Contents

M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs;����������������������������� 2

M\_uh JM������������������������������������������������� 5

M\_uh JM nghUs;��������������������������������������� 7

www.muhieddeentv.com

COMPILED & PRESENTED BY

WWW.QUTHBIYAMANZIL.ORG
WWW.MUHIEDDEENTV.COM
 M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; - 2

M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs;

On Ashura day after having shower, Pray 4 rakaths nafil in Luha
time (before 11 am preferable). Each Rakath recite 15 surah
ikhlas sharif after fathiha sharif. After prayer recite the below
dua 7 times and hadhya to Sayyidina Imam Hasan and Imam
Husain Raliyallaahu tha’ala anhuma.

M\_uh jpdj;jd;W Fspj;Jtpl;L gpd; O`hTila tf;jpy; ehd;F

uf;mj;Jfs; e/gpy; njhOJ> xt;nthU uf;mj;jpYk; /ghj;jp`h \uP/
gpw;F gpd; R+uh ,f;yh]; \uP/g; 15 Kiw Xjp ]yhk; thq;fpa gpd;>
fPOs;s JMit 7 Kiw Xjp ,khk; `{i]d; uopay;yh`{ jMyh
md;`{mtu;fSf;F `jpah nra;a Ntz;baJ. ,e;j Neuj;jpy; xU
tplaj;ij epidT$u;tJ ey;yJ. my;yh`;Tila k`;G+g;fshd
ehjhf;fs; typkhu;fSf;F ehk; nra;Ak; fhzpf;iffs; - mky;fs;
- nray;fs; ahTk;> tYg;gKs;s xU murUf;F czT toq;FtJ
NghyhFk;. ek;Kila czT xU NghJk; muru;fSf;F mtrpakpy;iy -
NjitAkpy;iy. kupahijf;fhfTk;> gzpTf;fhfTk; jhd; ehk; toq;Fk;
czT. mij www.muhieddeentv.com
Nghy; jhd;> ehjhf;fSf;F `j;ahthf nra;ag;gLk;
midj;J fhupaq;fSk; vd;gij epidtpy; nfhs;s Ntz;Lk;!
my;yh`; jMyh mtd; cfe;j mtu;fNshL ek;ikAk; nghUj;jkhf;fp
itg;ghdhf! MkPd;!!

M\{uh ehspd; ,uT my;yJ gfypy; gpd;tUk; JMit Xjpdhy; me;j

tUlk; KOJk; kuzk; rk;gtpf;fhJ vd;W ,khk; ijugP uopay;yh`{
jMyh md;`{ mtu;fs; jkJ 'K[u;ughj;" vd;w fpjhgpy; $Wfpwhu;fs;

70 - ُ‫هلل َون ِْع َم ا ْل َوك ِ ْي ُل ن ِْع َم ا ْل َم ْولٰى َون ِْع َم ال َّن ِصيْر‬
ُ ‫َح ْس ِب َي ا‬
vdf;F my;yh`; NghJkhdtd;. mtNd nghWg;Gfis xg;gilg;gtu;fspy;
ey;ytdhfptpl;lhd;. mjpfhupfspy; ey;ytdhfptpl;lhd;. cjtpahsu;fspy;
ey;ytdhfptpl;lhd; (vd;W 70 jlit xjptpl;L gpd;tUk; JMit 7
jlit XjTk;)
 M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; - 3

