Doa For Our

Children
 ‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
In the name of Allah,
the extensively merciful, the especially merciful
 ۞ ‫ني‬ ‫م‬‫ب العالَ ه‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫احلم ُد ه ه‬
‫لِل‬
َ َ َ َْ
‫اللَّه َّم ص هل وسلهم َعلَى سيه هد ََن ُُمَ َّمد و َعلَى آله‬
َ َ ْ ََ َ ُ
۞ ‫َسيه هد ََن ُُمَ َّمد‬
۞ ‫رََُّم ْم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ
ُ َ َ َ ْ َ َ ُ ‫الل‬
‫ض‬ ‫ل‬ ‫و‬
َ ‫َن‬‫نِد‬ ‫ل‬‫َو‬
َ ‫أ‬ ‫ِف‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ل‬
َ ‫ك‬
ْ ‫ر‬ ‫َب‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬

All praises to Allah Lord of the Worlds

O Allah send Your mercy and salutations onto our
leader Muhammad and onto the family of our
leader Muhammad
O Allah, bless us in our children, and do not allow
harm to come to them,
 ‫ه‬
۞ ‫ك َو ْارُزقْْنَا ََُِّم ْم‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
َ ‫اعت‬ َ َ‫َوَوف ْق ُه ْم لط‬
‫ه‬
۞ ‫وآنِد َم َعل ْم ُه ْم‬ ‫ه‬ َّ
َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َّ ُ ‫الل‬
‫ى‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫َي‬ ‫م‬ ‫ه‬
۞ ‫َوََي ُم َف ه َم ُسلَْي َما َن فَْ ه ْم ُه ْم‬

And grant them the ability (tawfeeq) to obey You

and grant us their filial piety,
O Allah, the One who has taught Musa and Adam,
teach them!
O the One who gave Sulaiman understanding,
give them understanding!
 ‫اب آِتهه ُم‬
‫صل اخلهطَ ه‬ ‫ف‬
َ‫و‬
َ‫َ َ ه ْ ه‬ ‫ة‬
َ ‫م‬ ‫ك‬ْ ‫ه‬
‫احل‬ ‫ن‬
َ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ق‬ْ ‫ل‬
ُ ‫ِت‬‫ه‬
‫ؤ‬
َ‫َ َ ُ َ ه‬ ْ ‫م‬ ‫َي‬‫و‬
۞ ‫ص َل اخلطَاب‬ َ
ْ َ َ‫ف‬ ‫و‬ ‫ة‬
َ ‫م‬ ‫ك‬
ْ ‫احل‬
‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫اللَّ ُه َّم َعل ْم ُه ْم َما َج لُ ْوا ۞ َوذَك َُْم ْم َما نَ ُس ْوا‬
۞ِ ‫الس َم هاِ َو ْاْ َْر ه‬
َّ ‫ه‬
ِ‫ا‬ ‫ك‬َ ِْ ‫ن‬ ‫م‬‫ه‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ه‬
َََ ْ ‫َوافْْتَ ْح َعلَْي‬
O the One who gave Luqman wisdom and
eloquence, grant them wisdom and eloquence!
O Allah, teach them what they do not know,
Remind them about what they have forgotten,
Open up for them the blessings of the heavens and
the earth.
 ۞ ِ‫ا‬ ‫ك َهَسيع ُهُميب الدَّعو ه‬ َّ ‫ه‬
ََ ُ ْ ٌ ْ َ ‫إ‬ ‫ن‬
۞ ِ‫ك ََلُْم قُْ َّوَ احلهْف ه‬ ‫ل‬
ُ
َ َْ‫أ‬ ‫س‬ ‫ن‬
َ َّ
‫َن‬ ‫ه‬
‫إ‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬
ُ َّ
‫ل‬ ‫ال‬
‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫ص َفاَِ الذ ْمن‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬
َ ‫ال‬ ‫ة‬
َ ‫ع‬ َ ‫س‬ ‫و‬
ََ ۞ ْ َ ُْ َ
For indeed, You are the All-Hearing and the One
who answers all prayers!
