Professional Documents
Culture Documents
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
%LBOW #OLLAR 3ADDLE
2EDUCERS 4WIN "ENDS
#ROSS
0IECES &EMALE #OUPLING
3PIRAL DUCT COMBINES THE ECONOMIES OF LIGHT GAUGE WITH SPIRAL LOCKSEAM CONSTRUCTION
THAT ASSURES MAXIMUM STRENGTH RIGIDITY !S A RESULTS OF ITS SUPERIOR STRUCTURAL
STRENGTH THE DUCTWORK REQUIRES FEWER JOINTS AND HANGERS
3PIRAL DUCT HAS GAINED WIDE ACCEPTANCE FOR ALL TYPES OF LOW MEDIUM OR HIGH PRESSURE
ABOVE AND BELOW GROUND DISTRIBUTION SYSTEMS SUCH AS VENTILATION AIR
CONDITIONING
INDUSTRIAL EXHAUST AND DOUBLE WALL DUCT FOR SOUND AND THERMAL INSULATION
"ENElTS OF THE 3HARQAWI 6ENT 3YSTEM
$UCTS
3030#30,
$IMENSIONS
D
,
D T
,
D T
$ESCRIPTION ,
7ITH CORRUGATION
3PIRAL LOCK SEAM DUCT IS CONSTRUCTED WITH AN INTERLOCKING HELICAL
SEAM THAT RUNS THE LENGTH OF THE DUCT 4HE ,OCKSEAM IS FORMED
D #IRCUMFERENCE PD
ON THE OUTSIDE OF THE DUCT PROVIDING A SMOOTH INTERIOR THAT NOM PD
RESULTS IN MINIMAL FRICTION LOSS 4HIS SEAM INCREASES THE DUCTS
MM M M
RIGIDITY 3PIRAL LOCKSEAM DUCT CAN BE FABRICATED IN LENGTHS OF
METER OR GREATER ,ONGITUDINAL SEAM DUCT 30, IS AVAILABLE FOR
APPLICATIONS THAT REQUIRE HEAVY GAUGES OR LARGE DIAMETERS 4HE
LONGITUDINAL SEAM OF THE DUCT IS SOLID WELDED
4YPES 30 30# CORRUGATION 30,
-ATERIAL 'ALVANIZED 3TAINLESS STEEL !LUMINUM
/RDERING
0RODUCT CODE 30 AAA BBB
4YPE
D
,
$UCTS
3030#30,
4ECHNICAL DATA
0AM
$IM
ENS
ION
MM
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
MS
LS
3OLID 7ELD
$UCTS
3030#30,
#ONVERSION #HART 2ECTANGULAR TO %QUIVALENT 2OUND FOR %QUAL &RICTION AND #APACITY
A
B
$E ;AB AB = WHERE %XAMPLE CONVERT RECTANGULAR DUCT X TO EQUIVALENT ROUND
A LENGTH OF ONE SIDE OF RECTANGULAR DUCT MM A B FROM ABOVE TABLE $E
B LENGTH OF ADJACENT SIDE OF RECTANGULAR DUCT MM
$E CIRCULAR EQUIVALENT OF RECTANGULAR DUCT FOR EQUAL FRICTION AND CAPACITY MM
#ONSTRUCTION 3TANDARDS
3PIRAL $UCT 2OUND &ITTINGS
4ABLE
3PIRAL $UCT AND lTTING 'AUGES FOR POSITIVE 0RESSURE
!BOVE SCHEDULE MEET THE REQUIREMENTS OF 3-!#.! (6!# $UCT #ONSTRUCTION 3TDS -ETAL AND &LEXIBLE 3ECOND %DITION
#ORRUGATED DUCTS ARE NOT REmECTED IN ABOVE TABLE
,ONGITUDINAL SEAM DUCTS ARE CONTINUOUSLY WELDED AND SUPPLIED IN METER LONG
2EQUIRE REINFORCEMENT ANGLES FOR MORE DETAILS CONSULT 3HARQAWI !IR $ISTRIBUTION 3YSTEMS &ACTORY
%LBOW
%,, ª
$IMENSIONS
R
D
RM z¬ X D
D R
$ESCRIPTION NOM
MM
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
/THER SIZES ARE AVAILABLE
; LS = ON REQUEST
6OLUME mOW Q
;MH=
%LBOW
%, ª
$IMENSIONS
R
D
RM z X D
D R
$ESCRIPTION NOM
MM
-ANUFACTURED FROM SEGMENTS
RM z X D
/RDERING
0RODUCT CODE %, AAA ª
4YPE !LSO
D AVAILABLE
WITH %0$-
ª RUBBER
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
/THER SIZES ARE AVAILABLE
; LS = ON REQUEST
;MH=
6OLUME mOW Q
%LBOW
%, ª
$IMENSIONS
R
D
RM z¬ X D
D R
$ESCRIPTION NOM
MM
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
/THER SIZES ARE AVAILABLE
; LS = ON REQUEST
6OLUME mOW Q
;MH=
%LBOW
%, ª
$IMENSIONS
R
D
RM z¬ X D
D R
$ESCRIPTION NOM
MM
-ANUFACTURED FROM SEGMENTS
/RDERING
0RODUCT CODE %, AAA ª
4YPE !LSO
D AVAILABLE
WITH %0$-
ª RUBBER
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
/THER SIZES ARE AVAILABLE
; LS =
ON REQUEST
;MH=
6OLUME mOW Q
%LBOW
%, ª
$IMENSIONS
R
D
RM z¬ X D
D R
$ESCRIPTION NOM
MM
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
/THER SIZES ARE AVAILABLE
; LS = ON REQUEST
6OLUME mOW Q
;MH=
%LBOW
%, ª
$IMENSIONS
R
D
RM z¬ X D
D R
$ESCRIPTION NOM
MM
-ANUFACTURED FROM SEGMENTS
/RDERING
0RODUCT CODE %, AAA ª
4YPE !LSO
D AVAILABLE
WITH %0$-
ª RUBBER
4ECHNICAL DATA
/THER SIZES ARE AVAILABLE
; LS =
ON REQUEST
;MH=
6OLUME mOW Q
/FFSET
/&&
$IMENSIONS
/&&
D
,
D
MM
$ESCRIPTION
/FFSET
, D
AS A STANDARD
/&&
MUST BE SPECIlED
/RDERING
0RODUCT CODE /&& AAA BBB CCC
4YPE
D
/&&
,
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
2EDUCERS
2%#2%%#
$ESCRIPTION $IMENSIONS
2EDUCER -ALE-ALE
2%#
#ENTRIC
D
D ,
2%%#
%CCENTRIC MM MM MM
/RDERING
0RODUCT CODE 2%# AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
$IMENSIONS
2%#
D
D
,
2%%#
D
D
,
2EDUCERS
2%#2%%#
$IMENSIONS
D D , D D ,
MM MM MM MM MM MM
2EDUCERS
2%#2%%#
$IMENSIONS
D D , D D ,
MM MM MM MM MM MM
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
2EDUCERS
2%#2%%#
4ECHNICAL DATA
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2%# STEP REDUCTION
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2EDUCERS
2%#2%%#
4ECHNICAL DATA
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2%# STEP REDUCTION
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2EDUCERS
2%#2%%#
4ECHNICAL DATA
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2%# STEP REDUCTION
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
=VS\TLÅV^X
4
PIECES
43,#43,&
43,# 43,&
$ESCRIPTION $IMENSIONS
43,# #ENTRIC
43,& %CCENTRIC
!SSEMBLED WITH 3,# 3,&
D
D , (
MM MM MM MM
/RDERING
0RODUCT CODE 43,# AAA BBB
4YPE
D
D !LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
$IMENSIONS
43,# 43,&
D
D
,
4
PIECES
43,#43,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
4
PIECES
43,#43,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
4
PIECES
43,#43,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
4
PIECES
43,#43,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
#ROSS
PIECES
83,#83,&
83,# 83,&
$ESCRIPTION $IMENSIONS
83,# #ENTRIC
83,& %CCENTRIC
!SSEMBLED WITH 3,# 3,&
D
D
D , (
83,#
D MAY VARY FROM
D MM MM MM MM
/RDERING
0RODUCT CODE 83,# AAA BBB
4YPE
D
D !LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
$IMENSIONS
#ROSS
PIECES
83,#83,&
$IMENSIONS
D D
D , (
D
D
D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
#ROSS
PIECES
83,#83,&
$IMENSIONS
D D
D , (
D
D
D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
#ROSS
PIECES
83,#83,&
$IMENSIONS
D D
D , (
D
D
D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
#ROSS
PIECES
83,#83,&
$IMENSIONS
D D
D , (
D
D
D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
,ATERAL CROSS
83, ª
$IMENSIONS
D
,
D ª
, D
D D
D ,
$ESCRIPTION
,
MM MM MM MM
83, ª "RANCH ª
!VAILABLE ON REQUEST ª ª ª
EG 83, ª
D
D
D
/RDERING
0RODUCT CODE 83, ª AAA BBB CCC
4YPE
D
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
,ATERAL CROSS
83, ª
$IMENSIONS
D D
D , ,
D
D
D , ,
MM MM MM MM MM MM MM MM
,ATERAL CROSS
83, ª
$IMENSIONS
D D
D , ,
D
D
D , ,
MM MM MM MM MM MM MM MM
,ATERAL CROSS
83, ª
$IMENSIONS
D
D
D , ,
MM MM MM MM
3TRAIGHT ,ATERAL
93, ª
$IMENSIONS
D
,
D ª
,
D D ,
$ESCRIPTION
,
MM MM MM MM
93, ª "RANCH ª
!VAILABLE ON REQUEST ª ª ª
EG 93, ª
D
D
/RDERING
0RODUCT CODE 93, ª AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
3TRAIGHT ,ATERAL
93, ª
$IMENSIONS
D D , , D D , ,
MM MM MM MM MM MM MM MM
3TRAIGHT ,ATERAL
93, ª
$IMENSIONS
D D , , D D , ,
MM MM MM MM MM MM MM MM
3TRAIGHT ,ATERAL
93, ª
$IMENSIONS
D D , ,
MM MM MM MM
#OLLAR SADDLES
#3$, ª
$IMENSIONS
D
,
ª
D
$ESCRIPTION
D
D
ª COLLAR SADDLES FOR MOUNTING IN 2OUND DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE #3$, ª AAA BBB
4YPE
D
D
&OR , DIMENSIONS PLEASE SEE TABLES FOR 93, PAGE
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
3ADDLE PIECES
3,#3,&
$ESCRIPTION $IMENSIONS
D
3,# #ENTRIC
3,& %CCENTRIC
(
/RDERING
0RODUCT CODE 3,# AAA BBB
D
4YPE
D
D
, ,
D D , (
MM MM MM MM
!LSO
AVAILABLE
3ADDLE PIECES
3,#3,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
NOM MM MM NOM MM MM
3ADDLE PIECES
3,#3,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
3ADDLE PIECES
3,#3,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
3ADDLE PIECES
3,#3,&
$IMENSIONS
D D , ( D D , (
MM MM MM MM MM MM MM MM
4WIN BENDS
473,
ª
$IMENSIONS
, D
ª
D
D
D D D ,
MM MM MM MM
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
-ALE COUPLING
-#0
$IMENSIONS
,
D
D ,
MM MM
$ESCRIPTION
-#0 COUPLINGS ARE USED FOR JOINING 3HARQAWI DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE -#0 AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
&EMALE COUPLING
�
$IMENSIONS
,
D
D ,
MM MM
$ESCRIPTION
� IS USED FOR JOINING lTTINGS
/RDERING
0RODUCT CODE � AAA
4YPE
D
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
#ONNECTION INSTRUCTIONS
$UCT TO $UCT
!PPLY SEALANT ON ONE END OF COUPLING ONE INCH FROM THE STOP
BEAD -#0 COUPLING
3LIDE COUPLING INTO ONE SECTION OF DUCT UNTIL STOP BEAD IS mUSH
AGAINST RAW EDGE OF DUCT
3LIDE SECOND SECTION OF DUCT OVER THE OTHER END OF THE
COUPLING STOPPING ONE INCH SHORT OF THE STOP BEAD DUCT DUCT
!PPLY SEALANT TO THE INCH OF EXPOSED COUPLING $O NOT APPLY
SEALANT PRIOR TO THIS STEP OR TO THE INSIDE OF DUCT
!FTER THE SEALANT IS APPLIED PUSH SECOND DUCT OVER THE
COUPLING UNTIL ITS mUSH AGAINST THE STOP BEAD 4HE ONLY VISIBLE STOP BEAD
PART OF THE COUPLING NOW IS THE STOP BEAD
3ECURE THE CONNECTION BY INSERTING SHEET METAL SCREWS OR POP
RIVETS THROUGH EACH DUCT INTO THE COUPLING INCH FROM THE
STOP BEAD
$RESS EXPOSED STOP BEAD AS REQUIRED
&ITTING TO $UCT
3LIDE lTTING INTO DUCT STOPPING ONE INCH SHORT OF THE STOP BEAD
!PPLY SEALANT TO THE ONE INCH OF EXPOSED lTTING COLLAR $O NOT DUCT
APPLY 3EALANT PRIOR TO THIS STAGE OR TO THE INSIDE OF THE DUCT
!FTER THE SEALANT IS APPLIED PUSH DUCT AND lTTING TOGETHER
UNTIL DUCT IS mUSH AGAINST THE STOP BEAD 4HE ONLY VISIBLE PART OF ELBOW
THE lTTING COLLAR NOW IS THE STOP BEAD lTTING
3ECURE THE CONNECTION BY INSERTING SHEET METAL SCREWS OR POP
RIVETS THROUGH THE DUCT INTO THE COUPLING INCH FROM THE
STOP BEAD
$RESS EXPOSED STOP BEAD AS REQUIRED
&ITTING TO &ITTING
� COUPLING
3LIDE THE COUPLING OVER THE COLLAR OF THE lTTING STOPPING INCH
SHORT OF THE STOP BEAD .OTE THAT THE COUPLING HAS NO STOP
BEAD
!PPLY SEALANT TO THE INCH OF EXPOSED lTTING $O NOT APPLY 4EE
SEALANT PRIOR TO THIS STAGE OR TO THE INSIDE OF THE PIPE ELBOW
!FTER THE SEALANT IS APPLIED PUSH lTTING AND COUPLING TOGETHER lTTING
UNTIL THE COUPLING IS mUSH AGAINST THE STOP BEAD STOP BEAD
3LIDE SECOND lTTING INTO COUPLING STOPPING INCH SHORT OF STOP
BEAD
!PPLY SEALANT TO THE INCH OF EXPOSED lTTING
0USH SECOND lTTING AND COUPLING TOGETHER UNTIL COUPLING IS
mUSH AGAINST STOP BEAD
3ECURE THE CONNECTION BY INSERTING SHEET METAL SCREWS OR POP
RIVETS THROUGH THE CONNECTOR INTO THE lTTING
INCH FROM
THE STOP BEAD
$RESS EXPOSED STOP BEAD AS REQUIRED 3HARQAWI PRODUCTS ARE MANUFACTURED TO LIMIT FRICTION LEAKAGE AND
NOISE "Y PRODUCING lTTING AND COUPLINGS AN OF AN INCH SMALLER
THAN THE DUCT A SECURE lT IS ENSURED WHEN PROPERLY INSTALLED )F
SEALING IS NOT REQUIREDDELETE ALL SEALANT STEPS
3UPPORTING 2OUND $UCT
2/,,%$ 0,!4%
(ANGING 2OUND $UCT
7%,$%$ 4/
(%%, /& %,"/7
(!.'%2 342!0
/04)/.!, 7%,$%$
#/.3425#4)/.
(!.'%2 342!0
"!.$ 3!-% 3):%
!3 (!.'%2 342!0
"/,4
/04)/.!, 7%,$%$
#/.3425#4)/.
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 3YSTEM
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
2EDUCERS 2EGULATING
$AMPERS
4
0IECES 3LIDE $AMPERS
4#0,8#0,
4#,4,8#,8,
3+,
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
-OTORIZED
$AMPERS 3EALED
$4",
$4",
$4",
$AMPER -OTORS ,-#
&
&
.-
&
&
!-
(-/ 32
,&
,&
32
!&
!&
32
1UICK
4URN
$AMPERS 3EALED
$4&,
3PRING
2ETURN
3MOKE $AMPERS
-OTORIZED
!LTERNATING
"YPASS $AMPERS
4!4",
",
-&
3,,
$2, $2,
$2,
-&
-&
$IFFUSOR
.0, 4#0,
3EALING LIP
$UCT
$ESCRIPTION
4HE 30)2/SYSTEM SEALING SYSTEM IS BASED ON A PROlLE OF HOMO
4HE SEALING GASKET MUST COMPLY TO OUR STRICT QUALITY REQUIREMENTS
GENEOUS %0$- RUBBER 4HE RUBBER GASKET IS LOCATED IN A GROOVE SO WE HAVE CHOSEN %0$- RUBBER 4HIS MATERIAL IS VERY RESISTANT
AT THE END OF THE lTTING AND IS SECURELY ATTACHED BY MEANS OF AN TO OZONE AND 56 RAYS AND AT THE SAME TIME UNAFFECTED BY TEM
RETURN EDGE 4HIS DESIGN ENSURES THAT THE RUBBER GASKET IS ALWAYS
HELD IN ITS CORRECT POSITION
PERATURE mUCTUATIONS
#HECKING PRODUCTS
1UALITY CONTROL OF THE PRODUCTS
#HECKING THE SEALING #HECK OF THE GASKET
!LL 30)2/SYSTEM PRODUCTS ARE CHECKED WITH REGARD TO LEAKAGE !LL 30)2/SYSTEM PRODUCTS ARE CHECKED WITH REGARD TO GASKET
QUALITY AS SHOWN BELOW QUALITY AS SHOWN BELOW
,EAKAGE DIAGRAM %52/ 6%.4 30)2/SYSTEM CHECKED FOR #HECK OF 30)2/SYSTEM GASKETS
CATEGORY #
6ISUAL CHECK OF THE NATURE OF THE SURFACE
#HECK OF INSIDE DIAMETER OF THE GASKET 4HIS IS PARTICULARLY
IMPORTANT WITH REGARD TO THE AGE RESISTANCE OF THE MATERIAL
4HE MORE PRESSURE TO WHICH THE GASKET IS SUBJECTED PULLING
AND PUSHING THE FASTER IT WILL AGE
RESULTING IN BRITTLENESS AND
CRACKS
3EALING CATEGORIES
0ERMITTED LEAKAGE M q
$ ).
WITH THE CURRENT TOLERANCES
LL 4EST OF THE GASKET DEFORMATION BY SIMULATING MOUNTING USING A
$)
.
TENSION DEVICE 4HIS DEVICE IS PLACED IN AN OVEN TO INCREASE THE
NT LLL
.