َ‫ضــى َوِزنَـة‬ ِّ ‫ان َوُمنـْتـََهــى ال ِْع ْلـ ِـم َوَمبـْلَ ـ َغ‬

ٰ ‫الر‬ ِ ‫هللا ِمـ ْـأَ ال ِْمي ــز‬ ِ ‫ســبحا َن‬
َْ َ ُْ
ِ ‫هللا اَِّل اِلَي ِه۝ســبحا َن‬
‫هللا‬ ِ ‫ش۝ َلملْج ـأَ وَل م ْنج ـأَ ِمــن‬ ِ ‫ال َْعـ ْـر‬
َ ُْ ْ َ َ َ َ َ َ
َ ُ‫ اَ ْسـئـَل‬،‫ـآت ُكلِّ َهــا‬ ِ ‫َّامـ‬ ِ ‫ـات‬ ِ ‫الشـ ْف ِع والْوتْـ ِر و َعـ َد َد َكلِمـ‬
‫ك‬ َّ ‫هللا الت‬ َ َ َ َ َّ ‫َعـ َد َد‬
ِ ‫احي۝ وَلحو َل وَلقـ َّوَة اَِّل ِب‬ ِ َّ ‫الس َلمةَ بِر ْحتِك ياَرحم‬
‫هلل‬ ُ َ َْ َ َ ْ ِ ‫الر‬ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ
‫ـل نِ ْعـ َـم ال َْمـ ْـو ٰل َونِ ْعـ َـم‬ ِ ِ ِ‫الْعلِـ ِـي الْع ِظ ْيـ ِـم۝ و ُهــو حسـ‬
ُ ‫ـي َون ْعـ َـم ال َْوك ْيـ‬ْ َْ َ َ َ ّ َ
‫سـ ِن َو َجـ ِّد ِه َواُِّمـ ِـه َواَبِْيـ ِـه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ِ ‫ـ‬ ‫ب‬ِ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ئ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ِِ‫َّصي ــر۝ اَل ٰلّهـ َّـم ا‬ ِ
َ َْ ّ َ َ َُ ْ َ ْ ُّ ُ ْ ‫الن‬
‫ـن‬
َ ْ ‫احـ‬ ِ ِ ‫الر‬
َّ ‫ـك َياَ ْر َحـ َـم‬ َ ‫ـي َمــا اَ َن فِ ْيـ ِـه بَِر ْحَتِـ‬ ِِ ِ ِ
ّْ ِ ‫ف ـَ ِّـر ْج َعـ‬، ‫َواَخ ْيــه َوبَن ْيــه‬
‫ـر َخل ِْقـ ِـه َســيِّ ِد َن ُمَ َّمـ ٍـد َو َع ٰلــى ٰالِـ ِـه‬ ِْ ‫صلَّــى هللاُ َع ٰلــى َخـ‬ َ ‫۝ َو‬
7 ‫ ۝‬www.muhieddeentv.com ِِ ِ ‫و‬
َ ْ ‫ب ال َْعالَ ِمـ‬
‫ـن‬ ِّ ‫ص ْحبِــه َو َس ـلَّ َم۝ َوا ْلَ ْم ـ ُد ل َر‬ َ َ
my;yh`;Tila (kP[hd;) juhR epuk;gTk;> mtd; Qhdj;jpd;
vy;iy msTk;> mtd; jpUg;jp milAk; msTk;> mtdJ mu;\pd;
vil msTk; my;yh`;it j];gP`; nra;fpNwd;.my;yh`;tpd; ghyd;wp
NtW vtupd; ghYk; xJq;Fk; ,lkpy;iy. my;yh`;tpd; midj;J
G+uz thu;j;ijfspd; vz;zpf;if msTf;Fk;> xw;iwg;gil> ,ul;il
gil vz;zpd; msTf;Fk; my;yh`;it j];gP`; nra;fpNwd;.
fpUigahsu;fspy; kpf fpUigahsNd! cdJ fpUigapd; nghUl;lhy;
(<Uyf) <Nlw;wj;ij cd;dplk; Ntz;LfpNwd;. jPikia tpl;L
jpUk;GtNjh> ed;ikia nra;a rf;jpNah kfj;jhd cau;thd
my;yh`;it nfhz;Nl jtpu ,y;iy. mtNd vdf;F NghJkhdtd;.
NkYk; > nghWg;ghsu;fspy; ey;ytdhfptpl;lhd; . v[khdu;fspy;
ey;ytdhfptpl;lhd;. NkYk; cjtpahsu;fspy; ey;ytdhfptpl;lhd;.
,khk; `]d; uopay;yh`{ jMyh md;`{> mtu;fspd; rNfhjuu;>
mtu;fsJ ghl;ldhu; > mtu;fspd; jfg;gdhu;> mtu;fspd; jhahu;>
mtu;fsJ re;jjpfs; MfpNahu;fsJ nghUl;il nfhz;L cd;dplk;
Nfl;fpNwd;! vq;fsJ gPbj;jpUf;Fk; ftiyfis ePf;fp re;Njh\khf;fp
itg; g hahf!
 ‫‪M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; -‬‬ ‫‪4‬‬
‫;‪,d;Dk; K`u;uk; gj;J ek;Kila v[khdu; nfsJy; m/ok; K`;apj;jPd‬‬
‫‪Mz;ltu;fs; mtu;fis <d;w mUik jhahu; ]pj;jpdh tn]a;apjj;jpdh‬‬
‫‪/ghj;jpkh mkj;Jy; [g;ghu; mtu;fspd; c&]; jpdkhfTk; ,Uf;fpd;wJ.‬‬
‫;‪mtu;fs; NgupYk; mtu;fSila ghl;lzhu;fshd ehjhf;fs; NgupYk‬‬
‫‪cs;s ,e;j ]ythj; \uP/igAk; Xjpf;nfhs;sTk;.‬‬