O Allah, we ask You for them to have strong
memory,
And quick understanding,
And a pure mind,
 ۞ ‫اج َع ْل ُه ْم ُم َدا ًَ ُم ْهتَ هديْ َن‬ َّ
ْ َّ ُ ‫الل‬
‫م‬ ‫ه‬
۞ ‫ني‬ ‫رله‬‫َغْي ضالهني وَل م ه‬
َ ْ ُ َ َ ْ َ َْ
۞ ‫ب إهلَْي ه ُم اإلَْْيَا َن ۞ َوَزيهْنهُ هِف قُْلُ ْوبهه ْم‬ْ
‫اللَّ ُه َّم َحبه‬
۞ ‫صيَا َن‬ ‫وَك هَه إهلَي ه م ال ُك ْفَ وال ُفسو َق والعه‬
ْ َ ُْ َ َ ُ ْ ْ َ
O Allah make them those who guide and are guided!
Not those who are misguided and misguide others.
O Allah, make faith (iman) beloved to them,
And beautify it in their hearts!
And make disbelief, transgression and disobedience
detestable to them,
 ۞ ‫الَ هاش هديْ َن‬ ‫ن‬ ‫ه‬
َّ َ ‫اج َع ْل ُه ْم‬
‫م‬ ْ ‫َو‬
‫اج َع ْلنَا‬‫و‬ ‫ني‬ ‫َع‬ ‫أ‬ ََ
َّ ْ
ُ ‫ق‬ ‫ا‬‫ن‬‫ه‬‫ض‬ ‫َي‬
َّ‫ه‬
‫ر‬ ‫ذ‬
ُ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ه‬
‫اج‬ ‫و‬ ‫َز‬
ْ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ا‬‫ن‬َ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ْ
َّ‫ر‬
ِ
ْ َ ُ ْ َ َ
َ َ ْ َ ْ َ َ َ
۞ ‫ني إ َم ًاما‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
َ ْ ‫ل ْل ُمتَّق‬
َ‫اج َع ْل ُه ْم أ َْوفَََْ هعبَ هانِد َك َحظًّا هِف الدُّنيَا َواآل هخََه‬
ْ ُ‫م‬َّ ‫ه‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬

And make them of those who are upright.

Our Lord! Grant us from amongst our spouses and
children the coolness of the eyes, and make us leaders
of those who have piety.
O Allah, make them of Your servants who have the
largest portion (of goodness) in this world and the next!
 ‫ك ۞ الَّ هذيْ َن‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ
َ َ َ َ َ ْ ْ ْ ُ َ ْ َّ ُ ‫الل‬
‫ت‬ ‫اص‬
َّ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ائ‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫َو‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ل‬
ْ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ني أَيْ هديْ ه ْم َوهم ْن َخ ْل هف ه ْم ۞ َوَل‬ ِ ‫م‬ ‫م‬‫ور‬ ‫ن‬
ُ
َ َْ ْ ُ ُ َ ْ َ ‫ى‬ ‫ع‬‫س‬ ‫ي‬
‫ف َعلَْي ه ْم َوَل ُم ْم ََْيَزنُْ ْو َن اللَّ ُه َّم ا ْغ هف َْ ذُنُْ ْوَبُْم‬ٌ ‫َخ ْو‬
۞ ‫۞ اللَّ ُه َّم طَ ه َْ قُْلُ ْوَبُْم‬
O Allah, make them of Your saints and elect ones,
those who have their lights shining in front of
them and from behind them,
And they do not fear nor do they grieve.
