- سجل المواد الكيميائية المستخدمة فى الشركة

‫اإلصدار الثانى‬ ‫شركة العامرية لتكرير البترول‬
‫‪MSDS‬‬ ‫اإلدارة العامة للسالمة و الصحة المهنية و حماية البيئة‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫قطاع حماية البيئة‬
‫الشركة‬
‫فى الشركة‬
‫المستخدمة فى‬
‫الكيميائية المستخدمة‬
‫سجل المواد الكيميائية‬
‫سجل‬
‫‪teehS ataD ytefaS lairetaM‬‬
‫‪ .1‬اسفلت‬
‫‪ .2‬أسيتلين‬
‫‪ .3‬اسيتون‬
‫‪ .4‬أكسجين‬
‫‪ .5‬الزيت الساخن‬
‫‪ .6‬الغازات البترولية المساله‬
‫‪ .7‬أمـــونـيــــــا‬
‫‪ .8‬أوكتان‬
‫‪ .9‬أول أكسيد الكربون‬
‫‪ .10‬إيـثـــانـــول‬
‫‪ .11‬ايزو اوكتان‬
‫‪ .12‬بروم‬
‫‪ .13‬بنتان عادي‬
‫‪ .14‬بــــــــــنـــزول‬
‫‪ .15‬بولى اليكتروليت‬
‫‪ .16‬بيوتان‬
‫‪ .17‬تــــــولويــــن‬
‫‪ .18‬ثاني أكسيد الكبريت‬
‫‪ .19‬ثنائى أيثانول أمين‬
‫‪ .20‬ثنائى كلور اثيلين‬
‫‪ .21‬ثنائي ميثيل ثنائي سلفيد‬
‫‪ .22‬ثـنــائــي كـلــورو البروبيلين‬
‫‪ .23‬جـيــر ( هيدروكسيدـ الكالسيوم )‬
‫‪ .24‬حمض األسيتيك‬
‫‪ .25‬حمض الفوسفوريك‬
‫‪ .26‬حمض الكبريتيك‬
‫‪ .27‬حمض الهيدروفلوريك‬
‫‪ .28‬حمض الهيدروكلوريكـ الالمائي‬
‫‪ .29‬حمض الهيدروكلوريكـ‬
‫‪ .30‬رغوة مركزة إلطفاء الحرائق‬
‫‪ .31‬سلفوالن‬
‫‪ .32‬سوالر‬
‫‪ .33‬عامل مساعد‬
‫‪ .34‬فينول‬
‫‪ .35‬كبريت‬
‫‪ .36‬كبريتات األلومنيومـ‬
‫‪ .37‬كبيرتيد الهيدروجين‬
‫‪ .38‬كلوريد األلومنيوم (الشبه)‬
‫‪ .39‬كيروسين‬
‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫‪ .40‬مــــــازوت‬
‫‪ .41‬مـــانـــع أكـســده‬
‫‪ .42‬مانع التآكل‬
‫‪ .43‬مخفض إنسكاب السوالرـ‬
‫‪ .44‬ميثان‬
‫‪ .45‬ميثيل أيثيل كيتون ‪MEK‬‬
‫(بنزين)‬ ‫‪ .46‬نــافــتــــا‬
‫‪ .47‬هيبوكلوريتـ الصوديمـ‬
‫‪ .48‬هيدرازين‬
‫‪ .49‬هـيـدروجـيــن‬
‫‪ .50‬هيدروكسيد األمونياـ‬
‫‪ .51‬هيدروكسيد البوتاسيومـ‬
‫‪ .52‬هيدروكسيد صوديومـ‬
‫‪ .53‬يــــــــود‬
‫‪ .54‬يوريا‬
‫نبــذة عـن الـمــواد الـكـيـميائية‬

‫"مخــاطــــرها و سبل التعامل معها "‬
‫أوالً ‪ :‬المخاطر‪-:‬‬
‫هناك نوعان من المخاطر التي قد تصاحب المواد الكيميائية‬
‫‪ .1‬من حيث طبيعتها و تشمل ‪-:‬‬
‫الإنفجار ـ اإلشتعال ـ عدم اإلستقرار الكيميائي ـ التفاعل بشده مع الماء ـ التآكل‬
‫( األكسدة) ‪.‬‬
‫‪ .2‬من حيث تأثيرها على الصحة و تشمل ‪-:‬‬
‫سمية ـ حارقة للجلد واألعضاء الداخلية ـ مؤثرة على الجهاز العصبيـ‬
‫ـ مسببه للحساسية أو مهيجه للجهاز التنفسى ‪ -‬مسببه للسرطان ‪.‬‬
‫ثانيا ‪ ً:‬سبل التعامل معها‪-:‬‬
‫تختلف المواد الكيميائية حسب خطورتها ولذلك يجب عند التعامل معها معرفة كل من ‪-:‬‬
‫‪ .1‬طبيعة وخطورـة المادة الكيميائية التي تتعامل معها جيداً ـ طرق الوقاية من التعرض‬
‫المباشرـ أو الغير آمن ـ مهمات الوقاية التي يجب إرتداءها ـ طرق اإلسعافات األولية‬
‫وكيفية التعامل في حاالت اإلنسكاب أو التسريب ‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫‪ .2‬العالمات اإلرشادية و التحذيرية الخاصة بكل مادة ‪.‬‬
‫‪ .3‬نشرات السالمة الخاصة بالموادـ الكيميائية ‪.‬‬
‫‪ .4‬التدريب الجيد والخبرة فى تداول واستعمالـ المواد الكيميائية ‪.‬‬
‫‪ .5‬التخزين المناسب للمواد الكيميائية ‪.‬‬
‫‪ .6‬توافرـ جميع وسائل التأمين الخاصة بالتعامل مع التهريبات و اإلنسكابات ‪.‬‬
‫‪ .7‬توافرـ جميع وسائل مكافحة الحريق المناسبة ‪.‬‬
‫‪ .8‬توافرـ و سائل الإسعافات الأوليه وتجهيزات الطوارىء ‪.‬‬
‫‪ .9‬الرعاية الصحية والكشفـ الطبي الدوري ‪.‬‬
‫‪ .10‬سواء فى حاالت الحريق أو التسريب يجب أن يكون التعامل من فوقـ الريح ( ‪Up‬‬
‫‪ ) wind‬وإذا تعذر ذلك يتم التعامل من الإتجاه العموديـ (‪ )Cross wind‬على إتجاه‬
‫الريح مع إرتداء كافة مهمات الوقايـة المالئمة لنوعية المادة الكيميائية التي يتم‬
‫التعامل معها ‪.‬‬
‫تـعــــاريـــف عـــامــــة‬
‫درجة اإلنصهار للمواد الصلبة ‪:‬‬
‫هي درجة الحرارة التي عندها تبدأ المادة الصلبة في التحول إلي الحالة السائلة عند الضغط الجوي‬
‫العادي ‪.‬‬
‫درجـــــة الـتـجـمــــد ‪:‬‬
‫هي درجة الحرارة التي عندهـا تتحـول المـــادة السائـلـة إلــي الـمــــادة الصلبـــة تـحــــت الضغــط‬
‫الجــوي ( ‪ 1‬ضغط جوي ) ‪.‬‬
‫درجة الغليان ‪:‬‬
‫هــــي درجــــة الحــرارة التــي يـبــدأ عــنـــدهــــا الـســـائـــل فـــي الـتــبــخــــر تحت الضغط الجوى ‪.‬‬
‫درجــــة الــومـيـــض ‪:‬‬
‫هــــي درجـــة الـحــــرارة التـي عـنـدهـــا تـشتعل أبـخــرة الســائــل إشتعال متقطع عند تقريب لهب‬
‫إليها ‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫درجـــة االشـتــعـــال ‪:‬‬
‫هــــي درجـــة الــحـــرارة التــي عــنـــدها تـشـتــعــل أبـخــرة الـســـائــل إشتعال دائم عند تقريب لهب‬
‫إليها ‪.‬‬
‫الــوزن الـنـــوعـــي ‪:‬‬
‫هــو وزن وحـدة الحجـم مــن الـمــادة بـالـنـسـبـة لـوزن وحـدة الحجــم مـن المــاء عـنـد درجـة حرارة‬
‫‪ْ 20‬م ‪.‬‬
‫الــكــثــــافـــــة ‪:‬‬
‫هـــــي وزن وحــدة الحجــم للـمــادة عـنـد درجــة حــرارة ‪ْ 20‬م ‪.‬‬
‫التحويل من درجة مئوية إلي فهرنهيت ‪-:‬‬
‫ْ ف = [ ْ م * ( ‪32 + ] )9/5‬‬
‫التحويل من درجة فهرنهيت إلي مئوية ‪-:‬‬
‫ْ م = [ ( ‪ ْ ( ) 5/9‬ف – ‪] ) 32‬‬
‫‪CAS 74 – 86 – 2‬‬ ‫أسيتلين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Acetylene‬‬ ‫‪HC‬‬ ‫‪CH‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أقصى تركيز مسموح به فى الهواء ‪:‬‬
‫الخواص الطبيعية والكيميائية‬