‫ال َمام ِ ا ْل َح َس ِن‬ ‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َو ْ ِ‬
‫ال َمام ِ ا ْل ُح َسي ْ ِن‬ ‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َو ْ ِ‬
‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َوا ُِّم ا ْل َح َس َني ْ ِن‬
‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َواَ ِب ا ْل َح َس َني ْ ِن‬
‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َواَ ْوالَد ِ ا ْل َح َس َني ْ ِن‬
‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َو ِس ِّت َنا فَاط َِمة ذِي ال َ َ‬
‫ْكم ِ‬
‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َو ْالَ ْول ِ َياءِ‬
‫‪َwww.muhieddeentv.com‬ا ْج َم ِعي ْ ْن‬
‫َر ِّب َصلِّ َعل َي ال َّن ِب ِّي َو َس ِّل ْم ۞ َو َعل َي ْالٰ ِل َو ُش َه َداءِ اَ ْج َم ِعي ْ ْن‬
‫ف اَ ْل ٍف َعل َي ال َّر ُس ْو ِل ا ْل ُم َع َّل‬ ‫ْك يْ ِم َش ْه ًرا َّو َح ْو َل ؛ اَ ْل َ‬
‫ات ال َ ِ‬ ‫َصل ََو ُ‬
‫ش ْن بِا لصَّ َل ة ِ ٰط ٰه نَب ِ ًّيا ؛ َو ْارف ََع ْن َش ْي َخ َنا َول ِ ًّيا َر ِضيَّا‬ ‫َب ِِّ َ‬
‫ان‬
‫ك ْ‬ ‫ك َّو ُش ْ َ‬ ‫َربَّ َنا ْارزُ ْق َل َنا َمكَانًا َوس ِْي َعا ؛ ن َ َّتخ ِ ْد ُه َم َح َّل ذ ِ ْ ٍ‬
‫َات َر ْوضٍ َّو ت ِ ْلكَ َر ْو ٌح َّو َريْ َح ْ‬
‫ان‬ ‫ت َع ْد ٍن ؛ ذ َ‬ ‫فَبِهِ َن ْس َت ِح ُّق َج َّنا ِ‬
‫ش ْن بِا لصَّ َل ة ِ ٰط ٰه نَب ِ ًّيا ؛ َو ْارف ََع ْن َش ْي َخ َنا َول ِ ًّيا َر ِضيَّا‬ ‫َب ِِّ َ‬
‫ف اَ ْل ٍف َعل َي ال َّر ُس ْو ِل ا ْل ُم َع َّل‬ ‫ْك يْ ِم َش ْه ًرا َّو َح ْو َل ؛ اَ ْل َ‬
‫ات ال َ ِ‬ ‫َصل ََو ُ‬
 ‫‪M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; -‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪M\_uh JM‬‬