O Allah, forgive their sins,
O Allah, cleanse their hearts,
 ‫َخ ََلقَْ ُه ْم‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫س‬‫صن فَُْوجهم ۞ اللَّه َّم ح ه‬ ‫اللَّه َّم ح ه‬
ْ ْ َ ُ ْ ُ َ ُْ ْ َ ُ
‫َو ْام ََلْ قُْلُ ْوَبُْم نُْ ْوًرا َو هح ْك َمةً ۞ َوأ هَم ْل ُه ْم لهَقبُْ ْوهل ُك هل‬
‫هه‬
۞ َ‫َصل ْح ب ُم اْ َُّمة‬ ‫ه‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫ه‬
‫ل‬ ‫َص‬ ‫أ‬ ‫و‬ ۞ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫نه‬
ْ َ ُْْ ْ َ َْ
O Allah, guard their private parts,
O Allah, beautify their character,
And fill their hearts with light and wisdom,
And make them worthy of receiving every blessing,
And rectify them, and rectify the ummah by them!
 ‫اس ه‬
۞ ‫الديْ هن‬ ‫اج َع ْل ُه ْم هم ْن ُحََّ ه‬ َّ
ْ َّ ُ ‫الل‬
‫م‬ ‫ه‬
۞ ‫الذاكه هَيْ َن َوالْ َم ْذ ُك ْوهريْ َن‬
َّ ‫َوهمن‬
َ
۞ ُ‫ف بهه ْم ََي َك هَْْي‬ ْ ُ‫َوالْط‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ
َ َ َ َ َ َُْ ْ ُ ْ َ َّ ُ ‫الل‬
۞‫ك‬ ‫ت‬ ‫اع‬َ‫ط‬ ِ‫و‬ ‫د‬ ‫اج‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬
ْ ‫َب‬ ‫م‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ل‬
ُ ْ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬
O Allah, make them of those who continuously guard
over the religion,
And from those who mention (You) and are also
mentioned (by You),
And be gentle on them, O most generous!
O Allah, attach their hearts to the mosques and to Your
Obedience,
‫ب‬ ‫ك ور ه‬
‫غ‬ َ ‫ب‬
َّ ‫َح‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ك‬
َ ‫ي‬َ‫ل‬‫ه‬‫إ‬ ‫ه‬ ‫ج‬
َّ ‫و‬ْ‫ض‬
َ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ج‬‫َو‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫م‬‫ه‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫اج‬
‫و‬
َ َ َ َ َ‫َ ْ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ه‬
۞‫ك‬ ‫ه‬ِ ‫ا‬‫ت‬‫ك‬‫ه‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬
َ َ ً َ َ َ ْ ُ َ ْ َّ ُ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
ْ ‫ع‬‫اج‬ ‫م‬ ‫ه‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ۞ َ ْ‫إ‬
‫ك‬ ‫ي‬‫ل‬
َ ‫ه‬
۞ ‫اج هد‬
‫ونِدعا ًَ هِف سبهيلهك ۞ وأَئه َّمةً لهْلمس ه‬
ََ َ َ َْ ََُ
And make them of the most notable of those who
head for You, and love You and desire You,
O Allah, make them memorizers of Your book,
And callers to Your path,
And Imams in the mosques,
 ۞ ‫ِل ۞ َو ُم َب ِل ِغ ْ َْي َع ْن َر ُس ْو ِ َِل‬ َ ِ ‫َو ُم َجا ِه ِد َين ِِف َس ِب ْي‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس ى ََّل ۞ اللىهُ ىم ا ْج َع ِل ال ُق ْرآ َن ال َع ِظ ْ َي َ ِرب ْي َع‬
ُ ‫َص ىَّل‬
۞ ‫قُلُ ْو ِ ِِب ْم ۞ َو ِش َف ًاء ِل ُص ُد ْو ِر ِ ْه ۞ َوُ ُْو ًرا ِ بِبْ َص ِار ِ ْه‬
And those who strive in Your way,
And those who convey on behalf of Your Prophet,
(Allah’s mercy and salutations be upon him).