‫غاز ال لون له ‪ -‬شديد الذوبان في االستيون ‪ -‬له رائحة مميزة ‪ -‬أخف قليال ً من الهواء ‪ -‬سريع االشتعال وقابل لألنفجار بسهولة‬
‫‪ -‬يكون مركبات متفجرة عن مالمسته للنحاس أو الفضة ‪.‬‬
‫يستعمل في لحام وقطاع المعادن ‪ -‬صناعة الكيماويات الخفيفة والبالستيك ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%100-%2.5 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 81- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 17.7- :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 83- :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شحيح الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 305 :‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪0.9 :‬‬
‫يجب‬ ‫التخزين ‪ :‬يعبأ تجاريا ً في أسطوانات من الصلب تحت ضغط ‪ 225‬رطل ‪ /‬ب‪ 2‬بعد إذابته في أحد السوائل المذيبة‬
‫أن تكون األسطوانة مخزنه في وضع رأسي وبعيدة عن مصادر الحرارة ( ال تزيد درجة الحرارة عن ‪ ْ 52‬م ) مع الحذر من‬
‫إصطدامها و يتم ابعادها عن أى مادة مؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬هذه المادة لها قابلية لألنفجار في حالة التسخين ويكون مخاليط إنفجارية مع الهواء واألكسجين وينفجر بشدة إذا‬
‫أختلط بالكلور وزيادة تركيز المادة في الهواء يسبب مخاطر اإلغماء واإلختناق ‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫من المحتمل تولد شحنات إستاتيكية أثناء النقل مما قد يسبب الحريق لذلك يجب إتخاذ اإلحتياطات الكاملة ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪:‬‬
‫غير معروف التأثير السمى ‪.‬‬ ‫عند التسريب يبعد عنه أي مصدر للحرارة أو اللهب مع‬
‫ينبعث فى البيئة كما فى الغالف الجوى ‪.‬‬ ‫عمل تهوية كاملة ‪.‬‬
‫اإلسعافات األولية ‪:‬‬ ‫التأثير على الصحة ‪:‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬أغسل العين بالماء الدافئ وأنقل المصاب‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يؤدي إلي إلتهاب العين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫للمستشفى ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يؤدي إلي إلتهاب الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬قم بتدفئة مكان اإلصابة ببطء وأغسل‬ ‫‪‬‬
‫الجلد‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يحدث دوار وخمول وعدم وعي ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالماء الدافئ وأستدعي الطبيب ‪.‬‬ ‫التركيزات العالية تــؤثـــر عـلــى الـجـهــاز العـصـبــي‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬أنـقـل الـمـصــاب إلـي مـكـان جـيـد‬ ‫‪‬‬ ‫وتـسـبـب إخـتـنــاق ‪.‬‬
‫الـتـهويــة‬
‫وإسـتـخــدام الـتـنـفـس الصناعـي فـي حـالــة‬
‫صعــوبــة الـتـنـفـس وإسـتـدعـي الطبيب ‪.‬‬
‫سبل مكافحة الحريق ‪:‬‬ ‫مهمات الوقاية ‪:‬‬
‫تستخدم البودرة الكيميائية – ثاني أكسيد الكربون‬ ‫‪-‬‬ ‫أرتدي مالبس الوقاية الكاملة وأجهزة تنفس ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا لم يوجد خطر على األشياء المجاورةـ دع الحريق يستمر حتى ينتهي‬ ‫‪-‬‬
‫في حالة الحريق أحتفظ باإلسطوانة مبردة بإستخدام رذاذ المياه ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬

