¨=∞Ü«∞=Ú– QÆ^Œq∞– =^Œ~°∞K«∞– =∞^Œ#∞_»–=Ú^Œ=Ú#Ñ¨^Œ#QÆ∞– â◊~°=ÚÅ–=_çx=∞^Œ
–^èŒxxÑ¨– QÆiQÆsã¨– iãï™êx– ^è•xxÑ¨– ã¨ã¨ã¨– iii– QÆQÆQÆ– i=∞QÆi– ã¨QÆiã¨–
–=uW– <≥~°ÃÑh^Œ∞Ñ¨^Œ=ÚÖÏ#– `«∞"≥∞‡^ŒÅ– ~˘^ŒÅ– Hõ^Œi– Éˇ^Œi–Ü≥∞^Œ<≥^Œ– QÆkÜ«∞QÆ–
xiiã¨ã¨x– Ñ¨^èŒxãïQÆ=∞Ñ¨– =∞=∞QÆiã¨x– Ñ¨^èŒxh^èŒ^èŒÑÏI ^•, h –ãïQÆi– =∞QÆQÆis,,–
lyay=^Œ– ÅHõÃÑ#Q˘#∞=∞#∞– K«#∞Ñ¨^Œ=ÚÅ– H˘~°y#xWII HÕII ^•, x– ãïQÆi– `≥ZZZ#∂,,–
QÆQÆi– iiã¨ã¨x– ^èŒxx– ^èŒ^èŒÑ¨– ^èŒxII
QÆJJ– #JJ#∞L– LLL– ~°JJ– JÅII^•xII
1. QÍ, s, – ãï™ê, x– h, ^èŒ– ^èŒxã¨h, ^èŒÑ¨– ^è•x™ê, – ^èŒh™êi– QÍiã¨xII
h, ÖÏ, – Å#~å, ^Œ∞– ^•,x– Ããi‰õΩ~°∞Öò=∞^èŒ∞– áêo~å, – =∞^èŒ∞áêo– "≥∂q~°∞zII^•xII
55
28
2. ™êiQÆiQÆ^è•– ^èŒQÆiQÆãïã¨x– ^è•^èŒx^è•– ^èŒã¨h– xi™ê– iQÆs– QÆ=∞QÍiãÏI
"≥∞ÿlyay=∞O– K«#=ÖˇH“L#Å– q∞#flQÆ∞~å– `«QÆ∞~å– Ü«∞QÆ∞~å– #QÆ∞~å– [Å∞"≥<≥flÅII ^•xII
3. QÆ=∞QÆs, –ã¨ã¨sã¨h, –^èŒxãïã¨™êx– ^èŒx^è•,,– ^è•xxfl™êã¨û– s„iQÍ=∞–
`«e~°∞\Ï– ‰õΩÅÔQÅ∞Û~å,– JÅK≥Å∞=ˆHÅ∞– ^˘X~¸,,– ,,Ñ¨ÓqÅ∞ÎqO\˜– [O@=O\˜–
QÆiã¨x– hãï™ê– iQÆs– QÆ=∞QÍiã¨– xã¨QÆi– ãïã¨xII
ÉÁ=∞Åk– qO`«QÆ∞~å– `˘QÆ~å– Ü«ÚxK«O^Œ=Ú– JÅK≥e– =^Œ#=ÚII^•xII
4. i„iQÆiã¨xi– ã¨ã¨ûiã¨x^èŒx– ^èŒ^Œúxãïã¨x– ã¨QÆæi„iã¨xI QÆQÆæ=∞i„iQÆ– ã¨ã¨ûi–
x‰õΩ¯K«#∞Å∞JÅ– [‰õΩ¯=Å#∞|Å∞– z‰õΩ¯Ñ¨~°K«∞K≥e– K≥‰õΩ¯Å^ŒÌ=ÚÅI ÔH‰õΩ¯=– q∞H˜¯e– á⁄H˜¯e–
ã¨x^èŒÑ¨– ã¨ã¨ûsãïQÆ– iQÆæQÍ=∞QÆiI ã¨„iQÆ=∞QÆiã¨– x„i™êx^èŒÑ¨– QÍ„iã¨x^èŒxã¨– sã¨ã¨
á⁄X#flÅ– Ñ¨Hõ¯*ËiÜ«∞Hõ– ã¨Hõº=∂_»∞q#∞I kèHõ¯iHõ~°=ÚÅ– kèHõ¯iOK«∞#∞#∞– ÃÑ‰õΩ¯`˘_»Åly– K˘Hõ¯Ñ¨Ù
–x^Œ^Œ^èŒI h^Œ^èŒQÆQÆiã¨– ã¨ã¨ûiã¨x^èŒx– ^èŒ^Œúx– ^èŒ^Œúã¨– xxfl„iã¨– xã¨ûixã¨‡xx–
–Ñ¨Å∞‰õΩÅ∞I K«ÔH¯~°Ñ¨Å∞‰õΩÅ∞– K«Hõ¯xQ˘X~°∞Å∞– K«∞Hõ¯Å– ÔH‰õΩ¯=– xHõ¯=Ú– ^ŒHõ¯#∞– K«∞Hõ¯#– <≥Hõ¯_»II^•xII
5. ^è•,, ,,–h,, xfl™ê,, –™ês,, – QÍ=∞QÆ– i=∞QÆi™êI iQÆæQÍ=∞iQÆ– ãïxsã¨ã¨x–
WO,, ,,n,, =~å ,,– H˜Δ"≥·II –Ü«∂º~°Ñ¨Ù– #_»Åk~åI Ü≥∞"≥∞‡HÍ_»á⁄Å– `«∞Hõ<˘ã¨Öòã¨QÆ=Ú–
56
s,, ,,™ê– ™êh^è•,, ,,IQÍi™êh – sh^è•áê– xãïQÆ=∞QÆiã¨– QÆiã¨x^è•hãÏ
K«O,, ,,^Œ∞–~°∞xˆH,, ,,I ãïÜ«∞#– =JK«∞Û~°– ã¨d=∞$^Œ∞Ñ¨^Œ=ÚÅ∞– ~°^Œ=ÚÅ∞"Õ}eI
QÍ, QÍ=∞QÆi– s, sQÆiã¨– ™ê, ™êûx^èŒx– ^è•, xxfl^èŒxI ^è•, hã¨– ^èŒx™êII – ^èŒ=∂=∞‡QÆ=∞
Ü«∞O, ^ŒO|∞Å~°– qO, ^ŒO|∞Å#∞– ‰õΩO, ^ŒO|∞Å#∞– ‰õΩ, ^ŒO|∞Å#∞I xO, kOÑ¨– `«QÆ∞~åII– k~°O|∞QÆ#∞
iQÆ– ^èŒQÍQÆæiQÆãï– ^èŒs„iã¨x^èŒÑ¨– ^èŒxãïII
=∞~°∞– ^Œ∞~°O|∞#‰õΩ##∞– ãïOzá⁄O^Œ∞=Ú– K≥Å∞=Ù_»II^•xII
6. ^Œ^èŒÑ¨^è•Ñ¨– ã¨xiiã¨™êx– ^èŒx^è•– ^èŒQÆiQÆ– ãïã¨™êh– ^èŒ^èŒx– ^èŒxã¨–
`«e~°∞É’}˜– =QÆQÆ∞Å∞‰õΩHõ#∞fl– QÆ=`«O– =Ú‡ÅÔH#– Ü«∞QÆ∞#∞™êq∞– QÆà◊=Ú– ^Œ~°=Ú–
^èŒxã¨si–^èŒÑ¨ã¨x– i™êQÆiã¨– x™êiã¨x^èŒxx^èŒ– =∞=∞QÆ=∞iQÆ– ãïQÆ=∞iQÆ–
`«~°=ÚQÍ^Œ∞– á⁄Å`«∞Hõ– Ñ¶¨∞#O|W#– x`«O|=ÚÅá⁄QÆ_»QÆ– JÅK≥Å∞=ÙÅ– QÆq∞K≥Å∞=Ù#–
ãïã¨xII HõW##∞II ^•x II
`À_ç ~°∂Ñ¨Hõ=Ú
5
"åx"≥`«QÆ∞*Ï}~°h=Ù– ^ŒÜ«∞Ü«ÚOK«~°– D"Õà◊–
=∞#Ñ¶¨∞#∞_≥·#N– =∞Ç¨^Õ=Ùx Ñ¨ÓlOK«∞– Nx^èÕ–
h"≥~å– t"Àl=∞Ç¨Ï~å*ËO„^ŒII
57
29
^•, –xã¨x^è•, –iã¨xI ^è•, –QÆiã¨^è•, –iã¨xI ™ê,x– ^èŒxxã¨– ãïã¨ãÏ x^èŒÑ¨=∞–
^•, –x`«q∞^•, –xãïI ^•, –ã¨^Œ~°∞^•, –#Éèí∞qI Ö’, #– ^˘~°Hõ^Œ∞– ^˘~°Ü«∞xI ^˘iÔH#∞–
Ñ¨^èŒxÑ¨^èŒ=∞Ñ¨– QÆI =∞QÆiã¨– ^èŒxãïQÆ=∞– ãïI QÆ=∞Ñ¨^èŒ– xQÆix™ê– x^èŒI Ñ¨QÍ–
~ÚHõ#∞~°uã¨Å∞– ÑÏ ã¨=∞Ü«∞=Ú– Ñ¨^Œ~°~ÚÑ¨Ù_»∞– ã¨^ŒI #=Ú#‰õΩ– J~°=∞~°âß– Ü«∞^ŒI QÆ∞<å–
xãïQÍ, –=∞Ñ¨=∞II
=∞#qÔQ·, –H˘#∞=ÚII^•II
HÍ=ÚxˆHoÔH·# ÉèÏ=∞#∞KÕ~°~å~°II
1. QÍiQÍiI ^è•x™êxI ^è•QÆsQÆI ™êixã¨xII
QÍ~°qOK«I "ÕQÆ~å~°I QÍ~°_»O|∞I âßÜ«∞`«QÆ^Œ∞II HÍ
2. QÍ, =∞– QÆQÆiã¨s,,I s, QÆ– iiã¨x™ê,,I ™ê, i–ã¨ã¨x^èŒh,– xI ^è•, iã¨x^èŒÑ¨– ^èŒxãï
=∞ø, ~°∞– |Å∞Hõ^Œ∞~å,,I =∞Oz– QÆ∞}xkè~å,,I "Õ, ~°∞– ^ŒÅK«‰õΩ~å, – xI qO`«Å‰õΩ`«y– #ãü~°IIHÍII
3. ™ê, x– ^èŒx™ê, x– ^èŒxI h, ^èŒ– =∞^èŒ^è•, Ñ¨^èŒxI ^è•, –^èŒxã¨^è•, – iã¨xI ^èŒxãï–
HÀ, ã¨– Å‰õΩÖÏaú – ÑüI h, "≥– Ü«∞x`å, – =ÅzI Ü«Ú, –#flkã¨^•, –q#∞=ÚI Hõ~°∞}`À–
58
ã¨x^èŒÑ¨QÍ,,I QÆ=∞Ñ¨=∞– Ñ¨=∞QÆi™ê,,I ^èŒxãï– ãïQÆ=∞=∂,,I QÆ=∞Ñ¨=∞– QÆiiQÆQÍ,,I
H“QÆeOK«~å,,I Ñ¶¨∞#∞_»h– ÔH·#*Ï}~å,,I ~°`«∞Å‰õΩ– "Õ∞\˜QÆ^Œ~å,,I q`«~°}– âßeJ^≥~å,,I
^ŒxãïQÆ=∞– ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒI QÆ=∞Ñ¨^èŒx^èŒ– Ñ¨^èŒx^èŒiãÏ xQÆi– xix– ^èŒx^èŒ– =∞^èŒ=∞I
Ü«∞O`˘á⁄QÆ_ç#– ~ÚOuÔH`«QÆ∞#∞I ã¨fiO`«=Ú#^•x– zO`«Å∞n~°Û~°I ÜÕ∞Å~°– *ÏÅ~°– KåÅ∞~°– *ÏÅ=ÚI
QÆ=∞QÆ– iQÆi– ^èŒxãïQÆ=∞II
ÜÕ∞Å~°– ã‘Å~°– "Õà◊~°~ÚÑ¨Ù_»∞IIHÍII
â◊OHõ~åÉèí~°}=Ú–~°∂Ñ¨Hõ=Ú
6
=#*ÏH˜Δ~À "åx ã¨~°ã¨‰õΩ ã¨=∞‡<ÕI Ñ¶¨∞#∞_≥·# J=∞~°
ã≤O¿ÇÏO„^Œ∞x =~°`«#Ü«Ú_Ò N„Ñ¨`åÑ¨ã≤O¿ÇÏO„^Œ∞xII
s,–s, IiQÆ=∞Ñ¨™êI áê=∞QÆiãÏ ã¨sQÆ=∞ÑÏ iQÍ=∞Ñ¨^èŒI QÆ=∂Ñ¨^èŒxI =∞áê^èŒxãÏ
"Õ,–"Õ,I QÆ"≥∞W@∞~åI~å^ŒÜ«∞#∞K«∞I q~åoQ˘xI a~å#HõxI Hõ~å#aÅI z<åQÆi=∞I
h, QÆæs– h, „i™êI h, ã¨ûh– áê, ^èŒhI ™ê, ^èŒáê=∂I áê, =∞QÍsI QÍ, i™êhII
59
30
Ü«∂Å~å– ™êq∞QÍI Ü«∞O`«h– "Õ, _≥^•I *Ï, Åq∂HÍI ¿ã, Ü«∞`«QÆ∞I <å, ~ÚÑ¨Ù_»∞II =#*ÏII
=∂=∂QÆiI Ñ¨=∞QÆ– ãïQÆI QÍ – iQÆ=∂– =∞QÆQÆiI Ñ¨=∞QÆ– ãïQÆII =∂– Ñ¨^èŒx^èŒ– ^èŒÑ¨=∞QÆI
~å J"≥ZI =∞#q– ^≥eÑ≤I <å– JPP– =JJJI _≥@∞Å– |eÔHII ~å– JJJJ– JJ"≥ZI
Ñ¨=∞QÆ– ãïQÆI QÍ– iQÆ=∂– =∞QÆQÆiI Ñ¨=∞QÆ– ãïQÆII
=∞#q– ^≥eÑ≤I <å– JJP– = JJJI _≥@∞Å|eÔHII
1. áêáê=∞QÆIiã¨s–iQÆI=∞–iQÆã¨–iQÆII
D =∂~°∞xI "≥`«<Õ– ã¨~ÚI Ñ¨– `«~°=∞– q#∞II ~åII
2. =∞QÆiã¨– Ñ¨=∞I QÆi– ^èŒÑ¨=∞QÆI ã¨x^èŒÑ¨– =∞QÆI iã¨– h, ãïQÆII
^Œ∞~°∞ã¨∞QÆ – J~°I qiâ◊~°=ÚÅ∞I x~°`«=Ú– QÆ∞iI Ü«∞QÆ – <å, `«~°=∞II ~åII
3. áê, –^èŒÑ¨=∞I =∂, –Ñ¨=∞QÆI QÍ, –=∞iQÆI ™ê, –iQÆ=∞I Ñ¨=∞^èŒÑ¨– ã¨xiã¨– Ñ¨^èŒxãÏ
D, – =∞ÅÜ«∞I =∂, – ~°∞`«=ÚI _®, –Ü«∞~ÚkI "Õ, –à◊#∞K«∞I zÅ∞HõÅ∞– HõÅHõÅ– =∞#∞K«∞#∞I
áê=∞QÆiãÏ ^è•xãïQÆII
‰õÄÜ«∞QÆqxI `åà◊=â◊=∞II~åII
60
4. ™ê,, x^èŒI Ñ¨=∞QÆiQÆ=∞I áê,, –™êI iQÆ=∞– Ñ¨^èŒxI ™ê, i–QÆQÍsãÏ h, ã¨–i„s™êhI
Z,,Å<≥I W@∞ÅK«Å=ÚI<å,,–ÃÑ·I ^≥Å∞Ñ¨Ù– =∞#"≥I ÜÕ∞q∞– <Õ~å=¸<ÕI *Ëã≤– <å=#∞K«∞I
^è•, x–ã¨™êûh^è•I áê,QÆ– =∂áê^•hI ™ês™ê– h™êhI ^è•hfl^è•– áê^è•áêI =∂áêÊ=∂–
xO`«– ÑÖ`å=Ú™êI kOz– #\Ï¡ÜÕ∞#∞I ~ÚOHÍ<å– ÃÑ·^•Ü«∂I =zÛ# –<Õfle`ÕI Ñ¨KåÛq–
QÍ=∂QÍI sQÍs–™êsQÍII
ÖÏ¯_»∞ÜÕ∞I \Á¡K«∞Û<Õ– K≥eÜ«∞II~åII
`å#=~å‚Å∞
Ç¨ÏOã¨^èŒfix–Pk`åà◊O
1
Ñ¨. [Å*ÏH˜Δ x<≥fl_»ÉÏã≤ KåÅ=∞~°∞Å∞H˘#flk~å ([)
J. K≥eÜ«∞<ÕÅ~å=^Õq∞~° K≥Å∞=Ù_≥·# N"ÕOHõ>Ëâ◊ ([)
K«. h™ê\˜ ^˘~°<ÕQÍ# ([)
61
31
Ñ¨. QÍs–™ê,,– xãïQÆ– iiã¨x– ãïã¨–ã¨xÑ¨–xã¨ i–áêh–™êiII
*ÏÖÏ–*Ï,,–H˜Δ.... –x... – <≥fl. – ... – _». P– ÉÏ.– ã‘WII
QÆiã¨–xãï–Ñ¨xãï–QÆÑ¨QÆxáê –ã¨xã¨s– ã¨xÑ¨ Ñ¨QÍs– ™êiII(QÍ)
K«..–Å..–=∞...–, ~°∞..Å∂ –H˘.. F–#fl.. .n. – ~å. II(*Ï)
J. Ñ¨QÆiã¨–xã¨s–QÍii–ã¨ã¨xÑ¨– xãïQÍ–ã¨QÆi QÆáê–x™ê,,–II
K≥.. e– WWÜ«∂–.<≥.– Å... – ~°.. "å– .^≥. .U–q∞~å,,–II
iã¨x–Ñ¨xãïQÆ–ãïQÆÑ¨–QÆiã¨x –is–ã¨xÑ¨–Ñ¨QÆ , iã¨x– Ñ¨xãï–II
K≥..–Å∞.. =Ù. –_≥·... – #... –ND– "≥O. –Hõ>ˇ , ... – â◊... –II
QÍiQÆ–iã¨s–xãïQÆ–iiã¨x– shQÆi– xãï– Ñ¨xãï–QÍ,–ÑÏI
QÆiã¨s–QÆÑ¨x–iQÆÑ¨–xãïQÆÑ¨– Ñ¨xã¨s–QÆÑ¨x– iQÆÑ¨x–™ê, –iII
iã¨xáê– xQÆiã¨h– Ñ¨xãïQÆ– áêx™ê– iQÆi– Ñ¨xãï– QÆixiII
QÆÑ¨QÆiã¨x–ãïã¨xÑ¨QÆ–iQÆÑ¨x QÆsã¨xÑ¨–iã¨ ,x– Ñ¨QÍiãïII(*Ï)
K«. h,, ,,–™ês– ã¨xÑ¨– Ñ¨QÆi QÍ, –QÆiã¨s– iã¨x– ãïQÍÑÏI(h)
h,, ,, –™ê.–\˜.. –^˘.. ~å, –... <Õ– Z..– QÆ JP# II(h)
62
1. h, áê, QÍ,, – s™êh– áê,s, –h ,–™ês–QÍÑÏI(h)
2. hÑ¨QÆiã¨– sQÆiã¨x– áêix ,–QÆix – Ñ¨xãï ,–iQÆ– xãïQÆÑÏI(h)
3. xÑ¨QÆi– xQÆix– Ñ¨xÑ¨ã¨– xiã¨QÆ iÑ¨QÆx– Ñ¨ã¨xi –xQÆi– xixÑ¨QÆII
Ñ¨xãïQÆ– QÆÑ¨xãï– iQÆÑ¨xã¨– x QÆiã¨xÑ¨– iã¨x Ñ¨QÆi– xãïQÆÑÏI(h)
4. ™ê–,,,, – xiã¨x– Ñ¨QÆiã¨– iQÆ áê,,– ,, ã¨x– Ñ¨QÆiã¨– iQÆÑ¨xII(h)
ã¨s– xixÑ¨QÆ– Ñ¨s– QÆÑ¨QÆiã¨– ihQÆi– Ñ¨QÆx– iQÆÑ¨x–™ê,,–II
xÑ¨QÆáê, – iQÆÑ¨h– QÆÑ¨xãï Ñ¨xã¨sQÆ–xã¨ xQÆiih – Ñ¨xII
QÆsxãï – Ñ¨QÍiã¨x– Ñ¨xãï– ™ê, áê, – xÑ¨ QÆiã¨– x ãïQÆÑÏI (h)
2. HÍOÉè’l – Pk