O Allah, make the great Qur’an a spring for their
hearts,
And a cure for their chests,
And a light for their sight,
 ۞ ‫ني‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ
َ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َّ ُ ‫الل‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫الع‬ ‫ح‬ ‫و‬ ْ ‫ت‬ ْ
ُ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ْْ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ه‬
۞ ‫اللَّ ُه َّم ْارُزقْْ ُه ُم احله ْك َمةَ َوالعهْل َم النَّاف َع‬
۞ ‫َخ ََلقَْ ُه ْم هَبحلهْل هم‬ ‫ه‬
ْ ْ ‫َوَزي‬
‫أ‬ ‫ن‬
۞ ‫َوأَ ْك هَْم ُه ْم هَبلتَّْ ْق َوى‬

O Allah open for them the openings of the righteous!

O Allah, grant them wisdom and beneficial knowledge!
And beautify their character with gentleness,
And honour them with piety (taqwa)
 ۞ ‫ج ْل ُه ْم هَب َلعافهيَ هة‬ ‫و َه‬
َ
۞ ‫ف َعْنْ ُه ْم‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫وعافه‬
ُ ْ ْ ََ
‫ه‬َّ
‫الص ْحبَةَ الطيبَ َة‬
ُّ ‫الصال َح ۞ و‬ ‫ه‬ ‫ه‬
َّ ‫اللَّ ُه َّم ْارُزقْْ ُه ُم الْ ُم َعل َم‬
۞ ‫ضا‬ ‫ه‬
َ َ َ َ ُ ُ ُ ْ ُ ‫الل‬
َ‫ال‬ ‫و‬ ‫ة‬
َ ‫اع‬ ‫ن‬ ‫ق‬
َ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬ ْْ‫ق‬‫ز‬ ‫ار‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬َّ
And beautify them with well-being,
And grant them well-being and forgive them.
O Allah, grant them a righteous teacher,
And good companions,
O Allah grant them contentment and pleasure (with all
they have)
 ۞‫ك‬ َ ‫و‬ ‫نِد‬ ‫ن‬ ِ
َ ‫ه‬ ‫ق‬‫ه‬
َ ُ ْ َ َ َ َُْ ْ ْ ُ ‫الل‬
‫ن‬ ُّ
‫ل‬ ‫ع‬ْ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ه‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ل‬
ُ ْ
ُ‫ق‬ ‫ه‬
‫ز‬‫ه‬ ْ
َ‫ن‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬ َّ
‫ب‬َّ ‫ك َو ُح‬ َّ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ ‫ه‬
َ َّ‫ك ۞ الل ُه َّم ْارُزقْْ ُه ْم ُحب‬ َ َ‫اج َع ْل ُه ْم ِم ْن ُُتبُّْ ُه ْم َوَُيبُّْ ْون‬
ْ ‫َو‬
۞ ‫ك ُُمَ َّمد‬ َ ‫نَبهيه‬
‫ب ُك هل‬ ‫ح‬ ‫و‬ ۞ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ه‬
َّ ُ َ َ ُّ ُ ْ َ ُ َّ ُ َ َ َ َ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي‬
‫َي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ه‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫و‬ ۞ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ه‬ َ
۞‫ك‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫َل‬َ ‫ه‬
َ ُ ُُْ ‫َع َمل يُْ َق‬
‫ب‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ه‬
َ
O Allah, free their hearts of being attached to anyone
besides You,
And make them of those whom You love, and who love You,
O Allah, grant them Your love, and the love of Your prophet
Muhammad ‫ ﷺ‬, and the love of all those who love You and
the love of all deeds that bring them closer to Your love!