‫الورش‬
‫مخزن األسطوانات‬
‫‪CAS 7726 – 95 - 6‬‬ ‫بروم‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Bromine Br 2‬‬
‫‪3‬‬
‫= ‪ TLV 0,1‬ج‪.‬م‪.‬م‪ 0,7 = .‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫= ‪ TWA 0,3‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫سائل مدخن له لون بنى محمر ورائحه نفاذه أو في صوره غاز بني محمر‪ /‬سائل الحال خاصة في وجود الماء – يتفاعل بشدة مع‬
‫المركبات العضوية والعديد من الفلزات مسببا ً مخاطر الحريق واألنفجار ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪NA :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 7.2- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪NA :‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 58.8 :‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪% 3,5 :‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪3,11 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪7.14 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يتم التخزين فى مكان بارد و جاف و جيد التهويه و بعيدا عن المواد المؤكسده و المختزله و يحفظ من التجمد‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬غير قابل لإلشتعال ولكن معظم تفاعالته تسبب مخاطر الحريق واإلنفجار و خطر جدا على الصحه‪.‬‬
‫‪ORL – RAT LD50 = 2600 mg / kg‬‬ ‫تجنب وصول الماده إلى مجارى الصرف و يتم استخدام‬
‫‪ORL – MAN LD 50 = 440 mg / kg‬‬ ‫رذاذ المياه لتشتيت السحابه الغازيه و يتم إمتصاص‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫‪Inh Humn = 1000 ppm‬‬ ‫اللتسريب بالصودا آش و يوضع فى حاويه للتخلص منها‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬أغسل العين جيدا ً بالماء الجاري ثم‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يـسـبـب أحـمــرار العـيـن – ألـــم –‬ ‫‪‬‬
‫أستشير‬ ‫ورؤيــة‬
‫الطبيب ‪.‬‬ ‫غـيـــر واضـحــــــة ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يتم نزع المالبس الملوثة وغسل الجلد‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬آكال للجلد ويسبب الحروق ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫جيدا ً‬ ‫اإلستنـشاق ‪ :‬يسبب تـسـمــم – ألـم فـي الـحـلق –‬ ‫‪‬‬
‫بالماء وأستشير طبيب ‪.‬‬ ‫كحه – نزيف من األنف ‪ -‬قـصـور فــي الـتـنـفــس –‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬تهوية ونقل للمستشفى ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫دوار ‪.‬‬
‫التعرض لتركيز ‪ 1‬ج م م يسبب حساسيه و‬ ‫‪‬‬
‫التعرض ل ‪ 10‬ج م م خطر على الحياه‪.‬‬
‫في حالة الحريق يتم التبريد على األوعية المجاوره‬ ‫‪-‬‬ ‫عند التعامل معه يجب إرتداء نظارات الوقاية‬ ‫‪-‬‬
‫بإستخدام رذاذ المياه ‪.‬‬ ‫والقفازات ووجه واقي ‪.‬‬
‫يتم إخالء المنطقه و إرتداء مهمات وقايه للتنفس لتجنب‬ ‫‪-‬‬ ‫إرتداء وسيله حمايه للجهاز التنفسى عند تركيز ‪2,5‬‬ ‫‪-‬‬
‫التعرض لألبخره السامه‪.‬‬ ‫جزء فى المليون‪.‬‬
‫المعمل الكيمياوي ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪78 – 93 – 3‬‬ ‫‪MEK‬‬ ‫ميثيل أيثيل كيتون‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪CH3 ( CO ) CH 2 CH3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ TLV = 200‬مجم‪/‬م‪ STEL = 290 ، 3‬مجم‪/‬م‪(3‬لمدة ساعة واحدة) ‪،‬‬
‫تركيز تمييز الرائحة = ‪ 10‬ج م م‬
‫‪EN: Class I , Group II A‬‬
‫سائل عديم اللون له رائحة مميزة تشبه رائحة األسيتون ‪ -‬يتفاعل مع المواد المؤكسدة ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪11.4 – 1.4 :‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 5.5- :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 79.57:‬م‬
‫‪%‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب جزئيا‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتي‪ ْ 515.5 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0.8 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2.5 :‬‬
‫ً‬
‫التخزين ‪ :‬ال تستخدم الهواء المضغوط في عمليات المآل ‪ /‬التفريغ ‪ /‬التداول ‪.‬‬
‫يخزن في مكان بارد غير معرض للهواء بعيدا ً عن مصادر األشتعال أو الحرارة وأي خطوط كهربائية أرضية أو مواد مؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬قابل لإلشتعال واألنفجار في وجود لهب أو شوائب ‪ -‬أبخرته أثقل من الهواء وينتقل بالقرب من سطح األرض وقد‬
‫يشتعل بظاهرة إرتداء اللهب ‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫ال يتم التخلص منه للهواء الجوي وال إلي التصافي ولكن يتم‬ ‫‪-‬‬ ‫يبعد أي مصدر لهب أو شراره ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫التخلص منه بالدفن في باطن األرض ‪.‬‬ ‫تمتص اإلنسكابات بواسطة الرمال و تجمع فى اوعيه‬ ‫‪-‬‬
‫‪LCL 50 inh Hmn = 11700 ppm‬‬ ‫محكمه و يغسل المكان بكميه وفيره من الماء‬
‫‪LD 50 Rbt = 5 – 13 gm / kg‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬غسل العين فورا ً بكمية وفيرة من المياه مده‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج وحروق في العين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال تقل عن ‪ 10‬دقائق ‪.‬‬
‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب جفاف البشرة وإلتهاب الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يتم نزع المالبس الملوثة فورا ً وغسل الجلد‬ ‫‪‬‬
‫بكمية وفيرة من المياه ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬إبخرته تسبب نعاس ودوخه وإلتهاب‬ ‫‪‬‬
‫االستنشاق ‪ :‬يـنـقـل الـمـصـاب للهـواء مبـاشـرة والنقـل‬ ‫‪‬‬
‫باألنف والحنجرة له تأثير على الجهاز‬
‫إلـي‬
‫المستشفى فورا ً ‪.‬‬ ‫العصبي المركزي ‪.‬‬
‫في حالة الحريق أحتفظ باألوعية مبردة بإستخدام رذاذ المياه‬ ‫‪-‬‬ ‫مالبس وقفازات مقاومة للكيماويات ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تســتخدم رذاذ الميــاه ‪ /‬البــودرة الكيميائيــة مــع المــادة الرغويــة‬ ‫‪-‬‬ ‫وجه واقي ونظارة وقاية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫المقاومة للكحوليات ‪ /‬ثاني أكسيد الكربون ‪.‬‬
‫وال تستخدم تيارات المياه ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدارة العامة للزيوت ( الوحدة ‪. ) 16‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪111 – 42 – 2‬‬ ‫ثنائى أيثانول أمين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫( ‪2 NH Diethanol amine) HO – C2 H4‬‬
‫‪1‬‬
‫=‪ TLV15‬مجم ‪ /‬م‪ 3 = 3‬ج م م‬
‫سائل لزج يمتص الرطوبة من الجو أو على شكل بلورات بيضاء ‪ -‬يتفاعل مع المواد المؤكسدة ويهاجم النحاس ومركباته ‪.‬‬
‫درجة اإلنصهار‪ْْ 28 :‬م حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 151 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 271 :‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شدة الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتي ‪ْ 662 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.7 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في درجة حرارة الغرفة ( ‪ْ 20‬م ) في أوعية غير قابلة لألشتعال بعيدا ً عن أي مواد مؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬مادة قابلة لألشتعال عند التعرض للحراره و اللهب‪.‬‬
‫‪LD50 orl-rat =710 mg/kg‬‬ ‫أجمع السائل المتسرب في أوعية محكمة وأغسل‬ ‫‪-‬‬
‫السطح الملوث بكميات كبيرة من المياه ‪.‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل بكمية وفيرة من الماء وينقل‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬تحدث تهيج وأحمرار وألم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المصاب‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫إلي الطبيب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬تحدث تهيج وأحمرار في الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬تنزع المالبس الملوثة ويغسل الجزء‬ ‫‪‬‬
‫المصاب‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يحدث تهيج في القنوات التنفسية‬ ‫‪‬‬
‫بالماء والصابون ‪.‬‬ ‫وسعال‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يـنـقـل المصاب لـمـكـان جـيـد التهوية‬ ‫‪‬‬ ‫وألم في الحلق ‪.‬‬
‫وأجعله‬
‫يستريح ‪.‬‬
‫يســتخدام رذاذ الميــاه للتبريــد على األوعيــة ويتم المكافحــة‬ ‫وجه واقي ‪ ،‬مالبس وقفازات واقية إستخدام جهاز تنفس ‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫بإستخدام ثاني أكسيد الكربــون أو البــودرة الكيميائيــة الجافــة‬ ‫في حاالت التعرض الشديدة ‪.‬‬
‫أو رذاذ المياه أو البخار ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة ( الوحدة ‪) 200‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪1310 – 73 - 2‬‬ ‫هيدروكسيد صوديوم‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪NaOH – Caustic Soda‬‬
‫‪0‬‬
‫=‪ TWA 2‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬

