Dịch thuật

Dịch thuật
STUDY ABROAD
1. Many students decide to further their study abroad. What are the benefits
and drawbacks of studying abroad?
2. Nowadays, education overseas has become more and more accessible and growing
numbers of people send their offspring to study in other countries. However, this
trend has its detractors. Discuss the advantages and disadvantages of this methods
and give your own opinion.
Positives
Đối với học sinh ở các nước kém phát triển,các trường đại học danh tiếng ở nước ngoài
có ngành đào tạo tốt hơn, giúp họ vươn tới những cơ hội kiếm việc làm tốt hơn trong
tương lai.
Hơn nữa, đi du học sẽ mở rộng chân trời của họ. Được tiếp xúc với những nền văn hoá và
tập tục khác nhau, các du học sinh sẽ hiểu rõ hơn về thế giới và tôn trọng gốc gác của
mình hơn.
Cuối cùng, sống một mình ở một đất nước xa lạ sẽ buộc các du học sinh phải tự lập hơn.
Họ sẽ phải tự nấu ăn, dọn dẹp và trả tiền điện nước. Trải nghiệm đó sẽ giúp ích khi họ
vào đời.
Negatives
Tuy nhiên, những lợi ích đó cũng có thể trở thành thử thách. Sống một mình ở một nước
lạ có thể dẫn tới những vấn đề về tâm thần như nhớ nhà hoặc tự kỉ.
Với các học sinh gia đình không khá giả, có thể họ sẽ cần làm việc ngoài giờ để hỗ trợ
bản thân. Việc này sẽ ảnh hưởng tới thời gian học tập của họ, điều này đánh bại mục đích
ban đầu của việc đi du học.
Không có phụ huynh theo dõi, những du học sinh chưa trưởng thành có thể sẽ bị ảnh
hưởng bởi người xấu và đưa vào con đường sai trái.
HIGHER EDUCATION ( LEARNING UNIVERSITY)
1. Some people believe that studying at university or college is the best route to a
successful career, while others believe that it is better to get a job straight after
school. Discuss both views and give your opinion.
There are opposing views about whether we should study at university or get a job
straight after school is better.In my opinion, while the former is true for people who
don't afford to
2. Some people believe the aim of university education is to help graduates get better
jobs. Others believe there are much wider benefits of university education for both
individuals and society. Discuss both views and give your opinion.
Positives
Lợi ích lớn nhất của việc học đại học với một cá nhân đó là triển vọng được tuyển dụng
tốt hơn. Các nền kinh tế đang ngày càng chuyển sang thiên về trí tuệ. Gần như mọi công
việc lương cao đều cần các kĩ năng và kiến thức nhất định. Một tấm bằng đại học sẽ mở
ra cánh cổng tới những cơ hội này.
Hơn nữa, các công việc thủ công lặp lại đều sẽ sớm được thực hiện bởi máy móc. Để
tránh bị bỏ lại phía sau, tấm bằng đại học là không thể thiếu.
Negatives
Tuy nhiên, để duy trì một nền kinh tế vững mạnh,một đất nước cũng cần có một nguồn
nhân công đa dạng. Các công nhân sẽ luôn tìm được công việc trong các ngành nghề
không cần kiến thức.
Về mặt cá nhân, mỗi người vẫn có thể quyết định rằng việc học đại học không phù hợp
với mình, dựa vào khả năng tiếp thu của họ, hoặc khả năng chịu đựng gánh nặng tài chính
từ việc học đại học.
Những cá nhân thiên tài cũng có thể thấy rằng giáo trình trong các trường đại học là quá
gò bó, và quyết định tự theo đuổi con đường của mình để có nhiều tự do hơn.
Work and Job
a. Benefits of staying in the same job
Nhân viên ở lại công ty lâu dài sẽ thể hiện được lòng trung thành và kinh nghiệm của họ.
Họ sẽ được thưởng với mức lương cao hơn, thăng chức hoặc nhiều trách nhiệm hơn.
Nếu môi trường và điều kiện làm việc trong một công ty phù hợp và một nhân viên có
mối quan hệ sâu sắc với đồng nghiệp, thì không có lý do gì để nhân viên đó chuyển sang
một công ty khác mà họ có thể không phù hợp.
b. Benefits of changing jobs regularly
Những nhân viên thay đổi công ty thường xuyên sẽ có thể học hỏi các kỹ năng khác
nhau, có những quan điểm khác nhau và nhiều kinh nghiệm hơn từ tất cả các công ty này.
Đôi khi, nhân viên có thể bị mắc kẹt vào công việc văn phòng ở những công ty không
cho họ cơ hội để thăng tiến hoặc môi trường lạm dụng. Vì vậy, nhảy việc là một điều cần
thiết.
SPACE EXPLORATION
1. Some scientists think that there are intelligent life forms on other planets and
messages should be sent to contact them. Other scientists think it is a bad idea
