‫ﲫﻌﻨﺎ ﻟﮑﻢ ﰲ ھﺬا اﳌﻠﻒ اﳌﺨﺘﺼﺮ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻀﻞ ﻋﺸﺮ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫ﳑﺎ ﯾﺴﺘﺤﺐ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ ﰲ ھﺬه اﻷﯾﺎم‬

‫ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت إﺛﺮاﺋﯿﺔ‬

‫أدﻋﯿﺔ‬

‫ْ‬
‫ﻣﻨﺼﺔ َوﺳﻖ ‪ :‬ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺎﺗﻔﺮق ﻣﻦ ﻗﲓ اﳌﻌﺎرف‬
‫ّ‬

‫↓ ُھﻨﺎ ﻓﯿﺾ ﻟﻌﻘﻠﻚ ﰲ ﻏﯿﺾ ﻣﻦ وﻗﺘﻚ ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻟﻺﺿﺎﻓﺔ↓‬

 ‫ﻓﻀﻞ ﻋﺸﺮة ذي اﻟﺤﺠﺔ ‪:‬‬

‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻋﻈﻢ ﻣﮑﺎﻧﺘﻪ‬ ‫✦ أﻗﺴﻢ ﺎ اﷲ ﻋﺰوﺟﻞ‪ ،‬وإذا أﻗﺴﻢ اﷲ ﺑﺸﻲء دل ھﺬا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وﻓﻀﻠﻪ‪ ،‬ﻗﺎل ﺗﻌﺎﱃ‪َ ) :‬واﻟﻔﺠﺮ ۝ َوﻟﯿﺎل ﻋﺸﺮ ﴾ اﻟﻠﯿﺎﱄ اﻟﻌﺸﺮ اﳌﺮاد ﺎ ﻋﺸﺮ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ذي اﻟﺤﺠﺔ‪.‬‬

‫✦ أ ﺎ ﺧﲑ أﯾﺎم اﻟﺪﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺮﺳﻮل ﷺ ‪" :‬ﻣﺎ ﻣﻦ أﯾﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻓﯿﮫﺎ أﺣﺐ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫إﱃ اﷲ ﻣﻦ ھﺬه اﻷﯾﺎم ﯾﻌﲏ أﯾﺎم اﻟﻌﺸﺮ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻮا ‪ :‬ﯾﺎ رﺳﻮل اﷲ‪ ،‬وﻻ اﻟﺠﮫﺎد ﰲ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺳﺒﯿﻞ اﷲ؟ ﻗﺎل‪ :‬وﻻ اﻟﺠﮫﺎد ﰲ ﺳﺒﯿﻞ اﷲ‪ ،‬إﻻ رﺟﻞ ﺧﺮج ﺑﻨﻔﺴﻪ وﻣﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻓﲅ‬
‫ﯾﺮﺟﻊ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﺸﻲء"‪.‬‬

‫✦ أن ﻓﯿﮫﺎ م ﻋﺮﻓﺔ‪،‬ﯾﺄﺗﻲ ﰲ اﻟﯿﻮم اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‪ ،‬و ھﻮ م اﻟﺤﺞ‬

‫اﻷﮐﱪ‪ ،‬و م ﻣﻐﻔﺮة اﻟﺬ ب‪ ،‬و م اﻟﻌﺘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﲑان‪ ،‬ﰲ ھﺬا اﻟﯿﻮم ﯾﻘﻒ‬
‫ﻗﻤﺔ ﺟﺒﻞ ﻋﺮﻓﺎت ﰲ ﻣﮑﺔ اﳌﮑﺮﻣﺔ ﻹﲤﺎم ﺷﻌﺎﺋﺮ‬ ‫ﺣﺠﺎج ﺑﯿﺖ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‬
‫اﻟﺤﺞ‪ ،‬وﯾﻌﺪ اﻟﻮﻗﻮف ﺑﻌﺮﻓﺔ أ أر ن اﻟﺤﺞ وذﻟﻚ ﻟﻘﻮل اﻟﻨﱯ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﯽ‬
‫اﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﲅ‪" :‬اﻟﺤﺞ ﻋﺮﻓﺔ"‪.‬‬
‫"ﲰﯿﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮﻓﺔ ﺬا اﻻﺳﻢ‪ ،‬ﻷ ﺎ اﳌﮑﺎن اﻟﺬي اﻟﺘﱾ ﻓﯿﻪ آدم وﺣﻮاء ﺑﻌﺪ ھﺒﻮﻃﮫﻤﺎ إﱃ اﻷرض"‪.‬‬

