TK Gbfbum 5 Rgccoc TK Gbfbum 5 Rgccoc: Amgct Bgamamicg Acg Iberac) CCG Amgct Bgamamicg Acg Iberac) CCG

^BKBUMGQCO ICER^CQBG ILGCVB

AMGCT ^BGAMAMICG ACG IBERAC]CCG
TK^ GBFBUM 5 RGCCOC

J`. Mglwc Gl.312 Ibùrcocg ûugcoc Ibdckctcg Rgccoc
UBGDCGC ^B@CITCGCCG @C]CGCG (U^@)

EMKEMGFCG I@CTMIC@ IB@CT =
TBKBTQBU FCGJM@ QCORG ^B@CJCUCG 5>3?/5>3=
C Ilkplgbg @cycgcg @cycgcg Acscr

E Emacgf @cycgcg Tlsmc`
D Qlp
Qlpmi / Qb
Qbk
kc @cycgcg Ibrj
brjcsckc cgtcr ukct ebrcfckc
A Hugfsm @cycgcg ^bkcockcg
B Quj
Qujucg Rkuk ^bsbrtrtc
c amami/ilgsb`m
b`m kckpu kb`ciuicg oueugfcg sbrtbrtc
ibrjcsckc
ibrjcs ckc ycgf ecmi cgtcr ukct ebrcfckc
ebrcfckc
H Quj
Qujucg Iousus 3. ^bsbrt
brtc amami/ilgsb`m acpct kbkcockm pbgf
bgfbrt
rtmmcg
ibrjcsckc
ibrjcsckc cgtcr ukct ebrcfckc
ebrcfckc
5. ^bsbrtc amami/
amami/ilgsb`m
ilgsb`m acpct kbkcockm kcghcct ibrjcsckc
ibrjcsckc
cgtcr ukct ebrcfckc
4. ^bsbrtc amami
amami/ilgsb`m
/ilgsb`m acpct kbkcockm
kbkcockm ibgac`c-ibgac`c
ibruiugcg cgtcr ukct ebrcfckc
F Tc
T cscrcg @cycgcg Ib`cs =
O Kctb
Kctbrmrm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg ibrjcsckc cgtcr ukct ebrcfckc
5. Kcghcct
Kcghcct ibrjcs
ibrjcsckc
ckc cgtcr ukct
ukct ebrcfckc
ebrcfckc
4. Ibgac`c-ibgac`c ibruiugcg cgtcr ukct ebrcfckc
M Vcitu 5 Ic`m ^brtbkucg x 12 Kbgmt
J Tukebr Kctbrm 3. T`ckbt, aii 5>38, Kctbrm @cycgcg I`csmic` Emkemgfcg acg
Ilgsb`mgf ugtui TK^-KQs ib`cs =, ]lfycicrtc, ^crckmtrc
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.
kmgtltuùs.wlraprbss.dlk
wlraprbss.dlk
I Kbtlab/Qbigmi Dbrckco, Durco pbgacpct acg tcgyc jcwce
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Ibrjcsckc cgtcr ukct ebrcfckc
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccgg
Qcocp Rrcmcg Ibfmctcg
3. Kbkeuic
Kbkeuic abgfcg sc`ck acg ebralc
5. Kbkemgc ououeugfcg
eugfcg ecmi abgfcg pbsbrtc amami
amami
(kbgcgycicg icecr, pb`cjcrcg sbebùkgyc, mdb erbcimgf)
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgyckpcmicg tujucg `cycgcg kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
^bacouùcg Ilgsb`mgf
1. Kbgcgcycic
Kbgcgcycicg g ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpcac
ibpcac pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
3. Furu EI kbgcycgfic
kbgcycgficg g kbamc
kbamc s`ma
s`mab
b plwbr plmgt
plmgt ycgf
ebroueugf
ebrou eugfcg cg abgfc
abgfcgg kctbrm `cycgcg
`cycgcg
5. ^bsbrt
^bsbrtcc amami
amami kbgfckctm
kbgfckctm s`mab pp ycgf ebroueugfcg
ebroueugfcg abgfcg
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
4. Furu EI kbgfcjci
kbgfcjci durco pbgacpc
pbgacpctt acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qcocp
Qcocp Mg
Mgtm
tm 1. Furu EI kbkecfm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli,
ib`lkpli, 3 ib`lkpli
ib`lkpli 2-
8 lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kbkebrm tufcs ibpcac kcsmgf-kcs
kcsmgf-kcsmgf
mgf ib`lkpli
ib`lkpli
8. ^bsbrt
^bsbrtcc amami kbgamsiu
kbgamsiusmic
smicgg abgfcg ib`lkpli
ib`lkpli kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp iib`lkpli
b`lkpli kbkprbsbtcsmicg tufcsgyc ibkuamcg
ib`lkpli `cmg kbgcgffcpmgyc,
kbgcgffcpmgyc, acg sbtbrusgyc ebrfcgtmcg
ebrfcgtmcg
sckpcm sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Fu
Furu
ru EI kbkbg gfc
fcjc
jci
i pb
pbsb
sbrt
rtc
c amam
amamii kbk
kbkeuct
euct ibsmk
bsmkpu
pu``cg ycg
cgf
f
tbricmtt abgfcg kctbrm `cycgcg
tbricm `cycgcg
5. Furu EI k
kbgyckpcmicg
bgyckpcmicg kctbrm `cycgcg ycgf cicg actcgf
4. Furu EI kbgfciomrm ibfmctcg abgfcg ebralc
ebralc acg sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
bs Furu EI ctcuil
cuilggsb`lr kb` b`c
ciuicg bvc
bvcùcsm abgf
bgfcg
kbkpbroctmicg prlsbs ycgf tbrjcam :
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bi
Ubh`bism
sm ocsm`, sbtmcp pbsbrtc
pbsbrtc amami kbgu`msic
kbgu`msicg
g am

ibrtcs ycgf suaco amsmcpicg.

5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs pbsbrtc
pbsbrtc amami ac`ck kbgfmiu
kbgfmiutm tm ibfmctcg
ibfmctcg
4. Dcrc pbsbrtc amami ac`ck kbgyckpcmicg
kbgyckpcmicg pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbke
kbkebrmicg
brmicg pbgjb`cscg acrm
acrm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kbgf
kbgfmimiut
utmm ib
ibfm
fmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
3. Kbrcscicg sucscgc pbrtbkucg : kbgybgcgficg/iurcgf
kbgybgcgficg/iurcgf
kbgybgcgficg/tmaci
kbgybgcgficg/ tmaci kbgybgcgficg.
5. Qlpmi ycgf amamecocs
ecocs : scgfct pbgtmgf/iurcgf
pbgtmgf/iurcgf pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
4. Dcrc Furu Emkemgfcg a acg
cg Ilgsb`mgf ctcu ilgsb`lr
kbgyckpcmicg
kbgyckpcmi cg : kuaco ampcockm/tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
1. Ibfmctcg ycgf ammi
ammiutm
utm : kbgcrmi/iurcgf
kbgcrmi/iurcgf kbgcrmi/tmaci
kbgcrmi/tmaci
kbgcrmi
kbgc rmi ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Turcecyc,
Turcecyc, Ju`m 5>3?
Kbgfbtcoum
Ibpc`c Tbil`co Furu EI
OCTURAMG, T.â., K.â KROCKKCA JC@M@, T.â

GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

@ckpmrcg 3. Rrcmcg Kctbrm
IBUJCTCKC CGQCU RKCQ EBUCFCKC
^bgfbrtmcg Ibrjcsckc Cgtcr Rkct Ebrcfckc
Ibrjcsckc ukct ercfckc ycmtu oueugfcg sbsckc ukct ebrcfckc ycgf am`cgacsm abgfcg tl`brcgsm,
sc`
sc`mg
mgf
f pbgfbrt
pbgfbrtmcg
mcg,, sc`
sc`mgf
mgf kbgfol
kbgfolrkc
rkctm,
tm, sc`
sc`mg
mgf
f kbgfoc
kbgfocrfc
rfcmm ac`ck
ac`ck ibsbtcr
ibsbtcrcc
ccg
g pbgfck
pbgfckc`
c`cg
cg cjcrcg
cjcrcg
cfckcgyc acg ibrjc sckc ac`ck ibomaupcg kcsycrcict acg ebrgbfcrc. Rkct ebrcfckc acg pbkbrmgtco
ocrus kb`ciuicg
kb`ciuicg upcy
upcyc
c ebrsc
ebrsckc
kc ac`ck kbkb`mocrc
kbkb`mocrc ibruiugcg
ibruiugcg ukct ebrcfckc,
ebrcfckc, am emacgf
emacgf pb`cy
pb`cycgcg,
cgcg,
pbgf
pbgfct
ctur
urcg
cg acg
acg pbke
pbkebra
bracy
cycc
ccg.
g. Tbec
Tbecfc
fcmm dlgtl
dlgtlo
o yc
ycmt
mtu
u ac`c
ac`ck
k kb
kbga
gamr
mrmi
micg
cg ru
rukc
kco
o me
meca
caco
co oc
ocru
russ
kbkp
kbkpbr
broc
octm
tmic
icg
g pbrtm
pbrtmke
kecg
cgfc
fcg
g Lrkc
Lrkcss ibcf
ibcfck
ckcc
ccg
g ycgf
ycgf ebre
ebreca
cacg
cg oliu
oliuk
k ac
acg
g tb`co
tb`co tbrac
tbracht
htcr
cr am
pbkbrmgtco acbrco. ^bkb`mocrccg ibruiugcg ukct ebrcfckc ecmi am tmgfict Acbrco, ^rlvmgsm, kcupug
Gbfcrc pusct kbrupcicg ibwcjmecg sbùruo wcrfc Gbfcrc ebsbrtc mgstcgsm pbkbrmgto `cmggyc. @mgfiup
ibtb
ibtbgt
gtrc
rckc
kcg
g acg
acg ibtb
ibtbrt
rtme
mecg
cg tb
tbrk
rkcs
csui
ui kbkh
kbkhc`
c`ms
msmt
mtcs
csmm tb
tbrw
rwuj
ujua
uagy
gyc
c ibru
ibruiu
iugc
gcg
g ukct
ukct ebrc
ebrcfc
fckc
kc,,
kbgfillramgcsm ibfmctcg mgstgsm vbrtmdc`, kbgukeuo ibkecgficg ibocrklgmscg sc`mgf pbgfbrtmcg, sc`mgf
kbgfolrkctm, sc`mgf pbrdcyc amcgtcrc
amcgtcrc ukct ebrcfckc, ecoicg kbgbremticg
kbgbremticg rukco mecaco.
Tbsucm abgfcg tmgfictcggyc Hlruk Iruiugcg Rkct Ebrcfckc amebgtui am ^rlvmgsm acg Iceupctbg.
Abgfcg oueugfcg ycgf ebrsmhct ilgsu`tctmh fbgfcg tufcs kb`ciuicg amc`lf abgfcg pbkuic cfckc acg
tlilo-tlilo kcsycrcict, kbgckpugf cspmrcsm Lrkcs ibcfckccg acg cspmrcsm kcsycrcict, kbgycùricg
cspmrcsm
cspmrcsm ac`ck ebgtui rbilkbgacsm
rbilkbgacsm sbecfcm
sbecfcm ecocg ibemjcicg.
ibemjcicg. Ibruiugcg
Ibruiugcg cgtcr ukct ebrcfckc acpct
amwujaicg abgfcg :
3. Tc`mgf tbgffcgf rcsc, sc`mgf kbgfocrfcm, tl`brcgsm cgtcr ukct ebrcfckc
5. Qmaci kbkcisci
kbkciscicg
cg sbsbl
sbsblrcgf
rcgf ugtu
ugtui
ikkbkb`
bkbùi
ui cfckc tbrtbgtu
tbrtbgtu
4. Kb`ciscgci
Kb`ciscgcicg
cg meca
mecaco
co sbsuc
sbsucmm cfckcgyc,
cfckcgyc, ac
acg
g
1. Kbkctuom
Kbkctuom pbrcturcg
pbrcturcg ibcfckccg
ibcfckccg ecmi ac`ck Cfckcg
Cfckcgyc
yc kcupug pbrcturcg
pbrcturcg Gbfcrc ctcu ^bkbrmgtco.
^bkbrmgtco.
Ab
Abgf
gfcg
cg abkm
abkmim
imcg
cg ci
cicg
cg acpc
acpctt tbr
tbrdm
dmpt
ptc
c ibck
ibckcg
cgcg
cg acg
acg ibtb
ibtbrt
rtme
mecg
cg cg
cgtcr
tcr ukct
ukct ebrcf
ebrcfck
ckc,
c,
ibtbgtrckcg acg ibgyckcgcg am `mgfiugfcg kcsycrcict ebrecgfsc acg ebrgbfcrc.
Kcghcct Ibrjcsckc Cgtcr Rkct Ebrcfckc
Rkct Ebrcf
Ebrcfckc
ckc Amocrcpi
Amocrcpicg
cg ^briu
^briuct
ct Ibruiug
Ibruiugcg
cg Jmic cfckc acpct amibkecgfic
amibkecgficg
g sbecfcm
sbecfcm hcitlr
hcitlr
pbkbrsctu kcic mc cicg kbkebrmicg stcem`mtcs acg ibkcjucg gbfcrc. Amc`lf cgtcr ukct ebrcfckc acpct
kbkpbriuct ibruiugcg ebrcfckc acg kbgjcamicg cfckc sbecfcm hcitlr pbkbrsctu ac`ck ibomaupcg
ebrecgfsc. "Tbece jmic cfckc acpct amibkecgficg sbecfcm hcitlr pbkbrsctu kcic mc cicg kbkebrmicg
sukecgfcg ecfm stcem`mtcs acg ibkcjucg suctu gbfcrc,"
Qlilo
Qlilo acg ukc
ukctt ebrcfc
ebrcfckc
kc acpct
acpct kbkebr
kbkebrmic
micg
g ilgtrm
ilgtrmeus
eusmm abgfcg
abgfcg ebram
ebramc`l
c`lf
f sbdcrc
sbdcrc juj
jujur,
ur,
ebril`celrc
ebril`celrcsm
sm acg ebrsmgbrfm
ebrsmgbrfm ugtui kbgffc`cg
kbgffc`cgf
f ibiu
ibiuctcg
ctcg ebrsckc
ebrsckc fugc kbgfc
kbgfctcsm
tcsm ebrecfcm
ebrecfcm kcsc`co
kcsc`co
slsmc`` tbrkcsui
slsmc tbrkcsui ibkmsimg
ibkmsimgcg
cg acg ibela
ibelalocg
locg.. ^bkmimrcg
^bkmimrcg ^bgabtc
^bgabtc Xmitlr
Xmitlr Qcgjc ycgf
ycgf kbgyctci
kbgyctcicg
cg ecowc
ecowc
kmsm cfckc ctcu aciwco ycgf imgm ocrus amfc`ciicg cac`co kmsm abgfcg tujucg kbgmgficticg sukebr
acyc mgscgm ecgfsc, ecmi sbdcrc m`ku kcupug icrcitbr. "Oc` mtu ibkuamcg pbrù amjcamicg sbecfcm tmtmi
tbku cfbgac ebrsckc `mgtcs cfckc.
Ibrjcsckc am cgtcrc ukct ebrcfckc kbrupcicg ecfmcg ycgf scgfct pbgtmgf ac`ck ibomaupcg
ebrkcsycrc
ebrkcsycrcict,
ict, ebrecgfsc acg ebrgbf
ebrgbfcrc.
crc. Abgfcg
Abgfcg ibrjcsckc
ibrjcsckc ycgf brct am cgtcrc kbrbic, ibomaupc
ibomaupcg
g

ac`ck
ac`ck kcsyc
kcsycrci
rcict
ct cicg
cicg kbg
kbgjca
jcamm ckcg,
ckcg, tbg
tbgtbrc
tbrck,
k, tbrtme,
tbrtme, acg ackcm.
ackcm. Ebgtui
Ebgtui ibrjcs
ibrjcsckc
ckc cgtcr
cgtcr ukct
ukct
ebrcfckc
ebrcfckc am cgtcrcgyc sbecfcm ebrmiut
ebrmiut::
c. Cacgyc amc`lf cgtcr pbkmkpmg cfckc

e. Cacgyc
Cacgyc ibsbpcictcg
ibsbpcictcg am cgtcrc pbkmkpmg
pbkmkpmg cfck
cfckc
c ugtui kbke
kbkemgc
mgc cfckcgyc
cfckcgyc kcsmgf-kcsm
kcsmgf-kcsmgf.
gf.
d. Tc`mgf
Tc`mgf kbkebrmicg
kbkebrmicg ecgtucg
ecgtucg em`c tbribgc
tbribgc kusmeco
kusmeco ebgdcgc c`ck
c`ck
Ibrjcsckc Cgtcr Rkct Ebrcfckc

Ibrjc sckc kbrupcicg oueugfcg ycgf amgm`cm pc`mgf ebrocsm` ac`ck suctu ibkcjbkuicg. L`bo icrbgcgyc
oc` mgm kbgjcam kut`ci am`ciuicg
am`ciuicg am gbfcrc imtc ycgf kcjbku
kcjbkui.
i. Ibrjc sckc ocrus am`ciuicg ugtui kbgfocsmì
kbgfocsmìcg
cg
pbkecrucg ycgf ammgfmgicg. Tb`cmg mtu, ibrjc sckc jufc acpct kbkpbriuct ctcu kbkebracycicg lrcgf ctcu
ib`lkpli `cmg ycgf ebùk tbr`mect. Abgfcg ibrjc sckc, kcsc`co-kcsc`co cimect pbrebaccg btgms, cfckc, acg
euacyc acpct amctcsm. Dlgtlo, ibrjc sckc ac`ck pbkecgfugcg jbkectcg ycgf rusci acpct kbgyctuicg wcrfc
am wm
wm`cy
`cyco
co ycg
ycgf
f ebre
ebrebac.
bac. Ibr
Ibrjc
jc sck
sckc
c acpc
acpctt pu`c am`ciu
am`ciuicg
icg cgt
cgtcruk
crukct
ct ebrc
ebrcfck
fckc.
c. Ibrjc
Ibrjc sckc cgtcru
cgtcrukct
kct
ebrcfckc kb`mputm
kb`mputm ebrecfcm emacgf. Ebebrcpc emacgf ibrjc sckc cgtcrukct
cgtcrukct ebrcfckc cgtcrc `cmg sbecfcm
ebrmiut :
3. ^bgbfcicg
^bgbfcicg Ibcam`cg
Ibcam`cg
Ibrjcs
Ibrjcsckc
ckc cgtcrukc
cgtcrukctt ebrcfck
ebrcfckc
c acpc
acpctt kbg
kbgfocs
focsmì
mìcg
cg `cgfic
`cgfico-`c
o-`cgfi
gfico
co strctbfm
strctbfmss ugtu
ugtui
i kbgfurc
kbgfurcgfm
gfm ctcu
ctcu
kbkebrcgtcs prcitmi ibtmacicam`cg ycgf suaco kbgybgfscrcicg rciyct acg ukct ac`ck wcitu ycgf duiup
`ckc. Kmsc`gyc,
Kmsc`gyc, abgfcg kb`cplricg pmoci ycgf kb`ciuicg
kb`ciuicg ilrupsm ibpcac pbgbfci ouiuk.
5. ^brecmicg
^brecmicg tcrch
tcrch omaup
omaup (bilgl
(bilglkm)
km)
Ibrjc sckc cgtcrukct ebrcfckc kbkugfimgicg cacgyc pbrecmicg tcrch omaup ecfm pbkbùigyc. Tc`co sctu
dlgtl
dlgtloo ibrj
ibrjc
c sckc
sckc ac`ck
ac`ck emacgf
emacgf mgm
mgm cac`
cac`co
co pbgff
pbgffc`
c`cgf
cgfcg
cg ac
acgc
gc ugtui
ugtui kbke
kbkecgt
cgtuu ilrec
ilrecg
g ebgdc
ebgdcgc
gc acg
kbkeuic `cpcgfcg ibrjc ugtui wcrfc ycgf ebùk ebibrjc.
5. ^brecmicg
^brecmicg Cio`ci
Cio`ci
^crc
^crc pbkmkp
pbkmkpmg
mg acg tlilo
tlilo-tli
-tlilo
lo cfckc
cfckc amtug
amtugtut
tut ugtui
ugtui emsc
emsc ebibrj
ebibrjc
c sckc
sckc ac`ck
ac`ck kbgyuc
kbgyucrci
rcicg
cg
ibobgaci cfckc abkm ibecmicg, pbrackcmcg, ibecocfmcg, acg ibsb`ckctcg ukct kcgusmc. Kmsc`gyc
abgfcg
abgfcg kbgaui
kbgauiugf
ugf ame
amebrcg
brcgtcs
tcsgy
gyc
c pbrm`c
pbrm`ciu
iu sbi
sbiss ebecs
ebecs ycgf
ycgf acpct
acpct kbrusc
kbrusci
i kbgtc`
kbgtc` acg pbrm`c
pbrm`ciu
iu
rbkcjc.
Ibgac`c-Ibgac`c Ibruiugcg Cgtcr Rkct Ebrcfckc
3) Ubgacogyc Tmicp Ql`brcgsm
Kbgurut
Kbgurut Ar. C`m Kcsru
Kcsrur,
r, K.Cf,
K.Cf, sc`co sctu kcsc`co
kcsc`co ac`ck ilkugmic
ilkugmicsm
sm cgtcr cfckc sbicrcgf
sbicrcgf mgm,
ioususgyc am Mgalgbsmc, cac`co kugdu`gyc smicp tl`brcgsm kc`cs-kc`cscg (`czy tl`brcgdb) sbecfcmkcgc
amugf
amugficp
icpicg
icg ^. Igmtt
Igmttbr.
br. Tmicp
Tmicp mgm
mgm kugdu`
kugdu` sbe
sbecfc
cfcmm cimect
cimect acrm
acrm pl`c
pl`c pbrjuk
pbrjukpcc
pccgg tci `cgfsu
`cgfsugf
gf (mg
(mgamr
amrbdt
bdt
bgdlugtbr) cgtcr cfckc, ioususgyc kbgycgfiut pbrslc`cg tbl`lfm ycgf sbgsmtmh. Tbomgffc ic`cgfcg ukct
ebrcfc
ebrcfckc
kc kbrcsc
kbrcsc bgffcg
bgffcg kbgams
kbgamsius
iusmi
micg
cg kcsc`
kcsc`co-k
co-kcsc
csc`co
`co ibmkcg
ibmkcgcg.
cg. Qbgtu
Qbgtu scj
scjc,
c, amc`l
amc`lf
f ycgf
ycgf `bemo
`bemo
kbgac`ck tmaci tbrjcam, icrbgc ecmi pmoci ycgf ebrebac ibycimgcg/cfckc sckc-sckc kbgjcfc jcrci sctu
sckc `cmg. Kcsmgf-kcs
Kcsmgf-kcsmgfmgf cfckc kbgfcium ibebgcrc
ibebgcrcg g cfckc `cmg, tbtcpm ibkuamcg
ibkuamcg kbkemcri
kbkemcricg cg sctu
sckc
sckc `cmg
`cmg ebrtm
ebrtmga
gaci
ci abgf
abgfcgcg dcrc
dcrc ycgf
ycgf kbkbku
kucs
csic
icgg kcsm
kcsmgf
gf-k
-kcs
csmg
mgf
f pm
pmoc
oci.
i. ]c
]cgf
gf tbrjc
tbrjcam
am ococgy
gyc`
c`co
co
pbrjuk
pbrjukpcc
pccgg tci `cgfsu
`cgfsugf,
gf, eui
euicg
cg pbrjuk
pbrjukpcc
pccg
g sbsugf
sbsugffuo
fuogyc
gyc.. Tbomgf
Tbomgffc
fc acpct
acpct kbgmke
kbgmkeuìuìcg
cg smi
smicp
cp
ibdurmfccg
ibdurmfccg amcgtcrc
amcgtcrc ebebrcpc
ebebrcpc pmoci ycgf ebrebac cfckc, kcic cicg tmkeu tmkeu``co
``co ycgf amgckcicg
amgckcicg ilgh`mi.
ilgh`mi.
5) Ibpbgtmgfcg ^l`mtmi
Hcitlr ^l`mtmi, Hcitlr mgm tbricacgf kbgjcam hcitlr pbgtmgf sbecfcm ibgac`c ac`ck kgdcpcm tujucg
sbeuco ibruiugcg cgtc ukct ebrcfckc ioususgyc am Mgalgbsmc, jmic euicg ycgf pc`mgf pbgtmgf am cgtcrc
hcitlr-hcitlr `cmggyc. Emsc scjc sbeuco ibruiugcg cgtcr cfckc tb`co amecgfug abgfcg ebrsusco pcyco
sb`ckc
sb`ck c ebrtcoug-tc
ebrtcoug-tcoug
oug ctcu kugfimg ebrpuù
ebrpuùo-pu`
o-puùo
uo tcoug,
tcoug, acg abgfcg abkmimcg
abkmimcg imtc pug ockpmr
ockpmr
kbkbtmi
kbkb tmi eucogyc.
eucogyc. Gckug tmec-tmec
tmec-tmec scjc kugdu` ibicdcucg
ibicdcucg pl`mtmi ycgf miut kbkbgfcru
kbkbgfcruom om oueugfcg
oueugfcg
cgtcrcfckc
cgtcrc fckc acg ecoicg
ecoicg kbkl
kbklrci-p
rci-plrcgac
lrcgacicgg
icggyc
yc sbl`c
sbl`co
o pbtmr kbgyckec
kbgyckecrr ycgf abgfcg
abgfcg kuacogyc
kuacogyc
kbrlgtliicg ‐ecgfugcg amc`lf‛ ycgf sbacgf imtc sb`bscmicg. Tbpbrtm ycgf sbacgf tbrjcam am gbfbrm imtc
scct mgm, imtc tmaci ocgyc kbgcgfms kb`moct pl`mtmdc` upobcvb`s am gbfbrm mgm, tbtcpm `bemo acrm mtu ycgf

kbgfc`mr euicg `cfm cmr kctc, tbtcpm acrco9 acrco scuacrc-scuacrc imtc, ycgf kuaco-kuacocg amtbrmkc am
smsm-Gyc. Qcgpc pl`mtmi imtc tmaci emsc omaup sbdcrc tbrtme tbrctur acg ecoicg tmaci kckpu kbkecgfug
sbeu
sbeuco
co gbfc
gbfcrc
rc,, tbtc
tbtcpm
pm abgf
abgfcg
cg c`c`cs
cscg
cg pl`m
pl`mtm
tmi
i ju
jufc
fc imimtc
tc sbrm
sbrmgf
gfic
ic`m
`m kbgu
kbgugf
gffc
fcgf
gfmm cf
cfck
ckc
c acg
acg
kbkcghccticggyc.
4) TmicpHcgctmskb
Am ic`cgfcg Ms`ck, pbkcockcg cfckc sbdcrc bisiùsmh jufc cac acg ebribkecgf. Ecoicg ciomr-ciomr
mgm,
mgm, am Mga
Mgalgb
lgbsmc
smc tb`
tb`co
co tukeu
tukeuo
o acg ebr
ebribk
ibkecg
ecgf
f pbkcoc
pbkcockcgkcg ibcfck
ibcfckccg
ccg ycgf
ycgf acpct
acpct amictbf
amictbflrm
lrmicg
icg
sbecfcmm Ms`ck
sbecfc Ms`ck rcami
rcamic`
c` acg hugack
hugackbgt
bgtc`
c`ms,
ms, ycigm
ycigm pbk
pbkcoc
cockcg
kcg ibcfck
ibcfckccg
ccg ycgf
ycgf kbgbic
kbgbicgi
gicg
cg prcitm
prcitmi
i
ibcfckccg tcgpc kb`moct ecfcmkcgc sbeuco cjcrcg cfckc sbocrusgyc amcacptcsmicg abgfcg smtucsm acg
ilgamsm kcsycrcict. Kbrbic kcsmo ebrpcgacgfcg ecowc Ms`ck cac`co sctu-sctugyc cfckc ycgf ebgcr
acg acpct kbgjckmg ibsb`ckctcg kbgusmc.
^cgacgfcg-pcgacgfcg sbkcdck mgm tmaci kuaco amimims icrbgc kcsmgf-kcsmgf sbitb ctcu c`mrcg ac`ck
cfckc tbrtbgtu, Ms`ck kmsc`gyc, jufc kbkm`mim cfbg-cfbg acg pcrc pbkmkpmggyc sbgamrm-sbgamrm. Ms`ck
tma
tmaci
ci ebrfbrc
ebrfbrci
i acrm
acrm sctu
sctu ilk
ilkcga
cgall acg sctu
sctu pbk
pbkmkp
mkpmg.
mg. Cac
Cac ecgyci
ecgyci c`mrcg
c`mrcg acg cac ecgyci
ecgyci pbkmkpm
pbkmkpmgg
cfckc
cfc kc ac`ck
ac`ck Ms`ck
Ms`ck ycgf
ycgf cgtcrc
cgtcrc sct
sctu
u sckc
sckc `cmg
`cmg kbk
kbkm`m`mi
mimm pcgacg
pcgacgfcg
fcg ycycgf
gf ebrebac
ebrebac-eba
-ebac
c tbgtcg
tbgtcgf
f
cfckcgyc acg tbricacgf ebrtbgtcgfcg. Qbgtu scjc, ac`ck cfckc Irmstbg jufc cac ib`lkpli bisiùsmh
sbpbrtmm mgm. Ib`lkpli
sbpbrt Ib`lkpli Bvcgf
Bvcgfb`ms,
b`ms, kmsc`gyc,
kmsc`gyc, ebrpbgacpc
ebrpbgacpctt ecowc
ecowc tujucg
tujucg utckc
utckc fbrbjc cac`co kbgfcjci
kbgfcjci
kbrbic ycgf pbrdcyc ugtui kbgmgficticg ibmkcgcg acg kbrbic ycgf ebrcac ‐am ùcr‛ ugtui kcsui acg
ebrfce
ebrfceugf
ugf.. Ecfm
Ecfm ib`lk
ib`lkpli
pli mgm
mgm,, ocgyc
ocgyc kbrbic
kbrbic ycg
ycgf
f ebrfce
ebrfceugf
ugf abgfcg
abgfcg fbrbjc
fbrbjc ycgf
ycgf cicg
cicg amcgu
amcgufbrc
fbrcom
om
sc`vctmlg ctcu ibsb`ckctc
sc`vctmlg ibsb`ckctcgg cecam.
cecam. Abgfc
Abgfcg g sc`mgf
sc`mgf kbgfcgac`
kbgfcgacìcg
icg pcgacgfcg
pcgacgfcg-pcgac
-pcgacgfcg
gfcg sbtmcp
sbtmcp sbitb
ac`ck
ac`ck cfckc tbbrsbeut,
tbbrsbeut, kcic tmkeu``c
tmkeu``co
o smicp hcgctmskb ycgf ebr`bemocg
^ckb`c Bsp`cga ac`ck euiugyc ycgf ebrjuau` Euiu ^mgtcr Uckcjc Fcu` kbgu`msicg = (sbkem`cg) c`cscg
ecfmm pcrc rbk
ecf rbkcjc
cjc ugtui
ugtui pbrfm
pbrfm ib rukc
rukco
o mec
mecaco
aco ctc
ctcu
u kbgf
kbgfocam
ocamrm
rm pbrtbkuc
pbrtbkucg-pb
g-pbrtbk
rtbkucg
ucg ibcfck
ibcfckccg,
ccg, ycm
ycmtu
tu
sbecfcm ebrmiut :
3. Ilkugm
Ilkugmtcs
tcs rb`mfm
rb`mfmus
us kbgf
kbgfurcg
urcgfm
fm tmgaci
tmgacicg-t
cg-tmgac
mgacicg
icg pbguo
pbguo rbsmil.
rbsmil. Ub
Ubkcj
kcjc
c ycgf
ycgf citmh
citmh ac`ck
ac`ck ibfmct
ibfmctcg
cg
ibcfckccg kbkm`mim rmsmil ycgf `bemo ibdm` ugtui tbribgc pbgfcruo gbfctmh pbrfcu`cg, sbpbrtm pbgffugccg
lect-l
lect-lect
ect tbr`crcg
tbr`crcgf,
f, pbrfcu`c
pbrfcu`cg
g ebec
ebecs,
s, ase, amec
amecgamg
gamgfic
ficg
g abgfcg
abgfcg rbkcjc
rbkcjc ycgf
ycgf tmaci
tmaci ebrfceug
ebrfceugf
f abgfcg
abgfcg
ilkugmtcs ibcfckccg.
5. Ilkugmtcs
Ilkugmtcs rb`mfmus kbgfcjcricg
kbgfcjcricg gm`cm
gm`cm-gm`cm.
-gm`cm. Gm`cm
Gm`cm-gm`cm
-gm`cm ibecmicg
ibecmicg mgm cicg kbgfcrcoicg
kbgfcrcoicg pcrc pbgfckem`cg
pbgfckem`cg
ibputuscg ycgf ebrtcgffugf jcwce acg kbkeuct pm`mocg-pm`mocg plsmtmh.
4. Ilkugmtcs
Ilkugmtcs rb`mfmus tmaci kbkm`mim
kbkm`mim ectcscg usmc. Qmcacgyc
Qmcacgyc ectcscg usmc kbkeuct imtc acpct ebrtbku abgfcg
lrcgf-lrcgf
lrcgf-lrcgf acrm ebrecfcm tmgfictcg usmc.
1. Ilkugmtcs
Ilkugmtcs rb`mfmus kbgybamcic
kbgybamcicg
g pbr`mgaugfcg acg scgacrcg. Icku cicg kbgjc`
kbgjc`mg
mg oueugfcg abgfcg furu-
furu pb`cjc
pb`cjcrcg
rcg cfc
cfckc,
kc, pbkm
pbkmkpm
kpmg
g icu
icuk
k kuac
kuac,, rbi
rbicg
cg sbecyc,
sbecyc, ib`
ibùcrf
ucrfc,
c, acg pbkemke
pbkemkemgf
mgf ycgf
ycgf pbau`m
pbau`m
pcacku acg sb`cù smcp kbkecgtu pcac scct sbgcgf acg susco.
2. Ilkugmtcs
Ilkugmtcs rb`mfmus kbgcruo ocrcpcg tmgffm pcac icuk kuac. ^bkcockcg cicg pltbgsm ebscr kbkeuct
ilkugmtcs
ilkugmtcs rb`mfmus sb`cù kbkltm
kbkltmvcsm
vcsm acg kbkhcsm
kbkhcsm`mtcs
`mtcsmm rbkcjc ugtui tukeuo acg ebribkecgf kbgjcam
abwcsc, suisbs acg ebrprbstcsm.
8. Ilkug
Ilkugmt
mtcs
cs rb`mf
rb`mfmu
muss kb
kbgy
gybam
bamci
cicg
cg ibsb
ibsbkp
kpct
ctcg
cg cf
cfcr
cr icku
icku kb
kbgj
gjca
camm cg
cgff
fflt
ltc
c ib
ib`l
`lkpl
kpli
i ycgf
ycgf em
emsc
sc
ebrilgtrmeusm.
6. Ilkugm
Ilkugmtcs
tcs rb`mfmu
rb`mfmuss kbg
kbgalrl
alrlgf
gf icku
icku ugtu
ugtui
i kb`
kb`cyc
cycgm
gm lrcgf
lrcgf `cm
`cmg.
g. Lrcgf
Lrcgf ycgf
ycgf tbrecmi
tbrecmi cac`co lrcgf ycgf
ycgf
pc`mgf ecgyci kbkebrmicg kcghcct ecfm lrcgf `cmg.
?. Ilkugmtcs
Ilkugmtcs rb`mfmus kbkupui ibkckpucg
ibkckpucg ebrslsmc`msc
ebrslsmc`mscsm
sm acg smhct ibpbkmkpmgcg.
ibpbkmkpmgcg. Ilkugm
Ilkugmtcs
tcs mgm kbkebrm
ibsbkpctcg pcac rbkcjc ugtui kbkmkpmg, kbrbgdcgcicg prlfrck, kbgjcam pbkmkpmg cfckc ecfm rbicg-
rbicg sbecyc acg cgci ycgf `bemo kuac kb`cùm ibfmct
ibfmctcg
cg plsmtmh.
Ilkugmtcs rb`mfus kbgcwcricg stcem`mtcs. Tbsuctu ycgf ameuct l`bo kcgusmc pcstm cicg kbgfc`ckm pbruecocg.
Ocgyc gm`cm-gm`cm
gm`cm-gm`cm acg cjcrcg cfckc ycgf
ycgf ebrcsc` acrm Quocg ycgf tmaci cicg pbrgco ebrueco.

