2012ckESpf?

jynfolUvTwfawmfqkdif&mOya'
(2012ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 23/)
1374ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 13 &uf
(2012ckESpf? Ekd0ifbmv 26 &uf)
jynfaxmifpkvTwfawmfonf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmff zGJUpnf;yHktajccHOya' yk'fr
98 t& þOya'ukd jy|mef;vkdufonf/
tcef;(1)
trnf? tmPmwnfjcif;ESifht"dyÜm,fazmfjycsuf
1/ (u) þOya'udk 2012 ckESpf? jynfolYvTwfawmfqdkif&mOya'[k ac:wGifap&rnf/
(c) þOya'onf jy|me;fonfhaeYrSpí EdkifiHawmfw0ef;vHk;ü tmPmwnf&rnf/
2/ þOya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwkdif; t"dyÜm,foufa&mufap&
rnf-
(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdonfrSm jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccH
Oya'ukd qkdonf/
(c) vTwfawmf qkdonfrSm þOya'ygudpötvkdYiSm zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zGJUpnf;aom
jynfolYvTwfawmfukd qkdonf/
(*) obmywdqkdonfrSm vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxrtpnf;ta0; pwifusif;yonfh
tcg vTwfawmfOuú|ESifh 'kwd,Ouú| a&G;aumufwifajr§mufNyD;onftxd vTwfawmf
tpnf;ta0;ukd BuD;MuyfuGyfuJ&ef wifa`rSmujfcif;cHaom vTwfawmfudk,fpm;vS,fukd
qkdonf/
(C) Ouú| qkdonfrSm vTwfawmfoufwrf;wpf&yftwGuf vTwfawmfOuú|tjzpf a&G;aumuf
wifa`rSmufcH&aom vTwfawmfudk,fpm;vS,fukd qkdonf/
(i) 'kwd,Ouú| qkdonfrSm vTwfawmfoufwrf;wpf&yftwGuf vTwfawmf 'kwd,Ouú|
tjzpff a&G;aumufwifajr§mufjcif;cH& aom vTwfawmfukd,fpm;vS,fudk qkdonf/
(p) vTwfawmfudk,fpm;vS,fqdkonfrSm þOya'ygudpötvdkYiSmjynfolUvTwfawmfa&G;aumufyGJ
Oya't&a&G;aumufwifajr§mufjcif;cH&aom vTwfawmfudk,fpm;vS,fESifh wyfrawmf
 2
 
umuG,fa&;OD;pD;csKyfuvTwfawmfudk,fpm;vS,fOya'ESifhtnDtrnfpm&if; wifoGif;onfh
wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,fwkdYudkqkdonf/
(q) vTwfawmftzGJUtpnf;rsm; qkdonfrSm þOya' yk'fr 25? 27? 28ESihf 33 wkdYt&
vTwfawmfu zGJUpnf;aomaumfrwD? aumfr&SifESihftzGJUrsm;udkqdkonf/
(Z) jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf; qkdonfrSm zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zUJG pn;f aom
jynfaxmifpktpdk;&tzUJG ? trsKd;om;umuG,fa&;ESifhvjHkcKHa&;aumifpD? b@ma&;aumfrwD?
jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckH½kH;? jynfaxmifpk
a&G;aumufyGJaumfr&Sif? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf ESifh jynfaxmifpk&mxl;0ef tzGJUwkdYudk
vnf;aumif;? jynfaxmifpk vTwfawmf? jynfolYvTwfawmfESifh trsKd;om;vTwfawmfwkdYu
zGJUpnf;onfhaumfrwD?aumfr&Sif ESifhtzGJUwdkYudkvnf;aumif; qkdonf/
(ps) a&G;aumufyGJOya' qkdonfrSm jynfolYvTwfawmfa&G;aumufyGJOya'udk qkdonf/
(n) vTwfawmf½Hk;qdkonfrSm jynfaxmifpkvTwfawmf? jynfolYvTwfawmf? trsdK;om;vTwfawmf
wdkY\½Hk;vkyfief;ESifhtkyfcsKyfrIudpöt00wdkYudk BuD;Muyfaqmif&Guf&ef zGJUpnf;xm;aom
vTwfawmf½kH;udk qdkonf/
(#) jynfolYvTwfawmf½kH; qkdonfrSm nTefMum;a&;rSL;csKyfwpfOD;u OD;aqmifonfhf jynfolU
vTwfawmf\f ½Hk;vkyfief;? tkyfcsKyfrIudpöt00ESifhvkyfief;wm0efwkdYudk oD;jcm;zGJUpnf;ykHt&
aqmif&GufEkdif&ef zGJUpnf;xm;aom ½kH;udkqdkonf/
(X) vTwfawmfudk,fpm;vS,f½Hk;qdkonfrSm vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ vkyfief;wm0efrsm;udk
xrf;aqmifEkdif&ef oufqkdif&mrJqE´e,frsm;wGif zGihfvSpfxm;aom½kH;ukd qkdonf/

tcef;(2)
vTwfawmf
zJGUpnf;jcif;
3/ vTwfawmfudk vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;a& trsm;qHk; 440 OD;jzifhatmufygtwkdif; zJGUpnf;
&rnf-
(u) zJGUpnf;yHktajccHOya'ESifh a&G;aumufyJGOya'rsm;t& a&G;aumufwifa`rSmufonfh 330
OD;xuf rydkaom vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;?
 3
 
(c) wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu Oya'ESihftnD trnfpm&if;wifoGif;onfh 110
OD;xufrydkaom wyfrawmfom; vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;/
oufwrf;
4/ vGTwfawmf\oufwrf;onf ,if;vTwfawmf\ yxryHkrSeftpnf;ta0; pwifusif;yonfhaeY&uf
rSpí ig;ESpfjzpfonf/
tcef;(3)
obmywd
5/ vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxryHkrSef vTwfawmftpnf;ta0; pwifusif;yonhftcg
vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;onf vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;udk þOya't& xkwfjyefaom
enf;Oya'rsm;wGif owfrSwfxm;onhftwdkif; obmywdtjzpf wifajr§muf&rnf/
6/ obmywdonf vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf vnf;aumif;? obmywdtjzpfvnf;aumif;
vTwfawmf a&SUarSmufwGif owfrSwfxm;onhftwdkif; uwdopömjyKNyD; vufrSwfa&;xdk;&rnf/
7/ obmywdonf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;xJrS Ouú|ESifh 'kwd,Ouú|a&G;aumuf
wifa`rSmufNyD;onf txd vTwfawmftpnf;ta0;udk MuD;MuyfuGyfuJ&rnf/
tcef;(4)
vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;
uwdopömjyKjcif;ESifh vufrSwfa&;xkd;jcif;
8/ (u) vTwfawmfoufwrf;wkdif;\ yxrykHrSeftpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf
obmywda&US arSmuf ü zUJG pnf;yHktajccHOya' Z,m; 4 wGif azmjfyxm;onfh twdkif;
uwdopömjyKNyD; vufrSwfa&;xdk;&rnf/
(c) uwdopömrjyK&ao;aom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf pwifwufa&mufaom
vTwfawmf tpnf;ta0;wGif Ouú|a&SUarSmufüuwdopömjyKNyD; vufrSwfa&;xkd;&rnf/
wm0efrsm;
9/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf-
(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifh wnfqJOya'rsm;ukd umuG,fapmifha&Smufjcif;?
(c) EdkifiHawmfESifhpyfvsOf;aom vQdKU0Sufcsufrsm;udk xdef;odrf;jcif;?
 4
 