‫✦ اﺟ ع أ ﺎت اﻟﻌﺒﺎدة ﻓﯿﮫﺎ ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺤﺎﻓﻆ اﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﰲ اﻟﻔﺘﺢ‪) :‬واﻟﺬي‬

‫ﯾﻈﮫﺮ أن اﻟﺴﺒﺐ ﰲ اﻣﺘﯿﺎز ﻋﺸﺮ ذي اﻟﺤﺠﺔ ﳌﮑﺎن اﺟ ع أ ﺎت اﻟﻌﺒﺎدة ﻓﯿﻪ‪،‬‬
‫وھﻲ اﻟﺼﻼة واﻟﺼﯿﺎم واﻟﺼﺪﻗﺔ واﻟﺤﺞ‪ ،‬وﻻ ﯾﺘﺄﰐ ذﻟﻚ ﰲ ﻏﲑه(‪.‬‬
 ‫ﳑﺎ ﯾﺴﺘﺤﺐ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻪ ﰲ ھﺬه اﻷﯾﺎم‪:‬‬

‫ﱠ‬ ‫ّ‬
‫✦ اﻟﺘﮑﺒﲑ واﻟﺘﮫﻠﯿﻞ واﻟﺘﺤﻤﯿﺪ‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺮﺳﻮل ﷺ ‪" :‬ﻣﺎﻣﻦ أﯾﺎم أﻋﻈﻢ ﻋﻨﺪ اﷲ‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﻻ أﺣﺐ إﻟﯿﻪ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﯿﮫﻦ ﻣﻦ ھﺬه اﻷﯾﺎم اﻟﻌﺸﺮ‪ ،‬ﻓﺄﮐ وا ﻓﯿﮫﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﮫﻠﯿﻞ واﻟﺘﮑﺒﲑ واﻟﺘﺤﻤﯿﺪ" ‪.‬‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻣﻦ ﺻﯿﻎ اﻟﺘﮑﺒﲑ ‪ ":‬اﷲ أﮐﱪ‪ ،‬اﷲ أﮐﱪ‪ ،‬اﷲ أﮐﱪ‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ‪ ،‬اﷲ أﮐﱪ‪ ،‬اﷲ أﮐﱪ‪،‬‬
‫ﱠ‬
‫وﷲ اﻟﺤﻤﺪ "‪.‬‬

‫وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص‬ ‫✦ اﻟﺼﯿﺎم‪،‬ﯾﺴﺘﺤﺐ ﺻﯿﺎم ﻋﺸﺮ ذي اﻟﺤﺠﺔ و م ﻋﺮﻓﺔ‬

‫ﱠ‬ ‫ّ‬
‫اﷲ أن‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺛﺒﺖ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮل ﷺ أﻧﻪ ﻗﺎل ‪" :‬ﺻﯿﺎم م ﻋﺮﻓﺔ إﱐ أﺣﺘﺴﺐ‬
‫‪ ،‬واﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻪ"‪.‬‬ ‫ﯾﮑﻔﺮ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻌ‬

‫✦ اﻟﺼﺪﻗﺔ‪ ،‬وھﻲ ﻣﻦ ﲫﻠﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺤﺐ ﻤﺴﲅ اﻹﮐﺜﺎر‬