‫بِ ْس ِم اهللِ ال َّر ْح ٰم ِن ال َّرح ِْيِؕم ‪.‬‬

‫ِِ‬
‫ـواف نِ ْع َمــهُ َويُـ َك ِاف َم ِزيْ ـ َدهُ‬ ‫ـن َحْ ـ ًدا يُّـ ِ‬ ‫ب ال َْعاملِـ ْ ْ‬‫اَ ْلَ ْم ـ ُدل َر ِّ‬
‫ـل َع ٰلــي َسـيِّ ِد َن َو َحبِيبِنَــا َو َشـ ِـف ْي ِعنَ َاوَم ْوالَ َن ُمَ َّمــد‬ ‫صـ ِّ‬ ‫ٰ‬
‫اَللّ ُهـ َّـم َ‬
‫ٰ ِ‬
‫ك ِبَـ ِّق‬ ‫ص ْحبِـ ِـه َو َسـلِّ ْم‪ٰ ،‬ا ِمـ ْـن‪ ،‬اَللّ ُهـ َّـم ا َّن نَ ْسـأَلُ َ‬ ‫ِِ‬
‫َو َع ٰلــي ٰالــه َو َ‬
‫ـل تـَْوبَـ ِـة‬ ‫ضـ ِـل ي ـَ ْـوِم َعا ُشـ ْـوراء‪ ،‬اَل ٰلّ ُهـ َّـم يقَابِ‬
‫ـ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ي ـَ ْـوِم َعا ُشـ ْـوراء وبِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫السـ َـم ِاء ي ـَ ْـوَم‬ ‫ـس اِ َل َّ‬ ‫َ‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ي‬‫ر‬‫ٰا َد َم ي ـَ ْـوَم َعا ُشـ ْـوَراء ‪َ ،‬وايَ َرافِـ َـع اِ ْد ِ‬
‫ِ‬ ‫َعا ُشــوراء ‪،‬ويم ِ ِ‬
‫ي ي ـَ ْـوَم‬ ‫س ـ ّك َن َســفيـْنَةَ ن ـُ ْـو ٍح َعلَــى ا ْلـُ ْـود ِّ‬ ‫َْ َ ََ ُ َ‬
‫اء‬ ‫ر‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬
‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ن‬ ‫ـن‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اه‬‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫عا ُشــوراء ‪ ،‬ويمن ِجــي اِ‬
‫‪َ َ ْ َ َ ْ َ www.muhieddeentv.com‬‬‫َ ْ َ َ َ َ ُ َ ّ َ َْ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ـف‬‫اشـ َ‬ ‫‪،‬ويج ِامــع َشْـ ِـل يـع ُقــوب ي ــوم َعا ُشــوراء ‪ ،‬وي َك ِ‬
‫َْ َ ََ‬ ‫َْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ِج ُك ْربَـ ِـة ِذى الن ـُّ ْـو ِن‬ ‫‪،‬وَي فَــار َ‬ ‫اء َ‬ ‫ب ي ـَ ْـوَم َعا ُشـ ْـوَر َ‬ ‫الضـ ِّـر اَي ـُّ ْـو َ‬
‫ُّ‬
‫اء‬ ‫ر‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ُو‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ـب‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ن‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫يـونُــس ي ــوم َعا ُشــوراء ‪ ،‬ويغَافِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫‪،‬وَي َزائِـ َد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اء َ‬ ‫ـارْو َن ي ـَ ْـوَم َعا ُشـ ْـوَر َ‬ ‫‪،‬وَي َســام َع َد ْعـ َـوة ُم ْو ٰســى َو َهـ ُ‬ ‫َ‬
‫ض ـ ِر ِف ِع ْلـ ِـم ي ــوم عا ُشــوراء ‪،‬ويرافِــع ِ‬ ‫الِ ْ‬
‫ســى بْـ ِن َمـ ْـرَيَ‬ ‫ي‬ ‫ع‬
‫َْ َ َ ْ َ َ ََ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫السم ِ‬ ‫ٰ‬ ‫اِ‬
‫اء ‪َ ،‬وَي َنص َر ُمَ َّمد َ‬ ‫ر‬
‫َْ َ‬ ‫و‬ ‫ش‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫َ َْ‬‫ي‬ ‫اء‬ ‫َّ‬ ‫ل‬
‫اء‬ ‫ر‬ ‫ـو‬‫ـ‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـا‬
‫ـ‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫وسـلَّم ي ــوم َعا ُشــوراء ‪،‬وي َخالِـ َـق ا ْلنَّـ ِ‬
‫ـة‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ـان ال َْع ِظ ْيـ ِـم ي ـَ ْـوَم‬‫ال ِْن ْيـ ِـل والْ ُفرقَـ ِ‬
‫َ ْ‬
‫الزب ــوِر و ِْ‬ ‫ِ‬
‫‪،‬وَي ُمن ـَ ِّـز َل التـَّْو ٰرلــة َو َّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
 ‫‪M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; -‬‬ ‫‪6‬‬