(*) vTwfawmfokdYwifoGif;aom Oya'Murf;rsm;? tqkdrsm;ESifhpyfvsOf;íaqG;aEG;&mwGif
EkdifiHawmfESifh EkdifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;ukdomt"duxm;jcif;?
(C) EkdifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;rsm; &&SdcHpm;Ekdifa&;ukd a&S;½Iaqmif&Gufjcif;?
(i) rJqE´e,fajrESifh EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf zGJUpnf;yHktajccHOya' ESifh
rqefYusifapbJ oufqkdif&mtmPmykdif tzGJUtpnf;rsm;ESifhjzpfap? tmPmykdifyk*¾dKvfrsm;
ESifhjzpfap aygif;pyfn§dEIdif; aqmif&Gufay;jcif;?
(p) rJqE´&Sifrsm;tm; vTwfawmftawGUtMuHKjyefvnf&Sifvif;wifjyjcif;?
(q) rJqE´&Sifrsm;\ wifjycsufrsm;ESifhpyfvsOf;í vTwfawmfokdYwifjyjcif;?
(Z) vTwfawmfuay;tyfonfh tjcm;wm0efrsm;ukd xrf;aqmifjcif;/
vkyfykdifcGifhrsm;
10/ vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;\vkyfydkifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-
(u) zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifhtnD Oya'Murf;rsm;wifoGif;jcif;?
(c) Ouú| \ cGifhjyKcsufjzifh tqdkrsm; wifoGif;jcif;ESifhar;cGef;rsm; ar;jref;jcif;?
(*) vTwfawmfwGif wifjyaqG;aEG;onhf udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;íjzpfap? zJGUpnf;yHktajccH
Oya't&zJGUpnf;xm;aom tzJGUtpnf;rsm;ESifh,if;udk ukd,fpm;jyKaom tzGJUtpnf;0ifrsm;
odkYr[kwf yk*¾dKvfrsm;\aqmif&Gufcsufrsm;ESifh pyfvsOf;íjzpfap ar;jref;jcif;? aqG;aEG;jcif;
ESifhtcsuftvufrsm;&,ljcif;?
(C) zGJUpnf;yHk tajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifh rqefhusifvQif vTwfawmfESifhvTwfawmf
tzJGUtpnf;rsm; wGif vGwfvyfpGmajymqdkaqG;aEG;cGifhESihf qE´rJay;cGifh&Sdjcif;?
(i) vTwfawmfuwifajr§mufonhf obmywdtjzpfvnf;aumif;? vTwfawmfu a&G;aumuf
wifajr§mufonhf Ouú| odkYr[kwf 'kwd,Ouú|tjzpfvnf;aumif; a&G;aumufwifajr§muf
cHcGifh odkYr[kwf ,if;odkYa&G;aumufwifajr§mufcH&ol tjzpfrS EkwfxGufcGifh&Sdjcif;?
(p) vTwfawmftzJGUtpnf;rsm;wGif tzJGU0iftjzpf yg0ifaqmif&GufcGifh odkYr[kwf ,if;
tzJGU0iftjzpfrS EkwfxGufcGifh&Sdjcif;?
(q) vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfrS EkwfxGufcGifh&Sdjcif;?
(Z) vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf jynfaxmifpktqifhf tzUGJtpn;f rsm;ESihf vkyfief;
vdktyfcsuft& qufoG,faqmif&Guf&ef taMumif;ay:aygufvQif oufqdkif&m
vTwfawmfaumfrwD rsm;rS wpfqifh qufoG,f aqmif&Gufjcif;?
 5
 
(ps) vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftqifh
tzGJUtpnf;rsm;ESifh tzGJUtpnf;0ifrsm;tm; vkyfief;vdktyfcsuft& qufoG,f
aqmif&Guf&ef taMumif;ay:aygufvQif oufqdkif&m vTwfawmfaumfrwDrsm;rS wpfqifh
qufoG,f aqmif&Gufjcif;? oufqdkif&m vTwfawmfrsm;odkU today;jcif;?
(n) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yonhfae&modkY wufa&mufavhvm&ef avhvmoltjzpf
jynfolrsm;udk vTwfawmfOuú|\ oabmwlnDcsufjzifh zdwfMum;jcif;/
usifh0wfESifhpnf;urf;rsm;
11/ vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf atmufygusifh0wfESifh pnf;urf;rsm;udk vkdufem&rnf-
(u) jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfrIrNydKuGJa&;? tcsKyftjcmtmPm
wnfwHh ckdifNrJa&; wkdYudk vdkufemapmifhxdef;jcif;?
(c) zUGJpnf;yHktajccHOya'? þOya'ESifhwnfqJOya'rsm;yg jy|mef;csufrsm;udk vkdufem
apmifhxdef;jcif;?
(*) vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfay;tyfxm;onfh wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udk tvGJokH;pm;
jyKí udk,fusKd;&SmrI? vmbfay;vmbf,lrIESifhNcdrf;ajcmufrIwkdYudk a&SmifMuOfjcif;?
(C) vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; \ *kPfodu©mESifhavsmfnDpGm jyKrlajymqdk qufqHaexdkifjcif;?
(i) vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; \ wm0efrsm;u kd ausyGefpGm xr;f aqmifjcif;?
(p) vTwfawmftpn;fta0;rsm;wGif oufrSwfxm;onfh pn;furf;rsm;udkvdkufem
aqmif&Gufjcif;/
&ydkifcGifhESihftcGihfta&;rsm;
12/ vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\ &ykdifcGifhEiS fh tcGihfta&;rsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf-
(u) vTwfawmfESifh vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;wGif wifjyaqG;aEG;aqmif&Gufcsufrsm;ESifh
pyfvsOf;í þOya'rSty tjcm;Oya't& ta&;,lcH&jcif;rS uif;vGwfcGifh&Sdjcif;?
(c) oufrSwfxm;aom csD;`rSifhaiG? wnf;cdkaexdkifp&dwf? pm;aomufp&dwf? c&D;p&dwfESifh
tjcm;p&dwfrsm;udk cHpm;cGihf&Sdjcif;?
(*) vTwfawmftpnf;ta0; wufa&mufaepOftwGif; Ouú|\ BudKwifcGihfjyKcsufr&&Sdygu-
(1) zrf;qD;cH&jcif;rSuif;vGwfcGifh&Sdjcif;?
(2) w&m;&Hk;wpfckcku oufaotjzpf qifah c:cH&jcif;rS uif;vGwfcGifh&Sdjcif;?
 6
 