‫ﻣﻨﮫﺎ ﰲ ھﺬه اﻷﯾﺎم‪.‬‬

‫أﻋﻤﺎل اﻟﺠﻮارح‪ ،‬وﮐﻠﻤﺎ ن‬ ‫✦ أﻋﻤﺎل اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬ﻓﺄﻋﻤﺎل اﻟﻘﻠﻮب ﺗﻔﻀﻞ‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫رﺑﻪ ﺑﺎﻟﺘﻮﺑﺔ واﻹﺧﻼص‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮا ﳌﺜﻞ ھﺬه اﻟﺸﻌﺎﺋﺮ وﻣﻘﺒﻼ‬
‫ﱠ‬
‫واﻟﺮﺟﺎء ﮐﻠﻤﺎ ﻋﻈﻢ اﻟﺜﻮاب ﻋﻨﺪ اﷲ ﻋﺰوﺟﻞ و ن ﻋﻤﻠﻪ أرﺟﯽ ﻘﺒﻮل‪.‬‬
 ‫ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت إﺛﺮاﺋﯿﺔ‬
‫ﺳﯿﱲ اﻷﻧﺘﻘﺎل ﻤﺎدة ﲟﺠﺮد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯿﮫﺎ‬

‫ﻓﺼﻞ ﻣﻘﺘﻄﻒ ﻣﻦ ﮐﺘﺎب ﻟﻄﺎﺋﻒ اﳌﻌﺎرف ﰲ‬

‫" ﻓﻀﻞ ﻋﺸﺮ ذي اﻟﺤﺠﺔ "‬

‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت | ‪ ٣٠‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻗﺼﲑة ﺑﻌﻨﻮان‬

‫"ﮐﯿﻒ ﻧﺴﺘﻐﻞ اﻟﻌﺸﺮ اﻷول ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ؟ "‬

‫اﳌﻘﻄﻊ اﻟﺼﻮﺗﻲ | ‪ ٦:٤٥‬دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫ﻣ‬

‫ﻓﺼﻞ ﻣﻘﺘﻄﻒ ﻣﻦ ﮐﺘﺎب ﻟﻄﺎﺋﻒ اﳌﻌﺎرف ﰲ‬

‫" ﻓﻀﻞ م ﻋﺮﻓﺔ "‬

‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت | ‪ ٣٤‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻗﺼﲑة ﺑﻌﻨﻮان‬

‫" وﻗﻔﺎت ﻣﻊ م ﻋﺮﻓﺔ "‬

‫اﳌﻘﻄﻊ اﻟﺼﻮﺗﻲ | ‪ ١١:٤٧‬دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫ﻣ‬

‫" اﻟﺘﮑﺒﲑات"‬
 ‫ﺧﲑ اﻟﺪﻋﺎء‪ ،‬دﻋﺎء م ﻋﺮﻓﺔ‬
‫ﻗﺎل اﻟﺮﺳﻮل ﷺ ‪:‬‬
‫"ﺧﲑ اﻟﺪﻋﺎء دﻋﺎء م ﻋﺮﻓﺔ‪ ،‬وﺧﲑ ﻣﺎﻗﻠﺖ أﻧﺎ‬
‫ﱠ‬
‫واﻟﻨﺒﯿﻮن ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻲ‪ :‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣ ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﺷﺮﯾﻚ ﻟﻪ‪ ،‬ﻟﻪ اﳌﻠﻚ وﻟﻪ اﻟﺤﻤﺪ‪ ،‬وھﻮ‬
‫ﮐﻞ ﺷﻲء ﻗﺪﯾﺮ "‪.‬‬

‫ﻋﮫﺪك ووﻋﺪك ﻣﺎ‬ ‫✦ ا ﮫﻢ أﻧﺖ رﰊ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﺧﻠﻘﺘﲏ وأﻧﺎ ﻋﺒﺪك‪ ،‬وأﻧﺎ‬
‫‪ ،‬وأ ء ﺑﺬﻧﱯ ﻓﺎﻏﻔﺮ‬ ‫اﺳﺘﻄﻌﺖ‪ ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬أ ء ﻟﻚ ﺑﻨﻌﻤﺘﻚ‬

‫ﱄ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﯾﻐﻔﺮ اﻟﺬ ب إﻻ أﻧﺖ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔﺴﻲ ً‬
‫ﻇﻠﻤﺎ ﮐﺜﲑا‪ ،‬وﻻ ﯾﻐﻔﺮ اﻟﺬ ب إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻏﻔﺮ ﱄ ﻣﻐﻔﺮة ﻣﻦ‬