‫توجد المادة على هيئة بلورات صلبة تمتص الرطوبة من الجو وتذوب في الماء ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 318.4:‬م‬ ‫درجة الغـليان ‪ ْ 1390 :‬م نقطة الوميض‪ :‬ال ينطبق‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬تذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪2.12 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪ :‬ال ينطبق‬
‫و‬ ‫التخزين ‪ :‬تخرن الماده فى اوعيه محكمه فى مكان بارد جاف بعيدا عن مصادر الحراره و المواد المؤكسده و المختزله‬
‫الفلزات و الرطوبه‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬ماده تسبب تأكل الجلد و المعادن‪ -‬تتفاعل مع الماء تفاعل طارد للحراره‬
‫‪LD rabbit- oral = 500 mg/kg‬‬ ‫إذا كانت الماده فى صوره صلبه ‪ :‬يتم التخلص منها‬
‫بوضعها فى اوعيه محكمه و غسل المكان بالماء‪.‬‬
‫إذا كانت الماده فى صوره سائله ‪ :‬يتم معادلتها بحمض‬
‫و التخلص منها بصوره آمنه‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وفيرة من الماء‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يحدث تهيج شديد وألم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ويعرض‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬لها تأثير كاوي على الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المصاب على الطبيب فورا ً ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬عـنـد اإلسـتـنـشـاق تـحـدث تـهـتـك‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجزء المصاب بكمية وفيرة من‬ ‫‪‬‬ ‫بـالجزء‬
‫المياه‬ ‫األمامي من القصبة الهوائية والرئة ‪.‬‬
‫ويعرض المصاب على الطبيب ‪.‬‬ ‫البلع ‪ :‬يحدث إلتصاقات بالمرئ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية ويتم له‬ ‫‪‬‬
‫عمل تنفس صناعي والعرض على الطبيب ‪.‬‬
‫الماده غير قابله لإلشتعال و يتم التبريد على األوعيه المجاوره‪.‬‬ ‫إستخدام وجه واقي ومالبس وقفازات واقية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة تنفس في حاالت التعرض الشديدة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلداره العامه للتقطير و األسفلت ‪.‬‬ ‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة (‬
‫اإلداره العامه للمعامل الكيميائيه‬ ‫وحده إزالة المعادن ) ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪7664 – 41 - 7‬‬ ‫أمـــونـيــــــا‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Ammonia‬‬
‫‪11‬‬
‫‪0 23‬‬
‫‪0‬‬ ‫أقصى تركيز مسموح به فى الهواء ‪:‬‬
‫‪ TLV = 18‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫‪Liquid‬‬ ‫‪Gas‬‬ ‫=‪ STEL 35‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫= ‪ TWA25‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫غاز عديم اللون ذو رائحة نفاذه يمكن إسالته بالضغط – أخف قليال ً من الهواء – يتحول إلي سائل عن طريق تبريده إلي درجة حرارة‬
‫‪ ْ 15‬م بضغط حوالي ‪ 150‬رطل ‪ /‬بوصه ‪. 2‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 28 – 15 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 77 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬غاز‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 33.35 - :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتي‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪0.7 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪0.6 :‬‬
‫‪ْ 651‬م‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في حاويات على هيئة سائل مضغوط بعيدة عن أي أحماض ومكان بارد وجيد التهوية وال يخزن مع األكسجين او‬
‫المواد المؤكسده‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬ال يشتعل بسهولة ولكنه يحدث إنفجار إذا سخن مخلوطه مع الهواء أو ضغط وكذلك عند إختالطه بالكلور أو اليود ‪-‬‬
‫له أبخرة سامة ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬البد من إخالء المنطقة فورا وفي حالة حدوث‬
‫‪LC50 rat = 7338 ppm /1hr‬‬ ‫تسريب يستخدم رذاذ المياه أو ثاني أكسيد الكربون أو البودرة‬
‫الكيميائية الجافة إلذابته مع تهوية المكان بأقصى سرعة ممكنة‬
‫ويجب إستخدام أجهزة التنفس‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وافرة من الماء ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يـسـبـب تـهـيـج فـي الـعـيـن وإلـم‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬تدفئة المصاب وغسل الجزء المصاب‬ ‫‪‬‬ ‫وأحـمــــرار‬
‫بكمية‬ ‫وأنـتـفــاخ الـجـفــون ‪.‬‬
‫وافرة من الماء ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬حكة وإلتهاب في الجلد وعضه الصقيع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬عمل تنفس صناعي عن طريق جهاز‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬كحة وضـيـق في التنفس وتـدمـيـر لخاليا‬ ‫‪‬‬
‫تنفس‬ ‫الرئة‬
‫فورا ً للمصاب ونقله إلي أقرب مستشفى ‪.‬‬ ‫وتـحـجـر رئــوي ‪.‬‬
‫ترفع أوعية التخزين من مكان الحريق وإال فيجب العمل على‬ ‫بدلة مقاومة للبرودة و نظارات واقيه‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تبريدها برذاذ المياه بإستمرار ‪.‬‬ ‫تـسـتـخـدم قـفـــازات واقـيــة مـع جـهـــاز تـنـفـس فـي حاالت‬ ‫‪-‬‬
‫التعرض العادية و حاالت اإلنقاذ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للمرافق ( جهاز معالجة المياه التشيكي والمراجل‬
‫اإلدارة العامة للزيوت ( الوحدة‬
‫البخارية )‬ ‫‪) 16‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪7664 – 93 - 9‬‬ ‫حمض الكبريتيك‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪H2SO4‬‬
‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Cor‬‬ ‫‪ TLV = 1‬مجم ‪ /‬م‬
‫‪3‬‬
‫= ‪ STEL 3‬مجم ‪ /‬م‬
‫سائل عديم اللون زيتي القوام يتحلل بالحرارة ‪ -‬له قابلية التفاعل مع المواد المؤكسده والمختزله ‪ /‬يتفاعل مع الماء تفاعل طارد‬
‫للحرارة ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 2- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 330 :‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.4 :‬‬
‫التخزين ‪:‬‬
‫الخطورة ‪ :‬عند تعرضه للحرارة يتحلل ويعطي إبخرة سامة جدا ً ‪ ،‬غير قابل لإلشتعال ولكن يمكنه إشعال المواد الكربونية ‪،‬‬
‫يتفاعل بشدة مع الماء والمعادن ويطلق الحرارة والهيدروجين ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يخلى المكان و يوضع فوقه محلول قلوى‬
‫‪LC50 inh rat = 510 mg/m3/2h‬‬ ‫من الصودا او الجير ثم تغطى اإلنسكابات بالرمال و تنقل‬
‫إلى وعاء محكم و بعد اإلنتهاء إغسل المكان بالماء‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل بكمية وفيرة لمدة ال تقل عن ‪15‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬إلتهاب وأحمرار للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دقيقة‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫ثم يعرض المصاب على الطبيب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب حروق شديدة للجلد و تعرض‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغـسـل بـكـمـيـة وفـيـرة مـن الـمــاء‬ ‫الجلد لكميات كبيره من الماده تسبب صدمه و تآكل للجلد‪ .‬‬
‫لـمــدة‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب تـدمـيـر للـجـهــاز الهضمـي‬ ‫‪‬‬
‫ال تقل عن ‪ 15‬دقيقة مع خلع المالبس الملوثة و استشير‬ ‫وحروق‬
‫الطبيب فوراً‪.‬‬ ‫شديدة بالمرئ و قد يسبب تهيج‬
‫الـبـلــــــــع ‪ :‬يتم غسل الفم وشرب كمية كبيرة من‬ ‫‪‬‬ ‫لألنف و القصبه الهوائيه ‪.‬‬
‫المياه و اللبن و ال تستحدث القئ و ينقل المصاب إلي‬
‫المستشفى‪.‬‬
‫يمنع إستخدام المياه إال إذا كانت بكميات كبيرة لتخفيف‬ ‫‪-‬‬ ‫إستخدام وجه واقي مع بدلة مقاومة لألحماض في حاالت‬ ‫‪-‬‬
‫الحامض ‪.‬‬ ‫التعرض الشديد ‪.‬‬
‫يستعمل ثانى اكسيد الكربون او الماده الرغويه‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إستخدام وجه واقي وقفازات واقية في الحاالت العادية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة ( وحدة إزالة المعادن من المياه بتركيزات ‪ %96‬و ‪ %5‬و‪.) %2.5‬‬
‫‪CAS 7647 – 01 - 0‬‬ ‫حمض الهيدروكلوريك‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪HCL‬‬ ‫‪36%‬‬
‫أقصى تركيز مسموح به فى الهواء ‪:‬‬