(C) vTwfawmftzGJUtpnf;wpf&yf&yf\ tpn;f ta0;wufa&mufaepOftwGif; oufqkdif&m
tzJGUtpnf;\ tBuD;trSL;rSwpfqifh Ouú|\ BudKwifcGihfjyKcsufr&SdbJ zrf;qD;cH&jcif;rS
uif;vGwfcGifh&Sdjcif;?
(i) jypfrIwpf&yf&yfjzifh zr;fq;D jci;f cH&ygu jypf'PfpD&ifjcif; rcH&rD Ouú|\ cGifhjyKcsufjzifh
vTwfawmfESifh vTwfawmf tzUGJtpn;f rsm;\ tpn;fta0;rsm;odkY wufa&mufcGifh&Sdjcif;?
(p) vTwfawmfukd,fpm;vS,fonf rdrdrJqE´´e,fajr&Sd rJqE´&Sifrsm;ESifh awGUqHk&mwGif
ae&mxdkifcif; ESifh vdktyfcsufrsm;udk rdrdtpDtpOfjzifh aqmif&Guf&mwGif vdktyfygu
oufqdkif&mtmPmydkiftzGJUtpnf;rsm;ESifhjzpfap? tmPmydkifyk*¾dKvfrsm;ESifhjzpfap nd§EIdif;
aqmif&GufEdkijfci;f ? vNkHcKHa&;qdkif&mudp&ö yfrsm;ESifhpyfvsOf;í oufqdkif&mtmPmydkif
tzGJUtpnf;rsm;xHjzpfap? tmPmydkif *d¾Kvfrsm;xHjzpfap awmi;f cH&,lcGihf&Sdjcif;/
zHGUNzdK;a&;&efyHkaiGoHk;pJGjcif;
13/ oufqkdif&m vTwfawmfudk,fpm;vS,fonf ESpfpOfjynfaxmifpk\ t&toHk;cefYrSef;ajcaiG
pm&if;wGif vTwfawmfrJqE´e,fajrtvdkuf cJGa0owfrSwfonhf zHGUNzdK;a&;&efyHkaiGudk e,fajra'ocH
jynfolrsm;ESihf nd§EIdif;NyD; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD oHk;pJGcGifh&Sdonf/
tcef;(5)
vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\cGifhyefMum;jcif;ESihfcGifhrJhysufuGufjcif;
14/ (u) vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;onf vTwfawmftpnf;ta0;odkY rwufa&mufEdkifvQif
rwufa&mufEkdifonhfumvudkazmfjyí rdrdudk,fwdkifaomfvnf;aumif;? rdrdtwGuf tjcm;
vTwfawmfudk,fpm;vS,fuaomfvnf;aumif;? vTwfawmftpnf;ta0;wGif vTwfawmf
Ouú|xH cGifhjyKcsufwifjyawmif;cH&rnf/
(c) vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;onf vTwfawmf\ cGifhjyKcsufr&bJtpn;fta0;
wufa&muf&ef ten;fqHk; &ufaygif; 15 &uf wpfqufwnf;ysufuGufvQif zJGUpnf;yHk
tajccHOya'yk'fr 130 ESifh tnDvTwfawmfudk,fpm;vS,f\ae&m vpfvyfonf[k
aMunmjcif;cH&rnf/
 7
 
tcef;(6)
vTwfawmfOuú|ESifh'kwd,Ouú|
a&G;aumufwifajr§mufjcif;
15/ vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf Ouú|wpfOD;ESifh'kwd,Ouú|wpfOD;ukd vTwfawmf
ukd,fpm;vS,frsm;xJrS a&G;aumuf wifajr§muf&rnf/
16/ Ouú| okdYr[kwf 'kwd,Ouú|ae&m vpfvyfvQif teD;uyfqkH;usif;yaom vTwfawmf
tpnf;ta0;wGif tpm;xkd;a&G;aumufwifajr§muf&rnf/
wm0efxrf;aqmifjcif;
17/ Ouú| okdYr[kwf 'kwd,Ouú|onf aemufwpfBudrf vTwfawmfoufwrf;yxrykHrSeftpnf;ta0;
pwif rusif;yrD tcsdeftxd Ouú| okdYr[kwf 'kwd,Ouú|wm0efukd xrf;aqmif&rnf/
18/ Ouú|onf trsKd;om;umuG,fa&;ESifh vHkjcHKa&;aumifpDrSty tkyfcsKyfa&; okdYr[kwf w&m;
pD&ifa&;qkdif&m jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;wpf&yf&yfwGif wm0efay;tyfjcif;cH&ygu Ouú|tjzpfrS
EkwfxGufNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/
19/ 'kwd,Ouú|onftkyfcsKyfa&; okdYr[kwf w&m;pD&ifa&;qkdif&m jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;
wpf&yf&yfwGif wm0efay;tyfjcif;cH&ygu 'kwd,Ouú|tjzpfrS EkwfxGufNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/
wm0efrS&yfpJjcif;
20/ Ouú| okdYr[kwf 'kwd,Ouú|onf EkwfxGufvQifjzpfap? vTwfawmf ukd,fpm;vS,ftjzpfrS
&yfpJjcif; cH&vQifjzpfap? vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfqufvuf&yfwnfykdifcGifhr&SdvQifjzpfap? Ouú|
okdYr[kwf 'kwd,Ouú| wm0efrSvTwfawmf\ &kyfodrf;jcif;udk cH&vQif jzpfap? uG,fvGefvQif jzpfap
Ouú| odkUr[kwf 'kwd,Ouú| tjzpfrS &yfpJNyD; jzpfap&rnf/
21/ Ouú|ukdjzpfap? 'kwd,Ouú|ukdjzpfap? Ouú|ESifh 'kwd,Ouú|ESpfOD;vkH;ukdjzpfap vTwfawmfu
atmufyg taMumif;wpf&yf&yfjzifh owfrSwfxm;onfh enf;vrf;ESifhtnD wm0efrS½kyfodrf;Ekdifonf-
(u) EkdifiHawmf\ aus;Zl;opömawmfukd azmufzsufjcif;?
(c) zGJUpn;f yHktajccHOya'yg jy|me;f csufrsm;u dk azmufzsufusL;vGefjcif;?
(*) tusihfodu©mysufjym;jcif;?
(C) Oya't&ay;tyfaom wm0efrsm;udkausyGefpGmraqmif&Gufjcif;/
22/ Ouú| odkUr[kwf 'kwd,Ouú|onf yk'fr 21yg taMumi;fwpf&yf&yfaMumifh Ouú| okdYr[kwf
'kwd,Ouú|wm0efrS ½kyfodrf;jcif;cH&vQif vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfrS &yfpJNyD;jzpfap&rnf/
 8
 