‫ﻋﻨﺪك وارﲪﲏ إﻧﻚ أﻧﺖ اﻟﻐﻔﻮر اﻟﺮﺣﲓ‪.‬‬

‫✦ رب اﻏﻔﺮ ﱄ ﺧﻄﯿﺌﺘﻲ وﺟﮫﻠﻲ وإﺳﺮاﰲ ﰲ أﻣﺮي ﮐﻠﻪ وﻣﺎ أﻧﺖ أﻋﲅ ﺑﻪ ﻣﲏ‪ ،‬ا ﮫﻢ‬
‫ِ‬
‫اﻏﻔﺮ ﱄ ﺧﻄﺎﯾﺎي وﻋﻤﺪي وﺟﮫﻠﻲ وھﺰﱄ‪ ،‬وﮐﻞ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪي‪ ،‬ا ﮫﻢ اﻏﻔﺮ ﱄ ﻣﺎ‬

‫ﮐﻞ‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ وﻣﺎ أﺧﺮت وﻣﺎ أﺳﺮرت وﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ أﻧﺖ اﳌﻘﺪم وأﻧﺖ اﳌﺆﺧﺮ وأﻧﺖ‬

‫ﺷﻲء ﻗﺪﯾﺮ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺒﺨﻞ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺠﱭ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ أن أرد إﱃ‬

‫أرذل اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬاب اﻟﻘﱪ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﳍﻢ واﻟﺤﺰن واﻟﻌﺠﺰ واﻟﮑﺴﻞ واﻟﺠﱭ واﻟﺒﺨﻞ وﺿﻠﻊ‬

‫اﻟﺪﯾﻦ وﻏﻠﺒﺔ اﻟﺮﺟﺎل‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﮑﺴﻞ واﳍﺮم واﳌﺄﰒ واﳌﻐﺮم‪ ،‬وﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻘﱪ وﻋﺬاب‬
‫اﻟﻘﱪ‪ ،‬وﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻨﺎر وﻋﺬاب اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﻣﻦ ﺷﺮ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻐﲎ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﻟﻔﻘﺮ‪،‬‬

‫وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ اﳌﺴﯿﺢ اﻟﺪﺟﺎل‪ ،‬ا ﮫﻢ اﻏﺴﻞ ﻋﲏ ﺧﻄﺎﯾﺎي ﲟﺎء اﻟﺜﻠﺞ واﻟﱪد‪،‬‬
‫وﻧﻖ ﻗﻠﱯ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺎﯾﺎ ﮐﻤﺎ ﻧﻘﯿﺖ اﻟﺜﻮب اﻷﺑﯿﺾ ﻣﻦ اﻟﺪﻧﺲ‪ ،‬وﺑﺎﻋﺪ ﺑﯿﲏ وﺑﲔ‬

‫ﺧﻄﺎﯾﺎي ﮐﻤﺎ ﺑﺎﻋﺪت ﺑﲔ اﳌﺸﺮق واﳌﻐﺮب‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ رب اﻟﺴﻤﻮات ورب اﻷرض ورب اﻟﻌﺮش اﻟﻌﻈﲓ‪ ،‬رﺑﻨﺎ ورب ﮐﻞ ﺷﻲء‪،‬‬

‫ﻓﺎﻟﻖ اﻟﺤﺐ واﻟﻨﻮی وﻣﻨﺰل اﻟﺘﻮراة واﻹﻧﺠﯿﻞ واﻟﻔﺮﻗﺎن‪ ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﮐﻞ ﺷﻲء‬

‫أﻧﺖ آﺧﺬ ﺑﻨﺎﺻﯿﺘﻪ‪ ،‬ا ﮫﻢ أﻧﺖ اﻷول ﻓﻠﯿﺲ ﻗﺒﻠﻚ ﺷﻲء‪ ،‬وأﻧﺖ اﻵﺧﺮ ﻓﻠﯿﺲ ﺑﻌﺪك‬
‫ﺷﻲء‪ ،‬وأﻧﺖ اﻟﻈﺎھﺮ ﻓﻠﯿﺲ ﻓﻮﻗﻚ ﺷﻲء‪ ،‬وأﻧﺖ اﻟﺒﺎﻃﻦ ﻓﻠﯿﺲ دوﻧﻚ ﺷﻲء‪ ،‬اﻗﺾ‬