 ‫ه‬
۞ ُ‫ك فَََْفَْ ْعتَه‬َ َ‫اض َع ل‬َ ‫اج َع ْل ُه ْم ِمَّ ْن ضَْ َو‬
ْ ُ‫م‬
َّ ‫الله‬
۞ ُ‫ك فَأَ ْحبَْْبْتَه‬ ‫ه‬
‫ت‬ ‫ب‬ْ‫ي‬ ‫واست َكا َن ه‬
‫َل‬
َ َ َْ َْ َ
۞ ُ‫ك فَأَ َجْبْتَه‬ ََ
َ َ َ ُ ََّْ َ َ َ ْ ‫ب إ‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫و‬ ۞ ‫ه‬ ‫ت‬ َِْ ‫ق‬ْ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ي‬َ‫ل‬‫ه‬ َ َََّ ‫ق‬
َ ْ
َ‫ض‬‫و‬
O Allah, make them of those who lower themselves
to You and so You raise them,
And surrender themselves to Your Veneration and
so You love them,
And approach You so You bring them close,
And ask You so You answer them,
 ۞ ‫ك الْ ُم ْختَ َار ۞ َوأ َْع هل بهه ُم الْ َمنَ َار‬ َّ‫ه‬ َ ‫هه‬
َ ْ ْ ُ ‫الل‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ح‬‫ه‬
َ ْ
َ ‫ف‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬َّ
َّ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫َو ْامدم ْم ل َما ُُتبُّهُ ََي َغف ُار‬
‫ك احلَََل هل هم ْن َو هاس هع‬ ‫اللَّه َّم افْْتح علَي ه م أَِْواب هرْزقه‬
َ َ َْ ْ ْ َ ْ َ ُ
۞‫ك‬ ‫رله‬
َ ْ َ‫ف‬
O Allah, cause them to bring happiness to Your chosen
Prophet!
And raise for them the pedestals!
And guide them to whatever You love, O Most
forgiving!
O Allah, open for them Your doors of permissible
provision from Your vast bounty!
 ‫ك‬ ‫رله‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ َ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ‫َوا ْك‬
‫ف‬ ِ ‫م‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫أ‬
‫و‬ ۞ ‫ك‬ ‫ام‬ َ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫َل‬‫ِب‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫َع َّم ْن هس َو َاك ۞ َوَل ضُْ َوَلهه ْم َولهيًّا هس َو َاك ۞ الل ُه َّم َجنه ُبه ُم‬
۞َ ‫ه‬
‫الف‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫ز‬ ‫ل‬‫الز‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ل‬
ْ ‫ا‬
‫و‬ ‫ش‬ ‫ه‬
‫اح‬ ‫و‬‫ف‬ ‫ال‬
ََ َ َ َ َّ َ َ َ ۞ َ َ َ
And have them be content with what is permissible
hence not needing the forbidden,
And cause them to be sufficed from all besides You!
And do not give them a support other than You!
O Allah, keep them away from indecencies and
trials,
And unsteadiness and tribulations,
 ‫الس ْوهِ ۞ الل ُه َّم‬ ِ‫ا‬‫ق‬ْ‫ف‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ه‬ ْ‫ب‬‫ه‬
‫جن‬
ُّ َ َ َُ ْ ُ ْ َّ ُ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ۞ ‫ن‬
َ ‫ط‬
َ ِ
َ ‫ا‬‫م‬َ‫و‬َ ‫ا‬‫ه‬َ ْ‫ن‬ْ ‫ه‬
‫م‬ َ
َ ‫ه‬
َ ‫ظ‬
َ ‫ا‬
َ ‫م‬
۞ ‫الزَنَ َوالله َوا َط‬
‫جنهْبْ ُهم ه‬
ُ
۞ ِ‫ا‬‫جي هع الْمحََّم ه‬‫اِ و َه‬ ‫الله َّم جنهبْهم اخلمَ والْمخ هدر ه‬
ََُ َ َ َ ُ َ ََْ ُ ُ ْ َ ُ
‫الله َّم سلهمهم همن العهلَ هل واَْوِهئ هة و ه‬
۞ ِ‫اآلفا‬ َْ َ َ ُْْ َ ُ
What is manifest of these things and what is hidden.