‫ـل‬ ‫ـ‬ ‫ي‬

‫ْ‬‫َعا ُشــوراء ‪،‬وي َخالِـ َـق ِج ِْبيْــل وِم ْي َكائِْيــل واِ ْســرافِ ْيل و ِع ْزرائِ‬
‫ََ َ ََ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ ََ‬
‫ش َوالْ ُك ْر ِسـ ِّـي َوالَّـ ْـو ِح َوالْ َقلَـ ِـم‬ ‫‪،‬وَي َخالِـ َـق ال َْعـ ْـر ِ‬ ‫اء َ‬ ‫ي ـَ ْـوَم َعا ُشـ ْـوَر َ‬
‫ُّجـ ْـوِم ي ـَ ْـوَم‬ ‫ن‬ ‫ال‬‫و‬
‫ْ َ َ َ ُ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ـم‬ ‫ـ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫ـق‬
‫َ‬ ‫ـ‬‫ي ــوم َعا ُشــوراء ‪،‬وي َخالِ‬
‫َْ َ ََ‬ ‫َْ َ‬
‫ـن َّ‬ ‫السـ ْـب ِع و ْالَر ِ‬ ‫السـ ٰـم ٰو ِ‬ ‫َعا ُشــوراء ‪ ،‬وي َخالِ‬
‫السـ ْـب ِع‬ ‫ضـ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫ـق‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫َْ َ ََ‬
‫ِ‬
‫ك‬ ‫ك ِبُ ْرَمـ ِـة ي ـَ ْـوم َعا ُشـ ْـوَراء‪ ،‬نَ ْس ـأَلُ َ‬ ‫اء ‪ ،‬نَ ْس ـأَلُ َ‬ ‫ي ـَ ْـوَم َعا ُشـ ْـوَر َ‬
‫ي‬ ‫ات النَّبِيِّ ْ َ‬ ‫ي َو َخ َِ‬ ‫ي َوَر ُسـ ْـو ِل الْ َك ْونـَْ ِ‬ ‫ِبَ ِاه َسـيِّ ِد َن َســيِّ ِد التـََّقلَ ْ ِ‬
‫ص َحابِـ ِـه‬ ‫ا‬
‫َ‬‫و‬ ‫ُمَ َّمـ ِـد ِن الْمصطَ ٰفــى صلَّــي هللا وسـلَّم َعلَيـ ِـه وٰالِـ ِ‬
‫ـه‬
‫ََُ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬
‫الشـ ِه ْي َديْ ِن اَِب ُمَ َّمـ ِـد ِن‬ ‫الســيِّ َديْ ِن َّ‬ ‫ـن‪َ ،‬وِبُ ْرَمـ ِـة َّ‬ ‫َو َعلَْي ِهـ ْـم اَ ْجَ ِعـ ْ ْ‬
‫ض‬ ‫‪َ www.muhieddeentv.com‬عنـْ ُه َما‪،‬اِقْ ِ‬
‫ض َي هللاُ تـََع ٰال‬ ‫ـن ر ِ‬
‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ُ‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا ْلسـ ِن واَِب عب ِد ِ‬
‫هللا‬ ‫َ َ َ َْ‬
‫الســيِ ٰأ ِ‬ ‫اضــي ا ْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫لَنَــا ا ْل ِ‬
‫ت‬ ‫اجــات َوا ْدفَـ ْـع َعنَّــا َّ ّ‬ ‫اجــات َيقَ َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫الدنـْيَــا َوفِتـْنَيِ َهــا َوبََلئِ َهــا‬ ‫ـات ُّ‬ ‫ـات وس ـلِّمنَا ِمــن ٰافَـ ِ‬ ‫والْبلِيَّـ ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ َ‬
‫صيـب ِاتـَـا واَسـ َق ِام َها و ِشـ َّـد ِتَا وفـ ْق ِرَهــا وِمــن ٰافَـ ِ‬
‫ـات‬ ‫ووبئِ َهــا وم ِ‬
‫ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َََ َُ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ال ِخ َرِة َوَرِح ْي َم ُه َما‬ ‫الدنـْيَا َو ْ ٰ‬ ‫ٰن ُّ‬ ‫ْٰ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ح‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫َ‬‫ال‬‫ال ِخرِة و َع َذ ِابا واَ ْهو ِ‬
‫اِ ْر َحْنَــا َر ْحَـةً تـُغْنِيـْنَــا َع َّمـ ْـن ِسـ َـواك‪َ ،‬ي َحـ ُّـي َيقـَي ـُّ ْـو ُم َي َذا ْلـَ َـا ِل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي ‪.‬‬ ‫ـك ي ـَ ْـوَم ال ِّديْـ ِن ا َّي َك نـَْعبُـ ُد َوا َّي َك نَ ْســتَ ِع ُْ‬ ‫ال ْكـ َـر ِام َي َمالِـ َ‬ ‫و ِْ‬
‫َ‬
‫اهلل‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫‪،‬ح‬ ‫ي‬ ‫ت ِمن الظَّالِ ِ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫َلاِ ٰله اَِّل أَنْت ســبحانَك اِ‬
‫َُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ َ ْ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫نِ ْعــم الْوكِ ْيـ ِ‬
‫صلَّــى هللاُ َو َسـلَّ َم‬ ‫ـل ن ْعـ َـم ال َْمـ ْـو ٰل َون ْعـ َـم النَّصيْـ ُـر‪َ ،‬و َ‬ ‫َ َ ُ‬
 M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; - 7