‫ﻋﻨﺎ اﻟﺪﯾﻦ وأﻏﻨﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ ﻋﺎﻓﲏ ﰲ ﺑﺪﱐ‪ ،‬ا ﮫﻢ ﻋﺎﻓﲏ ﰲ ﲰﻌﻲ‪ ،‬ا ﮫﻢ ﻋﺎﻓﲏ ﰲ ﺑﺼﺮي‪ ،‬ﻻ إﻟﻪ إﻻ‬

‫أﻧﺖ‪ ،‬ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﮑﻔﺮ واﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬاب اﻟﻘﱪ‪ ،‬ﻻ‬

‫إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ أﺻﻠﺢ ﱄ دﯾﲏ اﻟﺬي ھﻮ ﻋﺼﻤﺔ أﻣﺮي‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﱄ دﻧﯿﺎي اﻟﺘﻲ ﻓﯿﮫﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬وأﺻﻠﺢ ﱄ آﺧﺮﺗﻲ اﻟﺘﻲ ﻓﯿﮫﺎ ﻣﻌﺎدي واﺟﻌﻞ اﻟﺤﯿﺎة زﯾﺎدة ﱄ ﰲ ﮐﻞ ﺧﲑ‪،‬‬
‫واﺟﻌﻞ اﳌﻮت راﺣﺔ ﱄ ﻣﻦ ﮐﻞ ﺷﺮ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ ﻟﻚ أﺳﻠﻤﺖ وﺑﻚ آﻣﻨﺖ‪ ،‬وﻋﻠﯿﻚ ﮐﻠﺖ وإﻟﯿﻚ أﻧﺒﺖ وﺑﻚ ﺧﺎﺻﻤﺖ‪،‬‬

‫ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻌﺰﺗﻚ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ أن ﺗﻀﻠﲏ‪ ،‬أﻧﺖ اﻟﺤﻲ اﻟﺬي ﻻ ﳝﻮت واﻟﺠﻦ‬
‫واﻹﻧﺲ ﳝﻮ ن‪.‬‬

‫ﻃﺎﻋﺘﻚ‪.‬‬ ‫✦ ا ﮫﻢ ﻣﺼﺮف اﻟﻘﻠﻮب ﺻﺮف ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ واﻟﮑﺴﻞ‪ ،‬واﻟﺠﱭ واﻟﺒﺨﻞ‪ ،‬واﳍﺮم وﻋﺬاب اﻟﻘﱪ‪،‬‬

‫ا ﮫﻢ آت ﻧﻔﺴﻲ ﺗﻘﻮاھﺎ وزﮐﮫﺎ أﻧﺖ ﺧﲑ ﻣﻦ ز ھﺎ‪ ،‬أﻧﺖ وﻟﯿﮫﺎ وﻣﻮﻻھﺎ‪ ،‬ا ﮫﻢ إﱐ‬
‫أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﲅ ﻻ ﯾﻨﻔﻊ‪ ،‬وﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﻻ ﯾﺨﺸﻊ‪ ،‬وﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻻ ﺗﺸﺒﻊ‪ ،‬وﻣﻦ دﻋﻮة ﻻ‬

‫ﯾﺴﺘﺠﺎب ﳍﺎ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ رب ﺟﱪاﺋﯿﻞ وﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ وإﺳﺮاﻓﯿﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻃﺮ اﻟﺴﻤﻮات واﻷرض‪ ،‬ﻋﺎﱂ اﻟﻐﯿﺐ‬

‫ا ﻓﯿﻪ ﯾﺨﺘﻠﻔﻮن‪ ،‬اھﺪﱐ ﳌﺎ اﺧﺘﻠﻒ ﻓﯿﻪ ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺸﮫﺎدة‪ ،‬أﻧﺖ ﺗﺤﮑﻢ ﺑﲔ ﻋﺒﺎدك ﻓ‬