tcef;(7)
vTwfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS&yfpJjcif;
23/ vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;onf atmufygtaMumif;wpf&yf&yfjzpfay:vQif vTwfawmf
udk,fpm;vS,f tjzpfrS &yfpJNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf-
(u) Oya'ESifhtnDEkwfxGufjcif;?
(c) jynfolUvTwfawmfa&G;aumufyGJOya't& vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf qufvuf
&yfwnf ydkifcGihfudk qkH;½IH;jcif;?
(*) wyfrawmfom; vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfrS jyefvnf½kyfodrf;cH&jcif;?
(C) zGJUpnf;ykHtajccHOya' yk'fr 396? yk'frcGJ(u)wGif jy|mef;xm;aom taMumif;
wpf&yf&yfaMumifh Oya'ESihftnD wm0efrSjyefvnf½kyfodrf;cH&jcif;?
(i) jynfolUvTwfawmfqdkif&mOya'? enf;Oya'rsm;t& vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfrS
&yfpJcH&jcif;?
(p) uG,fvGefjcif;/
tcef;(8)
vTwfawmftzGJUtpnf;rsm;zGJUpnf;jcif;
zGJUpnf;jcif;
24/ vTwfawmfonf atmufygvTwfawmfaumfrwDrsm;udk vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzifh zGJUpnf;
&rnf-
(u) Oya'Murf;aumfrwD?
(c) jynfolYaiGpm&if;aumfrwD?
(*) vTwfawmftcGifhta&;aumfrwD?
(C) tpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwD/
25/ Ouú|onf vTwfawmfaumfrwDwpfckpDü yg0if&rnfh vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fí
vTwfawmfokdY wifjy&rnf/ vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;tm; vTwfawmfaumfrwDESpfckxufykdí
yg0ifaqmif&Gufapjcif; r&Sdap&/
26/ vTwfawmfonf-
(u) umuG,fa&;ESifh vkHNcKHa&;qdkif&mudpö&yfrsm;udkvnf;aumif;? wyfrawmfqkdif&mudpörsm;ukd
vnf;aumif; avhvmwifjyap&ef taMumif;ay:aygufygu umuG,fa&;ESifh vkHNcKHa&;
 9
 
aumfrwDukd wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzifh umvowfrSwfí zGJUpnf;
&rn/f
(c) tqdkygumuG,fa&;ESifh vHNkcKHa&;aumfrwDwGif vkyfief;vdktyfcsuft& wyfrawmfom;
r[kwfaom oifhavsmfonfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ukdvnf; xnfhoGif;zGJUpnf;
Ekdifonf/
27/ vTwfawmfonf Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;ta&;?pD;yGm;a&;? b@ma&;?
vlrIa&;? EkdifiHjcm;a&;wkdYtjyif tjcm;a&;&mudpörsm;ukdavhvmwifjyap&efvkdtyfygu vTwfawmf
aumfrwDrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzihfumvowfrSwfí zGJUpnf;Edkifonf/ vTwfawmf
tpnf;ta0;wpf&yfESifhvTwfawmftpnf;ta0;wpf&yftMum; aqmif&Guf&ef vkdtyfvmonfh tcg
Ouú|onf aumfrwDwGifyg0if&rnfh vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwm0efay;tyfNyD;
teD;uyfqkH;usif;yonfh vTwfawmf tpnf;ta0;ü wifjy twnfjyKcsuf&,l&rnf/
yl;aygif;aumfrwDrsm;
28/ vTwfawmfonf trsKd;om;vTwfawmfESifh n§dEIdif;&efudpöay:aygufvQifvTwfawmfESifh trsKd;om;
vTwfawmfwkdYrS ukd,fpm;vS,fOD;a& wlnDpGmyg0ifaomyl;aygif;aumfrwDwpf&yfudk zGJUpnf;
aqmif&GufEdkifa&;twGuf ,if;aumfrwDwGif yg0ifrnfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk a&G;aumuf
wifajrSmufum ay;tyfEdkifonf/ vTwfawmftpnf;ta0; wpf&yfESifhwpf&yftMum; aqmif&Guf&ef
vdktyfvmonfhtcg Ou|tcsi;f csi;f nd§ EdIif;í y;l aygif;aumfrwDwGif yg0if&rnfh vTwfawmfESpf&yfrS
ukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwm0efay;tyfNyD; teD;uyfqkH;usif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0;ü
wifjytwnfjyKcsuf &,l&rnf/ ,if;yl;aygif;aumfrwD\ oufwrf;onf oufqkdif&mvTwfawmfokdY
tpD&ifcHpmwifoGif;NyD;onfh tcsdeftxdjzpfonf/
29/ vTwfawmfESifhtrsdK;om;vTwfawmfodkU yk'fr 24 ESifh 26 wdkYyg aumfrwDrsm;u aqmif&Guf&rnfh
udpörsm;rSty taMumif;udpöwpf&yfukd vTwfawmfESpf&yfvHk;u avhvm&ef &Sdygu ,if;vTwfawmfrsm;\
Ouú|rsm;onftcsi;fcsif;n§dEdIif;í vTwfawmfESifhtrsdK;om;vTwfawmfwdkUu udk,fpm;vS,fOD;a& wlnDpGm
yg0ifaom yl;aygif;aumfrwDwpf&yfukd zGJUpnf;aqmif&GufEkdifonf/ vTwfawmfonf xdkaumfrwDwGif
yg0ifrnfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk a&G;aumufwif ajrSmufwm0efay;tyfEkdifonf/ vTwfawmf
tpnf;ta0;wpf&yfESifh wpf&yftMum;aqmif&Guf&ef vdktyfvmonfhtcg Ouú|tcsif;csif;n§dEdIif;í
yl;aygif;aumfrwDwGifyg0if&rnfhvTwfawmfESpf&yfrS ukd,fpm;vS,frsm;ukd a&G;cs,fwm0efay;tyfNyD;
teD;uyfqHk;usif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0;ü wijfytwnjfyKcsuf&,l&rnf/ ,if;yl;aygif;
aumfrwD\ oufwrf;onf oufqkdif&mvTwfawmfokdY tpD&ifcHpmwifoGif;NyD;onfhtcsdeftxdjzpfonf/
 10
 
tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfykdifcGifh? &ykdifcGifhESifh oufwrf;owfrSwfjcif;
30/ vTwfawmfonff vTwfawmfaumfrwDrsm;\ tzGJU0ifOD;a&? wm0ef? vkyfydkifcGifh? &ykdifcGifhESifh
oufwrf;wkdYkukd owfrSwfay;&rnf/
31/ vTwfawmfaumfrwDrsm;onf vTwfawmfudk wm0efcH&rnf/ vTwfawmftpnf;ta0;usif;ycsdef
r[kwfvQif Ouú|ukd wm0efcH&rnf/
aumfr&SifESifhtzGJUrsm;
32/ vTwfawmfonff vTwfawmfaumfrwDrsm;uom avhvm&efjzpfaom taMumif;udpörsm;rSty
useftaMumif;udpörsm;udkavhvm&efvdktyfyguaumfr&SifESifh tzGJUrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzifh
vnf;aumif;? oifhavsmfonfh EkdifiHom;rsm; xnfhoGif;ívnf;aumif; zGJUpnf;Ekdifonf/ vTwfawmf
tpnf;ta0;wpf&yfESifh wpf&yftMum; aqmif&Guf&ef vdktyfvmonfhtcg Ou|onf aumfr&SifESifh
tzGJUrsm;ukd vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;jzifh vnf;aumif;? oifhavsmfonfhEkdifiHom;rsm;ukd xnfhoGif;í
vnf;aumif; zGJUpnf;Ekdifonf/ ,if;okdYzGJUpnf;jcif;ukdteD;uyf qHk;usif;yonfh vTwfawmftpnf;ta0;ü
wijfytwnjfyKcsuf&,l&rnf/
33/ vTwfawmfonf yk'fr 32 yg aumfr&SifESifh tzGUJ rsm;ukd zGJUpnf;onfhtcg tzGJU0ifOD;a&? wm0e?f
vkyfydkifcGifh? &ydkifcGifhESifh oufwrf;wdkUudkyg owfrSwfay;&rnf/
tcef;(9)
vTwfawmftpnf;ta0;rsm;
ykHrSeftpnf;ta0;rsm;
34/ vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxrykHrSeftpnf;ta0;ukd taxGaxGa&G;aumufyGJ
pwifusif;yonfh aeY&ufrS &ufaygif; 90 twGif; usif;y&rnf/
35/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;ukd Ouú|u ac:,lusif;y&rnf/ vTwfawmftpn;f ta0;rsm;usi;f
y&ef vdktyfonfhtpDtpOfrsm;udk Ouú| upDpOf aqmif&Guf&rnf/
36/ vTwfawmfykHrSeftpnf;ta0;ukd Ouú|u wpfESpfvQif tenf;qkH; wpfBudrfac:,lusif;y&rnf/
ykHrSeftpnf;ta0;wpfBudrfESifh wpfBudrftMum; t&SnfMumqkH;umvonf 12 vxufrykdap&/
37/ vTwfawmf\ aemifoufwrf;rsm;twGuf yxrykHrSeftpnf;ta0;rsm;ukd zGJUpnf;ykHtajccH
Oya'ygjy|mef;csufESifhtnD wm0efqufvufxrf;aqmifvsuf&Sdaom Ouú|u ac:,lusif;y&rnf/
38/ vTwfawmftcGifhta&;aumfrwDonf vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ yxryHkrSeftpnf;ta0;odkY
wufa&mufvmaom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu
 11
 
xkwfay;onfh todtrSwfjyKvTmjzifh pdppftwnfjyK&rnf/ oufwrf;twGif; qufvufusif;yonfh
vTwfawmf tpn;fta0;rsm;ukd wufa&mufvmaom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm; pdppfí
twnfjyK&rnf/
tpnf;ta0;aeY&uf? tcsdef owfrSwfjcif;ESifh txajrmufjcif;
39/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;ukd Ouú|u owfrw S fonfh aeY&ufESifhtcsdefwGif usif;y&rnf/
40/ vTwfawmf\ tqkH;tjzwf&,lrnfhudpö&yfrsm;? oabmwlnDcsuf&,lrnfhudpö&yfrsm;? twnfjyK
csuf&,lrnfhudpö&yfrsm;ukd atmufygtwkdif; aqmif&Guf&rnf-
(u) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yqJ umvjzpfvQif,if;tpn;fta0;ü aqG;aEG;qkH;jzwf
&rnf/
(c) vTwfawmftpnf;ta0; usif;yqJumvr[kwfvQif teD;uyfqkH;vTwfawmftpnf;ta0;ü
aqG;aEG;qkH;jzwf&rnf/
41/ vTwfawmfoufwrf;wpfcktwGif; usif;yaom vTwfawmftpnf;ta0;wpf&yf&yf\ yxraeY
wdkif;ü vTwfawmftpnf;ta0;odkY wufa&mufcGihf&SdonfhvTwfawmfudk,fpm;vS,f pkpkaygif;OD;a&\
xuf0ufausmfOD;a& wufa&mufvQif,i;ftpn;fta0; txajrmufonf/ tu,fí txrajrmuf
ygu tpn;fta0;udk a&TUqkdif;usif;y&rnf/
42/ yk'fr 41 t& tpnf;ta0;txrajrmufonfhtwGuf a&TUqdkif;usif;yaom tpnf;ta0;rsm;
ESihftpnf;ta0;txajrmufNyD;aemuf qufvufusif;yaom tpn;fta0;rsm;wGif vTwfawmf
tpnf;ta0;odkY wufa&mufcGifh&Sdonfh vTwfawmfudk,fpm;vS,fpkpkaygif; OD;a&teuf tenf;qHk;
oHk;yHkwpfyHk wufa&mufvQiff ,if;tpnf;ta0;rsm; txajrmufonf/
tpnf;ta0;ü aqmif&Guf&rnfhudpö&yfrsm;
43/ vTwfawmftpnf;ta0;ü atmufygudpö&yfrsm;udk aqmif&Gufonf-
(u) EdkifiHawmfor®wajymMum;onfh rdefYcGef;udk rSwfwrf;wifjcif;?
(c) EdkifiHawmfor®wuay;ydkYaom o0PfvTmESihf Ouú|u cGihfjyKaomtjcm;o0PfvTmrsm;udk
zwfMum;jcif;ESihf rSwfwrf;wifjcif;?
(*) Oya'Murf;wifoGif;jcif;? aqG;aEG;jcif;ESihf qHk;jzwfjcif;?
(C) zGJUpnf;yHktajccHOya'wGifyg jy|mef;csufrsm;t& vTwfawmfaqmif&Guf&rnfh udpö&yfrsm;ESihf
pyfvsOf;í aqG;aEG;jcif;ESihf qHk;jzwfjcif;?
 12
 
