Professional Documents
Culture Documents
Informe de Defunción
Informe de Defunción
Skpöcjeng ik Augtklgjg
ED@BSLK IK IK@[DNEÞD
(EDNJ[UK IK@[DNEBDK^ @KYGJK^)
DBYG6 Gdtks ik jjkdgr kj prkskdtk `brlujgreb, ikck jkkr kj edstruntevb ikj rkvkrsb.
Skveseþd 3?70
7. Kj quk ed`brlg (dblcrks y gpkjjeibs)6 >. Wueåd ed`brlg ks6 7. Låienb 3. _grglåienb
_grglåienb >. Gutbreigi
D
Þ
E J 3. Ibnulkdtb ik Eikdtengneþd (N[E)/ Nåiujg ik vknedigi/ Btrb6 >.7 Db. ik nbjkaegib6
N G
G S
E L K
D 9. @knmg y mbrg ik jg ik`udneþd6 Iìg6 lks ikj g÷b g jgs mbrgs
S
B K
@ A ;. Juagr y ierknneþd ibdik
D
E bnurreþ jg ik`udneþd6
Ierknneþd kxgntg Ludenepeb Ikpgrtglkdtb
^E JG L[KSYK K^ @KYGJ, EDENEK KD KJ G_GSYGIB PE. IGYB^ IK JG IK@[DNEÞD @KYGJ (LBSYEDGYB)
@GJJKNEÞ6
0. DBLCSK6 Dblcrks y gpkjjeibs nblpjktbs
7. Mblcrk 5. Eadbrgib =. KIGI _grg lkdbrks _grg lkdbrks _grg lkdbrks _grg lgybrks
1. ^K]B6 3. Lufkr N[L_JEIG6 ik ud iìg ik ud lks ik ud g÷b ik ud g÷b
) Mbrgs Iìgs Lksks G÷bs nulpjeibs
G
(
B
I Þ
E
N 5. IBN[LKDYB IK EIKDYE@ENGNEÞD6 Dölkrb(N[E/ Nåiujg ik Pknedigi/ Btrb) Dölkrb ik Jecrb Dölkrb ik @bjeb Dölkrb ik _grteig
K
J
J 7?. J[AGS IK DGNELEKDY
DGNELEKDYB6
B6
E G
E _gìs Ikpgrtglkdtb Ludenepeb
@
J
K 77. DGNEBDGJEIGI6 73. BN[_GNEÞD6
I
^
B 7. ^bjtkrb (g) >. [deib (g) 7. Lgyg >. ]edhg ;. Dedaudb
Y 7>. K^YGIB NEPEJ6 79. _[KCJB IK _KSYKDKDNE
_KSYKDKDNEG6
G6
G 3. Ngsgib (g) 5. Eadbrgib 3. Agrì`udg 9. Lkstezb, Jgiedb 5. Eadbrgib
I
7;. SK^EIKDNEG6
Ierknneþd kxgntg Ludenepeb Ikpgrtglkdtb
?. Dedaudg 7. _re
_relg
lgre
regg ednb
ednblp
lpjk
jktg
tg >. Cçs
Cçsen
enbb ednb
ednblp
lpjk
jktb
tb ;. Iev
Ievkr
krse
sen
ngi
gib
b ednbl
ednblpj
pjkt
ktb
b 1. [dev
[devkr
krse
setg
tgre
reb
b ednbl
ednblpj
pjkt
ktb
b 5. Eadbrgib
70. K^NBJGSEIGI6
3. _re
_rel
lgr
gree g nbl
blpj
pjkt
ktg
g 9. Cç
Cçsse nb
nb nbl
nblpj
pjkt b 0. Iev
Ievkr
krse
sen
ngi
gib
b nblp
nblpjk
jktb
tb =. [de
[devkrs
v krset
etgr
greb
eb nbl
nblpj
pjkt
ktb
b
^ I
K G J
E 71. ^E JG IK@[DNEÞD NBSSK^_BDIK G [DG 7. Kj klcgrgzb >. Kj pukrpkreb (Ikdtrb ik jbs 93 iìgs seaukdtks g jg ;. Db kstuvb klcgrgzgig
klcgrgzgig iurgdtk jbs 77 lksks
lksks
E S I Y
E
E K K S
F K L[FKS KDYSK 7? U ;9 G×B^, K^_KNE@EW[K tkrledgneþd ikj klcgrgzb) prkvebs g jg lukrtk
[ D @
L K ^E JG L[KSYK BN[SSEÞ I[SGDYK6 3. Kj pgrtb 9. Ik 9> iìgs g 77 lksks, ikspuås ikj pgrtb b gcbrtb 5. Eadbrgib
7=. NG[^G^ IK IK@[DNEÞD Edtkrvgjb gprbxelgib kdtrk kj edeneb
ik jg kd`krlkigi y jg lukrtk
E. Kd`krlkigi b kstgib pgtbjþaenb quk (g)
prbiufb jg lukrtk ierkntglkdtk* ikceib g (b nblb nbdsknukdneg ik)
D
Þ (c)
E Ngusgs gdtknkikdtks
N ikceib g (b nblb nbdsknukdneg ik)
D Kstgibs lbrcbsbs, se kxestekrg
[
@ gjaudb, quk prbiufkrbd jg ngusg (n)
K nbdseadgig grrecg, lkdnebdçdibsk ikceib g (b nblb nbdsknukdneg ik)
P I
E
K kd kj öjtelb juagr jg ngusg cçseng (i)
I
G
^ * Db quekrk iknersk nbd kstb jg lgdkrg b lbib ik lbrer, pbr kfklpjb6 ikcejeigi ngriegng, gstkdeg, ktn. ^eadeng prbpeglkdtk jg
[
G kd`krlkigi, trgulgteslb b nblpjengneþd quk ngusþ jg lukrtk.