‫اﻟﺤﻖ ﺑﺈذﻧﻚ‪ ،‬إﻧﻚ ﺪي ﻣﻦ ﺗﺸﺎء إﱃ ﺻﺮاط ﻣﺴﺘﻘﲓ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﺮﺿﺎك ﻣﻦ ﺳﺨﻄﻚ‪ ،‬وﲟﻌﺎﻓﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺘﻚ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻨﻚ‪،‬‬

‫ﻧﻔﺴﻚ‪.‬‬ ‫ﻻ أﺣﺼﻲ ﺛﻨﺎء ﻋﻠﯿﻚ‪ ،‬أﻧﺖ ﮐﻤﺎ أﺛﻨﯿﺖ‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺟﮫﺪ اﻟﺒﻼء ودرك اﻟﺸﻘﺎء وﺳﻮء اﻟﻘﻀﺎء وﴰﺎﺗﺔ اﻷﻋﺪاء‪.‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫✦ ا ﮫﻢ اﺟﻌﻞ ﱄ ﰲ ﻗﻠﱯ را‪ ،‬وﰲ ﻟﺴﺎﱐ را‪ ،‬وﰲ ﲰﻌﻲ را‪ ،‬وﰲ ﺑﺼﺮي را‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ را‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﺤﺘﻲ را‪ ،‬وﻋﻦ ﳝﯿﲏ را‪ ،‬وﻋﻦ ﴰﺎﱄ را‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﲔ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﯾﺪي را‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻠﻔﻲ را‪ ،‬واﺟﻌﻞ ﰲ ﻧﻔﺴﻲ را‪ ،‬وأﻋﻈﻢ ﱄ را‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ زوال ﻧﻌﻤﺘﻚ وﺗﺤﻮل ﻋﺎﻓﯿﺘﻚ وﻓﺠﺎءة ﻧﻘﻤﺘﻚ وﲫﯿﻊ‬

‫ﺳﺨﻄﻚ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ اﻏﻔﺮ ﱄ ذﻧﱯ ﮐﻠﻪ‪ ،‬دﻗﻪ‪ ،‬وﺟﻠﻪ‪ ،‬وأوﻟﻪ‪ ،‬وآﺧﺮه‪ ،‬وﻋﻼﻧﯿﺘﻪ‪ ،‬وﺳﺮه‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ وﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﱂ أﻋﻤﻞ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﺳﺄﻟﻚ اﳍﺪی واﻟﺘﱾ واﻟﻌﻔﺎف واﻟﻐﲎ‪ ،‬ا ﮫﻢ اﮐﻔﲏ ﺑﺤﻼﻟﻚ ﻋﻦ‬

‫ﺣﺮاﻣﻚ وأﻏﻨﲏ ﺑﻔﻀﻠﻚ ﻋﻤﻦ ﺳﻮاك‪.‬‬
‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺨﲑ ﮐﻠﻪ ﻋﺎﺟﻠﻪ وآﺟﻠﻪ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ وﻣﺎ ﱂ أﻋﲅ‪ ،‬وأﻋﻮذ‬

‫ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﺸﺮ ﮐﻠﻪ ﻋﺎﺟﻠﻪ وآﺟﻠﻪ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﻣﻨﻪ وﻣﺎ ﱂ أﻋﲅ‪ ،‬ا ﮫﻢ إﱐ أﺳﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﲑ‬

‫ﻣﺎ ﺳﺄﻟﻚ ﻋﺒﺪك وﻧﺒﯿﻚ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﻋﺎذ ﺑﻪ ﻋﺒﺪك وﻧﺒﯿﻚ‪ ،‬ا ﮫﻢ إﱐ‬
‫أﺳﺄﻟﻚ اﻟﺠﻨﺔ وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﯿﮫﺎ ﻣﻦ ﻗﻮل أو ﻋﻤﻞ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﻣﺎ ﻗﺮب إﻟﯿﮫﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻗﻮل أو ﻋﻤﻞ وأﺳﺄﻟﻚ أن ﺗﺠﻌﻞ ﮐﻞ ﻗﻀﺎء ﻗﻀﯿﺘﻪ ﱄ ﺧﲑا‪.‬‬