Ñ¨. `«~°∞}˜ x#∞flÉÏã≤ `åà◊ÖË^Œ∞~° (`«)
J. ^èŒ~°Ö’ "≥Åã≤# N`åºˆQâ◊[QÆnâ◊(`«)
K«. ã¨~°ã¨‰õΩ~å~° (`«)
Ñ¨. áê^è•™ê – ix^èŒÑ¨– ^èŒãïQÆ– =∞=∞ QÆQÆ–isã¨–=∞QÆ iQÆã¨–ã¨h^èŒÑÏI
63
32
`å~°∂}©–W... –x... – .. #∞. –LTL –|J ... – . ã‘WWII
^èŒãï–=∞=∞QÆ–ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒ–=∞QÆÑ¨^èŒ i™êx^èŒÑ¨– ^èŒÑ¨ , =∞QÆi–i™êxII(áê)
`«.. – ... –à◊.....–Öˇ... ZUZ.. – .^Œ∞ ,... – ~åJII (`å)
J. xx^Œ^èŒÑ¨=∞– Ñ¨x^èŒ– áê^èŒ=∂–QÆ=∞ Ñ¨^èŒx – Ñ¨x^èŒ– =∞QÆ Ñ¨Ñ¨– ^Œ^èŒ™ê– iQÆII
^èŒ.....– ~°.. –PJÖ’–.. ...–"≥.. –Å. ã≤.–#.N–W.II
=∞=∞QÆ–ãïQÆ–^èŒãï–Ñ¨^èŒã¨–=∞QÆÑ¨^èŒ ãïQÆ–™êx^èŒÑ¨– x^èŒÑ¨– =∞QÆiã¨xII
`«º..– ÔQ.. – ...–â◊..–[... QÆ..–nW.. – .â◊.– .....–II
xÑ¨^èŒ™êã¨– Ñ¨^èŒã¨sã¨– ^èŒis ^èŒã¨^èŒsã¨–^èŒQÆ ,QÆiQÆ–ãïx^èŒII
ãïQÆ™êã¨–i=∞QÆ™ê–iÑ¨=∞QÆã¨– i=∞QÆ=∂–Ñ¨=∞QÆ ã¨=∞QÆ=∞–áê,,–II
=∞QÆi–™êã¨–xx^èŒáê^èŒ–=∞Ñ¨QÍ– =∞Ñ¨^èŒxx^èŒ–Ñ¨x ^èŒÑ¨^èŒ–=∞QÆÑ¨^èŒãÏI
iQÆ=∞–sQÆ–ãïQÆ™êi– x^èŒÑ¨^èŒ– i™êã¨™ê,–ã¨ ^èŒÑ¨=∞QÆ –i™êxII(`«)
K«. ™ê™ê– xx^è•– =∞Ñ¨^Œ^èŒ– xx^èŒÑ¨– =∞Ñ¨x^èŒ–Ñ¨^èŒ=∂ Ñ¨–QÍ=∂–áê^èŒII (™ê)
™ê~å– ã¨.P –J... – .. .. – ‰õΩ... – .. ~å J– ~åP– PJII(™ê)
64
1. ™ê, –h, ^è•, áê, –=∂QÍ s, –™ê, –s ,–QÍ=∂–áê^èŒ II(™ê)
2. ã¨x^èŒáê– x^èŒÑ¨=∞QÆi– ^èŒÑ¨=∞QÆi– iã¨x–áê^èŒãï QÆ–ãïQÆ=∞–áê^èŒII(™ê)
3. x^èŒÑ¨=∂, –Ñ¨^èŒÑ¨=∂Ñ¨–=∞QÆ=∞QÆ– =∞^èŒÑ¨–=∂Ñ¨x^èŒ– =∞Ñ¨ã¨x^èŒ–ãïQÆII(™ê)
4. ^è•II – II xÑ¨– ^èŒxx^èŒ– =∂Ñ¨^èŒ– áê,,,, –=∞Ñ¨ ^èŒ–=∂Ñ¨ –=∞QÆ=∞ÑÏI({)
^èŒÑ¨=∞– x^èŒÑ¨– ã¨x^èŒ– =∞QÆáê^èŒ– ãï QÆ™êx^èŒáê–=∞ QÆiã¨– iQÆ=∞Ñ¨^èŒII (™ê)
5. ™ê,,–,,– ã¨x^èŒÑ¨–=∞QÆiã¨–iQÆ ™ê,,–,,–ã¨x ^èŒÑ¨^èŒ=∞QÆ–áê^èŒII({)
iQÆ=∞áê=∞–QÆ=∞Ñ¨^è•–QÆ=∞Ñ¨^èŒx– Ñ¨^èŒxx^èŒ–=∞Ñ¨x ^èŒ– Ñ¨^èŒáê–,, –^èŒII
Ñ¨=∞QÆ=∂ – Ñ¨=∞Ñ¨^•^èŒ– Ñ¨ã¨xx^èŒ– Ñ¨^èŒã¨–QÆÑ¨^èŒã¨–i QÆ=∞Ñ¨^èŒ–™êx^èŒII
ã¨sã¨x^èŒ– iã¨x^èŒ– QÆsã¨x^èŒ– Ñ¨^èŒãïQÍ–QÆÑ¨ ^èŒãï–iQÆ=∞Ñ¨^èŒII(™ê)
â◊OHõ~åÉèí~°}O – Pk
3
Ñ¨. ™êq∞x<ÕflHÀiKåÅ=∞~°∞Å∞H˘#flk~å (™ê)
J. `å=∞ã¨=Ú¿ãÜ«∞Hõ ^ŒÜ«∞E_»~°QÀáêÖÏ(™ê)
K«. h~°*ÏHΔ̃ hÃÑ· (™ê)
65
33
Ñ¨. ™ê,,–xã¨^èŒxáê–=∞Ñ¨QÍ–=∂ áê–^èŒxáê–^èŒx ãï–ã¨x^èŒÑ¨^èŒx–II
™ê,, –....q∂ – W.h–D <≥fl – Z.U–H˘. ..–....i.–II
™êã¨^èŒÑ¨=∞–áêÑ¨=∞QÆi–ãïQÆã¨– xÑ¨–^èŒx™ê–Ñ¨=∞ QÆ–iQÆ=∞áê^èŒxII(™ê)
KåÅ...– =∂~°∞...–Å∞...– H˘.– F–#fl. .–k..~å..II(™ê)
J. ™ê^Œ^èŒÑ¨=∞–^èŒáê=∞–QÆÑ¨QÍ=∞i– QÆ=∞Ñ¨^Œ^èŒÑ¨–=∞Ñ¨ ^èŒx–ã¨x™ê–iQÆ
`å....– .=∂.–ã¨....– =Ú..â◊..–Ü«∞J ..–..HÍ–..II
=∞QÆiã¨– ãï– ã¨x^èŒÑ¨– ^èŒxãï–™ê ã¨^èŒÑ¨–áê=∞QÆi– ã¨=∞QÆ=∞–áê^èŒx–II
^Œ..Ü«∞–..–A...–_»...–~å ...–*Ï.Q˘.– Ñ¨...–ÖÏJJ–II
ãïã¨x–^èŒxã¨–Ñ¨^èŒx–ã¨^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒ =∞Ñ¨Q=Æ ∞Ñ¨–iQÆ=∞ ãïQÆ=∞ –Ñ¨xxãÏI
iQÆ=∞QÆ– iQÆiã¨x– Ñ¨^èŒx™ê– áê ã¨x^èŒáê– =∞QÆi ã¨sQÆ– =∞Ñ¨^èŒxII(™ê)
K«. áê^èŒxã¨–ã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆi–QÍ=∂ áê–=∞^è•Ñ¨ –ã¨x ^èŒÑ¨–=∞QÆ=∞–iQÆ=∞II (™ê)
h...– ~°..–[...–PP H©Δ – xDW –WÃÑ· WW–...–...II (h)
1. áê,=∂,–áê, –QÍ=∂–sQÆ ™ê,–s,–h ,–™ês–QÍ=∂II(h)
2. Ñ¨^è•Ñ¨=∞QÆ– =∞áê=∞QÆ=∞–iQÍi ã¨x–^èŒhÑ¨^èŒx– ã¨s–xãïQÆ=∞II (h)
66
3. =∂^èŒÑ¨=∞QÆ–=∂Ñ¨QÆ=∞–iQÆ™êx ã¨=∞QÆiã¨x–^èŒx ãï–QÆ=∞áê–QÆ=∞II
Ñ¨^èŒx–Ñ¨^èŒxãï–ã¨QÆs–ã¨x^èŒx– ™êix^èŒ–áê^èŒ =∞QÆi™ê–iQÆ=∞II(h)
4. áê=∞Ñ¨– QÆ=∞iQÆ™ê– =∞QÆiã¨xÑ¨ ^è•x–ãïã¨h– ãïQÆ=∞áê–^èŒÑÏI
™êxsã¨–=∞QÆiQÆ™êx– Ñ¨^èŒx ™ê–™êx^èŒáê– =∞QÆi™ê–iQÆ=∞II(h)
™ê"Õi–Pk
Ñ¨. ã¨~°ã¨∞_® x<ÕflHÀi KåÖÏ =∞~°∞Å∞H˘#flk~å(ã¨)
J. yix "≥ÅÜ«Ú N"≥OHõ>Ëâ◊ Hõ~°∞}ÕK« W^Õ ã¨=∞Ü«∞=Ú(ã¨)
K«. ^•xÃÑ· <≥#~°∞# ~¸"Õà◊(ã¨)
Ñ¨. ™êsQÍ–iQÆs,, –iQÆii ™ê–ãïã¨x^è•– QÆiiQÆ–iã¨x^èŒII
™ê~åã¨∂–.._®,, –x... D–<≥fl... U– H˘...– i... II
ãïÑ¨=∞QÆiã¨– ^Œ^èŒ=∞QÆiã¨– ^èŒãï =∞Ñ¨^èŒ–iã¨–=∞Ñ¨ ^èŒx^èŒ=∞– QÆiã¨^èŒII(™ê)
K«... Å..– =∞..~°∞..–Å∞.. ...–H˘F–#fl. ....–k ..iII(™ê)
J. ^Œ^èŒÑ¨– =∞Ñ¨^èŒ– i=∞Ñ¨^èŒ=∂– QÆiãï ix– ^èŒx^èŒÑ¨^èŒ– Ñ¨=∞Ñ¨^èŒ–™ê,,–II
y..–i..–x..."Õ–Å.Ü«Ú. N.–"≥O.Hõ.– >ˇ...–âß,,–II
67
34
Ñ¨^èŒãï–QÆis– QÆiiQÆ– iã¨x^èŒ – i™êx^èŒÑ¨–^èŒ=∞ ,–QÆiã¨– ™êx^èŒII
Hõ...– ~°∞.T–}˜..–K«...– WD^≥..–ã¨J ,–=∞..–Ü«∂=Ú.II
™êiQÆ– iã¨s– ãïQÆ– ã¨x^èŒÑ¨^èŒ– sã¨–QÆiQÆ–ãï ^èŒãï=∞–áê,–^ŒII
^èŒÑ¨=∞–s=∞Ñ¨^èŒ–ãïã¨Ñ¨–=∞Ñ¨^èŒ–x ^èŒx–Ñ¨^èŒ=∞Ñ¨–ãï =∞Ñ¨^èŒx –^è•II–II
x^èŒÑ¨=∂Ñ¨– ã¨x^èŒáê^èŒ– iã¨x^èŒ– áê=∞–^è•Ñ¨– x^èŒ Ñ¨^èŒ–ãïQÆis
^èŒQÆi–ã¨x^èŒ–^èŒã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆsã¨– QÆiã¨x^èŒ– iã¨ x^èŒÑ¨=∞– QÆiã¨^èŒII(™ê)
K«. ^è•, –=∞Ñ¨^èŒ– ™êx^èŒÑ¨=∞– QÆiã¨^èŒ– s, –iãï=∞Ñ¨ ,^èŒÑ¨x– ^èŒÑ¨=∞ÑÏI(^è•)
^•,–x..–ÃÑ·.<≥.. –#... – ~°∂,–#..W. ,"≥ZU–à◊...II(^•)
1. ^è•,áê,–^è•áê–=∂QÍs– =∂,–áê,–^è• ,–h^è•–áê=∞II(^•)
2. ^è•x– Ñ¨^èŒÑ¨=∞Ñ¨– ^èŒx^èŒ=∞–QÆiã¨^èŒ– ™êi=∞Ñ¨^èŒ–ãï =∞áê–=∞x^èÑŒ =¨ ∞II(^•)
3. ^èŒx– ^èŒ=∞yi– x^èŒ=∞– QÆiã¨– ^èŒ=∞yi ã¨–QÆiã¨x^èŒiã¨ x^èŒÑ¨–^èŒãï=∞ÑÏI
^èŒ– =∞Ñ¨^èŒã¨x^èŒ– iã¨x^èŒ– Ñ¨^èŒãïQÆ– ^èŒãï–Ñ¨^èŒã¨–=∞Ñ¨ ^èŒ– QÆiã¨x– ^èŒÑ¨=∞II(^•)
4. ™ê,,,,– iã¨^èŒ– Ñ¨=∞QÆiã¨– ^èŒ ™ê,, ,,–Ñ¨=∞ ^èŒÑ¨– x^èŒÑ¨– =∞Ñ¨^èŒII
ã¨x^èŒáê^èŒ– x^èŒÑ¨=∂Ñ¨– ^èŒ=∞QÆi– x^èŒÑ¨=∞–ã¨x^èŒÑ¨– iã¨x^è•– áê^èŒ–II
68
=∞QÆi™ê,– ^èŒãï=∂Ñ¨– i=∞Ñ¨^èŒ– Ñ¨=∞Ñ¨^èŒã¨–=∞Ñ¨^èŒ ã¨–iãïQÆã¨x^èŒII
™êx^èŒÑ¨– ^èŒáê=∞QÆi– =∞Ñ¨^èŒã¨ iQÆiã¨– x^èŒáê =∞QÆi™ê– i=∞ÑÏI(^•)
N~åQÆ=Ú – Pk
Ñ¨.™êq∞ x<Õfl HÀiÜ«Ú<åfl~°, K«Å=Ú¿ãÜ«∞"Õ∞~°QÍ^Œ∞~° (™ê)
J. Éèí∂q∞"≥ÅÜ«Ú NQÆ~°ƒùÑ¨Ùix"åã¨ Ñ¨â◊√Ñ¨fâ◊ (™ê)
K«.HÍ=∞HÀ\˜ã¨∞O^Œ~° #<ÕflÅ∞HÀ~° (™ê)
Ñ¨.áêÑ¨=∞i–QÆiã¨h–Ñ¨xãï–x ™ê,,,,–xã¨ iQÆiã¨–i=∞Ñ¨xII
™ê,q∞..–x..<Õfl–H˘...–F s,,,,–Ü«ÚL ....–#fl..~°II
Ñ¨=∂–xÑ¨x=∞Ñ¨–iQÍi–xãïQÆ i™êx–Ñ¨xãï QÆs, –ãï=∞Ñ¨x–II(áê)
K«P–JÅ..=Ú –ÃãUÜ«∞–"≥∞... ZU~°–QÆ...– J^Œ∂,–L~°,,,,II(™ê)
J. h,,,,–ã¨xÑ¨=∂–iQÆi–ãï ™ê–,,,,–=∞i Ñ¨=∞xÑ¨–ã¨x=∞Ñ¨–II ({)
Éèí∂.,,,–q∞..D–"≥ZZ–ÅJ Ü«¸–,,,,–NW QÆ.~°ƒù.–Ñ¨Ù.i.–II
xãïQÍi–ãïx™êx–Ñ¨xãï ã¨h–Ñ¨^èŒxÑ¨=∞– iQÆiã¨–i=∞Ñ¨x–II
69
35
x..D W –=....–ã¨... Ñ¨ P –â◊√..Ñ¨.– u...–â◊...–II
áêÑ¨=∞i–iQÆiiã¨–ã¨xxÑ¨–xx ™ê–ã¨xxÑ¨–xã¨ iQÆiã¨–i=∞Ñ¨xII
Ñ¨=∞xÑ¨–ã¨xiã¨–QÆiã¨x–Ñ¨xãï QÆsã¨–xáê=∞ iQÆiã¨–i=∞Ñ¨xII(™ê)
K«. ™ê–,,–ã¨xxÑ¨=∞–iQÆiãï– ™ê†™ê–xã¨ iQÆiã¨–i=∞Ñ¨xII
HÍ–††–=∞JH˘..–\˜..ã¨∞O– ^•,~å–#J <≥flZWÅ∞–H˘..~°II (HÍ)
1. ™ê,†–sháê–=∂s QÍs–™ê™ê s=∂áêhII(HÍ)
2. h††–ã¨xÑ¨=∞–iQÆiã¨–h †–ã¨xÑ¨=∞–Ñ¨x ãï–xãï=∞Ñ¨xII(HÍ)
3. =∂††–Ñ¨x=∞Ñ¨–iQÆi–iQÆi ™ê††–xã¨ iQÆiã¨–i=∞Ñ¨xII
Ñ¨xãï–QÆiiQÆ–iiã¨x–Ñ¨x™ê s–hÑ¨=∞–iQÆ iã¨–xãï=∞Ñ¨xII
4. hÑ¨=∞iQÆiã¨–xÑ¨=∞Ñ¨xãï– hãï–QÆiiã¨ h–ãï–=∞iQÆiII
hãï–Ñ¨=∞iÑ¨–hãï–Ñ¨=∞xÑ¨ hãï–xã¨xÑ¨ hÑ¨=∞–i=∞Ñ¨xII(HÍ)
5. ™ê††–ãïxã¨–Ñ¨x=∞Ñ¨–iQÆ i–iQÆi™ê–xã¨ iQÆiã¨–i=∞Ñ¨xII
ã¨h–Ñ¨^èŒxÑ¨=∞–iQÍi–ãï™ê– ã¨hÑ¨–xxãï ãï=∞i–i=∞áêII
70
ãïQÆ–xãï–Ñ¨xã¨–=∞Ñ¨x–i=∞Ñ¨ –ãï=∞–xãï=∞Ñ¨x– ãïQÆi–iã¨ã¨xII
ihã¨–Ñ¨x=∞Ñ¨–x=∂Ñ¨–iQÆiã¨– ihã¨–Ñ¨xãï– xãïã¨–i=∞Ñ¨xII(HÍ)
6.P~°a–è Pk
Ñ¨. ã¨~°ã≤[=Úd~À h‰õΩ ãïÜ≥∞=fiˆ~ (ã¨)
J. Ñ¨~°=∂`«∞‡_≥·# N ã¨∞„|Ç¨Ï‡}∞º_Õ hÃÑ·
=∞~°∞Å∞H˘x KåÖÏ Ñ¨~°=â◊√_≥· Ü«ÚO_»QÆ (ã¨)
K«. #o<åH˜Δ x<≥flO`À(ã¨)
Ñ¨. s=∞QÆs–ãï™ê,x ^•^è• áê–=∞Ñ¨^èŒã¨ãï– ^è•ã¨ãï–=∞QÆiII
™ê~°.ã‘–WW*Ï,J–=¸T v–~˘.....– hWWW–‰õΩ..II
^èŒáê=∞QÆi–ã¨sã¨x^èŒ–ã¨ãïi– =∞QÆii–ã¨ã¨^èŒi s,,–™ê,,II
ã¨sWWW–Z....–....– ....–=fi.. ˆ~,,U,,II (™ê)
J. ^Œ^èŒáê–=∞Ñ¨=∞QÆii–=∞QÆiiã¨ã¨– ^èŒã¨^èŒsi–™ê ii=∞QÆi–=∞=∞ÑÏI
Ñ¨.~å–=∞....–`«∞‡....– _»..D#–N W....–ã¨∞..II
71
36
iÑ¨=∞QÆii–^Œ^èŒÑ¨áê–ã¨x^Œ^èŒÑ¨ =∞Ñ¨=∞QÆii–=∞Ñ¨ ^èŒã¨–^èŒã¨™ê,,–II
„|O....–Ç¨Ï‡O.–}∞ºL.. _≥.....–xW ..–..ÃÑ·,,–II
^Œ^èŒã¨ã¨s–ãï=∞QÆi–sã¨x^èŒ– ^è•Ñ¨=∞Ñ¨–^èŒii iã¨ã¨–Ñ¨^Œ^èŒ–=∞Ñ¨–II
=∞...J–~°∞....–Å∂...– HÀ..x–K«.. ...–...–ÅJ–II
iÑ¨=∞QÆi–=∞QÆisi–Ñ¨^èŒi–Ñ¨^èŒ ã¨–i=∞Ñ¨^èŒã¨^èŒÑ¨– =∞QÆi™ê–^èŒãïII
Ñ¨.~°..–=..PJ–â◊√..–_» W W–Ü«ÚO.....O– _»JJP–QÆJJII