ROVE $) SPEED OF THE EFFECT !FTER HEAT TREATMENT CHECK OF ELASTICITY OF
%U L6 THE GASKET WHICH DIRECTLY AFFECTS ITS SEALING PROPERTY
! NT
RO VE T
EN
"
%U
%U
ROV
#
4RIAL PRESSURE 0A
5NSUITABLE
3TRONG EFFECT CAN BE USED ONLY IN CIRCUMSTANCES
-ILD EFFECT CAN BE USED IN MOST CASES
)NSIGNIlCANT EFFECT RECOMMENDED
.O INFORMATION
%0$- 3ILOCONE
! & /
!CETALDEHYDE &ORMALDEHYDE &ORMALIN
/LIVE OIL
!CETIC ACID &ORMIC ACID /XALIC ACID
!CETIC ACID ANHYDRIDE &REON SEE #&# /XYGEN
!CETIC ACID DILUTED &URAN &URFURAN
/ZONE
!CETONE &URFURAL
!CETYLENE 0
!LUM
!LUMINIUM SALTS NON
OXIDISING
' 0ALMITIC ACID
!MMONIA LIQUID 'LUCOSE 0ARAFlN
!MMONIA GAS ª# 'LYCERINE 0ETROL OCTANE
!MMONIA GAS COLD 0ETROL OCTANE
!MMONIA SALTS NON
OXIDISING
!MMONIA HYDROXIDE DILUTED AMMONIA
( 0ETROLEUM ETHER
0HENOL
!MYL ACETATE (YDRAULIC OIL PHOSPHATE ESTER BASED 0HOSPHORIC ACID
!NILINE
0HOSPHORIC ACID
(YDRAULIC OIL MINERAL OIL BASED
!NILINE DYES
(YDROCHLORIC ACID CONC ROOM 0OTASSIUM HYDROXIDE
!RSENIC ACID TEMPERATURE 0OTASSIUM SALTS NON
OXIDISING
!SPHALT (YDROCHLORIC ACID CONC ª# 0ROPANE
(YDROCHLORIC ACID DILUTED 0ROPANOL 0ROPYL ALCOHOL
" (YDROGEN SULPHIDE DRY ROOM TEMPERATURE
(YDROGEN PEROXIDE ª# 2
"ARIUM SALTS NON
OXIDISING (YDROGEN
"ENZOL (YDROGEN SULPHIDE MOIST WARM 2ADIOACTIVE RADIATION
"ORIC ACID
"ROMINE LIQUID
(YDROGEN PEROXIDE ª#
(YDROGEN PEROXIDE
3
"UTANE 3EWAGE WASTE WATER
"UTANOL BUTYL ALCOHOL ) 3ODIUM HYPOCHLORITE
"UTYL ACETATE MAX GL FREE CHLORINE
)LLUMINATING GAS
3ODIUM HYPOCHLORITE
# OVER GL FREE CHLORINE
)ODINE
)RON SALTS NON
OXIDISING 3ODIUM SALTS NON
OXIDISING
#ALCIUM HYPOCHLORITE P( UNDER GL 3ODIUM HYDROXIDE #AUSTIC SODA
#ALCIUM SALTS NON
OXIDISING
#ALCIUM HYPOCHLORITE OVER GL
, 3ULPHUR CHLORIDE
3ULPHUR TRIOXIDE DRY GAS
#AUSTIC SODA 3ODIUM HYDROXIDE ,ACTIC ACID 3ULPHUR DIOXIDE DRY GAS
#&# EG &REON ,EAD SALTS NON
OXIDISING 3ULPHUR MELTED
,INSEED OIL 3ULPHURIC ACID
,IQUID MANURE
UP TO ROOM TEMPERATURE
-
UP TO ª#
ª#
ª#
-AGNESIUM SALTS NON
OXIDISING
ª#
-ANGANESE SALTS NON
OXIDISING 3ULPHUROUS ACID
-ERCURY
-ERCURY SALTS NON
OXIDISING 4
-ETHANOL -ETHYL ALCOHOL WOOD ALCOHOL
#HLORINE SOLUTIONS
GL FREE CHLORINE
4ANNIC ACID
-ETHYL ETHYL KETONE -%+
#HLORINE SOLUTIONS
GL FREE CHLORINE
-ETHYL CHLORIDE 4AR
#HLORINE SOLUTIONS GL FREE CHLORINE
-ETHYL ISOBUTYL KETONE 4OLUENE 4OLUOL
#HLORINE GAS DRY
-ETHYL ISOPROPYL KETONE 4RICHLOROETHYLENE
#HLORINE GAS MOIST
-ETHYLENE CHLORIDE 4URPENTINE
#HROMIC ACID -ILK
#ITRIC ACID 7
#OPPER SALTS NON
OXIDISING . 7ATER DISTILLED
!SSEMBLY INSTRUCTIONS
"EFORE ASSEMBLY
4HE DUCTS MUST BE FREE FROM DIRT
3HORTENING DUCTS
$UCTS MUST BE CUT AT RIGHT ANGLES AND CAREFULLY DEBURRED
!SSEMBLY OF lTTINGS
s #HECK THAT DUCTS AND lTTINGS ARE UNDAMAGED 4HIS IS ESPECIALLY
IMPORTANT WITH REGARD TO THE RUBBER GASKETS
s 0USH THE lTTINGS INTO THE DUCT RIGHT TO THE STOP 4URNING THE
lTTING A LITTLE MAKES INSERTION EASIER
s &ASTEN THE lTTINGS TO THE DUCT WITH SELF
TAPPING SCREWS OR
CENTRED POP RIVETS
s 4HE FOLLOWING NUMBERS AND DIMENSIONS OF STEEL SCREWS OR POP
RIVETS ARE RECOMMENDED
D MIN DIAMETER NUMBER
MM MM
$ISTRIBUTE THE SCREWS OR POP RIVETS EVENLY AROUND THE CIRCUMFERENCE
ENSURING THAT THE RUBBER GASKETS ARE NOT DAMAGED IE PLACING
THEM APPROX MM FROM THE STOP AND END OF THE DUCT )N THE
EVENT OF INCORRECT ASSEMBLY HOLES CAUSED BY SCREWS OR POP RIVETS
MUST BE SEALED
"ENDS
", ª
$IMENSIONS
,
RM ,
D
RM z X D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
0RESSED SEAM
WELDED AND CALIBRATED
RM z X D
/RDERING
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
;LS=
"ENDS
"3, ª
$IMENSIONS
,
,
RM
D
RM z X D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
0RESSED SEAM
WELDED AND CALIBRATED
RM z X D
/RDERING
0RODUCT CODE "3, AAA ª
!LSO
4YPE AVAILABLE
D AS 6ENT
WITHOUT
ª GASKET
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
; LS =
;MH=
6OLUME mOW Q
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO 3YSTEM
#LEANABLE BENDS
"+#, ª
$IMENSIONS
, (
D
RM )
A
D
RM z X D
D D , (
NOM MM MM
4ECHNICAL DATA
$IMENSION
$IMENSIOND; ;MM=
MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
; LS =
6OLUME mOW Q
#LEANABLE BENDS
""+#, ª
$IMENSIONS
,
(
D
,
RM
D
RM X D
D D , (
$ESCRIPTION NOM MM MM
4HE CONNECTION PIECE
D ON THE ""+#, IS INTENDED FOR lTTING
END CAPS %0&( TO ALLOW INSPECTION OR CLEANING
0ATENTED
/RDERING
0RODUCT CODE ""+#, AAA BBB ª
4YPE
D
D
ª
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
; LS =
-EASURING BENDS
-", ª-"&, ª
$IMENSIONS
,
,
RM
D
RM z X D
-", ª
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
4HE MEASURING BEND HAS TWO MEASURING CONNECTORS EACH PLACED
IN ITS OWN CUP WHICH ALLOWS UP TO MM OF INSULATION -EASU
RING BENDS -",-"&, ARE SUITABLE FOR MEASURING IN THE REGULATION
SITUATION BUT ALSO FOR CONTINUOUS CONTROL MEASUREMENT OF THE
VOLUME mOW 4HE MEASURING BEND CAN BE INCLUDED AS A PERMANENT
MEASURING POINT AS EARLY AS THE PLANNING STAGE
)TS DESIGN INCREASES NEITHER AIR RESISTANCE NOR OPERATING COSTS NOR
DOES IT INVOLVE INCREASED INSTALLATION COSTS IN COMPARISON WITH A
STANDARD 30)2/SYSTEM BEND
-EASURING THE AIR mOW IS VERY EASY 3IMPLY REMOVE THE PLASTIC CAPS
FROM THE MEASURING CONNECTORS AND INSTALL THE MEASURING TUBES
4HE DIFFERENTIAL PRESSURE ¬$ P CAN BE READ OFF A MANOMETER
ª
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
-EASURING BENDS
-", ª-"&, ª
$IMENSIONS
0LEASE NOTE
7ITH AN ASYMMETRICAL VELOCITY PROlLE MEASUREMENT VALUES MAY
DEVIATE FROM THE IDEAL 4HE MEASURING BEND SHOULD THEREFORE
NOT BE PLACED IMMEDIATELY AFTER A DAMPER BEND OR 4
PIECE SEE
TABLE , 3TRAIGHT DUCTS BEFORE
2EDUCERS HAVE A NEGLIGIBLE EFFECT ON MEASUREMENT VALUES MEASURING BEND
,
D
X D X D
,
,
X D X D
,
D
,
X D X D
,
D
,
D
X D X D
,
-EASURING BENDS
-", ª-"&, ª
4ECHNICAL DATA
$IAGRAM FOR PRESSURE DROP AND VOLUME mOW IN ª MEASURING BEND P KGM
&OR ALL OTHER DENSITIES THE VOLUME mOW READING IS MULTIPLIED BY
P
0A
0RESSURE DROP ∆PT
;)S=
PT
"ENDS
", ª
$IMENSIONS
,
RM
,
D
RM z X D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
0RESSED SEAM
WELDED AND CALIBRATED
/RDERING
0RODUCT CODE ", AAA ª
4YPE
D
ª
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
;LS=
"ENDS
", ª
$IMENSIONS
,
RM
,
D
RM z X D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
0RESSED SEAM
WELDED AND CALIBRATED
/RDERING
0RODUCT CODE ", AAA ª
4YPE
D
!LSO
ª AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
;LS=
;MH=
6OLUME mOW Q
"ENDS
", ª
$IMENSIONS
R[
,
D
RM z X D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
0RESSED SEAM
WELDED AND CALIBRATED
/RDERING
0RODUCT CODE ", AAA ª
4YPE
D !LSO
ª AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
"ENDS
", ª
$IMENSIONS
RM ,
D
RM z X D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
0RESSED SEAM
WELDED AND CALIBRATED
/RDERING
0RODUCT CODE ", AAA ª
4YPE
D
!LSO
ª AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
4ECHNICAL DATA
$IMENSION ; MM =
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
;LS=
2EDUCERS
2#0,
$IMENSIONS
D
D
,
D D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
2#0, #ENTRIC
/RDERING
0RODUCT CODE 2#0, AAA BBB
4YPE
D
D
!SSEMBLED OTHERS FULLY PRESSED
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
2EDUCERS
2#&0,
$IMENSIONS
D D
,
D D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
2#&0, #ENTRIC
D
THE CONNECTION lTS OUTSIDE 30)2/SYSTEM lTTINGS
/RDERING
0RODUCT CODE 2#&0, AAA BBB
4YPE
D
D
!SSEMBLED OTHERS FULLY PRESSED
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
2EDUCERS
2#0,2#&0,
4ECHNICAL DATA
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2#0,2#&0, STEP REDUCTION
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
SZ
2EDUCERS
2#0,2#&0,
4ECHNICAL DATA
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2#0,2#&0, STEP REDUCTION
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2EDUCERS
2#0,2#&0,
4ECHNICAL DATA
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
2#0,2#&0, STEP REDUCTION
7H
W[
7YLZZ\YLKYVW
=VS\TLÅV^X
2EDUCERS
2%,
$IMENSIONS
,
D
CC
D
D D CC ,
NOM MM MM
$ESCRIPTION
2%, %CCENTRIC
/RDERING
0RODUCT CODE 2%, AAA BBB
4YPE
D
D
2EDUCERS
2%,
$IMENSIONS
D D CC ,
NOM MM MM
2EDUCERS
2&,
$IMENSIONS
>
R QQ
R
D D CC , KG
NOM MM MM
2EDUCERS
2&,
$IMENSIONS
D D CC ,
NOM MM MM
#OLLAR SADDLES
03,
$IMENSIONS
D
D
D D R ( KG
NOM MM MM
#OLLAR SADDLES
03,
$IMENSIONS $IMENSIONS
D D R ( D D R (
NOM MM MM NOM MM MM
#OLLAR SADDLES
03,
$IMENSIONS
D D R (
NOM MM MM
4
PIECES
4#0,8#0,
$ESCRIPTION $IMENSIONS
4#0,8#0, !SSEMBLED WITH PRESSED COLLAR SADDLE
8#0,
D MAY VARY FROM
D
D
D
D , (
NOM MM MM
0RESSURE LOSS DATA PAGES
/RDERING
0RODUCT CODE 8#0, AAA BBB CCC
4YPE
D
D
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
D D
( (
D
D
,
D
,
4
PIECES
4#0,8#0,
$IMENSIONS
D D
D , ( KG KG
D
D
D , ( KG KG
NOM MM MM 4#0, 8#0, NOM MM MM 4#0, 8#0,
4
PIECES
4#0,8#0,
$IMENSIONS
D
D
D , (
NOM MM MM
4
PIECES
4#,4,8#,8,
4#, 4,
8#, 8,
$ESCRIPTION $IMENSIONS
4#,8#, #ENTRIC
4,8, 4ANGENTIAL
D
!SSEMBLED WITH 434#,434, 4#, 4,
8#,8,
D MAY VARY FROM
D
D
(
/RDERING
0RODUCT CODE 4#, AAA BBB ,
4YPE
D
8#, 8,
D
D
!LSO (
AVAILABLE D
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
,
D
4
PIECES
4#,4,8#,8,
$IMENSIONS
D D
D , ( KG KG
D
D
D , ( KG KG
NOM MM MM 4#,4, 8#,8, NOM MM MM 4#,4, 8#,8,
4
PIECES
4#,4,8#,8,
$IMENSIONS
D D
D , ( KG KG
D
D
D , ( KG KG
NOM MM MM 4#,4, 8#,8, NOM MM MM 4#,4, 8#,8,
4
PIECES
4#,4,8#,8,
$IMENSIONS
D D
D , ( KG KG
D
D
D , ( KG KG
NOM MM MM 4#,4, 8#,8, NOM MM MM 4#,4, 8#,8,
4
PIECES
4#,4,8#,8,
$IMENSIONS
D D
D , ( KG KG
D
D
D , ( KG KG
NOM MM MM 4#,4, 8#,8, NOM MM MM 4#,4, 8#,8,
4
PIECES
4#,4,8#,8,
$IMENSIONS
D D
D , ( KG KG
NOM MM MM 4#,4, 8#,8,
4
PIECES
4#0,8#0,
4ECHNICAL DATA
;0A=
6ELOCITY
D 6 MS
0RESSURE DROP $ PT
D
;MS=
6ELOCITY 6
;0A=
4HE DIAGRAM IS ALSO APPLICABLE
6 =
;M S TO REDUCTION IN D
S= ;M
6
6
6
0RESSURE DROP $ PT
D D
6
6
;MS=
6ELOCITY 6
6 MEDIUM VELOCITY IN D
6 MEDIUM VELOCITY IN D
6 MEDIUM VELOCITY IN D
4
PIECES
4#0,8#0,
4ECHNICAL DATA
;0A=
6 ;MS=
D
PRESSURE $ PT
D D
;MS=
6ELOCITY 6 6
;0A=
D
PRESSURE DROP $ PT
D
6 ;MS=
;MS=
6ELOCITY 6
6 MEDIUM VELOCITY IN D
6 MEDIUM VELOCITY IN D
6 MEDIUM VELOCITY IN D
4
PIECES
4#0,8#0,
4ECHNICAL DATA
;0A=
S=
4HE DIAGRAM IS ALSO
;M APPLICABLE TO
6 ;MS= 6 REDUCTION IN D
6
6
PRESSURE DROP $ PT
D D
6
6
;MS=
6ELOCITY 6
;0A=
6ELOCITY
6 MS
D
PRESSURE DROP $ PT
D
;MS=
6 MEDIUM VELOCITY IN D
6 MEDIUM VELOCITY IN D
6 MEDIUM VELOCITY IN D
-ALE COUPLING
.0,
$IMENSIONS
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
.0, COUPLINGS ARE USED FOR JOINING 30)2/SYSTEM DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE .0, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
3LIDE CONNECTORS
3.0,
$IMENSIONS
,
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
3.0, SLIDE CONNECTORS WHICH HAVE A 30)2/SYSTEM SEAL AT BOTH
ENDS AND NO STOP AT ONE END ENSURE EXTREMELY mEXIBLE CONNECTION
4HEY ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR USE AS COMPENSATION PIECES EG
AS mEXIBLE CONNECTIONS BETWEEN TWO CUT
OFF DUCTS EXAMPLE OR
BETWEEN TWO mOORS EXAMPLE #AN ALSO BE USED WHEN REPLACING
DAMAGED DUCT SECTIONS
-OUNTING
/RDERING
0RODUCT CODE 3.0, AAA
4YPE
!LSO
D AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
3LIDE CONNECTORS
3+.0,
$IMENSIONS
,
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
3+.0, SLIDE CONNECTORS WHICH HAVE A 30)2/SYSTEM SEAL AT BOTH
ENDS AND NO STOP AT ONE END ENSURE EXTREMELY mEXIBLE CONNECTION
4HEY ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR USE AS COMPENSATION PIECES EG
AS mEXIBLE CONNECTIONS BETWEEN TWO CUT
OFF DUCTS EXAMPLE OR
BETWEEN TWO mOORS EXAMPLE #AN ALSO BE USED WHEN REPLACING
DAMAGED DUCT SECTIONS
/RDERING
0RODUCT CODE 3+.0, AAA
4YPE
!LSO
D AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
3LIDE CONNECTORS
3-&,
$IMENSIONS
,
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
3-&, SLIDE CONNECTORS HAVE A CONNECTOR AND A COUPLING ONE AT EACH
END 4HEY ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR USE AS COMPENSATION PIECES
EG BETWEEN 4
PIECES AND DUCT SECTIONS EXAMPLE "UT THEY ARE
ALSO A SIMPLE SOLUTION WHEN CONNECTING PIPES AND lTTINGS WHICH
OFTEN HAVE A VARIABLE DISTANCE BETWEEN THEM EXAMPLE
-OUNTING
-OUNTING EXAMPLE -OUNTING EXAMPLE
/RDERING
0RODUCT CODE 3-&, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
3LIDE CONNECTORS
3+-&,
$IMENSIONS
,
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
3+-& SLIDE CONNECTORS HAVE A CONNECTOR AND A COUPLING ONE AT EACH
END 4HEY ARE PARTICULARLY SUITABLE FOR USE AS COMPENSATION PIECES
EG BETWEEN 4
PIECES AND DUCT SECTIONS EXAMPLE "UT THEY ARE
ALSO A SIMPLE SOLUTION WHEN CONNECTING PIPES AND lTTINGS WHICH
OFTEN HAVE A VARIABLE DISTANCE BETWEEN THEM EXAMPLE
-OUNTING
-OUNTING EXAMPLE -OUNTING EXAMPLE
/RDERING
0RODUCT CODE 3+-&, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
4AKE
OFFS
),2,
$IMENSIONS
,
D
R
D R,
NOM MM
$ESCRIPTION
),2, WITH RADIUS &ITS DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE ),2, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
4AKE
OFFS
),,
$IMENSIONS
D
D
NOM
$ESCRIPTION
),, WITHOUT RADIUS &ITS DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE ),, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
%ND CAPS
%3,
$IMENSIONS
,
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
%3, lTS DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE %3,AAA
4YPE
D
!SSEMBLED REMAINING DIMENSIONS PRESSED
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
%ND CAPS
%0&
$IMENSIONS
,
D
R >
\][ [[
$ESCRIPTION
&0& lTS OUTSIDE lTTINGS
/RDERING
0RODUCT CODE %0&AAA
4YPE
D
PRESSED
ASSEMBLED
%ND CAPS
%0&(
$IMENSIONS
,
D
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
%0%& lTS OUTSIDE lTINGSWITH HANDLE
/RDERING
0RODUCT CODE %0%& AAA
4YPE
D
HANDLE
HANDLE
PRESSED
ASSEMBLED
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER SUMMARY
-ANUAL DAMPERS
-OTORISED DAMPERS
$ESIGANTION $IEMENSION RANGE &OR &OR &OR #OMMENTS 0AGE
MM REGULATION CLOSING CLOSING
WITH 3EAL
2EGULATING DAMPERS
$2,
$IMENSIONS
D ,
NOM MM
$ESCRIPTION
4HE $2, REGULATING DAMPERS IS DESIGNED SO THAT IT CAN ALSO BE BUILT
INTO INSULATED DUCT SYSTEMS
4HE DAMPER CUP HAS MARKS SHOWING THE POSITION OF THE DAMPERS
BLADE BETWEEN AND 4HE DAMPERS BLADE CAN ALSO BE LOCKED IN
POSITION WITH SCREWS
4HE DAMPER CUP ALLOWS FOR UP TO MM OF INSULATING MATERIAL
/RDERING
0RODUCT CODE $2, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
2EGULATING DAMPERS
$2,
4ECHNICAL $ATA
0RESSURE DROP DIAGRAM AND SOUND DATA FOR DIMENSIONING
4HE SOLID CURVES INDICATE THE TOTAL PRESSURE DROP ACROSS THE DAMPER
AS A FUNCTION OF THE VOLUME mOW AND BLADE ANGLE 4HE DIAGONAL
CURVES INDICATE THE !