(i) vTwfawmfodkYwifoGif;onfhtpD&ifcHpmrsm;ukd aqG;aEG;jci;f? q;kHjzwfjcif;ESihf rSwfwrf;
wifjcif;?
(p) tqkdwifoGif;jcif;? aqG;aEG;jcif;ESihf qHk;jzwfjcif;?
(q) ar;cGef;ar;jref;jcif;ESihf ajzMum;jcif;?
(Z) Ouú|u cGihfjyKonfhudpö&yfrsm;ESihfpyfvsOf;í aqmif&Gufjcif;/
rJcGJqHk;jzwfjcif;
44/ vTwfawmftpnf;ta0;rsm;wGif tqHk;tjzwfjyK&rnfh taMumif;t&mwpf&yfESifhpyfvsOf; í rJcGJ
qHk;jzwf&mü zGJUpn;fyHktajccHOya'wGif tjcm;enf;jy|me;fxm;jci;f r&SdvQiff tpn;fta0;odkU
wufa&mufí qE´rJ ay;onfhvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ rsm;&mqE´rJjzihf qHk;jzwf&rnf/
45/ yk'fr 44 t& aqmif&Guf&mwGif Ouú| odkYr[kwf Ouú|wm0efxrf;aqmifaeonfh 'kwd,
Ouú|onfqE´rJray;&/ axmufcHqE´rJ? uefUuGuqf E´rJ ta&twGufcsif;wlnDaeonfh udpö&yf
wGifom tEkdifrJay;&rnf/
46/ Ouú|ESihf 'kwd,Ouú| a&G;aumufwifajr§muf&mwGif owfrSwfxm;onfhen;fvrf; rsm;ESifhtnD
vTwfawmf tpnf;ta0;wGif obmywdtygt0if vTwfawmfudk,fpm;vS,f tm;vHk;u rJcGJ qHk;jzwf
&rnf/ obmywdonf tEdkifrJay;NyD; q;kH jzwfydkifcGihf r&Sdap&/
vGwfvyfpGmajymqdkcGihfESihf qE´rJay;ydkifcGihf
47/ vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf vTwfawmf odkYr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onhf aumfrwD?
aumfr&SifESifh tzGJUrsm;wGif aqG;aEG;ajymqdk&mü jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrI
rNydKuGJa&;ESihf tcsKyftjcmtmPmwnfwHhcdkifNrJa&;wdkUudk xdcdkufjcif;?? tjcm;bmomomoemudk
ykwfcwfajymqdkjcif;? tjcm;ygwDwpfckckukd xdckdufykwfcwfajymqkdjcif;? EdkifiHawmfESihf EdkifiHom;rsm;\
tusKd;pD;yGm;udk xdcdkufapjcif;? EdkifiHawmf\ aus;Zl;opömudk azmufzsufjcif;? EdkifiHawmf\ vHkjcHKa&;ESifh
vQdKU0Sufcsufudk wdkuf&dkufaomfvnf;aumif;? oG,0f dkufíaomfvnfa;umif;ayguMfum;apjcif;? yk*¾dKvf
wpfOD;OD;\ tusifhpm&dwå odkUr[kwf tjyKtrlESihfpyfvsOf;í ajymqdkjcif;? zJGUpnf;yHktajccHOya'yg
jy|mef;csufrsm;udkazmufzsufjcif; ponfh aqG;aEG;ajymqdkjcif;rSty vGwfvyfpGm ajymqdkcGifhESifh qE´rJ
ay;ydkifcGihf&Sdonf/ xdkodkU vTwfawmf odkUr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihf
tzGJUwdkYwGif wifjyaqG;aEG;jcif;? ar;cGef;rsm; ar;jref;jcif;wdkYESihfpyfvsOf;í vTwfawmfudk,fpm;vS,f
wpfOD;tm; þOya'rSty tjcm;Oya't&ta&;,ljcif; rjyK&/
 13
 
48/ vTwfawmftpnf;ta0;odkYjzpfap? vTwfawmfu zGJUpnf;onfh aumfrwD?aumfr&SifESifh tzGJU
wpf&yf&yf\ tpnf;ta0;odkUjzpfap wufa&muf&efzdwfMum;jcif cH&aom zJGUpnf;yHktajcc HOya't&
zGJUpnf;onfh jynfaxmifpktqifh tzJGUtpnf;wpf&yf&yfudk udk,fpm;jyKaom tzGJUtpnf;0ifrsm;
odkYr[kwf yk*d¾Kvfrsm;onf vTwfawmf odkYr[kwf vTwfawmfu zGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihf
tzGJUrsm;wGif aqG;aEG;ajymqdk&mü jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wkdif;&if;om;pnf;vHk; nDñGwfrIrNydKuGJa&;ESifh
tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifjrJa&;wdkUudk xdckdufjcif;? tjcm;bmom omoemudk ykwfcwfajymqkdjcif;?
EdkifiHawmfESihf EdkifiHom;rsm;\tusKd;pD;yGm;udk xdcdkufapjcif;? EdkifiHawmf\aus;Zl;opömudk azmufzsufjcif;?
EdkifiHawmf\ vHkjcHKa&;ESifh vQdKU0Sufcsufudk wdkuf&dkufaomf vnf;aumif;? oG,f0dkufíaomfvnfaumif;
ayguMfum;apjcif;? yk*¾dKvf wpfOD;OD;\ tusifhpm&dwå odkUr[kwf tjyKtrlESihfpyfvsOf;í ajymqdkjcif;?
zJGUpnf;yHktajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;udkazmufzsufjcif; ponfh aqG;aEG;ajymqdkjcif;rSty vGwfvyfpGm
ajymqdkcGihf&Sdonf/ vTwfawmf odkUr[kwf vTwfawmfuzGJUpnf;onfh aumfrwD? aumfr&SifESihf tzGJUrsm;wGif
wifjyajymqkdrIrsm;ESifh pyfvsOf;í ,if;tzGJUtpnf;0ifrsm; okdYr[kwf yk*d¾Kvfrsm;tm; þOya'rSty tjcm;
Oya't& ta&;,ljcif; rjyK&/
49/ yk'fr 47 ESifh 48 wdkUwGif yg&Sdaom yk*d¾Kvfrsm;onf txufyg tcGifhta&;rsm;udk usifhoHk;Mu
&mwGif ukd,fxdvufa&muf usL;vGefrIrsm;&SdcJhygu ,if;wkdYonfvTwfawmf\ pnf;rsOf; pnf;urf;?
vkyfxkH;vkyfenf;rsm;t& vnf;aumif;?wnfqJOya'rsm;t& vnf;aumif; ta&;,ljcif; cH&rnf/
jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;rsm;\wifjycGifh
50/ zGJUpnf;ykHtajccHOya't& zGJUpnf;onfh jynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;wpf&yf&yfudk udk,fpm;
jyKaom tzGJUtpnf;0ifrsm;onf-
(u) vTwfawmfOuú|\ cGifhjyKcsufjzifh vTwfawmftpnf;ta0;okdY wufa&mufonfhtcg
rdrdtzGJUtpnf;ESifh oufqdkifaom Oya'Murf;rsm; okdYr[kwf udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í
&Sif;vif;ajymqkd aqG;aEG;cGifh&Sdonf/
(c) vTwfawmfaumfrwD? aumfr&SifESifh tzGJU\tpnf;ta0;okdY ,if;aumfrwD? aumfr&Sif
odkYr[kwf tzGJUtBuD;trSL;\ cGifhjyKcsufjzifh wufa&mufonfhtcg rdrdtzGJUtpnf;ESifh
oufqdkifaom Oya'Mur;frsm; okdYr[kwf udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymqkd
aqG;aEG;cGifh&Sdonf/
(*) vTwfawmfOuú|\ cGifhjyKcsufjzifh vTwfawmftpnf;ta0;odkY wufa&mufonfhtcg
vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;u wifoGif;ar;jref;onfh rdrdtzGJUtpnf;ESifh oufqkdifaom
 14
 