=∞QÆii–Ñ¨Ñ¨=∞QÆii–^Œ^èŒÑ¨áê=∞– =∞QÆis–ã¨x^èŒ ,–ã¨ãï–ãï=∂II
QÆi–=∞=∞Ñ¨–s=∞=∞Ñ¨–ã¨x^èŒi–ãï =∞QÆi–^èŒÑ¨–iÑ¨=∞ QÆi–=∞=∞áê,,–II
=∞QÆiiã¨™ê–^èŒs–ã¨=∂–iáê– =∞^Œ^èŒÑ¨–^èŒ™ê–ã¨ x^èŒ–^èŒsi–ãïII
=∞QÆis–ãïã¨ã¨–^èŒsi–s=∞– Ñ¨^èŒ™ê–^Œ^èŒáê– =∞QÆi™ê–^èŒãïII(™ê)
K«. s™ê–^è•,,–^è•^è•áê,,– =∞Ñ¨^èŒã¨ã¨–^Œ^ÑŒè ¨ =∞Ñ¨=∞QÆi–=∞Ñ¨ÎŒè I
<åm–<å,,–H©Δ,.,,– x....–... <≥O...–`å..II(#)
1. s™ê,,–^è•,,–áê,,–=∂ QÍ,s,–™ê ,,–i=∂Ñ¨^è•–II
^è•.ã¨–™ê, i–=∂, QÆ–s™ê ,x^è•–áê,=∞– QÍs,–=∞Ñ¨^èŒII(#)
72
2. ã¨x^Œ^èŒÑ¨Ñ¨–=∞QÆiã¨–iÑ¨=∞QÆiã¨– ã¨x^èŒ–iiã¨–=∞QÆ i–Ñ¨=∞Ñ¨–^è•,,–II
=∞Ñ¨^èŒã¨x^èŒ–iiã¨–=∞QÆs–iã¨ã¨– ^èŒii™êã¨–^Œ^èŒ Ñ¨Ñ–¨ =∞QÆi–=∞Ñ¨ÎŒè I(#)
3. s,,–,,–iã¨x^èŒÑ¨Ñ¨–=∞QÆiã¨ s,,–,,–=∞QÆ i–Ñ¨=∞^èŒÑ¨–ã¨x^èŒ–II
i=∞Ñ¨^•^èŒ–=∞Ñ¨^èŒ™êã¨–^èŒsi– ã¨ãï–™êiã¨x– ^èŒsi–ã¨ã¨x^èŒ–II
ã¨ãïs–=∞QÆi–=∞QÆisã¨–™ê iã¨x^èŒ–^è•Ñ¨Ñ¨ =∞–Ñ¨^èŒsi–Ñ¨^èŒII
™êã¨–i=∞Ñ¨^•^èŒ–si™êã¨–^Œ ^èŒÑ¨=∞QÆiã¨–=∞QÆ si–ãïã¨x^èŒII(#)
4. áê,,–,,–=∞Ñ¨=∞QÆii–ã¨ã¨^èŒi– ™ê,,–,,ã¨ã¨ ii=∞QÆi–=∞Ñ¨^èŒ–II
=∞áê=∞QÆi–ã¨s=∞=∞Ñ¨–i=∞=∞Ñ¨– ^Œ^èŒÑ¨=∞Ñ¨–^èŒã¨ã¨– ^èŒã¨ãïi–=∞QÆi–II
=∞QÆiiiã¨–ã¨ãïã¨x^èŒ–i™ê^èŒ Ñ¨–áê=∞QÆi™ê– x^è•ã¨–i=∞Ñ¨^èŒII(#)
5. ^Œ^èŒÑ¨Ñ¨–=∞QÆii–=∞QÆiiã¨ã¨x^èŒ– iiã¨–=∞QÆi–Ñ¨Ñ¨ =∞QÆi–=∞QÆiãï–II
=∞Ñ¨^Œ^èŒÑ¨Ñ¨–=∞QÆiã¨–i=∞=∞Ñ¨Ñ¨^èŒ– ãï=∞QÆi–Ñ¨=∞–^Œ ^èŒÑ¨=∞Ñ¨–^èŒã¨x^èŒII
^Œ^èŒã¨ãï–ã¨ãïã¨x^èŒ–iã¨ã¨x^èŒ– iãï=∞QÆi–ã¨QÆ =∞QÆi–ãïã¨x^èŒ–II
iiã¨–ã¨x^èŒ–ã¨x^Œ^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒ–=∞Ñ¨ ^èŒã¨^èŒÑ¨–=∞QÆiã¨ x^èŒiãï–=∞Ñ¨^èŒII(=)
73
37
Éè~·ˇ q° –Pk
Ñ¨.=x`«x<ÕflHÀi =ÅzÜ«Ú#flk~å (=)
J. Ñ¶¨∞#∞_Ò =∂ K«Hõ¯x "Õ^ŒÑ¨Ùsâ◊ (=)
K«.=∂x`«QÆ∞}™êO„^Œ (=)
Ñ¨.s=∂–QÆiQÆQÆs–ã¨ãïi–QÆQÆ iã¨–h^èŒ–QÆix ãï–Ñ¨=∞=∞QÆiãÏI
"åh–`«....–x...–.. ..–<ÕflZ–H˘.. ..–..i...II
QÆQÆiQÆ–=∞Ñ¨^èŒ–^èŒÑ¨Ñ¨=∞QÆ–=∞QÆiã¨– xx^èŒÑ¨=∞–iã¨x ^èŒÑ¨–=∞Ñ¨=∞QÆiãÏI
=...–Å..–z....–Ü«Ú.L.– #fl....–k.. ..–..~°...II(=)
J. xx^Œ–^èŒÑ¨Ñ¨=∞QÆ–=∞Ñ¨=∞QÆ–iã¨xã¨– QÆQÆi–QÆ=∞Ñ¨QÆi– QÆ=∞Ñ¨^è•–x™ê–II
Ñ¶¨∞..–#∞....–.._»=Ù–..=∞– ...–...K«.– ...P–JP–II
xãïQÆi–xãïh^èŒÑ¨–=∞=∞Ñ¨^èŒ– xãïx^èŒÑ¨–=∞Ñ¨ =∞–^èŒÑ¨Ñ¨=∞QÆiãÏI
Hõ¯....–...h W.–"≥..^Œ– Ñ¨Ù.....–i. .–â◊......II
QÍiã¨–iã¨h^èŒÑ¨–^èŒx™êix– ãïQÍ–iQÆ=∂– QÆáê=∞–x^èŒÑ¨^èŒII
=∞QÆi–Ñ¨=∞^èŒÑ¨–x^èŒÑ¨–ã¨x^èŒÑ¨–iã¨ QÆi™ê–x^èŒáê– =∞x^èŒÑ¨–=∞QÆiãÏI(=)
74
K«. =∂,,–,, hx^Œ^èŒ=∞–=∞QÆiã¨– s,QÆ–iQÆ=∂ ,–QÆ=∞Ñ¨–=∞QÆiQÆII
=∂,,–,,hW...–`«...– QÆ∂,}–..™êO ,–„^ŒJ.–....II(=∂)
1. ™ê,,,,–™ê,, hh^è•– háê,,–^è• h™êsh–II
s,,,,–s,,sQÍ=∂– QÍ,s,™ê ,–h™êsQÆII(=∂)
2. hh–^è•áê,,–^è•h™ê s–h™ês ,,–sQÍ=∂–II
=∞QÍsã¨–xh^è•Ñ¨–^èŒxãï– QÆsh–ãïQÆQÆ ,–=∞x^èŒ–=∞QÆiQÆII(=∂)
3. QÍ,,–,,=∞QÆ–QÆ=∞QÆQÆ–=∂=∂– QÆQÆisã¨xã¨– iQÆ=∞QÆ–=∂QÆi–II
QÆ=∞áêQÆi–QÆ=∞=∂QÆi–QÍiã¨– ™êxQÍiQÆ=∞– QÆáê–Ñ¨=∞QÆiQÆII(=∂)
4. h,,–,, ^Œ^èŒxx^èŒ– x^èŒÑ¨^èŒ=∞ áê,,–,,–=∞Ñ¨ x^èŒÑ¨Ñ¨–=∞QÆÑ¨=∞–II
áê=∞QÆiã¨–h^èŒÑ¨^èŒ–=∞Ñ¨^èŒxã¨ =∞Ñ¨^èŒx™ê–QÆi QÆ=∞áê–xãïQÆ–II(=∂)
5. ™ê,™êã¨–xãïh^èŒ–Ñ¨^èŒ=∞Ñ¨– QÍ, sQÆ=∞Ñ¨ ^èŒ–=∞x^èŒÑ¨–=∞QÆiII
™ê–=∞QÆi™ê–Ñ¨=∞QÆi™ê–^èŒ=∞– QÆs–ã¨x^èŒÑ¨–=∞ QÆiQÆ–=∞áê,–^èŒII
=∞QÆiQÍ–=∞x^èŒÑ¨^è•–xãï–xã¨ QÆs–xQÆiãï– xã¨xi–™ê,,–II
Ñ¨^èŒxãïQÆ–iQÆ=∞Ñ¨^èŒx–ãïQÆi ã¨–™êix^èŒÑ¨–Ñ¨ ,^èŒ=∞QÆi–sQÆII(=∂)
75
38
8. aÅÇ¨Ïi–Pk
Ñ¨.WO`«KÒHõ¿ãÜ«∞ Wk "Õ∞~°QÍ^Œ∞~å ™êq∞ (WO)
J. ÑÖ`«"Õ∞Å~å <å`À "Õ}∞QÀáêÅ~å~å D"Õà◊ (WO)
K«.x<ÕflHÀiÜ«Ú<åfl~° (WO)
Ñ¨.™ê,ã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒx–Ñ¨^èŒÑ¨–=∞QÆQÆi ãïQÆ–ã¨x^èŒ–™ê iQÆ–ã¨sQÆ Ñ¨^èŒII
D,W.O–`«..–KÒL.–.... Hõ..–...–¿ã Z.–.UÜ«∞QÆ.II
sã¨QÆiã¨–xã¨x^èŒÑ¨^èŒ–=∞QÆÑ¨^èŒ– i™êx^èŒÑ¨–^èŒÑ¨ ,=∞QÆi–=∞QÆÑ¨^èŒII
Dk...–"≥∞.....–~°...– QÆ P J..–.^Œ∞ ,~°..–ã¨JJq∞II(WO)
J. ^Œ^èŒÑ¨^èŒ=∞QÆ–^èŒáê=∞QÆi–iã¨x^èŒ Ñ¨^èŒã¨–=∞QÆ=∞–™ê iQÆÑ¨^èŒ–ãïQÍII
ÑÖ..`«.–"≥∞UÅ..–~°... #..–`˘..–"Õ }∞...–Q˘..II
=∞=∞QÆQÍi–ãïQÆ™ê–ã¨x^èŒáê ,–=∞QÆi™ê–iã¨ x^èŒÑ¨^èŒ–=∞QÆÑ¨^èŒII
Ñ¨....–...Å–...~å ,–~°..D–"≥. ....–à◊...II
™ê,ã¨x^èŒÑ¨^èŒ–iã¨x^èŒÑ¨=∞–QÆ^èŒ áê,–=∞QÆi–ãï QÆÑ¨–=∞QÆiã¨x^èŒII
76
ãïQÆ™êã¨–iQÆáê=∞QÆ–^èŒáêÑ¨– ã¨x^èŒ–sã¨xã¨ ^èŒxÑ¨^èŒ–=∞QÆÑ¨^èŒ–II
iã¨x^è•, QÆiã¨h^èŒ–ãïQÍ– ãïQÆ–=∞QÆQÆiã¨– iQÆã¨sã¨x^èŒ–II
i™êx^èŒÑ¨–^èŒáê=∞QÆi–QÆÑ¨^èŒi ™ê–x^èŒáê–=∞QÆ i™ê–iQÆÑ¨^èŒiII(WO)
K«. h,,–ã¨x^èŒxáê,,–^èŒÑ¨=∞QÆ iã¨–iQÆiã¨x^èŒ– iQÆãïQÆáê^èŒII
h,,–W...<Õfl,,–H˘... ..–i.....– Ü«Ú.–...<åfl~°II(h)
1. ™ê, áê, –^èŒxáê–=∞QÆiQÆáê =∂,QÍ,s– ™ê, sQÆÑ¨^èŒII(h)
2. xã¨x^èŒáê–Ñ¨^èŒ=∞QÆs–iQÆ™ê x^èŒ–ãïQÆ–™êi QÆÑ¨–ã¨sQÆÑ¨^èŒII(h)
3. ™êxÑ¨^èŒx–Ñ¨^èŒáê–=∞QÆiãïQÆ ã¨x^èŒi™ê–QÆi Ñ¨=∞QÆ–^èŒáê–,,–II
iã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒ™ê–Ñ¨^èŒÑ¨=∞–QÆi™ê ã¨h^èŒ–^Œxáê =∞QÆi–^èŒ=∞QÆÑ¨^èŒII(h)
4. ™ê,,–,,^èŒiã¨x^èŒÑ¨–=∞QÆiQÆ– áê,,–,,^èŒÑ¨ =∞QÆiã¨–iQÆÑ¨^èŒ–II
ã¨áê–^èŒxÑ¨=∞QÆ–Ñ¨sQÆ=∞–iQÆ=∞– iQÆãï–^èŒQÆi–Ñ¨ =∞QÆ^èŒÑ¨–ã¨x^èŒÑ¨–II
=∞QÆi™ê–ãïQÆáê–=∞QÆÑ¨^èŒ™ê– Ñ¨^èŒãïQÍ–ãï QÆ=∞–QÆQÆix^è•–II
QÆix^è•–ix^èŒ–áê=∞QÆ–Ñ¨Ñ¨^Œ^èŒ ã¨™êx^èŒÑ¨–áê =∞QÆ–s,QÆÑ¨^èŒII(h)
77
39
5. áê^èŒi–™ê,,Ñ¨^èŒÑ¨=∞QÍ,, sQÆã¨s,,– ã¨x^èŒÑ¨–™ê,,II
iã¨x^èŒ–QÍ,,–Ñ¨=∞QÆi^è•,,– ã¨x^èŒÑ¨s,,– ã¨x^èŒxáê,,–II
ã¨ã¨áê–Ñ¨Ñ¨áê–^èŒxáê–=∞QÆs– iQÆ^è•–=∞QÆiã¨– xÑ¨^èŒi™ê,,–II
áê,,–™ê,,–s,,–QÍ,,– =∞QÆiã¨–x^èŒáê– =∞QÆiã¨–iQÆÑ¨^èŒII(h)
HõàÏº}˜ – Pk
Ñ¨.=#*ÏH˜Δ~À ~¸q~°Ç¨Ï "≥∂~°fi<Õ "åã¨∞^Õ=Ùx `À_ç`Õ<Õ (=)
J. q#"Õ <åQÆÑ¨Ù~°=Ú# "≥ÅÜ«Ú ™œO^Œ~°~åAx (=)
K«.xÅ∞Ñ¨~åx "≥∂Ç¨Ï=∂ Ü≥∞(=)
Ñ¨.ã¨™êã¨x^èŒ–iã¨x–x^Œ^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞ Ñ¨^èŒx^è•–iã¨x– ^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII
=<å[J.–H˜Δ..–~˘....–W. q..~å–Ç¨Ï..– "≥Ú..–~°fi...<≥II
ãïQÆiã¨–xãïã¨x–iã¨x–^èŒx^èŒ h,,–,,ã¨x ^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII
=....–ã¨∞....–^≥..–=Ù.. h,,–,,`˘. _ç..–`≥..."≥II(=)
J. áê=∞–QÆx^è•–QÆ^èŒáê=∞–QÆiã¨x– ãïQÆ=∂,–QÆ=∞ Ñ¨QÍ–=∞x^èŒxÑ¨–II
gW–..<å–J."ÕZ–#JQÆJ– Ñ¨Ù..~å,–=Ú. .<å–J....–II
78
^èŒiã¨s–ãïQÆ–ãïQÆi–ã¨x^èŒx– ^èŒiiã¨x^èŒ–Ñ¨x ^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII
"≥..Å–Ü«Ú..–™œL.O–^Œ...– ~°.....–~°. ...–[...xII
ã¨s–xã¨x–^èŒh–ã¨x^èŒÑ¨=∞QÆi– ãïã¨áê=∞^è• Ñ¨–x^èŒ–iã¨x^èŒx–II
^èŒQÆi–hi–hã¨–^è•x–Ñ¨^èŒxã¨– QÆs™ê–x^èŒáê– =∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨ÎŒè I(=)
K«. h,,–,,–ã¨^èŒ–ã¨x^èŒÑ¨=∞–QÆ=∂– áê,,–,,=∞Ñ¨ ^èŒxÑ¨–^èŒx^èŒiãÏI
h,,–,,–Å∞.–..Ñ¨..–~°P h,,–,,"≥ÚX Ç¨Ï..–=∂..Ü≥∞.II(h)
1. áê,,–=∂QÍs–^è•=∂QÍ– s–h™ês– QÍ=∂áê^è•II(h)
2. áê^èŒáê=∞QÆ=∞–áê=∞QÍiã¨x– ™êihã¨^èŒx– ™êiQÍ=∞Ñ¨^èŒII(h)
3. h,,,,–ãï–xã¨x–^èŒx^èŒÑ¨=∞– áê,^èŒx^èŒÑ¨^èŒ– Ñ¨=∞Ñ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨ÎŒè I
xã¨xQÆiQÆãï–x™êi–ãïxã¨– ^èŒh–ã¨x^èŒÑ¨=∞– QÆ=∞Ñ¨^è•–xQÆiII(h)
4. s,,–,,^èŒQÆiã¨xÑ¨–^èŒxãï– ™ê,,–,,ã¨x ^èÑŒ =¨ ∞–QÍ=∞Ñ¨^–Œè II
=∂Ñ¨^èŒx–áê^èŒxã¨–sã¨x–^èŒx ã¨h^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞ Ñ¨^èŒ–Ñ¨x^è•,,–II
^èŒxãï–iQÆQÆ=∞–QÆiã¨x–ãïã¨x ^èŒã¨x^èŒ–Ñ¨x^èŒÑ¨ =∞–QÍ=∂áê^èŒII(h)
79
40
10.ÉËQÆ_» – Pk
Ñ¨.WO`«K«Å=Ú *Ëã≤ `Õ U=∞x `åà◊√^Œ∞~å(WO)
J. JO`«~°OQÆ∞_»x"≥∂q P#=zÛÖˇ<å`À
ÑÖ`«"Õ∞Å~åN"Õ}∞QÀáêÅ^•ã¨ÑïáêÖÏ(WO)
K«. Ñ¨QÆ"åi É’^èŒ#qx(WO)
Ñ¨. ^èŒÑ¨=∂–QÆi™ê–ix^Œ^èŒÑ¨Ñ¨–™ê ™ê–ã¨xQÆiQÍ =∂=∂–QÆiQÆ=∞II
W.O–`«.P–K«.....–ÖÏ .–=Ú...*Ë ã‘.–`≥...II
áê=∞–^è•Ñ¨–ã¨x^èŒÑ¨–ã¨x^èŒx™ê– Ñ¨^ÑŒè –¨ h^è•Ñ¨ =∂QÍi–QÆ=∞ÑÏI
UZ–=∂J–x...–....`å– ...–à◊¥.L ^Œ∂.L–~°..II(WO)
J. ™ê^Œ^èŒÑ¨–xx^èŒ–=∞Ñ¨^èŒx^èŒÑ¨–=∂ QÆiã¨–=∞QÆ=∞–iQÆ =∞Ñ¨–Ñ¨^=Œè ∂,,–II
JO...–`«..–~°O...QÆ∞.–T _»..–x..–.. ..–"≥ÚXg,,–II
Ñ¨^•^èŒÑ¨=∞–=∞áêÑ¨=∞QÆ–iQÆ=∞Ñ¨– Ñ¨^è•Ñ¨–ã¨x^èŒÑ¨– ã¨x^èŒx–™ê,,–II
JP#..–= PJ..–zÛ...– WDW–`≥...– #...–`À,,–