‫‪ TLV = 5‬ج ‪ .‬م ‪ .‬م‬
‫=‪ 7‬مجم ‪ /‬م‪ 3‬ويجب عدم تجاوز هذه النسبة مطلقا ً‬
‫سائل عديم اللون يتفاعل مع القلويات ( تفاعل طارد للحرارة ) ويتفاعل مع الفلزات القوية ويكون غاز الهيدروجين – عند تعرضه‬
‫للهواء يكون ابخره حامضيه تسبب التأكل – اثقل من الهواء و تنتشر األبخره بالقرب من سطح األرض – يتفاعل مع القواعد تفاعال‬
‫طارد للحراره‪ -‬يتفاعل مع المواد المؤكسده القوية بشدة وينتج غاز الكلور السام ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 114.3 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪:‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ْ 110 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن بعيدا ً عن المواد المؤكسده والقواعد ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬عند تعرضه للهواء يكون أبخره حامضية أكاله أثقل في الهواء ‪.‬‬
‫‪LDL50 oral man=2.857 mg/kg‬‬ ‫يخلى المكان و يوضع فوقه محلول قلوى من الصودا‬ ‫‪-‬‬
‫) ‪LCL50 inh hmn=3000ppm (5M‬‬ ‫او الجير ثم تغطى اإلنسكابات بالرمال و تنقل إلى وعاء‬
‫‪LD50 oral Rbt=900 mg/kg‬‬ ‫محكم و بعد اإلنتهاء إغسل المكان بالماء مع ارتداء‬
‫مالبس سالمه كامله و جهاز تنفس‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬غسل العين بكمية وفيرة من المياه ويعـرض‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج شديد وأحمرار وزغلله‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫المصاب على الطبيب فورا ً ‪.‬‬ ‫وألم ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يتم نزع المالبس الملوثة وغسيل الجزء‬ ‫‪‬‬
‫المصاب بكمية وفيرة من المياه ويعرض المصاب‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب إحمرار وحروق وألم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫على الطبيب فورا ً ‪.‬‬
‫الــبـــلـــع ‪ :‬غسل الفم بالماء وشرب كمية من الماء والنقل‬ ‫‪‬‬ ‫الــبـــلـــع ‪ :‬يسبب ألم و تـــأكل في الحلق‬ ‫‪‬‬
‫الفوري للمستشفى ‪.‬‬ ‫والبطن – إسهال ‪.‬‬
‫االستنشاق ‪ :‬يـنـقــل الـمـصــاب لـمـكـان جـيـد الـتـهــويــة‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب ألم في الحلق وقصور في‬ ‫‪‬‬
‫وينقل فورا ً إلي المستشفى ‪.‬‬ ‫التنفس ‪.‬‬
‫يتم التبريد على أوعية في حالة حدوث حريق بالقرب منها‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫وجه واقي مع بدله مقاومة لألحماض مع جهاز تنفس‬ ‫‪-‬‬
‫يتم مكافحه الحريق بواسطه المياه كضباب ‪ ,‬البودره الكيميائيه‬ ‫‪-‬‬ ‫في حالة التعرض الشديد ‪.‬‬
‫الجافه أو الماده الرغويه‪.‬‬ ‫إستخدام وجه واقي وقفازات واقية في الحاالت العادية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪7664 – 38 - 2‬‬ ‫حمض الفوسفوريك‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪H3PO4‬‬
‫=‪ TLV 1‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫سائل عديم اللون والرائحة أو ماده صلبه عديمة اللون ‪.‬‬
‫ـــــ‬ ‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 21 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ــــــ‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 158 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.4 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى مكان بارد جاف و جيد التهويه بعيدا عن مصادر الحراره و اللهب‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬يسبب التآكل لمعظم المعادن ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ : :‬يخلى المكان و يوضع فوقه محلول‬
‫‪LD50 orl-rat = 1530 mg/kg‬‬ ‫قلوى من الصودا او الجير ثم تغطى اإلنسكابات بالرمال و‬
‫‪LD50 skn-rbt = 2740 mg/kg‬‬ ‫تنقل إلى وعاء محكم و بعد اإلنتهاء إغسل المكان بالماء‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬عند التالمس مع العين يجب إستخدام‬ ‫‪‬‬
‫قماش كتان (تيل ) جاف و نظيف ثم يتم غسيل العين بكميات‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬أحمرار وتهيج للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫كبيره من المياه الجاريه لمده ‪ 15‬دقيقه على األقل ‪ ،‬و‬
‫يراعى إبعاد الجفون عن بعضهما أثناء عمليه الغسيل للتأكد‬
‫من مالمسه المياه لكل األنسجه على سطح العين و يجب‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬إلتهاب للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫على الفور إستدعاء طبيب العيون‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬عند التالمس مع الجلد يجب إستخدام‬ ‫‪‬‬
‫قماش كتان (تيل ) جاف و نظيف ثم يتم غسل األماكن‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب قصور في التنفس و تلف فى‬ ‫‪‬‬
‫المصابه بكميات كبيره من المياه الجاريه لمده ‪ 15‬دقيقه‬ ‫األغشيه المخاطيه للرئه‪.‬‬
‫على األقل مع نزع أى مالبس ملوثه بالحامض و يتم دفق‬
‫المياه الجاريه على األجزاء المصابه حتى يتم التخلص من‬
‫أى أثار للحامض و يراعى أنه محظور إستخدام أى ماده‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫قلويه لمعادله الحامض ‪.‬‬
‫البلع ‪ :‬عند بلع أى كميه من الحامض يتم شرب كميات‬ ‫‪‬‬
‫كبيره من المياه على الفور للتخفيف من تركيز الحامض و‬
‫يتم إستدعاء طبيب مختص‪.‬‬
‫يستعمل ثانى اكسيد الكربون او الماده الرغويه‪.‬‬ ‫قفازات وأحذية سالمة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مالبس مقاومة للكيماويات ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة ( وحدة المعالجة البيولوجية بتركيز ‪) %75‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪7446 – 09 - 5‬‬ ‫ثاني أكسيد الكبريت‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Sulfur Dioxide SO2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ TLV = 5‬مجم ‪ /‬م‪ 2 = 3‬ج م م‬
‫‪ STEL = 5‬ج م م‬
‫تركيز تمييز الرائحة ‪ 3‬ج م م‬
‫غاز سام أثقل من الهواء وينتج من أكسده الكبريت لذلك يكون مصاحبا ً ألي إشتعال يحدث بالكبريت وكذلك ينتج من مداخن‬
‫األفران عند إستخدام وقود المازوت ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 75.5- :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 10 - :‬م نقطة الوميض‪ :‬ال ينطبق‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪ :‬ال ينطبق‬
‫التخزين ‪ :‬ال يتم التخزين ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬الماده سامه ذات رائحه نفاذه و تسبب التآكل – عند تفاعلها مع المياه يتكون ابخره من حمض الكبريتيك السام‬
‫و الذى يسبب التآكل ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم إخالء جميع األشخاص من المكان‬
‫‪LC50 inh –rat = 2520 ppm/1h‬‬ ‫وغلق مصدر التسريب فورا بإستخدام جهاز تنفس‪.‬‬
‫‪Fish Toxicity = 3000 µg/l‬‬ ‫تستخدم المياه لتهبيط األبخره والتخلص من المياه بعيدا‬
‫عن مجارى الصرف إلحتوائها على حمض الكبريتيك‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل جيدا ً بالمياه لمدة ال تقل عن‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬الغاز خطر على العين يسبب إلتهاب‬ ‫‪‬‬
‫‪15‬دقيقة‬ ‫للعين وجروح ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد بكمية وافرة من الماء‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب إحمرار وإلتهاب الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الساخن‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب جروح للرئه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بعد نزع المالبس الموثة ‪.‬‬ ‫و‬ ‫عند تركيز ‪ 12-6‬ج م م يسبب إلتهاب فورى لألنف‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية مع‬ ‫‪‬‬ ‫المرئ‪ -‬قد يسبب تحجر للرئه و قصور فى التنفس‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫العرض‬
‫على الطبيب ‪.‬‬
‫غير قابل لإلشتعال و لكن يستخدم رذاذ المياه للتبريد وعند‬ ‫‪-‬‬ ‫يستخدم كمامة بفلتر في حالة التعرض البسيط‬ ‫‪-‬‬
‫حدوث تهريب يستخدم رذاذ الماء للتهبيط ‪.‬‬ ‫وإستخدام جهاز تنفس في حالة التعرض الشديد ‪.‬‬
‫أحـد إنـبـعـاثــات الـشــركـــة فــي حــال تـشـغـيــل وحــدة إنـتــاج الـكـبــريــت ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪HOT OIL‬‬ ‫الزيت الساخن‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪DOWTHERM G heat transfer fluid‬‬