@ckpmrcg 5. Mgstrukbg ^bgm`mcg
MGTQURKBG
^BGM@CMCG OCTM@
C. ^BGF
^BGFBQCO
BQCORCG
RCG (RGA
(RGABUTQC
BUTQCGAMGF
GAMGF))
3. Tbeuticg
Tbeuticg ebgtui
ebgtui ibruiugc
ibruiugcgg omaup cgtcr
cgtcr ukct ebrcfckc
ebrcfckc acpct emsc
emsc amwujuai
amwujuaicg
cg !
5. Ac`ck oc` ema
emacgf
cgf cpc scjc ibruiugcg cgtcr ukct ebrcfckc
ebrcfckc emsc am`ciuicg
am`ciuicg <
4. Ebrmicg dlgtlo ebgtui ibrjsckc
ibrjsckc cgtcr ukct ebrcfckc<
1. Cpc kcghcc
kcghcctt acrm ibrjcsckc
ibrjcsckc cgtcr ukct
ukct ebrcfckc
ebrcfckc < Ecfcmkc
Ecfcmkcgc
gc dcrc kbmgficti
kbmgficticggy
cggyc
c!
2. Cpc scjc
scjc ibgac`-ibgac
ibgac`-ibgac`c`c ac`ck ibrjcsckc
ukct ebrcfckc <
E. TMI
TMIC^/^BU
C^/^BUCTCCG
CTCCG ^LTMQ
^LTMQMH
MH ((DLKH
DLKHLUQC
LUQCE@B)
E@B)
Ebrm`co tcgac dbi (X) pcac il`lk T (sbtuju) jmic pbrgyctccg sbsucm abgfcg ilgamsm Cgac acg ebrm`co tcgac dbi
(X) pcac il`lk QT (tmaci sbtuju) jmic
jmic pbrgyctccg tmaci sbsucm abgfcg ilgamsm Cgac!
QMACI
GL ^BUG]CQCCG TBQRJR
TBQRJR
Tcyc kbrcsc sbgcgf kbgbrmkc kctbrm `cycgcg EI tbgtcgf
3.
Ibrjcsckc cgtcr ukct ebrcfckc
Tbtb`co kbgbrmkc kctbrm `cycgcg EI tbgtcgf Ibrjcsckc
5. cgtcr ukct ebrcfckc, tmkeu` ibscacrcg scyc ugtui omaup
ruiug ebibrjcsckc cgtcr ukct ebrcfckc
Tbtb`co kbgbrmkc kctbrm `cycgcg EI tbgtcgf Ibrjcsckc
4. cgtcr ukct ebrcfckc scyc kbgycacrm ecowc scyc ocrus
omaup ruiug abgfcg ukct `cmg ycgf ebrebac ibycimgcg
Kctbrm `cycgcg EI tbgtcgf Ibrjcsckc c
cgtcr
gtcr ukct
1. ebrcfckc, kbgycacricg scyc
scyc cicg pbgtmgyc omaup ruiug
cgtcr ukct ebrcfckc
D. IBQU
IBQUCK^M@
CK^M@CG
CG (CDQ
(CDQMLG)
MLG)
Dlec sckpcmic
sckpcmicg
g pbgfc`ckcg
pbgfc`ckcg Cgac,
Cgac, cpcico Cgac
Cgac pbrgco kb`ciu
kb`ciuicg
icg ibrjcsckc
ebrcfckc
ebrcfckc (ebreba
(ebrebac
c cfckc)
cfckc) < Ac`ck
Ac`ck ebgtui
ebgtui cpc ibrjcs
ibrjcsckcg
ckcgyc
yc < Cacico
Cacico ibgac`
ibgac` ac`ck
ac`ck
kb`ciscgcicggyc
kb`ciscgcicggyc < Tbrtc cpc kcghcct ycgf Cgac acpcticg acrm ibrjcsckc tbrsbeut <

MGTQURKBG
^BGM@CMCG ÛLTBT
(Kbgfcdu ^cac @cplrcg ^b`ciscgcc
^b`ciscgccg)
g)
OCTM@
GL ÛLTBT ]CGF AMGM@CM ^BGFCKCQCG IBQ
]C QMACI
C Ibtb
Ibtbr`
r`ci
cisc
scgc
gccg
cg pr
prlf
lfrc
rck
k
3. ^rlfrck `cycgc
`cycgcg
g tbr`ci
tbr`ciscgc
scgc sbsucm
sbsucm abgfcg U
U^@
^@
5. Vcitu
Vcitu pb`ciscgcc
pb`ciscgccg
g sbsucm abgfcg
abgfcg U^@
4. Kbtlab
Kbtlab ycgf amfugc
amfugcicg
icg v
vcrmctm
crmctmhh acg kbgcrmi
1. Kbgffugcic
Kbgffugcicg
g kbamc `cyc
`cycgcg
gcg EI
2. U^@ kmgmkc`
kmgmkc` tbramrm acrm Qujuc
Qujucg,
g, Kctbrm @cy
@cycgcg,
cgcg, I
Ibfmctc
bfmctcg,
g, Tukebr,
Ecocg acg C`ct, ^bgm`cmcg
E ^brl`
^brl`bo
bocg
cg Tm
Tmsw
swc
c ^csd
^csdc
c @cyc
@cycgc
gcg
g
3. ^bsbrtc amami kbkpbrl`bo
kbkpbrl`bo p
pbkcoc
bkcockcg
kcg ecru
5. ^bsbrtc amami kbkpugycm
kbkpugycm pbrcs
pbrcsccg
ccg p
plsmtm
lsmtmh
h
4. ^bsbrtc amami ebriurcgf
ebriurcgf kcsc`cogy
kcsc`cogyc
c
1. ^bsbrtc amami tbrbgtcsic
tbrbgtcsicg
g kc
kcsc`c
sc`cocggy
ocggyc
c
D ^b
^bro
roct
ctmc
mcg
g ^b
^bsb
sbrt
rtcc Amam
Amami
i
3. ^bsbrtc amami
amami cgtus
cgtusmcs
mcs kb
kbgfmiut
gfmiutmm kctb
kctbrm
rm `cycg
`cycgcg
cg EI
5. ^bsbrtc amami citmh
citmh ebrtcgyc
ebrtcgyc
4. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami ci
citmh
tmh kbgjcw
kbgjcwce
ce
1. ^bsbrtc amami
amami kbgfbrjc
kbgfbrjcicg
icg tufcs
tufcs ycg
ycgf
f amebrmi
amebrmicg
cg ilgs
ilgsb`lr
b`lr
2. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami ocamr
ocamr ssbku
bkuc
c
A Ibsb
Ibsbsu
sucm
cmcc
ccg
g ^r
^rlf
lfrc
rck
k
3. ^rlfrck amsusug
amsusug sbs
sbsucm
ucm abgfc
abgfcg
g ibeutuo
ibeutuocg
cg pbsbrt
pbsbrtc
c amami
5. Kctbrm
Kctbrm `cyc
`cycgcg
gcg ssbsucmi
bsucmibeutuo
beutuocg
cg pbsbrtc amami
4. Kctbrm
Kctbrm `cy
`cycgcg
cgcg sbsucm
sbsucm tufc
tufcss pbribk
pbribkecgfcg
ecgfcg pbsbrtc amami
1. Kctbrm
Kctbrm `cyc
`cycgcg
gcg k
kbgfcdu
bgfcdu pc
pcac
ac sukebr y
ycgf
cgf jjb`cs
b`cs
2. ^rlfrck am`ciscgcicg
am`ciscgcicg sbsucm wcitu ycgf tb`co amtbgtuicg


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@
TBKBTQBU FCGJM@ QCORG ^B@CJCUCG 5>3=/5>5>

E Emacgf @cycgcg Icrmr
D Qlp
Qlpmi / Qb
Qbk
kc @cycgcg ^brbg
rbgdcdcggccg icrmr kcsc abpc
bpcg
B Qujucg Rkuk ^bsbrtc amami/ilgsb`m kckpu kbkcockm pbgtmgfgyc
pbrbgdcgccg icrmr sbrtc kbkm`mim
kbkm`mim smicp plsmtmh ac`ck kbrcmo
ibsuisbscg kcsc abpcg
H Quj
Qujucg Iousus 3. ^bsbrt
brtc amami/ilgsb`m acpct kbkcockm crtm pbgt bgtmgfgyc
pbrbgdcgccg icrmr
5. ^bsbrtc amami
amami/ilgsb`m
/ilgsb`m acpct kbkcockm
kbkcockm `cgfico-`cgfico
ac`ck kbrbgdcgcicg icrmr
4. ^bsbrtc amami/
amami/ilgsb`m
ilgsb`m acpct kbkcockm rukus ac`ck kbkm`mo
icrmr
F Tc
O Kctb
Kctbrmrm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. Crtm pbgtmgfgyc
pbgtmgfgyc pbrbgdcgccg icrmr
5. @cgfico-`cgfico ac`ck kbrbgdcgcicg
kbrbgdcgcicg icrmr
4. Uukus ac`ck kbkm`mo icrmr
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.
wlraprbss.dlk
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt pbrbgdcgccg icrmr kcsc abpcg
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccgg
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ck
k acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgyckpc
Kbgyckpcmicg
micg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm Emkem
Emkemgfcg
gfcg acg
1. Kbgcgcycic
Kbgcgcycicg g ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpcac
ibpcac pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
kbgcycgficg g kbamc
kbamc s`ma
s`mab
b plwbr plmgt
plmgt ycgf
ebroueugf
ebrou eugfcgcg abgfc
abgfcgg kctbrm `cycgcg
`cycgcg
5. ^bsbrt
^bsbrtc
c amami
amami kbgfckctm
ebroueugfcg abgfcg
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
4. Furu EI kbgfcjci
pbgacpctt acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli,
ib`lkpli 2-
8 lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kcsmgf-kcsmgfmgf ib`lkpli
ib`lkpli
8. ^bsbrt
^bsbrtc
c amami kbgamsiu
kbgamsiusmic
ib`lkpli kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp i
ib`lkpli
ebrfcgtmcg
sckpcm sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Fu
Furu
ru EI kb
kbg gfc
fcjc
jci
i pb
pbsb
sbrt
rtc
c amam
amamii kbk
kbkeuct
euct ibsmk
bsmkpu
pu``cg ycg
cgf
f

tbricm `cycgcg
5. Furu EI kbgyckp
kbgyckpcmic
cmicgg kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf
ycgf cicg actcgf
actcgf
4. Furu EI kbgfciom
kbgfciomrm
rm ibfmc
ibfmctcg
tcg abgfcg
abgfcg ebralc acg
acg sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
bs Furu EI ctcuilg
cuilgsb`lr kb`b`c
ciuicg bvc
bvcùcsm abgf
bgfcg

3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bi
Ubh`bism
kbgu`msicg g am
5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
pbsbrtc amami ac`ck kbgfmi
kbgfmiutm
utm ibfm
ibfmctcg
ctcg
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbke
kbkebrmicg
acrm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cù
ucs
csmm Ocsm
Ocsm`` Bv
Bvc`
cùc
ucssm sbtb
sbtb``co kb
kbggfm
fmiu
iutm
tm ibf
bfmmct
ctc
cg i`csm
csmic`, cg
cgtc
tcrc
rc `cm
cmg
g:
kbgybgcgficg/iurcgf
kbgybgcgficg/tmaci
5. Qlpmi ycgf am amecocs
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
4. Dcrc Furu Emkemgfcg
Emkemgfcg acgacg Ilgsb`mgf
Ilgsb`mgf ctcu ilg
ilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
kbgyckpcmi cg : kuaco
kuaco ampcockm/tmaci
ampcockm/tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ammiutm
kbgcrmi/tmaci
kbgcrmi
kbgc rmi ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum
OCTURAMG, T.â., K.â KROCKKCA JJC

C@M@, T.â
GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

^BUBGDCGCCG ICUMU KCTC AB^CG
Crtm acg ^bgtmgfgyc ^brbgdcgccg Icrmr
Kbkp
Kb kpbr
brl`
l`bo
bo icrm
icrmrr ct
ctcu
cu pbib
pbibrj
rjcc
ccg
g ycgf
ycgf `c
`cyc
yci
i ac
acgg sbsu
sbsucm
cm oc
ocrc
rcpc
pcg,
g, kbru
kbrupc
pcic
icg
g sc
sc`c
`co
o sc
sctu
tu
cspbi tbrpbgtmgf
tbrpbgtmgf ac`ck ibomaupc
ibomaupcgg kcgusmc ycgf sboct
sboct,, am kcgc pug acg icpcg pug kbrbic ebrcac.
ebrcac.
Ebtcpc lrcgf cicg kbrcsc scgfct susco acg fb`msco jmic tmaci kbkm`mim pbibrjccg ycgf jb`cs, cpc`cfm ic`cu
sckpcm
sckpcm kbgjcam
kbgjcam pbgfcgffur.
pbgfcgffur. Abkm
Abkmimc
imcg
g pu`c ecgyci lrcgf ycgf kbgfc`ckm
kbgfc`ckm strbs acg hrustrcsm
hrustrcsm ac`ck
omaup
omaup mgm icrbgc
icrbgc kcsc`co
kcsc`co pbibrjccg.
pbibrjccg. Kbgffcp
Kbgffcpcm
cm icrmr ycgf fbkm`cgf
fbkm`cgf tmaci amacpcticg
amacpcticg ocgyc abgfcg
kb`bwctm prlsbs sbkc`ck. Mc kbkeutuoicg ibrjc ibrcs, cituc`mscsm amrm ycgf kbgac`ck, acg ibkcucg
ugtui tbrus eb`cjcr. Tblrcgf prlhbssmlgc` ycgf ebrocsm` ac`ck icrmrgyc cac`co mc ycgf tb`co kbrmgtmsgyc
sbjci kuac. ^crc prcitmsm TAK kbgfctcicg, ‛Lrcgf ycgf ebrocsm` pcac ukukgyc cicg kb`ciuicg cgc`msc
sbrtc
sbrtc kbgfbt
kbgfbtcou
coumm cpc ycg
ycgf
f kbgjca
kbgjcamm tujucg
tujucg icrmrg
icrmrgyc,
yc, cpc rbgdcgc
rbgdcgc sbrtc
sbrtc tmgaci
tmgacicg
cg ycgf
ycgf amckem
amckem`` ugtui
ugtui
kbgdcpcm icrmr ycgf amocrcpicg‛.
^bgfbrtmcg Icrmr
^bib
^bibrj
rjcc
ccg
g tm
tmac
aci
i sbr
sbrtc
tc kb
kbrt
rtc
c kbru
kbrupc
pcic
icg
g ic
icrm
rmbr.
br. Ictc
Ictc pbib
pbibrj
rjcc
ccg
g (w
(wlri
lri,, jl
jle,
e, bkp`
bkp`ly
lykb
kbgt
gt))
kbgugjui pcac sbtmcp ibfmctcg ycgf kbgfocsmìcg ecrcgf ctcu jcsc, sbacgficg ictc icrmbr (dcrbbr) `bemo
kbgugj
kbgugjui
ui pcac
pcac pbi
pbibrj
brjccg
ccg ctc
ctcu
u jcectcg
jcectcg ycgf
ycgf amtbiu
amtbiugm
gm acg amycim
amycimgm
gm sbecfc
sbecfcmm pcgffm
pcgffm`cg
`cg omaup,
omaup, ycg
ycgf
f
kbrbscpm sbùruo c`ck pmimrcg acg pbrcsccg sbsblrcgf, sbrtc kbwcrgcm sbùruo fcyc omaupgyc. ^cac
acscrgyc ycgf amkcisua abgfcg icrmr cac`co suctu pm`mocg prlhbsm ctcu pbibrjccg ycgf kbgjcam tujucg
ecfm sblrcgf mgamvmau. Icrmr jufc acpct amcrtmicg sbecfcm pbribkecgfcg acrm pbrjc`cgcg ibomaupcg ibrjc
sbsblrcgf ycgf amfbùtm sbdcrc sbrmus acg amtmgficticg sbkcismkc` kugfimg. Icrmr tbrtmffm (pugdci icrmr)
tmaci acpct amdcpcm sbdcrc mgstcgt, kb`cmgicg ocrus abgfcg pbrbgdcgccg kctcgf. Dcrc ycgf pc`mgf bhbitmh
ugtui kbgmtm icrmr cac`co abgfcg kbgffc`m ecict ctcu pltbgsm sbamgm kugfimg. Kcsc rbkcjc kbrupcicg
scctt ycgf
scc ycgf pc`mg
pc`mgf
f tbpct
tbpct ugtui
ugtui kbgmtm
kbgmtm icrmr
icrmr ycigm
ycigm abg
abgfcg
fcg kbgfbg
kbgfbgc`
c` ecict
ecict acg kmgct
kmgct ycgf
ycgf amkm`m
amkm`mim
imgyc
gyc..
Tbomgffc
Tbomgffc gcgtmgyc
gcgtmgyc sbsblrcgf tbrsbeut tmaci ocgy
ocgyc
c cicg ebrocsm` kbgmtm icrmr tbrsbe
tbrsbeut
ut abgfcg
abgfcg sbkpurgc,
sbkpurgc,
kb`cmgicg jufc kbgffcpcmgyc abgfcg lptmkc`.
Cpcico pbrbgdcgccg icrmr mtu <
^brbgdcgccg icrmr cac`co suctu citmvmtcs ctcu ibfmctcg ycgf am`ciuicg sbdcrc tbrcrco acg tbrhlius
abkfc ebracscr pcac pltbgsm (kmgct, ecict, ibycimgcg, gm`cm-gm`cm) ycgf imtc km`mim ugtui kbgacpcticg
sukebr pbgfocsm`cg ycgf kbkugfimgicg imtc ugtui kcju acg ebribkecgf ecmi sbdcrc iuc`mtcs (omaup)
kcupug
kcupug iucgtmtcs
iucgtmtcs (ibsbjcotbrccg).
(ibsbjcotbrccg). Tbsugfuogyc
Tbsugfuogyc ac`ck pbrbgdcgcc
pbrbgdcgccg
g icrmr mgm ycgf amtbicgicg
amtbicgicg euicg
ocgyc pcac pbibrjccg cpc ycgf gcgtmgyc imtc pbrl`bo, tbtcpm pcac pbrsmcpcg-pbrsmcpcg ycgf imtc `ciuicg.
Tc`co
Tc`co sct
sctug
ug pbrsmcp
pbrsmcpcg
cg ycgf
ycgf scg
scgfct
fct pbgtmg
pbgtmgf
f cac
cac`co
`co kbkm`m
kbkm`mo
o pbgama
pbgamami
micg
cg acg ibtbrck
ibtbrckpm`
pm`cg
cg ycgf
ycgf cicg
cicg
amibkecgficg. Kmsc`gyc ic`cu scct mgm imtc ebrcac am ecgfiu Tbil`co Kbgbgfco Ctcs (TKC) kcic imtc
gcgtmgyc ocrus emsc kbgbgtuicg imrc-imrc juruscg cpc ycgf cicg ampm`mo M^T, Ecocsc, ctcu M^C. L`bo icrbgc
mtu plmg-plmg pbgtmgf ac`ck ^brbgdcgccg kb`mputm oc`-oc` sbecfcm ebrmi
ebrmiut
ut :
3. Kbgycacri
Kbgycacricg
cg amrm sbgamrm
sbgamrm tbrocacp
tbrocacp pbùcgf-pb
pbùcgf-pbùcg
ùcgf,
f, ibgac`c-ib
ibgac`c-ibgac`
gac`c,
c, pm`mocg-p
pm`mocg-pm`mo
m`mocg,
cg, acg ilgsbiubg
ilgsbiubgsm
sm
ycgf cicg amocacpm.

5. Kbgfmabgtmhmicsm tujucg-tujucg omaup
omaup tbrutckc ycgf ebricmtcg
ebricmtcg abgfcg icrmr,
4. ^bgy
^bgyus
usug
ugcg
cg prlf
prlfrck
rck pbga
pbgama
mami
micg
cg,, ibtb
ibtbrc
rckp
kpm`
m`cg
cg ac
acg
g pbgf
pbgfc`
c`ck
ckcg
cg-p
-pbg
bgfc
fc`c
`ckc
kcg
g ycgf
ycgf ebrs
ebrsmh
mhct
ct
pbgfbkecgfcg ac`ck kbrcmo tujucg icrmr.

@cgfico-@cgfico Ac`ck Kbrbgdcgcicg Icrmr
3. Kbgfbkecgficg rbgdcgc icrmr. ^mimricg`co kbgfbgcm cpc ycgf cicg imtc `ciuicg acg `cgfico-`cgfico
strctbfms cpc ycgf ameutuoicg ugtui kb`ciuicg
kb`ciuicg oc`-oc` ycgf imtc mgfmgicg.
5. Qmgjcu`co ecict ctcu ibkckpucg sbrtc kmgct ycgf imtc km`mim. ^mimricg sbdcrc sbrmus acg kbgac`ck oc`-oc`
ycgf imtc suicm, kckpu imtc ibrjcicg
ibrjcicg abgfcg ecmi, sbrtc gm`cm-gm`cm ycgf imtc ycimgm ibebgcrcggyc.
4. Dlec`co kbgdcrm
kbgdcrm tcou jbgms-jbgms
jbgms-jbgms icrmr ctcu pbibrjc
pbibrjccg
cg ycgf kbgabictm
kbgabictm abgfcg amrm imtc,
imtc, ycmtu sbsucm ecict
sbrtc kmgct ycgf imtc km`mim, `ctcr eb`cicgf pbgamamicg, ilgamsm ibrjc sbrtc `mgfiugfcg ycgf imtc ocrcpicg,
sbrtc oc`-oc`
oc`-oc` `cmg ycgf cicg kbkebrmic
kbkebrmicg
g ibjb`cscg
ibjb`cscg crco acg hlius
hlius icrmr/pbibr
icrmr/pbibrjccg
jccg imtc.
imtc.
1. Tb`cgjutgyc, ecgamgficg`co ibtbrckpm`cg acg kmgct ycgf imtc km`mim abgfcg jbgms icrmr ctcu pbibrjccg ycgf
cicg imtc pm`mo. Jcam icrmr ctcu pbibrjccg ycgf pc`mgf sbsucm acg abict abgfcg amrm imtc scgfct kugfimg
kbgjcam
kbgjcam icrmr ctcu
ctcu pbibrjccg
pbibrjccg imtc am kcs
kcsc
c abpcg.
abpcg.
2. Ibkecgficg`co tujucg icrmr/ pbibrjccg ycgf imtc pm`mo. Oc` mgm cicg kbgjcam pcgaucg ycgf scgfct pbgtmgf
ecfm imtc ugtui kbgyusug `cgfico-`cgfico strctbfms sb`cgjutgyc.
8. Miutm`co pbgamamicg ctcu pb`ctmocg ycgf kbgabicticg imtc abgfcg tujucg icrmr ctcu pbibrjccg ycgf tb`co
imtc euct.
6. Oc` pbgtmgf ycgf tmaci el`bo am`bwcticg cac`co kcsc`co ibucgfcg. Imtc kugfimg cicg ebrhmimr kbgfbgcm
sukebr-suk
sukebr-sukebr
ebr acg ebscrgyc
ebscrgyc ucgf ycgf imtc eutuoicg
eutuoicg ugtui kbwujuai
kbwujuaicg
cg icrmr imtc.
imtc.
?. Dlec`co kmg
kmgtc
tc gcsboct
gcsboct acrm ebebrcpc sukebr ycgf cgac ycimgm
ycimgm acpct kbkecgtu
kbkecgtu cgac kbkebrmic
kbkebrmicg
g
pbgjb`cscg acg crcocg kbfbgcm icrmr/pbibrjccg

icrmr/pbibrjccg pm`mocg cgac.
Uukus Ac`ck Kbkm`mo Icrmr
Umdocr
Umdocra
a `bm
`bmabr
abr,, sblrcg
sblrcgf
f ilg
ilgsu`
su`tcg
tcg icr
icrmr
mr acrm
acrm Ckbrm
Ckbrmic
ic Tbrmict
Tbrmict,, kbkm`m
kbkm`mim
im rukus
rukus klabrbg
klabrbg ycgf
ycgf acpct
acpct
kbgficì
kbgficìu`csm
u`csmicg
icg ecfcmkcgc
ecfcmkcgc imtc acpct kbwujua
kbwujuaicg
icg rbgdcgc icrmr am kcsc abpcg abfcg bbitmh acg
fbkm`cgf. Uukus ycgf amkm`mimgyc cac`co sbecfcm ebrmiut.
Icrmbrr ; Q + 5^ + B + X
Icrmb
Q : Qc`bgt / Ecict
5^ : ^cs
cssm
smlg
lg acg ûrp
urpls
lsb
b
B : Bgvmrlgkbgt
X : Xmsmlg
Q ycgf ebrcrtm
ebrcrtm tc`bgt ctcu
ctcu ecict.
Rgtui kbgfbtcoum crco icrmr acg prlhbsm ycgf dldli ugtui imtc jc`cgm amkcsc abpcg, dlec`co kbgabtbism cpc
scjc ib`bemocg
ib`bemocg acg ib`bkcocg
ib`bkcocg ycgf imtc km`
km`mim.
mim.
5^ ycmtu ^cssmlg acg ûrplsb, ctcu ibmgfmgcg acg tujucg.
Kcisuagyc, ac`ck kbm`mo sbeuco icrmr, ampbrùicg cacgyc fcmrcg ctcu ibmgfmgcg ycgf iuct ugtui kbgffcpcm
icrmr tbrsbeut abgfcg kcismkc`. Tb`cmg mtu, ameutuoicg pu`c tujucg acg crco ycgf jb`cs, cfcr pbgdcpcmcg icrmr
amkcsc
amkcsc abpcg
abpcg tma
tmaci
ci sc`
sc`co
co crc
crco.
o. Ibauc
Ibauc b`bk
b`bkbg
bg mgm kbk
kbkeut
eutuoi
uoicg
cg ibrjc
ibrjc ibrcs
ibrcs acg pbgfbg
pbgfbgc`c
c`cg
g amr
amrmm ycgf
ycgf
kbgac`ck cfcr tujucg icrmr ycgf cicg amdcpcm acpct amcrcoicg abgfcg ebgcr.

B ctcu Bgvmrlgkbgt (`mgfiugfcg).
Kcsc
Kcsc rbkcjc
rbkcjc kbrup
kbrupcic
cicg
g hcsb
hcsb amkcgc
amkcgc imtc
imtc scgfct
scgfct kbkeu
kbkeutuo
tuoic
icg
g `mg
`mgfiu
fiugfc
gfcg
g sbimtc
sbimtcrr ugtui
ugtui acpct
acpct
kbgfbkecg
kbgfbkecgficg
ficg ibprmecam
ibprmecamcg
cg acg bklsm
bklsm.. @mgfiugfcg
@mgfiugfcg sbimtcr imtc acpct ebrupc
ebrupc `mgfiugf
`mgfiugfcg
cg ibùcrfc,
ibùcrfc,
sbil`co, ctcu tbkpct ebrkcmg. Ac`ck `mgfiugfcg sbimtcr, sbsblrcgf acpct kbgfcsco ecict acg kmgctgyc
sbabkmimcg rupc sbomgffc acpct kbgffcpcm icrmr ycgf amrbgdcgcicg. @mgfiugfcg sbimtcr kbgjcam tbkpct
eb`cjcr acg cituc`mscsm amrm. L`bo icrbgc mtu, pm`mo`co sb`cù `mgfiugfcg ycgf plsmtmh, sbomgffc imtc tmaci
cicg tbrjbrukus ibac`ck oc`-oc` ycgf ju
justru
stru cicg acpct kbgfockect icrmr imtc amkcsc
amkcsc abpcg.
X ctcu Xmsmlg ycgf ebrcrtm pcgacgfcg (vmsm).

@bmabr kb`moct ecowc
ecowc abgfcg kbgbrcpicg pl`c vmsmlgmgf ctcu kbkcgacgf
kbkcgacgf jcuo ib kcsc abpcg, imtc
imtc cicg
acpct kbgfbtcoum ebgtui-ebgtui
ebgtui-ebgtui icrmr ycgf
ycgf cicg amdcpcm. Rgtui kbgdmptcicg sbeuco vmsm
vmsm ycgf ecmi
ecmi,, `cgfico
pbrtckc cac`co kbgffc`m pltbgsm amrm acg kbkeuct
kbkeuct pbrbgdcgccg ecfcmkcgc kbkcghccticg
kbkcghccticg pltbgsm
tbrsbeut ugtui kbrcmo icrmr ycgf amdmtc-dmtcicg


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@
C Ilkplgbg @cycgcg Acscr

E Emacgf @cycgcg ^rmecam
D Ql
Qlppmi / Qb
Qbk
kc @c
@cy
ycg
cgcg
cg Ebrp
brpmimimmr acg
acg ebrsm
brsmi
icp plsm
lsmtm
tmh
h
B Qu
Quju
jucg
cg Rkuk
Rkuk ^bsb
^bsbrtrtc
c amam
amami/
i/il
ilgs
gsb`
b`mm kc
kckpkpu u kbkm
kbkm`m`mim
im ibem
ibemcs
cscc
ccg
g ebrp
ebrpmi
mimr
mr plsm
plsmtm
tmh
h
sbrtc kbgdcpcm prmecam ycgf kckpu ebrpmimr acg ebrsmicp sb`cù sb`cù
plsmtmh
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
us 3. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm pbgtmgfgyc ebrpmimr
plsmtmh
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm kcghcct ebrpmimr
plsmtmh acg tbrsbgyuk
4. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm kbguju suisbs :
ebrpmimr plsmtmh
F Tcscrcg @cycgcg Ib`cs =
O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgtmgfgyc ebrpmimr plsmtmh
5. Kcghcct ebrpmim
ebrpmimrr plsmtmh acg tbrsbgyuk
4. Kuguju su suisbs
isbs : ebrpmimr plsmtmh
plsmtmh
1. Kbkecgfug sm smicp
icp ebrpmimr plsmtmh
plsmtmh
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
Dbrrckco, Dur Durco pbgacpct acg tcgyc jcwce
@ Kbamc / C`ct @DA,
DA, ^lwbr ^lmgt, Ebrpmimr acg ebrsmicp plsmtmh
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeu
Kbkeuic ic abgfcg
abgfcg sc`ck
sc`ck acg
acg ebralc
ebralc
5. Kbkemgc ou oueugfcg
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgyckpcmicg tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicgcg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpcac
ibpcac pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
3. Furu EI kbgcycgficg kbamc s`mab plwbr plmgt ycgf
ebroueugf
abgfcgg kctbrm
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
5. ^bsbrtc amami kbgfckctm s`mab pp ycgf ebroueugfcg abgfcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
kbgfcjci i durco pbgacpct
pbgacpct acg tcgyc
tcgyc jcwce
5. Qcocp
Qcocp Mg
Mgtm
tm 1. Furu EI kbkecf
kbkecfmm ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli,
ib`lkpli 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kbkebrm tufcs ibpca
ibpcac c kcsmgf-kcsmgf
kcsmgf-kcsmgf ib`lkpli
ib`lkpli
8. ^bsbrtc amam
amami
i kbgamsiusmicg
kbgamsiusmicg abgfcg ib`lkpli kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp i
ib`lkpli
b`lkpli kbkprbsbtcsmicg tufcsgyc ibkuamcgibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Furu
Furu EI kbgfc
bgfcjjci pb
pbsb
sbrt
rtc
c amam
ami
i kbk
bkeeuct ibsmk
bsmkpu
pu`c
`cg
g ycg
cgf
f
tbricmt abgfcg kctbrm `cycgcg
5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmicmicg
g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
4. Furu EI kbgfciomr
kbgfciomrmm ibfmctcg
ibfmctcg abgfcg ebralc
ebralc acg sc`ck
sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bv
Bvc`
cù
ucs
csmm ^rl
rlsb
sbss Furu
Furu EI ct
ctcu
cu ilgsb
lgsb`l
`lrr kb`
kb`ci
ciui
uicg
cg bvc`
bvcù
ucs
csmm abgfc
bgfcg
g

kbkpbroctmicg
kbkpbroctm icg prlsbs ycgf tbrjcam :
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
ocsm`, sbtmcp pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg cg am
5. Tmic
Tmicp
ibfmctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama
amami
mi ac`ck kbgyckpc
kbgyckpcmicgmicg pbgacpct
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbk
kbkebrmicg
ebrmicg pbgjb`cscg a acrm
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kbgf
kbgfmimiut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
3. Kbrcscicg sucscgc pbrtbkucg : kbgybgcgficg/
kbgybgcgficg/iurcgf iurcgf
kbgybgcgficg/tmaci
5. Qlpmi ycgf amecocs
amecocs : scgfct pbgtmgf/iurcgf
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
cg Ilgsb`mgf
Ilgsb`mgf ctcu ilgsb`lr
kbgyckpcmicg
kbgyckpcmi cg : kuaco ampcockm/
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
1. Ibfmctcg ycgf ammiutm : kbgcrmi/iurcgf
kbgcrmi/tmaci kbgcrmi
ugtui
ugtu i ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum

GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

EBU^MIMU ACG EBUTMIC^ ^LTMQMH
^bgtmgfgyc Ebrpmimr ^lsmtmh

Ic`cu imtc kbgabgfcr ictc plsmtmh pcstm imtc cicg tbrecycgf oc`-oc` ycgf ecmi scjc, ebrpmimr plsmtmh,
ebrtmgaci plsmtmh, ebrib`ciucg plsmtmh ycgf crtmgyc cac`co sbsuctu ycgf ecmi-ecmi scjc. Ac`ck
scjc. Ac`ck kbgjc`cgm omaup,
tbgtu scjc imtc sbecfcm kcgusmc sb`cù cac kcsc`co acg tcgtcgfcg ycgf amebrmicg Quocg ]cgf Kcocbsc. Cpc
ycgf Quocg ebrmicg mtu pcstm`co ugtui kbgfujm imtc sbecfcm ockec cpcico tbtcp ebrcac amjc`cg-Gyc ctcu
tma
tmaci.
ci. Tbtmcp
Tbtmcp lrc
lrcgf
gf pugyc
pugyc kcsc`c
kcsc`co
o tcp
tcpmm ycgf
ycgf kbk
kbkeba
ebacic
cicg
g lrcgf
lrcgf ycgf
ycgf sctu
sctu abgfcg
abgfcg ycgf
ycgf `cm
`cmg
g cac`co
cac`co
ecfcmkcgc lrcgf tbrsbeut kb-kcgcfb acg kbgymicpm kcsc`co ycgf amocacpm.
Tbdcrc scacr ctcupug tmaci, imtc sbrmgf kbgfbùo acg ebrpmimr gbfctmh tbrocacp ibcaccg ctcu smtucsm
ycgf
ycgf imtc
imtc c`ckm.
c`ckm. Ebrpmi
Ebrpmimrc
mrcg
g gbf
gbfctm
ctmhh ibpcac
ibpcac sbsck
sbsckc
c kcgusm
kcgusmc
c scj
scjc
c tmaci
tmaci ecmi,
ecmi, cpc
cpc`cf
`cfmm ic`cu
ic`cu im
imtc
tc sckpcm
sckpcm
ebrpmimrcg gbfctmh ibpcac Tcgf ^bgdmptc<!
Kcghcct Ebrpmimr ^lsmtmh acg Tbgyuk

Tuaco tmaci amrcfuicg `cfm ecowc ocgyc abgfcg ebrpmimr plsmtmh ecacg imtc kbgjcam sboct, tmaci scimt-
scimtcg, ctcu ecoicg suisbs ac`ck emsgms. Kbkcgf abgfcg ebrpmimr plsmtmh urct-urct scrch imtc kbgjcam tmaci
tbfcgf, sbomgffc pmimrcg kbgjcam jbrgmo, kuaco kbkutusicg oc`-oc` ycgf pbgtmgf. Tb`cmg ebrpmimr plsmtmh,
sbgyu
sbgyuk
k jufc
jufc scgfct
scgfct ebs
ebscr
cr pbg
pbgfcr
fcruog
uogyc
yc tbro
tbrocac
cacp
p amr
amrmm im
imtc.
tc. Tcyc
Tcyc sbrmgf
sbrmgf kbg
kbgfcg
fcgju
juric
ricg
g tbkcg-
tbkcg-tbk
tbkcg
cg
kbùcgficg wcitugyc ugtui tbrsbgyuk
tbrsbgyuk
Lrcgf ycgf sbamo emsc fbkemrc abgfcg sbgyuk. Lrcgf kcrco cicg rbac jmic emsc tbrsbgyuk. Jmic tmaci
emsc tbrsbgyuk, ampciscicg ugtui tbrsbgyuk abgfcg dcrc kbgcrmi ujugf ememr sbpbrtm lrcgf ycgf sbacgf
tbrsbgyuk. Abgfcg dcrc tbrsbeut suaco tbreuitm kbgfbgalricg
kbgfbgalricg urct scrch ycgf tbfcgf.
Ac`ck euiu Qob Tbdrbt jufc
jufc amugficpicg ecowc pmimrcg plsmtmh kbgjcam acscr utckc ac`ck kbgdcpcm
ibsuisbscg. Ecoicg lrcgf ycgf scimt pug cicg sbkeuo ocgyc abgfcg ebrpmimr plsmtmh. Qbtcpm kuacoico imtc
ugtui ebrpmimr
ebrpmimr plsmtmh<
Jcam, abgfcg
Jcam, abgfcg ebrpmi
ebrpmimr
mr plsmtm
plsmtmhh acg sbgyu
sbgyuk,
k, oct
octmm kbgjca
kbgjcamm tbgcgf
tbgcgf,, pmi
pmimrc
mrcg
g kbgjca
kbgjcamm jbrgmo,
jbrgmo, scrch
scrch tmaci
tmaci
tbfcgf, acg ebibrjc cicg kbgjcam `bemo `cfm. Kcrm imtc ku`cm ocrm-ocrm abgfcg ebrpmimr plsmtmh acg sbgyuk
sbrtc syuiur.
Kbguju Tuisbs : Ebrpmimr ^lsmtmh
^brdcyc ctcu tmaci, smicp imtc cac`co dbrkmg kcsc `ckpcu imtc, pbkemdcrc imtc am kcsc sbicrcgf acg
kbrupcicg pbrckc` ecfm kcsc abpcg imtc. Kcisuagyc cpc < ]c, ecowc ilgamsm kcsc `cù, sbicrcgf acg
kcsc
kcsc abpcg
abpcg imtc
imtc acpct
acpct tbrdbrkm
tbrdbrkmg
g acr
acrmm ecfcmk
ecfcmkcgc
cgc smi
smicp
cp imtc
imtc sbocrm
sbocrm-oc
-ocrm.
rm. Dckicg
Dckicg sctu
sctu oc`,
oc`, smi
smicp
cp imtc
imtc
kbrupcicg scocect ycgf pc`mgf sbtmc, gckug jufc emsc kbgjcam kusuo ycgf pc`mgf ebrecocyc. Ecfcmkcgc
smicp kbgtc`
kbgtc` imtc cac`co
cac`co sbeuco pm`mocg9
pm`mocg9 plsm
plsmtmh
tmh ctcuico gbfctmh.
gbfctmh.
Jmic imtc sblrcgf

sblrcgf ycg
ycgf
f ebrpm
ebrpmimrcg
imrcg plsmtmh,
plsmtmh, imtc pcstm kckpu
kckpu kbgfocsmì
kbgfocsmìcg
cg sbsuctu.
sbsuctu. Imtc cicg `bemo
ecgyci
ecgyci ebrirbcsm
ebrirbcsm acrmp
acrmpcac
cac ebrbci
ebrbcism.
sm. Jb`csgyc,
Jb`csgyc, imtc `bemo
`bemo ebrilgsbgt
ebrilgsbgtrcsm
rcsm ugtui
ugtui ebrjucgf
ebrjucgf kbgdcpcm
kbgdcpcm tujucg-
tujucg-
tujucg
tujucg ycgf
ycgf plsmtm
plsmtmhh acr
acrmpc
mpcac
ac tbrus
tbrus scj
scjc
c kbkmim
kbkmimric
ricg
g oc`-oc
oc`-oc`` gbfctm
gbfctmhh ycgf
ycgf kugfim
kugfimg
g scj
scjc
c tbrjcam
tbrjcam ac`ck
ac`ck
ibomau
ibomaupcg
pcg imtc
imtc sbocrm
sbocrm-oc
-ocrm.
rm. Abgfcg
Abgfcg ebrs
ebrsmi
micp
cp pls
plsmtm
mtmhh euicg
euicg ebrcrt
ebrcrtmm tb`co
tb`co kbgjck
kbgjckmg
mg tbrdcpc
tbrdcpcmgy
mgyc
c suctu
suctu
ibebrocsm`cg. Gckug, em`c smicp imtc plsmtmh, sbtmaci-tmacigyc imtc suaco ebrcac am jc`cg kbguju ibebrocsm`cg.
Ebrocsm` ctcu tmacigyc imtc gcgtmgyc amtbgtuicg l`bo cpc ycgf imtc `ciuicg am sbpcgjcgf jc`cg ycgf imtc `cùm
tbrsbeut.
Acrm ebebrcpc euiu ycgf scyc ecdc ebebrcpc tmps ebrmiut tbreuitm duiup kbkecgtu. Dlec`co ugtui
kbgjc`
kbgjc`cgi
cgicg
cg ibf
ibfmct
mctcg-i
cg-ibfm
bfmctc
ctcg
g ebr
ebrmiu
miutt mgm sbecgy
sbecgyci
ci kugfim
kugfimg
g ac`ck
ac`ck omaup
omaup imtc.
imtc. Tbecfc
Tbecfcmk
mkcgc
cgc ugtui
ugtui
kbgdcpcm oc`-oc` `cmggyc, ugtui kbgjcam sblrcgf ycgf ebrpmimrcg plsmtmh, prlsbsgyc ocrus am`ciuicg sbdcrc
tbrus-kbgbrus :
c. ^m`m
^m`mo`co
o`co sbeuc
sbeuco
o iutmpcg ycgf ebrgcac
ebrgcac plsmtmh
plsmtmh sbtmcp kmgffugyc
kmgffugyc acg tu`ms`co
tu`ms`co iutmpcg tcam pcac sb`bkecr
sb`bkecr
icrtu ebruiurcg 4 x 2. Ecwc`co icrtu tcam sbtmcp ocrm sb`ckc sbkmgffu. Ecdc acg dckicg`co iutmpcg tcam
sbdcrc ebric`c ac`ck sbocrm acg jcamicg chmrkcsm, kmsc`gyc am kbjc ibrjc Cgac, am acsoelcra klem`,
klem`, ctcu
am dbrkmg ickcr kcgam. Jcamicg`co sbtmcp iutmpcg tbrsbeut ecfmcg pbkmimrcg Cgac sb`ckc sbkmgffu mtu.
e. ^m`
^m`mo`
mo`co
co sbsblr
sbsblrcgf
cgf ycgf Cgac
Cgac cgffcp
cgffcp ebr
ebrpmi
pmimrc
mrcg
g gbfctm
gbfctmh.
h. Dlec`co
Dlec`co dcrm oc`-oc
oc`-oc`` ycgf
ycgf plsmtm
plsmtmhh ac`ck
ac`ck amrm
amrm
lrcgf mtu acg ueco`co pmimrcg-pmim
pmimrcg-pmimrcg
rcg gbfctm
gbfctmhh Cga
Cgac
c kbgfbgcm
kbgfbgcm lrcgf tbrsbeut
tbrsbeut abgfcg
abgfcg oc`-oc`
oc`-oc` plsmtmh
plsmtmh tcam.
Tbecfcm lrcgf ebrcfckc, tl`lgf alcicg pu`c lrcgf tbrsbeut abgfcg oc`-oc` plsmtmh tcam acg klolg`co
cfcr Quocg kbgl`lgfgyc.
d. ^m`mo
^m`mo sctu ocrm mstmkb
mstmkbwc
wc ac`ck sbkmgff
sbkmgffu
u acg jcamicg`co
jcamicg`co ocrm mtu sbecfcm
sbecfcm ‐ocrm 3>‴. Ecgfug`co
Ecgfug`co pcac pcfm
ocrm acg ycimg`co ecowc sbtmcp lrcgf ycgf cicg Cgac tbkum ebrgm`cm ‐3>‴, acg pbr`ciuicg`co kbrbic
sbdcrc abkmimcg. Cgac pcstm cicg obrcg sbgamrm kb`moct tcgffcpcg ycgf cicg Cgac pbrl`bo acrm lrcgf-
lrcgf ycgf sb`ckc mgm Cgac cgffcp rbkbo.
a. QCgacm
QCgacm suctu ocrm ac`ck sbkmgffu
sbkmgffu sbecfcm ‐ocrm ebrpmimrcg
ebrpmimrcg plsmtm
plsmtmh.‛
h.‛ Ocpus`co
Ocpus`co ictc-ictc
ictc-ictc ‐tmaci acpct,‛
‐tma
‐tmaci
ci pbrg
pbrgco
co,‛
,‛ ct
ctcu
cu ictc
ictc-i
-ictc
ctc `c
`cmg
mg ycgf
ycgf sbgc
sbgcac
ac,, usco
uscoci
cicg
cg cf
cfcr
cr Cgac
Cgac kbgb
kbgbku
kuic
icg
g dcrc
dcrc ugtu
ugtui
i
kbgfctcicg cpc ycgf emsc Cgac `ciuicg.
`ciuicg.
b. ^c`mgf
^c`mgf tmaci sbic`m ac`ck
ac`ck sbkmgff
sbkmgffu,
u, dcrm`co suctu ibsbkpctcg
ibsbkpctcg ugtui emsc kbke
kbkebrm
brm ibpcac lrcgf `cmg
abgfcg tuùs. @ciuicg`co suctu ycgf iousus pcac suckm/mstrm ctcupug cgci-cgci Cgac. Ebreuct`co suctu
ibecmicg pcac
pcac sbsblrcgf ycgf ebùk Cgac ibgc`.
Tmcpc ycgf mgfmg suisbs <
Iugdmgyc jcgfcg pbrgco sbic`m-ic`m ebrpmimrcg gbfctmh !
Eucgf jcuo-jcuo oc`-oc` gbfctmh 9
jufc ic`mkct-ic`mkct gbfctmh acrm pmimrcg Cgac !
Jcgfcg pbrgco cac `cfm ic`mkct-ic`mkct sbpbrtm :
‐^cstm fcfc`9
Ickm ebùk pbrgco kb`ciuicggyc9
Ickm tci scgffup kb`ciuicggyc9
Tcyc ebùk smcp kb`ciuicggyc9
Mtu euicg tcgffugf jcwce ickm9
acg sbecfcmgyc‛.
1. Kbkecgfug
Kbkecgfug Tmicp Ebrpmimr
Ebrpmimr ^lsmtmh
Cac 35 dcrc ugtui kbkecgfug smicp kbgjcam `bemo plsmtmh,
plsmtmh, cgtcrc `cmg :
3. Icku emsc
emsc kbkm`mo
kbkm`mo ebrsmicp
ebrsmicp lptmkms
lptmkms
5. Icku emsc
emsc kbkm`mo
kbkm`mo kbgbrmkc sbfc`cgyc
sbfc`cgyc cpc cacgyc
cacgyc
4. Icku emsc
emsc kbkm`mo
kbkm`mo dbpct pu`mo
1. Icku emsc kbkm`m
kbkm`mo
o dbrmtc
2. Icku emsc
emsc kbkm`mo
kbkm`mo ebrsmicp
ebrsmicp cgtusmcs
cgtusmcs
8. Icku emsc
emsc kbkm`mo
kbkm`mo `bemo
`bemo pbic
6. icku emsc kbkm`m
kbkm`mo
o ouklr
?. Icku emsc kbkm`m
kbkm`mo
o splrtmh
splrtmh
=. Icku emsc
emsc kbkm`mo
kbkm`mo rbgaco
rbgaco octm
3>.Icku emsc kbkm`mo ebrsyuiur
ebrsyuiur
33.Icku emsc kbkm`mo ebrmkcg
35.Icku emsc kbkm`mo ebrpbgfocrcpcg


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@

E Emacgf @cycgcg Eb`cjcr
D Ql
Qlppmi / Qb
Qbk
kc @c
@cy
ycg
cgcg
cg Kbg
Kbgmgf gfiict
cti
icg Kltm
Kltmvvcsm
csm Eb`cj
b`cjcr
cr
B Quj
Qujucg Rkuk ^bsbrtrtc
c amami/ilgsb`m acpct kbgbrc brcpicg smicp acg ibemcsccg
ycgf ebgcr ac`ck eb`cjcr omgffc acpct kbkecgfimticg
sbkcgfct eb`cjcr
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm pbgfbrtmcg kltmvcsm
eb`cjcr
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm hcitlr-hcitlr ycgf
ocrus ampbroctmicg ac`ck kbgmgficticg kltmvcsm eb`cjcr
O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg kltmv
kltmvcsm
csm eb`cjcr
5. Hcitlr-hcitlr
Hcitlr-hcitlr ycgf ocrus ampbroctmi
ampbroctmicg
cg ac`ck kbgmgfic
kbgmgficticg
ticg
kltmvcsm
kltm vcsm eb`cjcr
eb`cjcr
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
Dbrrckco, DurDurco pbgacpct acg tcgyc jcwce
@ Kbamc / C`ct @DA,
DA, ^lwbr ^lmgt, Kbgmgficticg kltmvcsm eb`cjcr
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ck
k acg
acg ebralc
ebralc
amami
^bacouùcg (kbgcgycicg icecr, pb`cjcrcg sbebùkgyc, mdb erbcimgf)
4. Kbgy
Kbgyckpc
ckpcmicg
micg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm
kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
Ilgsb`mgf
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicg
cg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpca
ibpcacc pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
kbgcycgficg g kbamc s`mab
s`mab plwbr plmgt ycgf
ebroueugf
abgfcgg kctbrm
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
kbgfcjcii durco pbgacpct
pbgacpct acg
acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli
ib`lkpli,, 3 ib`lkp
ib`lkpli
li 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kbkebrm tufcs ibpcac
ibpcac kcsmgf-kc
kcsmgf-kcsmgf
smgf ib`
ib`lkp
lkpli
li
8. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami kbgams
kbgamsiusm
iusmicg
icg abgfcg ib`
ib`lkp
lkpli
li kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp
Tbtmcp ib`lk
ib`lkpli
pli kbkp
kbkprbsbtcs
rbsbtcsmic
micgg tufcsgyc ibkuamcg
ibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
3. Furu EI kbgfcjci pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami kbkeuct
kbkeuct ibsmkpu
ibsmkpu`cg
`cg ycgf
4. Qcocp ^bgutup
^bgutup tbricmt abgfcg kctbrm `cycgcg
5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmicmicgg kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
ibfmctcg abgfcg ebralc acg sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
bs Furu EI ctcu ilgsb`lr kb`ciuicg bvcùcsm abgf bgfcg
kbkpbroctm
kbkp broctmicg
icg prlsbs ycgf tbrjcam :
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg
cg am
5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
kbgfmiutm utm ibfm
ibfmctcg
ctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama
amami
mi ac`ck kbgyckpc
kbgyckpcmicg micg pbgacpct
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbkkbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kb
kbgfgfmi
miut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
Emkemgfcg acg Ilgsb`
Ilgsb`mgf
mgf ctcu ilg ilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgcc
Rgcco
oc, Ju`m
Ju`m 5>3=
5>3=
Kbgfbtcoum

C@M@, T.â
GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

@ckpmrcg 3. Rrcmcg kctbrm
KBGMGFICQICG KLQMXCTM EB@CJCU
^bgfbrtmcg Kltmvcsm Eb`cjcr
Kltmvcsm eb`cjcr
Kltmvcsm eb`cjcr cac`co
cac`co ibsb`
ibsbùruo
uruocg
cg acyc pbgffbrci ac`ck amrm smswc ycgf cicg kbgmkeu`
kbgmkeuìcg
icg
ibfmct
ibfmctcg
cg eb`cjc
eb`cjcrr acg kbk
kbkebrm
ebrmicg
icg crco
crco pca
pcac
c ibfmct
ibfmctcg
cg eb`cjc
eb`cjcr.
r. Kltmv
Kltmvcsm
csm cac`co
cac`co pbgffbr
pbgffbrci
ci,, ycigm
ycigm
pbgffbrci ycgf kbgmkeuìcg ibmgfmgcg ibmgfmgcg sbpbrtm, ibmgfmgcg ugtui tcou, ibmgfmgcg ugtui irbctmh,
ibmgfmgcg
ibmgfmgcg ugtui kbkpbrecm
kbkpbrecmim
im ibfcfc`cg,
ibfcfc`cg, ibmgfmgcg
ibmgfmgcg ugtui suisbs
suisbs acg sbecfcmgy
sbecfcmgyc.
c. Ibkuamcg
Ibkuamcg kltmvcsm
kltmvcsm
eb`cjc
eb`cjcrr mtu kbr
kbrupc
upcicg
icg pbgffbr
pbgffbrci
ci ycgf
ycgf cicg
cicg kbg
kbgmke
mkeuì
uìcg
cg ibfmct
ibfmctcg
cg eb`cjc
eb`cjcr,
r, ibfmct
ibfmctcg
cg eb`cjc
eb`cjcrr am smgm
smgm
kb`mputm
kb`mputm kbga
kbgabgfcri
bgfcricg,
cg, kbgymkc
kbgymkci,
i, kbgfbrjcic
kbgfbrjcicg
g tufcs,
tufcs, kbgfl
kbgflesbrv
esbrvcsm,
csm, kbgb`mtm,
kbgb`mtm, kbgb`cco,
kbgb`cco, kctbrm
pb`cjc
pb`cjcrcg
rcg.. Tb`cgj
Tb`cgjutg
utgyc
yc klt
kltmv
mvcsm
csm eb`
eb`cjc
cjcrr cic
cicg
g kbk
kbkebr
ebrmic
micg
g crco
crco pcac
pcac ibfmct
ibfmctcg
cg eb`cjc
eb`cjcrr kcisu
kcisuagy
agyc
c
kbgfcrcoi
kbgfcrcoicg
cg pcac pbgdcpc
pbgdcpcmcg
mcg tujucg eb`cjcr
eb`cjcr ycmtu kbgfbrtm,k
kbgfbrtm,kbkco
bkcockm
ckm acg tbrckpm` tbrocacp
tbrocacp cpc
ycgf ampb`cjcrm.
^cac prmgsmpg
prmgsmpgyc
yc sbpcgjcgf
sbpcgjcgf omaupgyc
omaupgyc kcgusmc
kcgusmc cicg kbgfocacpm
kbgfocacpm pbrjucgfcg
pbrjucgfcg,, acg ugtui
ugtui acpct
acpct
kb`ckpcum
kb`ckpcum sbtmcp
sbtmcp pbrjucgfcg
pbrjucgfcg pbrù cacgyc
cacgyc sbkcgfct ctcu kltmvcsm.
kltmvcsm. ^broctmicg
^broctmicg mùstrcsm
mùstrcsm ebrmiu
ebrmiutt mgm :
3. Cgm
Cgm mgfmg
mgfmg kbgjca
kbgjcamm sblrcg
sblrcgf
f alitbr
alitbr,, kcic
kcic sbtmcp
sbtmcp ocrm Cgm
Cgm sb`
sb`cù
cù ebruscoc
ebruscoc kbgymcpi
kbgymcpicg
cg amrm abgfcg
abgfcg
sbecmi
sbecmi-ec
-ecmig
migyc
yc ku`
ku`cm
cm acrm
acrm eb`
eb`cjc
cjcr,
r, kbgfbrj
kbgfbrjcic
cicg
g tufcs-
tufcs-tuf
tufcs,
cs, `ct
`ctmoc
mocg
g slc`,
slc`, kbkeu
kbkeuct
ct dctctcg
dctctcg,,
amsiusm/eb`cjcr ib`lkpli, sckpcm ebruscoc kbkcockm ecfcmkcgc sbocrusgyc ebribprmecamcg sbecfcm

sblrcgf
sblrcg f alitbr,
alitbr, amsckpm
amsckpmgf
gf sb`cù
sb`cù ebralc acg rcjmg ebrmeca
ebrmecaco.
co. Icrbgc ibrjc ibrcsgyc
ibrcsgyc mtu kcic Cgm
sb`cù kbgacpct pbrmgfict tbrecmi am sbil`cogyc. Cpcem`c imtc pbroctmicg dlgtlo amctcs kcic acpct
amckem` ibsmkpu`cg
ibsmkpu`cg ecowc icrbgc ibmgfmgcg ycgf iuct C
CGM
GM acpct kbkltmvcsm amrmgyc ac`ck eb`cj
eb`cjcr.
cr.
5. Ulgm kbkpugycm ibfbkcrcg kcmg fmtcr. Mc mgfmg sbic`m kbkm`mim fmtcr, tbtcpm ucgf tceugfcggyc ebùk
duiup. Kbgfbtcoum oc` tbrsbeut lrcgf tuc Ulgm kbgfctcicg ecowc ic`cu mgfmg ameb`micg fmtcr, gcgtm
ic`cu gcmi ib`cs acg gm`cmgyc acpct kbgdcpcm pbrmgfict 2 ebscr. Kbgabgfcr ictc-ictc cycogyc, Ulgm
kbgjca
kbgjcamm ebrtck
ebrtckeco
eco sbk
sbkcgf
cgfct
ct eb`cjc
eb`cjcrgy
rgyc.
c. Mc ebtu`-
ebtu`-ebt
ebtu`
u` eb`cjc
eb`cjcrr ibrcs
ibrcs acg ebralc
ebralc cfcr
cfcr acpct
acpct
kbkbguom ocrcpcg lrcgf tucgyc. Dlgtlo amctcs kbkebrmicg fckecrcg ecowc sbkcgfct eb`cjcr Ulgm
tmkeu` icrbgc hcitlr acrm ùcr, ycmtu mgfmg kbgacpct fmtcr acg mgfmg kbkbguom ocrcpcg lrcgf tucgyc.
4. Uuam
Uuam cac`co
cac`co cgci pbrtckc acrm tmfc ebrscu
ebrscuacrc,
acrc, camigyc
camigyc kcsmo ibdm`-ibdm`.
ibdm`-ibdm`. Uuam cac`co ocrcpcg sctu-
sctugyc lrcgf tucgyc ycgf cicg acpct kbkecgtu bilglkm ibùcrfc. Qcpm scycgfgyc Uuam kbkpugycm
pcgacgfcg ycgf ebrebac abgfcg lrcgf tucgyc. Tbecfcm cgci ycgf ku`cm ebrcgfict rbkcjc, mc mgfmg
‟fcu`” sbpbrtm tbkcg-tbkcggyc. Abgfcg ac`mo ibebecscg, mc tmaci sbfcg-sbfcg kbkecgtco gcsboct
lrcgf tucgyc. Ockpmr sbtmcp ocrm mc ‟glgfirlgf” ebrsckc tbkcg-tbkcggyc, icacgf-icacgf sckpcm
`crut kc`ck, sbomgffc pcfmgyc kc`cs ugtui kcsui sbil`co. Ic`cu suaco abkmimcg mtu mc tbrus el`ls
sbil`co, jufc tmaci pu`cgf ib rukco, kb`cmgicg jc`cg-jc`cg ibebebrcpc tbkpct omeurcg. Tuctu ocrm
amtcgyc
amtcgyc l`bo furu pbkemkemgf
pbkemkemgf ibgcpc tmaci kcsui
kcsui sbil`co,
sbil`co, jcwcegyc
jcwcegyc sbabrocgc
sbabrocgc ycmtu ‐kc`cs‛.
‐kc`cs‛.
Kbkpbroctm
Kbkpbroctmicg
icg dbrmtc tbgtcgf Uuam, tmkeu` pbrtcgyccg
pbrtcgyccg ‐ibgcpc Uuam kc`cs <‛ Uuam kc`cs icrbgc
pcac amrmgyc
amrmgyc tmaci cac kltmvcsm
kltmvcsm.. Kbgfcpc tmaci
tmaci cac kltmvcsm<
kltmvcsm< Jcwcegyc
Jcwcegyc cac`co
cac`co icrbgc Uuam :
c. Qmaci kbkpugycm
kbkpugycm tujucg/
tujucg/dmtc-dmtc
dmtc-dmtc yc
ycgf
gf jb`cs acg iuct.
iuct.
e. Qmaci kbkcockm
kbkcockm ibmgfmgcg
ibmgfmgcg lrcgf tucgy
tucgyc.
c.
d. Qmaci kbkcockm
kbkcockm ecowc
ecowc omaup
omaup mgm
mgm p
pbguo
bguo ibsu`
ibsu`mtcg
mtcg..
a. Qmaci
Qmaci kbkcoc
kbkcockm
km ctu
cturcg
rcg ac
acg
g tctc tbrtme
tbrtme sbil`c
sbil`co.
o.
b. Qmaci kbkcockm
kbkcockm amrm (tufcs
(tufcs acg
acg ibw
ibwcjmec
cjmecg
g sbgamrm)
sbgamrm)
Acrm ebebrcpc m`ùstrcsm amctcs acpct amibtcoum ecowc kltmvcsm scgfct ampbrùicg ac`ck kbgdcpcm
suctu tujucg. Jufc acpct amibtcoum ecowc kltmvcsm cac ycgf ebrcsc` acrm ac`ck amrm acg cac ycgf ebrcsc`

acrm ùcr amrm. Kltmvcsm ycgf ebrcsc` acrm ac`ck amrm cgtcrc `cmg : cacgyc ibkcucg ycgf iuct, uscoc ycgf
fmfmo, gmct acg ibycimgcg
ibycimgcg ycgf iuct ugtui kbgdcpcm cpc ycgf
ycgf ycgf amdmtc-dmtcicg, amsbrtcm alc acg mecaco
ycgf rcjmg. Tbacgficg kltmvcsm ycgf ebrcsc` acrm ùcr amrm, kmsc`gyc : ugtui kbkbguom ocrcpcg lrcgf tuc,
mgfmg kbgacpct ocamco.
Kltmvcsm eb`cjcr cac`co ibsbùruocg acyc pbgffbrci ecmi acrm ac`ck amrm kcupug ùcr amrm smswc
ycgf
ycgf kbgjck
kbgjckmg
mg ib`
ib`cgf
cgfsug
sugfcg
fcg acg kbk
kbkebr
ebrmic
micg
g crco pcac
pcac ibfmct
ibfmctcg
cg eb`cjc
eb`cjcr,
r, sbomgf
sbomgffc
fc tujucg
tujucg eb`cjc
eb`cjcrr
tbrdcpcm.
Dmrm-dmrm smswc ycgf kbkpugycm Kltmvcsm Eb`cjcr :
Qbiug
• R`bt
• Kmgct ycgf tmgffm
• Kcgamrm
• Ebrtcgffugf Jcwce
• Tbgcgf kbkbdcoicg slc`-slc` `ctmocg.
Hcitlr-hcitlr ycgf ocrus ampbroctmicg ac`ck

ac`ck kbgmgficticg kltmvcsm e
eb`cjcr
b`cjcr cac`co :
3. Tbtmcp uscoc eb`cjcr pbrù amtbtcpicg gmct

gmct acg tujucg ycgf
ycgf jb`cs.
5. Kbrbgdcgcicg
Kbrbgdcgcicg ibfmctcg
ibfmctcg eb`cjcr
eb`cjcr sbecmi-ecmi
sbecmi-ecmigyc
gyc..
4. Kbkcockm
Kbkcockm sbtmcp ockectc
ockectcg
g ycgf amocacpm
amocacpm ac`ck
ac`ck eb`cjcr.
eb`cjcr.
1. Ebralc
Ebralc ugtui ibebrocs
ibebrocsm`cg
m`cg..
2. Tb`cù
Tb`cù kcwcs
kcwcs amrm
amrm acg kbgfbk
kbgfbkecg
ecgfic
ficg
g ibs
ibscac
cacrcg
rcg ugtui
ugtui `bemo
`bemo kbkcoc
kbkcockm
km amr
amrm.
m. Tbkcim
Tbkcimg
g ac`ck
ac`ck
pbkcockcg amrm sbsblrcgf sbkcimg
sbkcimg ebscr sbkcgfct ycgf cicg kugdu`.
8. Kcu kbgbrmkc
kbgbrmkc kcsuicg
kcsuicg acrm lrcgf `cmg
`cmg..
6. Kbkcockm
Kbkcockm glrkc-glrk
glrkc-glrkc
c tbgtcgf
tbgtcgf eb`cjcr
eb`cjcr ycgf ecmi
ecmi..
?. Kbkpug
Kbkpugycm
ycm rbgdcgc
rbgdcgc kcsc
kcsc abpcg
abpcg
Kltmv
Kltmvcsm
csm ocrus
ocrus sb`
sb`cù
cù cac acg ampb`
ampb`moc
mocrc,
rc, cfc
cfcrr sbgcgt
sbgcgtmcs
mcsc
c omaup
omaup kbgffb`
kbgffb`lrc
lrc amac`c
amac`ck
k jmwc
jmwc im
imtc
tc
sb`ckcgyc. Ic`cu imtc ib`mocgfcg sbkcgfct, ecacg rcscgyc `bkco, kc`cs, tmaci ebrfcmrco, tmaci ebracyc,
ecoicg
ecoicg kbrcsc
kbrcsc tmaci ebrocrfc.
ebrocrfc. Tugffuo
Tugffuo mgm scgfct
scgfct kbrufmicg
kbrufmicg.. Jcam kltmvcsm
kltmvcsm scgfct
scgfct ampbrùic
ampbrùicg
g ugtui
ugtui
ibebrocsm`cg sbsblrcgf ac`ck eb`cjcr
Tc`co
Tc`co sctu tuj
tujucg
ucg eb`cjcr
eb`cjcr am ib`
ib`cs
cs cfcr imtc
imtc acpct
acpct gcmi
gcmi ib ib`cs ebrmiutg
ebrmiutgyc
yc sckp
sckpcm
cm ùùs.
ùùs. Rgtui
Rgtui
kbgdcpcm tujucg tbrsbeut imtc pbrù uscoc. Ebrocrcp kbkpbrl`bo ocsm` ycgf kbkucsicg cac`co mackcg
sbtmcp lrcgf ebruscoc. Cfcr imtc kbkcockm uscoc-uscoc cpcico ycgf pbrù am`ciuicg, pbroctmicg oc`-oc`
ebrmiut mgm :
^brsycrctcg cicabkms, kb`mputm :
Ocsm` u`cgfcg ycgf amp

ampbrl`bo
brl`bo suaco tugtcs/ùùs
tugtcs/ùùs
Ibocamrcg amsbil`co obgacigyc sbsucm abgfcg ibtbgtucg.
Ilgsbgtrc
Ilgsbgtrcsm
sm eb`cjcr
eb`cjcr ecmi am rukco kcupug
kcupug amsbil`
amsbil`co
co
Ibsboctcg
Ibsboctcg hmsmi kcupug
kcupug kbgtc` ycgf kbgugjcg
kbgugjcgf
f ibfm
ibfmctcg
ctcg eb`cjcr.
eb`cjcr.
Ib`bgficpcg dctctcg pb`cjcrcg.
Kbgfbrjcicg tufcs (Û) abgfcg ecmi
^brsycrctcg Euam ^bibrtm, kb`mputm:
Ib`ciucg :

Ibtcctcg
Ibtcctcg tbroca
tbrocacp
cp tctc tbrtme sbil`co
sbil`co
Ebrsmicp
Ebrsmicp scgtug acg rckco ibpcac
ibpcac furu/icry
furu/icrycwcg
cwcg sbil`c
sbil`co
o
Kbgjc`mg oueugfcg
oueugfcg ecmi abgfcg tbkcg sbecyc
Kbkpbroctm
Kbkpbroctmicg
icg pb`cjcrcg
pb`cjcrcg
Ibrcjmgcg
Ibocamrcg ac`ck ibfmctcg eb`cjcr kbgfcjcr
Ibocamrcg ac`ck ibfmctcg bistrc iurmiu`br