WEIGHTED SOUND POWER LEVEL ,W! IN D" FOR
THE DUCT
%XAMPLE
$IMENSION
6OLUME mOW LS
0RESSURE DROP 0A
"LADE ANGLE
"LADE ANGLE
; 0A = ; 0A =
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
,W ! ,W !
; LS = ; LS =
; M H = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
,W !
,W !
; LS =
; LS =
; MH = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
2EGULATING DAMPERS
$2,
4ECHNICAL $ATA
0RESSURE DROP $ PT
,W !
,W !
; LS = ; LS =
; MH = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
0RESSURE DROP $ PT
,W !
,W !
; LS = ; LS =
; M H =
; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
,W !
,W !
; LS = ; LS =
; M H =
; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
2EGULATING DAMPERS
$2,
4ECHNICAL $ATA
4HE 3OUND POWER LEVEL ,WD" FOR THE DUCT IN THE OXTAVE BANDS
(Z
AS A FUNCTION OF THE DIMENSION VOLUME mOW AND PRESSURE DROP
DIM 0RESSURE 6ELOCITY APPROX MS 6ELOCITY APPROX MS 6ELOCITY APPROX MS
D
DROP
PA &REQUENCY (Z &REQUENCY (Z &REQUENCY (Z
K K K K K K K K K K K K
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
2EGULATING DAMPERS
$2,
4ECHNICAL $ATA
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
2EGULATING DAMPERS
4$2,03$2,
4$2, 03$2,
$ESCRIPTION $IMENSIONS
0ATENTED ,
/RDERING
0RODUCT CODE 4$2, AAA
D , (
NOM MM MM
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
,
$ESCRIPTION $
.ON
RETURN DAMPERS TYRE $+, CAN BE USED WHEN YOU WISHNEED TO
D
$ ,
CONTROL THE VOLUME mOW IN A SPECIlC DIRECTION AND TO PREVENT A NOM NOM MM
RETURN mOW IN THE OPPOSITE DIRECTION
/RDERING
0RODUCT CODE $2, AAA
4YPE
D
4ECHNICAL DATA
0RESSURE DROP 0A
6OLUME mOW Q
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
D
,
R >
\][ [[
$ESCRIPTION
.ON
RETURN DAMPERS TYPE $/3, CAN BE USED WHEN YOU
WISHNEED TO CONTROL THE VOLUME mOW IN A SPECIlC DIRECTION AND
TO PREVENT A RETURN mOW IN THE OPPOSITE DIRECTION
$/3, CAN BE INSTALLED EITHER VERTICAL OR HORIZONTAL
/RDERING
0RODUCT CODE $/3, AAA
4YPE
D
;0A= ;0A=
0RESSURE DROP 0A
LS
MH
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
;0A= ;0A=
0RESSURE DROP 0A
LS
M H
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
;0A=
;0A=
0RESSURE DROP 0A
LS
MH
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
3LIDE DAMPERS
3+,
$IMENSIONS
" D
(
D , " (
NOM MM MM MM
$ESCRIPTION
! MANUAL SLIDE DAMPERS TYPE WHICH CAN BE PLACED ANYWHERE FOR
THE COMPLETE OR PARTIAL BLOCK OF THE AIR mOW
/RDERING
0RODUCT CODE 3+,AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
#LOSING DAMPERS
$3,
$IMENSIONS
D
D
NOM
$ESCRIPTION
4HE $3, IS A CLOSING DAMPER FOR USE WHEN COMPLETE CLOSURE OF THE
AIR mOW IS NOT REQUIRED 4HE DAMPERS CUP HAS MARKS SHOWING THE
POSITION OF THE DAMPER BLADE BETWEEN AND 4HE DAMPER
BLADE CAN ALSO BE LOCKED IN POSITION WITH SCREWS
4HE DAMPER CUP ALLOWS FOR UP TO MM OF INSULATING MATERIAL
/RDERING
0RODUCT CODE $2, AAA
4YPE
D
!LSO
AVAILABLE
AS 6ENT
WITHOUT
GASKET
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
D
D -
NOM .M
$ESCRIPTION
4HE $4, IS A CLOSING DAMPER FOR USE WHEN CLOSURE OF THE AIR mOW
IS REQUIRED 4HE DAMPER BLADE CONSISTS OF A DOUBLE PLATE lTTED WITH
A SEALING RING MADE OF NON
AGEING %0$- RUBBER WHICH FORMS AN
AIRTIGHT SEAL AGAINST THE SIDE
4HE DAMPER CUP HAS MARKS SHOWING THE POSITION OF THE DAMPER
BLADE BETWEEN AND 4HE DAMPER BLADE CAN ALSO BE LOCKED
IN POSITION WITH SCREWS
4HE DAMPER CUP ALLOWS FOR UP TO MM OF INSULATING MATERIAL
/RDERING
0RODUCT CODE $4, AAA
4YPE
D
$ESCRIPTION $IMENSIONS
4HE $4-,$47, ARE CLOSING DAMPERS FOR USE WHEN CLOSURE OF THE
D (
AIR mOW IS REQUIRED NOM MM
4HE DAMPER BLADE CONSITS OF A DOUBLE PLATE lLLED WITH A SEALING
RING MADE OF NON
AGEING %0$- RUBBER WHICH FORMS AN AIRTIGHT
SEAL AGAINST THE SIDE
4HE DAMPER CUP ALLOWS FOR CUP TO MM OF INSULATING MAKING
CONTINUOUS ADJUSTMENT POSSIBLE BETWEEN AND
$47, 4HE DAMPER CUP IS lTTED WITH A CROSS
ARM FOR MOUNTING
WIRES MAKING REMOTE CONTROL POSSIBLE
/RDERING
0RODUCT CODE $4-, AAA
$IMENSIONS
$4-,
D
(
$47,
D (
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
"YPASS DAMPERS
464,
$IMENSIONS
D
(
D
(
DD , (
NOM MM MM
/RDERING
0RODUCT CODE 464,AAA
4YPE
D
"YPASS DAMPERS
464,
4ECHNICAL DATA
0RESSURE DROP
; PA =
$IMENSION ;MM=
0RESSUREDROP $ 0T
6OLUME mOW
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
D
L
D
L
$ESCRIPTION
D
D , ,
NOM MM MM
!LTERNATING BYPASS DAMPERS
#ONSISTING OF AN EXTENDED 4
PIECES AND TWO COUPLED $3, DAMPER
BLADES
#AN BE USED FOR BYPASS DUCTS REPLACING TWO CONVENTIONAL DAMPERS
TWO CONNECTORS ONE 4
PIECES AS WELL AS BEING
SHORTER
/RDERING
0RODUCT CODE 4!3, AAA BBB
4YPE
D
D
D
L
D
L
$ESCRIPTION
D
D , ,
NOM MM MM
!LTERNATING BYPASS DAMPERS TYPE
#ONSISTING OF AN EXTENDED 4
PIECES AND TWO COUPLED $45 DAMPER
BLADES
#AN BE USED FOR BYPASS DUCTS REPLACING TWO CONVENTIONAL DAMPERS
TWO CONNECTORS ONE 4
PIECES AS WELL AS BEING APPROX
SHORTER
/RDERING
0RODUCT CODE 4!4, AAA BBB
4YPE
D
D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$IMENSION MM
>3D@
0RESSUREDROP $PT
>OV@
>PK@
6OLUME mOW
)O|GHT
D
D
NOM
$ESCRIPTION
4HIS DAMPER IS AVAILABLE IN ALL DIMENSIONS FROM
TO
MM
INCLUDING INTERMEDIATE SIZES WITH A MOTOR lTTED FOR EITHER 6
$# OR 6 $# OR !#
4HE MOTOR IS AN ONOFF MOTOR CONTROLLED VIA A
POLE SWITCH 6
OR
POLE OR
POLE SWITCH 6 RESPECTIVELY 4HE ANGLE OF ROTA
TION CAN BE SET BY MECHANICAL RESTRICTION 4HE MOTOR IS PROTECTED
AGAINST OVERLOADING AND STOPS AUTOMATICALLY WHEN IT REACHES ITS
OWN LIMIT
4HE DAMPER CAN BE TURNED MANUALLY USING THE BUILT
IN RELEASE
BUTTON ON THE MOTOR
4HE MOTOR IS lTTED AT A DISTANCE FROM THE DAMPER THAT ALLOWS UP
TO MM OF INSULATING MATERIAL IN THE VENTILATION DUCT
)F lTTED OUTDOORS THE MOTOR SHOULD BE PROTECTED AGAINST DIRECT
56 RADIATION AND RAIN
/RDERING
0RODUCT CODE $4", AAA BBB
4YPE
D
-OTOR TYPE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER MOTORS
,-#
&
&
4ECHNICAL DATA
POLE SWITCH
POLE SWITCH
4
^ ^
4
!# 6 !# 6
n $# 6 n $# 6 . , !# 6
0ARALLEL OPERATION OF
SEVERAL MOTORS POSSIBLE
4
^ ^
4 ^ ^
n ,-#
& n ,-#
& ,-#
&
.OTE POWER CONSUMPTION
D
D NOM
$ESCRIPTION
/RDERING
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER MOTORS
.-
&
&
4ECHNICAL DATA
POLE SWITCH
POLE SWITCH
4
^ !# 6
4
^ !# 6
n $# 6 n $# 6 . , !# 6
." 4O SEPARATE
#ONNECTION 6 VIA FROM MAINS
SAFETY TRANSFORMER 6 USE A SWITCH
WITH MIN MM
SWITCH APERTURE
0ARALLEL OPERATION OF
SEVERAL MOTORS POSSIBLE
4
^ ^
4
^ ^
n .-
& n .-
& .-
&
.OTE POWER CONSUMPTION
D
$ESCRIPTION
D NOM
4HIS DAMPER IS AVAILABLE IN ALL DIMENSIONS FROM
TO
MM
INCLUDING INTERMEDIATE SIZES WITH A MOTOR lTTED FOR EITHER 6
$# OR 6 $# OR !#
4HE MOTOR IS A REVERSIBLE ONOFF MOTOR CONTROLLED VIA A MANUAL
SWITCH OR RELAY 4HE MOTOR IS PROTECTED AGAINST OVERLOADING
4HE DAMPER CAN BE TURNED MANUALLY USING THE BUILT
IN RELEASE
BUTTON ON THE MOTOR
)F lTTED OUTDOORS THE MOTOR SHOULD BE PROTECTED AGAINST DIRECT
56 RADIATION AND RAIN
4HE MOTOR IS lTTED AT A DISTANCE FROM THE DAMPER THAT ALLOWS UP
TO MM OF INSULATING MATERIAL IN THE VENTILATION DUCT
/RDERING
0RODUCT CODE $4", AAA BBB
4YPE
D
-OTOR TYPE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER MOTORS
!-
4ECHNICAL DATA
^ ^ ^ ^
4 4
!- !- !-
n n
!- !-
D
D
NOM
$ESCRIPTION
(-/ 32
4HE MOTOR IS A QUICK
TURN MODULATING DAMPER MOTOR DEVELOPED
SPECIALLY FOR USE IN FUME CUPBOARDS AND LABORATORY VENTILATION
SYSTEMS REQUIRING RAPID CHANGES OF VOLUME mOW AND A MODULATING
PRECISE CONTROL OF THE AIR
%XTRA ACCESSORIES
4
(-/ 6 EXTRA FOR (-/ TRANSFORMER
/RDERING
0RODUCT CODE $4&, AAA BBB
4YPE
D
-OTOR TYPE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER MOTORS
(-/ 32
4ECHNICAL DATA
5 $#
6
9 $#
6
^ !# 6 ^ !# 6
4 4
n $# 6 n $# 6
(-/ (-/ 32
/PERATING VOLTAGE !#$# 6 ¢ !#$# 6 ¢
$IMENSIONS 6! 6!
0OWER CONSUMPTION 7 7
#ONTROL SIGNAL 9 $#
6
)NPUT RESISTANCE K /HM
#ONTROL VOLTAGE 5 $#
6
,OAD K /HM
#ONNECTION CABLE M CABLE M
4ORQUE VALUE MIN .M MIN .M
4URNING TIME ADJUSTABLE
S ADJUSTABLE
SO
4URNING ANGLE ª ADJUSTABLE ª
ª
4URNING METHOD ADJUSTABLE ADJUSTABLE
%-# EMISSION %.
%.
%-#
IMMUNITY %.
%.
!MBIENT TEMPERATURE ª# ª#
3HIELD CLASS )0 )0
3OUND LEVEL APPROX D"! APPROX D"!
." 4URNING TIME OF MOTOR
SEC
3MOKE DAMPERS
$4"/,$4"#,
$IMENSIONS
D
$ESCRIPTION
D
NOM
4HIS MOTORISED DAMPER IS AVAILABLE IN ALL DIMENSIONS FROM TO
INCLUDING INTERMEDIATE SIZES ! MOTOR IS lTTED TO THE DAMPER
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER MOTORS
,&
4ECHNICAL DATA
^ !# 6 ."
4
n $# 6 #ONNECTION 6 VIA SAFETY TRANSFORMER
. , !# 6
,& 4O DISCONNECT FROM THE MAINS USE A SWITCH
WITH MIN MM SWITCH APERTURE
9 $# 6
5 $# 6
,& 32
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
D
D NOM
$ESCRIPTION
$AMPER MOTORS
!&
4ECHNICAL DATA
4
^ !# 6 ." #ONNECTION 6 VIA SAFETY TRANSFORMER
n $# 6
. , !# 6 !& 4O SEPARATE FROM MAINS USE
A SWITCH WITH MIN MM SWITCH APERTURE
!&
0ARALLEL OPERATION OF SEVERAL MOTORS POSSIBLE
0 .OTE POWER CONSUMPTION
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
$AMPER MOTORS
!&
32
4ECHNICAL DATA
!# 6 ." #ONNECTION VIA SAFETY TRANSFORMER
^
4
9 6
9 6
0HASE SECTION
5 6
^ 9 9 5
4
0ARALLEL OPERATION OF SEVERAL MOTORS POS
!&
32 SIBLE .OTE POWER CONSUMPTION
!&
32
/PERATING VOLTAGE !# 6 ¢ (Z
$IMENSIONS 6!
0OWER CONSUMPTION 7 WHEN OPENING 7 WHEN NOT IN OPERATION
#ONNECTION CABLE M X MM
#ONTROL SIGNAL 9 9 6 9 6 PHASE SECTION
)NPUT RESISTANCE K¾ M! K¾ M7
/PERATING RANGE 6 6 PHASE SECTION
0ARALLEL OPERATION ¢
#ONTROL VOLTAGE 5 6 MAX M! FOR
4URNING METHOD 3PRING OPTIONAL ON MOUNTING ,2 MOTOR OPTIONAL WITH SWITCH ,2
4ORQUE VALUE n MOTOR MIN .M
n SPRING MIN .M
4URNING ANGLE MAX ª ADJUSTABLE ªª WITH ENCLOSED TURNING ANGLE RESTRICTION
4URNING TIME .M n MOTOR z S
n SPRING z S
3OUND LEVEL MOTOR MAX D" ! SPRING D"!
0OSITION INDICATION MECHANICAL WITH SCALE
)NSULATION CLASS ))) LOW SAFETY VOLTAGE
3HIELD CLASS )0 CABLE DOWN
!MBIENT TEMPERATURE n ª#
3TORAGE TEMPERATURE n ª#
!MBIENT HUMIDITY CL $ $).
%-# EMISSION %.
3ERVICE LIFE OPERATIONS
-AINTENANCE NONE
"YPASS DAMPERS
464",
$IMENSIONS
D
(
D
,
D
D , (
$ESCRIPTION
NOM
MM
MM
! BYPASS DAMPER REPLACES STANDARD DAMPERS WITH COUPLINGS
AND A 4
PIECE
464",
"YPASS DAMPER WITH MOTOR lTTED
&OR MOTOR SELECTION
SEE P
SEE P
/RDERING
0RODUCT CODE 464", AAA BBB
4YPE
D
-OTOR TYPE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
D
L
D
L
$ESCRIPTION
!LTERNATING BYPASS DAMPERS TYPE WITH ELECTRIC MOTOR
.-
&
D
D , (
OR .-
&
NOM MM MM
#ONSISTING OF AN EXTENDED 4 PIPE AND TWO COUPLED $4, DAMPER
BLADES WITH AN ELECTRIC MOTOR lTTED FOR OR 6
#AN BE USED FOR BYPASS DUCTS REPLACING TWO CONVENTIONAL DAMPERS
TWO MOTORS TWO CONNECTORS ONE 4 PIPE AS WELL AS BEING
SHORTER
&OR MOTOR SPECIlCATIONS SEE PAGE
/RDERING
0RODUCT CODE 4!4", AAA BBB
4YPE
D
D
)+ $IMENSIONS
)NSULATING CUP )+
)F THE INSULATION IS THICKER THAN MM
THERE IS A RISK THAT THE INSULATION MAY
COVER THE TWIST BOX SO MUCH THAT IT
BECOMES DIFlCULT TO lND OR USE 4HE
INSULATING CUP CAN BE USED TO PREVENT
THIS FROM HAPPENING )T ALLOWS APPROX MM INSULATION AS WELL
AS GIVING GOOD ACCESS TO THE DAMPER )T IS QUICK TO MOUNT WITHOUT
THE USE OF TOOLS AND CAN BE CLICKED ONTO THE EDGE OF THE DAMPER
CUP )T lTS ALL ,INDAB DAMPERS WITH DAMPER CUPS BOTH CIRCULAR
$2(4' AND RECTANGULAR
(ANDLE $2(4'
! ROBUST HANDLE TO MAKE ADJUSTMENT EASIER &ITS ALL MANUAL
DAMPERS
!2-
$AMPER SHAFT ARM FOR MOUNTING ON DAMPER SHAFTS
AND
@
MM 5SED FOR PNEUMATIC ADJUSTMENT &ITS +5, ,EVER
MM
+5,
#OUPLING FOR
MM BAR 5SED FOR PNEUMATIC ADJUSTMENT !T
TACHMENT BOLT -
!2-+5,
62%$&
%XTENSION WRENCH WITH MM SHAFT @X 5SED FOR MOTORISING STAN
DARD DAMPERS &ITS "ELIMOS +- MOTOR 3CREW ON WITH SCREWS
62%$&
%XTENSION WRENCH WITH MM SHAFT
MM 5SED FOR MOTORISING
STANDARD DAMPERS &ITS "ELIMOS .- AND 3- MOTORS 3CREW ON
WITH SCREWS
62%$&
%XTENSION WRENCH WITH MM SHAFT
MM 5SED FOR
MOTORISING STANDARD DAMPERS &ITS "ELIMOS .- AND !&
62%$& MOTORS AND WITH 3AUTERS ADJUSTMENT UNIT !+ 0 AND !+ 0
3CREW ON WITH SCREWS
+/-(9
-OUNTING SHELF FOR "ELIMOS .- 3- AND !& MOTORS AND FOR
3AUTERS ADJUSTMENT UNIT !+ 0 AND !+ 0 0ULL OVER CUP EDGE
AND BLIND RIVET TO THE CASING
,¾-/+
-OUNTING SHELF FOR "ELIMOS +- AND .- MOTORS 3CREW ONTO THE
CUP EDGE
+/-(9 ,¾-/+
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
&LOW METERS
&-,
$IMENSIONS
&-,
D
NOM
D
I ,
$ESCRIPTION
4HE &-, IS A MEASURING DEVICE DESIGNED FOR STATIONARY MOUNTING
"Y MEASURING THE PRESSURE DROP ACROSS THE MEASURING OUTPUTS THE
VOLUME mOW CAN BE READ OFF THE GAUGE DIAGRAM 4HE mOW METER
WHICH IS AVAILABLE IN THE SIZES
MM IS PREPARED FOR UP TO
MM INSULATION )NSTALLING THE mOW METER DOES NOT RESTRICT CLEA
NING OF THE DUCT 4HE &-, IS SUPPLIED WITH 30)2/SYSTEM SEALS
!DVANTAGES OF THE &-,
s 2ELATIVELY LOW TOTAL PRESSURE DROP
s 2ELATIVELY LOW NOISE LEVEL
s %ASY TO COMBINE WITH OTHER COMPONENTS &-, WITH $2,
s $OES NOT PREVENT DUCT CLEANING
&-, WITH $2, FOR REGULATION
#OMBINING THE mOW METER WITH THE $2, REGULATOR DAMPER MAKES
IT POSSIBLE TO REGULATE THE VOLUME mOW 4HE DISTANCE BETWEEN THE
LAST MEASURING OUTPUT AND DAMPER MUST THEN BE AT LEAST X
D
!IR
D
SEE DIAGRAM
0ATENTED
,
/RDERING , MIN q
D
0RODUCT CODE &-, AAA
4YPE
D
&LOW METERS
&-,
4ECHNICAL DATA
0RESSURE DROP DIAGRAM FOR &-, DIMENSIONS -EASURING METHOD FOR SOUND
4HE DOTTED CURVES INDICATE THE PRESSURE DROP ¬PT ACROSS THE MEASURING OUTPUT 3OUND GENERATION IS MEASURED BY THE .ATIONAL 3WEDISH )NSTITUTE FOR -ATERIALS
AS A FUNCTION OF THE VOLUME mOW Q 4HE SOLID CURVES INDICATE THE !