‫خليط من مركبيين وهو يندرج من عديم اللون إلي بني ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%5.2 – 0.44 :‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة اإلنصهار‪-:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 138 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 289 :‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ ْ 432 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬تخزن في حاويات بعيدة عن مصادر اللهب محكمة الغلق حتى ال يتم التسريب ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬إذا حدث كمية تسريب كبيرة فإنها تكون قابلة لإلنفجار ‪.‬‬
‫سام جدا على البيئه البحريه‪.‬‬ ‫إذا حدث تسريب قد يؤدي إلي حريق نتيجة لتسرب بعض‬ ‫‪-‬‬
‫‪LD 50 oral = 2000 mg / kg‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المواد المؤكسده ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بماء وفير ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬الهب للعين إذا إحتك بها ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد بماء وفير ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬الهب للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهويه ويستخدم‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب قصور في التنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫جهاز تنفس‪.‬‬
‫بالرغوة أو البودرة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نظارات الوقاية وجهاز تنفس ووجه واقي من األبخرة‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫اإلدارة العامة للزيوت الوحدة ( ‪) 16‬‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية‬
‫‪CAS‬‬ ‫مـــانـــع أكـســده‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪ADDITIN RC 7110‬‬

‫ماده بلوريه الشكل ‪,‬عديمه اللون والرائحة يذوب في الجازوليين وثنائي كلورو ميثان واألسيتون ‪ ،‬أسيتات اإليثيل ‪ ،‬اإليثانول‬
‫والزويت المعدنية والقاعدية ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ــــــ‬ ‫درجة اإلنصهار‪395ْ -:‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 265 :‬م ‪ .‬نقطة الوميض‪ ْ 127 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شحيح‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪9.01 :‬‬
‫يخزن بعيدا ً عن الرطوبة وفي مكان جيد التهوية ودرجة حرارة ال تزيد عن ‪ ْ 40‬م مع تجنب تكوين غبار أو‬ ‫التخزين ‪:‬‬
‫شحنات كهروستاتيكية ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬قابل لإلشتعال في حالة تكوين أبخرة ‪ /‬غبار المادة يمثل خطر إنفجاري ‪.‬‬
‫‪LD50 Oral rat‬‬ ‫‪> 2000 mg/kg‬‬ ‫تجنب تكوين غبار من الماده وتفرغ الماده المنسكبه‬ ‫‪-‬‬
‫‪LC0 Acute fish toxicity > 0.5 mg/l‬‬ ‫ميكانيكا وتعبأ في حاويات مغلقة ومراعاة تهوية‬
‫‪Biodegradability : 30 % after 14 days‬‬ ‫المكان ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬إغسل العين جيدا ً بالمياه مع إبقاء الجفون‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يحدث تهيج للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫مفتوحه‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه فورا و إغسل الجلد‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يحدث تهيج للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بكميه وفيره من الماء والصابون ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهويه‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬إستنشاق ابخره الماده يحدث ضيق ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫وإستدعاء الطبيب إن لزم األمر‪.‬‬ ‫في التنفس ‪.‬‬
‫نستخدم المياه ‪ ،‬فوم ‪ ،‬بودرة جافة وفي حالة حدوث لهب‬ ‫‪-‬‬ ‫عند التعامل مع الماده يجب إرتداء نظارات الوقاية‬ ‫‪-‬‬
‫دخان من الحريق يتم إرتداء أجهزة تنفس ‪.‬‬ ‫وقفازات مطاطية مقاومه للكيماويات‬
‫ويمكن إرتداء أقنعه واقية من الغبار فى حاله‬ ‫‪-‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫التعرض لغبار الماده ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للزيوت ( وحدة الزيت الطبي ‪) 700‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪57 – 13 - 6‬‬ ‫يــــــــوريا‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪UREA (NH2)2 CO‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0 1‬‬ ‫أقصى تركيز مسموح به فى الهواء ‪:‬‬
‫‪ 8 ( TWA‬ساعات ) = ‪ 10‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫بودرة بلورية بيضاء وتعطي رائحة أمونيا وسريعة الذوبان في الماء ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 135 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ :‬ال ينطبق‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪1.32 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪ :‬ـــــ‬
‫التخزين ‪ :‬تـخــزن فــي مـنــاطــق جـافــة وبــاردة وجـيــدة الـتــهــويـــة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬يجب عدم إستنشاق ابخرة الماده حيث تؤثر على الجهاز التنفسى لإلنسان ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم تهويه مكان التسريب فورا و‬
‫‪LD 50 Rat oral = 8471 mg / kg‬‬ ‫إرتداء مالبس وقايه مناسبه قبل التعامل مع اإلنسكاب‪.‬‬
‫توضع الماده المنسكبه فى حاويات و يتم‬ ‫‪-‬‬

‫التخلص منها بصوره آمنه و تجنب تطاير ابخرة الماده‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية كبيره من الماء لمده ‪15‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج للعين و إحمرار وأالم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دقيقه مع إبقاء الجفون مفتوحه‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب تهيج و إحمرار و الم للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد جيدا ً بكمية كبيرة من الماء‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب كحه وأالم في الحلق و تهيج ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫لمده ‪ 15‬دقيقه مع نزع المالبس الملوثه فورا ‪.‬‬ ‫للجهاز التنفسى‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهويه فورا مع‬ ‫الـبلـع ‪ :‬يسبب أالم في الجهاز الهضمي وأضرار ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫إعطاءه أكسجين فى حاله صعوبة التنفس ‪.‬‬ ‫للكلى‪.‬‬
‫ال يعتبر من المواد القابله لإلشتعال و يتم إستخدام رذاذ‬ ‫‪-‬‬ ‫نظارات وقاية وقفازات ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الماء إلطفاء الحرائق المجاورة ‪.‬‬

‫اإلدارة العامة للمعالجة ( وحدة المعالجة البيولوجية )‬

‫‪1/1/2009‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫هيدروكسيد األمونيا‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪NH4 OH‬‬
‫‪ TLV = 1‬ج م م‬
‫سائل عديم اللون ذو رائحة مميزة – قاعدي قوي – آكال لأللمونيوم والزنك – يتفاعل بشدة مع األحماض ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 77 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪:‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 36 :‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪0.89 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪0.6 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في مكان بارد جيد التهوية بعيدا ً عن أي أحماض ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬غـيـر قــابــل لإلشــتــعــال ‪ /‬عند إرتفاع درجة حرارته يطلق أبخرة سامة ‪.‬‬
‫‪LD 50 Oral rat = 350 mg / kg‬‬ ‫يتم تهوية المكان جيدا ً ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم جمع السائل المتسرب في أوعية محكمة وغسل‬ ‫‪-‬‬
‫السطح الملوث بكمية كبيرة من المياه وذلك مع‬
‫‪Grade 3‬‬ ‫السمية بالبلع ‪:‬‬ ‫إرتداء مالبس كاملة وجهاز تنفس ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وفيرة من المياه ويتم‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬آكال للعين يسبب إحمرار وألم ورؤية‬ ‫‪‬‬
‫نقل المصاب للمستشفى فورا ً ‪.‬‬ ‫غير واضحة ‪.‬‬
‫الــجـــلــــد ‪ :‬آكــال للـجـلــد يـسـبــب أحـمــرار‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬أنزع المالبس الملوثة وأغسل الجلد‬ ‫‪‬‬ ‫وألــــــم‬
‫بكمية‬ ‫وحروق بالبشرة ‪.‬‬
‫وفيرة من المياه وأستدعي الطبيب ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬آكال للقنوات التنفسية يسبب آلم في‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬نقل المصاب لمكان جيد التهوية‬ ‫‪‬‬ ‫الحلق‬
‫وإستشارة‬ ‫وقصور في التنفس ‪.‬‬
‫الطبيب فورا ً ‪.‬‬
‫غير قابل لإلشتعال ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إرتدي قفازات الوقاية عند التعامل معه‬ ‫‪-‬‬
‫وجهاز تنفس ‪.‬‬

‫اإلدارة العامة للـتـقـطـيــر واألسـفـلـــت‬
‫اإلداره العامه للزيوت‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫مخفض إنسكاب السوالر ‪PPD‬‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪ACPA P-GO- III‬‬
‫= ‪ TLV 10 – 20‬ج م م‬
‫سائل لزج لونه من األبيض إلي األصفر الفاتح ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 6 – 0.8 :‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة اإلنصهار‪-:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 61 :‬م‬ ‫ْم‪.‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪:‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 500:‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪0.85 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في حاويات بعيدة عن أي مصدر إشتعال وأي شحنات إليكتروستاتيكية وتكون الحاويات مغلقة جيدة التهوية ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬يمكن للمنتج أن يشتعل عند تسخينه لدرجه أعلى من درجة الوميض ‪.‬‬
‫‪Acute oral rat Toxicity = 2 mg / kg‬‬ ‫إذا كان التسريب كمية كبيرة يتم إمتصاصها على‬ ‫‪-‬‬
‫‪Biodegradability : 30-70 %‬‬ ‫الرمال ووضعها في حاويات الملوثات مع إرتداء‬
‫مهمات السالمه اثناء التعامل معها‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬إغسل العين فوراً بكمية وفيرة من الماء و‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إستدعى الطبيب‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب حساسية للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه فورا و إغسل الجلد‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب إحساس بصداع ودوار ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫بالماء والصابون ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬بنقل المصاب لمكان متجدد الهواء ثم يمكن‬ ‫‪‬‬
‫إجراء‬
‫تنفس صناعي ‪.‬‬
‫يستخدم رذاذ الماء ‪ ,‬البودرة الكيميائيه الجافة ‪ ,‬الفوم أو‬ ‫‪-‬‬ ‫قفازات من مادة ‪ PVC‬ونظارات ومالبس وقائية‬ ‫‪-‬‬
‫ثاني أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫كاملة ‪.‬‬
‫ال يتم إستخدام المياه المضغوطه العاديه‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مع ضرورة إرتداء جهاز تنفس عند إحتمال التعرض‬ ‫‪-‬‬
‫إلبخرة المادة ‪.‬‬