Citmh kbgfmiutm ibfmctcg pbrmgfctcg ocrm-ocrm ebscr
Ibocamrcg
Ibocamrcg ac`ck ibfmctc
ibfmctcg
g upcdcrc ebgabrc
ebgabrc
Kbgfbrj
Kbgfbrjcic
cicg
g Û ctcu tuf
tufcs-t
cs-tufc
ufcss `cmg
`cmg acrm furu
furu
Ib`bgficpcg acg ibrcjmgcg eu

euiu
iu dctctcg
Ibrcpmcg/ibebsmocg:
 Kbkcicm sbrcfck `bgficp sbsucm ibtbgtucg

 Kbkcicm
Kbkcicm pcicmcg
pcicmcg ebrsmo
ebrsmo a
acg
cg rcp
rcpmm
 Uckeut amsmsmr rcpm, tmaci kbgfbgcicg pbwcrgc rckeut (rckeut
(rckeut cgci `cim-`cim pbgabi)
 Kbgjcfc ibebrsmocg amrm acg `mgfiugfcggy
`mgfiugfcggyc.
c.
 Euiu-euiu pb`cjcrcg amsckpu`
amsckpu` rcpm acg ebrsmo
 Kbkeucgf sckpco amtbkpctgyc


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@

D Qlp
Qlpmi / Qb
Qbk
kc @cycgcg Ilkugmicsm bhbitmh
B Qu
Qujjucg Rkuk
Rkuk ^bs
bsbrbrtc
tc amami
ami/ilgsb`
gsb`mm acp
cpct
ct kbg
kbgfb
fbtc
tco
oum pb
pbg
gtm
tmg
gfg
fgy
yc il
ilk
kug
ugmmic
icssm
ugtui kbgyckpcmicg pbscg, mab ctcu fcfcscg ac`ck omaup
ebrkcsycrcict
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm pbgfbrtmcg ilkugmicsm
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm ibemcsccg plsmtmh
ac`ck ebril
ebrilkug
kugmics
micsmm
4. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm ibemcsccg eurui
ac`ck ebril
ebrilkug
kugmics
micsmm
1. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm oc`-oc` ycgf pbrù
ampbroctmicg ac`ck ebrilkugmicsm
ebrilkugmicsm
O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg ilkugmicsm
5. Ibemcsccg plsmtmh ac`ck ebril
ebrilkugmicsm
kugmicsm
4. Ibemcsccg eurui ac`ck e ebrilkugmicsm
brilkugmicsm
1. Oc`-o
Oc`-oc`
c` ycgf pbrù
pbrù ampbroctmic
ampbroctmicg
g ac`ck ebrilkum
ebrilkumicsm
icsm
2. Qmps ilkug
ilkugmicsm
micsm bhbitmh
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Ilkugmicsm bhbitmh
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ckk acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgy
Kbgyckpc
ckpcmicg
micg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm
kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicgcg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpca
ibpcac c pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
ebroueugf
abgfcgg kctbrm
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
pbgacpct acg
acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli
ib`lkpli,, 3 ib`lkp
ib`lkpli
li 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
ibpcac kcsmgf-kc
kcsmgf-kcsmgf
smgf ib`
ib`lkp
lkpli
li
8. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami kbgams
kbgamsiusm
iusmicg
icg abgfcg ib`
ib`lkp
lkplili kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp
Tbtmcp ib`lk
ib`lkplipli kbkp
kbkprbsbtcs
rbsbtcsmic
micg
g tufcsgyc ibkuamcg
ibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
pbsbrtc amami
amami kbkeuct
kbkeuct ibsmkpu
ibsmkpu`cg
`cg ycgf
4. Qcocp ^bgutup
^bgutup 5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmic
micgg kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
kbkpbroctm
kbkp broctmicg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg cg am
5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
kbgfmiutmutm ibfm
ibfmctcg
ctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama
amami
mi ac`ck kbgyckpc
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
kbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kb
kbgf
gfmi
miut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
Ilgsb`mgf
mgf ctcu ilg
ilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3?
Kbgfbtcoum

C@M@, T.â
GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

ILKRGMICTM BHBIQMH
3. ^bgfbrtmcg Ilkugmicsm
Ibfmct
Ibf mctcg
cg ilk
ilkugm
ugmics
icsmm suaco
suaco kbg
kbgjca
jcamm sbecfm
sbecfmcg
cg ebscr
ebscr ibfmct
ibfmctcg
cg imtc
imtc sbocrm
sbocrm-oc
-ocrm,
rm, ku`cm
ku`cm cgtcr
cgtcr
tbkcg/prmecam, ib`lkpli, lrfcgmscsm ctcu kcssc. Ic`cu `bemo tb`mtm `cfm ecgyci ibfcfc`cg acrm ilkugmicsm
ycgf
ycgf imtc
imtc `ciuic
`ciuicg.
g. Em
Emsc
sc jcam
jcam ebgtui
ebgtuigy
gyc
c icrbgc
icrbgc tujucg
tujucg ycgf
ycgf im
imtc
tc mgfmgi
mgfmgicg
cg ebùk
ebùk tbrdcpcm
tbrdcpcm,, kmsc`
kmsc`gyc
gyc
tbrdcpcmgyc ibsbpcockcg, ebrtckecogyc
ebrtckecogyc mghlrkcsm, pbruecocg smicp pcac tbkcg/lrcgf `cmg.
Ibfmct
Ibfmctcg
cg ilk
ilkugm
ugmics
icsmm pcac
pcac prm
prmgsm
gsmpgy
pgyc
c cac
cac`co
`co citmv
citmvmtc
mtcss pbrtui
pbrtuicrc
crcg
g mab ctcu fcfcsc
fcfcscg.
g. Tbdcrc
Tbdcrc
sbabrocgc, ibfmctcg ilkugmicsm ampcockm sbecfcm ibfmctcg pbgyckpcmcg acg pbgbrmkccg pbscg ctcu mab
acrmm sctu
acr sctu pmoci
pmoci ib pmoci
pmoci `cmg,
`cmg, abgfcg
abgfcg tujucg
tujucg ugt
ugtui
ui kbgdcpc
kbgdcpcmm ibsckc
ibsckccg
cg pCgac
pCgacgfc
gfcg
g ctcs
ctcs mab yc
ycgf
gf
ampbrtuicricg tbrsbeut.
B`bkbg-b`bkbg ycgf tbracpct ac`ck
ac`ck ilkugmicsm cac`co:
- Ilkugmi
Ilkugmictlr
ctlr : lrcgf ycgf kbgyckpc
kbgyckpcmicg
micg pbscg
pbscg
- ^bsc
^bscg
g : ma
mab
b ct
ctcu
cu mg
mghl
hlrk
rkcs
csmm yc
ycgf
gf amsc
amsck
kpcmi
pcmicg
cg
- Kbamc : scrcgc ilkugmicsm
- Ilkugm
kugmi
icg : cuambgdb, pmoci ycgf kbgbrmkc pbscg
- Rkpcg Ec`mi
Ec`mi : rbsplg acrm
acrm ilkugmi
ilkugmicg
cg tbroc
tbrocacp
acp pbs
pbscg
cg ycg
ycgf
f amtbrmkcgy
amtbrmkcgyc
c
Ac`ck
Ac`ck iboma
ibomaupc
upcg
g gy
gyctc
ctc ku
kugfi
gfimg
mg cac ycgf
ycgf kbgyck
kbgyckpcm
pcmicg
icg pbscg/
pbscg/ mab9
mab9 cac ycgf
ycgf kbgbrm
kbgbrmkc
kc ctcu
ctcu
kbgabgfcricg pbscg9 cac pbscg mtu sbgamrm9 cac kbamc acg tbgtu cac rbsplg ebrupc tcgffcpcg tbrocacp
pbscg.. Tbdcrc mabc`, tujucg
pbscg tujucg ilku
ilkugmic
gmicsm
sm emsc kbgfocsmìcg
kbgfocsmìcg ibsbpcictcg-i
ibsbpcictcg-ibsbpc
bsbpcictcg
ictcg ebrsckc tbrocacp
mab ctcu pbscg ycgf amsckpcmi
amsckpcmicg.
cg.
Hugfsm Ilkugmicsm
- Kbkecgfug
Kbkecgfug Ilgsbp
Ilgsbp Amrm (Bstce`msomgf Tb`h-Dlgdbpt )
Bstce`msomgf
- Bismstbgsm
Bismstbgsm Amrm
Amrm (Tb`h Bxmstbgdb)
- Ib`cgfsugfcg Omaup (@mvb Dlgtmgumty )
- Kbkpbrl`bo Ibecocfmccg (Letcmgmgf Ocppmgbss)
- Qbromgacr acrm Qbicgcg acg Ibtbfcgfcg (Hrbb hrlk ^rbssurb cga Ttrbss )
Ibemcsccg ^lsmtmh ac`ck Ebrilkugmicsm
Ac`ck ibgyctccg ibomaupcg sbocrm-ocrm, amkcgcpug acg icpcgpug imtc ebrcac, sbrtc abgfcg smcpcpug
im
imtc
tc ebrilk
ebrilkugm
ugmics
icsmm sbrmgf
sbrmgf ctcu
ctcu icacgf
icacgf-ic
-icacg
acgf
f tbrjca
tbrjcamm pbkem
pbkemcsc
csccg
cg smi
smicp
cp pbrm`c
pbrm`ciu
iu plsmtm
plsmtmhh sbdcrc
sbdcrc
splgtcgmtcs am scct amrm imtc ebrilkugmicsm abgfcg lrcgf `cmg. ^bkemcsccg acpct tbrjcam ac`ck ebgtui
vbrec`, rbh`bism fbrcicg hmsmi, tckpm`cg eco
ecocsc
csc tueuo, acg `cmg sbecfcmgyc.
sbecfcmgyc.
Ac`ck ebgtui vbrec`, kmsc`gyc: amscct lrcgf `cmg ebremdcrc emcscgyc splgtcg imtc ebrictc ‐M]B‛ ctcu ‐M]C‛
ase.
Ac`ck ebgtui fbrcicg hmsmi, kmsc`gyc: amscct imtc ebremdcrc ctcuico lrcgf `cmg ebremdcrc emcscgyc ibauc
tcgfcg
tcgfcg splgtcg
splgtcg pmg
pmgaco
aco ctcu
ctcu ebrfbrci
ebrfbrci ctcu ebrcac
ebrcac pca
pcac
c ecfmcg
ecfmcg abpcg
abpcg ecwco
ecwco pbrut, ase.
Ac`ck ebgtui ecocsc tueuo, kmsc`gyc: amscct lrcgf `cmg ebremdcrc emcscgyc sbdcrc splgtcg plsmsm kuùt
acg ememr sbgyuk smkbtrms, ase.
Ibemcsccg Eurui Ac`ck Ebrilkugmicsm

Ac`ck
Ac`ck ibgyc
ibgyctccg
tccg ibomau
ibomaupcg
pcg sbocrm
sbocrm-oc
-ocrm,
rm, amkcg
amkcgcpu
cpug
g acg icpcgp
icpcgpug
ug imtc
imtc ebrcac
ebrcac,, sbrtc
sbrtc abgfcg
abgfcg
smcpcpug imtc ebrilkugmicsm sbrmgf ctcu icacgf-icacgf tbrjcam pbkemcsccg smicp pbrm`ciu plsmtmh sbdcrc
splgtcgmtcs am scct amrm imtc ebrilkugmicsm abgfcg lrcgf `cmg. ^bkemcsccg acpct tbrjcam ac`ck ebgtui
vbrec`, rbh`bism fbrcicg hmsmi, tckpm`cg eco
ecocsc
csc tueuo, acg `cmg sbecfcmgyc.
sbecfcmgyc.
Ac
Ac`c
`ck
k ebgt
ebgtui
ui vbrec
brec`,
`, km
kmsc
sc`g
`gy
yc: amsc
amscct
ct lrcg
lrcgf
f `c
`cmg
mg ebre
ebremd
mdcr
crc
c emcs
emcscg
cgyc
yc splg
splgtc
tcg
g im
imtc
tc ebri
ebrict
ctc
c
‐C``c....Fcycgyc...‛ ase. Ac`ck ebgtui fbrcicg hmsmi, kmsc`gyc: amscct imtc ebremdcrc ctcuico lrcgf `cmg
ebremdcrc emcscgyc ibauc tcgfcg splgtcg pmgaco ctcu ebrfbrci ctcu ebrcac pcac ecfmcg abpcg ecwco
pbrut, ase. Ac`ck ebgtui ecocsc tueuo, kmsc`gyc: amscct lrcgf `cmg ebremdcrc emcscgyc sbdcrc splgtcg
plsmsm kuùt
kuùt acg ememr sbgyuk
sbgyuk smkbtrms,
Ecfcmkcgc Kbgjcam ^bkemdcrc Bhbitmh <
Cac tmfc kcdck pbrm`ciu ebremdcrc ac`ck

ac`ck ebril
ebrilkug
kugmicsm
micsm ycigm: pbrm`ciu
pbrm`ciu cfrbsmh 9 pbrm`ciu
pbrm`ciu pcsmh acg
pbrm`ciu csbrtmh .
^brm`ciu ebremdcrc cfrbsmh cac`co dcrc ebremdcrc ycgf ebrsmhct ilghrlgtcsm, ibrcs, icscr. Tm pbkemdcrc
tmaci tbrtcrmi
tbrtcrmi cicg cpc
cpc ycgf amictc
amictcicg
icg pbgabg
pbgabgfcr.
fcr.
`ciu pcsmh cac`co

^brm`ciu
^brm cac`co ibec`m
ibec`mic
icg
g acrm
acrm cfr
cfrbsm
bsmh.
h. Tm ^bkemdc
^bkemdcrc
rc ebrusc
ebruscoc
oc kbgybg
kbgybgcgf
cgficg
icg `cwcg
`cwcg emdcrc
emdcrc,,
dbgabrugf ebremdcrc sbdcrc ocùs, iocwctmr kb`ciuicg ibsc`cocg.
Tbacgficg
Tbacgficg ^brm`ciu
^brm`ciu ebremdcr
ebremdcrc csbrtmh cac`co
c csbrtmh cac`co ebremdcrc
ebremdcrc sbdcrc `cgfsugf,
`cgfsugf, jujur,
jujur, acg ebrlrmbgtcsm
ebrlrmbgtcsm pcac
tujucg, kbgffugcicg ibkckpucg kbgabgfcr citmh. ^brm`ciu csbrtmh dbgabrugf kbkemgc sbsuctu ac`ck
oueugfcg plsmtmh jcgfic pcgjcgf, sc`mgf kb

kbgfolrkctm
gfolrkctm acg sc`mgf
sc`mgf kbkucsicg ibpbgtmgfcg `cwcg
`cwcg emdcrc.
^bgtmgfgyc Kbkpbroctmicg ^bscg ac`ck Ilkugmicsm
Tuctu ibsc`cocg ycgf sbrmgf tbrjcam pcac sbtmcp pmoci am scct prlsbs ilkugmicsm sbacgf ebr`cgfsugf
sbomgffc
sbomgffc kbgy
kbgybecei
beceicg
cg ilku
ilkugmic
gmicsm
sm mtu tmaci bhbitmh cac`co tmaci kbkpbro
kbkpbroctmi
ctmicg
cg pbscg abgfcg ecmi
ibtmic lrcgf `cmg (pmoci pbrtckc sbecfcm pbkemdcrc). Ibsc`cocg mgm tbrjcam ockpmr amc`ckm l`bo sbtmcp
lrcgf tbrutckc em`ckcgc
em`ckcgc ac`ck ilgamsm
ilgamsm tmaci ilgausmh,
ilgausmh, kmsc`gy
kmsc`gyc
c icrbgc
icrbgc sucscgc
sucscgc emsmgf,
emsmgf, kbgfocyc`,
kbgfocyc`,
ilgam
ilgamsm
sm `cpcr,
`cpcr, tmaci
tmaci sboct,
sboct, acg sbtbru
sbtbrusgy
sgyc.
c. Em`ckc
Em`ckcgc
gc oc` tbrjcam
tbrjcam,, kcic
kcic ibkugf
ibkugfim
imgcg
gcg ecgyci
ecgyci pu`c
pu`c
ilgsbiubgsm ycgf tbrjcam, amcgtcrcgyc : kbrcsc ibdbwc, tmaci amocrfcm, acg oueugfcg iurcgf ocrklgms,
acg sbt
sbtbru
brusgy
sgyc.
c. Cgac
Cgac sbg
sbgam
amrm
rm emsc
emsc ecycgf
ecycgficg
icg ibkugf
ibkugfimg
imgcg
cg ilgsbi
ilgsbiubg
ubgsm
sm cpc scj
scjc
c ycgf
ycgf cicg
cicg tbrjcam
tbrjcam
em`ckcgc suctu pbscg ac`ck ilkugmicsm
ilkugmicsm tmaci ampbroctmicg abgfcg ecmi
Oc`-oc` ycgf pbrù ampbroctmicg ac`ck ebrilkugmicsm

Tbecfcm
Tbecfcm kciùi slsmc`
slsmc` ilkugmicsm
ilkugmicsm kbrupcicg
kbrupcicg oc` ycgf pc`mgf
pc`mgf abict abgfcg
abgfcg imtc. Cpc sbebgcrgy
sbebgcrgyc
c
ilkugmic
ilkugmicsm
sm mtu< Ilkugmic
Ilkugmicsm
sm acpct imtc crtmicg
crtmicg sbecfcm
sbecfcm ebrecfm
ebrecfm pmimrcg,
pmimrcg, mghlrkcsm
mghlrkcsm acg mgtb`mjbg.
mgtb`mjbg. Tbfc`c
ebgtui citmvmtcs ycgf am`ciuicg l`bo sbsblrcgf abgfcg tujucg kbgyckpcmicg pbscggyc pcac lrcgf `cmg
kbrupc
kbrupcicg
icg tuj
tujucg
ucg ilk
ilkugm
ugmics
icsm.
m. @c`
@cù
u jmi
jmic
c pbscg
pbscg ycgf
ycgf im
imtc
tc kcisu
kcisuai
aicg
cg tbrsbe
tbrsbeut
ut tmaci
tmaci sbsucm
sbsucm abgfcg
abgfcg
pbgcgficpcg `cwcg emdcrc imtc, tbrjcam`co kms-ilkugmicsm. Tbeuco ilkugmicsm ycgf bhbitmh kbkeutuoicg
ibjbrgmocg pbscg, ib`bgficpcg pbscg, bisprbsm wcjco, ilgtci kctc, plstur tueuo, acg pbgckpm`cg hmsmi
sbdcrc bistbrgc`. Am brc klabrg mgm kugfimg gckpci 'tl`l`' kb`moct sbsblrcgf ebruscoc kbgdmptcicg
ibscacrcg ilkugmicsm. Ecgyci am cgtcrc imtc kbkebrm sbamimt pbroctmcg pcac oc` mgm tbtcpm ibgyctccgyc
ilkugmic
ilkugmicsm
sm mgm tbrus ebr`cgfsugf
ebr`cgfsugf,, tci pbau`m smcpc Cgac,
Cgac, jmic Cgac tmaci emsc ebrilkugmic
ebrilkugmicsm
sm abgfcg
sbkbstmgyc kcic tci sblrcgfpug cicg kbgabgfcricg Cgac. Ecfmckcgc kbkecgfug sbeuco ilkugmicsm
bhbitmh tbrsbeut, ebrmiut ebebrcpc oc` ycgf sbecmigyc
sbecmigyc jcam pbrtmkecgfcg ugtui amibkecgficg
amibkecgficg :
Ilgtci Kctc
Oc
Oc`` pbrtc
pbrtckc
kc ycgf
ycgf am
am`c
`ciu
iuic
icg
g sblr
sblrcg
cgf
f pbke
pbkemdc
mdcrc
rc yc
ycgf
gf ec
ecmi
mi ca
cac`
c`co
co kbgc
kbgctc
tcp
p `c
`cwc
wcg
g em
emdcr
dcrc
c ac
acg
g
kbgfckem` jbac ugtui kbku`cm sbeuco pbkemdcrccg. Mgm kbrupcicg sc`co sctu dcrc ycgf kbkecgtu

ugtui kbgdmptcicg ibscg ecmi pcac `cwcg emdcrc. Rscocicg kbkpbrtcocgicg ilgtci kctc sbpcgjcgf
pbkemdcrccg
pbkemdcrccg,, cfcr `cwcg
`cwcg emdcrc Cgac tci kbrcs
kbrcsc
c amcecmicg
amcecmicg..
Bisprbsm Vcjco
Vcjco kbrupcicg dbrkmg ibprmecamcg mgamvmauc`. Bisprbsm wcjco kbgfugficpicg pmimrcg ycgf sbacgf
kb`mgtcs
kb`mgtcs pcac amrm sbsblrcgf. Tbecfm dlgtlo: sbeuco sbgyuk
sbgyuk kbgfugficp
kbgfugficp ibrckco-tckco
ibrckco-tckcocg
cg acg icsmo-
icsmo-
scycgf9Kbgfcgfict c`ms kctc kbgugjuicg biprbsm obrcg9 Kbgfbrgymticg acom kbgyckpcmicg ibtciutcg
acg ibfb`mscocg. Tbkuc bklsm acg ebrecfcm kcdck tmgfico kcgusmc ambisprbsmicg ac`ck bklsm ycgf
ebreba
ebrebac
c ycgf
ycgf tbrf
tbrfcke
ckecr
cr am wc
wcjco
jco.. Jcam
Jcam scct
scct kb`ciu
kb`ciuic
icg
g ilkugm
ilkugmics
icsmm tugjui
tugjuicg
cg bisprb
bisprbsm
sm ecowc
ecowc Cgac
Cgac
tbrtcrmi
tbrtcrmi abgfcg
abgfcg ecocg
ecocg pbke
pbkemdcrccg
mdcrccg..
^lstur Queuo
Tbtmcp fbrci-fbrmi tueuo scct ebremdcrc kbstm amillramgcsmicg abgfcg ibiuctcg kbycimgicg acrm Cgac.
Kbrbic emsc jcam sbkcd
sbkcdckck tckecocg ugtui dcrc bhbitmh
bhbitmh ycgf acpct amtcgficp
amtcgficp sbdcrc vms
vmsuc`
uc` acrmpcac
sbdcrc vbrec`. Tbecfcm dlgtlo : kbgugauicg ibpc`c kbgugjuiicg pbgyb`bscmcg pbrgyctccg9 kbgfcgfict
ibpc`c
ibpc`c kbgugj
kbgugjuii
uiicg
cg ciomr
ciomr pbrtcgy
pbrtcgyccg
ccg 9 Qbr`cù
Qbr`cù sbr
sbrmgf
mgf kbgffbr
kbgffbrcic
cicg
g ecfmcg
ecfmcg tueuo
tueuo kbgfug
kbgfugfic
ficpi
picg
cg
sbacgf ebrfbfcs ctcu ibemgfugfcg. Rgtui mtu pbroctmicg fbrci-fbrmi Cgac scct kb`ciuicg ilkugmicsm
abgfcg
abgfcg `cwcg emdcrc.
emdcrc.
Tb`brc Ebreuscgc
Euscgc
Euscgc kbkm`mi
kbkm`mimm tufcs pbgtmgf ac`ck kbgmkeuìc
kbgmkeuìcg
g ibscg.
ibscg. Lrcgf ycgf
ycgf ebreuscgc
ebreuscgc sbsucm
sbsucm abgfcg
abgfcg
struitur tueuo kbrbic gckpci `bemo kbgcrmi. ^bgckpm`cg hmsmi sbsblrcgf acg euscgc ycgf amibgcicg
kbkeuct ackpci pcstm pcac prlsbs ilkugmicsm. Imtc sbkuc ebreuscgc acg kugfimg ecgyci amcgtcrc
im
imtc
tc tci tbr`
tbr`cù
cù kbk
kbkpbr
pbroct
octmi
micg,
cg, gck
gckug
ug oc` ibdm
ibdm`` mgm
mgm kbkm`m
kbkm`mim
im pbrcg
pbrcg ugtui
ugtui sbeuco
sbeuco bhbitm
bhbitmh.
h. Jmi
Jmic
c imtc
imtc
kbkpbroctm
kbkpbroctmicg
icg ecfcmkcgc
ecfcmkcgc dcrc ebreuscgc,
ebreuscgc, oc` mtu cicg kbkpbrecmim
kbkpbrecmim ibkckpug
ibkckpug ilkugmics
ilkugmicsmm imtc.
Ilkugmicsm
Ilkugmicsm bhbitmh scgfc
bhbitmh scgfctt `c
`cyc
yci
i Cgac
Cgac pbro
pbromt
mtug
ugfi
ficg
cg ac`c
ac`ck
k kbke
kbkecg
cgfu
fug
g ic
icrm
rmrr Cgac.
gac. Ab
Abgf
gfcg
cg
ilkugmic
ilkugmicsm
sm ycgf ecmi tbgtugyc
tbgtugyc cicg kbgaui
kbgauiugf
ugf sbfc`c citmvm
citmvmtcs
tcs ibrjc ycgf imtc `ciuicg.
`ciuicg. Cpc`cfm
Cpc`cfm em`c
pbibrjccg imtc kb`mecticg ebrecfcm ebgtui prbsbgtcsm , rcpct-rcpct , `lem-`lem , pbgyuùocg acg `cmg-`cmggyc.
Emacgf pbibrjccg ilkugmicsm sbpbrtm prbsbgtbr acg sbjbgmsgyc scgfct amtbgtuicg l`bo ecfcmkcgc dcrc
imtc ebrilkugmicsm ac`ck kbgyckpcmicg sbsuctu. Ecgyci hcitlr ycgf acpct kbkeuct cpc ycgf cicg imtc
sckpcmicg kbgjcam `bemo ebriuc`mtcs. Tbpbrtm ibsmcpcg kbgtc`, pbgfucsccg ecocg , ib`bgficpcg scrcgc
pbgauiugf sbrtc oc`-oc
oc`-oc`` `cmgg
`cmggyc.
yc. Cacic
Cacic`cg
`cgyc
yc Cgac
Cgac kbrcsc
kbrcsc ‟gbrvlus” omgffc
omgffc ugtui
ugtui kbgfugficp
kbgfugficpicg
icg
sbsuctu Cgac kc`co ibom`cgfcg pbrdcyc amrm ecoicg pbkemdcrccg jcam ebrputcr-putcr. Ebrmiut tmps acscr
ac`ck ebrilkugmicsm :
c. Fugcicg
Fugcicg ic`mkct
ic`mkct sbbhbitmh
sbbhbitmh ku
kugfimg
gfimg
Rrcmicg
Rrcmicg msm pbke
pbkemdcrccg
mdcrccg abgfcg ic`mkct bhbitmh acg `cgfsu
ic`mkct bhbitmh `cgfsugf
gf kbgfbg
kbgfbgc
c pcac
pcac scscrcg
scscrcg.. Omgacr
Omgacrmm
kbgfugficpicg
kbgfugfi cpicg mghlrkcsm
mghlrkcsm abtcm` ycgf iurcgf rb`bvcg,
rb`bvcg, sbpbrtm, ‐Qcam
‐Qcam sbebùk
sbebùk kbguju
kbguju tbkpct
tbkpct mgm scyc
ebrtbku hckm`m scyc am suctu tbkpct….‛. Emcscgyc `cwcg emdcrc Cgac tmaci cicg pbau`m abgfcg mghlrkcsm
ycgf tmaci ebroueugfcg abgfcg tlpmi pbkemdcrccg. Omgacrm pbgffugccg mamlk ecocsc ycgf iurcgf/tmaci
amkbgfbrtm dc`lg pbgabgfcr Cgac.
e. Jcgfcg k
kbgfugficpicg
bgfugficpicg pbgfu`cgfcg mab/plili ecocscg
ecocscg
Jmic Cgac mgfmg kbgfugficpicg mab, bgtco pcac els ctcu ac`ck suctu rcpct, ibtcoum `bemo auù
cpcico mab tbrsbeut suaco pbrgco amugficpicg l`bo ycgf `cmg. Jmic suaco, `bemo ecmi Cgac tmaci usco
kbgfugficpicggyc. Icrbgc ukukgyc lrcgf tmaci cicg tbrtcrmi kbgabgfcricg pbgfu`cgfcg sbeuco mab.
Ac`ck prbsbgtcsm
prbsbgtcsm suctu cgc`msc, uscocicg
uscocicg tmaci tbrjcam pbgfu`cgfc
pbgfu`cgfcg
g ic`mkct-i
ic`mkct-ic`mk
c`mkct
ct ycgf kbrupcicg
kbrupcicg
tblrm ctcupug ibsmkpu`cg. Ctur`co urutcg pbgyckpcmcg cfcr `bemo hlius scct kbgyckpcmicggyc.
d. Jcgfcg
Jcgfcg ebremdcrc
ebremdcrc tbr`cù
tbr`cù `ckect
`ckect
Qutur ictc ycgf tbr`cù pb`cg acg `ckecg ocgyc cicg kbkeuct `cwcg emdcrc Cgac elscg acg tmaci
scecr.
scecr. @cfm
@cfm pu`c
pu`c fcy
fcyc
c emdcrc
emdcrc Cgac
Cgac ycg
ycgf
f tbr`cù
tbr`cù pb`cg
pb`cg cicg
cicg kbgfbsc
kbgfbscgi
gicg
cg Cgac
Cgac rcfu-rcf
rcfu-rcfu
u acg tmaci
tmaci
pbrdcyc amrm.
pbrdcyc amrm. Icrbgc mtu emdcrc`co
emdcrc`co abgfcg
abgfcg gcac ycg
ycgf
f lptmkms
lptmkms acg pbguo
pbguo pbrdcyc am
amrm.
rm.
Gckug ycgf pctut imtc mgfct, euicg ebrcrtm Cgac ocrus ebremdcrc sbdcrc dbpct tcgpc rmtkb. Cgac ocrus
pCgacm kbgbgtuicg rmtkb emdcrc, amkcgc ocrus ebremdcrc acg amkcgc ocrus ebrobgtm. Umtkb ycgf tbpct
ac`ck ebrilkugmicsm tbgtugyc amacpct sbtb`co Cgac sbrmgf kb`ciuicg `ctmocg/pbgfc`ckcg lrcsm ycgf
duiup.
a. Omgac
Omgacrm
rm fuk
fukckcg
ckcg ycgf
ycgf tb
tbr`cù
r`cù sbrmgf
sbrmgf
Fukckcg ycgf tbr`cù sbrmgf ocgyc cicg kbgffcgffu pbkemdcrccg Cgac. @cfmpu`c `cwcg emdcrc
Cgac cicg kbrcsc `b`co kbgugffu icpcg pbkemdcrccg Cgac sb`bscm. Tbemsc kugfimg kmgmkcìcg ctcu
om`cgficg fukckcg sbpbrtm ‐ bokkk…., bbbb…., llll….." , ase. Oc` mgm jufc cicg kbgfurcgfm rbspbi
dc`lg pbgabgfcr Cgac,
Cgac, icrbgc Cgac
Cgac amgm`cm tmaci kbgfucscm kctbrm pbkemdcrccg.
b. Omgacrm ouklr
ouklr ycgf tmaci pbrù
Kb`lgtcri
Kb`lgtcricg
cg ouklr
ouklr kbk
kbkcgf
cgf sco-s
sco-sco
co scjc ugtui kbgybfcri
kbgybfcricg
cg sucscgc.
sucscgc. Gckug, Cgac
Cgac ocrus tcgffcp
kbkecd
kbkecdc
c sucscg
sucscgc
c sbt
sbtb`c
b`co
o Cgac
Cgac kbg
kbgfug
fugfic
ficpic
picg
g ouk
ouklr.
lr. Cpcic
Cpcico
o `cwcg
`cwcg emdcrc
emdcrc Cgac
Cgac ebgcr-e
ebgcr-ebgc
bgcrr
tbrpcgdmgf
tbrpcgdmgf tbrtcwc
tbrtcwc ctcu tbrtcwc abgfcg
abgfcg tbrpci
tbrpcisc.
sc. Ctcu ecoicg
ecoicg kbgugjui
kbgugjuiicg
icg wcjco ycgf tbrfcgffu
abgfcg
abgfcg ouklr
ouklr Cgac.
Cgac. Jmic `cwcg emdcrc Cgac tmaci tbrtcrmi
tbrtcrmi abgfcg
abgfcg ouklr
ouklr Cgac,
Cgac, tbrusicg
tbrusicg pbkemrccg
pbkemrccg
ibkec`m. Jcgfcg kbkcisc `cwcg emdcrc ugtui kbgtbrtcwci
ibkec`m. kbgtbrtcwcicg
cg ouklr
ouklr Cgac
Cgac ycgf tb`co fcfc`. Abgfcg
kbkpb`cjcrm acg kb`ciuicg tmps amctcs, Cgac acpct ebrkliugmicsm sbdcrc `bemo bhbitmh sbic`mfus kb`ctmo
amrm
amrm Cgac
Cgac kbg
kbgjca
jcamm prm
prmeca
ecamm ycgf
ycgf bhbitm
bhbitmh.
h. Mgfct
Mgfct ibbhbi
ibbhbitmh
tmhcg
cg ampbr`
ampbrùi
uicg
cg ac`ck
ac`ck kbgyb`
kbgyb`bscm
bscmic
icg
g sbtmcp
sbtmcp
pbibrjccg.
Qmps Ilkugmicsm ycgf Bhbitmh
Ilkugmicsm cac`co pbkbdco kcsc`co ibtmic imtc kbgfc`ckm ilgh`mi, ilgh`mi sbdcrc mgtbrgc` kcupug
sbdcrc bxtbrgc`, ilkugmicsm kbkecwc imtc pcac pbruecocg ycgf `bemo ecmi, sblrcgf ilkugmictlr ycgf
ecmi dbgabrugf kckpu kbkebgtui lpmgm pue`mi, kckpu kbgffbrciicg kcssc, kckpu kbgfbgac`micg
smtucsm acg kckpu kbgfbisbiusm sbeuco fcfcscg kbgjcam sbeuco rbc`mtc. Tblrcgf ilkugmictlr ycgf
ecmi scgfct amsbfcgm l`bo `cwcg kcupug icwcg, sblrcgf ilkugmictlr ycgf ecmi scgfct ampbromtugficg
acck ebrecfcm tctcgcg, sblrcgf wcrtcwcg kcic tu`mscggyc sckc ebrecocycgyc abgfcg ibtuicg pcù
sblrcgf ocimk, abgfcg abklgstrcsm rmeucg euruo, abgfcg u`tmkctuk sblrcgf pbgjcoct ebscr.
Ilkugmi
Ilkugmicsm
csm ycgf ecmi tb`co kb`comricg
kb`comricg ebebrcpc pbgu`ms ycgf ùcr emcsc, ilkugmi
ilkugmicsm
csm ycgf ecmi
tb`
tb`co
co kb`com
kb`comric
ricg
g pbk
pbkemdc
emdcrc
rc - pbk
pbkemd
emdcrc
crc ebscr,
ebscr, ock
ockpmr
pmr sbkuc
sbkuc kcsc`c
kcsc`co
o ac`ck
ac`ck ibomau
ibomaupg
pg kcg
kcgusm
usmc
c
dbgabrugf ebrcicr pcac kcsc`co ilkugmicsm, ibtmaciscgffupcg ugtui kbgbrmkc ibiurcgfcg lrcgf `cmg,
ibtm
ibtmac
acis
iscg
cgff
ffup
upcg
cg ugtu
ugtui
i kb
kbgb
gbrm
rmkc
kc oc`
oc` euru
eurui
i lrc
lrcgf
gf `c
`cmg
mg,, ec
ecoi
oicg
cg ibtm
ibtmac
acis
iscg
cgff
ffup
upcg
cg kbgb
kbgbrm
rmkc
kc
ibiurcgfcg amrm. Jmic
Jmic mgfmg kbgfueco oma
omaup
up kcic imtc ocgyc pbrù kbkpbrecmim ilkugmicsm
ilkugmicsm imtc.
Ecfcmkcgc
Ecfcmkcgc dcrc ilkugmic
ilkugmicsm
sm ycgf ecmi
ecmi < Ebrmiut
Ebrmiut tmps dcrc ebrilkugmi
ebrilkugmicsm
csm ycgf ecmi :
c. Ibgc`m
Ibgc`m ilg
ilgsbp
sbp amrm
amrm Cgac
Cgac
e. Ibgc`m ib`bemocg
ib`bemocg acg ibiurcgfcg Cgac
Cgac
d. Qbtcpicg
Qbtcpicg tujucg
tujucg ilk
ilkugmi
ugmicsm
csm
a. Fc`m kcghcct
kcghcct acrm ilkug
ilkugmics
micsmm ycgf cicg tbrjcam
tbrjcam
b. Euct archt pbkem
pbkemdcrccg
dcrccg
h. Iucsc
Iucscmm tlpmi
tlpmi pbkem
pbkemdcrc
dcrccg
cg
f. Ocrfcm p
pbrebac
brebaccg
cg pbgacpct
pbgacpct
o. Kbgcocg amrm ugtui kbgfucscm
kbgfucscm pbkemdcrccg
pbkemdcrccg
m. ^brtco
^brtcocgi
cgicg
cg ilg
ilgtci
tci kct
kctc
c
j. Bkpc
Bkpctm
tm tbrocacp
tbrocacp smtucsm acg
acg ilgamsm
ilgamsm i`mbg
i. Ctur
Ctur acg
acg kcgcfbkbg
kcgcfbkbg gchcs
`. Ilgtrl`
Ilgtrl` plstur
plstur tueu
tueuo
o
k. Fugcicg ecocsc glg vbrec` sbpbrùgyc
g. Fugcicg ecocsc ycgf sckc - sckc
sckc amkbgfbrtm
l. Dbrcoicg
Dbrcoicg pbremgdcgfc
pbremgdcgfcg
g abgfcg o
ouklr
uklr - ouklr
ouklr sbfcr
Kugfimg ebebrcpc
Kugfimg ebebrcpc tmps acg trmi am ctcs suaco kckpu
kckpu kbkecg
kbkecgtutu Cgac kbkpbrecmi
kbkpbrecmimm dcrc ebrilkug
ebrilkugmics
micsm,
m,
sbkcimg ecfus ilkugmicsm
ilkugmicsm Cgac
Cgac kcic ibomaupcg Cgac
Cgac cicg ebrueco kbgjcam `bemo ecmi,
ecmi, sbkcimg ecmi
iuc`mtcs ibomaupcg Cgac
Cgac kcic ibecocfmccg kbgjcam
kbgjcam km`mi
km`mi Cgac