ِ ِ ‫ـر َخل ِْقـ ِـه ســيِ ِد َن ُمَ َّمـ ٍـد وٰالِـ ِـه و‬
َ ْ ‫ص ْحبِــه اَ ْجَعـ‬
‫ـن‬ َ َ َ ّ َ ۡ ِْ ‫َوَب َر َك َعلَــى َخـ‬
‫و َس ـ ٰل ٌم َعلَــی‬، ‫ن‬ ۡ ‫صفـ‬
‫ـو‬ ِ ‫ب ال ِعـ َّـزِة َع َّمــا ی‬
ِ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ـ‬ ِ
‫ب‬‫ر‬ ‫ن‬‫ح‬ ۡ ‫سـ‬
‫ـب‬
َ ُ َ
ّ َ َّ ۡ َ ُ ٰ
ۡ ِ َ ۡ ِ َ ِٰ ِ ۡ ۡ ِۡ ۡ
۞ ‫ـن‬ َ ‫ـ‬ ‫م‬َ‫ل‬ ‫ع‬
ٰ ‫ال‬ ‫ب‬ّ َ ّ ُ َ َ َ ‫ال ُمر َســل‬
‫ر‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫و‬، ‫ی‬
M\_uh JM nghUs;

‫بِ ْس ِم اهللِ ال َّر ْح ٰم ِن ال َّرح ِْي ِم‬

ؕ
M\_uh ehsd;W Mjk; miy`p];]yhk; mtu;fSila jt;ghit
Vw;W mq;fPfupj;j ehaNd! M\_uh ehsd;W ,j;uP]; miy`p];]yhk;
mtu;fis thdj;jstpy; cau;j;jpa ehaNd!M\_uh ehsd;W egp E}
{` miy`p];]yhk; mtu;fSila fg;giy ghJfhtYld; [_jp
kiyf;F Nky; epk;kjpAld; jupgLj;jp itj;j ehaNd!M\_uh ehsd;W
ek;&Jila neUg;ig tpl;Lk; ,g;wh`pk; miy`p];]yhk; mtu;fis

yhk; mtu;fiswww.muhieddeentv.com
<Nlw;wkhf;fp itj;j ehaNd!M\_uh ehsd;W a/$g; miy`p];]
mtu;fs; $l;lk;> FLk;gj;jpdUld; Xd;W Nru;j;j
ehaNd!M\_uh ehsd;W IA+g; miy`p];]yhk; mtu;fSf;F gpzp
Neha;fis Kw;whf ePf;fpa ehaNd!