ar;cGef;rsm;udk jyefvnfajzMum;cGifh&Sdonfhtjyif tqkdrsm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;aqG;aEG;
tBuHjyKcGifh&Sdonf/
(C) vTwfawmfaumfrwDrsm;u vTwfawmfodkY tpD&ifcHpmwifoGif;&ef rdrdtzGJUtpnf;ESifh
oufqkdifonfhudpö&yfrsm;udkar;jref;vmyguaqmif&GufrItajctae? NyD;pD;rItajctaeESifh
owfrSwfumv twGif; rlv owfrSwfcsuftwdkif; NyD;pD;jcif; r&Sdygu NyD;pD;jcif; r&Sdonfh
taMumif;&if;udk jyefMum;cGifh&Sdonf/
(i) vTwfawmfaumfrwDrsm;? aumfr&Sifrsm;ESifh tzGJUrsm;u vkyfief;wm0efESifh qufpyfaom
udpötwGuf aqG;aEG;wifjy&ef wdkuf&dkufzdwfMum;ygu vma&muf&Sif;vif; ajzMum;&rnf/
tcef;(10)
EkdifiHawmfor®wESifh vTwfawmfqufoG,fa&;
51/ vTwfawmftpnf;ta0;odkY wufa&mufí rdefYcGef;ajymMum;vkdaMumif;EkdifiHawmfor®wu
taMumif;Mum;vQif Ouú|onf EkdifiHawmfor®wtm; zdwfMum;í vkdtyfonfrsm;udk pDpOfaqmif&Gufay;
&rnf/
52/ vTwfawmfonf EkdifiHawmfor®wtm; taMumif;Mum;&ef&Sdaomtcgatmufazmfjyygenf;vrf;
wpf&yf&yfjzifh taMumif;Mum;Ekdifonf-
(u) vTwfawmftqdkwpf&yftwnjfyKNyD;aemuf o0PfvTmtjzpfjzifh Ouú|xHrS wpfqifh
EkdifiHawmfor®wxH ay;ykdYjcif;?
(c) vTwfawmfudk,fpm; Ouú|u EkdifiHawmfor®wxH o0PfvTmay;ydkYjcif;/
tcef;(11)
ta&;ay:umvqkdif&mjy|mef;csufESifhvTwfawmf
53/ zGJUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 418 t& EkdifiHawmfor®wonf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm;
EkdifiHawmf\Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;ESifh w&m;pD&ifa&; tmPmrsm;udk vTJtyfaMumif; aMunmonfh
aeYrSpí vTwfawmf\ Oya'jyKa&;qdkif&mvkyfief;rsm;udk &yfqdkif;xm;onf[k rSwf,l&rnf/ vTwfawmf
oufwrf; ukefqkH;onfhtcg vTwfawmfonf tvkdtavsmufzsufodrf;NyD; jzpfonf[k rSwf,l&rnf/
54/ rdrdtm;ay;tyfxm;aomwm0efudk NyD;ajrmufatmif aqmif&GufNyD;pD;aMumif; wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyfxHrS tpD&ifcHpm &&Sdonfh tcgwGif vTwfawmfoufwrf; ukefqkH;jcif;r&Sdao;ygu
EkdifiHawmfor®wu jynfaxmifpkvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? vTwfawmf?wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf
jynfe,fvTwfawmftm;vHk;ESifh oufqdkif&mOD;pD;tzGJUrsm;\Oya'jyKa&;qdkif&mvkyfief;wm0efrsm; ,m,D
 15
 
&yfqdkif;xm; jcif;udk zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 423 t& y,fzsufvQif vTwfawmfonf usef&Sdaom
vTwfawmfoufwrf;twGuf qufvuf wm0efxrf;aqmif&rnf/
tcef;(12)
wm;jrpfcsufESifh jypf'Pfrsm;
55/ rnfolrqdk atmufazmfjyyg wm;jrpfcsuf wpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;
pD&ifjcif; cH&vQif xdkoludk wpfESpfxuf rydkaom axmif'Pfjzpfap? usyfwpfodef;xufrydkaom
aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf-
(u) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yaepOf tpnf;ta0;okdY wufa&mufcGihf&Sdaom vTwfawmf
udk,fpm;vS,frsm; rSty tjcm;rnfolrQ Ouú|\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ vTwfawmf t pn;f
ta0;ce;f rtwGif;odkY r0if&/
(c) vTwfawmftpnf;ta0;usif;yaepOf vTwfawmftpnf;ta0;cef;rtwGif;odkY vdrfvnf
ajymqdkí jzpfap? olwpfyg;ta,mifaqmifíjzpfap 0ifa&mufjcif;rjyK&/
(*) vTwfawmftpnf;ta0;usif;ycsdef ü jzpfap? tpnf;ta0;usif;ycsdef tyüjzpfap? Ouú|
\ cGifhjyKcsuf r&&SdbJ vTwfawm fy&0PftwGif; nOfhtdyf nOfhaerjyK&/
56/ rnfolrqdk atmufazmfjyyg wm;jrpfcsuf wpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;
pD&ifjcif; cH&vQif xdkoludk wpfESpfxuf rydkaom axmif'Pfjzpfap? usyfESpfodef;xufrydkaom
aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf-
(u) owfrSwfxm;aom vTwfawmfy&0PftwGif; qE´jyjcif; odkYr[kwfwpfenf;enf;jzifh
qlylaESmihf,Sufjcif;rjyK&/
(c) vTwfawmf odkYr[kwf vTwfawmftzGJUtpnf;wpf&yf&yfu aqG;aEG;ar;jref;&ef zdwfac:jcif;
cH&olwpfOD;tm; rw&m;MoZmvTrf;rkd;jcif;?aoG;aqmifjcif; odkYr[kwf Ncdrf;ajcmufjcif;rjyK&/
(*) vTwfawmftpnf;ta0;cef;rüjzpfap? vTwfawmfy&0PftwGif;üjzpfp vTwfawmf
udk,fpm;vS,fwpfOD;tm; udk,fxdvufa&mufjyKvkyfjcif; odkYr[kwf taESmihft,Suf
ay;jcif;rjyK&/
(C) vTwfawmfudpö&yfrsm; aqmif&Guf&ef wm0efay;xm;aom 0efxrf;wpfOD; odkYr[kwf
vTwfawmfvHkjcHKa&; wm0ef&SdolwpfOD;tm; ,if;\wm0ef0wÅ&m;rsm; aqmif&Guf&mmü
aESmifh,Suf jcif; odkUr[kwf [efYwm;jcif; rjyK&/
(i) vTwfawmf odkYr[kwf vTwfawmftzGJUtpnf;wpf&yfudk vdrfvnfvnSfUjzm;&ef tMuHjzifh
twkjyKvkyfxm;onfh pm&Gufpmwrf;? taxmuftxm;rsm;udk wifjyjcif;rjyK&/
 16
 