‫اﻟﺨﻠﻖ أﺣﯿﲏ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ اﻟﺤﯿﺎة ﺧﲑا ﱄ‪،‬‬ ‫✦ ا ﮫﻢ ﺑﻌﻠﻤﻚ اﻟﻐﯿﺐ وﻗﺪرﺗﻚ‬

‫و ﻓﲏ إذا ﻋﻠﻤﺖ اﻟﻮﻓﺎة ﺧﲑا ﱄ‪ ،‬ا ﮫﻢ وأﺳﺄﻟﻚ ﺧﺸﯿﺘﻚ ﰲ اﻟﻐﯿﺐ واﻟﺸﮫﺎدة‪،‬‬

‫وأﺳﺄﻟﻚ ﮐﻠﻤﺔ اﻟﺤﻖ ﰲ اﻟﺮﺿﺎ واﻟﻐﻀﺐ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﻘﺼﺪ ﰲ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﻐﲎ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ‬
‫ً‬
‫ﻧﻌ ﻻ ﯾﻨﻔﺪ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﻗﺮة ﻋﲔ ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﺮﺿﺎء ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ‬

‫ﺑﺮد اﻟﻌﯿﺶ ﺑﻌﺪ اﳌﻮت‪ ،‬وأﺳﺄﻟﻚ ﻟﺬة اﻟﻨﻈﺮ إﱃ وﺟﮫﻚ واﻟﺸﻮق إﱃ ﻟﻘﺎﺋﻚ ﰲ ﻏﲑ‬
‫ﺿﺮاء ﻣﻀﺮة وﻻ ﻓﺘﻨﺔ ﻣﻀﻠﺔ‪ ،‬ا ﮫﻢ زﯾﻨﺎ ﺑﺰﯾﻨﺔ اﻹﳝﺎن‪ ،‬واﺟﻌﻠﻨﺎ ھﺪاة ﺘﺪﯾﻦ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ إﱐ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﻌﻔﻮ واﻟﻌﺎﻓﯿﺔ ﰲ اﻟﺪﻧﯿﺎ واﻵﺧﺮة‪ ،‬ا ﮫﻢ إﱐ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﻌﻔﻮ واﻟﻌﺎﻓﯿﺔ‬

‫ﰲ دﯾﲏ ودﻧﯿﺎي وأھﻠﻲ وﻣﺎﱄ‪ ،‬ا ﮫﻢ اﺳﱰ ﻋﻮراﺗﻲ وآﻣﻦ روﻋﺎﺗﻲ‪ ،‬واﺣﻔﻈﲏ ﻣﻦ‬
‫ﺑﲔ ﯾﺪي وﻣﻦ ﺧﻠﻔﻲ وﻋﻦ ﳝﯿﲏ وﻋﻦ ﴰﺎﱄ وﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ‪ ،‬وأﻋﻮذ ﺑﻌﻈﻤﺘﻚ أن‬

‫أﻏﺘﺎل ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻲ‪.‬‬

‫✦ ا ﮫﻢ ﻋﺎﱂ اﻟﻐﯿﺐ واﻟﺸﮫﺎدة‪ ،‬ﻓﺎﻃﺮ اﻟﺴﻤﻮات واﻷرض‪ ،‬رب ﮐﻞ ﺷﻲء وﻣﻠﯿﮑﻪ‪،‬‬

‫أﺷﮫﺪ أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻧﺖ‪ ،‬أﻋﻮذ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻲ وﺷﺮ اﻟﺸﯿﻄﺎن وﺷﺮﮐﻪ‪.‬‬

‫آل إﺑﺮاھﲓ‪،‬‬ ‫إﺑﺮاھﲓ و‬ ‫آل ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻤﺎ ﺻﻠﯿﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ و‬ ‫✦ ا ﮫﻢ ﺻﻞ‬

‫إﺑﺮاھﲓ‬ ‫آل ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻤﺎ ﺑﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ و‬ ‫إﻧﻚ ﲪﯿﺪ ﻣﺠﯿﺪ‪ ،‬ا ٰ ﮫﻢ ﺑﺎرك‬

‫آل إﺑﺮاھﲓ إﻧﻚ ﲪﯿﺪ ﻣﺠﯿﺪ‪.‬‬ ‫و‬