M\_uh ehsd;W A+D}]; miy`p];]yhk; mtu;fis E}d; vd;w

kPDila tapw;wpypUe;Jntspg;gLj;jp rq;flq;fisnay;yhk; ePf;fp
re;Njh\ tho;it nfhLj;j ehaNd!M\_uh ehsd;W jhT+J
miy`p];]yhk; mtu;fsJ ghtq;fis nghWj;jUspa ehaNd!M\_
uh ehsd;W %]h miy`p];]yhk; mtu;fSila JMitAk; egp
`h&d; miy`p];]yhk; mtu;fSila JMitAk; mq;fPfupj;J
mUs; Gupe;j ehaNd!M\_uh ehsd;W egp fpYU miy`p];]yhk;
mtu;fSf;F mfkpa nkQ;Qhd mwpTfis mjpfkhf mspj;J mUs;
Gupe;j ehaNd!
M\_uh ehsd;W ku;ak; miy`p];]yhk; mtu;fsJ Fkhuu; <]
h miy`p];]yhk; mtu;fis thdj;jstpy; cau;j;jpa ehaNd!
M\_uh ehsd;W vk;ngUkhdhu; K`k;kJ K];jgh ]y;yy;yh`{
miy`p t]y;yk; mtu;fSf;F kpfr; rpwg;Gld; cjtpfs; mspj;j
ehaNd!M\_uh ehsd;W Rtu;f;fj;ijAk;> eufj;ijAk; gilj;j
ehaNd!M\_uh ehsd;W jt;uhj;> [G+u;> ,d;[Py;>kfj;Jtkpf;f
 M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; - 8
Gu;fhd; Ntjq;fis ,wf;fpaUspa ehaNd! M\_uh ehsd;W [pg;uaPy;>
kPfhaPy;> ,];uhaPy;>,];uhgPy; miy`p];]yhk; MfpNahu;fis gilj;j
ehaNd!M\_uh ehsd;W mu;i\Ak;> Fu;]piaAk;>yt;i`Ak;>
fyikAk; gilj;j ehaNd!M\_uh ehsd;w R+upaidAk;> re;jpuidAk;>
el;rj;jpuq;fisAk; gilj;j ehaNd M\_uh ehsd;W VO thdk;>
VO G+kpfis gilj;j ehaNd! ehl;lq;fs; midj;ijAk; epiwNtw;wpj;
juf;$ba ty;yik kpf;f ehaNd! midj;ijAk; epiwNtw;wpj; juf;$ba
ty;yik kpf;f ehaNd!

fpUigAs;s my;yh`;Nt! vq;fSila ehl;l Njl;lq;fs;