O Allah, keep them away from bad company
O Allah, keep them away from fornication and sodomy
O Allah, keep them away from alcohol and drugs, and all of what is
forbidden.
O Allah, save them from illnesses and diseases and calamities!
‫اف النَّْ َها هر‬
َ َ َ ‫ط‬
ْ َ
‫أ‬‫و‬ ‫ه‬
‫ل‬ ‫ي‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ َِ‫َن‬ ‫آ‬ ‫ر‬‫ه‬ ‫ا‬
َ ‫ش‬
ْ ْ
َ ‫ا‬ ‫ه‬
َ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫م‬
َّ ‫الله‬
ْ َ ۞ َ َ ْ ُْْ َ ُ
‫اإلسََا هر‬ ‫و‬ ‫ن‬‫۞ هِف ا هإل ْعَلَ ه‬
ْ َ
۞ ‫َو ْام هد هم ْم له َما ُهُتبُّهُ همْنْ ُه ْم ۞ َوا ْغ هف َْ ََلُْم َيَ َغ َّف ُار‬
۞ ‫الله َّم َل ضُهز ْغ قُْلُ ْوَبُْم َِْ ْع َد إه ْذ َم َديْْتَْ ُه ْم‬
ُ
O Allah save them from the evil of those evil ones at the
beginning of the night and the ends of the day,
In the open and in secret,
And guide them to whatever You love from them,
And forgive them, O The One who always forgives!
O Allah, do not cause their hearts to divert after You have
guided them,
 ۞ ً‫ك َر ْْحَة‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ه‬
َ ْ ُ َ ْ ‫ب ََلُْم‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫و‬
ْ َ َ
۞ ‫َو َم هي ِْ ََلُْم هم ْن أ َْم هَهم ْم َر َش ًدا‬
‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫اللَّ ُه َّم ُم َّن َعلَْيْنَا ِهبَْ َقاِ أ َْوَلنِد ََن‬
۞ ‫اعنَا بهه ْم‬
‫وِبههص ََل هح ه م لَنَا ۞ وِبههمتَ ه‬
ْ َ ْ ْ َ
And bestow on them mercy from Yourself,
And prepare for them, in their affairs, what is upright.
O Allah, grant Your blessings on us by causing our
children to remain (alive),
And in rectifying them for us,
And in allowing us to enjoy their company.
 ‫العافهيَ هة هِف‬ ‫و‬ ‫الصح ه‬
‫ة‬
َ َ َ ََ ْ َ
‫اللَّه َّم ام ُد ْنِد هِف أ َْعما هرهمم مع ه‬
ْ ُ
۞ ‫اك‬ ‫ض‬‫ه‬
َ َ َ َ ‫اعت‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ه‬ َ‫ط‬
َ
۞ ‫ضعهْيْ َف ُه ْم‬ ‫ن‬َ‫ل‬ ‫ه‬
‫و‬ ْ
َ‫ق‬‫و‬ ۞ ‫م‬‫م‬‫ْي‬‫ه‬
َ َ َ ْ َُ ْ َ َ َ ُ ‫الل‬
‫ا‬ ‫غ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ن‬َ‫ل‬ ‫ه‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬ َّ

O Allah, extend their lives in good health and well-

being in obedience of You and Your pleasure!
