jynfaxmifpk'Drdkua&pDygwD

Union Democratic Party

trSwf (123)? tcef; bD-3? OD;cspfarmifvrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
09-50 76234

xkwfjyefaMunmcsuf
aMunmcsuftrSwf (3^2010)

1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& 2010 ckESpf? arv (6)

&uf aeYtxd EdkifiHa&;ygwDwnfaxmifcGifhavQmufxm;onfh ygwD (31) ck&Sd&m trSwfpOf (23) wGif
0efBuD;csKyf OD;odef;pdefacgif;aqmifaom tzGJU0if (27) OD;yg jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD
onfvnf; ygwDwnfaxmifcGifhavQmufxm;cJhaMumif;od&Sd&ygonf/ odkYjzifh ,if;ygwDonf wnfqJ
tpdk;&\0efBuD;csKyfOD;aqmifaom tmPm&ygwDuJhodkYjzpfaeygonf/ wzefwyfrawmftpdk;&\
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;toif;BuD;vnf;&Sdae&m ,if;toif;BuD;wGif EdkifiH0efxrf;rsm;onf
tzGJY0iftjzpfyg&SdaeNyD; EdkifiHawmfydkifaiGaMu;? ajr? tdrf? taqmufttHk? ,mOf? ypönf;ponfwdkYudk
wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufaomenf;jzifhjzpfap &,loHk;pGJol (odkYr[kwf) ,if;odkY&,loHk;pGJonfh tzGJU
tpnf;0ifjzpfol [kwfr[kwf oHo,jzpfzG,f&Sdaeygonf/
EdkifiHa&;ygwD wnfaxmifcGifhavQmufxm;onfhtzGJU (31) zGJYteufrS (27) zGJUudk EdkifiHa&;ygwD
tjzpfwnfaxmifcGifhjyKcJhygonf/ EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya' yk'fr 25 wGif tusKH;0ifaom
1990 a&G;aumufyGJvufusefEdkifiHa&;ygwD (10) ygwDteuf qufvufwnfaxmifcGifh avQmufxm;
onfhygwD (5) ck&SdNyD; (3) ckrSm EdkifiHa&;ygwDtjzpf rSwfyHkwifcGifh&&SdNyD;jzpfygonf/ jrefrmh qdk&S,fvpf
vrf;pOfygwDudk qufcHítrnfajymif;vJzGJYpnf;xm;aom wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnTwfa&;ygwDudk
29-4-2010 &ufaeYwGif EdkifiHa&;ygwDtjzpfrSwfyHkwifcGifhjyKNyD;jzpfygonf/ 29-3-2010 &ufaeYwGif
usif;yaom trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJYcsKyfA[dkOD;pD;tzGJYu EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;
aumifpD\ a&G;aumufyGJqdkif&mOya'rsm;onf w&m;rQwrIr&Sdygojzihf EdkifiHa&;ygwDtjzpfxyfrH
rSwfyHkwifjcif;jyKrnfr[kwfaMumif;trsm;oabmwl uefYuGufolr&SdqHk;jzwfcJhygonf/
2/ rMumrDusif;yawmhrnfh 2010 a&G;aumufyGJudk vGwfvyfíw&m;rQwonfh a&G;aumuf
yGJjzpfap&eftwGuf EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpDESifh wnfqJtpdk;&wdkYtaejzifh
Mum;aeNyD; ormorwfuspGm&yfwnfay;&ef txl;vdktyfvSygonf/ odkYrSom 2010 a&G;aumufyGJudk
vGwfvyfíw&m;rQwaom a&G;aumufyGJtjzpf wdkif;&if;om;jynfolvlxk tMum; wGifvnf;aumif;?
ukvor*¾ESifh EdkifiHwumrsufESmpmwGifvnf;aumif; a&G;aumufyGJ&v'fudk vufcHtodtrSwfjyKMu
rnfjzpfayonf/ odkYjzpfí EdkifiHawmftpdk;&tzGJUtaejzifh a&G;aumufyGJwGifyg0if,SOfNydKifMurnfhEdkifiHa&;
ygwDrsm;ESifhuif;&Sif;olrsm;jzpf&efvnf; txl;vdktyfygonf/
vGwfvyfí w&m;rQwaom a&G;aumufyGJjzpfap&ef tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfESifh tzGJU0if0efBuD;
rsm;onf a&G;aumufyGJwGifyg0if,SOfNydKifrnfh jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD0ifrsm;rjzpfMuap
(1) 
 