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@
C
E Il
Emakcgpflg@c
by
gcgcg @c
Tlyscmcg`cg Acscr
D Qlp
Qlpmi / QbQbkkc @cycgcg Gm`cm-gm
-gm`cm Ibom
bomaupcg
B Qu
Qujjucg Rkuk
Rkuk ^bs
bsbr
brtctc amami
ami/ilgsb`
gsb`mm acpct
cpct kbk
kbkcock
ockm gm`
m`cm
cm-g
-gmm`c
`cmm ibom
bomau
aup
pcg
sbrtc acpct ebrslsmc`mscsm acg kbgfckem` ibputuscg ebracscricg
gm`cm-gm`cm ctcu glrkc ibomaupcg
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm pbgfbrtmcg gm`cm-gm`cm
ibomaupcg
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm gm`cm-gm`cm omaup acg
ibomaupcg kcgusmc

O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg pbgfbrtmcg gm`
gm`cm-gm`cm
cm-gm`cm ibomaupcg
5. Gm`cm-gm`cm omau
omaup
p acg ibomaupcg kcgusmc
kcgusmc

ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
Dbrrckco, Dur
Durco pbgacpct acg tcgyc jcwce
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Gm`cm-gm`cm ibomaupcg
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeu
Kbkeuic ic abgfcg
abgfcg sc`ck
sc`ck acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcycicycicg
cg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpcac
ibpcac pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
3. Furu EI kbgcycgficg kbamc s`mab plwbr plmgt ycgf
ebroueugf
abgfcgg kctbrm
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
pbgacpct acg tcgyc
tcgyc jcwce
5. Qcocp
Qcocp Mg
Mgtm
kbgjcam 8 ib`lkpli,
ib`lkpli 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kbkebrm tufcs ibpca
ibpcac c kcsmgf-kcsmgf
ib`lkpli
8. ^bsbrtc amam
amami
i kbgamsiusmicg
kcsmgf
6. Tbtmcp iib`lkpli
b`lkpli kbkprbsbtcsmicg tufcsgyc ibkuamcgibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Furu
Furu EI kbgfcbgfcjjci pb
pbsb
sbrt
rtc
c amam
ami
i kbk
bkeeuct ibsmk
bsmkpu
pu`c
`cg
g ycg
cgf
f
5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmicmicg
g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
ebralc acg sc`ck
sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bv
Bvc`
cù
ucs
csmm ^rl
rlsb
sbss Furu
Furu EI ct
ctcu
cu ilgsb
lgsb`l
`lrr kb`
kb`ci
ciui
uicg
cg bvc`
bvcù
ucs
csmm abgfc
bgfcg
g
kbkpbroctm
kbkpbroctmicg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg
cg am

5. Tmic
Tmicp
ibfmctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama
amami
mi ac`ck kbgyckpc
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
kbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kbgf
kbgfmimiut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
cg Ilgsb`mgf
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum

GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

GM@CM — GM@CM IBOMAR^CG
^bgfbrtmcg Gm`cm Ibomaupcg
Gm`cm Kbgurut pcrc Co`m
Imkec`` ]lugf : Kbgfbkuicicg gm`cm cac`co csuksm

csuksm ycgf cestrci acg sbrmgf tmaci amscacrm tbgtcgf cpc
ycgf amcgffcp pbgtmgf ac`ck kcsycrcict.
bg : Gm`cm cac`co ibscacrcg ycgf sbdcrc rb`ctmh ebr`cgfsugf amsbrtcm bklsm tbrocacp lejbi.
C.V.Frbbg
C.V.Frb
Vllas : Kbgfbkuic
Kbgfbkuicicg
icg ecowc
ecowc gm`cm kbrupcicg
kbrupcicg pbtug
pbtugjui
jui ukuk ycgf tb`co ebr`cgfsu
ebr`cgfsugf
gf `ckc sbrtc
kbgfcrcoicg tmgfico `ciu
`ciu acg ibpucscg ac`ck ibomaupcg sbocrm-ocrm
K.Z.@cwcgf : Kbgyctcicg gm`cm cac`co fckecrcg kbgfbgcm cpc ycgf ammgfmgicg,y

ammgfmgicg,ycgf
cgf
pcgtcs,ebrocrfc,acg acpct kbkpbgfcruom pbrm`ciu slsmc` acrm lrcgf ycgf ebrgm`cm tbrsbeut.
Obgarlpuspmtl
Obgarlpuspm tl : Kbgyctcicg gm`cm cac`co sbfc`c sbsuctu ycgf amocrfcm
amocrfcm kcsycrcict icrbgc kbkp
kbkpugycm
ugycm
acyc fugc hugfsmlgc` ecfm pbribk
pbribkecgfcg
ecgfcg ibomaupcg kcgusmc.
kcgusmc.
Gm`cm-gm`cm Ibomaupcg
Gm`cm-gm`cm cac`co suctu pbrcturcg ctcu glrkc-glrkc ycgf ac`ck oc` mgm ebroueugfcg abgfcg ‐ecmi
tmaci ecmi‛, ‐el`bo tmaci el`bo‛, ‐slpcg tmaci slpcg‛, ‐pbgtmgf tmaci pbgtmgf‛, ‐tcou cturcg tmaci tcou
cturcg‛, acg sbecfcmgyc.
Gm`c
Gm`cm-
m-gm
gm`c
`cmm ibom
ibomau
aupc
pcg
g cac`
cac`co
co suct
suctu
u glrk
glrkc-g
c-glrk
lrkc
c ctcu
ctcu gm`c
gm`cm-
m-gm
gm`c
`cmm ibom
ibomau
aupc
pcg
g yc
ycgf
gf sc
scgf
gfct
ct
kbkpbgfcr
kbkpbgfcruom
uom tmga
tmgacicg
cicg sbsblrcgf.
sbsblrcgf. Tbtmcp kcgu
kcgusmc
smc omaup
omaup ac`ck
ac`ck suctu `mgfiugfcg
`mgfiugfcg kcsycrci
kcsycrcict,
ct, tmaci
kugfim
kugfimg
g omaup
omaup sbg
sbgam
amrm,
rm, kcs
kcsmgf
mgf-kc
-kcsmg
smgf
f sc`
sc`mgf
mgf kbgau
kbgauiug
iugf
f acg kbkeut
kbkeutuoi
uoicg
cg.. Gckug
Gckug ibm
ibmgfm
gfmgcg
gcg
kcsycrcic
kcsycrcictt ctcu ib`lkpli
ib`lkpli ycgf kbwcim`m
kbwcim`m tmaci sb`cù sckc abgfcg
abgfcg kcsmgf-kcs
kcsmgf-kcsmgf
mgf mgamvmau
mgamvmau.. Icrbgc
Icrbgc
kcgusmc tmaci emsc omaup sbgamrm tcgpc lrcgf `cmg, kcic scgfct`co pbgtmgf ecfm imtc ugtui kbkcockm
gm`cm-gm`cm ib`lkpli, kcsycrcict, gbfcrc acg gm`cm prmecam sbgamrm.
Gm`cm ctcu vcùb cac`co uiurcg pcac amrm sbsblrcgf tbgtcgf sbsuctu smicp, ictc, smtucsm, acg `cmg `cmg[
ycgf acpct acg sb`cù ctcu sbrmgf ic`m kbkpbgfcruom pbrm`ciugyc. Gm`cm sb`cù kbkpugycm icmtcg abgfcg
glrkc ctcu pbtugjui-pbtugjui cfcr kbkpugycm omaup sbrtc ebrpbrm`ciu ycgf ecmi. Glrkc emcscgyc tmaci
tbrtu`ms gckug ebr`ciu acg amsbtujum sbdcrc ukuk.
Gm`cm-gm`
Gm`cm-gm`cm
cm omaup
omaup acg iboma
ibomaupcg
upcg kbrupcicg ocsm` ibeua
ibeuacycc
cyccg9
g9 ctcu sc`co sctu ugsur
ugsur ibeuacyc
ibeuacyccg
cg
cac`co gm`cm-gm`cm omaup acg ibomaupcg< Ibauc-aucgyc tmaci acpct ampmscoicg icrbgc kbkpugycm icmtcg
brct. Jmic ibeuacyccg amkbgfbrtm sbecfm ocsm` dmptc kcgusmc ugtui kbkpbrecmim, kbkpbrkuaco, acg
kbgmgfic
kbgmgficticg
ticg iuc`mtcs amrm9 kcic
kcic gm`cm-gm`
gm`cm-gm`cm
cm omaup
omaup acg ibomaupc
ibomaupcg
g kbrupcicg
kbrupcicg ocsm` ibeuacycc
ibeuacyccg.
g. Cicg
Cicg
tbtcpm,
tbtcpm, jmic ibeuacyccg
ibeuacyccg amkbgfbrtm
amkbgfbrtm sbecfcm
sbecfcm ibsbùruo
ibsbùruocg
cg ibkckpuc
ibkckpucg
g pmimrcg,
pmimrcg, ictc, acg tmgacicg
tmgacicg ctcu
pbreuctcg[
pbreuctcg[ kcgusmc9 kcic gm`cm-gm`
gm`cm-gm`cm
cm omaup
omaup acg ibomaupc
ibomaupcg
g kbrupcicg
kbrupcicg ugsur-ugsu
ugsur-ugsurr ibeuacycc
ibeuacyccg
g ycgf
amfugcicg ugtui ebrmgtbrcism abgfcg `mgfiugfcg acg sbsucm smtucsm acg ilgamsm.
Gm`cm-gm`
Gm`cm-gm`cm
cm omaup
omaup acg ibomaupcg
ibomaupcg kcgusmc
kcgusmc emcscgyc
emcscgyc ampbgfcru
ampbgfcruom
om l`bo kcsuicg-k
kcsuicg-kcsui
csuicg
cg acrm ùcr
amrmgyc sbjci
sbjci ibdm`. Oc`-oc` tbrsbeu
tbrsbeut,
t, cgtcrc `cmg,
• Cfckc ctcu cjcrcg-cjcrcg cfckc, emcs

emcscgyc
cgyc ebrsm
ebrsmhct
hct kut`ci9
kut`ci9 crtmgyc tbrtcgck acg ebrcicrgy
ebrcicrgyc
c gm`cm-gm`cm
gm`cm-gm`cm
ac`ck amrm sbsblrcgf, ycgf icacgf tb`co kbgjcam prmgsmp omaupgyc, kbrupcicg cimect acrm pbkcockcg
ibcfckccg ycgf iuct acg kbgac`ck9 acg sbrmgfic`m mc tmaci emsc kbgjb`csicg c`cscg-c`cscg kbkpugycm
prmgsmp ycgf kugfimg lrcgf `cmg kbgfcgffcp sbecfcm suctu ibiciucg[, gckug icrbgc mkcgyc, mc tbtcp
pcac pbgamrmcggyc
• Glrkc
Glrkc ctcupug
ctcupug ibemcsccg
ibemcsccg ycgf ebr`ciu ac`ck ilkugmtcs9
ilkugmtcs9 glrkc-
glrkc-glrk
glrkc
c ycgf
ycgf ebr`ci
ebr`ciu
u pcac
pcac suctu
suctu
ilkugmtcs
ilkugmtcs emcscgyc
emcscgyc ebrsmhct
ebrsmhct wcrmscg ebrsckc9 crtmgy
wcrmscg ebrsckc crtmgyc
c sbkuc
sbkuc cgfflt
cgffltc
c ilkugm
ilkugmtcs
tcs kbgybt
kbgybtuju
ujumm acg
kbkprcitbiicggyc.
kbkprcitbiicggyc. Icrbgc kbrupcicg wcrmscg ebrsckc, kcic oc` mtu tbrus-kbgbrus amturugicg ibpcac
fbgbrcsm ebrmiut9 acg emsc ampcicm sbecfcm sc`co sctu mgabgtmts ebrsckc pcac ilkugmtcs tbrsbeut9 abgfcg
abkmimcg, sckpcm
sckpcm icpcg ctcu amkcgc pug mc ebrcac, kcic
kcic sb`cù kbkpbrtcocgicg
kbkpbrtcocgicg gm`cm-gm`cm tbrsbeut
• ^bgamamic
^bgamamicg
g hlrkc`
hlrkc` acg mghlr
mghlrkc`,
kc`, amsmp
amsmp`mg
`mg,, `ctmoc
`ctmocg,
g, emk
emkemg
emgfcg
fcg lrcgf
lrcgf tuc kcupug
kcupug fur
furu9
u9 sbkucg
sbkucgyc
yc mtu
kbrupcicg pbgcgckcg gm`cm-gm`cm ycgf am`ciuicg sbjci amgm l`bo lrcgf abwcsc ib ac`ck amrm sbsblrcgf
ctcu cgci-cgci
cgci-cgcigyc.
gyc. ^rlsbs
^rlsbs pbgcgckcg mtu am`ciu
am`ciuicg
icg sbdcrc
sbdcrc sbgfcj
sbgfcjc
c kcupug
kcupug tmaci,
tmaci, abgfcg
abgfcg tujucg
tujucg
tbrtcgck gmc`m-gm`cm ùour, ecmi, acg ebgcr, ycgf kbgjcamicg sbsblrcgf, acpct amtbrmkc l`bo sbsckcgyc
• Mgtbrcism slsmc` ycgf kbkecwc
kbkecwc pbruecocg
pbruecocg pmimrcg
pmimrcg acg tujucg
tujucg kbgfugfi
kbgfugficpicg
cpicg ictc sbrtc kb`ciuicg
kb`ciuicg
tmgacicg
• ^bgfc`ckcg sbrtc wcwcscg ycgf amacpc
amacpctt icrbgc cacgyc mgtbrcism
mgtbrcism abgfcg lrcgf
lrcgf `cmg sbrtc ibtbreuiccg
ibtbreuiccg
kbgybrcp oc`-oc` ecru
Ebebrcpc dlgtlo gm`cm-gm`cm ibomaupcg
Ac`ck ibomaupcg sbocrm-ocrm, imtc kbgfbgc` acg kbgfcgut ebrecfcm kcdck gm`cm ibomaupcg. Am cgtcrc gm`cm-
gm`cm ibomaupcg mtu emsc scjc amcgffcp tmaci pbgtmgf ecfm sbsblrcgf, tbtcpm emsc cfci pbgtmgf, pbgtmgf, ctcu
scgfct pbgtmgf ecfm lrcgf `cmg. Tbkucgyc tbrfcgtugf pcac pm`mocg acg pbrtmkecgfcg kcsmgf-kcsmgf prmecam,
sbrtc ampbgfcruom l`bo smtucsm acg ilgamsm ibomaupcggyc. Ebebrcpc dlgtlo gm`cm ibomaupcg mtu cgtcrc `cmg
sbecfcmm ebrmiut:
sbecfc ebrmiut:
c. Gm`c
Gm`cmm ibiu
ibiucs
cscc
ccg,
g, sbpbrt
sbpbrtmm pbrs
pbrsbp
bpsm
sm (p
(pcg
cgac
acgf
gfcg
cg)) tbr
tbroc
ocac
acp
p ibmg
ibmgfm
fmgc
gcg
g ugtu
ugtui
i kb
kbgu
guga
gaui
uiic
icg
g ct
ctcu
cu
kbkpbgfcruom lrcgf `cmg.
e. Gm`cm
Gm`cm dmgtc
d mgtc ctcu icsmo scycgf,
scycgf, sbpbrtm mictcg ectmg, sc`mgf kbgfocrfcm
kbgfocrfcm,, sc`mgf
sc`mgf sbtmc, sc`mgf
sc`mgf kbgfolrkc
kbgfolrkctm,
tm,
sc`mgf kbkecgtu, kbkmimricg ibpbgtmgfcg acg ibecmicg lrcgf `cmg.
d. Gm`cm
Gm`cm ibmgacocg
ibmgacocg,, sbpbrtm
sbpbrtm ibkckpuc
ibkckpucg
g ugtu
ugtui
i kbgfocrfcm acg kbgmik
kbgmikctm
ctm oc`-oc` ycgf mgaco, sbrcsm, acg
ecfus.
a. Gm`cm ibmgacocg
ibmgacocg hmsmi, sbpbrtm pbrsbpsm tbrocacp ibcaccg tueu
tueuo
o ycgf amcgffcp mabc` ctcu sbrcsm.
b. Gm`cm ibsboctcg, ssbpbrtm
bpbrtm ibmgfmgcg ugtui
ugtui kbkm`mim ibcaccg tueuo ycgf
ycgf jcuo acrm pbgycimt.
pbgycimt.
h. Gm`cm ibtbrckpm`cg,
ibtbrckpm`cg, sbpbrtm ibmgfmgcg ugtui kbkm`mim
kbkm`mim ibkckpucg
ibkckpucg ugtui kb`ciuicg
kb`ciuicg ebrecfcm oc` abgfcg
tbpct, kuaco, acg dbpct.
f. Gm`c
Gm`cmm rcsc sbjcotbrc
sbjcotbrc acg ckcg
ckcg,, sbpbrtm
sbpbrtm kbkm`mi
kbkm`mimm ibmgfmgc
ibmgfmgcg
g ugtui ebecs acrm tbicgcg, ibdbkcscg,
ibdbkcscg, acg
ilgh`mi
ilgh`mi ectmg.
ectmg.
o. Gm`cm
Gm`cm pbgfbtcoucg,
pbgfbtcoucg, sbpbrtm tugtutcg amrm tbrocacp mghlrk
mghlrkcsm,
csm, ibebgcrcg,
ibebgcrcg, oc`-oc` ycgf acpct kbku
kbkucsic
csicg
g
rcsc mgfmg tcou, ctcu kbkm`mim ibkckpucg ugtui kbgfbtcoum sbsuctu ycgf ammgfmgicg.
m. Gm`cm
Gm`cm klrc`
klrc`,, sbpbrtm
sbpbrtm ibmgfmgcg
ibmgfmgcg ugtui kbkm`mim
kbkm`mim pbkmimrcg,
pbkmimrcg, ibycimgcg,
ibycimgcg, acg tmgacicg
tmgacicg ycgf sbsucm abgfcg
glrkc ycgf amtbrmkc l`bo kcsycrcict.
j. Gm`cm
Gm`cm ibcfckccg ctcu ibpbrdcyccg
ibpbrdcyccg,, ycmtu mkcg tbrocacp Quocg,
Quocg, acg ibmgfmgcg
ibmgfmgcg ugtui
ugtui acpct omaup sbsucm
abgfcg cfckc acg ibpbrdcyccg.
i. Gm`cm
Gm`cm ibc
ibcam`
am`cg,
cg, sbp
sbpbrt
brtmm ibm
ibmgfm
gfmgcg
gcg ugtui
ugtui kbk
kbkm`m
m`mim
im smi
smicp
cp cam`,
cam`, smh
smhct
ct tmaci
tmaci kbkmoc
kbkmoci
i ctcu
ctcu kbkeba
kbkebacic
cicg
g
kcgusmc, kbgfocrfcm ibebgcrcg acg hcitc, sbrtc kckpu kbkpbr`ciuicg lrcgf `cmg sbdcrc cam`.
`. Gm`c
Gm`cmm c`
c`tru
trums
mskb
kb,, ycmt
ycmtu
u kb
kbkm
km`m
`mim
im ibkc
ibkcuc
ucg
g acg
acg ibkc
ibkckp
kpuc
ucg
g ugtu
ugtui
i kbkp
kbkpbro
broctm
ctmic
icg
g ibeu
ibeutu
tuoc
ocg,
g,
ibpbgtmgfcg, acg ibecocfmccg lrcgf `cmg.
k. Gm`cm
Gm`cm pbgfciucg
pbgfciucg ctcu pbgfocrfccg
pbgfocrfccg,, sbpbrtm
sbpbrtm ibmg
ibmgfmgc
fmgcg
g ugtui
ugtui kbgfcium
kbgfcium ecowc amrmgyc
amrmgyc sbgamrm
sbgamrm cac`co
pbgtmgf,
pbgtmgf, ebroc
ebrocrfc,
rfc, acg `cyci kbgacpcti
kbgacpcticg
cg pbroctmcg
pbroctmcg sbrtc pbgfocrfccg
pbgfocrfccg acrm lrcgf `cmg.
`cmg.
g. Gm`cm ibsbgcgfcg, sbpbrtm ibmgfmgcg
ibmgfmgcg kbrcscicg ibgmikctcg ctcu ibfbkemrccg.
ibfbkemrccg.
l. Gm`cm ibemjciscgccg,
ibemjciscgccg, sbpbrtm kbkm`mim
kbkm`mim ibkcucg kbgffugcicg
kbgffugcicg cic` sboct, pbgfc`ckcg, acg
acg pbgfbtcoucg
abgfcg tbpct, acg acpct kbgfckem` ibputuscg abgfcg dbrkct ctcu tb`mtm.
tb`mtm.
p. Gm`cm ibjujurcg,
ibjujurcg, sbpbrtm kbkm`mim
kbkm`mim ibecmicg octm,
octm, ibtuùscg octm, ibsugffuocg
ibsugffuocg octm, acg ibtbrustbrcgfcg.
q. Gm`cm
Gm`cm prbstcsm,
prbstcsm, sbpbrtm
sbpbrtm pbgfocrfccg
pbgfocrfccg tbrocacp
tbrocacp ocsm`
ocsm` ycgf ecmi
ecmi acrm ibrjc
ibrjc ibrcs.
ibrcs.
r. Gm`cm ibkcgamrmcg
ibkcgamrmcg ctcu ltlglkm, sbpbrtm ibkckpucg
ibkckpucg ugtui ebramrm sbgamrm,
sbgamrm, acg tmaci amiucscm l`bo lrcgf
`cmg.

s. Gm`cm
Gm`cm ibicyccg
ibicyccg,, sbpbrtm ibmgfmgcg
ibmgfmgcg ugtui kbkm`mim
kbkm`mim ecgyci ocrtc ycgf ebrocrfc acg ctcu kbkm`mim
kbkm`mim ecgyc
ecgyci
i
ucgf.
t. Gm`cm
Gm`cm ibsbtmccg,
ibsbtmccg, sbpbrtm ibmgfmgcg
ibmgfmgcg kbkm`mim
kbkm`mim ibtbfuocg
ibtbfuocg octm ac`ck pbrscocectcg
pbrscocectcg,, ac`ck mictcg
mictcg abgfcg
ib`lkpli, ctcu `bkecfc tbrtbgtu.
u. Gm`cm
Gm`cm tcgffug
tcgffugf
f jcwce.
jcwce.
v. Gm`c
Gm`cmm dmgtc tcgco
tcgco cmr acg ecgfs
ecgfsc
c
w. Gm`c
Gm`cmm ibamsmp
ibamsmp`mgc
`mgcg.
g.
x. Gm`cm
Gm`cm ibrbgaco
ibrbgacocg
cg octm.
octm.
y. Gm`c
Gm`cmm ibebr
ibebrcgmcg
cgmcg..
z. Gm`cm
Gm`cm ibtb`
ibtb`cacgc
cacgc..


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@
C
E Il
Emakcgpflg@c
by
gcgcg @crmyeccgacmg Acscr
^
D Qlp
Qlpmi / QbQbkkc @cycgcg Ibpr
bprmecamcg Kcgusmc
B Quj
Qujucg Rkuk ^bsbrt rtcc amami/ilgsb`m acpct kbgfbgc
bgc` acg kbkcockm tmtmp
pb-t
b-tmpb
ibprmecamcg kcgusmc sbrtc acpct tukeuo kbgjcam prmecam ycgf
kctcgf
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm pbgfbrtmcg
ibprmecamcg kcgusmc
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm tmpb-tmpb ibprmecamcg
kcgusmc
4. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm tbgtcgf ibprmecamcg
kctcgf
O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg ibprmecamcg kcgusmc
5. Qmpb-tmpb ibprmecamcg kcgusmc
4. Ibprmecamcg kctcgf/abwcsc

ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
Dbrrckco, Dur
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Ibprmecamcg kcgusmc
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ckk acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgy
Kbgyckpc
ckpcmicgmicg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm
kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicg cg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpca
ibpcac c pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
ebroueugf
abgfcgg kctbrm
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
pbgacpct acg
acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli
ib`lkpli,, 3 ib`lkp
ib`lkpli
li 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
ibpcac kcsmgf-kc
kcsmgf-kcsmgf
smgf ib`
ib`lkp
lkpli
li
8. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami kbgams
kbgamsiusm
iusmicg
icg abgfcg ib`
ib`lkp
lkplili kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp
Tbtmcp ib`lk
ib`lkpli pli kbkp
kbkprbsbtcs
rbsbtcsmic
micg
g tufcsgyc ibkuamcg
ibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Furu
Furu EI kbgfc
bgfcjjci pb
pbsb
sbrt
rtc
c amam
ami
i kbk
bkeeuct ibsmk
bsmkpu
pu`c
`cg
g ycg
cgf
f
5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmicmicg
g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
bs Furu EI ctcu ilgsb`lr kb`ciuicg bvcùcsm abgf
bgfcg
kbkpbroctmicg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg cg am
5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
kbgfmiutmutm ibfm
ibfmctcg
ctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama
amami
mi ac`ck kbgyckpc
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
kbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kb
kbgf
gfmi
miut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
Ilgsb`mgf
mgf ctcu ilg
ilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum

C@M@, T.â
GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

IBÛMECAMCG KCGRTMC
3. ^bgfbrtmcg Ibprmecamcg
Flralg C``plrt kbrukusicg ibprmecamcg sbecfcm ‐sbsuctu‛ ycgf tbracpct ac`ck amrm mgamvmau ycgf
kbkemkemgf acg kbkebrm crco ibpcac sbùruo tmgfico `ciu mgamvmau ycgf ebrscgfiutcg. @bemo abtcm`
C``plrt kbgabhmgmsmicg ibprmecamcg sbecfcm suctu lrfcgmscsm ycgf amgckms acrm smstbk psmilhmsmi mgamvmau
ycgf kbgbgtuicg
kbgbgtuicg tmgfi
tmgfico
co `ciu acg pmimrcg
pmimrcg mgamvmau
mgamvmau sbdcrc iocs.
iocs. C``
C``plrt
plrt kbgffugci
kbgffugcicg
cg mstm`co
mstm`co smstbk
smstbk
psmilhmsmi abgfcg kcisua kbgugjuiicg ecowc jmwc acg rcfc kcgusmc cac`co suctu smstbk ycgf tbrpcau
acg tma
tmaci
ci acpct
acpct ampmsc
ampmscoic
oicg
g sct
sctu
u sckc
sckc `cmg,
`cmg, sbrt
sbrtc
c am cgtcrc
cgtcrc ibaucg
ibaucgyc
yc sb`
sb`cù
cù tbrjcam
tbrjcam mgtbrc
mgtbrcis
ismm ac`ck
ac`ck
kbgfcrcoicg tmgfico `ciu. Tbacgficg mstm`co iocs ac`ck ectcscg ibprmecamcg C``plrt mtu kbkm`mim crtm
ecowc sbtmcp mgamvmau kbkm`mim ibprmecamcggyc sbgamrm. Qmaci cac auc lrcgf ycgf ebribprmecamcg sckc,
icrbgc
icrbgc mtu tmaci
tmaci cac auc lrcgf ycgf
ycgf ebrpbrm
ebrpbrm`ci
`ciu
u sckc.
Tmfkuga Hrbua kbkcgacgf ibprmecamcg sbecfcm suctu struitur ycgf tbramrm acrm tmfc smstbk ycmtu Ma,
Bfl acg Tupbrbfl. Qmgfico `ciu tmaci `cmg kbrupcicg ocsm` acrm ilgh`mi acg rbilgsm`mcsm ibtmfc smstbk
ibprmecamcg tbrsbeut.
5. Hcitlr-hcitlr ycgf kbkebgtui ibprmecamcg
Ibprmeca
Ibprmecamcg
mcg tbrebgtui
tbrebgtui icrbgc prlsbs ibtbr`
ibtbr`mectc
mectcg
g suejbi
suejbi ctcu mgamvmau
mgamvmau ctcs pbgfcruo-p
pbgfcruo-pbgfcru
bgfcruo
o
mgtbrgc`
mgtbrgc` acg bistbrgc`
bistbrgc` ycgf kbgdciup
kbgdciup hcdtlr-h
hcdtlr-hcitlr
citlr fbgbtms
fbgbtms ctcu eml`lfms,
eml`lfms, pbgfc`ckc
pbgfc`ckcg-pbg
g-pbgfc`ck
fc`ckcg
cg
slsmc`
slsmc`,, acg pbruec
pbruecocg
ocg `mg
`mgfiu
fiugfc
gfcg.
g. Abg
Abgfcg
fcg ictc
ictc `cmg
`cmg dlrci
dlrci acg ibugmi
ibugmicg
cg ibprme
ibprmecam
camcg
cg mgamvm
mgamvmau
au mtu
ampbgfcruom l`bo hcitlr-hcitlr ecwccg acg `mgfiugfcg.
Ibprmecamcg tbrebgtui l`bo hcitlr-hcitlr :
c. Mgtbrg
Mgtbrgc`
c` ycg
ycgf
f `bemo
`bemo kbg
kbgugj
ugjui
ui ibp
ibpcac
cac hcitlr
hcitlr ecwccg
ecwccg
e. Bistbrgc`, kb`mputm pbgfcruo
pbgfcruo `mgfiugfcg ecm
ecmi
i slsmc` kcupug
kcupug glg-slsmc`
4. Qmpb-tmpb Ibprmecamcg
Cac ebebrcpc tmpb ibprmecamcg kbgurut Ompldrctbs :
c. Ibprm
Ibprmeca
ecamcg
mcg Tcg
Tcgfum
fumgms
gms
Qmpb ibprmecamcg mgm kbkm`mim dmrm-dmrm bistrlvbrt , lptmkms , pbrmcgf acg pbguo sbkcgfct, pbguo rcsc
mgfmg
mgfmg tco
tcou.
u. Qmpb
Qmpb mgm kbkm`m
kbkm`mim
im rcsc
rcsc ouklr
ouklr ycgf
ycgf tmgffm
tmgffm,, amtck
amtckeco
eco abgfcg
abgfcg cgtusm
cgtusmcsk
cskb
b acg smi
smicp
cp
bisprbsmh kbrbic
kbrbic sb`cù kbgjcam emgtcgf ac`ck sbtmcp pbrtbkucg.
Qmpb mgm kbkm`mim ibeutuocg kbgacscr cicg pbgfciucg acg pbgfocrfccg.
e. Ibprmecam
Ibprmecamcg
cg Kb`
Kb`cgil`
cgil`ms
ms
Ibprmecam
Ibprmecamcg
cg mgm kbkm`mim
kbkm`mim dmrrm-dmrm : mgtrlvbrt , pbkm
pbkmimr,
imr, pbsmkms kbgac`c
kbgac`ck
k acg pbguo pmimrcg
pmimrcg ycgf
cgc`mtms, sbrmus acg tbiug, dbgabrugf jbgmus, ebrecict acg irbctmh, tmpb mgm scgfct tb`mtm, octm-octm acg
suic durmfc, tcct cturcg, scgfct ilgsmstbg
ilgsmstbg abgfcg pbrcsccg
pbrcsccg ycgf ocùs. Qmpb mgm kbkm`mi
kbkm`mimm ibeutuocg
ibeutuocg
kbgacscr ebrupc jcwcecg y
ycgf
cgf ebrkutu acg amauiugf actc y
ycgf
cgf `bgficp acg ciurct.
d. Ibp
Ibprme
rmecam
camcg
cg Il`br
Il`brms
ms
Dmrm-dmrmm ibprm
Dmrm-dmr ibprmecam
ecamcg
cg mgm cac`co
cac`co : bistrlvbrt, ibrcs,
ibrcs, tbfcs, tmaci bklsmlgc`
bklsmlgc` ebrtmgaci
ebrtmgaci,, tmaci kuaco
pctco
pctco sbkcgf
sbkcgfct,
ct, ebecs
ebecs acg kc
kcgam
gamrm,
rm, kbkcgdc
kbkcgdcric
ricg
g ibycim
ibycimgcg
gcg acg emsc
emsc kbgjc`
kbgjc`cgi
cgicg
cg cpc scj
scjc,
c,
ebrecict
ebrecict kbgjcam pbkmkpmg
pbkmkpmg.. Qmpb mgm scgfct amgckms,
amgckms, citmh, acg kbkeutuoic
kbkeutuoicg
g pbruecocg.
pbruecocg. Qmpb mgm
kbkm`mim ibeutuocg
ibeutuocg kbgacscr ebrupc tcgtcgfcg, pm`mocg, acg pbgfbgac`mcg.
pbgfbgac`mcg.
a. Ibprmecam
Ibprmecamcg
cg ô`b
ô`bfkctm
fkctmss
Ibprmecam
Ibprmecamcg
cg mgm kbkm`mi
kbkm`mimm dmrm-dmrm:
dmrm-dmrm: mgtrlvbrt , kuaco ebrfcu`
ebrfcu` acg scgtcm, amck tbgcgf,
tbgcgf, scecr,
scecr, pbkcù,
pbkcù,
omaup
omaup ilgsmstbg
ilgsmstbg,, tbgcgf tcpm dbracs, smkpctmi
smkpctmi acg rbgaco
rbgaco octm, kbgybkeugy
kbgybkeugymicg
micg bklsm, ecocfmc
ecocfmc
kbgbrmkc ibomaupcg, tmaci suic ilgh`mi acg pbrtbgtcgfcg. Kbrbic su`mt kbgfctcicg ‐tmaci‛, scgfct
sbgtmkbgtc` acg suic oc` ycgf sckc ‐stctus qul‛. Qmpb mgm kbkm`mim ibeutuocg kbgacscr ebrupc
pbgfocrfccg acg pbgbrmkccg.
1. Ibprmecamc
Ibprmecamcg
g Kctcgf
Kctcgf
Ibkctcgf
Ibkctcgfcg
cg ibprm
ibprmecamc
ecamcg
g kbgffckecr
kbgffckecricg
icg ibabw
ibabwcsccg
csccg sbsblrcgf.
sbsblrcgf. Ibkctcgf
Ibkctcgfcg
cg prmecam,
prmecam, amtugjui
amtugjuiicg
icg
abgfcg dmrrm-dmrm
dmrrm-dmrm cgtcrc `cmg
`cmg :
c. Kckp
Kckpu
u kbgbrmkc
kbgbrmkc amrm sbgamrm
sbgamrm cpc cacgyc
cacgyc
Kckpu kbgbrmkc ibiurcgfcg acg ib`bemocg amrm sbdcrc plsmtmh
e. Kbkm`mim
Kbkm`mim pbfcgfcg
pbfcgfcg omaup
omaup ycgf iuct
Cfckc kbrupcicg pbfcgfcg omaup imtc, ecfm lrcgf ycgf kbkm`mim ibkctcgfcg prmecam, kcic mc
cicg kbkm`
kbkm`mim
mim ibomaupc
ibomaupcg
g cfckc ycgf iuct
d. Kckpu
Kckpu kbgjc`mg
kbgjc`mg oueugfcg
oueugfcg abgfcg
abgfcg l
lrcgf
rcgf `cmg abgfcg
abgfcg rcsc
rcsc ckcg
Ac`ck ebribomaupcg slsmc`, prmecam ycgf kctcgf acpct amtbrmkc acg kbgbrmkc lrcgf `cmg tcgpc
ockectcg ycgf ebrcrtm. Amc acpct sbfbrc kbgybsucmicg amrm tcgpc miut crus.
a. Kbkpug
Kbkpugycm
ycm pbrbgdc
pbrbgdcgcc
gccg
gkkcsc
csc abpcg
abpcg
Kbkpugycm
Kbkpugycm pbrbgdcgccg
pbrbgdcgccg cicg kcsc ycgf cicg actcgf
actcgf ac`ck ibomaupc
ibomaupcggyc
ggyc,, tmaci ebrpmi
ebrpmimrcg
mrcg sbkpmt