‫اإلدارة العامة لتخطيط اإلنتاج‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪111 – 65 – 9‬‬ ‫أوكتان‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪Octane‬‬ ‫‪CH3 ( CH2 )6 CH3‬‬
‫‪3‬‬
‫=‪ TWA 500‬ج م م (‪)OSHA‬‬
‫‪EN : Class 1 , Group IIA‬‬
‫سائل عديم اللون ذو رائحة تشبه الجازولين ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 6.5 – 1 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 75- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 13 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 125.5 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ :‬م ‪206‬‬ ‫الوزن النوعى‪0.7 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.9 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يتم التخزين فى مكان جيد التهويه و بعيدا عن اى مصدر اشتعال – يتم معامله الحاويات الفارغه بحرص‬
‫إلحتوائها على ابخره قابله لإلشتعال مع عمل تأريض لتفريغ الشحنات اإلستاتيكيه‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬ماده قابله لإلشتعال و ابخرتها ضاره للجهاز التنفسى و الجهاز العصبى المركزى و يسبب حساسيه للجلد و العين‬
‫و ضار جدا فى حاله البلع‪.‬‬
‫ماده ذات خطوره بيئيه و خاصه على البيئه البحريه و يسبب‬ ‫يتم ابعاد اى مصدر للهب او الحراره‬ ‫‪-‬‬
‫تأثيرات ممتده‪.‬‬ ‫مع التهويه الجيده للموقع مع عدم دخول اى افراد‬
‫بدون ارتداء مهمات وقايه مناسبه واستخدام ادوات‬
‫‪LD50 inh : 118 g/m3 / 4h‬‬
‫غير قابله للشرر و يتم امتصاص الماده المنسكبه‬
‫بواسطه الرمال و تجمع فى حاويات منفصله‪.‬‬
‫‪ -‬يستخدم رذاذ المياه لتشتيت األبخره المنبعثه من بقعه‬
‫التسريب‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين فورا ً ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب إلتهاب للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد بالماء والصابون ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب إلتهاب للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المريض من منطقة التعرض ويستخدم‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صعوبة في التنفس ودوار ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫أي‬ ‫‪.‬‬
‫وسيلة تنفس ‪.‬‬
‫يتم استخدام الماده الرغويه و البودره الكيميائيه الجافه او ثانى‬ ‫قفازات ومالبس وقاية كاملة وجهاز تنفس كامل ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اكسيد الكربون ‪.‬‬
‫يتم التبريد على األوعيه المجاوره بواسطه رذاذ المياه ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪10043 – 01 - 3‬‬ ‫كبريتات األلومنيوم‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Aluminum Sulphate‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1/1/2009‬‬
‫‪3‬‬
‫=‪ TWA 2‬مجم ‪ /‬م‬
‫‪3‬‬
‫=‪ TLV 1‬مجم ‪ /‬م‬
‫بودرة بيضاء اللون بتركيز ‪ Al2O3 % 18 – 17‬تعمل على تجميع الرواسب من المياه ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال توجد ‪.‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ :‬ال توجد‪.‬‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ال توجد ‪.‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ :‬ال توجد ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪2.7 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪ :‬ال توجد ‪.‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى عبوات جيده الغلق – فى مكان بارد و جاف و جيد التهويه‬
‫الخطورة ‪ :‬يسبب التآكل للمعادن فى وجود المياه – عند التسخين قد ينتج غاز الكبريت السام – هذه الماده تمتص الرطوبه و‬
‫ينتج عنها بقع زلقه من ( حمض الكبريتيك المخفف )‬
‫‪LD50 orl-rat > 5000 mg/kg‬‬ ‫يتم تهويه المكان جيدا و إرتداء مهمات‬ ‫‪-‬‬
‫‪LD50 orl-mus = 5207 mg/kg‬‬ ‫الوقايه المناسبه‪.‬‬

‫تجمع الماده وتوضع فى حاويات و يتم‬ ‫‪-‬‬
‫التخلص منها بصوره آمنه‪.‬‬

‫يتم تجميع الماده بوسيله ال تسبب اتربه‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫العـين ‪:‬غسل العين بكمية وفيرة من المياه لمده‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬تسبب تهيج للعين و األغشية‬ ‫‪‬‬
‫‪15‬دقيقه‪.‬‬ ‫المخاطية‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬غسل الجلد بكمية وفيرة من المياه لمده‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب تهيج و إحمرار و الم بالجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال تقل عن ‪ 15‬دقيقه – يتم خلع المالبس و األحذيه الملوثه‬
‫و غسلها جيدا‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬تسبب تهيج لألغشية المخاطية و‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهويه و فى‬ ‫‪‬‬ ‫قصور فى التنفس‪.‬‬
‫حاله صعوبه التنفس يعطى تنفس صناعى‪.‬‬ ‫الــبــلــــع ‪ :‬ضار جدا فى حاله البلع و يعتبر من‬ ‫‪‬‬
‫البلع ‪:‬ال تستحدث القئ و يعطى المصاب كميه من‬ ‫‪‬‬ ‫المواد السامه‪.‬‬
‫المياه ‪.‬‬
‫سبل مكافحة الحريق ‪ :‬ال يعتبر من المواد القابله لإلشتعال و‬ ‫مهمات الوقاية ‪:‬‬
‫لكن يجب إرتداء اجهزه تنفس كامله فى حالة اإلحتراق‪.‬‬ ‫بدله وقاية كاملة وقفازات واقية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ملحوظه ‪ :‬عند إضافة الماء يتكون حمض الكبريتيك‪.‬‬ ‫قناع واقي لألتربة ونظارات وقاية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة ( وحدة المعالجة البيولوجية – وحدة معالجة المياه الملوثة ‪) DAF‬‬
‫بتركيزات ‪ %47‬و ‪. %20‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫مانع التآكلـ‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪ACPACOR - 1000‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫=‪TWA ppm 2000‬‬

‫سائل لونه أصفر فاتح له رائحة المركبات الحلقية ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫ْم‬

‫درجة اإلنصهار‪-:‬‬ ‫نقطة الوميض‪:‬‬ ‫ْم‪.‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪:‬‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬غير قابل للذوبانـ‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في حاويات محكمه الغلق فى مكان جيد التهويه بعيداً عن مصادر الحريق واللهب او اى مواد مؤكسده‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬مادة قابلة لإلشتعال إذا وضعت بالقرب من مصدر اللهب وأبخرته تكون مخلوط إنفجاري ‪.‬‬
‫‪Inherently Biodegradable‬‬ ‫يتم إرتداء مهمات الوقايه و إبعاد األفراد عن مكان‬
‫‪Acute fish toxicity = 10-100 mg/l‬‬ ‫التسريب‬
‫يتم إمتصاص الماده بواسطة الرمال ووضعها فى حاويات‬
‫و التخلص منها بصوره آمنه‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬إغسل العين بكمية وفيرة من الماء لمدة‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقه و استدعى الطبيب فوراً‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه فورا و إغسل‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب تهيج للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الجلد جيداً بالماء والصابون ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يؤثر على التنفس و التعرض لمده‬ ‫‪‬‬
‫طويله يسبب دوخه و فقدان وعى‪.‬‬
‫سبل مكافحة الحريق ‪:‬‬ ‫مهمات الوقاية ‪ :‬عند التعامل مع الماده يجب إرتداء‬
‫يستخدم رذاذ المياه ‪ ,‬البودرة الكيميائيه الجافة ‪ ,‬الرمال ‪,‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مالبس واقية – قفازات و نظارات سالمه‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفوم أو ثاني أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫جهاز تنفس ووجه واقي فى حاله التعرض‬ ‫‪-‬‬
‫وال تستخدم تيار المياه العادى‬ ‫لفترات طويله‪.‬‬