(p) vQKUd0Sufxdef;odrf;xm;&&dSrnfh vTwfawmfqdkif&m pm&Gufpmwrf;rsm; ?taMumi;ft&mrsm;?
tcsuftvufrsm;? udef;*Pef;rsm;? ½kyfyHkum;csyfrsm;ESifh tjcm;taxmuftxm;rsm;udk
jyifyokdY aygufMum;ap&efajymqkdjcif;? a&;om;jcif;? yHkESdyfjcif;? jzefYcsdjcif; odkYr[kwf
wpfenf;enf;jzihf qufoG,fay;ydkYjcif;rjyK&/
(q) vTwfawmftpnf;ta0;cef;rüjzpfap? vTwfawmfy&0PftwGif;üjzpfap cGihfjyKxm;olrSty
vufeuf,laqmifvmjcif;rjyK&/
57/ (u) vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;onf yk'fr 55 ESihf yk'fr 56 wkdYygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk
azmufzsufusL;vGefvQif vTwfawmf½Hk;uOuú|\ cGihfjyKcsuf&,lNyD; oufqkdif&m
w&m;½Hk;wGif w&m;pGJqkdEkdif&efaqmif&Guf&rnf/
(c) vTwfawmfudk,fpm;vS,f r[kwfaom yk*¾dKvfwpfOD;onf yk'fr 55ESifhyk'fr 56 wkdYyg
wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefvQif vTwfawmf½Hk;uoufqdkif&mw&m;½Hk;wGif
w&m;pGJqdkEdkif&ef aqmif&Guf&rnf/
58/ vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;onf þOya' yk'fr 11 yk'frcGJ(u)? yk'frcGJ(c) ESifh yk'frcGJG (*)
wdkUrS ty yk'fr 11 yg usifh0wfpnf;urf;rsm;qdkif&m tcsufwpfck ukdrvdkufemaMumif; awGU&Sd&ygu
Ouú|on f atmufyg enf;vrf; jzifhta&;,lEkdifonf-
(u) owday;jcif;?
(c) vTwfawmftpnf;ta0;rsm;udk wufa&mufcGifhtm; ,m,D&yfpJjcif;/
59/ þtce;f yg yk'fr55 ESifhyk'fr 56 wdkYyg jypfrIrsm;udk ta&;,lydkifcGifh r&Sdaom jypfrIrsm;tjzpf
owfrSwfonf/
tcef;(13)
taxGaxG
60/ þOya'ESihf þOya't&jyKvkyfaom enf;Oya'rsm;t& aqmif&Gufcsufrsm;ESifh pyfvsOf;í
rnfonfhw&m;½Hk;wGifrQ w&m;pGJqkdykdifcGifh r&dSap&/
61/ jynfaxmifpkvTwfawmfu vTwfawmfokdY cGJa0owfrSwfay;aom udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í
vTwfawmfu aqmif&Guf&rnf/
62/ jynfolu a&G;cs,fay;aom vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf rdrdtm;a&G;cs,fay;onfh
rJqE´e,fukdukd,fpm;jyKNyD; *kPfxl;0daooESifhjynfhpkHaomtrsm;uav;pm;xdkufonfhyk*¾dKvfrsm; jzpfonfh
tavsmufoufqdkif&mrJqE´e,füa'ozGHUNzKd;a&; pDrHudef;rsm;a&;qGJ&mvnf;aumif;? tkyfcsKyfa&;?
vlrIa&;? pD;yGm;a&; u@wkdYESifh pyfvsOf;í jynfolrsm;\ oabmxm;qE´ azmfaqmif&mwGif
 17
 
vnf;aumi;f oufqdkif&mtmPmydkif tzGJUtpnf;rsm;ujzpfap? tmPmydkifyk*¾dKvfjzpfap tav;xm;
wkdifyiftyfaom yk*¾dKvfrsm;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/
63/ vTwfawmf\ ½kH;vkyfief;ESifh tkyfcsKyfrIudpöt00ukd jynfolUvTwfawmf½kH;u wm0ef,l aqmif&Guf
&rnf/
64/ vTwfawmfonfvkdtyfaom NrdKUe,frsm;wGif vTwfawmfukd,fpm;vS,f½kH;rsm;ukd zGifhvSpf
wnfaxmifcGifh ay;Ekdifonf/
65/ vTwfawmf udk,fpm;vS,f½Hk;rsm;udk vTwfawmfrS wm0ef,lzGifhvSpfay;Edkifjcif; r&Sdao;rD
vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;onf rdrdtpDtpOfjzifh zGifhvSpfvkdyguae&mxdkifcif; ½Hk;vkyfief;qdkif&m
ukefusp&dwfrsm;uscH í vTwfawmfudk,fpm;vS,f½kH;rsm;ukd zGifhvSpfEkdifonf/
66/ vTwfawmfonf jynfolUvTwfawmf½Hk;ESifh vTwaf wmfydkif;qdkif&m udpö&yfrsm;twGuf okH;pGJukef
usrnfh ESpfpOfb@maiGt&tokH;qkid f&m cefYrSef;ajcaiGpm&if;vsmxm;csufukd a&;qGJjyKpkNyD; b@ma&;
aumfr&SifESifh jynfaxmifpk vTwfawmfokdY ay;ykdY&rnf/
67/ vTwfawmfuaomfvnf;aumif;? vTwfawmf\ tcGifhtmPmt&aomfvnf;aumi;f jzefYcsd
xkwfa0onhf tpD&ifcHpmrsm;? pm&Gufpmwrf;rsm;? vTwaf wmf rSwfwrf;rsm;ESifh pyfvsOf;í w&m;pGJqkd
ykdifcGifhr&Sdap&/
68/ vTwfawmf\ aqmif&Gufcsufrsm;ESifh rSwfwrf;rsm;udk trsm;jynfol od&SdEdkif&ef xkwfjyef&rnf/
odkU&mwGif Oya'wpf&yft& jzpfap? vTwfawmf\qHk;jzwfcsuft& jzpfap wm;jrpfxm;onfh
aqmif&Gufcsufrsm;ESifh rSwfwrf;rsm;ukd xkwfjyefjcif; rjyK&/
69/ vTwfawmfonff zUGJpnf;yHktajccHOya't& jy|mef;xm;aomvkyfydkifcGifhrsm;udk usifhokH;í
vTwfawmf vkyfief;qkdif&mrsm; atmifjrifpGmtaumiftxnfazmfEkdif&ef vkdtyfaom zJGUpnf;rIrsm;ukd
a&;qGJzGJUpnf;wnfaxmifEkdifonf/
70/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;ukd taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGifvTwfawmfonf
enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;? pnf;urf;? trdefYaMumfjimpm? trdefY?nTefMum;csufESifh vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ukd
xkwfjyefEkdifonf/
71/ jynfolUvTwfawmfqdkif&mOya' (EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzKd;a&;aumifpD Oya'
trSwf 12^2010) ukd þOya'jzifh ½kyfodrf;vkdufonf/