80
^èŒxã¨sã¨–QÆiQÆ=∞–QÆ=∞s–Ñ¨=∞ s,–iã¨ã¨–^Œ^èŒ Ñ¨–™êx–^èŒxãï–II
ÑÖ.`åJ–"≥∞...–..ÖÏ–.J ~å,–...–N. .–"ÕZ–}∞...–II
i™êx^èŒÑ¨–^èŒ=∂QÍi–QÆ=∞Ñ¨^èŒ– Ñ¨™ê–Ñ¨^èŒÑ¨–h ^èŒÑ¨=∞QÆi–QÆ=∞ÑÏI
Q˘FÑ¨..–Å^•.ã¨–Ñ¨...– iD–...–áê .....–Å..II
^è•Ñ¨=∂–^èŒÑ¨=∞QÆs–QÍ=∞Ñ¨^èŒ– =∞QÍiã¨x–iã¨ ,ix^èŒ–Ñ¨^èŒÑ¨ã¨–II
xsã¨–QÆi–Ñ¨=∞Ñ¨QÆi–QÆ=∞Ñ¨^èŒ– Ñ¨–h^èŒÑ¨–=∞QÆi– QÆ=∞Ñ¨^èŒ–áê,–=∞II
QÆi™ê,–QÆiQÆ=∞Ñ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒÑ¨– ™êx–sã¨–ix ^èŒÑ¨–ã¨xiã¨–QÆiII
=∞=∂QÆiã¨–xh^èŒÑ¨=∞–QÆsã¨– ã¨™êix^èŒ–^èŒÑ¨ ,=∞QÆ–sQÆ=∞ÑÏI(WO)
K«. áê=∂,,áê,,––,,=∞Ñ¨^è•– Ñ¨^èŒh–^èŒx^èŒÑ¨– =∞Ñ¨QÍ=∞–iQÆ=∞II
Ñ¨QÆ,,"å,,–,,–i..– É’..–^èŒ...– #...–q.xII(Ñ¨Q)Æ
1. áê,=∂^èŒ=∂QÆs–™êx^è• áê,–™êxs ã¨–QÍsQÍ=∞II(Ñ¨Q)Æ
2. Ñ¨=∞^èŒáê=∞QÆi–ã¨xi™êix^èŒ Ñ¨^èŒÑ¨–™êxiã¨ QÆiQÆ=∞áê–=∞ÑÏI
^èŒ=∂QÆiã¨–QÆiQÆ=∞Ñ¨=∞–^èŒÑ¨ã¨x– i™êx–Ñ¨^èŒh ^èÑŒ =¨ ∞QÍ–iQÆ=∞II(Ñ¨Q)Æ
81
41
3. =∞QÆ=∞Ñ¨^èŒ–=∞^èŒÑ¨=∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨–ã¨Ñ¨ =∞QÆi–Ñ¨=∞QÆi–ã¨ x^èŒÑï–ã¨xQÆi–II
ã¨=∞QÆi–Ñ¨=∞QÆ^èŒÑ¨–ã¨x^èŒiã¨–=∞QÆ i–ãïxiã¨–Ñ¨^èŒ =∞^èÑŒ –¨ QÆ=∞iQÆ=∞II(Ñ¨Q)Æ
4. h,,–,,^èŒÑ¨^èŒ=∂=∞–QÆiQÆ=∞ áê,=∞Ñ¨^èŒ–=∞^èŒ Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨^èŒ–II
h^èŒáê=∞–Ñ¨^èŒáê=∞QÍi–Ñ¨=∞ QÍi–™êx^èŒÑ¨ ã¨xQÆi–QÍ,,–II
iã¨=∞QÍ=∞QÆi–Ñ¨=∂Ñ¨–^Œ^èŒ=∞QÆ =∞Ñ¨=∞–Ñ¨^èŒÑ¨–™ê x^è•Ñ¨–ã¨xiãÏI
QÆiQÆ=∂QÆiã¨–ã¨h^Œ^èŒÑ¨–ã¨x sã¨–x^èŒÑ¨–áê =∞QÆi–ã¨QÆiQÆ=∞II(Ñ¨QÆ)
11. ™ê~°OQÆ–Pk
Ñ¨. WO`«"≥∂_ç¿ãÜ«∞hH˜k "Õ∞~°QÍ^Œ∞™êq∞(WO)
J. K≥O`«*Ëi ##∞HÍ= ÑÖ`«"Õ∞Å~°N`åºˆQâ◊(WO)
K«. Ñ¨QÆ^•x É’^èŒ#qx (WO)
Ñ¨. ™ê,ã¨x^èŒÑ¨=∞–^èŒÑ¨=∞–iQÆ=∞iã¨ iiã¨–áê=∞–^Œ^èŒ Ñ¨=∞i–QÆ=∞Ñ¨^xŒè II
WO,`«.....–."≥∂.–.....– _ç..–..–¿ã. ...–Ü«∞....II
ã¨QÆiã¨x–ix^èŒÑ¨=∞i–QÆ=∞Ñ¨^èŒx– ã¨^è•Ñ¨=∞i–QÆ=∞ iãï–QÆ=∞Ñ¨^èŒx
82
h....–H˜.....–k....– ."Õ∞..~°.–QÍ. ..^Œ∞–™ê...q∞II(WO)
J. ã¨x^èŒÑ¨=∞Ñ¨–^Œ^èŒÑ¨Ñ¨=∞–sQÆ=∞i– Ñ¨^è•Ñ¨–=∞Ñ¨^èŒx =∞Ñ¨^èŒx–™ê,,–II
K≥O....–`«....–*Ë...– i.#–..#∞. HÍ...–=II–II
ã¨xã¨–QÆiã¨–QÆiã¨xã¨–^è•xãï– ™êx^è•Ñ¨=∂– iQÍ=∂–Ñ¨^èŒxII
ÑÖ.–`«..–"Õ∞...–Å...– N.`åº.– .ˆQ.–â◊..II
ãïxã¨–^èŒxÑ¨^èŒ–x^èŒÑ¨=∞–ÑïQÆ=∞ ÑïQÆ–=∞iã¨–Ñ¨=∞ ^èŒÑ¨–iQÆ=∞–Ñ¨^èŒxII
ã¨QÆiã¨–xiã¨x–ã¨^è•Ñ¨–=∞Ñ¨^èŒx ãïã¨^è•,–Ñ¨Ñ¨ =∞s–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII(WO)
K«. áêQÍ–,,^èŒÑ¨–Ñ¨^èŒÑ¨Ñ¨–Ñ¨=∞QÆ=∞ áê^èŒx–™êã¨x– ^èÑŒ Ñ¨ =¨ ∞–sQÆ=∞II
Ñ¨QÆ–,,^•.–....–x... É’..–^èŒ#.– .q.x–...II(Ñ¨)
1. áê,=∂,s,–QÍ=∞siã¨– s,™ê,–Ñ¨=∞ ^èŒáê=∞–sQÆ=∞II(Ñ¨)
2. Ñ¨^•è Ñ¨–=∞Ñ¨=∞s–QÆ=∞Ñ¨–iQÆ=∞Ñ¨– =∞^è•Ñ¨–=∞Ñ¨^–Œè ã¨^•è Ñ¨–=∞iQÆ=∞II(Ñ¨)
3. ^èŒÑ¨^èŒ=∞–ÑïQÆ=∞–ÑïQÆ=∞i–xiã¨– xãï–ã¨Ñ¨=∞^èŒÑ¨– x^èŒÑ¨=∞i–QÆ=∞Ñ¨–II
xãïQÆ=∞Ñ¨–QÍ=∞Ñ¨^èŒ–=∞áê^èŒx– ™êã¨–™êã¨–ã¨x ^èŒáê=∞–sQÆ=∞II(Ñ¨)
83
42
12. `À_ç–Pk
Ñ¨.U~å <åÃÑ· WO`« KÒHõ¿ãÜ«∞, "Õ∞~°QÍ^Œ∞~å<å™êq∞ (U)
J. =∂~°∞xQÆ#fl N"ÕOHõ>Ëâ◊, ã¨∞‰õΩ=∂~å, #<ÕflÅ∞HÀ~Àã¨~°ã¨∞_®(U)
K«.^•x =∂@Å∞ qx WO`« ™êÇ¨Ïã¨"Õ∞Å~å (U)
Ñ¨.™ê,–ã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒxx^èŒÑ¨–=∞QÆ=∞x– x^èŒÑ¨–=∞QÆi–ãï QÆ=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII
U,–~å..–<å..ÃÑ·..–..WO`«– KÒ..–Hõ..–¿ã. ...–Ü«∞....II
ãïQÆ–xãï–^èŒx^èŒ–QÆiã¨x^èŒÑ¨=∞ ^è•,,,,–ã¨x ^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII
"Õ∞..–~°..–QÍ..–^Œ∞..~°... <å,,,,–™ê ...–q∞....II(U)
J. x^Œ^èŒx–^Œ^èŒx–QÆ=∞x^èŒÑ¨–=∞QÆiã¨– =∞QÆ=∞–Ñ¨^èŒxã¨x– ^èŒÑ¨^èŒx™ê–^èŒÑÏI
=∂..–~°∞..–x.QÆ..–#fl...– N..–"ÕO.Hõ.– >Ë...âß–ã¨∞‰õΩII
^èŒxãï–QÆi–QÆ=∞QÆi–xQÆiã¨–x^èŒ– xãï–^èŒx^èŒ–QÆi ã¨x^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒx–II
=∂..–~å–#...–<Õfl..–Å∞.– HÀ..–~°..–ã¨. ~°.ã¨∞.–._»..–II
ãïã¨x–^èŒx™ê–xix^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞ Ñ¨^èŒx–^èŒxã¨x^èŒ xã¨xi™ê,,–II
84
^èŒx^èŒ–QÆii–=∞QÆiã¨–xQÆiã¨x^èŒ– xQÆi–xix–^èŒx ^èŒ–QÆix^èŒÑ¨^èŒxII(U)
K«. ^è•,x–iã¨ã¨x–x^èŒÑ¨–=∞QÆi–ãï QÍ,=∞–QÆ=∞–Ñ¨^èŒ x™ê–ã¨xÑ¨^èŒ=∞II
^•,x–=∂..–@..–Å∞q–x. WO,`«–..–™ê. Ç¨Ïã¨–"Õ∞.Å.~°II(^•)
1. QÍ,,,,–=∂,,–QÍ,,–s– ,,–h,,–s ,,–QÍ,,–=∂II(^•)
2. ^è•x^èŒ–Ñ¨=∞QÆ=∞–^èŒáê–QÍiãï ™ê–iQÆ=∞Ñ¨–^èŒx ã¨h^èŒ–Ñ¨=∞QÆ=∞II(^•)
3. ^èŒx^èŒ=∞–QÆ=∞–x^èŒ=∞QÆiã¨–^èŒ=∞QÆi ã¨–QÆix–^èŒxix ^èŒxãïQÆ=∞–^èŒ=∞II
^èŒx–ãïx–^èŒxã¨–QÆix–^èŒx^èŒ=∞– QÆiã¨–QÆix^èŒ=∞ QÆiã¨–xãïQÆ=∞II(^•)
4. Ñ¨^èŒx™êx–^èŒxã¨h^èŒ–iã¨x^èŒ áê=∞–QÍ=∞x^èŒ Ñ¨^èŒxã¨^è•,–xII
^èŒ=∞QÆiã¨–^èŒ=∞QÆiã¨–iQÆ=∞^èŒx–ã¨ iQÆsx–^èŒx^Œ =∞QÆi–xãïQÆ=∞II(^•)
5. ™ê,x–^èŒx™ê,x–^èŒxh,^èŒ– =∞^èŒx^è•–iã¨x ^èŒ=∂–QÍ=∞^èŒxII
ix^èŒ=∞QÆi–x^èŒ=∞QÆi–^èŒ=∞QÆi–x ãïQÆ=∞^èŒ–ãïQÆ =∞^èŒ–=∞^èŒxãïII
ãïQÆsx–^èŒxQÆsx–^èŒxix ,^èŒ–=∞^èŒx™êx ^èŒ=∞–QÆ=∞^Œ^èŒhII
ãïQÆ–xãï–^èŒxã¨–=∞^èŒx–QÆ=∞^èŒx– ãïQÆ=∞–QÆix^èŒ =∞QÆi–xãïQÆ=∞–II(^•)
85
43
#=~åQÆ=∂eHÍ=~°‚O–Pk
Ñ¨. =Åz=zÛÜ«Ú#fl <åÃÑ·, K«Å=Ú ¿ãÜ«∞"Õ∞~å? ™êq∞<Õ (=)
J. K≥Å∞=Ù_≥·# N"ÕOHõ>Ëâß, HõÅã≤"≥∞Åã≤ H“QÆeOK« (=)
K«. Ñ¨^Œã¨~À[=ÚÅ<Õ #q∞‡ (=)
~åQÆO–ˆH^•~°O
Ñ¨. áêx™ê,,Iã¨xãï–ã¨ã¨xx– ã¨=∞QÆ=∞–Ñ¨xÑ¨Ñ¨ =∞=∞QÆQÆ–iiã¨xII
=Åz,,–=...–zÛ..– Ü«Ú...–#fl... <å...–ÃÑ·...II
Ñ¨xã¨–=∞QÆ=∞–Ñ¨x–Ñ¨ã¨x–áê=∞–=∞QÆ i™ê,ã¨xÑ¨=∞ QÆ–xÑ¨=∞–QÆiã¨xII
K«..–Å..–=Ú.–¿ã..–Ü«∞.–"Õ∞. .~å,™ê... .–q∞..–<Õ...II
~åQÆO â◊OHõ~åÉèí~°}O
J. ™ê–áê–Ñ¨=∞QÆi–QÍ=∂áê,,– QÆ=∞Ñ¨–^Œ^èŒÑ¨–=∞Ñ¨ ^èŒxã¨x–™ê,,II
K≥–Å∞–=Ù...–_≥·.#,,– N..–"ÕO.–Hõ. >Ë...–âß,,II
xã¨–QÆiã¨x–ãïQÍ–=∞QÆiã¨xÑ¨– ^èŒxã¨™ê,=∞Ñ¨ ^èŒáê–=∞QÆiã¨xII
Hõ–Å....ã≤..–"≥∞..Å..– ã≤..H“,QÆ. .eO–K«....II
86
~åQÆO–HõÖÏº}˜
^èŒxã¨sQÆ–ãïQÆ=∂–^èŒÑ¨=∞QÆi– xQÆi–xix^èŒx ãïQÆ=∞áê,,II
^èŒ=∞QÆi™ê–^èŒxã¨s–QÍ=∞Ñ¨^èŒ– QÆ=∞Ñ¨^è•x–Ñ¨^èŒ =∞Ñ¨^èŒx™ê,,II
~åQÆO–ÉËQÆ_»
x^èŒÑ¨–=∂QÆiQÆ–^èŒ=∂QÆi–ã¨x^èŒ Ñ¨–™êx–iã¨QÆi Ñ¨=∞^èŒÑ¨–ã¨xiãÏI
QÆiQÆ=∞–QÆ=∞s–ã¨xiãï–x^èŒÑ¨ =∞=∂–QÆiã¨™ê– ,=∞QÆQÆ–iiã¨xII
~åQÆO–HÍOÉè’l
K«. áê^è•™ê–ã¨x^è•–^èŒxáê,,– =∞Ñ¨^èŒ–xx^èŒ–Ñ¨x ^èŒ–^èŒÑ¨Ñ¨–=∞QÆ=∂II
Ñ¨^Œã¨–~À..–..[,,– =Ú..–Å..–<Õ. .–#O..–q∞..II
~åQÆO–Ü«∞^Œ∞‰õΩÅHÍOÉè’l
1. áê,,,,–=∂QÍs–QÍs ™êáê,,–^è• ,,™ê,s=∞II(Ñ¨)
~åQÆO–aÅÇ¨Ïi
2. Ñ¨^èŒÑ¨=∞–QÆiQÍ–^èŒÑ¨=∞QÆ–iã¨x^èŒ Ñ¨^èŒãï–QÆÑ¨=∞QÆ iãïQÆ–áêII
ã¨=∞QÆs– QÆÑ¨^èŒ™ê–iQÆÑ¨^èŒ™ê– ãïQÆÑ¨^èŒã¨–^èŒã¨ iQÆáê–=∞QÆiQÆII(Ñ¨)
87
44
~åQÆO–"≥∂Ç¨Ï#O
3. áê^èŒÑ¨–QÆiQÍ–^èŒÑ¨QÆi–QÆÑ¨QÆi ™ê–QÆiãï™ê– iã¨^èŒã¨–iQÆÑ¨^èŒII
ã¨^èŒÑ¨–QÆiã¨–^èŒÑ¨QÆiã¨–iQÆÑ¨^èŒã¨ iQÆi–ã¨^èŒã¨–^èŒã¨ ^èŒÑ¨QÆi–ãïQÆQÆII
~åQÆO–N~åQÆO
4. áê,Ñ¨=∞iQÍ,QÆiã¨–xã¨QÆi ™ê,–ã¨xÑ¨h ,™ês–=∂=∞II
Ñ¨=∞iQÆiã¨–xãï=∞Ñ¨–ãï=∞Ñ¨x– Ñ¨ã¨xáê=∞–iQÆ– i™ê–i=∞Ñ¨xãÏI
Ñ¨xã¨si–xãïQÍ–QÆiã¨–xx QÆiQÆ–™êi–iã¨ ihã¨–Ñ¨xãïII
xQÍQÆiã¨–xs–sã¨x–Ñ¨^èŒxÑ¨ =∞–iQÆi™ê–QÆi ã¨xÑ¨–iã¨xÑ¨=∞II(Ñ¨)
Éè̌·~°q,q^Œà◊–YO_»*Ïu J@`åà◊O
Ñ¨. qiÉ’}˜ x<ÕflHÀi =∞~°∞Å∞H˘#flk~å (q)
J. ã¨~°ã¨∞_Ò ^ŒH˜Δ}^•fi~°Hõ™êq∞N~å[QÀáêÅ^Õ"å (q)
K«. z~°∞#=Ùfi "≥∂=Ú# (q)
Ñ¨. ™ê,i–h^è•h™ês,–QÆ™ês–
88
J,.–..qiÉ’,–...–
ãïQÆQÆs,,–QÆQÆiQÆ–=∞Ñ¨^èŒ=∞–Ñ¨QÆiã¨– xã¨=∞QÆiã¨–xã¨ iQÆ–ãïxx^èŒxII
....}˜,,–x...–....–....– <Õfl....–HÀ. ..–......II
ã¨QÆix–ã¨x^èŒÑ¨–Ñ¨^èŒÑ¨^èŒ–xx^èŒÑ¨–^èŒxãï–
i...–....–=∞.~°∞.–Å∞...–....–
Ñ¨^èŒxã¨–iQÆ=∞Ñ¨–=∞QÆiQÆ–=∞x^èŒÑ¨–=∞QÆix– ãïQÆ=∞QÆi–QÆQÆ s,,–ã¨x^èŒÑÏI
H˘...–....–#fl.k.–....–.... ...~å..–.. .,,–....II
J. =∞QÆi–™êix^èŒ ã¨x^èŒÑ¨– =∞QÆiQÆ– =∞x^èŒÑ¨–
...–....ã¨.~°.–ã¨∞...–_Ò..–
=∞QÆi–Ñ¨=∞QÆiã¨–Ñ¨^èŒxãïQÆ–xãïQÆ=∞Ñ¨– xx^èŒ–áê^èŒ=∞Ñ¨– QÆiQÆ=∞–Ñ¨^èŒxãÏI
...–.....–^Œ.....–H˜Δ.}...– ^•fi.–....– ....–~°.Hõ.II
Ñ¨^èŒxã¨–iQÆ=∞QÆ–iQÆãï–xQÆiã¨–x^èŒxã¨–
™ê...–..q∞.–....–N...–....–
89
45
QÆiiã¨–ã¨xx^Œ^èŒÑ¨–=∞x^èŒÑ¨–=∞QÆiQÆiã¨– xãïQÆ–=∞Ñ¨^èŒx– ã¨x^Œ^èŒÑ¨=∞–áêII
~å...–....[QÀ–....–áê....Å– ^Õ...–....– =.....–.II
,=∞QÆi–ãïx^èŒQÆQÆiã¨–iã¨xx–^èŒxãï–
,...–....