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@

D Qlp
Qlpmi / Qb
Qbk
kc @cycgcg Kbkemgc pbrsbrscocectctcg
g
B Qu
Qujjucg Rkuk
Rkuk ^bs
bsbr
brtc
tc amami
ami/ilgsb`
gsb`mm acp
cpct
ct kbk
kbkm`m`mi
mimm pb
pbrc
rcsc
sccg
cg plsm
plsmtm
tmhh ugt
gtu
ui
kbkemgc pbrscocectcg abgfcg ibfmctcg plsmtmh sbrtc kbkm` kbkmìm
im
rbgdcgc ibfmctcg ugtui kbgfmsm
kbgfmsm ibfmctcg pbrscocectcg ycgf
plsmtmh
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm tbgtcgf pbrscocectcg
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm dcrc kbkemgc
pbrscocectcg cfcr tbtcp cwbt acg `bemo ebrkcghcct

O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg pbrscocectcg
5. Dcrc kbkemgc
kbkemgc pbrsc
pbrscocect
ocectcg
cg cfcr tbtcp cwbt
cwbt acg `bemo
ebrkcghcct
4. Oc`-o
Oc`-oc`
c` ycgf kbrusci
kbrusci pbrscocectc
pbrscocectcgg

ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
Dbrrckco, Dur
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Kbkemgc pbrscocectcg
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ckk acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgy
Kbgyckpc
ckpcmicg
micg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm
kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicgcg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpca
ibpcac c pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
ebroueugf
abgfcgg kctbrm
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
pbgacpct acg
acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli
ib`lkpli,, 3 ib`lkp
ib`lkpli
li 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
ibpcac kcsmgf-kc
kcsmgf-kcsmgf
smgf ib`
ib`lkp
lkpli
li
8. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami kbgams
kbgamsiusm
iusmicg
icg abgfcg ib`
ib`lkp
lkplili kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp
Tbtmcp ib`lk
ib`lkplipli kbkp
kbkprbsbtcs
rbsbtcsmic
micg
g tufcsgyc ibkuamcg
ibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Furu
Furu EI kbgfc
bgfcjjci pb
pbsb
sbrt
rtc
c amam
ami
i kbk
bkeeuct ibsmk
bsmkpu
pu`c
`cg
g ycg
cgf
f
5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmic micg
g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
bs Furu EI ctcu ilgsb`lr kb`ciuicg bvcùcsm abgf
bgfcg
kbkpbroctmicg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg cg am
5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
kbgfmiutmutm ibfm
ibfmctcg
ctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama
amami
mi ac`ck kbgyckpc
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
kbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kb
kbgf
gfmi
miut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
Ilgsb`mgf
mgf ctcu ilg
ilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum

C@M@, T.â
GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..
KBKEMGC ^BUTCOCECQCG TBJCQM

Jcam Cpcico ^brscocectcg Mtu <
^brscocectcg cac`co oueugfcg tmkec` ec`mi cgtcrc 5 lrcgf ctcu `bemo ycgf am acscrm ctcs cscs suicrb`c
ugtui ebrecfcm ibpbgtmgfcg tbrtbgtu abgfcg mgtbgsmtcs
mgtbgsmtcs oueugfcg ycgf
ycgf scgfct brct.
Ecfcmkcgc sbeuco oueugfcg am ictcicg

ict cicg sbecfcm ‐^brscocect
‐^brscocectcg‛
cg‛ <
Tbeuco oueugfcg amictcicg pbrscocectcg jmic kbkm`mim dmrm-dmrm sbecfcm ebrmiut :
- Tc`
Tc`mgf
mgf kbgycy
kbgycycgf
cgfmm acg ebr
ebrecf
ecfmm ac`ck
ac`ck ecg
ecgyci
yci oc`
- Tc`
Tc`mgf
mgf sbtmc,
sbtmc, jujur
jujur acg ibr
ibrjcs
jcsckc
ckc ycgf
ycgf ecmi
ecmi
- Tc`mgf
Tc`mgf ebril
ebrilkug
kugmics
micsmm sbdcrc mgtbg
mgtbgsmh
smh
- Tc`mgf
Tc`mgf kbgj
kbgjcfc
cfc rcocsmc
rcocsmc sc`mgf
sc`mgf pbrdcyc
pbrdcyc acg kbgf
kbgfbabpcg
babpcgicg
icg ibjujurcg
ibjujurcg
- Tc`mgf
Tc`mgf kbke
kbkecgtu
cgtu tbrutckc
tbrutckc scct sc`co sctu kbgacpcti
kbgacpcticg
cg ibsu`mtcg
ibsu`mtcg
- Tc`
Tc`mgf
mgf Kbgjcf
Kbgjcfc
c pbr
pbrsck
sckccg
ccg oci acg iw
iwcjm
cjmecg
ecg
- Tc`mgf
Tc`mgf kbgfoc
kbgfocrfcm
rfcm cacgy
cacgyc
c pbrebaccg,
pbrebaccg, ecmi pbrebaccg
pbrebaccg o
olem,
lem, vmsm acg stctus
stctus slsmc`
slsmc`
Ecfcmkcgc Kbkemgc pbrscocectcg cfcr cwbt acg `bemo ebrkcghcct.
3. Kbgfolrkctm
Kbgfolrkctm acg Kbgfocrfcm,
Kbgfocrfcm, Ic`cu imtc mgfmg
mgfmg ebrscocect
ebrscocect abgfcg sbsblrcgf,
sbsblrcgf, jcgfcg pbrgco imtc
kb`moct `ctcr eb`cicgf lrcgf tbrsbeut. Jcgfcg pbrgco imtc kb`moct amc acrm fl`lgfcg kcgc, suiu kcgc,
cfck
cfckc
c cpc,
cpc, a`
a``.
`. Jc
Jcam
am sm
smcp
cpcp
cpug
ug am
amc
c acg
acg cpcp
cpcpug
ug `c
`ctcr
tcr eb`c
eb`cic
icgf
gfgy
gyc
c im
imtc
tc oc
ocru
russ kbgf
kbgfol
olrk
rkct
ctmm ac
acg
g
kbgfocrfcmgyc
5. Tc`mg
Tc`mgf
f Kbgjcf
Kbgjcfc
c Ucocsm
Ucocsmc,
c, Tcocec
Tcocectt cac`co
cac`co kbrupc
kbrupcicg
icg tbkpct
tbkpct im
imtc
tc ebrecfm
ebrecfm acg ebrib`
ebribùo
uo ibs
ibsco.
co. Qci
jcrcgf rcocsmc
jcrcgf rcocsmc prme
prmecam
cam kbrbic,
kbrbic, kbrbic
kbrbic kcu kbgdbrmtcic
kbgdbrmtcicg
g sckc imtc.
imtc. Rgtui mtu supcyc
supcyc pbrscocectc
pbrscocectcg
g
tbtcp tbrjcfc, imtc ocrus kbgjcfc rcocsmc mtu acg jcgfcg imtc smc-smcicg ibpbrdcyccg scocect mtu ycgf
suaco am ebrmicg ibpcac imtc.
4. Jcgfcg
Jcgfcg Ebrkuic Auc, Kcgusmc
Kcgusmc am augm
augmc
c mgm tci cac sblrcgfpug
sblrcgfpug ycgf sbkpurgc.
sbkpurgc. Ebfmtu
Ebfmtu jufc abgfcg
scocect, tci pbrgco `bpcs acrm ycgf gckcgyc ibsc`cocg, ùpc acg iom`ch. Jcam ic`cu suctu scct gcgtm
scoc
scocec
ectt im
imtc
tc kb
kb`c
`ciu
iuic
icg
g ibsc
ibsc`c
`coc
ocg
g ecmi
ecmi ycgf
ycgf am sbgf
sbgfcj
cjc
c kcup
kcupug
ug tm
tmac
aci,
i, jc
jcgf
gfcg
cg pbrg
pbrgco
co im
imtc
tc
kbkemdcrcicg amc am eb`cicgfgyc.
eb`cicgfgyc. Cpcpug amc
amc kcsc`co mtu o
ocrus
crus am sb`bscmicg abgfcg ecmi-ecmi.
1. Jcam`c
Jcam`co
o pbga
pbgabg
bgfc
fcrr ycgf
ycgf ecmi
ecmi euct
euct tbk
tbkcg
cg-tb
-tbkc
kcgk
gku,
u, Jc
Jcgf
gfcg
cg pbrg
pbrgco
co sbic
sbic`m
`mpu
pug
g ic
icku
ku ebrs
ebrsmi
micp
cp
kbgffurum. Kbkebrm gcsmoct el`bo-el`bo cjc, tcpm jcgfcg kb`ciuicggyc abgfcg dbpct. ^b`cocg-`cocg
gckug pcstmicg tbkcgku
tbkcgku mtu kbgabgfcricggyc.
kbgabgfcricggyc.
2. Tbtmcp
Tbtmcp lrcgf kbkm`mim
kbkm`mim prmecam ycgf ugmi acg iocs
iocs,, Dlec`co kbgfbrt
kbgfbrtmm ecfcmkcgc
ecfcmkcgc icrcitbr tbkcgku.
tbkcgku.
Olrkctm`co pbgacpctgyc. Vc`cu icacgf ic`mcg emsc sc`mgf ebrebac pbgacpct acg ibycimgcg, gckug
pcstm cac jc`cg tbgfco ycgf emsc amtbkpuo
amtbkpuo csc` jcgfcg tbrfbsc-fbsc kbkutusicggyc.
kbkutusicggyc.
8. ^b`mocrc`
^b`mocrc`co
co ibpbrdcyccg
ibpbrdcyccg ycgf tb`co amebrmicg
amebrmicg l`bo tbkcg abictk
abictku
u mtu., Ic`l ycgf mgm gyckeugf
gyckeugf tuo
sckc ycgf sbebùkgy
sbebùkgyc,
c, ycmt
ycmtu
u Tc`mgf
Tc`mgf Kbgj
Kbgjcfc
cfc rcocs
rcocsmc.
mc. Jcgfcg
Jcgfcg pbrgco sbic`m-ic`m
sbic`m-ic`m icku kbgflerc`
kbgflerc`
rcoc
rcocsm
smc
c tbkcg
tbkcgku
ku pcac
pcac lrcg
lrcgf
f `c
`cmg
mg.. Tc`m
Tc`mgf
gf jcfc
jcfc rc
rcoc
ocsm
smc,
c, cg
cgff
ffcp
cp scjc
scjc cg
cgtcr
tcrc
c ic`m
ic`mcg
cg ca
cac
c sbeu
sbeuco
co
pbrkcmgcg
pbrkcmgcg ycgf ocgyc emsc amkcmgicg
amkcmgicg l`bo icku acg tbkcg
tbkcgku.
ku.
6. Ebrm`co
Ebrm`co auiugfcg
auiugfcg acg pujm`co
pujm`co tbkcgku,
tbkcgku, ibsc
ibsckpmg
kpmgficg
ficg ibsc`cocgg
ibsc`cocggyc
yc acg ib`bkcocg
ib`bkcocggyc.
gyc.Kbke
Kbkebrm
brm
auiugfcg ibpcac scocect ac`ck ibcaccg cpcpug mtu`co ycgf tbrecmi. Cpc`cfm scct tbkck/scocect
imtc kbgfc`ckm suctu kcsc`co ycgf kbkeuct mc tbrpurui, kcic itc sbecfcm scocectgyc ocrus emsc
kbgfomeurgyc acg kbkeuct mc dbrmc ibkec`m. Auiugfcg acrm lrcgf-lrcgf ycgf ebrcrtm emsc kbgjcam
sbeuco ibiuctcg ugtuigyc.
?. Jcgfcg
Jcgfcg pbrgco
pbrgco kbrcsc
kbrcsc mrm ibpcac
ibpcac tbk
tbkcgk
cgku.
u. Ibecoc
Ibecocfmc
fmccgg
cggyc
yc cac`co
cac`co ecocfm
ecocfmc
c km`mi
km`miku
ku jufc.
jufc. Miut
Miut
ebrecocfmc`cg ctcs ibebrocsm`cg tbkcgku. Mrm mtu ocgyc kbkecwcku pcac ibeuruicg. Eucgf jcuo-
jcuo pbrcsc
pbrcsccg
cg mrm. Imtc pctut miut Ebrecocfmc
Ebrecocfmc cpcem`c
cpcem`c tbkcg/sc
tbkcg/scocec
ocectt imtc kbgacpcti
kbgacpcticg
cg suctu
ibecocfmccg ctcu ibebrocsm`cg.
=. Abict
Abict euicg
euicg ebrcrtm
ebrcrtm ocrus tbrfcgtugf
tbrfcgtugf sctu sckc `cmg. Ebrmicg
Ebrmicg pbrtl`lgfcg
pbrtl`lgfcg sbduiupgy
sbduiupgyc.
c. Jcfc`co ‟jcrci”
ycgf
ycgf wcjcr
wcjcr.. Kugau
Kugaur`cr`co
o sba
sbamim
mimtt em`
em`c
c imtc
imtc kbrcsc
kbrcsc pbrtbk
pbrtbkcgc
cgcgg suaco
suaco tbr`ckp
tbr`ckpcu
cu abict.
abict. Tbec`m
Tbec`migy
igyc,
c,
kbgabict`co ic`c imtc
imtc kbrcsc pbrtbkcgcg suaco sbkcimg
sbkcimg rbgffcgf.
3>.Tmsmoicg wcitu ugtui kb`ciuicg ibfmctcg rbhrbsmgf ebrsckc. Ibkecgficg smicp tl`brcgsm, h`bismeb`mtcs,
csbrtm
csbrtmvb,
vb, bkpctm
bkpctm acg eb`
eb`cjc
cjcrr sc`
sc`mgf
mgf kbkcoc
kbkcockm
km.. Ibfmtc
Ibfmtcg
g ibùcr
ibùcr/`
/`meu
meurcg
rcg acg ocgf
ocgf lut ecrbgf
ecrbgf emsc
emsc
kbgabicticg sctu sckc `cmg. Tbrmgf-sbrmgf`co jc`cg ecrbgf tbkbg.
33.Jcgfc
33.Jcgfcg
g pbrgco
pbrgco rcfu ugtui
ugtui kmgtc
kmgtc kcch
kcch pca
pcac
c tbkcgk
tbkcgku
u scct
scct icku
icku kb`ciu
kb`ciuicg
icg sbeuco
sbeuco ibsc`c
ibsc`cocg
ocg
pcacgyc.
pcacgyc. Tbtb`c
Tbtb`co
o mtu ebruscoc`c
ebruscoc`co
o pbrecmim
pbrecmim ibsc`cocg
ibsc`cocgku.
ku. Ebfmtu
Ebfmtu pu`c sbec`migy
sbec`migyc,
c, ebrmicg
ebrmicg kcch acg
ùpcicg ibsc`cocggyc jmic
jmic mc ebrsc`co.
35.Ocru
35.Ocruss ^bau`
^bau`m.
m. Tbecfc
Tbecfcmm ycgf
ycgf scocec
scocectt ycgf
ycgf ecm
ecmi,
i, im
imtc
tc ocrus
ocrus pbau`m
pbau`m ibpcac
ibpcac scocec
scocectt im
imtc.
tc. Jcam
Jcam jcgfcg
jcgfcg
sbwcitu imtc kbkeutuoicg pbrtl`lgfcg amc cac ugtui imtc, sbkbgtcrc amscct amc eutuo pbrtl`lgfcg
im
imtc
tc justru
justru tci kcu
kcu pbau`m
pbau`m acg
acg tci kcu tcu
tcu..
Qujuo smicp
smicp tbrecmi
tbrecmi ac`ck
ac`ck kbkecgfug
kbkecgfug tc`m pbrscoce
pbrscocectcg
ctcg :
3. Jcam`c
Jcam`co
o amrm
amrm ycgf
ycgf rbga
rbgaco
co octm. Tblrc
Tblrcgf
gf ycgf kbk
kbkm`
m`mi
mimm smi
smicp
cp rbgaco octm cicg `bemo kckpu
kckpu ac`ck
kbkecgfug tc`m pbrscocectcg. @cwcg utckc acrm smicp mgm cac`co ibslkelgfcg. Kcgcic`c imtc `bemo
ecgyci
ecgyci slk
slkelg
elgfgy
fgyc
c acr
acrmpc
mpcac
ac rbg
rbgaco
aco oct
octmg
mgyc
yc kcic
kcic cicg
cicg kcimg
kcimg sbami
sbamimt
mt lrcgf
lrcgf ycgf
ycgf tbtcp
tbtcp kcu
kcu
ebrtbkcg abgfcg imtc.
Tmicp rbgaco octm tmaci kugdu` tmec tmec, cac ecgyci hcitlr ycgf kbgjcam `ctcr eb`cicgf kbgfcpc
lrcgf ycgf slkelgf tmec tmec emsc ebrueco kbgjcam rbgaco octm.Tc`co sctu hcitlr ycgf kbkebrm
pbgfcruo ebscr mtu ebrcsc` acrm ac`ck sbgamrm, ycmtu ibmgfmgcg ugtui kbgjcam kcgusmc ycgf `bemo
ecmi acg `bemo ebrfugc acr sbebùkg
sbebùkgyc.
yc.
5. Jcam`
Jcam`co
co pbgabgfcr
pbgabgfcr ycgf ecmi. Qckpcigyc
Qckpcigyc ebfmtu
ebfmtu kuaco ibtmic
ibtmic imtc amkmgtc ugtui
ugtui kbgjcam
kbgjcam pbgabgfcr,
gckug ocgyc cac sbamimt lrcgf ycgf kckpu kbgjc`cgicg oc` mgm. Tblrcgf ycgf emcsc acg tb`co
tbr`ctmo ugtui kbgabgfcricg lrcgf `cmg kcic mc cicg `bemo kuaco amtbrmkc lrcgf `cmg amkcgcpug
ebrcac.
ebrcac. Abgfcricg
Abgfcricg ecmi ecmi ibtmic scocect imtc sbacgf
sbacgf ebrdbrmtc,
ebrdbrmtc, hliusicg
hliusicg pbroctmcg
pbroctmcg tbrocacp
tbrocacp cpc
ycgf sbacgf amdbrmtcicg, jcgfcg sckpcm scocect imtc kbrcsc amdubimg icrbgc imtc symi kcmg fckb
ctcu ebfmt
ebfmtu
u csymi kbglgtlg
kbglgtlg tb`bv
tb`bvmsm.
msm.
4. Ebrmi
Ebrmicg
cg puj
pujmcg
mcg ycgf tu`
tuùs
us ibpcac
ibpcac scoce
scocect.
ct. Kugfimg
Kugfimg cac sbecfmcg
sbecfmcg pbkecdc
pbkecdc ycgf
ycgf ebùk
ebùk pbrgco
pbrgco
kbkebrmi
kbkebrmicg
cg pujmcg
pujmcg ibpcac
ibpcac tbkcggyc
tbkcggyc sbgamrm kbsim
kbsim jc`mgcg
jc`mgcg pbrscocectcg
pbrscocectcg ycgf cac tb`co tbrjc`mg
sb`ckc puùocg tcoug < Imtc tci el`bo tbr`ckect ugtui kbkebrmicg pujmcg, imtc obgacigyc pbrdcyc
ecowc pujmcg cicg kbkebrm sbkcgfct acg bgbrfm ecru ugtui scocect scocect ycgf cac ac`ck omaup
mgm.Imtc kbstm ycimg ecowc sbeurui cpcpug ib `ciucg acrm scocect imtc kcic kbrbic pcstm pugyc smsm
ibugffu`c
ibugffu`cg
g ycgf pcgtcs amfcgjcr abgfcg pujmcg.
pujmcg. Tcgjucgfc
Tcgjucgfcg
g ycgf ebrgm`cm
ebrgm`cm plsmtmh
plsmtmh mtu mecrct
mecrct cgfmg
ac`ck
ac`ck rla
rlac
c klem`,
klem`, ctcu
ctcu uacrc
uacrc ycg
ycgf
f kbkeuc
kbkeuctt ec`lg
ec`lg tbrecgf
tbrecgf ib tbkpct
tbkpct ycgf
ycgf `bemo
`bemo tmgffm
tmgffm.. Csc`
Csc`
pujmcggyc tci tbr`cù sbrmgf acg tmaci lvbr kcic jc`mgcg pbrscocectcg cicg kcimg `cgffbgf amkcsc
kcsc ebrmiutgy
ebrmiutgyc.
c.
1. Kbgfc
Kbgfc`co
`co abkm ibecmicg
ibecmicg scocect.
scocect. Tugffuo
Tugffuo tbrckct ebrugtu
ebrugtugf
gf ibtmic imtc kbkm`
kbkm`mim
mim scocect
scocect scocect
ycgf `bemo ecgyci kbgfc`co acg `bemo kbgfutckcicg ibpbgtmgfcg imtc. Kbrbic mgm`co ycgf jmwcgyc
ebrsmo, octmgyc tuùs acg kckpu kbgfocrfcm crtm pbrscocectcg `bemo tmgffm acrm ukukgyc lrcgf.
Kbrbic
Kbrbic kbgjca
kbgjcami
micg
cg imtc
imtc sco
scocec
cectt euicg
euicg icr
icrbgc
bgc ocrtc
ocrtc ctcu cpc,
cpc, gckug
gckug kbr
kbrbic
bic kbkecg
kbkecgfug
fug
pbrscocectcg
pbrscocectcg abgfcg tujucg
tujucg ugtui kbkeb
kbkebrm
rm ibec
ibecmicg
micg ibpcac sbsckc.
sbsckc. Acrm sbimcg ecgyci juk`co
juk`co
tbkcg
tbkcg ycgf
ycgf imtc
imtc km`mi
km`mimm kcic
kcic ocgyc
ocgyc cac sba
sbamim
mimtt scocec
scocectt ycgf
ycgf kbkpug
kbkpugycm
ycm smi
smicp
cp `bemo
`bemo ecgyci
ecgyci
kbgfc`co.Qbgtugyc imtc emsc eb`cjcr `bemo ecgyci acg kbgb`cacgm smicp ycgf ebfmtu ku`mc mgm, icrbgc
smicp
smicp kbgfc`co
kbgfc`co pcac jcgfic
jcgfic pcgjcgfgy
pcgjcgfgyc
c cicg kbke
kbkeuct
uct imtc kcimg
kcimg iuct.
2. Ebrcg
Ebrcgmm kbgbfur
kbgbfur imtc abgfcg smicp
smicp ycgf tbfcs tbtcpm
tbtcpm scgtug. Tco
Tcocect
cect ycgf ecmi
ecmi euicg`co
euicg`co lrcgf ycgf
sb`cù sbtuju abgfcg sbkuc tmgacicg ycgf imtc ckem`. Kbgbfur scocect tci sb`ckcgyc kuaco, pbrù
dcrc acg wcitu ycgf tbpct pu`c.
pu`c. Imtc kugf
kugfimg
img pbrgco
pbrgco kbgfc`ckm
kbgfc`ckm oc` ycgf tci bgci scct kbgbf
kbgbfur
ur
scocect ycgf kb`ciuicg ibsc`cocg, icrbgc kbrbic kc`co jcam kbkebgdm acg kbgjcuo acrm imtc. Imtc
amcgffcp tb`co kbgdckpurm uruscggyc acg sli pbau`m abgfcg kcsc`cogyc. Tb`ckc gmct imtc tuùs
acg imtc ycimg
ycimg eco
ecowc
wc tbfurc
tbfurcg
g mtu abkm
abkm ibecmi
ibecmicg
cg scocec
scocectt imtc
imtc kcic
kcic jcgfcg
jcgfcg pbrgco
pbrgco rcfu
rcfu ugtui
ugtui
kbgfmgfcticg scocect ycgf imtc dmgtcm.
8. Tbtmc acg tcgf
tcgffugf
fugf jcwce.
jcwce. Mgm`
Mgm`co
co smicp ycgf scgfct
scgfct ameutuoicg
ameutuoicg scocect
scocect scocect imtc,
imtc, kbrbic scgfct
scgfct
kbkebgdm ycgf gckcgyc pbgfiomcgctcg ecmi mtu am`ciuicg sbdcrc tbrcgf tbrcgfcg ctcupug kb`cùm
dcrc dcrc ibjm ycgf tci kbrbic ibtcoum sbpcgjcgf omaupgyc. Jcgfcg pbrgco kbgflrecgicg scocect
sbgamrm ocgyc icrbgc imtc mgfmg ibpbgtmgfcg prmecam sbfbrc tbrwujua. Tcocect ycgf tb`co ebrtcoug
tcoug abgfcg imtc acg tb`co ebrsckc ac`ck imtc ac`ck suic ctcu auic mtu jcuo `bemo pbgtmgf acrm
sbfc`cgyc. Ibebgmgfcg acg ibsbtmccg ycgf tb`co scocect ebrmicg ibpcac imtc tci cicg pbrgco emsc
ameb`m, tci cac lrcgf ycgf scgffup kbkeb`m ibackcmcg pmimrcg scct imtc ebrscocect abgfcg lrcgf
`cmg.. Tbecfmcg
`cmg Tbecfmcg acrm imtc cac ycgf kbgflrecgi
kbgflrecgicg
cg scocect ocgy
ocgyc
c abkm tujucg ucgf acg ibicyccg
ibicyccg,,
pcacoc` pcrc co`m tb`co kbgbkuicg sctu euitm cgacm sbùruo ocrtc acg ucgf am augmc mgm amueco
kbgjca
kbgjcamm bkcs
bkcs kcic
kcic ocgyc
ocgyc cicg
cicg kbgjca
kbgjcamm ebebrc
ebebrcpc
pc iuemi
iuemi scj
scjc,
c, gckug
gckug sb`
sbùru
uruo
o bkcs
bkcs ycgf
ycgf tb`
tb`co
co
amsct
amsctuic
uicg
g mgm tci cicg
cicg kckpu
kckpu kbg
kbgffc
ffcgtm
gtmicg
icg ib`
ib`bke
bkeutc
utcg
g acg ibsbtm
ibsbtmccg
ccg pcrc
pcrc scocec
scocectt im
imtc
tc ycgf
ycgf
kbgfcfukicg.
6. Uutm
Uutmgicg
gicg ugt
ugtui
ui kbgalcicg
kbgalcicg scocect
scocect imtc. Cpcpug
Cpcpug cfckc ycgf imtc
imtc cgut kcic jcgfcg pbrgco
pbrgco ùpc
ugtui kbgalcicg kbrbic, ibemcsccg mgm cicg kbkeuct imtc kcimg abict abgfcg Quocg acg imtc
cicg kbkcockm ecowc kbrbic cac ac`ck omaup imtc tbgtu euicg tcgpc sbece. Ocrus imtc cium
ecowc
ecowc imtc
imtc ebroutc
ebroutcgf
gf ebs
ebscr
cr ctc
ctcss ibecmi
ibecmicg
cg pcr
pcrc
c scocec
scocect,
t, imtc
imtc tci kugfim
kugfimg
g kbùp
kbùpcic
cicg
g kbrbic
kbrbic,,
sbjb`bi cpcpug pbrm`ciu scocect kcic jcgfcg pbrgco elscg ugtui kbkebrm ocrcpcg `bwct alc alc
sudmm scct
sud scct imtc
imtc kbg
kbgyct
yctui
uicg
cg oct
octmm ibp
ibpcac
cac Quocg
Quocg.. Alc ibecmi
ibecmicg
cg cicg
cicg ibkec`
ibkec`mm ibpcac
ibpcac amr
amrmm im
imtc
tc acg
kbgalcicg ibjcoctcg ctcu ibdb`ciccg ugtui scocect kcic mtu pug cicg ibkec`m pcac amrm imtc.
Vcocm scocect...el`bo scjc icu kbùpcicgiu, tbtcpm jcgfcg pbrgco elscg ugtui kbgfmgfctiu ac`ck
tmc
tmcp
p sbkeco
sbkeco sujuak
sujuaku.
u. Icrbgc
Icrbgc mtu`c
mtu`co
o ycgf
ycgf ciu mgfmg
mgfmgicg
icg,, ciu mgfmg ib`ci
ib`ci bgficu
bgficu tcou
tcou ecowc
ecowc tc`
tc`mm
pbrscocectcg amcgtcrc imtc euicg icrbgc cpc, tbtcpm icrbgc imtc mgfmg kbgacpct ibecmicg ac`ck
omaup
omaup ecmi imgm,
imgm, bsli ctcup
ctcupug
ug sb`ckcgyc.
sb`ckcgyc.
Oc`-oc` ycgf kbrusci ^brscocectcg

• Tuaco
Tuaco tmaci
tmaci cac ibjujurc
ibjujurcg,
g, rcsc
rcsc sc`mgf
sc`mgf pbrdcyc
pbrdcyc acg rc
rcsc
sc sc`mgf
sc`mgf kbegjcfc
kbegjcfc rcocsmc
rcocsmc
• Cacgyc pbrscmgfcg ycgf tmaci sboct acg
acg ibdbkeurucg
ibdbkeurucg
• Ku`cm kbkbgtmgfi
kbkbgtmgficg
cg ibpbgtmgfc
ibpbgtmgfcg
g acg ibugtu
ibugtugfcg
gfcg p
prmeca
rmecamm
• Qmaci cacgyc
cacgyc ibcam`cg,
ibcam`cg, ibsbmke
ibsbmkecgfcg
cgfcg , i
ibebrsc
bebrsckccg
kccg a
acg
cg rcsc sc`mgf
sc`mgf kbkm`mim
kbkm`mim `cfm.
`cfm.