WEIGHTED 4ESTING 3TATENS 0ROVNINGSANSTALT IN A REVERBERATION ROOM IN ACCORDANCE WITH )3/
SOUND POWER LEVEL ,W! IN D" FOR THE DUCT AND )3/ AND INDICATES THE !
WEIGHTED SOUND POWER LEVEL ,W! FOR
." 0RESSURE DROP DATA FOR REGULATION DIFFERS FROM THIS DIAGRAM THE DUCT &OR INFORMATION ON FREQUENCY DISTRIBUTION SEE PAGES
0A
$IMENSIONS ;MM=
3OUND POWER LEVEL
,7! ;D"=
0T
0RESSURE DROP
OV
6OLUME mOW Q
PK
2EGULATION DIAGRAM
4HE CURVES INDICATE THE VOLUME mOW Q AS A FUNCTION OF THE PRESSURE ."
DROP ACROSS THE MEASURING OUTPUT 0RESSURE DROP DATA FOR DIMENSIONING DIFFERS FROM THIS DIAGRAM
>OV@
>PK@
9ROXPHÁRZT
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
&LOW METERS
&-,
4ECHNICAL DATA
-EASURING ACCURACY
4HE MINIMUM LENGTH REQUIRED FOR A STRAIGHT DUCT SECTION BEFORE THE mOW METER IN ORDER TO LIMIT METHOD ERRORS TO IS SPECIlED IN THE
TABLE
ª BEND
X D
D
,
X D
,
D
D
X D
D
,
.O STRAIGHT DUCT SECTION IS REQUIRED AFTER THE mOW METER D INDICATES THE NOMINAL DIAMETER OF THE DUCT
&LOW METERS
&-,
4ECHNICAL DATA
3OUND DATA FOR &-,
3OUND POWER LEVEL ,W D" FOR DUCT IN OCTAVE BANDS
(Z
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S 6OLUME mOW )S
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
&LOW METERS
&-,
4ECHNICAL DATA
3OUND DATA FOR &-, WITH REGULATION DAMPER $2,
3OUND POWER LEVEL ,W D" FOR DUCT IN OCTAVE BANDS
(Z AS A FUNCTION OF VOLUME mOW AND PRESSURE DROP
DIM 0RESSURE 6ELOCITY APPROX MS 6ELOCITY APPROX MS 6ELOCITY APPROX MS
D DROP
0A &REQUENCY (Z &REQUENCY (Z &REQUENCY (Z
K K K K K K K K K K K K
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
0RESSURE LOSS EXCEEDS 0A
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
0RESSURE LOSS EXCEEDS 0A
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
0RESSURE LOSS EXCEEDS 0A
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
&LOW METERS
&-,
4ECHNICAL DATA
&-, WITH $2,
0RESSURE DROP DIAGRAM FOR DIMENSIONING 4HE DOTTED CURVES INDICATE THE PRESSURE DROP $P ACROSS THE mOW
METER AS A FUNCTION OF THE VOLUME mOW Q 4HE SOLID CURVES INDICATE
THE !
WEIGHTED SOUND POWER LEVEL ,W! IN D" FOR THE DUCT
." 0RESSURE DROP DATA FOR REGULATION DIFFERS FROM THESE DIAGRAMS
o
o
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
o
o
; )S = ; )S =
; MH = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
0RESSURE DROP $ PT
o
o
; )S =
; )S =
; M H =
; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
o
o
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
o
o
; )S = ; )S =
; MH = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
&LOW METERS
&-,
4ECHNICAL DATA
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
o
o
; )S = ; )S =
6OLUME mOW Q
; MH =
6OLUME mOW Q
; MH =
3OUND POWER LEVEL 3OUND POWER LEVEL
,W! ;D"= "LADE ANGLE ; o =
,W! ;D"= "LADE ANGLE ; o =
;0A= ;0A=
o o o o o
o o
0RESSURE DROP $ PT
0RESSURE DROP $ PT
o
o
; )S = ; )S =
&LOW METERS
&-$,
$IMENSIONS
D
!IR
,
$IMENSIONS
D ,
$ESCRIPTION
4HE &-$, IS A COMPACT mOW METER WITH A SHORT MOUNTING LENGTH
WHICH COMBINES THE DAMPER FUNCTION WITH VOLUME mOW MEASURE
MENT )T IS USED FOR REGULATING THE AMOUNT OF AIR AND IS EQUIPPED
WITH A MEASURING OUTPUT FOR CONNECTING A MANOMETER )T IS AVAILABLE
IN DIMENSIONS FROM
MM AND IS PREPARED FOR INSULATION
UP TO MM
$ESIGN PROTECTED
/RDERING
0RODUCT CODE &-$, AAA
4YPE
D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
&LOW METERS
&-$,
4ECHNICAL DATA $IMENSIONS
2EGULATION + +
D ;MH= ;LS=
4HE DIAGRAM INDICATES THE VOLUME mOW Q AS A FUNCTION OF THE
PRESSURE DROP $ P ACROSS THE MEASURING OUTPUT
;0A= -EASURING OUTPUT
0RESSURE DROP $ P
-EASURING ACCURACY
4HE MINIMUM REQUIRED LENGTH FOR A STRAIGHT DUCT SECTION BEFORE THE
LS
mOW METER IN ORDER TO LIMIT METHOD ERRORS TO OR RESPEC
MH TIVELY IS SPECIlED IN THE TABLE D IS THE NOM DUCT DIMENSION
6OLUME mOW Q
/BSTACLE
!LTERNATIVELY THE VOLUME mOW CAN BE CALCULATED ON THE BASIS OF "END X D X D
THE FOLLOWING FORMULA "RANCH PIPE
X D X D
Q + q $P ;MH= Q + q $P LS
$AMPER X D X D
+ SEE TABLE
$P PRESSURE DROP ACROSS THE MEASURING OUTPUT
u"RANCH PIPEh IN THIS CONNECTION MEANS A CIRCULAR BRANCH PIPE
CONSISTING OF A 4
PIPE OR TAKE
OFF
&OR OTHER DESIGNS PLEASE CONTACT 30)2/ ).4%2.!4)/.!, 3!
&LOW METERS
&-$,
4ECHNICAL DATA
&-$,
0RESSURE DROP DIAGRAM FOR DIMENSIONING
3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
o o o o o o
o
o
o
o
; )S = ; )S =
; MH = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
;0A= 3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
o o
o
o
o
o
o
o
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
o
o
; )S = ; )S =
6OLUME mOW Q
; MH =
6OLUME mOW Q
; MH =
3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
o o o o o o
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
o
o
o
o
; )S = ; )S =
; MH = ; MH =
6OLUME mOW Q 6OLUME mOW Q
3OUND POWER LEVEL ,W! ;D"= "LADE ANGLE ;ª=
o o o
4HE DOTTED CURVES INDICATE THE PRESSURE DROP ¬P ACROSS THE mOW
0RESSURE DROP $ PT ;0A=
o
METER AS A FUNCTION OF THE VOLUME mOW Q
4HE SOLID CURVES INDICATE THE !
WEIGHTED SOUND POWER LEVEL ,W!
o IN D" FOR THE DUCT
." 0RESSURE DROP DATA FOR REGULATION DIFFERS FROM THESE DIAGRAMS
SEE PREVIOUS PAGE
; )S =
6OLUME mOW Q
; MH =
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 Y S T E M
&LOW METERS
&-$,
4ECHNICAL DATA
3OUND DATA FOR &-$,
3OUND POWER LEVEL ,W D" FOR DUCT IN OCTAVE BANDS
(Z
AS A FUNCTION OF VOLUME mOW AND PRESSURE DROP
DIM 0RESSURE 6ELOCITY APPROX MS 6ELOCITY APPROX MS 6ELOCITY APPROX MS
D DROP
0A &REQUENCY (Z &REQUENCY (Z &REQUENCY (Z
K K K K K K K K K K K K
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
0RESSURE LOSS EXCEEDS 0A
6OLUME mOW LS
0RESSURE LOSS EXCEEDS 0A
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS
0RESSURE LOSS EXCEEDS 0A
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS 6OLUME mOW LS
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
%LBOW ,ATERAL #ROSS
2EDUCERS &EMALE #OUPLING
4WIN "END !SSEMBLY
)NSTRUCTIONS
3TRAIGHT #ROSS
3HARQAWI HAS A COMPLETE LINE OF DOUBLE WALL SPIRAL DUCTS AND lTTINGS EACH PIECE FABRI
CATED WITH AN INNER METAL LINER SURROUNDED BY INSULATION AND COVERED BY A SOLID METAL
OUTER SHELL
4HE INNER LINER IS AVAILABLE IN EITHER
PERFORATED OR 3OLID METAL
AIR PASSAGE WHERE IT CAN ABSORB SOUND WITHOUT s #ONTROL OF (EAT ,OSS AND (EAT 'AIN
INTERFERING WITH THE AIR mOW 4HE INSULATION IN DOUBLE
WALL DUCT AND lTTINGS ACTS
AS A THERMAL BARRIER INCREASING A DUCT SYSTEMS
s
$AMAGE 0ROTECTION
/UR SHEET METAL OUTER SHELL PROTECTS THE INSULATION
FROM DAMAGE DURING CONSTRUCTION AND MAINTE
NANCE )N OUTDOOR APPLICATIONS IT PROTECTS THE
INSULATION FROM DAMAGE CAUSED BY SUN WIND RAIN
OXIDATION AND OTHER ENVIRONMENTAL FACTORS
s
&IRE 3AFETY
4HE 3HEET METAL WALLS OF OUR DOUBLE
WALL DUCT AND
#ONSTRUCTION 3TANDARDS
$OUBLE 7ALL 3PIRAL $UCT AND &ITTING 'AUGES
s $UCT AND lTTINGS ARE FABRICATED FROM ' GALVANIZED STEEL SHEET MEETING !34- !
STANDARDS FORMALLY
!
s
/UTER SHELL OF SPIRAL DUCT DIA AND LARGER CAN BE CORRUGATED FOR MORE STRENGTH AND RIGIDITY BOTH INNER AND
OUTER DUCT WILL BE OF SPIRAL LOCKSEAM CONSTRUCTION
s
&IBER GLASS CONDUCTIVITY FACTOR + WM# AT
s
&OR MORE DETAILS ON CONSTRUCTION SCHEDULE CONSULT 3HARQAWI !IR $ISTRIBUTION 3YSTEMS &ACTORY
3PIRAL $UCT
30430!
$IMENSIONS
D D
)
D D
,
)NNER /UTER STD MT
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
%LBOW
%,4,ª%,4!ª
$IMENSIONS
RM
D
D
R D
$ESCRIPTION
D
)NNER
D
/UTER
MM MM
%,4, 4HERMAL DOUBLE WALL %LBOW
%,4! !COUSTICAL DOUBLE WALL %LBOW
)NNER SHELL DIA MM D
/UTER SHELL DIAMETER MM D D)
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE %,4, AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
%LBOW
%,4ª%,!ª
$IMENSIONS
D
D
RM
)
R D
$ESCRIPTION
D
)NNER
D
/UTER
MM MM
%,4 4HERMAL DOUBLE WALL %LBOW
%,! !COUSTICAL DOUBLE WALL %LBOW
)NNER SHELL DIA MM D
/UTER SHELL DIAMETER MM D D)
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE %,4 AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
%LBOW
%,4ª%,!ª
$IMENSIONS
RM
D
D
R D
$ESCRIPTION
D
)NNER
D
/UTER
MM MM
%,4 4HERMAL DOUBLE WALL %LBOW
%,! !COUSTICAL DOUBLE WALL %LBOW
)NNER SHELL DIA MM D
/UTER SHELL DIAMETER MM D D)
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE %,4 AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
%LBOW
%,4ª%,!ª
$IMENSIONS
RM
R
D
D
R D
$ESCRIPTION
D
)NNER
D
/UTER
MM MM
%,4 4HERMAL DOUBLE WALL %LBOW
%,! !COUSTICAL DOUBLE WALL %LBOW
)NNER SHELL DIA MM D
/UTER SHELL DIAMETER MM D D)
)NSULATION MM OR MM
GORE BEND SEGMENTED AS A STANDARD
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE %,4 AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
%LBOW
%,4ª%,!ª
$IMENSIONS
RM
D
D
R D
$ESCRIPTION
D
)NNER
D
/UTER
MM MM
%,4 4HERMAL DOUBLE WALL %LBOW
%,! !COUSTICAL DOUBLE WALL %LBOW
)NNER SHELL DIA MM D
/UTER SHELL DIAMETER MM D D)
)NSULATION MM OR MM
GORE BEND SEGMENTED AS A STANDARD
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE %,4 AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
/THER SIZES ARE AVAILABLE
ON REQUEST
/FFSET
/&&4/&&!
$IMENSIONS
/&&
D
D
) ,
$ESCRIPTION
D
)NNER
D
/UTER
MM MM
/&&4 4HERMAL DOUBLE WALL OFFSET
/&&! !COUSTICAL DOUBLE WALL OFFSET
)NNER SHELL DIA MM D
/UTER SHELL DIAMETER MM D D)
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
, D
/FF
MUST BE SPECIlED
/RDERING
0RODUCT CODE /&&4 AAA BBB CCC
4YPE
D
D
/FF
2EDUCER
2%#42%#!2%&42%&!
$ESCRIPTION $IMENSIONS
2EDUCER #ENTRIC CONNECTED TO SPIRAL DUCT FROM BOTH SIDES
2%#4
4HERMAL $OUBLE WALL 2EDUCER
D D
2%#!
!COUSTICAL DOUBLE WALL 2EDUCER MM MM
2EDUCER %CCENTRIC CONNECTED TO SPIRAL DUCT FROM BOTH SIDES
2%&4
4HERMAL $OUBLE WALL 2EDUCER
2%&!
!COUSTICAL DOUBLE WALL 2EDUCER
)NNER SHELL DIA MM DD
/UTER SHELL DIAMETER MM DD
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
,
MM -INIMUM
Z D
D
/RDERING
0RODUCT CODE 2%#4 AAA BBB !LSO
4YPE
AVAILABLE
WITH %0$-
D RUBBER
D
$IMENSIONS
2%#4
D D
D
D
,
2%#!
D
D
:
D D
,
3TRAIGHT 4EE
43#443#!
$IMENSIONS
,
)
D
)
D
) )
$ESCRIPTION
D D
MM MM
43#4
4HERMAL DOUBLE WALL STRAIGHT 4EE
/UTER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
)NNER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
43#!
!COUSTICAL DOUBLE WALL STRAIGHT 4EE
/UTER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
)NNER SHELL PERFORATED GALVANIZED STEEL
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
, D ) MM
/RDERING
0RODUCT CODE 43#4 AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
3TRAIGHT 4EE
43#443#!
$IMENSIONS
D D D D
MM MM MM MM
3TRAIGHT 4EE
43#443#!
$IMENSIONS
D D D D
MM MM MM MM
3TRAIGHT 4EE
43#443#!
$IMENSIONS
D D D D
MM MM MM MM
3TRAIGHT 4EE
43#443#!
$IMENSIONS
D D D D
MM MM MM MM
4WIN BEND
47,447,!
$IMENSIONS
)
D
)
ª
D
)
)
D
)
D D D
MM MM MM
$ESCRIPTION
47,4
4HERMAL DOUBLE WALL 4WIN BEND
/UTER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
)NNER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
47,!
!COUSTICAL DOUBLE WALL 4WIN BEND
/UTER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
)NNER SHELL 0ERFORATED GALVANIZED STEEL
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE 47,4 AAA BBB CCC
4YPE
D
D
D
3TRAIGHT #ROSS
83#483#!
$IMENSIONS
3TRAIGHT ,ATERAL
93,493,!
$IMENSIONS
D D
MM MM
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
$IMENSIONS
,
D
,ATERAL #ROSS
83,483,!
$IMENSIONS
#OUPLING
-#04-#0!
$IMENSIONS
,
)
D
)
D ,
MM MM
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
#OUPLING
�!
$IMENSIONS
,
)
D
R >
\][ [[
%ND #AP
%#4%#!
$IMENSIONS
D
)
,
D ,
MM MM
$ESCRIPTION
%#4
4HERMAL DOUBLE WALL END CAP
/UTER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
%#!