=∞=∞Ñ¨Ñ¨–^Œ^èŒxx–Ñ¨Ñ¨Ñ¨–^Œ^Œ^èŒ–xxx–ã¨ãï Ñ¨^èŒxã¨–iQÆ=∞Ñ¨– ^èŒÑ¨=∞^èŒáê–xxII
^Œ^èŒ–^èŒÑ¨Ñ¨=∞–x^èŒx–Ñ¨^èŒx–=∞Ñ¨^èŒx–ãïx^èŒ
=∞QÆiãï–xãï–iQÍ=∞Ñ¨^èŒ–=∞áê^èŒxã¨– xsã¨x^èŒ–™ê ,x^èŒÑ¨–áê,=∞II
QÆi–™ê,ix^èŒ(qi)
K«. ,,,,–,,,,=∂=∂–^èŒÑ¨^èŒ=∞Ñ¨QÆ=∂
,,,,–,,,,z~°∞–#=Ùfi....
áê,, –áê,,–=∞Ñ¨xx^èŒÑ¨=∞QÆ – =∞x^èŒÑ¨ =∞QÆiQÆ–=∞Ñ¨^èŒ–=∞ Ñ¨–=∞^è•áê–=∞ÑÏI
.,,–.,,–"≥∂.......–.... ....–...–=Ú #–...–..II
ã¨x^èŒÑ¨–=∞QÆiQÆ
....–....(qi)
90
1. QÍ,sã¨–h,^è•Ñ¨=∂,–Ñ¨^è•xã¨–
xs–xãïQÆ=∞QÆ=∂–xx^Œ^èŒ–h^Œ^èŒ=∞– =∞Ñ¨=∞–=∂QÆiQÆ xx^Œ^è•–=∞=∂–II (^è•)
QÆiã¨–x™êiQÆ(z~°∞)
2. xx^èŒ–^è•x^Œ^èŒ=∂–x^èŒÑ¨=∂,–^èŒÑ¨=∞
QÆs–QÍ=∞Ñ¨^èŒ–=∞áê^èŒ–Ñ¨^èŒx–^èŒxãïã¨ xQÆi–h^èŒÑ¨^èŒ– =∞áê=∞–QÆiãï–II
x^è•h–ã¨QÆiQÆ(z~°∞)
3. ™êiQÆ–ãïQÍ–s,,–hãï–xã¨s–
™ê,i–xxfl^èŒ–QÍ,sã¨–h,^è•x áê,–^è•xãï Ñ¨^èŒxã¨s,,II
^èŒÑ¨QÆsi–x^èŒi™êã¨–=∞QÍi–Ñ¨=∂QÆ–
iQÍ=∞–Ñ¨^èŒÑ¨=∞–xx^Œ^è•x–^Œ^èŒÑ¨áê=∞– QÆs–QÍ=∞Ñ¨^èŒ =∞Ñ¨QÆ=∞–áê,,–II
xã¨–xQÆ–i=∞–QÆÑ¨–=∞^èŒ–Ñ¨x^èŒx–Ñ¨^èŒ=∞ Ñ¨–QÆi
QÆ=∞Ñ¨=∞–Ñ¨^èŒxã¨–xã¨xQÆiQÆ–xã¨xiãï xiã¨x–^èŒÑ¨^èŒ=∞– Ñ¨^èŒxx™ê–xxII
ã¨ãïiQÆQÆ–=∞QÆQÆi–=∞QÆiã¨–xQÆiã¨–xi–,
91
46
ã¨x^èŒÑ¨–^èŒxãï–=∞=∞Ñ¨Ñ¨–^Œ^èŒxx–ã¨QÆix, –^èŒiã¨h–^èŒx ^Œ^èŒx–^Œ^èŒ=∞–=∂II
QÆiã¨–x™êiQÆ(z~°∞)
15. `À_ç,q^Œà–◊ YO.J@
Ñ¨. Hõ#HÍOy h K≥eq∞ HÀi HÍzÜ«Ú#flk~å (Hõ)
J. ^èŒ#^Œ∞_≥·#N`«∞à◊*ËO„^Œ∞x `«#Ü«Ú_≥·# â◊~°Éè’l =∞Ç¨~å*ËO„^• (Hõ)
K«. =∞QÆ∞= ~°=∞‡<≥~å (Hõ)
Ñ¨. ,,,,–,,,, QÍ=∂–^è•,,–h,,
,,,,–,,,, Hõ#–HÍ,,–O,,
™ê,,–™ê,,–xxã¨h^èŒ–^èŒx^èŒÑ¨=∞QÆ =∂,–QÆ=∞^Œ^è• ,–=∞^èŒx^è•–™êII
y,,–.,,–.h...–..K≥... .,–...e ,–...q∞–.II
x^èŒÑ¨–QÍiãï ^Œ^èŒÑ¨Ñ¨=∞–QÆÑ¨=∞QÍ,–i
...–HÀ..i HÍ...–....,–.
ã¨x^è•,–xãï–^èŒQÍQÆ=∂–^Œ^èŒxx–ii ã¨ã¨–xx^èŒÑ¨–Ñ¨=∞ QÆiãï–QÆ=∞Ñ¨QÆII
..z, –...–Ü«Ú...–....–.. ..–....–.. ....–#fl..kII
92
J. =∂,–Ñ¨=∞QÆiã¨ ã¨x^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞^Œ^èŒx–=∞QÆ
~å,–..... ^èŒ.#..–^Œ∞....–_≥·.
Ñ¨=∞–^Œ^èŒ=∞QÆiã¨–=∞QÆ=∞™êi–xã¨^Œ^èŒÑ¨=∞– ã¨hx–^èŒiã¨x ^èŒÑ¨^èŒx™ê,–iII
..–...#..–N....–`«∞.à◊...– *Ë..–.O„^Œ∞.– ....x,–.II
iã¨ã¨–xx^èŒ^èŒÑ¨=∞QÆ=∞Ñ¨^èŒ–xãï–^èŒxã¨s
...–.....`«.#.–Ü«Ú..–_≥·...
i–^Œ^èŒQÆQÆiiQÆ–=∞QÆii–QÆiiã¨–iiã¨x– QÆiã¨x–^èŒx™ê ,–x^èŒÑ¨QÍ,–iII
.–#......–â◊.~°.–Éè’...–l...– =∞....–Ç¨Ï.~å ,–...*ËO,–.II
ã¨x^è•,–xãïQÍ, =∞Ñ¨– QÆ=∞^Œ^è•=∞–QÆ
..„^•,–...
=∞áê=∞QÆi–=∞QÆi™ê–QÆix–^è•x–^èŒx ã¨s–xã¨^èŒQÆi QÆ=∞Ñ¨=∞QÍ–x^èŒII
=∞QÆihãïQÆ=∞–^èŒQÆi=∞QÆx^è•–QÆ=∞^èŒ
^èŒx–^Œ^èŒxxã¨–^èŒixi–™êixã¨–^Œx^èŒ–QÆ iã¨x^è•–=∞QÆQÆ i–ã¨x^è•–=∞QÆiII
ã¨x^è•.,–xãï(Hõ#)
93
47
K«. ,,,,–,,,,=∂QÍ–QÍ,i–s™ê–
,,,,–,,,, =∞QÆ∞–=,.–..–
=∂QÍ=∂,,–=∞=∞QÆQÆ–iiQÆQÆiã¨–QÆi ã¨x–iã¨x^èŒh– ^èŒQÆiiQÍ–QÆ=∞II
~°O..,,–=∞...–..<≥...–.. ..–~å...– .....–..II
^Œ^èŒ=∞–QÆiãïQÆ
...–.....(=∞QÆ∞)
1. s™ê–h,,–,,,,–s™ê–™êh–
^è•,,–,,h–™ê,,–^è•,,h™ê s–hs™ê ,,h–^è•,xII
,,™ê–sQÍ(=∞QÆ∞)
2. ™êii–ã¨x^è•,,–xãïiQÆ–ãïx^è•
,–ix^èŒ–QÆiãïQÍ,–=∂QÆ=∞^Œ^èŒx–^èŒx ã¨sxã¨–^èŒh ^èŒ=∞–QÆ=∂QÆiã¨–II
x^è•–^èŒx ãïQÆ(=∞QÆ∞)
3. QÆ=∞x^•^èŒ–QÆ=∞^èŒ=∂QÆ–iQÆ=∂QÆi–ãï
QÆ–™êixã¨–^èŒhQÆiiQÍ–^èŒxãï–QÆ=∞ QÆ^è•x–^èŒQÆix ,^èŒ–^èŒ=∂QÆ–x^èŒII
=∞QÆi–x™êiQÆ(=∞QÆ∞)
94
4. ^è•x–Ñ¨^èŒx–Ñ¨^èŒhx^èŒ–Ñ¨^Œxã¨–hh
x^èŒ–iiã¨ã¨x^èŒ–QÆiQÆ ™êiã¨x– ^èŒh–i iã¨ã¨–xx^Œ^èŒÑ¨ Ñ¨=∞QÆ=∞^è•,–xII
^èŒã¨x^èŒÑ¨–QÆ=∞Ñ¨=∞QÆiã¨–iQÆ=∞QÆÑ¨=∞–QÆ=∞
^Œ^èŒx–^èŒxxã¨–^èŒxãï–ãïQÆ–iQÆ=∞–QÆix– ãïQÆiã¨–^èŒxã¨ x^èŒ–QÆsx^èŒII
QÆiã¨–^èŒxãïQÆ(=∞QÆ∞)
16. HÍOÉè’l,q^Œà–◊ J@
Ñ¨. ã¨~°ã≤[<åÉèÏ x#∞fl ã¨#∞fl ã¨#∞flu *Ë¿ã#∞~å– KåÖÏHõ$Ñ¨Ü«ÚOK«∞@H˜k ã¨=∞Ü«∞=Ú~å (ã¨)
J. x~°`«=Ú h áê^Œ"Õ∞ QÆuÜ«∞x Ü«Ú<åfl~å– x[=∞x Ü≥∞Oz <å =∞#q ÔQ·HÀ~å (ã¨)
K«. ™ê~°fiÉè∫=∞ ã¨HõÅ Ö’HÍaè~å=∞ (ã¨)
Ñ¨. ,,,,–,,,,=∂QÍ–™ê,x–áê^è•
,,,,–,,,,ã¨~°–ã≤,.–[.
™ê,,–™ê,,–ãïQÆi–iQÆiiã¨–x^èŒÑ¨– =∞QÆÑ¨^èŒã¨–Ñ¨^èŒã¨ iQÆ–ãïQÆ–=∞QÆQÆII
<å,,–.,,–ÉèÏ...–..x..–#∞fl..– ã¨....–#∞fl.. u.–*Ë..–¿ã..II
95
48
iã¨x–Ñ¨^èŒãïQÆ =∞=∞QÆQÆ–iiã¨ã¨x–Ñ¨^èŒã¨–
#∞..–~å....Kå...–ÖÏ...–...–
=∞QÆ=∞Ñ¨–ãïã¨–=∞=∞QÆ–ã¨ã¨^èŒÑ¨=∞QÆ–ã¨ã¨ã¨x ^èŒÑ¨–Ñ¨^èŒ–iã¨x^èŒ– ^èŒÑ¨=∞QÆ–QÆi™ê–II
Hõ$...–Ñ¨.–Ü«ÚO.–K«∞..@..–H˜..k ..–..–.ã¨..– =∞...–Ü«∞..–II
J. iã¨x–Ñ¨^èŒãïQÆ xx^è•– Ñ¨=∞^èŒÑ¨–=∞QÆ=∂–
=Ú..–~å....x.~°–`«.=Ú.–h..–
áê,,–áê,,–Ñ¨Ñ¨^Œ^èŒ–xx^èŒ–^èŒÑ¨–Ñ¨=∞QÆ –=∞Ñ¨=∞–Ñ¨^èŒÑ¨–^èŒã¨ x–iã¨x–áê^è•–II
áê,,–.II–^Œ...–"Õ∞.QÆ.–u..– Ü«∞..–x..–Ü«Ú. .–...–<åfl.–II
™ê,,–™ê,,x^èŒã¨ã¨–iiQÆQÆ–=∞=∞QÆQÆ–
~å,,–.,,x...–....[..=∞–
iiã¨–ã¨x^èŒÑ¨=∞–Ñ¨^èŒãï–QÆ™êx^èŒ–=∞Ñ¨^èŒ áê–=∞QÆi™ê–i ã¨x^èŒ–^èŒÑ¨=∞QÆ–QÆII
...–x....–....–ZOz..–<å.. =∞–...#–. q..–..ÔQ·.–.II
iã¨x–Ñ¨^èŒãïQÆ.QÍ,=∞–QÆQÆii™ê,–i
HÀ..–~å....
96
QÆ–Ñïã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒ™êã¨–Ñ¨^èŒã¨si–^èŒãï QÍQÆ–ãïQÆs i–^èŒãï™êã¨–=∞II
QÆiã¨x–Ñ¨^èŒãï–QÆ=∞QÆiã¨–Ñ¨=∞QÆiã¨–^èŒÑ¨
=∞QÆ–x^èŒÑ¨–ã¨x^èŒ–iã¨QÆi–=∞QÆiQÆãï–^èŒi ™ê,x^èŒ,=∞Ñ¨^èŒ áê,=∞QÆi–ãïII
™êx–Ñ¨^èŒãïQÆ(ã¨~°)
K«. ,,,,–,,,,™ê,,ã¨x^Œ^èŒ–Ñ¨=∞QÆQÆ–
,,,,–,,,,™êII~°fi..–Éè∫...–
™ê,,–™ê,,Ñ¨^èŒãïQÍ–ãïQÆ=∞áê– =∞QÆÑ¨^èŒ™ê–Ñ¨^èŒ i™êx^èŒ–^èŒÑ¨=∞II
=∞,,–.IIã¨....–Hõ....–. Å....–Ö’. .HÍ..–aè..II
QÆiã¨– =∞QÆ=∞Ñ¨^èŒ
~å.–=∞....(™ê~°fi)
1. ™ê,,,,–h,,^è•–áê,,–,,^è•
=∂QÍsQÍ™ê,,–s™êháê
,,–=∂áê^è•(™ê~°fi) ,,–^è•,,™ê ,,–s,,QÍII
97
49
2. s,,,,–sQÆi–iQÆisã¨–x^èŒÑ¨^èŒ
™ê,,–,,™ê–Ñ¨^èŒãïQÆ™ê–iQÆ=∞Ñ¨ã¨ ,–iQÆ=∞Ñ¨^èŒ–™ê x^èŒ=∂QÆ™ê–ÑÏI
^è•ã¨–iQÆ=∞Ñ¨^èŒ(™ê~°fi)
3. =∂,, ,,–Ñ¨^èŒ=∂– Ñ¨^èŒx^èŒ=∂– Ñ¨ã¨x^èŒ
=∂–^èŒ=∂Ñ¨–QÆ=∞áê,, ,,x^èŒÑ¨=∞QÆi QÆ™ê–iã¨x™ê ^èŒ™ê–iQÆ=∞–iQÆ–II
=∞QÆ=∞–iQÆã¨–Ñ¨=∞Ñ¨–QÆ=∞QÆ–x^èŒx–Ñ¨^èŒÑ¨–ã¨x
^èŒ–iã¨QÆiã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒãï–QÆ=∞QÆ™êx^èŒ–=∞ Ñ¨^èŒã¨–QÆÑ¨^èŒã¨–ã¨ iQÆ=∞Ñ¨–x^èŒãïII
QÆ=∂–Ñ¨^èŒãïQÆ(™ê)
4. ™ê,,–iQÆiã¨–x^èŒáê–=∞QÆi™êx–Ñ¨^èŒ
™ê,,–,,áê^èŒÑ¨–^è•ã¨^èŒ–™êiã¨– sQÆi–QÍ=∞QÆ =∂Ñ¨=∞–áê^èŒiII
ãïã¨x–^èŒÑ¨=∞Ñ¨–^èŒã¨x^èŒÑ¨=∞QÆi–ãïQÆi–
ãïã¨x–Ñ¨^èŒÑ¨^èŒ–ãïãï–ãïQÆ–iQÆ=∞–QÆ=∞ Ñ¨–=∞Ñ¨^èŒ–ã¨xiã¨ x^èŒ–Ñ¨^èŒ™ê,,–II
ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒ–=∞QÆÑ¨^èŒã¨x–Ñ¨^èŒãïQÆi–QÆ=∞
QÆi–ã¨x^èŒÑ¨–=∞QÆÑ¨^èŒãï–QÆ=∞QÆi™ê† Ñ¨ã¨x^èŒ–Ñ¨=∞QÆi ™ê,,–Ñ¨^èŒãï–II
ãïQÆ=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒ(™ê~°fi)
98
17. â◊OHõ~åÉèí~°}O–J@`åà◊O
Ñ¨.K«Å"Õ∞Å*Ë¿ã=Ù~å ã¨~°ã¨‰õΩ~å~° ™êq∞ (K«)
J. [Å*Ï‰õΔΩ_≥·# K«Hõ¯x ã¨~°ã≤[<åÉèí ^Õ"å (K«)
K«.áêÑ¨*Ïu =∂~°∞_»∞ (K«)
Ñ¨.,,,,–,,,,™êh–áê, =∞–QÍs
,,,,–,,,, K«Å–"Õ∞,.–..