&efta&;BuD;ygonf/ odkYygí 2010 a&G;aumufyGJudk OD;aqmifusif;yay;rnfh EdkifiHawmfat;csrf;
om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpDonf EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh uif;&Sif;aomyk*¾dKvfrsm;jzifh EdkifiHawmf
tpdk;&tzGJUopfwpf&yfudk wm0efay;tyfoifhygaMumif; tMuHjyKtyfygonf/
3/ EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDtaejzifh vGwfvyfíw&m;rQwaom
a&G;aumufyGJjzpfap&eftwGuf wdkif;&if;om;jynfolvlxktm;vHk; a&G;aumufyGJwGif yg0ifcGifh&&Sdap&ef?
,HkMunfcsufaMumifh tusOf;uscHae&olrsm;yg0ifonfh taxGaxGvGwfNidrf;csrf;omcGifhwpf&yf xkwf
jyefay;&efESifh EdkifiHa&;ygwDrsm;tm;vGwfvyfpGmxkwfazmfajymqdka&;om;cGifh? vGwfvyfpGm pnf;½Hk;
vIyf&Sm;cGifh? owif;rD'D,mvGwfvyfcGifhjyK&ef av;pm;pGmyefMum;tyfygonf/

rSwfcsuf/ / &nfnTef;csufOya'rsm;udk yl;wGJazmfjytyfygonf/

A[dktvkyftrIaqmiftzGJY
jynfaxmifpk'Drdkua&pDygwD

1372 ckESpf? uqkefvjynfhausmf (10) &uf? (aomMumaeY)

2010 ckESpf? arv (7) &uf
&efukefNrdKU

(2) 
 
&nfnTef;aom Oya'rsm;

1/ / jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJYpnf;yHktajccHOya'udk 2008 ckESpfarv 29 &ufaeY

wGif jynfvHk;uRwfqE´cH,lyGJBuD;jzifh twnfjyKjyXmef;cJhygonf/ tqdkygzGJYpnf;yHktajccHOya'wGif
atmufygtwdkif;az:jyyg&Sdygonf/

yk'fr-441/ / jynfvHk;uRwfqE´cH,lyGJwGif qE´rJay;cGifh&Sdoltm;vHk;\ xuf0ufausmfrJay;onfh

qE´rJ\rJtrsm;jzifh twnfjyKjyXmef;vdkufonf/ þzGJUpnf;yHktajccHOya'onf
jynfaxmifpkvTwfawmf yxrtBudrftpnf;ta0;usif;yonfhaeYrSpí EdkifiHw0Srf;vHk;
ütmPmwnfonf/

yk'fr-442/ / þzGJYpnf;yHktajccHOya'tmPmrwnfrD EdkifiHawmf\tcsKyftjcmtmPmudk

EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGYHNzdK;a&;aumifpDu qufvufusifhoHk;aqmif&Guf
&rnf/

yk'fr-443/ / þzGJUpnf;yHktajccHOya'tmPmwnfonfhaeYrwdkifrD EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;

ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpDu zGJUpnf;yHktajccHOya'taumiftxnfazmfa&;twGuf
BudKwifaqmif&Gufonfhvkyfief;&yfrsm;onf þzGJUpnf;yHktajccHOya't& aqmif&Guf
onf[krSwf,l&rnf/

yk'fr-444 (u)/ / þzGJUpnf;yHktajccHOya'tmPmwnfonfhaeYü wnf&Sdaeaomtpdk;&tzGJU

onf zGJUpnf;yHktajccHOya't& wm0efay;tyfonfhtpdk;&tzGJUray:aygufrD
rdrdwdkY\oufqdkif&mwm0efrsm;udk qufvufaqmif&Guf&rnf/

yk'fr-232 (#)/ / jynfaxmifpk0efBuD;onf EdkifiHa&;ygwDwckck\tzGJU0ifjzpfvsif jynfaxmif

pk0efBuD;tjzpfcefYtyfwm0efay;tyfcH&onfhaeYrSpí rdrd&mxl;oufwrf;
twGif; ,if;ygwDtzGJUtpnf;\ ygwDvkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmif&Gufjcif;
rjyK&/

2/ / ,cktcg EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDonf EdkifiHawmfzGJYpnf;yHktajccH

Oya'yk'fr 443 t& 2010 jynfhESpfa&G;aumufyGJusif;yEdkif&ef a&G;aumufyGJaumfr&SifOya'? EdkifiHa&;
ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'? jynfolYvTwfawmfa&G;aumufyGJOya'? trsKd;om;vTwfawmfa&G;aumufyGJ
Oya'? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf (odkYr[kwf) jynfe,fvTwfawmfa&G;aumufyGJOya'ESifh enf;Oya'
toD;oD;wdkYudk xkwfjyefcJhNyD;jzpfygonf/

EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;Oya'

yk'fr-4/ / ygwDwnfaxmifvdkolrsm;onf atmufygtcsufrsm;ESifh udkufnD&rnf/

(i) axmif'PfuscHae&olr[kwfjcif;