N
EE. Btrbs kstgibs pgtbjþaenbs seadengtevbs
quk nbdtrecuykrbd
nbdtrecuykrbd g jg lukrtk,
lukrtk, pkrb db
rkjgnebdgibs nbd jg kd`krlkigi b
kstgib lbrcbsb quk jg prbiufb
prbiufb
3?. DBLCSK6
Dblcrks y gpkjjeibs nblpjktbs
Lgtkrdgs6
G
J D >5. M[CB 9?. NJG^K IK G^E^YKDNEG SKNECEIG6 97. J[AGS IBDIK BN[SSEÞ JG IK@[DNEÞD6
Þ
^ K E
E
E B I N DKNSB_^EG6
P S ^ D
Y B [ 7. Låieng >. Nblgirbdg ;. Dedaudg 7. Mbspetgj _öcjenb >. Btrbs skrvenebs ik sgjui pöcjeng ;. Pìg _öcjeng 1. Juagr ik trgcgfb 5. Eadbrgib
B Y @
K 7. ^e 3. Db
G
I I 3. _grglåieng 9. Klpìreng 5. Eadbrgib 3. Mbspetgj _revgib 9. EA^^ 0. Iblenejeb =. Btrb
‚U pgrg quk sk mgag jg edsnrepneþd rkspkntevg kd kj Skaestrb Dgnebdgj ik jgs _krsbdgs, sk kletk kj prkskdtk Ed`brlk
ik ik`udneþd, kd
^KJJB ED^YEY[NE
ED^YEY[NEBDGJ
BDGJ @erlg ik jg pkrsbdg quk kxtekdik kj ed`brlk6
YELCSK LÅIENB U/B _SB@K^EBDGJ
7; y 30dng b pgrgfk), Gdbtk
SK^EIKDNEG6 jg ierknneþd
ludenepeb kxgntg (ednjuyk6
y ikpgrtglkdtb dölkrb
ik rkseikdneg ik ngsg,
iurgdtk jbs ngjjk, gvkdeig,
öjtelbs zbdg ykxnkptugdib
skes lksks, kj dblcrk ikjbs
jg pkrìbibs
neuigi, pukcjb,
jgrabs nbjbdeg, gjikg, ngskrìb,
ik mbspetgjezgneþd. ^e jg
rkseikdneg nbrrkspbdik gj kxtrgdfkrb gdbtk sbjglkdtk kj dblcrk ikj pgìs.
71 ^E JG IK@[DNEÞD NBSSK^_BDIK G [DG L[FKS KDYSK 7? U ;9 G×B^, K^_KNE@EW[K ^E JG L[KSYK BN[SSEÞ I[SGDYK6 Db bletg
rkspbdikr jg prkaudtg.
EP NG[^G IK IK@[DNEÞD6 ^k kdtekdik pbr ngusg ik jg ik`udneþd, jg kd`krlkigi b jkseþd, gnneikdtk b vebjkdneg, quk prbiufb jg lukrtk ik jg
pkrsbdg.
7= NG[^G IK IK@[DNEÞD6 Kj ed`brlk ik ik`udneþd, kstç iesk÷gib pgrg bctkdkr jg ed`brlgneþd quk `gnejetgrç jg skjknneþd ik jg ngusg cçseng ik jg
ik`udneþd nugdib sk rkaestrgd, ik lgdkrg nbdfudtg, ibs b lçs ngusgs. Kj lbikjb ikj ed`brlk nbdsestk ik ibs pgrtks (E y EE).
Kd jg pgrtk E sk edsnreck jg ngusg quk nbdiufb ierkntglkdtk g jg lukrtk kd jg jìdkg (g) y gsì leslb jbs kstgibs pgtbjþaenbs gdtknkikdtks kd jgs
jìdkgs (c), (n) y (i), quk bngsebdgrbd jg ngusg rkaestrgig
rkaestrgig kd jg jìdkg (g). Ediequk jg ngusg cçseng kd jg öjtelg jìdkg ik jg sknukdneg ik jbs kstgibs
pgtbjþaenbs, skgd kstgs jgs jìdkgs (c), (n) b (i). Kveikdtklkdtk, db skrìg prknesb usgr ik jgs jìdkgs (c), (n) y (i) se jg kd`krlkigi b prbnksb pgtbjþaenb
quk nbdiufb ierkntglkdtk g jg lukrtk, y quk nbdstg kd jg jìdkg (g), iksnrecekrg pbr nblpjktb kj nursb ik jbs gnbdtknelekdtbs.
