Professional Documents
Culture Documents
Tách BT NP 5
Tách BT NP 5
BÀI 1:
1. They said to me: “Congratulations! You won the first prize.”
2. She said to her younger brother: “I will tell the parents if you go out now.”
4. The man said to them: “I will inform the Lord of your honourable end.”
6. The stranger said to the girl: “If I were you, I wouldn’t steal your mother’s money.”
Akpos hỏi 1 cô gái trong thư viện: "Bạn có phiền nếu tôi ngồi cạnh không ?"
Cô gái hét toáng lên trả lời: "TÔI KHÔNG MUỐN Ở QUA ĐÊM VỚI ANH !!!"
Tất cả sinh viên trong thư viện bắt đầu nhìn Akpos chằm chằm và anh chàng bị xấu hổ.
Vài phút sau, cô gái bước nhẹ nhàng tới chỗ bàn của Akpos nói: "Tôi học chuyên ngành tâm lý và
tôi biết 1 người đàn ông nghĩ gì về chuyện này - tôi đoán anh cảm thấy xấu hổ đúng không ?
Akpos trả lời bằng cách hét toáng lên: "CÁI GÌ CƠ! 10,000 CHO 1 ĐÊM CƠ À ? NHIỀU QUÁ !!!
Và tất cả mọi người trong thư viện nhìn cô gái đang bị sốc, rồi Akpos thì thầm vào tai cô gái: "Tôi
học chuyên ngành Luật và tôi biết làm thế nào để người khác cảm thấy có tội."
Akpos asked a girl in a library: “Do you mind if I sit beside you”?
The girl answered with a loud voice; “I DON’T WANT TO SPEND THE NIGHT WITH YOU!!!”
All the students in the library started staring at Akpos and he was embarrassed.
After a couple of minutes, the girl walked quietly to the Akpos table and she told him “I study
psychology and I know what a man is thinking, – I guess you felt embarrassed, right ?”
Akpos responded with a loud voice : “WHAT! 10,000 JUST FOR ONE NIGHT! ? THAT’S TOO
MUCH!!!”
And all the people in the library looked at the girl in shock and Akpos whispered in her ears; “I study
Law and I know how to make someone feel guilty”
BÀI 2:
9 My brother said to me: “OK! I will give you my car.”
10. The boy said to the lady: “You have destroyed my family.”
15. The boy said to her: “I put salt into your sugar box.”
16. The doctor said to the patients: “Don't forget to take the pills before you go to bed.”
Một người phụ nữ không về nhà một đêm. Sáng hôm sau cô ta bảo chồng là cô ta ngủ qua
đêm ở nhà 1 người bạn. Người chồng gọi điện cho 10 người bạn thân nhất của vợ. Không ai trong
số họ biết gì về chuyện đó.
Một người đàn ông không về nhà một đêm. Sáng hôm sau anh ta bảo vợ là anh ta ngủ qua
đêm ở nhà 1 người bạn. Người vợ gọi điện cho 10 người bạn thân nhất của chồng. 8 trong số họ
xác nhận anh ta đã ngủ lại và 2 nói rằng anh ta vẫn đang ở đó.
__
___
__
A woman didn't come home one night. The next morning she told her husband that she had
slept over at a friend's house. The man called his wife's 10 best friends. None of them knew
anything about it.
A man didn't come home 1 night. The next morning he told his wife that he had slept over at
a friend’s house. So the wife called her husband's 10 best friends. 8 of them confirmed that he had
slept over and 2 said he was still there.
4
Lớp Tiếng Anh Online - Hoàng Việt Hưng
BÀI 3:
17. The soldier said to them: “Please spare my life.”
18. The coach said to the players: "Play better at the next match."
19. The wife said to the husband: "How could you tear my skirt?"
20. They said to the diva: "Excellent! You sang like an angel".
21. They said to her: "You must be responsible for the lost document.
Ba bệnh nhân ở 1 trại tâm thần chuẩn bị cho 1 cuộc kiểm tra do bác sĩ trưởng khoa phụ trách. Nếu
những bệnh nhân này vượt qua được kỳ thi, họ có thể ra viện. Tuy nhiên, nếu họ trượt, trại sẽ giữ
họ lại thêm 5 năm nữa.
Người bác sĩ đưa 3 người bệnh đến đầu 1 chiếc ván nhảy trông xuống 1 bể bơi trống không, rồi
yêu cầu từng người họ nhảy xuống.
"Xin chúc mừng! Anh đã được tự do. Nói cho tôi biết sao anh không nhảy ?" Người bác sĩ hỏi.
Bệnh nhân thứ 3 trả lời: "Bác sĩ à, Tôi không biết bơi."
5
Lớp Tiếng Anh Online - Hoàng Việt Hưng
Three patients in a mental institution prepare for an examination given by the head
psychiatrist. If the patients pass the exam, they will be free to leave the hospital. However, if they
fail, the institution will keep them for five more years.
The doctor takes the three patients to the top of a diving board looking over an empty swimming
pool, and asks the first patient to jump.
The first patient jumps head first into the pool at once.
The third patient looks over the side and refuses to jump.
"Congratulations! You're a free man. Just tell me why didn't you jump?" asked the doctor.
ĐÁP ÁN
ĐÁP ÁN BÀI 1
1. They congratulated me on winning the first prize.
2. She threatened to tell the patents if he/ her brother went out then.
6. The stranger advised the girl not to steal her mother's money.
ĐÁP ÁN BÀI 2
10. The boy accused the lady of having destroyed his family.
16. The doctor reminded the patients to take the pills before they went to bed.
ĐÁP ÁN BÀI 3
17. The soldier begged them to spare his life.
18. the coach encouraged the players to play better at the next match.
19. The wife reproached the husband for tearing her skirt.
21. They blamed her for the lost document. / They blamed the lost document on her.