™ê,,–,,^èŒis,,–ãïQÆi–iQÆii h,–ãïQÆ™ê– ãïQÆ=∞Ñ¨–^èŒxãÏI
Å,,–,,..*Ë,,–¿ã...–.... .,–....– =Ù....–...II
hã¨–^èŒxÑ¨^èŒx, ixã¨^èŒxÑ¨– ^èŒ=∞Ñ¨QÆ=∞i–
~å.–.....,ã¨.....–~°.....–
QÆ™ê–iã¨x^èŒx–ã¨ãïiQÆQÆ–=∞=∞Ñ¨Ñ¨^èŒx ãï™ê,x–^èŒx áê,–=∞Ñ¨=∞QÆiII
ã¨.–.....–‰õΩ.....–~å..... ~°..,.–.. ™ê,–q∞....II
J. ™ê–iQÆ=∞Ñ¨^èŒx ™ê^è•áê,,–Ñ¨=∞QÆ=∞–
.–......[Å*Ï,,–....–
99
50
áê,,–áê,,–Ñ¨^èŒx^èŒ–=∞Ñ¨^èŒÑ¨–QÆ=∞Ñ¨=∞– ã¨xiã¨QÆi–=∞QÆ =∞Ñ¨–=∞Ñ¨^èŒx–ãïII
‰õΔΩII–.II–_≥·...–....–#...– K«.....Hõ¯. ..–....–..II
™êx–^èŒxÑ¨^èŒx ™êh–™ês–iã¨h–
h.–..... ã¨~°–ã≤.–...–
™ê™ê–ss–iQÆ=∞QÆ–QÆiã¨x–^èŒÑ¨^èŒx– i™ê^èŒÑ¨=∞–^èŒÑ¨ ,=∞QÆi™ê–™êII
[.–..–<å..–....–....– Éèí....–^Õ. ,....–"åII
ã¨^èŒÑ¨–=∞áê^èŒx ™êx^èŒÑ¨=∞–^èŒáê=∞–QÆ=∞
...–....
áê,=∞QÆi–ãïQÆ–iQÆsã¨–xiã¨x–^èŒx áê,–^èŒxãï ,–ãïQÆ™ê–iQÆII
=∞Ñ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒx ãïQÆiã¨– xã¨sã¨–xi
™êx–^èŒxãï^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨x^èŒx–ã¨^èŒx–Ñ¨ ^èŒx–=∞Ñ¨^èŒx–QÆ=∞ Ñ¨^èŒx–iQÆ=∞Ñ¨^èŒII
x–ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒx(K«Å)
K«. ,,,,–,,,, áê,,–,,Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞
,,,,–,,,,áê,,–,,Ñ¨...–..
100
QÍ,,–=∞QÆQÆi–™êiQÆ–iiã¨x–^èŒÑ¨^èŒx– ã¨=∂=∞QÆi–ã¨Ñ¨ ,Ñ¨=∞QÆ–Ñ¨™êiII
*ÏII–....–u..–....–....– =∂....–~°∞. ,...–_»∞..II
x^èŒÑ¨=∞QÆiQÆ=∞
x.–......(áê)
1. áê,,–,,=∂QÍs–™ê,,h–™ê
s™êh™ê^è•,,h–áê^è•h– ™êsh,,– ™êsQÍ™êII
II–sQÍ=∂(áê)
2. QÍ,=∞QÆi–ã¨QÆiiã¨–xã¨sã¨–xã¨^èŒx
áê,–^èŒxãïx™ê,iQÆiQÍ,=∞QÆ=∞– ^èŒáê=∞QÆi–Ñ¨=∞ QÆi–=∞QÆiã¨–QÆiII
ã¨x–ã¨sQÍ=∞(áê)
3. áê,–^èŒÑ¨=∞áê,=∞QÆ=∞áê,–QÆiã¨x^èŒ
áê,–^èŒxãïã¨áê,–=∞Ñ¨^èŒáê,–x^èŒx áê,–ã¨x^èŒáê ,–x^èŒ=∞áê,–^èŒII
xã¨áê,–iQÆ=∞(áê)
101
51
4. ™ê,™êã¨–Ñ¨™êã¨–^èŒxã¨h^èŒ–Ñ¨=∞QÆ=∞–
^è•,, –=∂s–QÆ=∞QÆi™ê–áê™ê™ê– hs–QÍ=∂– ^è•,x–QÍ,i–II
™êxsã¨QÍ–iQÆ=∞QÆi™ê–iQÆiã¨x–
ixã¨^èŒxÑ¨^èŒx–ãïQÆ=∞QÆi–ãï™êx^èŒ– Ñ¨^èŒxã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒ áê=∞QÆiã¨–hII
,ãïQÆ=∞Ñ¨^èŒx(áê)
HõÖÏº}˜–q^Œà–◊ J@
Ñ¨. =#*ÏH˜Δ x<ÕflHÀi =Åz =zÛÜ«Ú#flk~å (=)
J. =∞#ã≤AxQÆ#fl K«Hõ¯x N=∂Hõã¨∂Îi ~°OQÆ™êq∞ (=)
K«. z~°∞#=Ùfi "≥∂=Ú# (=)
Ñ¨. ™êx–^èŒxãïQÆ. áê=∂–QÍ, is,,–
..–.....=#–*Ï,..,,–
QÆ=∞Ñ¨QÆ–iã¨x^èŒ–iã¨™êi–^èŒQÆi–QÆÑ¨=∞i– QÆ=∞Ñ¨^èŒÑ¨–=∞x^èŒ x–áê=∞QÆ–^èŒ=∞QÆII
H˜Δ...–....–x...–...–....– <Õfl...–... .–HÀ..–i..II
102
iã¨x–^èŒxãïQÆ ^èŒÑ¨=∞–iQÆ=∞Ñ¨^èŒÑ¨–=∞x^èŒ
...–.....=..–Å.....–...
xÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒx–ã¨xx^èŒÑ¨–x^èŒÑ¨=∞QÆ–^èŒ=∞ QÆiã¨x–^èŒQÆi–Ñ¨ =∞QÆiã¨x–^èŒiãÏI
.z.–.....–=....–zÛ....–Ü«Ú. ....–...–. .....–#fl.kII
J. s,–^èŒxãïQÆ =∞Ñ¨x^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒÑ¨=∞=∞QÆ
~å,–..... =∞.#..–ã≤......
x^èŒ–QÆ=∞Ñ¨QÆiã¨–x^èŒ=∞QÆi–Ñ¨=∞QÆiã¨xi– ^èŒxãï–xãïQÆ Ñ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^Œ^èŒxII
A.–...x..–QÆ....–#fl....K«– ....–Hõ¯.. ..–x.....II
Ñ¨^èŒxã¨–^èŒxáê x^èŒã¨xã¨–^èŒxãïã¨–QÆi
N...–... =∂...–Hõ....–..
=∞QÆiã¨–x^èŒxã¨–QÆiã¨–ã¨x–x^èŒÑ¨–QÆQÆ^Œ^èŒ xx–ã¨QÆix^èŒ– ^Œ^èŒ=∞QÆ–x^èŒ=∞QÆII
ã¨∂Î..–....–i..–..–...–~°O.. ..–QÆ™ê...– ....–..q∞.II
iã¨x–^èŒxãïQÆ =∂–QÆÑ¨=∞áê^èŒ–QÆ=∞Ñ¨
...–.....
103
52
x^èŒÑ¨–x^è•–Ñ¨=∞^èŒ =∞QÆs–Ñ¨=∞QÆiã¨x–^èŒ ix–^èŒQÆi–Ñ¨=∞QÆ =∞–iQÆx^è•–ã¨xII
x^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨xáê–^èŒÑ¨x^èŒ–ã¨xi–^èŒQÆ
i–=∞QÆiã¨x–^èŒi™êx^èŒ–ã¨x^èŒÑ¨–x^èŒÑ¨^èŒ– =∞Ñ¨QÍ,–iã¨– ,™êi–x^èŒ=∞QÆII
iã¨x–^èŒxãïQÆ(#=)
K«. ,,,,–,,,,ã¨x^èŒÑ¨–QÍ,i–QÆ=∞Ñ¨^èŒ
,,,,–,,,,z.~°∞.–#,=Ùfi–....
áê,–QÆ=∞Ñ¨^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^Œ^èŒxx–ã¨ã¨xx^èŒÑ¨ =∞Ñ¨^èŒxáê–^èŒx ã¨–^èŒã¨x™ê–ã¨xII
.,–.....–"≥∂....–...... =Ú....–.. .–...#–..II
^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒx
...–.....(z)
1. s,,–,,™ê,,,,s™êh–^è•
háê,,–=∂^è•=∂–QÍs,,–h ™êsQÍ–™ê sQÍ=∂–QÍII
=∂áê^è•h(z)
104
2. ^è•Ñ¨=∞Ñ¨–QÆ=∂Ñ¨–QÆ^èŒ=∞QÆi–Ñ¨=∂QÆix–
ãïQÆÑ¨=∞QÆi–xsi–^èŒQÆi–Ñ¨=∞=∞–x^èŒ ^èŒQÆix^èŒ–^èŒx^èŒ =∞QÆ–^èŒ=∞QÆiã¨–ãÏI
,x^èŒh–Ñ¨^èŒx(z)
3. =∞x^èŒ=∞Ñ¨–QÆÑ¨=∞áê,–=∞QÆ–^èŒ=∞QÆiã¨–xi
,i–^èŒxã¨si–^èŒÑ¨=∞QÆi–x^èŒÑ¨=∞–QÆ=∞Ñ¨ ^Œ^èŒxxã¨–^èŒQÆi ã¨x–^èŒix^èŒÑ¨=∞–II
QÆx^èŒ–QÆ=∞Ñ¨^èŒx(z)
4. ^è•x^èŒ=∞QÆ–^èŒ=∞QÆs–=∞QÆix^è•–QÆi–=∞
QÆ–x^èŒ–QÆ=∞Ñ¨^èŒx–Ñ¨^èŒ=∞QÆ^èŒ–QÆÑ¨=∞x^èŒ–ã¨x ã¨–^èŒxix^èŒ=∞–^èŒ =∞QÆi–xixã¨–^èŒII
xãï–QÆ=∞Ñ¨^èŒx(z)
5. Ñ¨=∞QÍ–QÆisã¨–ii–xãï–x^èŒÑ¨=∞QÆi
™ê,–^èŒQÆix–^èŒsi–^èŒsi–^èŒQÆiÑ¨=∞– =∂Ñ¨QÆi–x^èŒ–QÆ =∞Ñ¨^èŒx™ê–iII
QÆ=∞s–QÆ=∞Ñ¨^èŒ–QÍ=∞Ñ¨^èŒx–áê^èŒ=∞Ñ¨–^èŒ
x™ê–^èŒQÆix^èŒ–QÆi=∞QÆiã¨–QÆiã¨–xãï x^èŒ–ixã¨–^èŒxÑ¨ ^èŒ=∞QÆ–i–h^Œ^èŒ
=∂–QÆ=∂Ñ¨^èŒx(z)
105
53
19. `À_ç, q^Œà◊–J@
Ñ¨. =#*ÏH˜Δ x#∞fl Ez KåÅ =ÅzÜ«Ú#flk~å (=)
J. q#~å NÜ«∂kÑ¨Ù~°=Ú# "≥ÅÜ«Ú N`åºQÆ~å[™êq∞(=)
K«. ^•xÃÑ· ~¸ "Õà◊ ^ŒÜ«∞E_»∞=Ú (=)
Ñ¨. ,,–,,^è•h–™ê,,–iãïx–
,,–,, =#–*Ï,,–....–
ã¨xQÆi–QÍ,,–=∞=∞QÆQÆ–iiQÆQÆ–iãïx ã¨–^èŒxã¨–^èŒx^èŒ–=∞ QÆ=∞^Œ^èŒ–xx^èŒ=∞–II
....–H˜Δ,,–x...–..#∞fl–.... .–E.–...–. ....–z...–II
QÆiãïQÆ–ãïx ãïQÆ=∞QÆiã¨–^èŒ=∞QÆiã¨
..Kå.Å–... =......–Å....
i–^èŒxãïQÆ=∞^èŒ–QÆ=∞^Œ^èŒ–xãïxã¨–^èŒx^èŒ– QÆ=∞xx–^èŒ=∞QÆ–^èŒ =∞QÆsx–ãïQÆ=∞II
.–z.....Ü«Ú–....–.....–#fl..– ........–. ....–k...II
106
J. QÍ,–iQÆiã¨x ™êxx–^Œ^èŒx–QÆ=∞^Œ^èŒ–x
~å..–..........x=–....–~°–.....–..
^è=Œ ∞–=∞^Œ^–Œè =∞QÆi–ãïã¨–=∂=∞–QÆ=∞QÆ–^•^è–Œ QÆ=∞^Œ^èŒxx–ii ã¨ã¨–xh^Œ^èŒ=∞II
..–N..–...–...–Ü«∂.–k..–Ñ¨Ù.– ......–~°. ..–..=Ú..II
^Œ^èŒxx–™ê,,^èŒxãï–QÍ,,–=∞QÆi–QÆ
....–#,,"≥...–Å,,–Ü«Ú..–.
ix–iãï–xã¨^èŒ–x^èŒ=∞^èŒ–QÆiQÆ–iã¨x™ê ,–^èŒxx^èŒ=∞–QÆ=∞ ^èŒ–QÆiã¨–ã¨™êxII
..–N..–...–`åº..–QÆ..–...~å ,–.....–.. .–[..–™ê..II
^èŒ–x^èŒ=∞–QÆiã¨x ^è•h™ê–QÍiã¨x^èŒ–
.–q∞..–....
hãï–h, –QÆiQÆ–h,–iãï–h,–ã¨ x^Œ^è•,–x^èŒ=∞– ^Œ^èŒx^èŒ–QÍiQÆII
=∞–^è•xãï–QÆ=∂QÆiã¨–iQÆ=∞^•^èŒx^èŒ
xãïQÍ=∞QÆi–ã¨sQÆix–^èŒh^èŒQÆ– =∞^è•–QÆix^èŒx ™ê,x^èŒ=∞–ã¨xII
^èŒ=∂QÍiã¨x(=)
107
54
K«. ,,–,, ^è•,,xxã¨–xx^èŒ=∞–
,,–,,^•,, x..–....–
QÆ=∞QÆiã¨xh–^èŒQÍ,–QÆ=∞QÆ^è•,–xã¨ i–iã¨x–^èŒx–x^èŒ ^èŒ=∞–QÆ=∂QÆiãÏI
ÃÑ·.....D–."Õ,–...à◊,–.. .–~°..–Ü«∞.–E. ..–._»∞...II
ã¨^è•x–ãïQÆ=∞
.=Ú.–....(^•)
1. ™ê,,–,,h–,,^è•–,,=∂–,,^è•
,,h–,,™ê–,,^è•h™êiQÍ ,,=∂–QÍs QÍs^è•,iII
,,QÍ,,=∂(^•)
2. áêxh^èŒh–^èŒx^èŒ=∞–^•^èŒhx–^èŒx
ãï–^è•xãï–hãïQÍ=∞QÆi–ã¨sQÆ iã¨–x™êiã¨x ^èŒs–hãïQÆII
=∞–^è•xãïQÆ=∞(^•)
3. xã¨QÆix^èŒ–xix^èŒ=∞^èŒx–QÆ=∞x^èŒi–^èŒQÆ
i^èŒx^èŒQÆi–=∞QÆi–^èŒ=∞QÆ–x^èŒ=∞QÆi–ix^èŒ =∞QÆ–QÆix^èŒ=∞QÆ i–™êx^èŒ=∞QÆiII
ã¨^è•xãïQÆ=∞(^•)
108
4. =∞QÆiã¨x^è•–QÆiã¨x^è•–iã¨x^è•–x^èŒ
=∞QÆ–=∞^•^èŒx^èŒ–xãïQÍ=∞–ãïQÆ=∞–^Œ^èŒ ,x^èŒ=∞QÆiã¨–^èŒ xãïQÆ=∂,,–II
=∞QÆi™ê,–x^èŒ=∞QÍ,–ã¨x^Œ^è•,–QÆi
ã¨h–QÆi=∞QÆi–ãïQÆ–xãï–^èŒxã¨–=∞^èŒx QÆ=∞^èŒx–™ê,x ^èŒ=∞QÍ,–iã¨xII
^è•,xãïQÆ=∞(^•)
<å@–Pk
Ñ¨. ™êq∞x<ÕflHÀi<å#∞–KåÖÏ^ŒÜ«∞E_»~°
J. Éèí∂q∞ "≥ÅÜ«Ú N"≥OHõ>Ëâ◊II
K«. áê=∞~°[#áê=#
Ñ¨. ™ê,,–,,ã¨xh–Ñ¨=∞QÆ=∞–Ñ¨x Ñ¨=∞–xÑ¨=∞Ñ¨=∞i– ãïQÆ=∞–áê^èŒxII
™êII–IIq∞WD–xWWW–<≥flZ ZZ–H˘XXXXi– #JJJ–PJ#∞II
™êã¨xÑ¨–Ñ¨Ñ¨=∞–QÆ=∞i–ã¨s™ê– QÆ=∞Ñ¨xáê–ã¨x Ñ¨=∞iã¨–QÆ=∞Ñ¨xII™êII
KåÅJJ–Ü«∞JP–ATT– _»JJJP–~°J JJJJ–#JJJII™êII
109
55
J. ã¨xÑ¨–xÑ¨=∞–Ñ¨=∞QÆ–=∞iã¨–xã¨QÆ=∞ iã¨–xã¨QÆ=∞–Ñ¨=∞ áê,,–,,,,–
Éèí∞LL–q∞WW–"≥ZZ–ÅJJ–Ü«ÚLLL LL–NWWW–WW D,,–,,,,–
xãïx–ã¨xáê–Ñ¨=∞QÆ=∞–Ñ¨xãï– i™ê–ã¨xÑ¨–xÑ¨ ,–Ñ¨=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨xII–
"≥ZZZ–ZZUO–~°JJJ–JJJJ– >ˇU–ZZZ–â◊J ,–JJJ–JJJJII
™ê,iã¨x–Ñ¨xÑ¨Ñ¨=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨x– ã¨™êã¨ûx–Ñ¨xÑ¨ ,Ñ¨Ê=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨x–