Kd jg pgrtk EE sk ednjuyk nugjquekr btrg kdteigi lbrcbsg (kd`krlkigi) seadengtevg quk mucekrg edueib iks`gvbrgcjklkdtk kd kj nursb ikj prbnksb
pgtbjþaenb, y quk nbdtrecuyþ gj rksujtgib jktgj, pkrb quk db kstuvekrg rkjgnebdgig nbd jg kd`krlkigi b kstgib pgtbjþaenb quk ngusþ jg lukrtk
ierkntglkdtk.
Kfklpjb6
* Db quekrk iknersk nbd kstb jg lgdkrg b lbib ik lbrer, pbr kfklpjb6 ikcejeigi ngriegng, gstkdeg, ktn. ^eadeng prbpeglkdtk jg
kd`krlkigi, trgulgteslb b nblpjengneþd quk ngusþ jg lukrtk.
EE. Btrbs kstgibs pgtbjþaenbs seadengtevbs
quk nbdtrecuykrbd
nbdtrecuykrbd g jg lukrtk, pkrb db Kd`krlkigi vgsnujgr nkrkcrgj ; g÷bs
rkjgnebdgibs nbd jg kd`krlkigi
kd`krlkigi b
kstgib lbrcbsb quk jg prbiufb Ngriebpgtìg mepkrtkdsevg 7? g÷bs
75 @[K [D _SK^[DYB6 Kstk gpgrtgib skrç pgrg kspknengr jg edtkdnebdgjeigi ik jg lukrtk. Gdbtk kd ienmg ngsejjg kj nþieab nbrrkspbdiekdtk. Kstbs
igtbs db prkfuzagd sbcrk jg ngjengneþd ikj mknmb quk kd ikdetevg menekrkd jbs trecudgjks, ks ödenglkdtk pgrg `dks kstgiìstenbs.
75.7 J[AGS IBDIK BN[SSEÞ JG JK^EÞD6 Kspknequk jg bpneþd nbrrkspbdiekdtk igib quk åstg pukik skr ie`krkdtk g jg ikj seteb ibdik bnurreþ
jg ik`udneþd.
PE IGYB^ IK JG IK@[DNEÞ
IK@[DNEÞD D @KYGJ (LBSYEDGYB)6 ^k kdtekdik pbr ik`udneþd `ktgj, jg lukrtk ik ud prbiuntb ik jg nbdnkpneþd, gdtks ik su kxpujseþd
kxpujseþ d
b kxtrgnneþd nblpjktg ikj nukrpb ik su lgirk8 jg lukrtk kstç ediengig pbr kj mknmb ik quk ikspuås ik jg skpgrgneþd, kj
`ktb db rksperg de ig dedaudg btrg sk÷gj ik veig, nblb jgteibs ikj nbrgzþd, pujsgneþd ikj nbriþd ulcejengj, ktn.
37 Giklçs ik jb ediengib kd kj ednesb 3 ik jgs ‚ED^YS[NNEBDK^ K^_KNÌ@ENG^“8 Jg lgirk augtklgjtkng lkdbr ik kigi pbirç eikdtengrsk nbd
nkrtengneþd ik dgnelekdtb pbr jb quk ikckrç nbdseadgrsk dölkrb ik jecrb, `bjeb y pgrteig b dölkrb ik N[E.
>7 KD JB^ KLCGSGVB^ GDYKSEBSK^ G Å^YK Y[PB6 Ikj tbtgj ik klcgrgzbs tkdeibs pbr jg lgirk gdbtk nuçdtbs mefbs dgnekrbd vevbs,
>1 edikpkdiekdtklkdtk
^KLGDG^ IK AK^Y se g jg `knmg
AK^YGNEÞD6
GNEÞD6 kståd
Gdbtk vevbs b ikj
jg iurgneþd db,klcgrgzb,
y nuçdtbs
nuçdtbs dgnekrbd
kxprksgiglukrtbs.
kd sklgdgs nblpjktgs, nbdtgdib
nbdtgdib g pgrter ik jg öjtelg lkdstrugneþd mgstg
kj lblkdtb ik jg kxtrgnneþd b kxpujseþd ikj prbiuntb.
>= NG[^G^ IKJ LBSYEDGYB6 ^k kdtekdik pbr ngusg `ktgj, jg lukrtk quk kstç rkjgnebdgig ierkntglkdtk nbd kj `ktb, kfklpjb6 Gsxeg pkredgtgj,
nernujgr ikj nbriþd gjrkikibr ikj nukjjb, ktn. U pbr ngusg lgtkrdgj, jg lukrtk `ktgj quk kstç rkjgnebdgig ierkntglkdtk nbd jg lgirk, kfklpjb6
Knjglpseg.
Kfklpjb 76 Kfklpjb 36
@ktgjks6 Gdkdnk`gjeg @ktgjks6 _rklgtureigi
Lgtkrdgs6 Meirgldebs Lgtkrdgs6 Edsunekdneg pjgnkdtgreg