and would be dangerous. Discuss both views and give your own opinion.
Some scientists have argued that there are intelligent life forms on other
planets and messages should be sent to contact them, but this view of
intelligent life forms on other planets has been called into question by those
who have argued that it is a bad idea and would be dangerous.
2. The government is spending a lot of money to discover life on other planets. Some
people think that government is wasting money and should spend more money
addressing the problem of the public. To what extent do you agree?
POSITIVES OF SPACE EXPLORATION
Thứnhất,thámhiểmvũtrụgiúp nâng cao kiến thức và hiểu biết của chúng ta về vũ trụ, vì
thế sẽ hữu ích trong việc giải quyết một vài vấn đề thách thức thế giới hiện đại. Ví dụ,
nhờ có các chương trình thám hiểm vũ trụ mà chúng ta biết nhiều hơn về tầng khí quyển
và vì thế có thể dự đoán được thời tiết và các thảm họa thiên nhiên
Thứ hai, thám hiểm vũ trụ giúp mở đường cho công nghệ tân tiến. ví dụ, cùng với sự xuất
hiện của các chương trình thám hiểm vũ trụ, truyền hình vệ tinh đã được ra đời, giúp mọi
người ở mọi nơi trên thế giới có thể xem các sự kiện toàn cầu
NEGATIVES OF SPACE EXPLORATION
Đầu tiên, các chuyến du hành vũ trụ có thể tốn một khoản tiền lớn để đào tạo phi hành
gia, xây dựng tên lửa và tàu con thoi, và để phát triển các công nghệ mới nữa. Số tiền này
cóthể đầu tư hợp lý hơn cho các vấn đề cấp bách khác trên trái đất
Thứ hai, nghiên cứu vũ trụ có thể đặt sự sống của các phi hành gia vào cácmốinguyhiểm.
Bất chấp sự sáng tạo ra các phi thuyền không người lái nhằm giảm thiểu việc con người
tham gia vào các công việc nguy hiểm, các tai nạn vẫn có thể xảy ra
YOUTH PROBLEMS
1. Levels of youth crime are increasing rapidly in most cities around the world.
What are the reasons for this? And suggest some solutions.
2. As major cities in the world are growing today, so do their problems. What are
problems for young people who are living in the cities as the result of continued
growth? How problems might be solved?
Problems
Vấn đề đầu tiên ở giới trẻ đó chính là nguy cơ sẽ tham gia vào các tệ nạn xã hội như tiêm
chích hay phạm tội.
Trẻ em có thể trở thành nạn nhân của rất nhiều loại hình bạo lực như bạo lực gia đình hay
bắt nạt
Trẻ em đến từ tầng lớp thấp đang bị tước bỏ một nền giáo dục tốt giúp cho chúng có thể
cạnh tranh trên thị trường việc làm về sau. Thiếu sự giáo dục tốt có thể dẫn đến tình trạng
thấp nghiệp
Causes
Thứ nhất,cha mẹ đang trở nên bận rộn hơn và họ có ít thời gian hơn để dành cho con cái.
Điều này khiến bọn trẻ có nguy cơ thiếu đi sự giáo dục tốt từ cha mẹ
Thứ hai, bạo lực học đường chủ yếu là do các vấn đề về nhân cách. Sự nhút nhát, ví dụ,
có thể làm cho một học sinh cảm thấy không thích hợp giữa các bạn đồng trang, do đó
đưa cậu ta đến nổi loạn hoặc cố gắng để được chú ý bằng bất kỳ cách nào. Hành vi như
vậy cũng có thể dẫn đến bắt nạt và đánh nhau giữa các băng đảng.
Cuối cùng, rõ ràng là nghèo đói là lý do chính cho khoảng cách giáo dục giữa thanh thiếu
niên. Người trẻ xuất thân từ gia đình nghèo không được giáo dục cơ bản đầy đủ như
những người giàu có, làm cho họ khó tìm được công việc trong tương lai.
Solutions
Đầu tiên, cha mẹ cần dành nhiều thời gian hơn cho việc chăm sóc con cái do chúng chưa
trưởng thành. Gia đình đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình hành vi của họ
để tránh những tệ nạn xã hội và sự phạm tội.
Thứ hai, nhiều cảnh sát nên tuần tra trong trường học để hạn chế và xử lý bạo lực. Những
đứa trẻ có xu hướng ít bạo lực hơn hoặc đánh nhau nếu có sự hiện diện của cảnh sát.
Cuối cùng, chính phủ nên đưa ra các chính sách để hỗ trợ thanh thiếu niên nghèo có được
một nền giáo dục cơ bản, có thể loại bỏ sự chênh lệch giữa người nghèo và người giàu.
Điều này đảm bảo rằng họsẽcócơhộibìnhđẳngđểcóđược một công việc tốt, tạo ra lực
lượng lao động mạnh mẽ hơn.

Dịch thuật

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dịch thuật

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Dịch thuật

Work and Job

a. Benefits of staying in the same job

POSITIVES OF SPACE EXPLORATION

NEGATIVES OF SPACE EXPLORATION

You might also like