)NNER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
!COUSTICAL DOUBLE WALL END CAP
/UTER SHELL SOLID GALVANIZED STEEL
)NNER SHELL 0ERFORATED GALVANIZED STEEL
)NSULATION MM OR MM
)NSULATION DENSITY KGM AS STANDARD
D D )
/RDERING
0RODUCT CODE %#4 AAA BBB
4YPE
D
D
!LSO
AVAILABLE
WITH %0$-
RUBBER
!SSEMBLY )NSTRUCTIONS
3LIP
*OINT #ONNECTIONS
&IGURE $OUBLE WALL DUCT
TO
DUCT SLIP JOINT
$UCT
TO
lTTING JOINTS
$OUBLE
WALL lTTINGS ARE SIZED FOR SLIP
JOINT CONNECTION DIRECTLY TO DOUBLE
WALL DUCT 4HEY ARE FABRICATED SO THAT THE INNER LINER COLLARS
PROJECT BEYOND THE OUTER SHELL COLLARS AS SHOWN IN &IGURE 4HIS FACILITIES ASSEMBLY BECAUSE THE INNER LINER COLLAR OF THE lTTING CAN BE
INSERTED IN TO THE INNER LINER OF THE DUCT BEFORE STARTING TO CONNECT THE OUTER SHELL 4HE OUTER SHELL COLLARS OF lTTINGS ARE PROVIDED WITH
STOP BEADS
&IGURE $OUBLE WALL lTTING
TO
lTTING SLIP JOINT
)F AN INSTALLATION REQUIRES CLOSER lTTING
TO
lTTING CONNECTION THAN CAN BE MADE WITH A COUPLING A lTTING CAN BE FURNISHED WITH ONE OF
ITS ENDS DUCT SIZE THE INNER LINER AT THAT END DOES NOT PROJECT BEYOND THE OUTER WALL 4HIS SPECIAL lTTING CAN BE CONNECTED DIRECTLY TO A
STANDARD lTTING BY THE SAME PROCEDURE USED TO CONNECT DUCT
TO
lTTING SLIP JOINTS
!SSEMBLY )NSTRUCTIONS
3LIP
*OINT #ONNECTION 0ROCEDURE
3LIP THE INNER COLLAR OF THE lTTING OR DUCT COUPLING INTO THE &OR DUCT
TO
DUCT OF lTTING
TO
lTTING CONNECTIONS COMPLETE
LINER OF THE MATING PIECE OF DOUBLE
WALL DUCT OR lTTING THE SECOND HALF OF THE CONNECTION BY REPEATING STEPS
COUPLING $UCT SEALANT IS NOT NEED ON THE INNER LINER THROUGH
3LIP THE OUTER COLLAR OF THE lTTING OR DUCT COUPLING INTO THE !PPLY DUCT SEALANT TO THE OUTSIDE OF EACH JOINT AND BRUSH IT
OUTER SHELL OF THE DUCT OR lTTING COUPLING AROUND THE PERIMETER OF THE JOINT IN A BAND TO INCHES
WIDE STARTING ON THE STOP BEAD -AKE SURE ALL SCREW HEADS
7HEN THE CONNECTION IS FULLY STARTED PUSH THE MATING PIECES ARE COMPLETELY COVERED &OR A lTTING
TO
lTTING CONNECTION
TOGETHER LEAVING APPROXIMATELY INCH OF THE COLLAR EXPOSED THIS MUST BE DONE ON BOTH ENDS OF THE CONNECTION
BETWEEN THE END OF THE DUCT COUPLING AND THE STOP BEAD
!LLOW AT LEAST HOURS FOR SEALANT TO CURE BEFORE PRESSURE
!PPLY DUCT SEALANT AROUND THE PERIMETER OF THIS EXPOSED TESTING FOR LEAKS
SECTION $O NOT PUT SEALANT ON ANYTHING BEFORE THE CONNEC
TION IS FULLY STARTED &OR INSTRUCTION ON ESTIMATING THE AMOUNT
OF DUCT SEALANT REQUIRED FOR A JOB
D MINRIVET DIAMETER NUMBER
MM MM
!SSEMBLY )NSTRUCTIONS
&LANGED
*OINT #ONNECTION 0ROCEDURE
3LIP THE OTHER END OF THE COUPLING INTO THE INNER LINER OF A
SECOND SECTION OF DUCT OR lTTING
0USH THE MATTING SURFACES TOGETHER MAKING SURE THE BOLT &IGURE !PPLYING GASKETING MATERIAL
HOLES ARE ALIGNED )F A ROUND 6AN 3TONE CONNECTOR IS USED IT
IS IMPORTANT TO HAVE THE CONNECTING PIECES AS CLOSE TO PROPER
ALIGNMENT AS POSSIBLE WHEN THE TWO SURFACES ARE PUSHED
TOGETHER
)NSERT BOLTS ADD WASHERS AS REQUIRED AND START NUTS LOOSELY
AS SHOWN IN &IGURE
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
%LBOW 4URNING 6ANES
2%
2ADIUS %LBOW WITH 452.).' 6!.%3
3PLITTER 2%6 30,)44%2 6!.%3
2ADIUS %LBOW WITH
3QUARE 4HROAT 2%3
-ITERED %LBOW WITH
4EE &LEXIBLE $UCT
#ONNECTOR
4%% &$#*&$#%
$UCT 2EDUCER #ORNER !SSEMBLY
2%$#2%$%
$UCT 7ORK
#ONSTRUCTION
4!",% !
3CHEDULE
4!",% "
4!",% #
2ECTANGULAR TO
2OUND
4!",% $
4!",% %
242
4!",% &
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3HARQAWIS RECTANGULAR DUCT AND FITTINGS ARE FACTORY FABRICATED TO FURNISH YOU WITH A
HIGH
QUALITY LINE OF PRODUCTS IN A BROAD RANGE OF STANDARD SIZES 4O MINIMIZE lELD
ASSEMBLY
COSTS RECTANGULAR DUCT IS SUPPLIED IN LENGTHS UP TO M M AN OPTIONAL ,ONGITUDINAL
SEAMS ARE TYPICALLY MADE WITH 0ITTSBURGH LOCKS )N ADDITION TO ECONOMICAL 4$#4- TRANSVERSE
DUCT CONNECTORS 3 DRIVE SLIP JOINT FOUR
BOLT CONNECTORS AND APPLIED DUCT CONNECTORS ARE
AVAILABLE 2ECTANGULAR DUCTWORK CAN BE SHIPPED COMPLETELY ASSEMBLED OR KNOCKED DOWN
3HARQAWIS STANDARD RECTANGULAR PRODUCTS ARE FABRICATED TO MEET 3-!#.!S DUCT
CONSTRUCTION STANDARDS 0LUS WE CAN CUSTOM FABRICATE RECTANGULAR DUCT FOR COMMERCIAL AND
)NDUSTRIAL APPLICATIONS ACCORDING TO YOUR SPECIlCATIONS
"ENElTS OF THE 3HARQAWI 2ECTANGULAR
4$# 3YSTEM
3TRAIGHT $UCTS
3$
$IMENSIONS
0ITTSBURGH ,OCK
$ESCRIPTION
3HARQAWIS SINGLE WALL RECTANGULAR DUCT AND lTTINGS WILL BE
0ITTSBURGH
LOCK LONGITUDINAL SEAM CONSTRUCTION WITH DUCT 3EAM ,OCATION
PROVIDED IN STANDARD NOMINAL M LENGTHS 3TANDARD CONSTRUC
TION WILL CONFORM WITH THE 3-!#.! (6!# $UCT #ONSTRUC
TION STANDARDS
/RDERING
0RODUCT CODE 3$ AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
, MM
,INED $UCTS
,3$
$IMENSIONS
!)2 &,/7
-%4!, ./3).'
,INER
$UCT
$ESCRIPTION
&
SHEET METAL DUCT WORK USING RETARDANT ADHESIVE AND PINS
s 4WO TYPES OF FASTENERS ARE AVAILABLE ADHESIVE AND WELDED
%
s !PPLYING ADHESIVE AT END OF LINER IS STANDARD $
'
s &IXING A METAL NOSING AN OPTIONAL AS PER CLIENTS REQUEST '
(
3HARQAWI STANDARD LINER IS MADE OF BLACK WOVEN GLASS lBER %
$ESCRIPTION $IMENSIONS
3HARQAWI HAS A COMPLETE LINE OF DOUBLE WALL INSULATED DUCT
lTTINGS EACH PIECE IS CONSTRUCTED OF SOLID METAL OUTER SHELL AND
EITHER PERFORATED OR SOLID METAL INNER SHELL SURROUNDED BY A
LAYER OF INSULATION
4HE INSULATION SERVES BOTH THERMAL ACOUSTICAL PURPOSES /UR
LINER INSULATION IS BLACK WOVEN lBER GLASS THICK +G M
DENSITY 3EVERAL TYPES OF INSULATION MATERIAL DENSITIES 4ACK 7ELD
THICKNESSES ARE AVAILABLE
0ERFORATED
'ALV3TEEL
)NSULATION
/RDERING
0RODUCT CODE 3$ AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
, MM
+
/
:
%LBOW
2%
$IMENSIONS
TO
27
6
5
6
+ :
$ESCRIPTION
/RDERING +
5
0RODUCT CODE 3$ AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
2 MM
2%6
$IMENSIONS
TO
27
% %
+ :
$ESCRIPTION
:
2ADIUS ELBOW WITH SPLITTER VANE THROAT RADIUS 2 IS LESS THAN W WIDTH
WIDTH W
MM
HEIGHT H
MM
RADIUS R
MM
FOR SPLITTER VANE REFER TO PAGE
5
+
/RDERING
0RODUCT CODE 2%6 AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
2 MM s !LL lTTINGS ARE AVAILABLE DOUBLE WALL
OR WITH !COUSTIC LINING
s )F 7 ON BOTH SIDES ARE DIFFERENT
INDICATE THE DIRECTION
2%3
$IMENSIONS
6
+ : 6
$ESCRIPTION
7 7IDTH MM
( (EIGHT MM :
4O
33 b M
6
+
/RDERING
6
0RODUCT CODE 2%3 AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
33 MM s !LL lTTINGS ARE AVAILABLE DOUBLE WALL
OR WITH !COUSTIC LINING
s )F 7 ON BOTH SIDES ARE DIFFERENT
INDICATE THE DIRECTION
6
+ :
6
$ESCRIPTION
-ITERED %LBOW WITH 4URNING 6ANES %-6
7IDTH 7
MM
(EIGHT (
MM
2ADIUS 2
MM
33 b MM
:
/RDERING
6
0RODUCT CODE %-6 AAA BBB CCC +
4YPE
7 MM
( MM 6
33 MM
9
"RANCH
9"
$IMENSIONS
:
:
6
5 5
+ :
+
$ESCRIPTION :
9 "RANCH
777 5
27
!VAILABLE WITH SPLITTER DAMPER :
+
5
:
/RDERING
0RODUCT CODE 9
"RANCH AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
2 MM
s !LL lTTINGS ARE AVAILABLE DOUBLE WALL
OR WITH !COUSTIC LINING
s )F 7 ON BOTH SIDES ARE DIFFERENT
INDICATE THE DIRECTION
4%%
$IMENSIONS
:
:
6
6
+ 6 : 6
:
$ESCRIPTION
6
4%%
3333 M
777
:
+
6
6
:
/RDERING
0RODUCT CODE 4%% AAA BBB CCC
4YPE
7 MM
( MM
33 MM s !LL lTTINGS ARE AVAILABLE DOUBLE WALL
OR WITH !COUSTIC LINING
s )F 7 ON BOTH SIDES ARE DIFFERENT
INDICATE THE DIRECTION
/FFSET
/&&3
$IMENSIONS
6
6
+ :
$ESCRIPTION
-AX
:
/&&3
/&&3%4
:
:
7IDTH 7
MM
(EIGHT (
MM 2
/FFSET /
MM /FFSET 4YPE !NGLED
,ENGTH ,
MM
,W
-AX
:
:
:
/RDERING
/FFSET 4YPE -ITERED
0RODUCT CODE /&&3 AAA BBB CCC DDD
4YPE
7 MM
( MM :
, MM
/ MM
4HROAT 2ADIUS :
MINIMUM
MM
/FFSET 4YPE
2ADIUSSED OR OGEE
$UCT 2EDUCER
2%$#2%$%
$ESCRIPTION $IMENSIONS
#ONCENTRIC 2EDUCER 2%$# &RQFHQWULF5HGXFHU
%CCENTRIC 2EDUCER 2%$%
7IDTH 7
MM
: +
:
(EIGHT (
MM +
7IDTH 7
MM
(EIGHT (
MM
6
,ENGTH ,
MM
/
/
33 MM
6
/RDERING
: + :
0RODUCT CODE 2%$# AAA BBB CCC DDD EEE FFF +
4YPE
7MM
(MM (FFHQWULF5HGXFHU
7 MM
( MM + : + :
, MM
3 MM
6
/
/
6
+
: :
+
2ECTANGULAR TO 2OUND
242
$IMENSIONS
: /
+ +
$ESCRIPTION
: :
2ECTANGULAR TO 2OUND 242
7IDTH 7
MM
(EIGHT (
MM
,ENGTH ,
MM
$IAMETER
MM
/RDERING
0RODUCT CODE 242 AAA BBB CCC
4YPE
+
7 MM
( MM
MM
/
:
s !LL lTTINGS ARE AVAILABLE DOUBLE WALL
OR WITH !COUSTIC LINING
4/&
$IMENSIONS
+ :
6
Û
/
+
:
/
$ESCRIPTION
"RANCH #ONNECTION 4AKE /FF
7IDTH 7
MM
(EIGHT (
MM 'HWDLO$
,ENGTH ,
MM
'XFW
6HDODQW
/RDERING
)L[LQJE\ULYHWVRU
0RODUCT CODE 4/& AAA BBB CCC VHOIWDSSLQJVFUHZ
4YPE
7 MM
( MM 6WUDLJKW7DS
DVD6WDQGDUG
, MM
'XFW
6HDODQW
&OLQFK/RFN
RU'RYHWDLODV2SWLRQDO
34/&
$IMENSIONS
: +
$ESCRIPTION
7IDTH 7
MM
(EIGHT (
MM
,ENGTH ,
MM
'HWDLO$
'XFW
/RDERING 3EALANT
0RODUCT CODE 34/& AAA BBB CCC
4YPE &IXING BY RIVETS OR
SELF TAPPING SCREW
7 MM
( MM
, MM
'XFW
3EALANT
#LINCH ,OCK
OR $OVETAIL AS /PTIONAL
&ABRICATION !SSEMBLY OF
452.).' 6!.%3
3HORT 2ADIUS 6ANES
-). 'A
MM
MM
/# MM
2IVET
$ESCRIPTION
$OUBLE 6ANE
-). 'A
MM
6!.%3
30
MM
3INGLE 6ANE
2 MM
2 MM
3P
-). 'A
MM
6!.%3
30
MM
2 MM
2
2 MM
5P 3EGMENTED
5P 3EGMENTED
30,)44%2 6!.%3
.UMBER OF 3HORT 2ADIUS 6ANES
.O OF
.O OF
.O OF
)NSIDE 2ADIUS FOR "END IN MM
.O OF
.O OF
.O OF
/UTSIDE 2ADIUS IN MM
%XAMPLE
.UMBER OF 3PLITTERS
.O OF MM IE .O VANE OF A TOTAL OF VANES .O OF MM IE .O VANE OF A TOTAL OF VANES
3PLITTER $AMPER
30$
$IMENSIONS
(ING
ES
"LADE
W
LO
R&
!I
#O
NT
RO
L 2O "A
LL
*O
IN
T
:['
$ESCRIPTION :['
5
30$
AVAILABLE SINGLE BLADE AS A STANDARD 5
!EROFOIL BLADE
5 :
%$ 5 $5
3INGLE BLADE
:['
6SOLWWHU'DPSHU/HQJWKLV(TXDOWR$
:KHUH$ PP0LQ
7UXQNPD\EHGLYLGHGXVLQJ
:['
$ :
:[':['
:['
!EROFOIL BLADE % :
:[':['
(
7
$ESCRIPTION
!IR %XTRACTOR
!%8
$IMENSIONS
MM
M
H
M
WIDT
(EIGHT
MM
$ESCRIPTION
2OD
"ALL *OINT
!%8 IS USING FOR EXTRACT AND CONTROL AIR mOW INTO TAKEOFFS AND
MINIMIZING AIR TURNING PRESSURE LOSSES
!IR EXTRACTOR CAN BE INSTALLED AT MAIN OR BRANCH DUCT
!IR mOW
/RDERING
0RODUCT CODE
#/2.%2 !33%-",9
#ARRIAGE "OLT
X
!SSEMBLY 3EQUENCE
4$# #ORNER
4$# #LEAT
4$# $UCT %ND
0ROlLE , ,
!IR TIGHT
'ASKET
6IEW !
!
!
.UT
)NSTRUCTION
4HIS PREPARATION IS REQUIRED ON ONLY ONE END OF EACH DUCT TO BE
JOINED 0LACE A SINGLE LENGTH OF GASKET ON THE CENTER OF THE 4$#
mANGE ON ALL FOUR SIDES OF THE DUCT SECTIONS TO BE JOINED 4URN
GASKET AT COMERS AS SHOWN 4HE ENDS OF THE STRIP OF GASKET MUST
OVERLAP BY AT A POINT ABOUT AWAY FROM ANY BOLT HOLE
#!22)!'% "/,4
8
!)2 4)'(4
'!3+%4
!PPLY 3EALANT OVER THE CORNER AND LOCK JOINT AS SHOWN )F A SMALL
'AP OCCURS AT THE END OF THE ,OCK *OINT BESIDE THE 4$# mANGE
ADJUST THE LEFT AND RIGHT 4$# .OTCHES HEADS LATERALLY SO THE .54
CORNER NOTCHES THEY MAKE ARE THE SAME SIZE AS THE DEPTH OF THE
LOCK AS SET ON 2OLLFORMER 4HIS READJUSTMENT SHOULD ELIMINATE
ANY SUCH GAPS AND POSSIBLE LEAKAGE
0LACE ONE PREPARED END AND ONE BALD END OF $UCT SECTIONS
TOGETHER ALIGN THE BOLT HOLES AND SECURE WITH X LONG
CARRIAGE BOLTS AT ALL FOUR CORNERS
$5#4
2%1g$
$5#4
$5#4
2%1g$
$5#4
2%1g$
$5#4
2%1g$ $5#4
$5#4
3-!,,%2
2%1g$
34!.$!2$
#,)0 ,%.'4(
4HE CLAMPING 4$# #LIPS ARE INSTALLED WITH WIDE FULL COVERAGE
4$# #LIP TOOL AS SHOWN &OR #LIP 3PACING SEE 2ECOMMENDED
CLIP SPACING
4O TIGHTEN THE GRIP OF THE 4$# #LIP TO THE mANGE BY OVER BENDING
THE LONG LEG OF THE #LIP 5SE THE FORMING END OF THE TOOL AS
SHOWN ABOVE
#!54)/. 5SE OF A HAMMER FOR INSTALLATION WILL DAMAGE #LIP
AND MAY CAUSE LEAKAGE
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ 4$# "%!$).'
34!.$).' 3
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ "%!$).'
2%).&/2#%$ #
$2)6%
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ 4$# "%!$).'
0)443"52'( ,/#+ 3%!- :%% "!2 88 4$# "%!$).'
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ 4$# "%!$).'
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ 4$# "%!$).'
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ 4$# "%!$).'
#/-0!.)/. !.',%
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ XXMM "%!$).'
0)443"52'( ,/#+ 3%!- #/-0!.)/. !.',% #/-0!.)/. !.',% "%!$).'
XXMM XXMM
#/-0!.)/. !.',% #/-0!.)/. !.',%
0)443"52'( ,/#+ 3%!- XXMM XXMM "%!$).'
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ 4$# "%!$).'
#/-0!.)/. !.',%
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ "%!$).'
XXMM
#/-0!.)/. !.',%
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ "%!$).'
XXMM
0)443"52'(,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ '!,6 #/-0!.)/. !.',% "%!$).'
XXMM
'!,6 #/-0!.)/. !.',%
'!,6 #/-0!.)/. !.',%
0)443"52'(,/#+ 3%!- XXMM4)% 2/$ "%!$).'
XXMM
MM
0)443"52'( ,/#+ 3%!- ./4 2%15)2%$ '!,6 #/-0!.)/. !.',% "%!$).'
XXMM
0)443"52'( ,/#+ 3%!- '!,6 #/-0!.)/. !.',% '!,6 #/-0!.)/. !.',% "%!$).'