Ñ¨™ê–ãï–i=∂–Ñ¨=∞=∞iã¨–ii ,ã¨ã¨x–Ñ¨hÑ¨ Ñ¨=∞–QÆ=∞áê^èŒxII™êq∞II
K«. áê,,–Ñ¨=∞–QÆ=∞áê=∂–Ñ¨=∞=∞i– ™ê,,–,,–xx Ñ¨–Ñ¨Ñ=¨ ∞–QÆ=∞Ñ¨xII
áê,,JJ–=∞JPP–~°JJJ– *Ï,,–,,–#J J–Ñ¨JJ–=JJ#II
1. áê,,–,,–=∂,,–,,–s,, ,,™ê,,–h ™ê,–sQÍ=∞IIáêII
2. áê,,–,,Ñ¨Ê=∞–QÆ=∞Ñ¨=∞–QÆ=∞=∞i– ™ê,,–,,–iã¨– Ñ¨=∞–xÑ¨–QÆ=∞Ñ¨x
Ñ¨™êã¨ûx–Ñ¨xáêÑ¨Ê=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨x– ã¨sã¨ã¨x–Ñ¨x ,Ñ¨Ñ=¨ ∞–QÆ=∞Ñ¨xIIáêII
3. áêáê–=∞Ñ¨QÆ=∞–áê,,–áê,,– =∂=∂–sãï „s,,–™ê,,–
™ê„iã¨–=∂iã¨–áê=∞–hÑ¨–™ê x–sã¨–=∂iã¨ sã¨–™êx–h
Ñ¨–áê=∞–QÆ=∞Ñ¨x–ãïã¨x–ãïã¨ã¨ ,Ñ¨xÑ¨áê–ãï ã¨™ê–iQÆ=∞Ñ¨xIIáêII
110
4. áê=∞–áê=∞QÆ=∞–áê=∞–QÍ=∞iã¨– sã¨–sã¨ã¨x– áêx–™êiã¨x–
™ê„iQÍ=∞–QÆ=∞áê=∞–QÍ=∞áê– ™ê„i™ê„iã¨x áêxfl–áêxflÑ¨=∞–
=∂Ñ¨Ê–=∂Ñ¨Ê=∞QÆ–QÍ=∞–QÍ=∞iã¨ áê=∞–hÑ¨–™ê x–sã¨–™êxÑ¨–
ã¨„iã¨x–ã¨„iã¨™ê–Ñ¨xflÑ¨=∞–Ñ¨xflÑ¨ áê–ã¨„iã¨x–ã¨„i ã¨™ê–=∞QÆ=∞Ñ¨xIIáêI
Q“à◊–Pk
Ñ¨.K≥eq∞ HÀi =zÛÜ«Ú#flk – z`«Î«=Ú <å^Œ∞ ÉèÏQÆº=ÚII
J. ã¨Åe`«QÆ∞}NÖ’Å–ã¨~°ã¨N"Õ}∞QÀáêÅII
K«.ZOzK«∂_»hãïQÍ^Œ∞~åII
Ñ¨.sQÍ=∂–iã¨xã¨s–iiã¨–ã¨ xÑ¨–xãï=∞–iÑ¨ Ñ¨=∞QÆ=∂–iiãÏI
K≥bq∂–H˘XXXs–=JJ–zÛ WW–Ü«ÚLLL–#flJ JJJP–kWWII
s™ê–xãïã¨–i=∞=∞i–Ñ¨=∞xÑ¨– Ñ¨=∞QÆ=∞–iQÆ=∞–i iã¨–xã¨s™êII
z`åÎ–=ÚLLL–LLL#–JJJJ– JJJ^Œ∞–ÉèíJJ–J JJ–JJQÆº=¸II
J. Ñ¨=∞xÑ¨–Ñ¨=∞QÆ=∞–ii=∞=∞áê,–Ñ¨ Ñ¨=∞–xxÑ¨–ã¨xã¨ x–Ñ¨=∞=∂–iQÆ=∞–
ã¨JÅJ–eWWW–`«JJJQÆ∂,–} JJ–„tWW–ÖÁXX X–XXF–ÅJJ–
111
56
i=∞i=∞Ñ¨x–Ñ¨ã¨xiã¨–=∞iiã¨–x ã¨–iã¨ã¨–xxÑ¨Ñ¨ =∞–Ñ¨=∞iQÆ=∞iãÏI
ã¨J~°Jã¨J–JJJ„tW–WWWW–W W–"≥ZZ–}∞LLL L–Q˘XÑ¨JJÅJII
iiã¨ã¨xã¨–iQÆ=∞–iiã¨=∞–xÑ¨=∞ QÆ=∞–iãï–xãï– ãï=∞i–Ñ¨=∞QÆ=∞–
ii=∞–iiÑ¨–=∞=∞x–Ñ¨Ñ¨ã¨–xiã¨–ã¨ ,xÑ¨=∞–áê=∞QÆ ,=∂–sã¨xãÏIK≥II
K«II ã¨ã¨x–xxÑ¨–Ñ¨=∞QÆ=∞iã¨–h,,– ™ês–i=∞QÆ=∞– iÑ¨=∞–QÆ=∞iiãÏI
ZZO–zWW–K«∞LLL_»~°J–h,,– ™ês–QÆJJJ– JPJ–^Œ∞L~°JJII
1. h,,–,,™ê,, ,,–,,s ,,=∂,,–s ,,áê–=∂hIIZOII
2. h,ãïã¨–xã¨s,–iã¨x–ãï =∞i–Ñ¨=∞xÑ¨–ã¨x iÑ¨ãx¨ –Ñ¨xÑïIIZOII
3. Ñ¨xÑ¨=∞–Ñ¨=∞QÆ=∞–iãï–xiã¨xÑ¨– =∞Ñ¨xÑ¨xã¨–xã¨ iã¨–=∞iãï=∞Ñ¨–
xxÑ¨Ñ¨=∞–ã¨x=∞Ñ¨xã¨–Ñ¨xã¨–ii ã¨™êx–Ñ¨áê=∞– isã¨–i=∞Ñ¨xIIZOII
4. ™ê,iiã¨xã¨–ii=∞–iÑ¨=∞áê– Ñ¨=∞Ñ¨x–=∞Ñï=∞– ãïxã¨–iQÆ=∂–
=∞Ñ¨x=∞Ñ¨–i=∞Ñ¨–Ñ¨xã¨Ñx¨ –Ñ¨=∞x– ãï=∞ãï–xãï xiã¨Ñi¨ –x=∞iIIZOII
5. s,,–,,s–,,ã¨xÑ¨=∞iã¨– s,s,–i=∞ iÑ¨=∞x–Ñ¨ã¨xã¨
=∞iã¨–xãïã¨xÑ¨=∞–iQÆ=∞iã¨x– ãï=∞Ñ¨x–i=∞Ñ¨ xã¨–=∞Ñ¨xãï
ãï=∞–xãï–Ñ¨xã¨–=∞Ñ¨x–i=∞Ñ¨–x ãï–Ñ¨x™ê–Ñ¨x ã¨–i=∞i–xiÑïIIZOII
112
22. K«„Hõ"åHõO–Pk
Ñ¨.ã¨~°ã¨∞_»x<ÕflHÀi–KåÖÏ =∞~°∞Å∞ H˘#flk~åII
J. ^èŒ~°Ö’"≥ÅÜ«Ú N"ÕOHõ>Ëâß–^ŒÜ«∞Ü«ÚOz<ÕÅ∞HÀ~åII
K«.~å~å K≥e `åà◊ÖË^Œ∞~°II
Ñ¨.™ê,–x^èŒxÑ¨^èŒ–h^èŒÑ¨–=∞QÆiQÆã¨ s,™êx–^èŒx ™ê,–Ñ¨=∞Ñ¨^èŒxII
™ê,–~°JJJJ–ã¨∂LL–_»JJJ– h,<ÕflZ–H˘X F,–XXXiWII
ã¨x^èŒÑ¨–=∞QÆ=∞–iQÆ=∞Ñ¨=∞–QÆi™ê– x^èŒxã¨–iQÆ=∂– QÆ=∞Ñ¨^èŒ–h^èŒxII™êII
K«JJJ–ÅJJ–=∞JJ~°∞L–LLÅ∂– H˘XXX–XXF– #flJJJ–nW~°II™êII
J. =∞=∞Ñ¨=∞–=∂QÆi–ã¨x™ê–=∞QÆ=∂– Ñ¨=∞áê–Ñ¨^èŒx^èŒ– h^èŒÑ¨–^èŒx™ê
^èJ
Œ ~°J–Ö’XX–"≥JÖÏ–Ü«ÚLT– „tWD–"≥ZZO– HÍ>ˇZ–ZZâß–
iQÆ=∂–QÆiã¨x–™êx^èŒ–Ñ¨^èŒh– Ñ¨^èŒxã¨–iã¨x^èŒ– Ñ¨=∞Ñ¨^èŒ–h^èŒxII
^ŒJJ–Ü«∞JJJ–Ü«¸LO–zWD– <≥ZZZ–Å∞LLL, H˘XXX–~åJJII
™ê,–iã¨x^èŒx–Ñ¨^èŒxã¨–x^èŒÑ¨=∞– áê^è•–x^èŒÑ¨=∞– áêQÆ=∞–s,,–
ãïQÆ–iQÆ=∞QÆ=∞–Ñ¨^èŒx^èŒ–^è•x^èŒ– áê^èŒ–=∞Ñ¨=∞QÆ=∞– ãïQÆ=∞–áê^èŒxII™êII
113
57
K«. ^è•,,–Ñ¨^èŒxã¨–x^èŒÑ¨=∞–áê,=∞ QÆiã¨x–^èŒxãï– QÆ=∞Ñ¨=∞–áê^èŒxII
~å,,~°JJJ–K≥ZeW–`å,J– à◊JJJ–ÖˇZZZ– ^Œ∞LLL–~åJJII
1. áê,=∂,QÍ–s,™ê,h ^è•,h,™ê– s,QÍ=∞Ñ¨xII~åII
2. ^èŒÑ¨=∞QÆiã¨–Ñ¨=∞QÆiã¨–=∞QÆiã¨x– ^èŒxãïQÆ–iQÆ=∞– QÆ=∞Ñ¨–QÆ=∞Ñ¨^xŒè II~åII
3. h^è•–x^èŒÑ¨=∞–áêáê–^ŒÑ¨=∞QÆ– =∂Ñ¨Ê=∞–QÆiã¨x– ãïQÆ=∞áê,,–
=∞QÆ=∞Ñ¨–^èŒxã¨x–s™ê–x^èŒÑ¨=∞– Ñ¨^èŒxã¨–iã¨x^èŒ– Ñ¨=∞Ñ¨^–Œè h^èÑŒ I¨ I~åII
4. ™ê,,–xãïã¨–h™ê–h^è•– ^èŒx™ê,,x^èŒ– Ñ¨=∞QÆi–ã¨x™ê–
Ñ¨=∞áê–Ñ¨Ê=∞QÆ=∞–Ñ¨^èŒx^èŒ–^èŒxã¨x– s,™êx–^èŒx– ™ê,,–ãïiã¨–
xã¨ã¨x–^èŒx^èŒÑ¨–=∞QÆiã¨–s,ã¨ ,x–^èŒx™ê,,– iQÆ=∞–QÆ=∞Ñ¨^èŒxII~åII
23. =∞ÅÜ«∞=∂~°∞`«=Ú–Pk
Ñ¨. =∞ÅÜ«∞=∂~°∞`«=ÚKÕ–=∞k~°≠Å∞¡=∞<≥~åII
J. WÅNQÆ∞O@∂iÑ¨Ùsâ◊–WÉèí~å[=~°^Œ~å~°
K«. =∞~°∞_»∞<åÃÑ· "≥_»Öˇ~°II
114
Ñ¨. QÍs™ê,x–^è•h™ê,,– ãïQÆi–iQÆiã¨– xiã¨x–^èŒxãïII
=∂ÖÏÜ«∂,J–=∂P~°∂,, `«JJJ–JJJJ– =ÚLLL–K≥ZZZII
QÆiã¨x–^èŒxãï–QÍÑ¨^èŒ–x^èŒáê– QÍÑ¨^èŒ–x^Œ^èŒÑ¨– QÆÑ¨QÆi–ã¨xãïIIQÍII
=∞JJJ–kWWW–~°≠ÏJJ–Å∞¡LT– =∂JJ–ÃãZZZ– ZZZZ–~°JJJII=∂II
J. xx^Œ^èŒ–áêÑ¨QÆ– QÆÑ¨^èŒx^è•,,– QÆÑ¨^èŒx–Ñ¨x^èŒÑ¨– QÆÑ¨^èŒx™ê,,–
WWWW–ÖÏ„tW–QÆ∞LLO@∂,,– iWWW–Ñ¨ÙLLL– iWWWâß,,–
xãïã¨–QÆiã¨x–^èŒxã¨x–^•,x– Ñ¨^èŒx^èŒ–QÍÑ¨^èŒ– x^Œ^èŒÑ¨–QÆiãïII
WWWW–ÉèíJJJ–~°JJJ–P,[ =JJJ–~åJJ– ^ŒJJJ–~°JJ~°II
QÍiã¨–x^èŒháê–^èŒx™êix– ãïQÍ–iQÆáê– QÆáê^èŒ–x^èŒÑ¨^èŒ–
UÅ~°–~ÚHõ ~¸*ÏÅ=Ú KåÅ∞~°– `«q∞`å–à◊#∞~å– =^Õ~°–Ñ¨Å∞Hõ~°–
ãïQÆiã¨x^èŒ–™ê^èŒx–ã¨x^èŒÑ¨– QÆÑ¨^èŒx™êII– x^èŒáê–QÆiãïIIQÍII
x~°O`«~°=Úx#∞–ã¨#∞flu–ã¨Å∞Ñ¨QÆ– #Å∞QÆ∞@ÜÕ∞,,– Å@~å–Ñ¨Å∞=∞~°∞II=∂II
K«. ^è•,,–,,Ñ¨^èŒh–x^Œ^èŒÑ¨–Ñ¨QÆ áê,,–,,–QÆÑ¨ ^èŒã¨x^èŒ–QÆÑ¨^èŒx–
=∂,,–,,–~°∞LT–_»∞LLL–#J ÃÑ·,,–,,–"≥Z _»JJJ–ÖˇZZ~°II
115
58
1. áê,QÍ,s–™ê,h,^è•– h,–™ê,s– QÍáê,^è•xII
=∂,ÉèÏ,QÍ–ÜÕ∞,ÖË,~å– =∞O,^•,Ç‘Ï– ™ê"Õ∞,ÖÏ~°II=∂II
2. h,^è•,áê–QÆÑ¨^èŒx–ã¨x^èŒÑ¨– QÍ,s,™ê– ^èŒxãï–QÆÑ¨^èŒxII
ÑÖ`å,=Ú–=Å^Œ∞~°–~ÚHõ~°J– =fiO`≥·,<å– ^ŒÜ«∞^ŒÅ–K«QÆ^Œ~°II=∂II
3. h,^è•xÑ¨^èŒ–x™êx^èŒÑ¨–QÆÑ¨ QÍ,sã¨–ãï QÆáê^èŒ–x^èŒÑ¨^èŒ–
h,^•#x@∞–x~å^Œ~°}–##∞ áÈ,~å_»–`«QÆ ^Œ∞~å~°–ã≤Hõ=~°–
QÍ,sã¨–xi™ê,x–^èŒxÑ¨^èŒ– ãïQÆiã¨x–^èŒx ã¨x^èŒÑ¨–QÆÑ¨^èŒxII
<å,<Õ~°–q∞HõÃã·,z–K«#∞=Ù#– Éˇ#Q˘#ã¨=∞–Ü«∞=Ú ã¨~°QÆ∞#–QÆÅÜ«∞~°II=∂II
4. ™ê,,ã¨xx^èŒ–^èŒÑ¨Ñ¨QÆ–QÆiiã¨ s,,–ã¨x^èŒx– ãïQÆi–QÆáêÑ¨–
âß,,iHõ=ÚÅ∞–â◊√Hõ=∞^èŒ∞–Hõ~°=ÚÅ∞– HÀ,,–H˜Å=ÚÅ∞– HõÅHõÅ–xQÆ∂Ü«∞
QÆÑ¨^èŒx–ãïã¨x^èŒx–Ñ¨^èŒx–Ñ¨x^èŒ– QÆ^èŒÑ¨–QÆÑ¨QÆiã¨– iQÆÑ¨QÆ–áê^èŒx–
=ÚÅ∞‰õΩÅ–ÑÿkK≥=ÙÅ–*Á~°Q–Æ =QÆÅ– <˘QÆÅ–`«QÆ∞Å∞^Œ=_ç– HõÅ∞=Å–~åÜ«Ú_»∞–
™êiQÆ–Ñ¨QÆiã¨–x^èŒÑ¨^èŒ–QÆÑ¨^èŒx– ãï™ê–x^èŒáê– QÆÑ¨^èŒx–Ñ¨x^èŒÑÏI
"≥<≥flÅ–Ü«Ú_»∞‰õΩÅ∞–<≥~°Ñ¨QÆ–"≥~°Ñ¨Ù#– ^Œi*Ë–iu~å– H“Oy@–#^Œ∞=∞~°II=∂II
116
24. H©~°"å}˜–Pk
Ñ¨.K«Å"Õ∞Å*Ë¿ã=Ù™êq∞–KåÅ#q∞‡Ü«Ú#fl <åÃÑ·II
J. Ñ¨Å∞=∂~°∞x<Õfl HÀi# <å`À– Ñ¨Å∞Hõ=^Õq∞ N"≥OHõ>ËâßII
K«.=∂~°∞xÉÏiHÀ~°fiQÆÖË~°II
Ñ¨.áê=∂–QÆ=∞QÆQÆs,,–ã¨xãï– QÆiã¨x–^èŒ^èŒÑ¨– ^èŒxã¨–xãïQÆ=∞II
KåÖÏ–"Õ∞ZZZÖÏ,,–*ˇZZZ– ÃãZZU–=ÙLL– ã¨JJ–q∞WWWWII
Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨^èŒ–Ñ¨=∞Ñ¨^èŒ–x^èŒáê– ^èŒxã¨h–^èŒÑ¨=∞– Ñ¨^ÑŒè =¨ ∞–QÆiQÆ=∞IIáê=∂II
K«JJJ–ÅJJJ–ã¨JJP–q∞WD– Ü«ÚLLT–#flJJ– #JJJ–ÃÑ·WWWIIKåÖÏII
J. Ñ¨=∞QÆ–sQÆ=∂–iQÆ=∞–xãïQÆ=∞– Ñ¨=∞QÆ–iQÆ=∞Ñ¨^èŒ– Ñ¨=∞Ñ¨^èŒ–xx™ê–
Ñ¨JJ–Å∂L=∂–~°∞ LL–xW<≥flZZ– H˘XX–iWW#J– #JJJ–`˘XF–
ã¨xãï–QÆiã¨x–xã¨ûx–^èŒx^èŒÑ¨=∞– Ñ¨=∞Ñ¨^èŒ–h^èŒÑ¨ =∞Ñ¨=∞–QÆiQÆ=∂–
Ñ¨JÅ∞ L–HõJJJ–=JJ–^≥ZZq∞W– NWWW–"ÕOHõJ– >ˇZZ–â◊JJP–
Ñ¨=∂QÆiã¨–xãïQÆ=∞QÍi–ã¨x ãïQÆ–iQÆ=∞Ñ¨=∞– QÆiQÆ=∞–Ñ¨^èŒáê–
Ñ¨^èŒh^èŒÑ¨–^èŒx™ê–ã¨xãïQÆi– QÆ=∞QÆi–ã¨x^èŒÑ¨– x^èŒÑ¨=∞–QÆiQÆ=∞ IIKåÖÏII
117
59
K«. áê,,–Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞QÆi–ã¨xÑ¨^èŒ h,–x^èŒã¨h– ãïQÆ–iQÆ=∞Ñ¨^èŒII
=∂,,–~°∞ LLL–xWWW–|JJJ s,–H˘XX~°fi– QÆJJ–ÖˇZZZ~° II
1. áê, =∂, QÍ–s,™ê,h– ™ê,QÍ,s– QÍ=∂,áê^èŒ II=∂II
2. Ñ¨=∞–^èŒáê=∞QÆi–ã¨x–i™êx^èŒÑ¨ ^èŒxã¨h–ãïQÆ– iQÆ=∞–iQÆ=∞Ñ¨^èŒ II=∂II
3. Ñ¨^èŒÑ¨–=∞Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨=∂QÆiã¨– hãïQÆ–iQÆ=∞– QÆiQÆ=∞–áê,,–
Ñ¨^èŒÑ¨^èŒh^èŒÑ¨–^èŒx™ê–xã¨s ãïQÍ–iã¨h– ^èŒÑ¨=∂–QÆiQÆ=∞ II=∂II
4. h,,–,,ã¨x–^èŒÑ¨=∞QÆiã¨–x^èŒ h,,–,,–ã¨x– iã¨–QÆi–QÆ=∞Ñ¨^èŒ–
h^èŒÑ¨^èŒx–^èŒxã¨x™ê–iQÆs– QÆ=∞QÆiã¨h–^èŒ Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨^èŒ II=∂II
25. <å@‰õΩ~°Ol–Pk
ÑÏI K«Å"Õ∞Å*Ë¿ã=Ü«∞º–K«Hõ¯x =∂~°OQÆÜ«∞ºII
JII HõÅHÍÅ=Ú háê^Œ=Ú ÖËQÆuÜ«∞x #q∞‡Ü«ÚO_»QÆII
K«II ##∞fl „É’= h‰õΩ ÉèÏ~°=∂II