O Allah, nurture for us the little ones,
And strengthen for us those who are weak amongst
them,
 ‫ََس ه‬
‫اع ه ْم‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ
َْ َ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ ‫الل‬
‫أ‬
‫و‬ ‫م‬ ‫اِن‬ ‫د‬ َِ‫أ‬ ‫ِف‬ ‫م‬ ‫اف‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬
۞ ‫صا هرهم ْم َوأَنْْ ُف هس ه ْم َو َج َوا هرهح ه ْم‬ َ َِْ‫َوأ‬
‫ت َخ ْْيُ َم ْن‬ َ ‫ه‬ ‫ه‬ َّ
َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ َّ ُ ‫الل‬
‫ن‬
ْ ‫أ‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ك‬‫ز‬َ‫و‬ ۞ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫و‬ ‫ق‬ْ ْ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ ِ‫آ‬ ‫م‬ ‫ه‬
۞ ‫اما ۞ َوأَ َْله ْم ُه ْم ُر ْش َد ُم ْم‬ َّ
‫ك‬
َ ‫َز‬
O Allah, grant them health in their bodies, their
hearing, their sight, their selves, and their limbs.
O Allah grant their souls their piety,
And purify them, You are the best of those who purify!
And inspire in them their righteousness!
 ۞ ‫ني‬ ‫اللَّه َّم اجع ْلهم أََِْارا أَضْ هقياِ ِصَاِ س هامعه‬
َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ً َْ ْ ُ َ ْ ُ
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫ني‬
َْ ‫ح‬ ‫ص‬ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ‫ُم‬
‫َن‬ ‫ني‬ ‫ب‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ائ‬‫ي‬ ‫ل‬‫َو‬ْ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬
َ ‫ني‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ط‬
۞ ‫ني‬ ‫ك مبغه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
َْ ْ ُ َ َ ْ ‫َو‬
‫ر‬ ‫ائ‬ ‫د‬ ‫َع‬ْ
۞ ‫ر َد ََن ۞ َوأَقه ْم أ َْوَنِد ََن‬ ‫ع‬
َُ ْ ‫م‬‫اللَّه َّم ا ْش ُد ْنِد بهه‬
ُ
O Allah, make them righteous, pious, with inner sight and
those who listen,
Obedient to You,
Loving and are sincere to Your saints,
And to Your enemies, loathing,
O Allah, strengthen our limbs by them,
And settle for us our necessities,
 ۞ ‫رََََن‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
َ َْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ‫َوَكث‬
‫ُم‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫ي‬‫ز‬‫و‬۞ ‫َن‬ ‫نِد‬ ‫د‬ ‫ع‬ َ
‫ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬
۞ ‫َح هي بهه ْم هذ ْكََََن ۞ َوا ْكفنَا ب ْم ِف َغْيْبَتنَا‬
‫ه‬ ‫أ‬‫و‬
ْ َ
۞ ‫اجتهنَا ۞ َوا ْج َعلْه ُْم َع ْوًنً لَنَا‬‫ح‬
َ َ ‫ى‬ ٰ ‫ل‬
َ ‫ع‬
َ ‫م‬
ْ
‫هه‬
‫ب‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ه‬
‫َع‬ ‫أ‬
‫و‬ َ
And increase our numbers,
And beautify by them, our presence,
And bring to live, by them, our remembrance
And suffice us by them, in our absence,
And assist us, by them, on our needs,
And make them an assistance for us
 ۞ ‫اج َع ْل ُه ْم لَنَا ُهُمبه ْني‬ ‫و‬
ْ َ ُ ‫م‬
َّ ‫ه‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫َو َعلَْيناَ ُمقبهل ْني ُم ْستَقم ْني‬
‫ه‬ ‫ه‬
۞ ‫ني‬ ‫اصني ولَعاقهني وَل خ ه‬
‫اطئه‬ ‫لَنَا م هطيعهني َغْي ع ه‬
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ َ ْ ْ ُ
۞ ‫َعنَّا َعلَى ضَْ َِْهيَته ه ْم َو ََْ هنِديْبه ه ْم َوِه هَهم ْم‬
‫اللَّه َّم أ ه‬
ُ
O Allah, make them of those who love us,
And head towards us, upright,
Are obedient to us, not disobedient nor undutiful, nor
of those who do wrong,
O Allah, help us in nurturing them, and disciplining
them, and in showing kindness to them,
 ۞ ‫ك َخ ْ ًْيا لَنَا َوََلُْم‬‫واجعل ٰذله‬
َ ْ َْ َ
‫﴿ اللىهُ ىم َربىنَا آ ِتنَا ِِف ُّادلُْ َيا َح َس نَ ًة‬
﴾ ‫َو ِِف اِ ِخ َر ِة َح َس نَ ًة َو ِقنَا عَ َذ َاب النى ِار‬
﴾ ‫﴿ َوآ ْد ِخلْنَا اجلَنى َة َم َع ا بِ ْب َر ِار َي َع ِيْي ُي َي فَفى ُار‬

And make all that good for us and them,

O Allah, grant us goodness in this world and goodness
in the next world and protect us from the punishment
of the fire,
And admit us into paradise together with the pious, O
the Mighty one, O the Most Forgiving!