XXMM XXMM
4RANSVERSE *OINTS
OR
(
$RIVE 3LIP (EMMED 3 3LIP
'A
( 2IVET OR (
7ELD
2EINFORCED 3 3LIP 3TANDING 3 'ASKET
#OMPANION !NGLES
MM !PPLICATION
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 3YSTEM
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
#IRCULAR 3ILENCERS
#IRCULAR 3ILENCERS
#IRCULAR 3ILENCERS
3,"',
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 I L E N C E R S
#IRCULAR SILENCERS
3,,3,",3,',3,"',
4ECHNICAL DATA
$ESIGN $IMENSIONS
4HE CIRCULAR SILENCERS ARE DESIGNED WITH AN EXTERNAL SPIRAL
SEAM #IRCULAR SILENCERS ARE SUPPLIED WITH CONNECTION DIMENSIONS FROM
PIPE AND AN INNER CASING OF PERFORATED SHEET STEEL 4HE CAVITY IS TO MM AND IN STANDARD LENGTHS OF
lLLED WITH SOUND
ABSORBENT MINERAL WOOL AND MM DEPENDING ON THE CONNECTION DIAMETER
4HERE IS POLYESTER TISSUE BETWEEN THE PERFORATED SHEET STEEL AND
ATTENUATION MATERIAL IN ORDER TO PREVENT MINERAL WOOL FROM BEING 4ECHNICAL DATA
DRAWN INTO THE DUCT &OR INFORMATION ON DIMENSIONS WEIGHT ATTENUATION AND PRES
SURE DROP PLEASE SEE THE APPROPRIATE SECTIONS FOR EACH INDIVIDUAL
#ONNECTION
#IRCULAR SILENCERS ARE SUPPLIED AS A STANDARD WITH 30)2/SYSTEM
&OR Db MM LOOSE MALE COUPLINGS ARE SUPPLIED TYPE .0,
$IMENSIONS
$IMENSIONAL SKETCH FOR TYPES 3,, 3,', D MM
D
$
,
D
$
,
$
,
#IRCULAR SILENCERS
3,,
$ESCRIPTION
$IAMETERS r MM ARE SUPPLIED WITH LOOSE MALE COUPLINGS TYPE
.0, WHICH MUST BE lTTED BEFORE THE SILENCER IS INSTALLED
7ITH ROCKWOOL
/RDERING
$IMENSIONS
D
$
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 I L E N C E R S
#IRCULAR SILENCERS
3,,
$IMENSION
)NS
D $ ATTENUATION D"
$ESCRIPTION NOM NOM , IN OCTAVE BANDS (Z
#IRCULAR SILENCERS
3,",
$ESCRIPTION
3UPPLIED WITH MALE COUPLINGS TYPE .0, WHICH MUST BE lTTED
BEFORE THE SILENCER IS INSTALLED
7ITH ROCKWOOL
/RDERING
$IMENSIONS
D
MM
$
,
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 I L E N C E R S
#IRCULAR SILENCERS
3,",
$IMENSION
)NS
D $ ATTENUATION D"
$ESCRIPTION NOM NOM , IN OCTAVE BANDS (Z
MM MM MM
4ECHNICAL DATA
$IMENSION
;0AM=
0RESSURE DROP $PT
LS
6OLUME mOW
#IRCULAR SILENCERS
3,',
$ESCRIPTION
$IAMETERS r MM ARE SUPPLIED WITH MALE COUPLINGS TYPE .0,
WHICH MUST BE lTTED BEFORE THE SILENCER IS INSTALLED
7ITH GLASS WOOL
/RDERING
$IMENSIONS
D
,
$
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 I L E N C E R S
#IRCULAR SILENCERS
3,',
$IMENSION
3,', MM INSULATION
)NS )NS
D $ ATTENUATION D" D $ ATTENUATION D"
$ESCRIPTION NOM NOM , IN OCTAVE BANDS (Z $ESCRIPTION NOM NOM , IN OCTAVE BANDS (Z
MM MM MM MM MM MM
3,',
3,',
3,',
3,', MM INSULATION
3,',
3,',
3,',
3,',
3,',
3,',
3,',
3,',
-AX OUTSIDE DIAMETER
$ MM
3,',
3,',
3,',
3,',
3,',
3,',
#IRCULAR SILENCERS
3,"',
$ESCRIPTION
3UPPLIED WITH MALE COUPLINGS TYPE .0, WHICH MUST BE lTTED
BEFORE THE SILENCER IS INSTALLED
7ITH GLASS WOOL
/RDERING
$IMENSIONS
D
MM
, $
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 I L E N C E R S
#IRCULAR SILENCERS
3,"',
$IMENSION
3,"', MM INSULATION
)NS
D $ ATTENUATION D"
$ESCRIPTION NOM NOM , IN OCTAVE BANDS (Z
4ECHNICAL DATA
$IMENSION
;0AM=
0RESSURE DROP $PT
LS
6OLUME mOW
3ILENCER BENDS
"3,,
$ESCRIPTION
4HE "3,, SILENCER BEND HAS BEEN DEVELOPED FOR USE IN VENTILATION
SYSTEMS WHERE SPACE CONSIDERATIONS OR OTHER CIRCUMSTANCES PREVENT
THE USE OF CIRCULAR SILENCERS EG 3,,
4HIS SILENCER BEND IS MADE OF SEAMED BENDS 4HE INNER BEND IS
MADE OF PERFORATED SHEET STEEL 4HE CAVITY IS lLLED WITH ATTENUA
TION MATERIAL )N ORDER TO PREVENT THE ATTENUATION MATERIAL FROM
BEING DRAWN INTO THE DUCT A PIECE OF CANVAS IS lTTED BETWEEN THE
PERFORATED SHEET STEEL AND ATTENUATION MATERIAL
3ILENCER BENDS UP TO
ARE SUPPLIED WITH lXED 30)2/SYSTEM
CONNECTIONS AS STANDARD &ROM
UPWARDS THE CONNECTION
SUPPLIED HAS LOOSE MALE COUPLINGS .0,
4HE "3,, SILENCER BEND IS AVAILABLE
WITH MM INSULATION MATERIAL IN THE FOLLOWING DIMENSIONS
7ITH MM INSULATION MATERIAL IN THE FOLLOWING DIMENSIONS
4HESE SILENCER BENDS ARE MADE OF GALVANISED SHEET STEEL
/RDERING
0RODUCT CODE "3,, AA BBB
4YPE
)NSULATION
D
$IMENSIONS
,
,
D
$
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3 P I R O 3 I L E N C E R S
3ILENCER BENDS
"3,,
$IMENSION
"3,, MM INSULATION
D $
NOM , NOM !TTENUATION D" IN OCTAVE BAND (Z
MM MM MM
4ECHNICAL DATA
$IMENSION
;0A=
T
0RESSURE DROP $P
BSZD
BT OD
6OLUME mOW
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
6OLUME #ONTROL
$AMPER 0%2&/2-!.#% $!4!
2OUND
3PIGOT 4YPE
36#36#/
/VAL 3PIGOT 4YPE
366366/
2OUND
6OLUME #ONTROL
3INGLE "LADE
6OLUME CONTROL DAMPERS ARE USED TO REGULATE AIR mOW IN A DUCT SYSTEM THEY
ARE AVAILABLE IN A RANGE OF ROUND RECTANGULAR AND mAT OVAL SIZES 3UCH
DAMPERS CAN BE FURNISHED WITH OPTIONAL MANUAL OR ELECTRIC ACTUATORS
4HE QUADRANT ASSEMBLY IS DESIGNED TO FACILITATE SIMPLE CONVERSION TO MOTOR
IZATION WITHOUT THE NEED FOR ADDITIONAL COMPONENTS
&LANGE 4YPE
36&36&/
3ECTION $ETAILS
/PPOSED $AMPER
&RAME
"LADES
3HAFT
!NGLE 3TOP
0ARALLEL $AMPER
$ESCRIPTION
(
(
6OLUME #ONTROL $AMPER ARE DESIGNED TO SUIT CLIENT INDIVIDUAL
REQUIREMENTS MAINTAIN AND SAFE AIR mOW LEVEL IN VENTILATION 3HAFT
SYSTEMS
7
/RDERING 7
7
3LEEVE 4YPE
363363/
3ECTION $ETAILS
/PPOSED $AMPER
&RAME
"LADES
3HAFT
!NGLE 3TOP
0ARALLEL $AMPER
$ESCRIPTION
(
(
6OLUME #ONTROL $AMPER ARE DESIGNED TO SUIT CLIENT INDIVIDUAL
REQUIREMENTS MAINTAIN AND SAFE AIR mOW LEVEL IN VENTILATION 3HAFT
SYSTEMS
7
/RDERING 7
35(6685('523 $,5/($.$*(
67$7,&35(6685(',)),1&+:*
67$7,&35(6685(',)),1&+:*
:,7+2876($/6
[ [ [
/($.$*(&)064)7
9(/2&,7<)30
3HAFT
#ASING
0ARALLEL
"LADE
$ESCRIPTION
3HAFT
6OLUME #ONTROL $AMPER ARE DESIGNED TO SUIT CLIENT INDIVIDUAL
$IA
7 IN MM ( IN MM .UMBER OF "LADES
3HAFT
#ASING
0ARALLEL
"LADE
$ESCRIPTION 3HAFT
7
$ $IA
METER
, 3
3PECIlCATIONS
/RDERING
0RODUCT CODE 26#$ AAA
4YPE
D
$
,
,
h$v
$ESCRIPTION
/RDERING
30#2 AAA BBB
0RODUCT CODE
4YPE
(
7
h
3PECIlCATION h
g2!0)4g
2%'5,!4/2
$)!, 2%'5,!4/2
3%!43 "%!2).'
3TANDARD -ATERIALS #ONSTRUCTION 50 4/ MM 50 4/ MM
h
35(6685('523 $,5/($.$*(
67$7,&35(6685(',)),1&+:*
67$7,&35(6685(',)),1&+:*
/($.$*(&)064)7
[ [ [
9(/2&,7<)30
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
7
,
(
7
$ESCRIPTION 7 3
'! 'ALVANIZED 3TEEL '
3TANDARD ,INER
KGM DENSITY X MM THICKNESS (
(
(EIGHT MM
,
,ENGTH MM
.
.
.ECK ,ENGTH MM STANDARD 7
$IAMETER
3
3PIGOT ,ENGTH 3 MM WITH DAMPER MM WITHOUT
DAMPER
SLOT EQUAL MM AS A STANDARD
s THE SPIGOT INLET CAN lX EITHER ON THE TOP OR ON THE SIDE OF THE
PLENUM BOX DEPENDING ON SITE REQUIREMENTS
s $IMENSIONS ( AND 7 IS BASED ON THE GRILLEDIFFUSER NECK SIZE
s &OR ROUND NECK SIZES SEE 30#2 MODEL 0AGE .O
/RDERING
0RODUCT CODE ,0" AAA BBB
4YPE
( MM
7 MM
$)!
(
.
$)&&53%2g3
$ESCRIPTION /54,).%
4HE SPIGOT INLET CAN lX EITHER ON THE TOP OR ON THE SIDE OF THE BOX
DEPENDING ON SITE REQUIREMENTS
(
(EIGHT MM
,
,ENGTH MM
.
.ECK ,ENGTH MM STANDARD
$IAMETER
3
3PIGOT ,ENGTH 3 MM WITH DAMPER MM WITHOUT
DAMPER
SLOT EQUAL MM AS STANDARD
/RDERING
0RODUCT CODE $0" AAA BBB
4YPE
( MM
7 MM
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
(
7
$ESCRIPTION
3AND 4RAP ,OUVER IS USED FOR SEPARATING SAND FROM INTAKE AIR
(%)'(4
-INIMUM THICKNESS FOR CASING IS 'A
-INIMUM THICKNESS FOR BLADES IS 'A
(OLES MM DLAAT BOTTOM CASING ONLY
"IRD SCREEN MM X MM AS A STANDARD OTHER SIZES AVAILABLE
ON REQUEST
/RDERING
0RODUCT CODE 34,' AAA BBB
4YPE
( MM
")2$ 3#2%%.
7 MM
(/,%3 MM
7)$4(
,EGEND NOTES
./4% &ABRICATED AS PER CUSTOMER REQUEST WHEN ORDERING
PLEASE SPECIFY THE SIZE
!VAILABLE WITH !LUMINIUM lTTERS AND WIRE MESH
35(6685('523,1&+(6:*
()),&,(1&<
3
52
'
5(
68
(7
(6
7,
&,
35
(1
&<
)$&(9(/2&,7<%$6('21:[+)30
(
$ESCRIPTION
s GAUGE GALVANIZED STEEL FRAME
s GAUGE GALVANIZED STEEL DOUBLE WALL DOOR
s MM THICK lBER GLASS INSULATION
s 3ELF OILING HINGES #AM ,OCK
s -- !IROmEX GASKET
s !CCESS DOOR UP TO MM HAVE ONE LOCK ABOVE THIS SIZE &RAME
HAVE TWO LOCKS
s #AM LOCK IS A STANDARD
s /THER LOCKS ARE AVAILABLE UPON REQUEST
s /UT SIDE FRAME SIZE lTS HOLE MM SMALLER THAN DOOR SIZE
(INGE
s -INIMUM 3IZE IS 7X ( X MM
s -AXIMUM 3IZE IS 7X ( X MM
/RDERING
0RODUCT CODE $!# AAA BBB
4YPE
( MM
7 MM
'ASKET )NSULATION
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
*ET CAPS #EALING CLAMPS
2OOF COVER &LANGES
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
#ONTENTS
0RODUCT 4YPE 0AGE 0RODUCT 4YPE 0AGE
$UCT SUPPORTS
7ALL BRACKETS
6+
+
&ITTING BANDS
,OUVRE CAPS
6(,
$IMENSIONS
D
$
D
$ ( &REE AREA M H
NET M INTAKE
$ESCRIPTION
6(, LOUVRE CAPS HAVE BEEN DEVELOPED SPECIALLY TO ACHIEVE AN AR
CHITECTONIC lNISH TO AIR INPUT AND EXHAUST SYSTEMS PLACED ON ROOFS M
4HE STANDARD VERSION HAS A GALVANISED lNISH BUT IS ALSO AVAILABLE
WITH A BLACK 2ILSAN COATING 4O ACHIEVE A HARMONIOUS TRANSITION
FROM PIPE TO CAP A PIPE WITH A DIMENSION CORRESPONDING TO
$
CAN BE CHOSEN
2ECOMMENDED MAXIMUM VOLUME mOW WHEN USING 6(, AS
AN INTAKE CAP
5NDER ROOFS THE PIPE CAN BE REDUCED TO D SEE MOUNTING EXAMPLE
( MOUNTING DIMENSIONS
(OWEVER LOUVRE CAPS CAN ALSO BE MOUNTED DIRECT ON PIPES WITH
-OUNTING
THE DIAMETER
D SEE MOUNTING EXAMPLE
-OUNTING EXAMPLE -OUNTING EXAMPLE
6(, V GALVANISED
6(,
3 BLACK 2ILSAN
COATED
/RDERING
$
0RODUCT CODE 6(, AAA C D
4YPE
D
#OLOUR IF RELEVANT 3 BLACK
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
,OUVRE CAPS
6(,
4ECHNICAL DATA
$ISCHARGE
0RESSURE DROP $ 0T 3OUND POWER D"!
6OLUME mOW
M H
)NTAKE
0RESSURE DROP $ 0T 3OUND POWER D"!
M H
6OLUME mOW
6ENTILATION CAPS
6(0
$IMENSIONS
D
$
D
$ ( &REE AREA M H
$ESCRIPTION
6(0 VENTILATION CAPS HAVE BEEN DEVELOPED SPECIALLY TO ACHIEVE
AN ARCHITECTONIC lNISH TO AIR INPUT AND EXHAUST SYSTEMS PLACED
ON ROOFS 4HE STANDARD VERSION HAS A GALVANISED lNISH BUT IS ALSO
AVAILABLE IN GREY 2!, OR OTHER COLOURS
$ESIGN
PROTECTED
4O ACHIEVE A HARMONIOUS TRANSITION FROM PIPE TO CAP A PIPE WITH
A DIMENSION CORRESPONDING TO
$ CAN BE CHOSEN SEE MOUNTING
EXAMPLE
(OWEVER BAR CAPS CAN ALSO BE MOUNTED DIRECT ON PIPES WITH THE
DIAMETER
D SEE MOUNTING EXAMPLE
2ECOMMENDED MAXIMUM VOLUME mOW WHEN USING 6(0 AS
AN INTAKE CAP
/RDERING ( MOUNTING DIMENSIONS
0RODUCT CODE 6(0 AAA C
-OUNTING
4YPE
-OUNTING EXAMPLE -OUNTING EXAMPLE
D
#OLOUR IF RELEVANT
$ D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
6ENTILATION CAPS
6(0
4ECHNICAL DATA
$ISCHARGE
;0A=
0RESSURE DROP $0T
3^K)(
LS
MH
)NTAKE
;0A=
0RESSURE DROP $0T
3^K)(
LS
MH
$ISCHARGE CAPS
6(!
$IMENSIONS
D
$
D $ (
MM
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
$ISCHARGE CAPS
6(!
4ECHNICAL DATA
0RESSURE DROP
0A
0RESSURE DROP $ 0T
MH
6OLUME mOW
3OUND DATA
; D"! =
3OUND POWER ,7
MS
MH
6OLUME mOW
*ET CAPS
(.(&
$IMENSIONS
(
( (
D
D
$
$
/5 /-
(.
D $ ( (
MM MM
/RDERING
0RODUCT CODE (. AAAA (&
D $ (
%XTERNAL JOINT ON TUBE
MM
D
0RODUCT CODE (& AAAA
&LANGE SEAM
D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
*ET CAPS
(.(&
4ECHNICAL DATA
0RESSURE DROP
0A
0RESSURE DROP $ 0T
MH
6OLUME mOW
3OUND DATA
; D"! =
3OUND POWER ,7
MS
MH
6OLUME mOW
6ENTILATION CAPS
6(
$IMENSIONS
ª
H (
D
$
D $ H ( &REE AREA
MM MM NET M
$ESCRIPTION
6( VENTILATION CAPS ARE DESIGNED AS FRESH AIR INTAKES FOR BOTH
INDUSTRIAL AND COMFORT VENTILATION BUT CAN ALSO BE USED AS DI
SCHARGE CAPS
4HE CAPS ARE MADE OF GALVANISED SHEET STEEL AND ARE ALSO AVAILABLE
TO ORDER IN OTHER MATERIALS SUCH AS STAINLESS STEEL ALUMINIUM AND
PLASTIC
COATED SHEET STEEL IN VARIOUS COLOURS 4HEY ARE lTTED WITH A
NET AND SKIRT ENSURING EFFECTIVE PROTECTION FROM RAIN LEAVES ETC
4HE STANDARD DESIGN IS ASSEMBLED WITH A MALE CONNECTOR BUT THE
CAP CAN BE ORDERED WITH mANGE IF DESIRED
/RDERING
0RODUCT CODE 6( AAA
4YPE
D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
6ENTILATION CAPS
6(
4ECHNICAL DATA
$ISCHARGE
0A
0RESSURE DROP $ 0T
M H
6OLUME mOW
)NTAKE
0A
0RESSURE DROP $ 0T
M H
6OLUME mOW
2OOF COVER
6().
$IMENSIONS
#
Vª
D
" D "
! !
6(). ª 6().
ª
ª
ª
6(). ª
$ESCRIPTION
NOM
D !
MM
"
MM
2OOF COVER TYPE 6(). ª ARE MADE OF ZINC AND HAVE A PIPE COLLAR
MADE OF ALUMINIUM
2OOF COVER TYPE 6().