midj;ijAk; epiwNtw;wpj; jUthahf!jPikfs;> nghy;yhq;Ffs;
midj;ijAk; mfw;wp eptu;j;jp nra;fpd;w ehaNd! vq;fs; jPikfisAk;>
nghy;yhq;FfisAk; eptu;j;jp nra;jUs; Gupthahf! NkYk;
,t;Tyfj;jpd; Mgj;J> jPq;Ffis tpl;Lk;> gaq;fur; Nrhjidfis
tpl;Lk;> gyha; K]Pgj;Jfis tpl;Lk;> gPil> gpzp> tpahjpfis
tpl;Lk;vq;fis fhg;ghw;wp mUs;thahf! NkYk; kW cyf tho;tpd;
gaq;fuq;fis> mghaq;fis> jz;lidfis> mkspfis tpl;Lk;
vq;fis ghJfhj;J nfhs;thahf! vd;nwd;Wk; epiyj;jpUg;gtNd!
www.muhieddeentv.com
kfj;Jtk; kpf;ftNd! rq;ifkpf;f jahguNd! jPu;g;G ehspd; mjpgjpNa!
cd;idNa tzq;FfpNwhk;. cd;dplNk cjtpNjLfpNwhk;. vq;fs;
,e;j JMf;fs; midj;ijAk; ,U Nyhfj;jpw;Fk; ru;jhUk;><Uyf
,ul;rfUk;> midj;JyFf;Fk; mUl;nfhilahf te;Jjpj;j
u]_y;khu;fSf;nfy;yhk; jiytUk;>egpkhu;fSf;nfy;yhk; mjpgjpAk;>
egpkhu;fspy; Kj;jpuhq;fkhfj; Njhd;wpa vk;ngUkhdhu; K`k;kJ
]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtu;fs; nghUl;bdhYk;>
mtu;fSila mUe;jpUg;Nguu;fs;>\`PJf;nfy;yhk; jiytuhfpa ,khk;
`]d;> ,khk; `{i]d;> uopay;yh`{ jMyh md;`{kh mtu;fspd;
nghUl;bdhYk; eP fpUigAld; fG+y; nra;J Vw;Wf; nfhs;thahf!
mq;fPfupg;ghahf! ,iwth! vq;fs; egp K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p
t]y;yk; mtu;fSila ,U fz;kzpfshd mt;tpU Nguu;fisAk;
NkYk; rpwg;ghf;fp>fz;zpag;gLj;jp itg;ghahf! MkPd;.
 ‫‪M\_uh jpd Kf;fpa Xjy;fs; -‬‬ ‫‪9‬‬

‫الديْ ِن‬
‫بِا ْل ُم ْص َطفٰي َوا ْل ُم ْر َسلِي ْن َوا ْل َغ ْو ُث ْالَ ْعظَ ْم ُم ِعي ْ ُن ِّ‬
‫َشاذُل ِ ْي رِفَا عِي ب ُ َخارِي ِج ْ ِ‬
‫في ُع َم ْر َت ْيكَا َصاح ِْب َ ُ‬
‫ع ْو ْس َخل َْو ة ِ َو َجل َْو ة ِ َو َخل ِ ْيفَـ ِة‬
‫الديْ ِن‬
‫بِا ْل ُم ْص َطفٰي َوا ْل ُم ْر َسلِي ْن َوا ْل َغ ْو ُث ْالَ ْعظَ ْم َم َد ُار ِّ‬
‫َشاذُل ِ ْي رِفَا عِي ب ُ َخارِي ِج ْ ِ‬
‫في عُ َم ْر َت ْيكَا َصاح ِْب َ ُ‬
‫ع ْو ْس َخل َْو ة ِ َو َجل َْو ة ِ َو َخل ِ ْيفَـ ِة‬
‫الديْ ِن‬
‫بِا ْل ُم ْص َطفٰي َوا ْل ُم ْر َسلِي ْن َوا ْل َغ ْو ُث ْالَ ْعظَ ْم بَ َها ُء ِّ‬
‫َشاذُل ِ ْي رِفَا عِي ب ُ َخارِي ِج ْ ِ‬
‫في ُع َم ْر َت ْيكَا َصاح ِْب َ ُ‬
‫ع ْو ْس َخل َْو ة ِ َو َجل َْو ة ِ َو َخل ِ ْيفَـ ِة‬

‫هلل َل اِل ٰ َه ا ِ َّل ا ُ‬

‫هلل‬
‫‪www.muhieddeentv.com‬‬ ‫َل اِل ٰ َه ا ِ َّل ا ُ‬
‫َل اِل ٰ َه ا ِ َّل اهللُ ُم َح َّم ٌد َّر ُس ْو ُل اهلل‬
‫هلل َعلٰي ُم َح َّم ٍد َصلَّي ا ُ‬
‫هلل َعل َْيهِ َو َس َّل ْم‬ ‫َصلَّي ا ُ‬
‫هلل َعلٰي ُم َح َّم ٍد َصلَّي ا ُ‬
‫هلل َعل َْيهِ َو َس َّل ْم‬ ‫َصلَّي ا ُ‬
‫َصلَّي ا ُ‬
‫هلل َعلٰي ُم َح َّم ٍد َي َار ِّب َصلِّ ِ َو َس ِّل ْم‬