 ‫اللىه ىُم ﴿ َر ِب آ ْو ِز ْع ِِن بآ ْن بآ ْش ُك َر ُِ ْع َم َت َك ال ى ِت بآُْ َع ْم َت‬
‫عَ َ ىَل َوعَ َ َّٰل ٰو ِ َدل ىي َو بآ ْن بآ ْ َْع َل َص َٰ ِل ًحا تَ ْرضَ َٰ ُه َو بآ ْص ِلح ِِل‬
﴾‫ِِف ُذ ِري ى ِت ا ِ ّْن تُ ْب ُت ال َ ْي َك َوا ِّن ِم َن اُم ُ ْس ِل ِم َْي‬
ِ ِ
(My Lord, enable me to appreciate the blessings
with which You have blessed me and my parents,
and to do righteousness that well pleases You, and
grant me righteousness in my offspring. Indeed, I
have repented to You, and indeed I am of the
Muslims.)
 ۞ ‫الَهجْي هم‬ ‫ه‬
‫ان‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫الش‬
َّ ‫ن‬ ‫ه‬
َّ َ ْ َ َ ََّ ُ َ َ َ‫اللَّ ُه َّم َوأ‬
‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ْ ‫ت‬ ْ ‫ي‬
‫ر‬‫ه‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫َن‬‫ذ‬ْ ‫ه‬
‫ع‬
۞ ‫ك احلَ ُّق‬َ ْ َ َ َ ُ ‫الل‬
‫ل‬
ُ‫و‬ ْ
َ ‫ق‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ل‬
ْ ُْ‫ق‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫ه‬
‫إ‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬ َّ
۞ ‫ب لَ ُك ْم‬ ‫ج‬‫اُنِدع هوِن أَست ه‬
ْ َْ ُ ْ
۞ ُ‫ك ا هإل َجاَِة‬ ‫ن‬ ‫ه‬
َ ْ ‫الد َعاُِ َو‬
‫م‬ ُ ‫الل ُهم َم َذا‬
۞ ‫ال‬ ُ ‫الضه َك‬
‫ك ه‬ َ ‫َو َٰم َذا اجلُ ْه ُد َو َعلَْي‬
O Allah, protect us and our descendants from the cursed
devil,
O Allah, You have said, and Your word is true,
“Call Me and I will answer you!”
O Allah, this is the doa, and from You the answer
This is the striving and reliance is on You,
‫ص ْحبه هه َو َسلَّ َم‬ ‫و‬ ‫و صلَّى هللا علَى سيه هد ََن ُُم َّمد واللهه‬
‫ه‬
َ َ َ َ َ َُ َ َ
‫هِف ُك هل َحلْظَة أَِ ًدا َع َد َنِد َخ ْل هق هه‬
‫وهرضاِ نَْ ْف هس هه وهزنَةَ عَهش هه وهم َدانِد َكلهماضههه‬
َ َ َْ َ ََ َ
And the mercy and salutations of Allah be on our
leader Muhammad, and onto his family and
companions, in every moment forever, to the number
of His creation, to the contentment of Allah, to the
weight of His throne, and to the extent of His words