ª ARE MADE OF LEAD AND HAVE A PIPE
COLLAR MADE OF ALUMINIUM )T IS EASY TO SHAPE THE LEAD TO lT THE
STRUCTURE OF THE ROOF CONCERNED
4IGHTEN THE ENCLOSED COLLAR AROUND THE PIPE
THE JOINT SEALING MA
TERIAL WILL THEN FORM A WATERTIGHT lNISH AROUND THE ROOm EAD
IN
/RDERING
0RODUCT CODE 6(). AAA BBB
4YPE
D
!NGLEª EG
ª
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
2OOF COVER
6().
4ECHNICAL DATA
6().
ª
ª
D ! " #
NOM MM MM MM
6().
ª
D ! " #
NOM MM MM MM
A
(
D
$ESCRIPTION
$
'3,, AND '3,', LEAD
INS CAN BE USED IN CONNECTION WITH ROOF VEN
TILATORS WHEN THE VENTILATOR NOISE EMITTED TO THE DUCT SYSTEM NEEDS
ATTENUATION OR THE NOISE EMITTED TO THE SURROUNDING ENVIRONMENT
FROM A VENTILATOR POSITIONED UNDER A ROOF NEEDS ATTENUATION )N
MANY CASES THE '3,,'3,', CAN REPLACE A SILENCER
2OOF LEAD
INS TYPE '3,, AND '3,', ARE BASED ON SILENCERS TYPE 3,,
AND 3,', RESPECTIVELY AND ARE lTTED WITH A SOLDERED LEAD PLATE SO
THEY CAN BE lTTED TO THE ROOF STRUCTURE
4HE LEAD
INS INCORPORATE CABLE HOLES FOR ELECTRICAL CONNECTION OF THE
VENTILATOR 4HE DIMENSIONS AND MOUNTING ATTENUATION ARE SHOWN
IN THE TABLES
OTHER DIMENSIONS ARE AVAILABLE TO ORDER
2OOF !TTENUATION D"
7E RECOMMEND ATTACHING '3,, AND '3,', LEAD
INS TO THE RAFTERS LEAD
IN
D
$
ON MOUNTING USE EG RAFTER lTTINGS TYPE 3"' '3,, NOM MM ( (Z (Z (Z (Z (Z (Z
0LEASE STATE THE ROOF PITCH WHEN ORDERING
/RDERING
0RODUCT CODE '3,, AAA BBB
4YPE
D
A 2OOF !TTENUATION D"
LEAD
IN D $
'3,, NOM MM ( (Z (Z (Z (Z (Z (Z
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
(
A
$ESCRIPTION
D
2OOF LEAD
INS TYPE ')3/, CAN BE USED IN CONNECTION WITH ROOF
CAPS TYPE 6(, AND 6(! WHEN INSULATION AGAINST CONDENSATION IS $
REQUIRED AS WELL AS A HARMONIOUS TRANSITION BETWEEN ROOF LEAD
IN
AND CAP
')3/, LEAD
INS ARE BASED ON TWO SPIRAL
SEAM PIPES WITH INSULATION
BETWEEN THEM AND ARE lTTED WITH AN END CAP AT ONE END 4HE
LEAD PLATE IS SOLDERED TO THE PIPE AND IS EASY TO ADAPT TO lT THE
ROOF STRUCTURE CONCERNED
/RDERING
2OOF D
0RODUCT CODE ')3/, AAA BBB CCC LEAD
IN NOM
$ (
4YPE ')3/, MM MM MM
D
$
A
A
$ESCRIPTION
4'& LEAD
INS ARE MADE OF A PIPE WITH GALVANISED SHEET STEEL
SOLDERED ON
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
)NSPECTION COVER
)0,2
$IMENSIONS
"
$ESCRIPTION
D
D ! "
)0,2 FOR MOUNTING ON CIRCULAR DUCTS
X
4EMPLATE FOR CUTTING HOLE IN DUCT ENCLOSED
X
X
/RDERING X
0RODUCT CODE )0,2 AAA X
4YPE X
D X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
D $
HOLES
D (OLE DIMENSIONS $
NOM
/RDERING
0RODUCT CODE 6,' AAA
4YPE
D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
3EALING CLAMPS
-&+
$IMENSIONS
$
$
NOM
$ESCRIPTION
4HE INSIDE OF THESE SEALING CLAMPS IS lTTED WITH AGE
RESISTANT
%0$- RUBBER
5SED TO SEAL JOINTS IN DUCTS
/RDERING
0RODUCT CODE -&+ AAA
4YPE
$
&LANGES
&,
$IMENSIONS
B FNX
H
$
$
$ESCRIPTION
&LANGES MADE OF GALVANISED mAT STEEL &IT BOTH SPIRAL
SEAM AND
LONGITUDINAL
SEAM PIPES !VAILABLE IN DIMENSIONS
MM
%LONGATED SCREW HOLES FOR EASE OF ASSEMBLY
/RDERING
0RODUCT CODE &, AAAA
4YPE
$
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
&LANGES
&,
$IMENSIONS
$ $ F $). BXH
NOM MM 4OL MM MM N DIM X , MM
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
X - X
-OUNTING BRACKETS
56 56 56( 56('-
56 $IMENSIONS
T T
$
$
56 56
T T
-
$
$
56('-
56( 56('-
$
NOM NOM
$ESCRIPTION
56 MOUNTING BRACKETS ARE AVAILABLE IN VARIOUS VERSIONS
56 IN X MM GALVANISED SHEET STEEL
56 IN X MM GALVANISED SHEET STEEL
.OT AS 56(56('-
56( AS TWO HALVES IN X MM GALVANISED SHEET STEEL
56('- AS HALVES IN X MM GALVANISED SHEET STEEL &ITTED
2ECOMMENDED BEARING DISTANCE
WITH ANTI
VIBRATION RUBBER AND AN - THREAD BUSH APPROX METRES
/RDERING
0RODUCT CODE 56 AAA
4YPE
$
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
$UCT BEARINGS
2+
$IMENSIONS
$ &LAT IRON X
0IPE XX ,
$ESCRIPTION
0IPE XX ,
(OT
GALVANISED MM SHEET
/RDERING "
0RODUCT CODE 2+ AAA
4YPE
!
$
$ ! " (OLES
MM MM MM MM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
$UCT SUPPORTS
&! &!34 &!,!
&! $ESCRIPTION
$UCT SUPPORTS FOR WALL MOUNTING
4HE &! CAN BE lTTED WITH A STRAP &!34 AND SNAPLOCK IF NECESSARY
&!,! THUS PREVENTING SELF
TAPPING SCREWS OR POP RIVETS CUTTING
INTO THE PIPES
4HESE MOUNTING BRACKETS ARE lTTED WITH
MM MOUNTING HOLES
/RDERING
0RODUCT CODE &! AAA
4YPE
D
D
#
! "
D ! " # .O OF
NOM MM MM MM HOLES
&!,! WITH LOCK
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
$UCT SUPPORTS
).
$IMENSIONS
-
D
D
$ESCRIPTION
)NSIDE MOUNTING BRACKET FOR DUCTS
%LECTRO
GALVANISED
-ATERIAL X
/RDERING
0RODUCT CODE ). AAA
4YPE
D
7ALL BRACKETS
6+
$IMENSIONS
!
&
1
5 PROlLE
XX
# "
ROUND IRON
3HEET X
HOLES
! MM " MM # MM
/RDERING
0RODUCT CODE 6+ AAA
4YPE
!
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
7ALL BRACKETS
+
$IMENSIONS
!
&
1
"
+6 +(
HOLES
&ITTING BANDS
&"&"&"
$ESCRIPTION $IMENSIONS
&" SUPPLIED IN ROLLS OF OR M &"
&" SUPPLIED IN ROLLS OF M
&" SUPPLIED IN ROLLS OF M
/RDERING
0RODUCT CODE &" AAA
4YPE
,
&" &"
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
&LEXIBLE HOSES
32&#
$IMENSIONS
D
,
$ESCRIPTION
&LEXIBLE HOSE MADE OF X MM ALUMINIUM SHEET STANDARD
LENGTH M COMPRESSED TO APPROX M MANUFACTURED IN
DIMENSIONS FROM
TO
MM WITHSTANDS TEMPERATURES UP
TO ª#
!CCESSORIES
4+3
(OSE CLAMP WITH lXED LOCK
-AX
MM
4+3%
%NDLESS CLIP IN ROLLS OF OR METRES
4+3,
,OCKS FOR ENDLESS CLIP TYPE 4+3%
)N BOXES OF
/RDERING
0RODUCT CODE 32&#
AAA BBB
4YPE
D
,
#LIPS&LANGES
&,-&,+-
$IMENSIONS
D
D
&,+- &,-
$IMENSIONS D
$ESCRIPTION
&,- mANGES ARE MOUNTED DIRECT IN PIPES AND CAN BE LOCKED USING
SPECIAL TONGS
/RDERING
0RODUCT CODE &,- AAA
4YPE
D
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
$ESCRIPTION $IMENSIONS
!"
/RDERING
0RODUCT CODE &,- A BBB CCC
4YPE
!CCESSORIES PAGE
! DIMENTION
" DIMENSION
!PPLICATION
2'3
2'3
3UITABLE FOR BOTH SUPPLY AND EXHAUST AIR 4HE GRILLE IS EQUIPPED WITH
A SIMPLE REGULATING DAMPER AND HAS A LOWER SOUND LEVEL THAN 2'3
7ITH INCLINED SLIDE DAMPER
2'3
,IKE 2'3
WITH VERTICAL GUIDING VANES SPECIALLY SUITABLE FOR SUPPLY
AIR
2'3
/NLY USED FOR EXHAUST AIR
)NCLINED SLIDE DAMPER
2'3
3UITABLE FOR BOTH SUPPLY AND EXHAUST AIR 3UPPLIED WITH AN INCLINED 2'3
SLIDE DAMPER WHICH MEANS THAT AIR IS DISTRIBUTED EVENLY OVER 7ITH GUIDING VANES AND INCLINED SLIDE
THE ENTIRE GRILLE
2'3
,IKE 2'3
WITH HORIZONTAL GUIDING VANES SPECIALLY SUITABLE FOR
SUPPLY AIR
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
3TEEL GRILLES
2(3
$IMENSIONS
!
"
"
!
!
X "
!X"
$ESCRIPTION X
X
X
4HE 2(3 IS A VENTILATION GRILLE WHICH IS SUITABLE FOR SUPPLY AND X
EXHAUST AIR WITH HORIZONTAL ADJUSTABLE VANES FOR MOUNTING IN
WALLS OR DIRECT IN RECTANGULAR DUCTS X
X
4HE 2(3 IS MADE OF WARM
GALVANISED SHEET STEEL AND IS
X
ASSEMBLED WITHOUT THE USE OF WELDING 4HIS MEANS THAT IT CAN BE
USED WITHOUT FURTHER SURFACE TREATMENT X
X
4HE GRILLE CAN BE SUPPLIED WITH SCREW HOLES CLAMP SPRINGS OR
CONCEALED SCREW MOUNTING X
X
!CCESSORIES 'UIDING VANES BLADE DAMPER AND LOUVRE DAMPER X
-ATERIALS AND lNISH X
'RILLE WARM
GALVANISED SHEET STEEL
"LADE DAMPER ELECTRO
GALVANISED SHEET STEEL
X
X
,OUVRE DAMPER ALUMINUM
X
4HE GRILLE CAN ALSO BE SUPPLIED IN A POWER
ENEMELLED VERSION X
X
! KEY FOR THE ADJUSTMENT OF THE VANES IS AVAILABLE TO ORDER
X
4ECHNICAL DATA PAGES
3ELECTION CHARTS PAGES
/RDERING
0RODUCT CODE 2(3 A B C DDD EEE
4YPE
-OUNTING
!CCESSORIES
'ALAVANISED
%NAMELLED 2!, WHITE
3PECIAL ENAMEL
! DIMENSION
" DIMENSION
3TEEL GRILLES
2(3
-OUNTING !CCESSORIES
7ITH BLADE DAMPER
7ITH LOUVRE DAMPER
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
'RILLES
2'32(3
4ECHNICAL DATA 3UPPLY AND EXHAUST
BV L
4HROW L
BV
4HE CHART ON PAGE SHOWS THE THROW L M AT A MIDDLE END
VELOCITY OF MS WITH A CORE POSITION OF WITHOUT COANDA EFFECT
LB L
$ISTANCE FROM GRILLE TO CEILING MORE THAN MM LB
6ANE POSITION
ª ª
#ORRECTION FACTOR V
BN
#ORRECTION FACTOR V
LB
#OANDA EFFECT
)N CASE THAT THE DISTANCE FROM GRILLE TO CEILING IS LESS THAN MM
THE THROW L MUST BE MULTIPLIED BY 8 BH X L LB X L
8 BH X L LB X L
4OTAL PRESSURE LEVEL ,W 8 BH X L LB X L
4HE CHART ON PAGE STATES THE TOTAL PRESSURE OF THE GRILLE IN 0T L #ATALOGUE EXAMPLE
0A
#ALCULATION EXAMPLE
3OUND POWER LEVEL ,W 2OOM WIDTH " M 2OOM HEIGHT ( M
4HE CHART ON PAGE STATES THE SOUND POWER LEVEL OF THE GRILLE !IR VOLUME PER GRILLE MH
,WD"! WITH A FREE AREA OF M $UCT VELOCITY VK MS
6ELOCITY IN OCCUPIED ZONE MS
4ABLE #ORRECTION FOR FREE AREA
&ROM PAGE
#ORRECTION FOR FREE AREA L
VT # (
M
&M "#
#ORRECTION D"
VT b MS " # M
$UCT VELOCITY VK L b " # VT b b M
0RESSURE AND SOUND POWER LEVEL ARE STARTED FOR DIFFERENT DUCT
VELOCITY VK MS 4HE CHART ON PAGE 'RILLE XL M
'RILLES
2'32(3
4ECHNICAL DATA
3UPPLY
" !
VO VO VO
C
C
(
/CCUPIED ZONE /CCUPIED ZONE
4ERMINAL VELOCITY VX AT DISTANCE X 6ELOCITY IN OCCUPIED ZONE
/THER TERMINAL VELOCITY VX
$ISTANCE TO THE POINT WHERE THE VELOCITY HAS CHANGED TO VX IS $ISTANCE TO THE POINT WHERE THE VELOCITY HAS CHANGED TO MS
X + X IS X L X M
VX
+
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
'RILLES
2'32(3
4ECHNICAL DATA
3UPPLY AND EXHAUST
3UPPLY AND EXHAUST
L M
LS
M H
#ALCULATION EXAMPLE
'RILLE DIMENSION X
!IR VOLUME MH
3UPPLY VELOCITY 6 MS
4HROW L M
7ITH ANGLE OF THE VANES SEE PAGE TABLE
V X MS
L X M
'RILLES
2'32(3
4ECHNICAL DATA
3UPPLY AND EXHAUST
$UCT VELOCITY 6K
MS
6O
OPEN DAMPER
MS
OPEN DAMPER
#ORRECTION
#ORRECTION FOR 2'3 WITH ACCESSORIES AND AND 2(3 WITH
ACCESSORIES AND SEE TABLE
4ABLE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
X
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
#ORRECTION FOR 2'3 WITH ACCESSORIES AND SEE TABLE 0AGE
X
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
#ORRECTION FOR 2'3 WITH ACCESSORIES AND SEE TABLE 0AGE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
X
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
Q MH
LS
L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
#ORRECTION FOR 2'3 WITH ACCESSORIES AND SEE TABLE 0AGE
X
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
#ORRECTION FOR 2'3 WITH ACCESSORIES AND SEE TABLE 0AGE
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
3TEEL 'RILLES
2(3 WITH ACCESSORIES AND
3ELECTION CHART
3UPPLY AND EXHAUST
"
DIMENSION MM
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
S Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
M
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
M
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W
,W
,W
,W
,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
M
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W
,W
,W
,W
,W
3TEEL 'RILLES
2(3 WITH ACCESSORIES AND
3ELECTION CHART
3UPPLY AND EXHAUST
"
DIMENSION MM
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
S Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W
0T
,W
0T
,W
0T
,W
0T
,W
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
IS PROTECTED BY INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS 2IGHT TO ALTERATIONS RESERVED
3PIRO !CCESSORIES
3TEEL 'RILLES
2(3 WITH ACCESSORIES AND
3ELECTION CHART
3UPPLY AND EXHAUST
"
DIMENSION MM
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
S Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W
0T
,W
0T
,W
0T
,W
0T
,W
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
M 0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X
0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
X
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
6K
MS
0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T
0T
0T
0T
0T
,W ,W ,W ,W ,W
Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS Q MH
LS
L M L M L M L M L M
6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS 6K
MS
X 0T 0T 0T 0T 0T
M
,W ,W ,W ,W ,W
0T 0T 0T 0T 0T
,W ,W ,W ,W ,W
3HARQAWI 6ENT
3PIRO 6ENT
3HARQAWI 2ECTANGULAR
3PIRO 3ILENCERS
3HARQAWI
6OLUME #ONTROL $AMPER
3PIRO !CCESSORIES
4ERMS 3PECIlCATIONS
#ONTENTS
3PECIlCATIONS 0AGE 3PECIlCATIONS 0AGE
3TAINLESS STEEL 4HICKNESS
3TANDARD SPECIlCATION FOR STEEL SHEET :INC
#OATED
'ALVANIZED
$ESIGNATION !!-
4ERMINOLOGY
-ETRIC UNITS
4OLERANCE
.OM 7IDTH -IN -AX LBFT +GM .OM -IN -AX
7EIGHT IS BASED ON LB PER SQUARE FOOT PER INCH OF THICKNESS OR LBCF !LLOY IS OF SLIGHTLY LOWER DENSITY
3PECIlCATION REFERENCES !34- " 3TANDARD 3PECIlCATION OF !LUMINUM !LLOY 3HEET AND 0LATE WHICH REFERENCES !.3) 3TANDARD (
$IMENSIONAL 4OLERANCES FOR !LUMINUM MILL 0RODUCTS
/THER USEFUL REFERENCES ARE PUBLISHED BY THE !LUMINUM !SSOCIATION 3PECIlCATION FOR !LUMINUM 3TRUCTURES %NGINEERING $ATA FOR
!LUMINUM 3TRUCTURES !LUMINUM 3TANDARDS AND $ATA
)BSF +GM
'AGE -IN -AX 4OLERANCE .OM .OM -IN -AX
!34-
!
3TAINLESS AND (EAT
2ESISTING #HROMIUM
.ICKEL 3TEEL 0LATE 3HEET AND 3TRIP0ROPERTIES OF THE SERIES
!34-
!