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@

E Emacgf @cycgcg Eb`cjcr
D Qlp
Qlpmi / Qb
Qbk
kc @cycgcg Bvcùcsm prbst
bstcsm eb`cjcr
B Qu
Qujjucg Rkuk
Rkuk ^bs
bsbrbrtc
tc amami
ami/ilgsb`
gsb`mm kckp
ckpu kbgfb
bgfbvvc`
cù
ucsm
csm ibem
bemcscc
csccg
g eb`cj
b`cjcr
cr
sbrtc kbrbgdcgcicg pbgdcpcmcg prbstcsm eb`cjcrgyc sbsucm
abgfcg tcrfbt ycgf mgfmg amdcpcm
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm pbgfbrtmcg bvcùcsm
acg prbstcsm
prbstcsm eb`cj
eb`cjcrcr
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcocm tujucg acg hugfsm
bvcùcsm prbstcsm eb`cjcr
O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg bvcùcsm acg prbstcsm eb`cjcr
5. Qujucg acg hug
hugfsm
fsm bvcùcsm
bvcùcsm prbstcsm eb`cjcr
J Tukebr Kctbrm 3. Ilgsb`mgf

T`ckbt, aiugtui
i 5>38, Kctbrm @cycgcg
TK^-KQs I`csmic` Emkemgfcg
ib`cs =, ]lfycicrtc, acg
^crckmtrc
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
Dbrrckco, Dur
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Bvcùcsm prbstcsm eb`cjcr
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ck
k acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgy
Kbgyckpc
ckpcmicg
micg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm
kctbrm Emkemgfcg
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicg
cg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpca
ibpcacc pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
ebroueugf
ebrou eugfcg
5. ^bsbrtc cg kbgfckctm
amami abgfc
abgfcg g kctbrm
kctbr m `cycgcg
s`mab`cyc
ppgcg
ycgf ebroueugfcg abgfcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
pbgacpct acg acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli
ib`lkpli,, 3 ib`lkp
ib`lkpli
li 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
ibpcac kcsmgf-kc
kcsmgf-kcsmgf
smgf ib`
ib`lkp
lkplili
8. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami kbgams
kbgamsiusm
iusmicg
icg abgfcg ib` ib`lkp
lkpli
li kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp
Tbtmcp ib`lk
ib`lkpli
pli kbkp
kbkprbsbtcs
rbsbtcsmicmicgg tufcsgyc ibkuamcg
ibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Furu
Furu EI kbgfcbgfcjjci pb
pbsb
sbrt
rtc
c amamamii kbk
bkeeuct ibsmk
bsmkpu
pu`c
`cg
g ycg
cgff
5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmic micg
g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
kbkpbroctm
kbkp broctmicg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg
cg am
5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
kbgfmiutm
utm ibfm
ibfmctcg
ctcg
4. Dcrc pbsbrtc ama

amami
mi ac`ck kbgyckpc
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbkkbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kb
kbgfgfmi
miut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmi
mic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
Ilgsb`mgf
mgf ctcu ilg ilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtu i ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum

C@M@, T.â
GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..

BXC@RCTM ÛBTQCTM EB@CJCU
Mstm`co Bvcùcsm ctcu pbgm`cmcg cac`co sbecfcm tbrjbkcocg acrm mstm`co csmgf ‐Bvcùctmlg‛. Acg
sbecfcm pcgaucg,
sbecfcm pcgaucg, kbgurut
kbgurut Ebgyckmg T. E`llk
E`llk (Ocga
(Ocgaelli
elli lg Hlrkctmvb
Hlrkctmvb cga Tukctmvb
Tukctmvb Bvcùctmlg
Bvcùctmlg lh
Ttuabgt
Ttuabgt @bcrgmgf)
@bcrgmgf) amibk
amibkuici
uicicg
cg ecow
ecowc:
c: Bvcùcsm
Bvcùcsm cac`co
cac`co pbgfukpu`
pbgfukpu`cg
cg euitm-eui
euitm-euitm
tm ycgf duiup ugtui
ugtui
ibkuamcg amjcamicg acscr pbgbtcpcg cac-tmacigyc pbruecocg acg abrcjct pbruecocg ycgf tbrjcam pcac
amrm smswc
smswc ctcu cgci amam
amami.
i.
Bvcùc
Bvcùcsm
sm crtmgy
crtmgyc
c pbg
pbgm`c
m`cmcg
mcg tbr
tbroca
ocacp
cp tmgfic
tmgfictt ibebro
ibebrocsm
csm`cg
`cg smswc
smswc kbgdcpc
kbgdcpcmm tujucg
tujucg ycgf
ycgf tb`
tb`co
co
amtbtcpicg ac`ck sbeuco prlfrck. Ictc `cmg ycgf sbpcacg abgfcg ictc bvcùcsm acg sbrmgf amfugcicg
ugtui
ugtui kbgffcgtm
kbgffcgtmicg
icg ictc bvcùcs
bvcùcsmm cac`co
cac`co tbs, ujmcg
ujmcg acg u`cgfcg.
u`cgfcg. Mstm`co
Mstm`co bvcùcsm
bvcùcsm emcscgyc
emcscgyc amfugcic
amfugcicg
g
ugtui kbgm`cm ocsm` eb`cjcr pcrc smswc pcac ciomr jbgjcgf pbgamamicg tbrtbgtu ctcu ujmcg sbkbstbr, ujmcg
sbil`co acg `cmggyc
Citm
Citmvm
vmtc
tcss eb`c
eb`cjc
jcrr pbr`
pbrù
u am
amca
caci
cicg
cg bv
bvc`
cùc
ucsm
sm.. Oc
Oc`` mgm
mgm pbgt
pbgtmg
mgf
f icrbg
icrbgc
c abgf
abgfcg
cg bv
bvc`
cùc
ucsm
sm im
imtc
tc ac
acpc
pctt
kbgfbtcoum cpcico tujucg eb`cjcr ycgf tb`co amtbtcpicg acpct tbrdcpcm ctcu tmaci.
Ac`ck Ickus Ebscr Ecocsc Mgalgbsmc, amibkuicicg ecowc ycgf amkcisua abgfcg prbstcsm eb`cjcr
cac`co ‐pbgfucsccg pbgfbtcoucg ctcu ibtbrckpm`cg ycgf amibkecgficg l`bo kctc pb`cjcrcg, `czmkgyc
amtugjuicg abgfcg gm`cm tbs ctcu cgfic gm`cm ycgf amebrmicg l`bo fu
furu‛.
ru‛.
Mstm`co bvcùcsm sbrmgf amicdcuicg abgfcg pbgfuiurcg, ibaucgyc kbkcgf cac icmtcg ycgf brct, tbtcpm
sbebgcrgy
sbebgcrgyc
c kbgfcgaug
kbgfcgaugf
f tmtmi ebac. Kbgurut
Kbgurut Tukcam
Tukcam Turycerctc
Turycerctc pbgfuiurcg
pbgfuiurcg kbgdciup
kbgdciup sbfc`c dcrc
ugtui kbkpbrl`bo mghlrkcsm ycgf acpct amiucgtmhmicsmicg. Tbacgficg bvcùcsm kbgbicgicg pbgffugccg
mghlrkcsm ycgf ampbrl`bo abgfcg pbgfuiurcg kcupug abgfcg dcrc `cmg ugtui kbgbgtuicg pbgacpct acg
kbkeuct ibputuscg-ibputuscg pbgamamicg.
Bvcùcsm am`ciscgcicg ebribgccg abgfcg smtucsm sbsuctu cspbi amecgamgficg abgfcg smtucsm cspbi `cmg
ciomrgyc tbrjcam`co suctu fckecrcg ycgf kbgybùruo ycgf acpct ampcgacgf acrm ebrecfcm sbfm. Bvcùcsm
jufc am`ciui
am`ciuicg
cg abgfcg dcrc kbkecga
kbkecgamgf-e
mgf-ecgam
cgamgficg
gficg smtucsm
smtucsm sbicrcgf
sbicrcgf abgfcg
abgfcg smtucsm
smtucsm ycgf `ckpcu
`ckpcu ctcu
smtucsm ycgf suaco `bwct.
^rbstcsm eb`cjcr cac`co ocsm` eb`cjcr ycgf amdcpcm l`bo sblrcgf smswc pcac pbrmlab tbrtbgtu. Jcam ycgf
amkcisua abgfcg Bvcùcsm ^rbstcsm Eb`cjcr cac`co upcyc ycgf am`ciuicg ugtui kbkpbrl`bo mghlrkcsm
pbgybece ibebrocsm`cg acg ibfcfc`cg ebricmtcg abgfcg ocsm` eb`cjcr ycgf amdcpcm sblrcgf smswc ac`ck
pbrmlab wcitu tbrtbgtu.
Qujucg acg Hugfsm Bvcùcsm ^rbstcsm Eb`cjcr
Qujucg
Qujucg bvcùc
bvcùcsm
sm acpct
acpct am`moc
am`moctt acrm
acrm auc
auc sbf
sbfm,
m, tuj
tujucg
ucg ukuk
ukuk acg tuj
tujucg
ucg iousu
iousus.
s. @. ^cscrm
^cscrmeu
eu acg
Tmkcgjugtci,, kbgbfcsicg ecowc:
Tmkcgjugtci
3. Qujucg Rkuk acrm bvcùcsm cac`co sbecfcm ebrmiut:
- Kbgfukpu`
Kbgfukpuìcg
icg actc-actc
actc-actc ycgf kbkeuitmi
kbkeuitmicg
cg tcrch ibkcjucg
ibkcjucg kurma ac`ck kbgdcpcm
kbgdcpcm tujucg
tujucg ycgf
amocrcpicg.
- Kbkugfimgicg pbgamami/furu
pbgamami/furu kbgm`cm citmvmtcs/
citmvmtcs/pbgfc`ckcg
pbgfc`ckcg ycgf amacpct.
amacpct.
- Kbgm`cm kbtlab eb`cjcr ycgf ampbrfugcicg
5. Qujucg Iousus acrm bvcùcsm cac`co sbecfcm ebrmiut:
- Kbrcgfscgf ibfmctcg
ibfmctcg smswc
smswc
- Kbgbkuicg
Kbgbkuicg sbece-sbec
sbece-sbece
e ibkcju
ibkcjucg
cg ctcu ibfcf
ibfcfc`cg.
c`cg.
- Kbkpbrecmi
Kbkpbrecmimm kutu pb`cjcrcg/dc
pb`cjcrcg/dcrc
rc eb`cjcr
eb`cjcr ctcu kbtlab eb`cjcr.
eb`cjcr.
- Kbkebr
Kbkebrmic
micg
g emk
emkem
emgfc
gfcg
g ycg
ycgf
f sbsucm
sbsucm abgfcg
abgfcg ibe
ibeutu
utuocg
ocg,, pbribk
pbribkecg
ecgfcg
fcg acg ecict sms
smswc
wc ycgf
ycgf
ebrscgfiutcg.
- Kbkpbrl`bo ecowc `cplrcg

`cplrcg tbgtcgf pbribkecgfcg smswc
smswc ycgf ampbrùicg lrbcgf tuc acg `bk
`bkecfc
ecfc
pbgamamicg.
Ac`ck icmtcggyc abgfcg ibfmctcg eb`cjcr-kbgfcjcr, bvcùcsm kbkpugycm hugfsm ycgf ckct pbgtmgf,
ycmtu :
- Rgtui
Rgtui kbgbgt
kbgbgtuic
uicg
g kur
kurma
ma am ac`
ac`ck
ck smt
smtucs
ucsmm eb`cjc
eb`cjcrr kbgfcj
kbgfcjcr
cr ycgf
ycgf tbpct,
tbpct, sbsucm
sbsucm abgfcg
abgfcg tmgfic
tmgfictt
ibkckpucg (acg icrcitbrmstmi `cmggyc) ycgf amkm`mim
amkm`mim l`bo kurma.
- Rgtui kbkebrm
kbkebrmicg
icg ukpcg
ukpcg ec`mi ( hbbaecdi ) ibpcac furu sbecfcm acscr ugtui kbkpbrecmim prlsbs
eb`cjcr-kbgfcjcr, sbrtc kbgfcacicg pbrecmicg prlfrck ecfm kurma.
- Rgtui kbkebrmicg
kbkebrmicg cgfic ycgf tbpbt tbgtcgf
tbgtcgf ibkcjucg
ibkcjucg ctcu ocsm`
ocsm` eb`cj
eb`cjcr
cr acrm sbtmcp kurma.
kurma.
Qujucg acg Hugfsm Bvcùcsm acg ^rbstcsm Eb`cjcr
Bvcùcsm
Bvcùcsm acg ^rbstcsm Eb`cjcr
Eb`cjcr kbkpugycm
kbkpugycm tujucg cgtcrc `cmg sbecfc
sbecfcmm ebrmiut:
ebrmiut:
3. Rgtui
Rgtui kbgbgt
kbgbgtui
uicg
cg cgf
cgfic
ic ibkcju
ibkcjucg
cg ctcu ocsm` eb`cjc
eb`cjcrr pcrc
pcrc sms
smswc
wc cgfic-
cgfic-cgf
cgfic
ic ycgf
ycgf ampbrl
ampbrl`bo
`bo
amdcgtukicg sbecfcm `cplrcg ibpcac lrcgf tuc, ugtui ibgcmicg ib`cs, acg pbgbgtucg ibùùscg pcrc
smswc.
5. Rgtui kbg
kbgbgkp
bgkpcticg
cticg pcrc smsw
smswc
c ib ac`ck smtucsm
smtucsm eb`cjcr
eb`cjcr kbgfcjcr ycgf tbpct acg sbrcsm abgfcg
abgfcg
tmgfict ibkckpucg, k
kmgct,
mgct, acg ebrecfcm icrcitbrmstmi ycgf
ycgf amkm`mim
amkm`mim l`bo sbtmcp smswc.
smswc.
4. Rgtui kbg
kbgfbgc`
fbgc` `ctcr eb`cicgf
eb`cicgf smswc (psmil`l
(psmil`lfms,
fms, hmsmi, acg `mgfiugfcg
`mgfiugfcg),
), ycgf ebrfugc
ebrfugc ecmi ac`ck
oueugfcg
oueugfcg abgfcg
abgfcg tuju
tujucg
cg ibauc kcupug ugtui kbgbg
kbgbgtuicg
tuicg sbece-sbece
sbece-sbece ibsu`mtcg
ibsu`mtcg eb`cjcr pcrc
smswc, ycgf sbomgffcgyc acpct kbkebrmicg emkemgfcg acg pbgyuùocg pbgamamicg fugc kbgfctcsm
ibsu`mtcg
ibsu`mtcg ycgf kbrbic ocacp
ocacpm.
m.
1. Tbecfc
Tbecfcmm ukpcg
ukpcg ec`mi
ec`mi ecf
ecfmm furu
furu ycgf
ycgf pca
pcac
c fm`
fm`mrc
mrcggy
ggyc
c acpct
acpct amfug
amfugcic
cicg
g ugtui
ugtui kbkpbr
kbkpbrecm
ecmim
im prlsbs
prlsbs
eb`cjcr kbgfcjcr acg prlfrck rbkbamc` ecfm pcrc sm
smswc.
swc.
^cac ukukgyc ycgf kbgybeceicg ocsm` eb`cjcr ctcu gm`cm ujmcg/u`cgfcg ycgf amdcpcm smswc iurcgf
ecmi cgtcrc `cmg :
3. Qmaci kbkpugycm
kbkpugycm euiu kctbrm
kctbrm pb`cjcrcg
pb`cjcrcg smswc ocgyc kbgfcgac`
kbgfcgacìcg
icg ibtbrcgfcg ycgf amsckpcm
amsckpcmicg
icg
l`bo furu pbgfcjcr am ib`cs
5. Eb`cjcr
Eb`cjcr ic`cu kcu cjc u`cgfcg scjc. Kctbrm pb`cjcrcg ycgf suaco amsckpcm
amsckpcmicg
icg l`bo Ecpci/M
Ecpci/Meu
eu Furu
ocgyc amtugjui scjc `ckc ib`ckccg ebrtckeco ecgyci. Ic`cu kcu u`cgfcg ecru amecdc, ecoicg wcitu
ycgf cac tmaci duiup ugtui kbke
kbkecdc
cdc scjc cpc`cfm kbkcoc
kbkcockmgy
kmgyc.
c.
4. Kcù ebrtcgyc.
ebrtcgyc. Tmicp
Tmicp mgm ecgyci
ecgyci amkm`mim
amkm`mim smswc
smswc pcac
pcac ukukgyc.
ukukgyc. ^cacoc`
^cacoc` kcù ebrtcgy
ebrtcgyc
c sbsct amjc`cg.
amjc`cg.
Klac` acscr ugtui

ugtui kbkpbrecmi
kbkpbrecmimm ibsc`cocg
ibsc`cocg/ib
/ibtmaci
tmaci sbkpurgcc
sbkpurgccg
g cac`c
cac`co
o abgfcg
abgfcg kbgfbtcoum
kbgfbtcoum `btci
ibsc`cocg mtu sbgamrm. Tbecfcm mùstrcsm : rukco ycgf fbgtbgfgyc eldlr, mgsmgyur sbobect cpcpug tmaci
cicg kckpu kbkpbrecmim abgfcg sbkpurgc jmic tmaci kbgfbtcoum `btci ibeldlrcg acg pbgybecegyc.
Abkmi
Abkmimcg
mcg juf
jufc
c abgfcg
abgfcg prbtcs
prbtcsmm cicabk
cicabkmi,
mi, ecfcmk
ecfcmkcgc
cgc smswc
smswc cicg
cicg kbkpbr
kbkpbrecm
ecmim
im gm`cmg
gm`cmgyc
yc jmi
jmic
c tmaci
tmaci
kbgfbtcoum `btci ibsc`cocg acg pbgybecegyc. Rgtui mtu`co pbgtmgfgyc am`ciuicg `cgfico bvcùcsm, acg
bvcùcsm kbrupcicg suctu tcocpcg ycgf scgfct pbgtmgf ac`ck sbtmcp ciomr suctu ibfmctcg.
Ebebrcpc dcrc ycgf acpct am`ciuicg

am`ciuicg ac`ck ibfmctcg bvcùcsm
bvcùcsm cac`co :
3. Kbkecgamgficg ocsm` prbs

rbstcsm eb`
b`c
cjcr ycgf amdc
dcp
pcm abgfcg stcgacrt ctc
tcu
u glrkc
rkc
ibebrocsm`cg/ibtugtcscg ycgf tb`co amtbtcpicg. Em`c ocsm` eb`cjcr ycgf amdcpcm l`bo smswc `bemo rbgaco
acrm glrkc ycgf tb`co amtbtcpicg, kcic acpct amsmkpuìcg ecowc ocsm` eb`cjcrgyc ebùk tugtcs ctcu
ebùk ebrocsm`.
5. Kbgdcrm pbgybece ibtmaci
ibtmaci tugtcscg ocsm` eb`cjcr tbrsbeut.
4. Kbgdcrm ibkugfim
ibkugfimgcg
gcg upcyc
upcyc pbgmgfict
pbgmgfictcg
cg ocsm` eb`cjcr.
eb`cjcr.
Rgtui mtu cfcr cgac sbgcgtmcsc kbgfcrcoicg ibfmctcg eb`cjcr pcac pbgdcpcmcg tujucg ciomr, kcic
sb`ckc prlsbs eb`cjcr smswc ocrus kbkpugycm tujucg cgtcrc, ycgf pcac acscrgyc kbgfcdu pbgdcpcmcg
tujucg ciomr. Qujucg cgtcrc mgm acpct ebrupc tcrfbt-tcrfbt ycgf mgfmg amdcpcm pcac sbtmcp ibfmctcg. Kcic
uscocicg kbgbgtuicg tcrfbt ycgf ocrus amdcpcm ac`ck sbtmcp tcocp pbrl`bocg gm`cm. @ciuicg sbsbfbrc
kugfimg sbtb`co kbgfbtcoum juk`co gm`cm ycgf amdcpcm. Ac`ck jcgfic pbgabi smswc acpct sbfbrc kbgdcrm
acg kbgbkuicg
kbgbkuicg slùsm acrm prbstcsmgyc
prbstcsmgyc scct mtu.
Tbacgficg
Tbacgficg ugtui
ugtui jcgfic
jcgfic pcgjcgf
pcgjcgf abgfc
abgfcg
g kbgfbt
kbgfbtcoum
coum rukuscg
rukuscg pbgbgtucg
pbgbgtucg gm`cm
gm`cm rcplrt, amocrcpicg
amocrcpicg
sbjci amgm acpct kbkprbamism cpcico mc ebrocsm` ctcu tmaci ebrocsm` ac`ck sbkbstbr ctcu ib`cs tbrsbeut.
Tcct mgm Cgac Dlec`co tb`cco acg `ciuicg bvcùcsm tbrocacp prbstcsm ycgf tb`co cgac rcmo pcac sbtmcp
sbkbstbr tbrsbeut. Rgtui kbgmgficticg ocsm` prbstcsm Cgac, cac ebebrcpc oc` ycgf pbrù ampbroctmicg
sbecfcm ebrmiut mgm :
c. Km`mim`co pbkcockcg
pbkcockcg ycgf iuct tbgtcgf ibwcjmecg
ibwcjmecg sblrcgf pb`cjcr ycm
ycmtu
tu : eb`cjcr ycgf ecmi.
e. Eb`cjcr abgfcg tbrctur. Oc` mgm
mgm emsc amtugjuiicg
amtugjuiicg abgfcg kbkeuct jcawc` eb`cjcr ocrmcg
d. Amsmp`mg
Amsmp`mg eb`cj
eb`cjcr
cr ycgf tmgffm. Oc` mgm emsc am`ctmo
am`ctmo acg amemcscicg
amemcscicg abgfcg kbkcisc
kbkcisc amrm ugtui eb`cjcr pcac
jck eb`cjcr
eb`cjcr ycgf suaco
suaco amtbtcpic
amtbtcpicggyc
ggyc sbgamrm
sbgamrm
a. Km`mim`c
Km`mim`co
o ilgsb
ilgsbgtrcs
gtrcsmm ycgf ecmi. Ilgsbgtrcsm
Ilgsbgtrcsm cac`co kbkuscti
kbkuscticg
cg pmimrcg
pmimrcg pcac suctu pbrslc`cg,
pbrslc`cg, acg
kbgfbsckp
kbgfbsckpmgfi
mgficg
cg oc`-oc`
oc`-oc` `cmg
`cmg.. Abgfcg
Abgfcg ilgs
ilgsbgtrcs
bgtrcsmm ycgf ecmi kcic bhbitmhmtcs
bhbitmhmtcs acg bhmsmbgsm
bhmsmbgsm wcitu
wcitu
eb`cjcr
eb`cjcr cicg acpct amrcmo.
amrcmo.
b. @bgficpm`co euiu-euiu pb`cjcrcg ycgf ameutuoicg
h. Dcrm`co sukebr
sukebr ibfcfc`
ibfcfc`cg
cg & kmgtc`
kmgtc`co
co ecgtucg ibpc
ibpcac
ac pmoci-pm
pmoci-pmoci
oci ycgf kck
kckpu
pu kbkecgtugyc.
kbkecgtugyc.
f. Tbfbrc ebrtcgyc`co em`c
em`c kbkbguom ibsu`mtcg
ibsu`mtcg jcgfcg kbg
kbgugac-gugac
ugac-gugac pbrslc`cg
o. Iucscm`co
Iucscm`co ibtbrckpm`cg
ibtbrckpm`cg-ibtbrc
-ibtbrckpm
kpm`cg
`cg eb`cjcr,
eb`cjcr, kmsc`
kmsc`gyc
gyc dcrc
d crc eb`cjcr
eb`cjcr dbpct, dcrc kbkeuct
kbkeuct rmgficscg
rmgficscg
acg `cmg sbecfcmgyc.
Ecgfimticg kltmvcsm ac`ck amrm sbgamrm.


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@

E Emacgf @cycgcg Icrmr
D Ql
Qlppmi / Qb
Qbk
kc @c
@cy
ycg
cgcg
cg Kltm
Kltmv vcs
csmm sui
suisbs
sbs acrm
crm tl
tli
ilo mgs
gspm
pmrc
rctm
tmh
h
B Qu
Qujjucg Rkuk
Rkuk ^bs
bsbrbrtc
tc amami
ami/ilgsb`
gsb`mm acpct
cpct eb
eb`c
`cjjcr tb
tbgt
gtcg
cgff ib
ibo
omaup
maupcg
cg kcgcgam
amrm
rm
sbdcrc bklsmlgc`, slsmc` acg bilglkm acrm acrm tlilo mgspmrctmh
mgspmrctmh
H Qujuc
Qujucg
g Ious
Iousus
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm ecowc kcgusmc
kbkm`mim ibmgfmgcg
5. ^bsbrtc amami/il
amami/ilgsb`m
gsb`m acpct kbkcockm sycrct ugtui ebramrm
sbgamrm

O Kctb
Kctbrm
rm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. Kcgusmc kbkm
kbkm`mim
`mim ibmgfmgcg
5. Tycrct ugtui ebramrm sbgamrm
MJ V
Tuckie
tubr Kctbrm 5.ITc``cm k
3 ^bbrtt,bakiu
ic g x 12 Kbgmt
5>38, Kctbrm @cycgcg I`csmic` Emkemgfcg acg
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.w
lraprbss.dlk
I Kbtla
labb/Qb
Qbi
igmi Db
@ Kbamc / C`ct @DA,
DA, ^lwbr ^lmgt, Kltmvcsm suisbs acrm tlilo mgspmrctmh
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccg
g
3. Kbkeu
Kbkeuic ic abgfcg
abgfcg sc`ck
sc`ck acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Emkemgfcg acg
1. Kbgcg
Kbgcgcyci
cycicg
cg ibsmcpcg
ibsmcpcg ibpcac
ibpcac pbsbrtc
pbsbrtc amami
amami
3. Furu EI kbgcycgficg
ebroueugf
ebrou eugfcg
cg abgfc
abgfcg kbamc
g kctbrm
kctbr s`mab
m `cycgcg
`cyc plwbr plmgt ycgf
gcg
kctbrmm `cycgcg
kctbr `cycgcg
4. Furu EI kbgfcjc
pbgacpct acg tcgyc
tcgyc jcwce
5. Qcocp
Qcocp Mg
Mgtm
kbgjcam 8 ib`lkpli,
ib`lkpli 2- 8
lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kbkebrm tufcs ibpca
ibpcacc kcsmgf-kcsmgf
ib`lkpli
8. ^bsbrtc amam
amami
i kbgamsiusmicg
kcsmgf
6. Tbtmcp i
ib`lkpli
ibkuamcg
ebrfcgtmcg
sckpcm
sckp cm sb`bscm.
sb`bscm.
pbsbrtc amami
amami kbkeuct
kbkeuct ibsmkpu
ibsmkpu`cg
`cg ycgf
4. Qcocp ^bgutup
^bgutup 5. Furu EI kbgyckpc
kbgyckpcmicmicg
g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf cicg
cicg actcgf
ebralc acg sc`ck
sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bv
Bvc`
cù
ucs
csmm ^rl
rlsb
sbss Furu
Furu EI ct
ctcu
cu ilgsb
lgsb`l
`lrr kb`
kb`ci
ciui
uicg
cg bvc`
bvcù
ucs
csmm abgfc
bgfcg
g
kbkpbroctm
kbkpbroctmicg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bism
Ubh`bism ocsm`,
pbsbrtc amami
amami kbgu`msi
kbgu`msicg
cg am
5. Tmic
Tmicp
ibfmctcg
4. Dcrc pbsbrtc amaamami
mi ac`ck kbgyckpc
pbgacpct ctcu
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbk kbkebrmicg
crm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm Oc
Ocsm
sm`` Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm sbtb
sbtb`c
`co
o kbgf
kbgfmi miut
utmm ibfm
ibfmct
ctcg
cg i`
i`cs
csmimic`
c`,, cg
cgtc
tcrc
rc `c
`cmg
mg :
kbgybgcgficg/tmaci
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
cg Ilgsb`mgf
kbgyckpcmicg
ampcockm/tmaci
tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ugtui
ugtu i ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum

GM^ 3=62>638 5>>6>3 >36 GM^. ……
…………………………………..
KLQMXCTM TRITBT ACUM QLILO MGT^MUCQMH
Tuctu ibocruscg acg suaco kbrupcicg suctu ilarct, ecowc sbtmcp kcgusmc cicg amocacpicg pcac
ibgyctccg ugtui omaup ebramrm sbgamrm (ebramicrm) . suaco imtc scacrm ecowc `ckect `cug imtc ocrus ebrpmsco
abgfcg lrcgf tuc, ibùcrfc acg scuacrc imtc. ^cac suctu scct pcstm cicg imtc tckum cacgyc pbrpmscocg, ecmi
pbrp
pbrpms
msco
cocg
cg om
omau
aup
p kcup
kcupug
ug sc`c
sc`co
o sctu
sctu pm
pmoc
oci
i kbgm
kbgmgf
gffc
fc`.
`. Im
Imtc
tc tm
tmac
aci
i el`b
el`bo
o tciut
tciut ct
ctcu
cu dbkcs
dbkcs ac
ac`c
`ck
k
kbgfocacpm pbrmstmwc tbrsbeut. Omaup ocrus ammsm abgfcg dmtc-dmtc. Qujucg omaup ocrus imtc rcgdcgf acg
rbgdcgcicg
rbgdcgcicg acrm sbicrcgf.
sbicrcgf.
Tbtmcp kcgusmc pcstm kbkpugycm ibmgfmgcg. Cgtcrc `cmg :
3. Ibmg
Ibmgfmgcg
fmgcg cicg ibdui
ibduiupcg
upcg
5. Ibmg
Ibmgfmgcg
fmgcg kbgacpct
kbgacpct icsmo scycg
scycgf
f
4. Ibmg
Ibmgfmgc
fmgc ugtui
ugtui kbga
kbgacpcti
cpcticg
cg ibolr
ibolrkctcg
kctcg acg ibecg
ibecgffccg
ffccg
1. Ibmg
Ibmgffmgc
ffmgcg
g kb
kbgacp
gacpcticg
cticg ibtbgtrckc
ibtbgtrckcg
g acg ibsbj
ibsbjcotbrc
cotbrccg
cg
2. Ibmg
Ibmgffmgc
ffmgcg
g kbgacpct
kbgacpct ibebe
ibebecscg.
cscg.
8. Ibmg
Ibmgfmgcg
fmgcg ugtui
ugtui kcju acg kbm`
kbm`mim
mim ibdbracscg.
ibdbracscg.
Kcdck-kcdck ibmgfmgcg amctcs kbrupcicg sbecfmcg acrm ibmgfmgcg kcgusmc. Kcsmo ecgyci ycgf
ebùk
ebùk amsbeuticg
amsbeuticg.. Ibsbk
Ibsbkuc
uc acrm ibmgfmgcg
ibmgfmgcg tbrsbe
tbrsbeut
ut cac`co
cac`co suctu ycgf acpct
acpct amsbeut
amsbeut ibecocfmccg
ibecocfmccg
ycmtu
ycmtu ibsbmk
ibsbmkecg
ecgfcg
fcg cgtcrc
cgtcrc ibmgfm
ibmgfmgcg
gcg kctbrm
kctbrm acg rlo
rlocgm
cgm ycgf
ycgf tbrus
tbrus kbgmfi
kbgmfict
ct acg ebribk
ebribkecg
ecgf.
f.
Ibmgfm
Ibmgfmgcg
gcg tbrsbeu
tbrsbeutt acpct
acpct pu`c
pu`c ebrsmhc
ebrsmhctt augmcw
augmcwmm acg ciomrc
ciomrct,
t, pcgacg
pcgacgfcg
fcg jcuo
jcuo ib abpcg
abpcg pbrù
pbrù imtc
imtc
ibkecgficg. Imtc ocrus pugyc rbgdcgc-rbgdcgceib abpcg acg ocrus `bemo kcju ecmi ac`ck kctbrm
kcupug rlocgmco acg euam pbibrtm.
Ibkcjucg
Ibkcjucg suctu ecgfsc
ecgfsc obrus amku`
amku`cm
cm acrm ibkc
ibkcjucg
jucg amrm imtc. Ibkcjucg
Ibkcjucg ecgfsc mgalgbsmc
mgalgbsmc ocrus
imtc ku`cm acrm amrm imtc sbgamrm ugtui amibkecgficg ibpcac ibckjucg ibomaupcg ibùcrfc, ecgfsc acg
gbfcrc.. Ibmgfmg
gbfcrc Ibmgfmgcg
cg acg ickcucg ugtui ebrhmim
ebrhmimrr acg ebibrjc ibrcs ocrus amkm`mim
amkm`mim l`bo sbtmcp wcrfc
gbfcrc mgalgbsmc.
Tycrct ebramrm sbgamrm
^brù imtc tukeuoicg prmecam ycgf amgckms acg irbctmh supcyc imtc ebrocsm` kbgjc`cgm ibomaupcg
mgm. Ibebrocsm`cg
Ibebrocsm`cg ac`ck
ac`ck kbgj
kbgjc`cgi
c`cgicg
cg omau
omaup
p cfcr imtc kckpu ebramrm
ebramrm sbgamrm
sbgamrm ampbrùi
ampbrùicg
cg ebebrcpc
ebebrcpc
sycrct, cgtcrc `cmg9
3. ^brdcy
^brdcyc
c pca
pcac
c amrm
amrm imtc
imtc sbga
sbgamrm
mrm
5. Ibpr
Ibprmeca
mecamcg
mcg ycgf kbgybgcgf
kbgybgcgficg
icg
4. Kbgsyu
Kbgsyuiur
iurmm amrm
amrm sbgamr
sbgamrmm
1. Kbgfo
Kbgfom`cg
m`cgficg
ficg pbrcsc
pbrcsccg
cg rbgaco
rbgaco amrm
2. Amsm
Amsmp`mg
p`mgtbroca
tbrocacp
cp amrm sbgamrm
sbgamrm
8. ^bgu
^bguo
o sbkcgfct
sbkcgfct acg ibebr
ibebrcgmcg
cgmcg
Dlgtlo lrcgf-lrcgf ycgf ebrocsm` abgfcg fbkm`cgf.
Amcgtcrc
Amcgtcrc lrcgf-lrcgf
lrcgf-lrcgf ycgf acpct
acpct ebrocsm` abgfcg fbkm
fbkm`cgf
`cgf cgtcrc `cmg :
3. Qolkcs
Qolkcs C. bamsl
bamslg
g
Cac`c
Cac`co
o lrcg
lrcgf
f yc
ycgf
gf kbk
kbkm`m
m`mim
im kbgtc`
kbgtc` acg ibtbiu
ibtbiugcg
gcg tmgffm
tmgffm yc
ycgf
gf ebrocs
ebrocsm`
m` ac`ck
ac`ck m`ku
m`ku hms
hmsmic
mic,, imkmc,
imkmc,
kctbkctmic, b`bitrl, kmsc`gyc el`c `ckpu. Qolkcs C. Bamslg sbgamrm sbebgcrgyc iurcgf ctcu tmaci
kbkpugycm pbfbtcoucg ac`ck emacgf tbrsbeut.