Ñ¨. =∂QÍ–™ê,x–^èŒxxÑ¨–^è•h ™ê,,–,,x^èŒ xã¨x–^èŒxãïQÆII
KåÖÏ–"Õ∞.Z–ZZZZ–ÖÏ P *Ë,,–,,ÃãZ ZZZ–=WWWÜ«∞ºII
118
=∞QÆãïQÆ=∞–x^èŒ=∞–QÆ=∞x^èŒ–Ñ¨^èŒx– ã¨x^èŒ–Ñ¨^èŒx^èŒ=∞ QÆã¨x–^èŒxãïQÆII=∂QÍII
K«JJJJJ–Hõ¯JJ–xW=∞J–JJJ– ~°OO–OOOQÆ W WWW–Ü«∞JJJJIIKåÖÏII
JII ™êx^èŒx–Ñ¨^èŒx–ã¨x^èŒ–=∞Ñ¨QÆiã¨ =∞QÆ=∞–Ñ¨QÆ=∞–x^èŒ x–Ñ¨^èŒx™ê,,–
HÍÅJJ–HõJJ–ÅJJ–=ÚLLLL– xWW–Ñ¨JJ–^ŒJ J–=ÚLLÖË ,,–
xãïQÆ=∞QÆ–ãïã¨–xã¨x–^èŒÑ¨^èŒx– ™êx^èŒ=∞–=∂QÆ ã¨–h^èŒxãïQÆ–
QÆJJJJJ–uWW–Ü«∞JJ–xWWW– #OOOO–q∂‡W W–Ü«ÚO_»JJJQÆ–
=∞=∞QÆã¨–x^èŒxã¨–iiã¨x–^èŒÑ¨^èŒx– ã¨x^èŒ–=∞x^èŒxÑ¨– ^èŒxãï–xãïQÆ–
Hõi"≥Ú~°–e_»qx–^Œ∞~°=Ú#–"≥_»e=∞ Hõix–^Œ∞xq∞Hõi– =~°^Œ∞_»–xa~°∞^Œ∞–
=∞=∞QÆãïQÆ–=∞x^èŒ=∞QÆ=∞–x^èŒxã¨– iQÆ=∞™ê,–ã¨x ^èŒ=∂–=∞QÆãïQÆ–
^èŒ~°#∞"≥Åã≤–ã¨∞~°Å∞á⁄QÆ_»–QÆey#– Ñü`«áê,–=#∞ _»<å–=∞#qQ˘#∞ IIKåÖÏII
K«. h^è•h,,–ã¨x^èŒxÑ¨–^èŒh ™ê,,–,,xi ã¨x–^èŒã¨x^èŒ=∂II
<å#∂fl„É’,,–XX=JJ–xD ‰õÄ,,–,,ÉèíJ JJ–~°JJJ=∂II
1. ^è•,,–,,–h,,^è•,,=∂ QÍ,,–,,–™ê I,s–™êh
D,,–,,–^Õ,,ÉÏ,,QÆ h,,–,,–Ü«¸ ,,~å–HÍ#∂
119
60
^è•. ,,–,,–=∂,,h ^è•h ™ê,,–,,–h ™êsQÍ=∂II
h ,,–,,–=Ó,,#flh#∂ <Õ,,–,,–g _®KÕ^•<å II##∞flII
2. h^èŒ–Ñ¨^èŒx^è•=∞–QÍ=∞–Ñ¨QÆiã¨– h^èŒx–ãï™ê– iQÆ=∞–x^èŒ=∞QÆ=∞II
h^Œ∞–ã¨‡~°}QÍHõ–"ÕÔ~–Z~°∞QÆ#∞– h~°[–#Ü«∞<å– ^Œ#∞[–=∞^ŒÇ¨Ï~°}II##∞flII
3. h,™ê,–xiã¨x–^èŒxã¨^èŒxÑ¨– ^è•,=∂,–iQÆ =∞QÆã¨–xiã¨x^èŒ–
JO,_®O,_»=ÚÅ‰õΩ–#^èŒÑü=x– xO,_®,–"≥Ú~° e_»Q–Æ qxq#Hõ–
h,™ê,iQÆ=∞QÆ=∞–x^èŒxÑ¨^èŒ– h,™ê,–iQÆ =∞QÆã¨–xiã¨x^èŒII
Ü«ÚO,_®,–ãïÜ«∞QÆ∞#–=∞^Œ#[#– ‰õΩO,_®,–=~° "≥Úã¨QÆ∞–##∞k#=Ú II##∞flII
4. ™ê,,–,,iQÆ=∞QÆã¨–xiã¨x^èŒ– h,,–,,Ñ¨^èŒ xã¨x^èŒ–=∞Ñ¨QÆi
P,,–,,„^ÒLÑüH˜–=Å∞=ã¨Éèí– Ö’,,–,,–`«~° QÆHõ#∞"≥Ú–ãÿ#=∞
™ê,,–,, x^èŒxã¨x^èŒ–xãïQÆ =∂,,–,,–iQÆ =∞QÆÑ¨=∞–QÆ=∞x^èŒx–
™êiã¨x^èŒ–hã¨^èŒxÑ¨–^è•Ñ¨=∞– QÍ=∞Ñ¨–QÆ=∞h ^èŒ–=∞x^èŒx–Ñ¨^èŒx–
~°OQÆÑ¨Ùix–Ue#Ñü–<åQÆÅ– ~°OQÆx–H˘=∞~°∞O _»–`≥eã≤`≥–eÜ«∞Hõ–
ãïQÆ=∞QÆã¨–xiã¨x–^èŒx^èŒ–Ñ¨^èŒx ã¨^èŒÑ¨–QÆ=∞Ñ¨–QÆi ã¨–x^èŒx–ãïQÆ=∞II
#_»z#|Å∞–#_»`«Å–#∞=∞k–`«Å∞Ñ¨ =Å^Œ∞–=Å^Œ∞–â◊~° }∞–â◊~°}∞–=Ú~°Ç¨Ïi II##∞flII
120
26. =ãÖ`«–Pk
Ñ¨.x#∞flHÀiÜ«Ú<åfl~°–<≥#~°∞Oz–#<ÕflÅ∞HÀ~°II
J. Ñ¨#flQÆâ◊Ü«∞#∞_ÒNáê~°ú™ê~°kè^Õ=II
K«.ã¨∂#â◊~°∞xÉÏiHÀ~°fiÖË~°II
Ñ¨.QÍ=∂^è•,,–xx^èŒx™ê,,– ^èŒxã¨h^èŒ–^èŒx ^èŒ^èŒ=∞–QÆ=∞QÆiãÏI
h#∂flHÀ,,–XXXXs,,– Ü«ÚLLTL–#flJ JJJ–~°JJJJII
iã¨x–^è•xãï–ã¨xã¨QÆ–=∞^Œ^èŒx– ã¨QÆiã¨x^èŒ–ã¨x ^èŒ=∞QÆ–^èŒ=∞QÆiã¨ IIQÍ=∂II
<≥ZZ–<åJ~°∞O–zWWW–#JJJ– <≥flZZÅ∞ LL–H˘X XXX–~°JJJJJ IIh#∞flII
J. ^è•,^èŒ=∞^èŒ–xx^Œ^èŒ=∞–QÆ=∞QÆiã¨– =∞QÆ=∞–™êi–ã¨=∞ QÆ=∞–^èŒx™ê,,–
áê,#flJJ–QÆJJJJ–â◊JJJJ– Ü«∞JJ–ã¨∂L–_»L LL–LLN,,–
ã¨QÆ=∞QÆiã¨–xã¨QÆiã¨x–^èŒ=∞^èŒ– ã¨xi™êx–^èŒ=∞ x^è•–QÆ=∞QÆiãÏI
Ñ¨JJJPJ–~°÷JJJJJ–ã¨JJJ– ~°JJnèW–WW W^Õ–ZZ=JJII
iã¨x^èŒxã¨–=∞^èŒxãï–xã¨QÆQÆ=∞– ãïã¨=∞QÆ=∞–^èŒ=∞ QÆx^èŒ–ã¨x^èŒ=∞QÆ
=∞QÆi™ê–^èŒ=∞QÆi–x^èŒ=∞QÆ–ã¨xi ™ê– x^èŒ=∞–x^è• =∞QÆ–^èŒ=∂QÆiã¨ IIh#∞flII
121
61
K«. ™ê, iã¨x–^èŒx^Œ^èŒ=∞–QÆ=∞QÆ–ii ™ê, , – ,, ã¨x ^Œ^èŒ=∞–QÆ=∞^Œ^èŒx II
ã¨∂,#JJ–â◊J~°∞ LL–xWW–WW ÉÏ,,–,,i W H˘ XX–~°fiJÖˇZ~°II
1. ™ê,h^è•–=∂,QÍs– ™ê,h,^è•– h™ê–QÆ=∞^Œ^èŒx IIã¨∂II
2. ™êx^èŒ=∞QÆ–^è•=∞QÆi–™êx^èŒx– ãïã¨–QÍ=∞^è•– =∞QÆx^è•–=∞^èŒx IIã¨∂II
3. ^è•,hã¨–^èŒxã¨–^èŒx^èŒ=∞QÆ–=∞x ^è•,=∂QÆ–=∞^èŒ =∞–QÆ=∞QÆ–iiã¨x
^è•, hã¨–^èŒxãïã¨–xã¨QÆQÆ=∞– ^è•, =∂QÆ–x^èŒ =∞–ã¨x^èŒ=∞–^Œ^èŒx IIã¨∂II
4. ™ê,,–,,xãïh^èŒ–=∞QÍi– ™ê,,–,,QÆi– ã¨h^èŒ–=∞^Œ^èŒx–
ã¨h^èŒ–=∞QÍ=∞–^èŒ=∂QÆ–i™êx– ^èŒhã¨–ihã¨– =∞QÍ=∞–^è•,,–
ãïã¨–=∞QÆ=∞–^èŒ=∞QÆx^èŒ–QÆ=∞^Œ^èŒx– =∞QÆ=∞^è•=∞–QÆ=∞ ^Œ^èŒ–xx^èŒ=∞QÆi–
=∞QÆiã¨–QÆ=∞^èŒ=∞–QÆ=∞^èŒx–ã¨QÆ=∞QÆ– i™êx–^èŒx^èŒ–=∞ ,–QÆiã¨–QÆ=∞^èŒxIIã¨∂II
27. =ÚMÏi–Pk
Ñ¨. U~å <åÃÑ· xO`«HÀÑ¨"Õ∞Å~°–Z"åfiiÉ’^èŒ# q<åfl=Ù~°II
J. nè~°∞_≥·#Nã¨∞„|Ç¨Ï‡}º–~å~°#<ÕflÅ∞HÀ~° ~¸"Õà◊II
122
K«. h~°*ÏHΔÍ<åÃÑ·^ŒÜ«∞Ü«ÚOK«~åII
Ñ¨. ™êã¨ûx^èŒ–Ñ¨x^Œ^èŒÑ¨=∞–QÆi=∞Ñ¨– x^èÑŒ =¨ ∂=∞–Ñ¨=∞ QÆiã¨–i=∞Ñ¨x^èŒII
U,~°JJ–#JÑ¨ WWW–xWO`«– H˘XXáêJ–"≥∞Z ZZZ–ÅJ~°JJII
ã¨x^èŒáê=∞–^èŒÑ¨=∞QÍi–=∞QÆiã¨– x^èŒã¨sã¨–Ñ¨=∞ QÍi–ãï=∞Ñ¨^èŒII™êII
ZZZ"åfiJ–iWWÉ’X–^èJ Œ JJ– #JJgW–#flJ PJ–=ÙL~°JJIIUII
J. áê^èŒÑ¨=∞QÍi–ãï=∞–QÍiã¨x– ^èŒãï=∂QÆ–i=∞ Ñ¨h^èŒ–=∞Ñ¨^èŒã¨
nè~°∞ LL_≥·W–#JJ–NWWW– ã¨∞ LL„|OO–Ç¨Ï‡L LTL–}ºJJJ–
s,=∞QÆi–ãïQÆ–™êx^èŒ–=∞Ñ¨^èŒ ™ê,h^èŒ,=∞Ñ¨ ^èŒ–=∂QÆ–i=∞Ñ¨^èŒII
~å,~°JJ–#JJ–<ÕflZZ–Å∞ LL HÀ,~åJ–WW W–"ÕZ–à◊JJJII
ã¨h^èŒÑ¨=∞–^èŒáê=∞QÆi–=∞QÆiã¨– ^èŒ™ê–i=∞QÆi–Ñ¨ ,=∞x^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒ–
ãï=∞QÍ–ãïQÆ–™êx^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒ– ãïQÆ–™êx^èŒÑ¨– =∞QÆi–s=∞Ñ¨ÎŒè IU~°II
K«. h,,^è•–ã¨x^èŒáê=∞–QÆiÑ¨=∞– áê,,–,,Ñ¨=∞ QÆiã¨–s=∞Ñ¨^èŒII
h,,~å–[JJHΔÍJ–#JJJ– ÃÑ·,,–,,^ŒJ Ü«∞JJ–Ü«ÚOK«J~°II
123
62
1, h,^è•,áê–=∂,QÍ,s– ™ê,h,^è•.– ™ê,–s=∞Ñ¨^èŒ IIhII
2. x^èŒÑ¨=∂QÆ–i=∞Ñ¨^è•x–^èŒã¨x^èŒ– i™ê–QÆiã¨x^èŒ– Ñ¨=∂QÆ–i=∞Ñ¨ÎŒè IhII
3. Ñ¨^èŒ=∞Ñ¨–=∞QÆiã¨–iÑ¨=∞QÆ–iã¨x^èŒ– ãï=∞QÆi–x^èŒÑ¨– ã¨x^èŒ–iã¨QÆiãÏIhII
4. ^èŒáê=∞QÆi–ã¨sÑ¨Ê=∞QÆ–iã¨x^èŒ– Ñ¨^è•–ãïQÆ™ê– iÑ¨=∞QÆ–i=∞Ñ¨^èŒ–
ãï=∞QÍi–ãïã¨h^èŒÑ¨–=∞Ñ¨^èŒ– ã¨™êû–x^èŒáê=∞– QÆsã¨–i=∞Ñ¨^èŒ IIhII
28. suQ“à◊–J@`åà◊O
Ñ¨. =#*ÏHΔÍ x<ÕflHÀi#"Õã¨@niÛ „É’==Ü«∂º
J. =∞#ã≤AxQÆ#fl K«Hõ¯x=∂"Õ}∞QÀáêÅ~¸"Õà◊
K«. Jxfl\˜H˜ h"ÕkHõ¯x
Ñ¨. ™ê,–xQÆiQÆ=∞ IIáê=∂–QÍs™ê,,–
P,–JJJJJII"å<å–*Ï P– HΔÍ,,II
xã¨QÆiã¨ã¨xx–xÑ¨xxã¨x–ã¨QÍQÆ=∂– QÆ=∞Ñ¨^ÑŒè =¨ ∞–QÆ=∞ Ñ¨–Ñ¨=∞=∞QÆi–Ñ¨=∞
xWWWWWWW–<≥ZZZZZ–ZUZU– ZZZH˘XX–XX X–iWWWW–WW
124
QÆiã¨x–ã¨QÆQÆ=∞IIáê^Œ^èŒ=∞–QÆ=∞Ñ¨Ñ¨=∞QÆi
#JJJ–JJJJII"ÕZZZ–ã¨JJ–@JJJ
QÆ=∞–QÆ=∞xx^Œ^èŒ–xx^èŒ=∂,–QÆ=∞QÆ™ê,– xã¨x–ã¨QÆiQÆ=∞– Ñ¨^èŒ=∞Ñ¨–QÆ=∞QÆi
JJ–kWWWWW–iÛWW„É’,–XXX"å,– JJJ–=W WWW– WWWW–WWWW
J. QÍ–Ñ¨=∞QÆiQÆ=∞II™êx^èŒx–^Œ^èŒxx^èŒ=∞–QÆ
Ü«∂–JJJJJ II=∂#JJ–ã≤WWWWW–A
=∞^èŒÑ¨=∞–QÆiQÆ=∞–^èŒáê=∞QÆi–Ñ¨=∂QÆiã¨– x™ê–xQÆiQÆ=∞– =∞xx^èŒ=∞–QÆ=∞x
LLLL–LLLL–LhWWW–QÆOOOO– OO–#JJJJ– K«JJJJ–Hõ P J
hã¨x™ê,, IIxã¨QÆQÆ=∞–QÆ=∞QÆi–QÍQÆ
PJJh,,II=∞JJJJ–"≥ZZZ–U Z
iã¨–xxã¨QÆiã¨–xã¨xx^èŒ=∞–QÆ=∞QÆiQÆ=∞ x^èŒ=∞–xxã¨™ê– x^èŒ=∞–QÆ=∞^èŒÑ¨=∞–
ZZ–}∞ LLLLL–Q˘XXXXX–Ñ¨JJJJJ ÅJJ–JJJD WWW–"≥ ZZZZ–
QÆiã¨x–Ñ¨QÆQÆ=∞II
125
63
à◊JJJ–JJJJIIáê^Œ^èŒ=∞QÆ=∂–Ñ¨=∞QÆi
QÆ=∂–^Œ^èŒ=∞QÆ=∂–=∞QÆii–QÍQÆiã¨–xÑ¨ xxã¨–xQÆiQÆ=∞– Ñ¨^ÑŒè Ñ¨ =¨ ∂II–
QÆiã¨–QÆQÆ=∞QÆ=∞–x^èŒ=∞hxã¨–xã¨QÍQÆ–
iQÆ=∞QÍQÆiã¨–ã¨xã¨QÆiã¨–xx™ê,–ã¨ x^èŒ=∂,–=∞QÆi ã¨–h^è•=∞QÆi
ã¨–hã¨QÆQÍ=∞ II=II
K«. ,,,,–,,,,–™ê,,–x^èŒh–x^èŒ=∂–
,,,,–,,,,–JO,,–xWD–\˜WD–
=∞QÆ=∞Ñ¨–Ñ¨=∞QÆi–QÆ=∞Ñ¨=∞QÆi–QÍQÆiã¨x– ã¨QÆi–QÆ=∞QÆQÆÑ¨ Ñ¨=∞–QÆQÆ=∂,–=∞
H˜WWW–WWWW–xWWWWW–"ÕZZZZ– kWW–WWWHõJ JJ–JJh,–W
QÆ=∞Ñ¨=∞–QÆiã¨x II
WWWW–WWWW
1. =∂,, QÍs–QÍs™ê,,–™ê
h áê,,hh™ê,,hQÍs QÍ,=∂,–^• ^è•=∂QÍs–
™êQÍsh IIJII
126
2. xÑ¨xxã¨x–ã¨QÆQÆ=∞–ã¨=∞=∞‡QÆiã¨–QÍQÆ
iã¨–QÆQÆ=∞QÍ=∞–xxã¨hã¨–Ñ¨=∂Ñ¨QÆi– QÆ=∂x^èŒ=∞–h xfl^èŒ=∞–=∂QÆiã¨–
™êxáê–Ñ¨xx IIJII
3. ã¨ã¨Ñ¨=∞QÆi–ã¨=∞QÆi–QÆQÆ=∞=∞Ñ¨=∞–^èŒÑ¨=∞Ñ¨–
QÆÑ¨=∞QÆi–Ñ¨=∞QÆi–™êixã¨–QÆQÆ=∞–ã¨QÆQÆ =∞–x^èŒ=∞–xxã¨–x ™êx^èŒ=∞–=∂QÆ–
i–x^èŒ=∞QÆiã¨x IIJII
4. Ñ¨^Œ^èŒ=∞QÆQÆ–=∞Ñ¨QÆiã¨–=∞QÆixã¨–xQÆiã¨–
xã¨xx^èŒ=∞–xxã¨QÆiã¨–=∞QÆi–Ñ¨=∞QÆx^èŒ =∞–QÆ=∞xxã¨–xQÆ i–xiã¨x^èŒ=∞–x
^èŒ=∞Ñ¨–QÆiãïx IIJII
5. xx^èŒ=∞QÆQÆ–=∞^Œ^èŒ=∞QÆi–QÆQÆ=∞=∞Ñ¨=∞QÆ=∞
QÆQÆiã¨–QÆiãï–xã¨xx^èŒ=∞–xxã¨–xQÆi QÆQÆ=∞–QÆÑ¨=∞–^èŒÑ¨ =∞QÆix–ã¨QÆQÆ=∞–
Ñ¨=∂QÆiã¨–x^è•=∞QÆ=∞–xhã¨xã¨–QÆQÆ
=∞QÆi–QÆQÆi™ê–iã¨ã¨x–hx^èŒ=∞–QÆQÆ ,=∞QÆi–ã¨™êã¨ x^èŒ–=∞h^èŒ=∞QÆ–
=∞QÍQÆi–ãïx IIJII
127
64
128

సంగీత స్వరాలు

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

సంగీత స్వరాలు

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ã¨Ow`« ã¨ﬁ~°áê~îåÅ∞

^èŒ~°: ~°∂. 100 Price : 100

¿Ñ*ò "Õ∞H˜OQ∑: D.T.P. by

You might also like