3TANDARD 3PECIlCATION FOR 'ENERAL 2EQUIREMENTS FOR &LAT
2OLLED 3TAINLESS AND (EAT
2ESISTING 3TEEL 0LATE 3HEET AND 3TRIP
&INISHES .O &INISH
(OT
ROLLED ANNEALED AND DESCALED
.O $ &INISH
COLD
ROLLED DULL lNISH
.O " &INISH
#OLD
ROLLED BRIGHT lNISH
"RIGHT !NNEALED &INISH
! BRIGHT COLD
ROLLED lNISH RETAINED BY ANNEALING IN A CONTROLLED ATMOSPHERE FURNACE
.O &INISH
)NTERMEDIATE POLISHED lNISH ONE OR BOTH SIDES
.O &INISH
'ENERAL 0URPOSE POLISHED lNISH ONE OR BOTH SIDES
.O &INISH
$ULL STAIN lNISH 4AMPICO BRUSHED ONE OR BOTH SIDES
.O &INISH
(IGH LUSTER lNISH
.O &INISH
-IRROR lNISH
4HE SERIES WEIGHT IS BASED ON LB PER SQUARE FOOT PER INCH OF THICKNESS OR LBCF
4HE SERIES WEIGHT IS BASED ON LB PER SQUARE FOOT PER INCH OF THICKNESS OR LBCF
!34-
! COVERS THE STRUCTURAL GRADE OF STAINLESS STEEL NOT USED FOR DUCTS &OR DESIGN CRITERIA GENERALLY CONSULT THE !)3) 3TAINLESS 3TEEL
#OLD
&ORMED 3TRUCTURAL $ESIGN -ANUAL &OR GENERAL APPLICATION AND CORROSION DATA CONSULT THE !)3) $ESIGN 'UIDELINES FOR
THE 3ELECTION AND 5SE OF 3TAINLESS 3TEELS AND THE 3PECIALTY 3TEEL )NDUSTRY OF THE 5NITED 3TATES IN 7ASHINGTON $#
4HIS STANDARD IS ISSUED UNDER THE lXED DESIGNATION ! ! - THE NUMBER IMMEDIATELY FOLLOWING THE DESIGNATION INDICATES THE YEAR OF ORIGINAL ADOPTION OR IN
THE CASE OF REVISION THE YEAR LAST REVISION ! NUMBER IN PARENTHESES INDICATES THE YEAR OF LAST REAPPROVAL ! SUPERSCRIPT EPSILON E INDICATES AN EDITORIAL CHANGE SINCE
THE LAST REVISION OR REAPPROVAL
3COPE % 4EST -ETHOD FOR 4ENSILE 3TRAIN
(ARDENING %XPO
NENTS N
VALUES OF -ETALLIC 3HEET -ATERIALS
4HIS SPECIlCATION COVERS STEEL SHEET ZINC
COATED )3/ 3TANDARD
GALVANIZED OR ZINC
IRON ALLOY
COATED GALVANNEALED BY THE )3/ #ONTINUOUS (OT
$IP :INC
#OATED #ARBON 3TEEL 3HEET
HOT
DIP PROCESS IN COILS AND CUT LENGTHS OF #OMMERCIAL ,OCK
&ORMING AND $RAWING 1UALITIES
./4%
4HE COATING THICKNESS MAY BE ESTIMATED FROM THE COATING WEIGHT ;MASS= BY USING THE INFORMATION PROVIDED IN
-INIMUM 2EQUIREMENT $
4RIPLE
3POT 4EST 3INGLE
3POT 4EST
)NCH
0OUND 5NITS
4YPE #OATING $ESIGNATION 4OTAL "OTH 3IDES OZFT
/NE 3IDE 4OTAL "OTH 3IDES OZFT
!
4HE COATING DESIGNATION NUMBER IS THE TERM BY WHICH THIS PRODUCT IS SPECIlED "ECAUSE OF THE MANY VARIABLES AND CHANGING CONDITIONS THAT ARE CHARACTERISTICS OF
CONTINUOUS HOT
DIP COATING LINES THE ZINC OR ZINC
IRON ALLOY COATING IS NOT ALWAYS EVENLY DIVIDED BETWEEN THE TWO SURFACES OF A COATED SHEET NOR IS IT ALWAYS EVENLY
DISTRIBUTED FROM EDGE TO EDGE (OWEVER THE MINIMUM TRIPLE
SPOT AVERAGE COATING WEIGHT MASS ON ANY ONE SIDE SHALL NOT BE LESS THAN OF THE SINGLE
SPOT
REQUIREMENT
"
!S IT IS AN ESTABLISHED FACT THAT THE ATMOSPHERIC CORROSION RESISTANCE OF ZINC OR ZINC
IRON ALLOY
COATED SHEET PRODUCTS IS A DIRECT FUNCTION OF COATING THICKNESS
WEIGHT MASS THE SELECTION OF THINNER LIGHTER COATING DESIGNATIONS WILL RESULT IN ALMOST LINEARLY REDUCED CORROSION PERFORMANCE OF THE COATING &OR EXAMPLE
HEAVIER GALVANIZED COATINGS PERFORM ADEQUATELY IN BOLD ATMOSPHERIC EXPOSURE WHEREAS THE LIGHTER COATINGS ARE OFTEN FURTHER COATED WITH PAINT OR A SIMILAR BARRIER
COATING FOR INCREASED CORROSION RESISTANCE "ECAUSE OF THIS RELATIONSHIP PRODUCTS CARRYING THE STATEMENT MEETS !34- ! ! - REQUIREMENTS SHOULD ALSO
SPECIFY THE PARTICULAR COATING DESIGNATION
#
)NTERNATIONAL 3TANDARD )3/ CONTINUOUS HOT
DIP ZINC
COATED CARBON STEEL SHEET COMMERCIAL LOCKFORMING AND DRAWING QUALITIES CONTAINS : AND :
DESIGNATIONS AND DOES NOT SPECIFY A :& COATING
$
.O MINIMUM MEANS THAT THERE ARE NO ESTABLISHED MINIMUM REQUIREMENTS FOR TRIPLE
AND SINGLE
SPOT TESTS
ALLOY COATING MAY RESULT IN POWDERING OF THE COATING DURING BOTH CAN BE AVOIDED IN SUBSEQUENT FORMING OPERATIONS 4HE
FABRICATION 4HE ZINC
IRON COATING DUCTILITY IMPROVES AS THE USER SHOULD DISCUSS EACH POTENTIAL APPLICATION OF PREPAINTED
SPECIlED COATING THICKNESS IS DECREASED "Y THE PROPER SELECTION ZINC
IRON ALLOY PRODUCT WITH THE SUPPLIER :INC
IRON ALLOY COATED
OF A TOTAL COATING SYSTEM WHICH INCLUDES THE ZINC
IRON COATING SHEET CAN BE SUPPLIED IN THE FOUR COATING DESIGNATIONS IN 4ABLE
THICKNESS THE PRETREATMENT ORGANIC PRIMER AND ORGANIC PRElXED BY THE LETTER ! ;:&=
TOPCOAT DETACHMENT OF THE ORGANIC OR METALLIC COATINGS OR
$
7HEN A DEOXIDIZED STEEL IS REQUIRED FOR THE APPLICATION #3 AND &3 MAY BE ORDERED TO A MINIMUM OF TOTAL ALUMINUM
-AY BE FURNISHED AS A STABILIZED STEEL AT PRODUCERgS OPTION
%
3HALL BE FURNISHED AS A STABILIZED STEEL
&
7HEN AN ELLIPSIS APPEARS IN THIS TABLE THERE IS NO REQUIREMENT BUT THE ANALYSIS SHALL BE REPORTED
'
3HALL NOT BE FURNISHED AS A STABILIZED STEEL
/RDERING )NFORMATION ./4%
4YPICAL ORDERING DESCRIPTIONS ARE AS FOLLOWS STEEL SHEET
ZINC
COATED COMMERCIAL STEEL 4YPE ! !34- ! #OATING
$ESIGNATION ' CHEMICALLY TREATED OILED MINIMUM BY
:INC
COATED OR ZINC
IRON ALLOY
COATED SHEET IN COILS AND CUT
LENGTHS IS PRODUCED TO THICKNESS REQUIREMENTS EXPR BY IN FOR STOCK TANKS OR STEEL SHEET ZINC COATED HIGH
ESSED TO IN ; STRENGTH
LOW ALLOY STEEL 4YPE ! 'RADE !34- ! -
MM= 4HE THICKNESS OF THE SHEET INCLUDES BOTH THE BASE #OATING $ESIGNATION : MINIMIZED SPANGLE NOT CHEMICALLY
METAL AND THE COATING TREATED OILED MINIMUM BY MM BY COIL
MM
.AME OF PRODUCT STEEL SHEET ZINC
COATED GALVANIZED OR MAXIMUM /$
MM )$
KG MAXIMUM FOR TRACTOR
ZINC
IRON ALLOY
COATED GALVANNEALED INNER FENDER
$ESIGNATION OF SHEET ;#3 4YPES ! " AND # &3 4YPES ! ./4%
4HE PURCHASER SHOULD BE AWARE THAT THERE ARE VARIATIONS
AND " $$3 %$$3 33 OR (3,!3 4YPES ! AND " = IN MANUFACTURING PRACTICES AMONG THE PRODUCERS AND THEREFORE
7HEN A #3 TYPE IS NOT SPECIlED 4YPE ! WILL BE IS ADVISED TO ESTABLISH THE PRODUCERgS STANDARD OR DEFAULT
FURNISHED 7HEN A &3 TYPE IS NOT SPECIlED &3 4YPE " WILL BE PROCEDURES FOR THICKNESS TOLERANCES
FURNISHED
7HEN A 33 OR (3,!3 DESIGNATION IS SPECIlED STATE THE #HEMICAL #OMPOSITION
TYPE GRADE OR CLASS OR COMBINATION THEREOF "ASE -ETAL
!34- DESIGNATION NUMBER AND YEAR OF ISSUE AS ! FOR
"
4HE LIMITS DO NOT APPLY WHEN (3,!3 IS SPECIlED
3TRUCTURAL STEEL AND HIGH
STRENGTH LOW
ALLOY STEEL SHALL
CONFORM TO THE MECHANICAL PROPERTY REQUIREMENTS IN 4ABLE FOR
#
4HE LIMITS FOR STEEL WHOSE CARBON CONTENT IS OR LESS ARE THE TYPE GRADE OR CLASS OR ALL SPECIlED
HEAT ANALYSIS 4HE TYPICAL MECHANICAL PROPERTIES FOR #3 4YPES ! " AND #
PRODUCT ANALYSIS &3 4YPES ! AND " $$3 AND %$$3 SHEET DESIGNATIONS ARE LISTED
IN 4ABLE 4HESE MECHANICAL PROPERTY VALUES ARE NONMANDATORY
4HE HEAT ANALYSIS OF THE BASE METAL SHALL CONFORM TO THE 4HEY ARE INTENDED SOLELY TO PROVIDE THE PURCHASER WITH AS MUCH
REQUIREMENTS SHOWN IN 4ABLE A FOR #3 4YPES ! " AND # &3 INFORMATION AS POSSIBLE TO MAKE
4YPES ! AND " $$3 AND %$$3 4ABLE B FOR 33 AND (3,!3
4YPES ! AND " AND 4ABLE C FOR THE UNSPECIlED ELEMENTS
!
4HE TYPICAL MECHANICAL PROPERTY VALUES PRESENTED HERE ARE NONMANDATORY 4HEY ARE INTENDED SOLELY TO PROVIDE THE PURCHASER WITH AS MUCH INFORMATION AS POSSIBLE
TO MAKE AN INFORMED DECISION ON THE STEEL TO BE SPECIlED 6ALUES OUTSIDE OF THESE RANGES ARE TO BE EXPECTED 4HE PURCHASER MAY NEGOTIATE WITH THE SUPPLIER IF A
SPECIlC RANGE OR A MORE RESTRICTIVE RANGE IS REQUIRED FOR THE APPLICATION
"
4HESE TYPICAL MECHANICAL PROPERTIES APPLY TO THE FUL) RANGE OF STEEL SHEET THICKNESSES 4HE YIELD STRENGTH TENDS TO INCREASE AND SOME OF THE FORMABI)ITY VALUES TEND TO
DECREASE AS THE SHEET THICKNESS DECREASES
#
RM 6A)UE
!VERAGE PLASTIC STRAIN RATIO AS DETERMINED BY METHOD IN 4EST -ETHOD %
$
N 6ALUE
3TRAIN
HARDENING EXPONENT AS DETERMINED BY METHOD IN 4EST -ETHOD %
%
&
.O TYPICAL MECHANICAL PROPERTIES HAVE BEEN ESTABLISHED
4HE &3 DESIGNATION ENCOMPASSES THE PROPERTIES OF THE PREVIOUS $1 GRADE IN 3PECIlCATION !
'
4HE $$3 DESIGNATION ENCOMPASSES THE PROPERTIES OF THE PREVIOUS $13+ GRADE IN 3PECIlCATION !
(
%$$3 3HEET WILL BE FREE FROM CHANGES IN MECHANICAL PROPERTIES OVER TIME THAT IS NONAGING
+EYWORDS
!LLOYED COATING MINIMIZED SPANGLE COATING SPANGLE SHEET STEEL HIGH STRENGTH
LOW ALLOY STEEL STEEL SHEET ZINC ZINC COATED
GALVANIZED ZINC IRON
ALLOY ZINC IRON
ALLOY COATED
3) 5NITS
2ATIO OF THE )NSIDE "END $IAMETER TO 4HICKNESS OF THE 3PECIMEN !NY $IRECTION
#3 &3 $$3 %$$3 33 'RADE #
3HEET 4HICKNESS
#OATING $ESIGNATION ! /VER MM
4HROUGH MM 4HROUGH MM /VER MM
:
:
:
:
:
:
:
:
(3,!3 4YPE ! #
(3,!3 4YPE "
:
:
:
:
:
!
)F OTHER COATINGS ARE REQUIRED THE USER SHOULD CONSULT THE PRODUCER FOR AVAILABILITY AND SUITABLE BEND TEST REQUIREMENTS
"
33 'RADES AND AND (3,!3 4YPE ! 'RADES AND ARE NOT SUBJECT TO BEND TEST REQUIREMENTS
#
33 'RADES AND AND (3,!3 4YPE ! 'RADES AND ARE NOT SUBJECT TO BEND TEST REQUIREMENTS
4ABLE 3TRUCTURAL 3TEEL
&LATNESS 4OLERANCES 4ABLE (IGH
3TRENGTH ,OW
!LLOY 3TEEL
&LATNESS
#UT ,ENGTHS /NLY 4OLERANCES
#UT ,ENGTHS /NLY
./4%
4HIS TABLE ALSO APPLIES TO SHEETS CUT TO LENGTH FROM COILS ./4%
4HIS TABLE ALSO APPLIES TO SHEETS CUT TO LENGTH FROM COILS
BY THE CONSUMER WHEN ADEQUATE mATTERING MEASURES ARE BY THE CONSUMER WHEN ADEQUATE mATTENING MEASURES ARE
PERFORMED PERFORMED
./4%
&OR 'RADE ;= #LASSES AND USE
TIMES THE VALUES GIVEN IN THIS TABLE )NCH
0OUND 5NITS
./4%
&OR 'RADE ;= THERE ARE NO DElNED mATNESS
STANDARDS &LATNESS 4OLERANCES
-AXIMUM $EVIATION FROM A
&LATNESS 4OLERANCES (ORIZONTAL &LAT 3URFACE IN
3PECIlED 3PECIlED ;MM=
-AXIMUM $EVIATION
4HICKNESS 7IDTH IN
IN ;MM= ;MM=
FROM A (ORIZONTAL &LAT
3URFACE IN ;MM=
3PECIlED
4HICKNESS
3PECIlED
7IDTH IN
'RADE
IN
/VER TO ;= INCLUSIVE
;=
/VER TO INCLUSIVE
;=
OVER ;= TO
;= OVER
;= INCLUSIVE
AND TO INCLUSIVE
;= TO ;= INCLUSIVE
;=
AND THINNER THINNER
OVER ;= TO
;= OVER TO
;= INCLUSIVE INCLUSIVE
OVER ;= TO ;=
;= INCLUSIVE
OVER
3) 5NITS
&LATNESS 4OLERANCES
-AXIMUM $EVIATION FROM A
(ORIZONTAL &LAT 3URFACE IN
;MM=
3PECIlED 3PECIlED
'RADE
4HICKNESS 7IDTH IN
IN
3500,%-%.4!29 2%15)2%-%.43
4HE FOLLOWING STANDARDIZED SUPPLEMENTARY REQUIREMENTS ARE FOR USE WHEN DESIRED BY THE PURCHASER
4HESE ADDITIONAL REQUIREMENTS SHALL APPLY ONLY WHEN SPECIlED ON THE ORDER
3 "ASE -ETAL 4HICKNESS 3 4HE APPLICABLE TOLERANCES FOR BASE METAL THICKNESS ARE
3 4HE SPECIlED MINIMUM THICKNESS SHALL APPLY TO THE BASE SHOWN IN 4ABLES AND 4HICKNESS 4OLERANCE OF #OLD
2OLLED
METAL ONLY 3HEET #ARBON AND (IGH
3TRENGTH ,OW
!LLOY 3TEEL OF
3 4HE COATING DESIGNATION SHOWN ON THE ORDER INDICATES 3PECIlCATION ! ! -
THE COATING TO BE APPLIED TO THE SPECIlED MINIMUM BASE METAL
THICKNESS
!00%.$)8
.ONMANDATORY )NFORMATION
33 ;= T
;= T
;= T
;= #LASS NOT APPLICABLE
;= #LASS NOT APPLICABLE
;= #LASS NOT APPLICABLE
;= NOT APPLICABLE
(3,!3 4YPE ! ;= T
;= T
;= T
;= T
(3,!3 4YPE " ;= T
;= T
;= T
;= T
!
-ATERIAL THAT DOES NOT PERFORM SATISFACTORILY WHEN FABRICATED IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS IN
4ABLE 8 MAY BE SUBJECT TO REJECTION NEGOTIATION WITH THE STEEL SUPPLIER
"
"ENDING CAPABILITY MAY BE LIMITED BY COATING DESIGNATION
4HE !MERICAN 3OCIETY FOR 4ESTING AND -ATERIALS TAKES NO POSITION RESPECTING THE VALIDITY AT ANY PATENT RIGHTS ESSERTED IN CONNECTION WITH
ANY ITEM MENTIONED IN THIS STANDARD 5SERS AT THIS STANDARD ARE EXPRESSLY ADVISED THAT DETERMINATION OF THE VALIDITY OF ANY SUCH PATENT
RIGHTS AND THE RISK OF INFRINGEMENT AT SUCH RIGHTS ARE ENTIRELY THEIR OWN RESPONSIBILITY
4HIS STANDARD IS SUBJECT TO REVISION AT ANY TIME BY THE RESPONSIBLE TECHNICAL COMMITTEE AND MUST BE REVIEWED EVERY lVE YEARS AND IF NOT
REVISED EITHER REAPPROVED OR WITHDRAWN 9OUR COMMENTS ARE INVITED EITHER FOR REVISION OF THIS STANDARD OR FOR ADDITIONAL STANDARDS AND
SHOULD BE ADDRESSED TO !34- (EADQUARTERS 9OUR COMMENTS WILL RECEIVE CAREFUL CONSIDERATION AT A MEETING OF THE RESPONSIBLE TECHNICAL
COMMITTEE WHICH YOU MAY ATTEND )F YOU FEEL THAT YOUR COMMENTS HAVE NOT RECEIVED A FAIR HEARING YOU SHOULD MAKE YOUR VIEWS KNOWN
TO THE !34- #OMMITTEE ON 3TANDARDS "ARR (ARBOR $RIVE 7EST #ONSHOHOCKEN 0!
!)2 %15!4)/.3
H 40 6P 30
D
40 4OTAL 0RESSURE 0A
I 6P X 6 6 6P 6ELOCITY 0RESSURE 0A
J 6 6M ; D OTHER THAN STANDARD = 30 3TATIC 0RESSURE 0A
D STDAIR
K LS X ! X 6 6 6ELOCITY MS
L 40 # X 6P 6M -EASURED 6ELOCITY MS
D $ENSITY KGM
! !REA OF DUCT CROSS SECTION M
# $UCT lTTING LOSS COEFlCIENT
-ETRIC 5NITS
D D RADS
05-0 %15!4)/.3
)S M S RADS LS ,ITERS PER SECOND
A
)S
M S
RADS
MS #UBIC METERS PER SECOND
M S $
B
M S $ RADS 2ADIANS PER SECOND
C (
RADS
( RADS $ )MPELLER DIAMETER
D ( K7 (EAD K0A
$
( $
"0 "RAKE HORSEPOWER
E "0
RADS
"0 RADS
F "0
$
"0 $
-ETRIC %QUIVALENTS
-ETRIC 5NITS
%QUIVALENT OR
5NIT 3YMBOL 1UANTITY
2ELATIONSHIP
!MPERE ! %LECTRIC CURRENT 3AME AS 53
#ANDELA CD ,UMINOUS INTENSITY CDM FT LAMBERTS