(3) 
 
yk'fr-6/ / atmufygtcsufrsm;tm;apmifhxdef;vdkufemrnfjzpfaMumif; 0efcHcsufudk yk'fr 5 t&
avQmufxm;onfhavQmufvTmwGif az:jy&rnf/
(*) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'udk xdef;odrf;apmifha&Smufa&;

yk'fr-7/ / atmufygtzGJUtpnf;wpf&yf&yfonf EdkifiHa&;ygwDtjzpfrSwfyHkwifay;&efavQmufxm;

jcif;r&Sdap&/
(*) EdkifiHawmfydkif aiGaMu;? taqmufttHk? ,mOf? ypönf;wdkYudk wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufí
jzpfap &,loHk;pGJonfh tzGJUtpnf;

yk'fr-10/ / ygwD0ifrsm;pnf;½Hk;&mwGif atmufygt&nftcsif;rsm;ESifh udkufnDolrsm;udkom ygwD0if

tjzpfpnf;½Hk;&rnf/
(C) EdkifiH0efxrf;r[kwfjcif;
(i) axmif'PfuscHae&olr[kwfjcif;

yk'fr-12/ / ygwDwpfckonf atmufygtcsufwpf&yf&yfESifh NidpGef;vsif EdkifiHa&;ygwDtjzpf

qufvuf&yfwnfydkifcGifhr&Sdap&/
(4) yk'fr-6 yg0efcHcsufwpf&yf&yfudk apmifhxdef;vdkufem&efysufuGufjcif;
(5) EdkifiHawmfydkif aiGaMu;? ajr? tdrf? taqmufttHk? ,mOf? ypönf;wdkYudk wdkuf½dkufjzpfap?
oG,f0dkufaomenf;vrf;jzifhjzpfap&,loHk;pGJaom tzGJYtpnf;jzpfaMumif;awGU&Sd&jcif;
(6) yk'fr-10 ygtcsufwpf&yf&yfESifh udkufnDjcif;r&Sdaomolrsm;udk ygwD0iftjzpfrSxkwfy,f
jcif;rjyKyJ xdefcsefxm;jcif;

EdkifiHa&;ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif;enf;Oya'

yk'fr-15/ / ygwDwpfckonf atmufygtcsufwpf&yf&yfESifhNidpGef;aMumif;aumfr&SifuawGU&Sdvsif

rSwfyHkwifcGifhjyKcJhjcif;udk y,fzsuf&rnf/
(*) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'ESifh wnfqJOya'rsm;udk
vdkufemrIr&Sdjcif;
(ps) EdkifiHawmfydkifaiGaMu;? taqmufttHk? ,mOf? ypönf;wdkYudk wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufí
jzpfap &,loHk;pGJonfh tzGJUtpnf;jzpfaMumif;awGU&Sdjcif;

jynfolYvTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'

yk'fr-10/ / atmufygyk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufyGJwGif a&G;cs,fwifajr§mufcHydkifcGifhr&Sdap&/

(u) axmif'PfuscHae&ol
(X) EdkifiHawmfydkif aiGaMu;? ajr? tdrf? taqmufttHk? ,mOf? ypönf;ponfwdkYudk wdkuf½dkufjzpf
ap? oG,f0dkufaomenf;jzifhjzpfap &,loHk;pGJol (odkYr[kwf) ,if;odkY&,loHk;pGJonfhtzGJY
tpnf;0ifjzpfol

(4) 
 
yk'fr-11/ / vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfa&G;aumufwifajr§mufjcif;cH&NyD;aemuf atmufygtcsuf
wpfckckESifh NidpGef;vsif vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf qufvuf&yfwnfydkifcGifhr&Sdap&/
(C) vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumufcH&NyD;aemuf wnfqJOya'wpf&yf&yft&
axmif'PfuscH&jcif;

yk'fr-41 (u)/ / rJqE´e,fwpfe,fwGif a&G;aumufwifajr§mufcHrnfh vTwfawmf udk,fpm;

vS,favmif; wpfOD;wnf;om&Sdvsif? ,if;rJqE´e,ftwGuf a&G;aumufyJG
usif;yjcif;rjyKawmhyJ xdkyk*¾dKvftm;vTwfawmf udk,fpm;vS,fjzpfaMumif;
oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,faumfr&SiftzGJUcGJu aMunm
&rnf/

trsKd;om;vTwfawmfa&G;aumufyGJOya'? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf

a&G;aumufyGJ Oya'rsm;wGifvnf; tvm;wlyk'fr-10? yk'fr-11 wdkYü tqdkygtwdkif; jyXmef;xm;
ygonf/

(5)