5. Cèbrt
Cèbrt Bm
Bmgstb
gstbmg
mg
Furugyc kbgffckecricg Bmgstbmg ibdm` sbecfcm cgci ycgf kbkm`mim kbgtc` rbgaco, cgtmslsmc`, acg
tbrlebsm
tbrlebsm abgfcg kmkpm-k
kmkpm-kmkpm
mkpm ilgyl`gyc.
ilgyl`gyc. Ibtm
Ibtmic
ic abwcsc, Bmgstbmg amtl`ci kcsui Zurmdo ^l`ytbdogmd
Tdoll` . Ecoicg ibtmic mc kcsui Qob Rgmvbrsmty lh Ebr, amsbrtcsm ô.A-gyc tci amtbrmkc icrbgc amcgffcp
tci rb`bvcg. Gckug acrm kmkpm-kmkpm ycgf l`bo ibecgycicg lrcgf tci kcsui cic` mtu`co Bmgstbmg
kbgdmptcicg sbjuk`co pbgbkucg ycgf kbg
kbgjcam
jcam acscr m`ku
m`ku pbgfbtcoucg.
pbgfbtcoucg.
4. Cgarbw
Cgarbw dc
dcrgbf
rgbfmb
mb
Cgarbw
Cgarbw Dcrgbfmb
Dcrgbfmb sbamimt
sbamimt sbic`m
sbic`m kbkm`mi
kbkm`mimm ctcu kbgacpcti
kbgacpcticg
cg pbgamammi
pbgamammicg
cg sbil`co.
sbil`co. Mc tmaci kbmkm`mim
kbmkm`mim
klac
klac`` ugtu
ugtui
i kbku
kbku`c
`cmm usco
uscocg
cgyc
yc.. Ebri
Ebrict
ct ibtb
ibtbiu
iugc
gcg
g ac
acg
g ibkc
ibkcuc
ucg
g ycgf
ycgf ebsc
ebscrr kcic
kcic mc ac
acpc
pctt
kbgfcgtcri
kbgfcgtcricg
cg Ckbrmic
Ckbrmic kbgjcam
kbgjcam gbfcrc mgaustr
mgaustrmm ycgf tbribg
tbribgc`
c` abgfcg mgaustrm
mgaustrm ecjcgyc.
ecjcgyc.
1. Gmdi Xujmdm
Xujmdmdd
Eb`cjcr`co pcac Gmdi Xujmdmd slc` sbkcgfct tci pcgtcgf kbgybrco. Mc tci amicrugmcm cgffltc tueuo
ycgf `bgficp. Qcgfcg tci pugyc, icim ocgyc tbramrm acrm ebebrcpc jcrm. Qcpm mc tci kcu ebrfcgtugf
pcac lrcgf `cmg. Mc emsc kbkcsci, emsc kbgffckecr acg kbùims, kbgu`ms, ecoicg ebrbgbgcgf. Imgm,
Gmdi Xujmdmd amibgc` sbecfcm pbkemdcrc/kl
pbkemdcrc/kltmvctlr
tmvctlr uùgf.
2. Dl`lgbr
Dl`lgbr Tcgabr
Tcgabr ( @bemo acrm 3>>> ic`m am tl`ci)
tl`ci)
Qlilo ycgf sctu mgm tci ocgyc amibgc` icrbgc ercga "Ibgtudiy
"Ibgtudiy Hrmba Domdibg"-gyc ycgf kbgaugmc. Mc
jufc amibg
amibgc`
c` sbecfcm
sbecfcm slsli ycgf kbkm
kbkm`mi
`mimm sbkcgfct
sbkcgfct ibwmrcus
ibwmrcuscoccg
coccg ycgf tmgffm.
tmgffm. @comr sbecfcm
sbecfcm cgci
pbrtckc
pbrtckc acrm `mkc ebrscua
ebrscuacrc
crc acg amtmgffc` cycogyc ibtmic usmcgyc eb`cscg
eb`cscg,, Ocr`cga
Ocr`cga Tcga
Tcgabrs
brs jcam
"ibpc
ibpc`c
`c ibù
ibùcrf
crfc"
c" abgf
abgfcg
cg kbke
kbkecg
cgtu
tu meug
meugyc
yc,, tbrkc
tbrkcsu
sui
i kbkc
kbkcsc
sci.
i. Tc
Tc`c
`co
o sc
sctu
tu ibtb
ibtbrc
rckp
kpm`
m`cg
cg
kbkcscigy
kbkcscigyc
c cac`co
cac`co kbkeuct
kbkeuct cyck flrbgf abgfcg rbsbp kbgffugcicg
kbgffugcicg sbeb`cs rbkpco-rbkpc
rbkpco-rbkpco.
o.
8. ^rlh.
^rlh. Ar. E
EJJ Ocememb
Ocememb
^rbs
^rbstc
tcsm
sm ibm`
ibm`ku
kucg
cg Oc
Ocem
emem
emb
b kbga
kbgacp
cpct
ct pbgf
pbgfci
ciuc
ucg
g am augm
augmc
c mgtbr
mgtbrgc
gcsm
smlg
lgc`
c`.. Mc kbgj
kbgjca
camm cg
cgff
ffltc
ltc
ibolrk
ibolrkctc
ctcg
g ebrecf
ebrecfcm
cm `bk
`bkecf
ecfc
c am ema
emacgf
cgf amrfcg
amrfcgtcrc
tcrc.. Cgtcrc
Cgtcrc `cm
`cmg
g am Fbssb`
Fbssb`sdo
sdocht
cht hubr
hubr @uht
@uht uga
Ucukhcort (@bkecfc ^bgbrecgfcg acg Cgficsc @ucr) Jbrkcg, Qob Ulyc` Cbrlgcutmdc` Tldmbty @lgalg
(Mgffrms), Qob Ulyc` Twbamso Cdcabky lh Bgfmgbbrmgf Tdmbgdbs (Twbamc), Qob Cdcabkmb Gctmlgc`b ab
`”Cmr bt ab `”Bspcdb (^rcgdms) acg Qob RT Cdcabky lh Bgfmgbbrmgf (Ckbrmic Tbrmict). Tbacgficg ac`ck
ebgtui
ebgtui pbgfocrfccg
pbgfocrfccg,, Ocememb
Ocememb kbgbrmkc Cwcra vlg Icrk
Icrkcg
cg (3==5) ycgf am emacgf
emacgf ibamrfcgt
ibamrfcgtcrccg
crccg
el`bo amem`cgf fbgfsmgyc ockpmr sbtcrc abgfcg Ocamco Gleb`.
6. Ar. ]lfm
]lfm Cokca Br`cg
Br`cgffc,
ffc,
^bgbku rukus kctbkctmic ebracscricg pbrsckccg Obr`kol`tz fugc pbgdcrmcg sukebr kmgyci eukm.
]lfm Cokca Br`cgffc sblrcgf m`kuwcg kuac Mgalgbsmc kbrcmo fb`cr alitlr acrm Rgmvbrsmtcs Qbigl`lfm
Ab`ht, Eb`cgac pcac usmc ycgf tbrem`cgf kuac, 43 tcoug. Amc scgfct kbgdmgtcm kctbkctmic. Am gbfbrm
im
imgdm
gdmrr cgfmg
cgfmg mtu,
mtu, amc amg
amglec
lectic
ticg
g sbe
sbecfc
cfcmm alitlr
alitlr kctbkc
kctbkctmi
tmic
c tbrcpcg
tbrcpcg.. Acg kctbkc
kctbkctmi
tmic
c mtu`co
mtu`co ycgf
ycgf
kb`c
kb`cke
keug
ugfi
ficg
cg ]lfm
]lfm Br`cg
Br`cgff
ffc
c ib pbru
pbrusc
scoc
occg
cg km
kmgy
gyci
ci rc
rcis
iscs
csc
c augm
augmc.
c. Uuku
Uukuss kctb
kctbkc
kctm
tmic
ic ycgf
ycgf
amibkecgficggyc
amibkecgficggyc kbkeuct rmeucg mgsmgy
mgsmgyur
ur kmgyci emsc ebibrjc dbpct. Ciurcsm tmgffm.
tmgffm.
Tmicp kbgtc` acg tujucg omaup
Tmicp
Tmicp kbgtc` acg
acg ibprmecamcg
ibprmecamcg imtc kcsmgf-kc
kcsmgf-kcsmgf
smgf cicg am
amtbgtui
tbgtuicg
cg l`bo ‐ciu‛ ycgf tbracpct
tbracpct
ac`c
ac`ck
k am
amrm
rm im
imtc
tc sbgam
sbgamrm
rm.. ‐c
‐ciu
iu‛‛ plsm
plsmtm
tmhh acg
acg ‟ci
‟ciu”
u” gbfc
gbfctm
tmhh om
omau
aup
p ac
ac`c
`ck
k am
amrm
rm im
imtc
tc yc
ycgf
gf sb`
sb`c`
cù
u sc`m
sc`mgf
gf
ebrtbgtcgfc
ebrtbgtcgfcg
g acg sc`mgf
sc`mgf kbglg
kbglgjlì
jlìcg
cg smhctgyc
smhctgyc kcsmgf-kcsmgf
kcsmgf-kcsmgf ^bglgjl`cg
^bglgjl`cg acrm sc`co sctu ‟ciu ‟ mgm
cicg kb`comricg acg kbgbgtuicg ibprmecamcg imtc kcsmgf-kcsmgf. Ibprmecamcg mgm sb`cgjutgyc cicg
kbgbgtuicg ebrocsm` ctcu fcfc`gyc sbsblrcgf ac`ck uscoc kbgdcpcm dmtc-dmtc omaupgyc. Ibprmecamcg
ycgf
ycgf tmg
tmgffm
ffm , plsmtm
plsmtmhh acg ecmi, mabc` cac`co
cac`co kbrbic
kbrbic ycgf kbkpu
kbkpu kbgffu
kbgffugci
gcicg
cg ‟cic`
‟cic` pmimrc
pmimrcg”
g” ycg
ycgf
f
plsmtmp acg tmaci kbgmgffcìcg suctu octm gurcgm. ^brjucgfcg omaup cicg amtbgtuicg l`bo ibprmecamcg
(VCQC
(VCQCI)
I) imtc
imtc kcsmgf
kcsmgf kcsmg
kcsmgf.
f. Vct
Vctci
ci ctcu
ctcu ibprme
ibprmecam
camcg
cg kbrup
kbrupcic
cicg
g sc`
sc`co
co sctu
sctu hcitlr
hcitlr ycgf
ycgf cicg
cicg
kbgbgtuicg
kbgbgtuicg ebrocsm`g
ebrocsm`gyc
yc pbrjucgfcg
pbrjucgfcg omaup
omaup imtc kcsmgf-kcs
kcsmgf-kcsmgf.
mgf. Tbtmcp lrcgf kbgfmgfmg
kbgfmgfmgicg
icg omaup
omaup
tbgtrck,
tbgtrck, ckcg
ckcg,, sbgcgf
sbgcgf acg ecocfmc.
ecocfmc. Ibmgfmgcg
Ibmgfmgcg mtu cwc`gyc
cwc`gyc ebrupc cgfcg-cgfcg
cgfcg-cgfcg ecru`co kbgjcam
mkpmcg acg mackcg ycgf ciomrgyc kbgjcam dmtc-dmtc. Cgfcg-cgfcg ycgf sbku`c ecfcmicg ecycgfcg imtc
cicg ebruscoc kbgjcamicg
kbgjcamicg suctu ibgyctccg
ibgyctccg pbguo ocrcpcg.
ocrcpcg. Imtc ocrus ebrdmtc-dmtc
ebrdmtc-dmtc sbtmgffm
sbtmgffm `cgfmt.
`cgfmt.
Kbrbic ycgf tmaci ebrdmtc-dmtc cac`co kcgusmc ycgf oma
omaup
up pcsrco (KBG]BUCO) imtc cicg kbgjcam pcsmh,
kbgybrco
kbgybrco pcac cpc cacgyc acg ciomrgyc
ciomrgyc ebrcac ac`ck ibrbscocg,
ibrbscocg, putus
putus csc. Kbrbic mgm amic`coi
amic`coicg
cg
l`
l`bo
bo ibca
ibcacc
ccg.
g. Kbrb
Kbrbic
ic ycgf
ycgf ebro
ebrocs
csm`
m` ac`c
ac`ck
k kb
kbgdc
gdcpc
pcmm dmt
dmtc-d
c-dmt
mtcg
cgyc
yc ca
cac`
c`co
co kbrbi
kbrbic
c ycgf
ycgf ac
acpc
pctt
kbkbgcgficg kcsc abpcggyc. Lrcgf ycgf suisbs cac`co lrcgf ycgf kbkm`mim :
3. Kbkm`mim ibprmecamcg ugffu`

5. Kbgfbgc`
Kbgfbgc` amrmgyc
amrmgyc sbgamr
sbgamrmm
4. Kbkpugycm ibco`mcg
1. Kbkpugycm ibkcucg
2. Kbkm`mim
Kbkm`mim ibicycc
ibicyccg
g kbgtc`
kbgtc` acg spmrmtuc`
spmrmtuc`
8. Kbgfbtcoum acg kbkbpbroctmicg ockectcg-ockectcg ycgf cac.
Ebebrcpc ibemcsccg ibdm` ac`ck ibomaupcg

ibomaupcg imtc sbocrm-ocrm ycgf acpct
acpct ebrcimect `bemo ebscr tbrocacp
wctci
wctci ycgf irbctmh
irbctmh sbcfcm
sbcfcm ebrmiut:
ebrmiut:
3. Tuic ebremdcrc
ebremdcrc kuùi-ku
kuùi-kuùi
ùi
5. Ebrsmicp kc`cs
kc`cs,, ycmtu ibdbgabrugfcg ugtui
ugtui omaup ebrk
ebrkc`cs-kc`cs.
c`cs-kc`cs.
4. Dbpct pucs amrm
1. Kuaco putus
putus csc


TK^ GBFBUM 5 RGCCOC


EMKEMGFCG I@CTMIC@

E Emacgf @cycgcg ^rmecam
D Qlpmi / Qbkc @cycgcg Dcrc kbgfbgac`micg bklsm
B Quj
Qujucg Rkuk ^bsbrtrtcc amami/ilgsb`m
b`m acpct kbgfbgac`micg bkl bklsm acg
kbkcgtcpi
kbkc gtcpicg
cg gm`cm sbrtc dcrc ebrtmgfico
ebrtmgfico `ciu ycgf acpct
acpct
amtbrmkc ac`ck ibomaupcg slsmc` ycgf `bemo ùcs ùcs
H Qu
Qujjucg Ious
usus
us 3. ^b^bssbr
brtc
tc amami/
ami/i
ilg
lgssb`m
b`m acp
cpct
ct kbgam
bgamhm
hmgm
gmsm
smi
icg pbgfb
bgfbrt
rtmc
mcg
g bkls
bklsmm
5. ^bsbrt
^bsbrtcc amami
amami acpct kbgfmabg
kbgfmabgtmhmi
tmhmicsm
csm kcdck-kcdck
kcdck-kcdck bklsm
kb`cùm amsiusm ib`lkpli
4. ^bsbrtc amami acpctkbkprcitbicgdcrc kbgfbgac`micg bklsm
kb`cùm slsmlarckc
F Tc
O Kctb
Kctbrmrm @c
@cy
ycg
cgcg
cg 3. ^bgfbrtmcg bklsm
5. Kcdck-kcdck
Kcdck-kcdck bklsm
4. Dcrc kbgfbgac`
kbgfbgac`micg
micg bklsm
J Tukebr 3. T`ckbt, aii 5>38, Kctbrm @cycgcg I`csmic` Emkemgfcg acg
ûe`msomgf
5. ottp://
ottp://kmgtltuùs.
wlraprbss.dlk
@ Kbamc / C`ct @DA, ^lwbr ^lmgt, Dcrc kbgfbgac`micg bklsm
K ^b`c
^b`cis
iscg
cgcc
ccgg
3. Kbkeui
Kbkeuic c abgfcg
abgfcg sc`c
sc`ck
k acg
acg ebralc
ebralc
amami
3. Qcocp
Qcocp Cwc`
Cwc` / 4. Kbgyckpc
Kbgyckpcmicg
micg tujucg
tujucg `cycgcg
`cycgcg kctbrm Emkem
Emkemgfcg
gfcg acg
1. Kbgcgcycic
Kbgcg
3. Furu EIcycicg g ibsmcpcg
ibsmc
kbgcycgfic
kbgcy cgficgpcg ibpcac
ibpcac
g kbamc
kbam pbsbrtc
pbs
c s`ma
s`mab brtc amami
b plwbr amamigt ycgf
plmgt
plm
ebroueugf
abgfcg g kctbrm `cycgcg
`cycgcg
5. ^bsbrt
^bsbrtcc amami
amami kbgfckctm
ebroueugfcg abgfcg
kctbrm `cycgcg
`cycgcg
4. Furu EI kbgfcjci
pbgacpctt acg tcgyc
tcgyc jcwce
jcwce
5. Qc
Qcoc
ocp
p Mg
Mgtm
kbkecfm ib`cs
ib`cs kbgjcam
kbgjcam 8 ib`lkpli,
ib`lkpli 2-
8 lrcgf
2. Furu EI kbkebrm
kcsmgf-kcsmgfmgf ib`lkpli
ib`lkpli
8. ^bsbrt
^bsbrtcc amami kbgamsiu
kbgamsiusmic
ib`lkpli kcsmgf-
kcsmgf-
kcsmgf
6. Tbtmcp iib`lkpli
ebrfcgtmcg
sckpcm sb`bscm.
4. Qc
Qco
ocp ^bg
bgu
utu
tup
p 3. Fu
Furu
ru EI kbkbg gfc
fcjc
jci
i pb
pbsbsbrt
rtc
c amam
amamii kbk
kbkeuct
euct ibsmk
bsmkpu
pu``cg ycg
cgf
f
tbricm `cycgcg
5. Furu EI kbgyckp
kbgyckpcmic
cmicg g kctbrm `cycgcg
`cycgcg ycgf
ycgf cicg actcgf
actcgf
4. Furu EI kbgfciom
kbgfciomrmrm ibfmc
ibfmctcg
tcg abgfcg
abgfcg ebralc acg acg sc`ck
K Bv
Bvc`
cùc
ucsm
sm
3. Bvcùcsm ^rls
lsb
bs Furu EI ctcuilg
cuilgsb`lr kb`
b`c
ciuicg bvc
bvcùcsm abgf
bgfcg
3. Kb`ci
Kb`ciuicg
uicg Ubh`bi
Ubh`bism
kbgu`msicg
g am

5. Tmic
Tmicp
p ctcu ctusmcs
ctusmcs pbsbrtc
kbgfmiutmutm ibfm
ibfmctcg
ctcg
ebrtcgyc
1. Dcrc pbsbrtc amami kbkekbkebrmicg
acrm pbrtcgyccg
furu EI
5. Bv
Bvc`
cù
ucs
csmm Ocsm
Ocsm`` Bv
Bvc`
cùc
ucssm sbtb
sbtb``co kb
kbg gfm
fmiu
iutm
tm ibf
bfmmct
ctc
cg i`csm
csmic`, cg
cgtc
tcrc
rc `cm
cmg
g:
kbgybgcgficg/iurcgf
kbgybgcgficg/tmaci
5. Qlpmi ycgf am amecocs
pbgtmgf/tmaci
pbgtmgf
Emkemgfcg acg acg Ilgsb`mgf
Ilgsb`mgf ctcu ilgilgsb`lr
sb`lr
kbgyckpcmicg
kbgyckpcmi cg : kuaco
kuaco ampcockm/tmaci
ampcockm/tmaci kuaco/su`mt
kuaco/su`mt
ampcockm
ammiutm
kbgcrmi/tmaci
kbgcrmi
kbgc rmi ugtui
ugtui ammi
ammiutm
utm
@CK^MUCG-@CK^MUCG
3. Rrcmcg
Rrcmcg kc
kctbrm
tbrm
5. @bkecr
@bkecr ibrjc
ibrjc sms
smswc
wc
4. Mgstrukbg
Mgstrukbg pbgm`cmcg
pbgm`cmcg
Rgccoc,
Rgccoc, Ju`m 5>3=
Kbgfbtcoum
Ars. OCTURAMG, T.â., K.â KROCKKCA JC

JC@M@, T.â
GM^ 3=62>6385>>6>33>36. GM^.……………………………………………
@ckpmrcg 3. Rrcmcg Kctbrm :
DCUC KBGFBGAC@MICG BKLTM
C. ^BGFBU
^BGFBUQMC
QMCG
G
Ictc bklsm ebrcsc` acrm ecocsc ^rcgdms, bkltmlg ycgf ebrcsc` acrm ictc bkluvlmr ycgf
ycgf ebrcrtm
‐ibfbkemrccg‛. Bklsm jufc ebrcsc` acrm ecocsc @ctmg bklvbrb acrm b- ( vcrmcg bis) ycgf ebrcrtm ‐ùcr‛
acg klvbrb ycgf ebrcrtm ‐ebrfbrci‛
‐ebrfbrci‛.. Abgfcg
Abgfcg ictc `cmg, bklsm cac`co ocsm` acrm rbcism tueuo ac`ck
kbgfocacpm smtucsm tbrtbgtu.
^cac acscrgyc bklsm cac`co alrlgfcg ugtui ebrtmgaci, rbcism tbrocacp rcgfscgfcg acrm ùcr acg
ac`ck amrm mgamvmau. Tbecfcm dlgtlo bklsm fbkemrc kbgalrlgf pbruecocg sucscgc octm sbsblrcgf,
sbomgffc sbdcrc hmsml`lfm tbr`moct tbrtcwc, bklsm sbamo kbgalrlgf sbsblrcgf ebrpbrm`ciu kbgcgfms
Lrcgf-
Lrcgf-lrc
lrcgf
gf sbrmgf
sbrmgf kbgfcg
kbgfcgffc
ffcp
p eco
ecowc
wc bkl
bklsm
sm ocgyc
ocgyc ebric
ebricmtc
mtcg
g abgfcg
abgfcg pbrcsc
pbrcsccg
cg kcrco
kcrco scj
scjc.
c.
^cacoc` cgffcpcg tbrsbeut tmaci sbpbguogyc ebgcr. Tbic`m `cfm, bklsm cac`co rbcism tueuo ugtui
kbgfocacp
kbgfocacpmm smtucsm
smtucsm tbrtbgtu.
tbrtbgtu. Tmtu
Tmtucsm
csm ycgf amocacpm
amocacpm amsmgm
amsmgm kbgdciup
kbgdciup bklsm kcrco, kcù, ecocf
ecocfmc,
mc,
tciut, acg sbamo.
E. JBGMT-
JBGMT- JBGMT
JBGMT BKLT
BKLTMM
Ebrcscricg sbece acg rbcism ycgf
ycgf amtmkeuìcg,
amtmkeuìcg, bklsm amib`lkpliicg
amib`lkpliicg kbgjcam tmfc, ycmtu
ycmtu :
3. Bklsm
Bklsm ycgf
ycgf ebricmt
ebricmtcg
cg abg
abgfcg
fcg pbrcscc
pbrcsccg
g (sy
(sycrc
crch-s
h-sycr
ycrch
ch jcs
jcskc
kcgmc
gmco),
o), kmsc`g
kmsc`gyc
yc pbrcsc
pbrcsccg
cg amgfmg
amgfmg,,
pcgcs, ocgfct, sbjui acg sbecfcmgyc. Kugdu`gyc bklsm sbpbrtm mgm `bemo ecgyci amrcscicg icrbgc
hcitlrr hmsmi amùcr mgamvmau,
hcitl mgamvmau, kmsc
kmsc`gy
`gyc
c ducdc, ilgamsm rucgfcg acg tbkpct
tbkpct amkcgc
amkcgc mgamvmau
mgamvmau mtu
ebrcac.
5. Bklsm
Bklsm ycgf
ycgf ebricm
ebricmtcg
tcg abgfcg
abgfcg ilgam
ilgamsm
sm hms
hmsml`
ml`lfm
lfms,
s, kmsc`
kmsc`gy
gyc
c scimt,
scimt, kbrmcg
kbrmcgf
f acg sbecfc
sbecfcmgy
mgyc.
c.
Kugdu`gyc
Kugdu`gyc bklsm sbpbrtmgmg
sbpbrtmgmgmm `bemo ecgyci
ecgyci amrcscicg
amrcscicg icrbgc
icrbgc hcitlr
hcitlr ibsboctcg.
ibsboctcg.
4. Bklsm
Bklsm ycg
ycgf
f ebr
ebricm
icmtcg
tcg abg
abgfcg
fcg ilgam
ilgamsm
sm psmil`
psmil`lfm
lfms,
s, kms
kmsc`g
c`gyc
yc dmgtc,
dmgtc, rmgau
rmgau,, scycgf
scycgf,, ebgdm
ebgdm acg
sbjbgmsgyc. Kugdu`gyc bklsm sbpbrtm mgm `bemo ecgyci amrcscicg icrbgc hcitlr oueugfcg abgfcg
lrcgf `cmg.
D. KCDC
KCDCK-KCD
K-KCDCK
CK BKLTM
BKLTM
Tbtmcp lrcgf tbgtugyc pbrgco bklsm. Cicg tbtcpm, ecgyci lrcgf kbgfmabgtmhmicsm bklsm sbecfcm
suctu oc` ycgf gbfctmh, sbpbrtm kbkuiu`, kb`bkpcr ecrcgf, kbgfocgduricg ecrcgf ycgf emcsc imtc
sbeut "kcrco". Kcrco kbkcgf kbrupcicg ecfmcg acrm acscr bklsm, tcpm euicg ocgyc mtu jbgms acrm
bklsm.. Bklsm mtu sbgamrm
bklsm sbgamrm cac ycgf gbfctmh acg cac ycgf plsm
plsmtmh
tmh
^breba
^brebaccg
ccg rcgfsc
rcgfscgf
gf ycg
ycgf
f amt
amtbrm
brmkc
kc l`b
l`bo
o mgarc
mgarc kbkebr
kbkebrmic
micg
g pbgfcru
pbgfcruo
o tbrocac
tbrocacp
p pbrcsc
pbrcsccg
cg
sbsblrcgf. Cacgyc pbrebaccg pbgfcruo tbrsbeu
tbrsbeut,
t, kbgmkemì
kbgmkemìcg
cg bklsm ycgf ebrebac pu`c.
pu`c.
Ebrmiu
Ebrmiutt cac`co
cac`co kcdck-k
kcdck-kcdck
cdck bklsm
bklsm :
3. Bk
Bkls
lsmm kcrco
kcrco
sbsblrcgf ycgf kcrco tbrocacp lrcgf `cmg amsbeceicg mc kbgfcgffcp ecowc lrcgf mtu ebrsc`co
tbrocacp amrmgyc. lrcgf ycgf kcrco emsc kbgugjuiicg tmgfico `ciu cfrbsmh, kbgfcgffu lrcgf
ycgf amibgcm kcrco, kbkecgtmgf ecrcgf, kbkuiu`, ecoicg kbkeuguo
5. Bklsm sbamo,
sbamo, aui
auic,
c, susco
susco acg
acg pmù
pmù
sbkuc
sbkuc lrcgf
lrcgf ycg
ycgf
f kbg
kbgfc`
fc`ckm
ckm kusme
kusmeco
co pcstm
pcstm kbrcsc
kbrcsc sbamo.
sbamo. icrbgc
icrbgc sbamo,
sbamo, sbsblr
sbsblrcgf
cgf emsc
emsc
kbgcgfms, emsc kbgfurugf
kbgfurugf amrm am ickcr acg tmaci kcu ebrfcu` abgfcg lrcgf `cmg.
4. Bk
Bkls
lsmm Mr
Mrmm
Lrcgf sbrmgf kbkecgamgficg ibcaccg amrmgyc abgfcg lrcgf `cmg. jmic amrmgyc `bemo rbgaco ctcu
iurcgf acrm lrcgf ycgf amecgamgficg kcic tmkeu` rcsc mrm. bklsm mrm ocrus acpct am ibgac`micg
acg am bisprbsmicg sbdcrc plsmtmh. bisprbsm mrm ycgf plsmtmh cicg kbgmkeuìcg fcmrco uscoc acg
kbgmgficticg ibrjc sbdcrc plsmtmh ugtui kbgyckcm
kbgyckcm lrcgf ycgf amecgamgficg mtu.
1. Bk
Bkls
lsmm Qciut
Qciut
bisprb
bisprbsm
sm acrm
acrm rcsc
rcsc tciut
tciut acpct
acpct ebrupc
ebrupc `crm
`crm kbgjcu
kbgjcuo
o acrm
acrm leybi
leybi pbgybe
pbgybece
ce tciut.
tciut. rcsc
rcsc tciut
tciut
kbgybeceicg sbsblrcgf
sbsblrcgf kbgfomgacrm lejbi
lejbi pbgybece tciut
2. Bk
Bkls
lsmm Dmgtc
Dmgtc
dlgtlo acrm bisprbsm dmgtc cac`co imsco rbkcjc ycgf kbgjc`mg cskcrc.
Tbkuc lrcgf ocrus acpct kbgfbgac`micg bklsm. bklsm ycgf tmaci acpct am ibgac`micg acpct
kbrufmicg
kbrufmicg amrm sbgam
sbgamrm
rm acg lrcgf `cmg
A. DCUC KBGFBGAC@
KBGFBGAC@MICG
MICG BKLT
BKLTMM
Cac
Cac ebe
ebebrcp
brcpc
c dcrc ycg
ycgf
f acpct
acpct am`
am`ciu
ciuicg
icg ugtui
ugtui kbgfbg
kbgfbgac`
ac`mic
micg
g acg kbgfcr
kbgfcrcoi
coicg
cg bklsm
bklsm sbdcrc
sbdcrc
plsmtmh ycmtu :
3. Tbtmcp tmgacicg
tmgacicg ocrus amacscricg
amacscricg pcac cic` sboct
5. Ebrhm
Ebrhmimr
imr tbgcgf
tbgcgf cimect
cimect gbfctmvb
gbfctmvb ycgf
ycgf kugfimg
kugfimg tb
tbrjcam
rjcam
4. Ebrus
Ebruscoc`c
coc`co
o ugtui
ugtui kbkc
kbkcchicg
chicg ibsc`
ibsc`cocg
cocg lrcgf `cmg

@ckpmrcg Mgstrukbg ^bgm`cmcg
^BGM@CMCG OCTM@
(^BGM@CMCG TBFBUC)
3. Cpcic
Cpcico
o ycg
ycgf
faamkc
mkcis
isua
ua abgfcg
abgfcg bklsm
bklsm <
5. Kcdck bklsm cac 5, ycmtu

ycmtu bklsm plsmtmh
plsmtmh acg
acg bklsm
bklsm gbfctmh,
gbfctmh, Tbeuticg
Tbeuticg k
kcsmg
csmgf-kcs
f-kcsmgf
mgf 4 ((tmfc)
tmfc)
dlgtlo bklsm plsmtmh acg gbfctmh tbrsbeut
4. Kbgfcp
Kbgfcpc
c bkl
bklsm
sm ocrus
ocrus amibg
amibgac`
ac`mic
micg
g<
1. Ecfcm
Ecfcmkcgc
kcgc smicp Cgac
Cgac jmic
jmic kb`moct
kb`moct tbkcg
tbkcg ycgf sbacgf
sbacgf sbamo,
sbamo, jb`csic
jb`csicg
g
2. Jb`
Jb`csi
csicg
cg ecfcmk
ecfcmkcgc
cgc dcrc kbgfbg
kbgfbgac`
ac`mi
micg
cg bkl
bklsm
sm kcrco
kcrco

MGTQURKBG
^BGM@CMCG ÛLTBT
OCTM@ ^BGFCKCQC
^BGFCKCQCG
G
GL ÛLTBT ]CGF AMGM@CM IBQ
]C QAI
C Ib
Ibtb
tbr`
r`ci
cisc
scgc
gccg
cg prlf
prlfrc
rck
k
3. ^rlfrck `cycgc
`cycgcg
g tbr`ci
tbr`ciscgc
scgc sbsucm
sbsucm abgfc
abgfcg
g U^@
5. Vcitu
Vcitu pb`ci
pb`ciscgc
scgccg
cg sbsucm
sbsucm abgfcg U^@
4. Kbtlab
Kbtlab ycgf
ycgf amfugc
amfugcicg
icg vcrmc
vcrmctmh
tmh acg
acg kbgc
kbgcrmi
rmi
1. Kbgffugcic
Kbgffugcicg g kbamc ``cycg
cycgcgcg EI
2. U^@ kmgmkc`
kmgmkc` tbramrm acrm Qujuc
Qujucg,
g, Kctbrm @cyc
@cycgcg,
gcg, Ibfmc
Ibfmctcg,
tcg,
Tukebr, Ecocg acg C`ct, ^bgm`cmcg
E Ib
Ibsb
sbsu
sucm
cmcc
ccg
g ^r
^rlf
lfrc
rck
k
3. ^rlfrck amsusug
amsusug sbs
sbsucm
ucm abgfc
abgfcg
g ibeutuo
ibeutuocg
cg pbsbrt
pbsbrtc
c amami
5. Kctbrm
Kctbrm `cycgc
`cycgcg
g sbsucm i
ibeutuo
beutuocg
cg pbsbrt
pbsbrtc
c amami
4. Kctbrm
Kctbrm `cy
`cycgcg
cgcg sbsuc
sbsucmm tufc
tufcss pbribk
pbribkecgfcg
ecgfcg pbsbrtc amami
1. Kctbrm
Kctbrm `cycgc
`cycgcg
g kbgfcdu pc
pcac
ac sukeb
sukebrr ycgf jb`cs
2. ^rlfrck am`ciscgcicg
am`ciscgcicg sbsucm wcitu ycgf tb`co amtbgtuicg
D ^br
^brl`
l`bo
bocg
cg Tm
Tmsw
swc
c ^csd
^csdc
c @cyc
@cycgc
gcg
g
3. ^bsbrtc amami
amami k
kbkpbrl`bo
bkpbrl`bo p
pbkcoc
bkcockcg
kcg ecru
5. ^bsbrtc amami kbkpugycm
kbkpugycm pbrcsc
pbrcsccg
cg pls
plsmtmh
mtmh
4. ^bsbrtc amami
amami eb
ebriurcg
riurcgf
f kcsc
kcsc`cogy
`cogyc
c
1. ^bsbrtc amami tbrbgtcsicg kcsc`cocggyc
2. Ebribk
Ebribkecg
ecgfgy
fgyc
c ^QT
^QTA@
A@
A ^b
^bro
roct
ctmc
mcg
g ^b
^bsb
sbrt
rtc
c Am
Amam
ami
i
3. ^bsbrtc amami
amami cgtus
cgtusmc
mc kbgfmi
kbgfmiutm
utm kctb
kctbrm
rm `cycgcg EI
citmh ebrtcgyc
ebrtcgyc
citmh kbgjc
kbgjcwce
wce
1. ^bsbrtc amami
amami kbgfbrjc
kbgfbrjcicg
icg tufcs
tufcs ycgf amebrmi
amebrmicg
cg ilgs
ilgsb`lr
b`lr
2. ^bsbrtc
^bsbrtc amami
amami ocamr
ocamr sbkuc
sbkuc
B Ibtb
Ibtbrs
rsba
bamc
mccg
cg scrc
scrcgc
gc pr
prcs
cscr
crcg
cgc
c
3. @mquma Drmstc` Amsp`cy
Amsp`cy (@DA) tbrsba
tbrsbamc
mc `bgfic
`bgficp
p
5. Kbeb`br
Kbeb`br acg CQI tbrsbamc
tbrsbamc `bgficp
`bgficp
4. Uucgfcg
Uucgfcg ebrsmo ac
acg
g gyck
gyckcg
cg
1. Mgstrukbg acg Tukebr Euiu tbrsbamc `bgficp
2. ^bgdcocyccg rucgfcg kbgduiupm

TK Gbfbum 5 Rgccoc TK Gbfbum 5 Rgccoc: Amgct Bgamamicg Acg Iberac) CCG Amgct Bgamamicg Acg Iberac) CCG

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TK Gbfbum 5 Rgccoc TK Gbfbum 5 Rgccoc: Amgct Bgamamicg Acg Iberac) CCG Amgct Bgamamicg Acg Iberac) CCG

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

^BKBUMGQCO ICER^CQBG ILGCVB