‫اإلدارة العامة للمعالجة ( الوحدة ‪) 200‬‬ ‫اإلدارة العامة للتقطير واألسفلت‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية ‪.‬‬ ‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات‬
‫‪CAS‬‬ ‫مانع التآكلـ‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪ART NOCOR 205‬‬
‫=‪TWA ppm 2000‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫سائل لونه بنى قاتم عند ‪ْ 20‬م و عديم الرائحه ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫ْم‬
‫درجة اإلنصهار‪-:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ــــــ‬ ‫ْم‪.‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪:‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪1.1 – 1 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في حاويات محكمه الغلق فى مكان جيد التهويه بعيداً عن مصادر الحريق واللهب او اى مواد مؤكسده او‬
‫مختزله‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬الماده غير خطره فى الظروف العاديه‪.‬‬
‫‪Hazardous to aquatic systems‬‬ ‫يتم إرتداء مهمات الوقايه و إبعاد األفراد عن مكان‬
‫التسريب‬
‫يتم إمتصاص الماده بواسطة الرمال ووضعها فى حاويات‬
‫و التخلص منها بصوره آمنه‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬إغسل العين بكمية وفيرة من الماء لمدة‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقه مع إبقاء العين مفتوحه و استدعى الطبيب فوراً‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه فورا و إغسل‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب تهيج للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الجلد جيداً بالماء ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يؤثر على التنفس و التعرض لمده‬ ‫‪‬‬
‫طويله يسبب صداع ‪ -‬دوخه و فقدان وعى‪.‬‬
‫سبل مكافحة الحريق ‪:‬‬ ‫مهمات الوقاية ‪ :‬عند التعامل مع الماده يجب إرتداء‬
‫يستخدم الفوم‪ ,‬رذاذ المياه ‪ ,‬البودرة الكيميائيه الجافة أو‬ ‫‪-‬‬ ‫قفازات واقيه‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ثاني أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫جهاز تنفس ووجه واقي فى حاله التعرض لفترات‬ ‫‪-‬‬
‫طويله‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة ( الوحدة ‪) 200‬‬ ‫اإلدارة العامة للتقطير واألسفلت‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية ‪.‬‬ ‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪67 – 64 – 1‬‬ ‫اسيتون‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Acetone‬‬ ‫) ‪( CH3COCH3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ TWA‬ج م م‬ ‫‪ TLV = 750‬ج م م ‪= 1000‬‬
‫‪EN : class I , group II A‬‬ ‫تركيز تمييز الرائحة = ‪ 100‬ج م م‬
‫سائل عديم اللون صافى ذو رائحة مميزة ذو أبخرة أثقل من الهواء يتفاعل مع المواد المؤكسدة ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬ـ ‪%13 – 2.5‬‬ ‫درجة التجمد‪94.7-:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 95- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 20 - :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 56 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬قابل للذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 465 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0.8 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يتم التخزين فى مكان معزول بارد و جيد التهوية و تحفظ العبوات جيدة الغلق لحين االستخدام و بعيدة عن مصادر‬
‫اإلشتعال وضوء الشمس ‪.‬‬
‫قابل لإلشتعال ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫‪LD50 (dog) = 5-15 gm / kg‬‬
‫‪ORL LD50 (Rate) = 5800 gm / kg‬‬ ‫تمتص اإلنسكابات بواسطة الرمال و تجمع فى أوعية‬
‫‪LD50 (Mouse) = 3000 gm / kg‬‬ ‫محكمة و يغسل المكان بكمية وافره من الماء ‪.‬‬
‫‪LD50 (Rabbt) = 5340 gm / kg‬‬
‫)‪Vapor LC50 : 50100 gm / m 8 hours (Rate‬‬
‫)‪LC50 : 44000 gm / m 4 hours (Mouse‬‬
‫ال يسبب أخطار بيئية عند تحلله‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وافره من الماء ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫التعرض المتكرر أو الممتد قد يسبب ضرر للكلى ‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬تنزع المالبس الملوثة وتغسل البشره‬ ‫‪‬‬ ‫الكبد ‪ ,‬الجلد ‪ ,‬الجهاز العصبى المركزى ‪.‬‬
‫بكمية وافره من الماء و الصابون ‪.‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب تهيج للعين و أحمرار ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الــجـــلــــد ‪ :‬تهيج للجد و آلم و احمرار مع فقد‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية و‬ ‫‪‬‬
‫الماده الدهنيه‪.‬‬
‫يستدعى الطبيب فوراً ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬تهيج لقنوات التنفس و آلم فى الحلق‬ ‫‪‬‬
‫عند البلع استحدث القيئ فوراً مع استدعاء الطبيب ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫و سعال و صداع و دوار ‪.‬‬
‫تستخدم البودره الكيميائيه الجافه للحرائق الصغيره‪ ,‬والمادة‬ ‫جـهـاز تنفس بمرشح لألبخرة العضوية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الرغوية المقاومة للكحوليات للحرائق الكبيره أو كمية كبيرة من‬ ‫نظارة واقية و قفاز مطاطى ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الماء او ثانى أكسيد الكربون ‪.‬‬
‫المعمل الكيميائى ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪68476 – 85 – 7‬‬ ‫الغازات البترولية المساله‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪L.P.G‬‬
‫‪TLV = 1800‬مجم ‪ /‬م‪ 1000 = 3‬ج م م‬
‫غاز عديم اللون يمكن إسالته بالضغط ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نقطة الوميض‪ْ 105- :‬م للبروبان‬
‫حدود اإلنفجار‪%10 – 1.5 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 160- :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 20- :‬م‬
‫‪ْ 50-‬م للبيوتان‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬غير قابل‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 405 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1.8 :‬‬

‫‪1/1/2009‬‬
‫و‬ ‫يخزن فى مكان بارد بعيداً عن أى مواد مؤكسدة ‪ ,‬ال يستخدم الهواء المضغوط فى عمليات الملء‬ ‫التخزين ‪:‬‬
‫التفريغ و التداول ‪.‬‬
‫اثقل من الهواء ينتقل بالقرب من سطح األرض و يشتعل بظاهرة اللهب ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫ردئ التوصيل للكهرباء و لهذا تتولد شحنات كهربائية استاتيكية اثناء عمليات السريان و الحركة ‪.‬‬
‫مخاليطة مع الهواء قابلة لإلنفجار ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪ :‬ال يوجد تأثير بيئى على التربة المائية أو‬ ‫عند التسريب ‪ :‬أغلق أى مصدر تسريب فوراً و ابعد أى‬
‫األوزون ‪.‬‬ ‫مصدر للهب و تأكد من أن التهوية جيدة فى المكان ‪.‬‬
‫ال توجه تيار الماء إلى السائل ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬أغسل العين بكمية وفيره من المياه‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب إحمرار – ألم و رؤية غير‬ ‫‪‬‬
‫و استدعى الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫واضحة ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬ال تحاول نزع المالبس الملوثة – اغسل‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬قد يسبب عضة الصقيع – إحمرار –‬ ‫‪‬‬
‫الجلد بكمية وفيره من المياه و استدعى الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫و قرح بالجلد ‪.‬‬ ‫ألم‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهوية مع‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يؤثر على الجهاز العصبى و يسبب‬ ‫‪‬‬
‫عمل تنفس صناعى و استدعى الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫صداع – قصور فى التنفس و إغماء – التبخير السريع‬
‫للسائل قد يؤدى إلى عضة الصقيع ‪.‬‬
‫فى حالة الحريق احتفظ باالسطوانات مبردة بإستخدام رذاذ المياه‬ ‫عند التعامل مع المادة يجب إرتداء أجـهزة تنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إلطفاء الحرائق تستخدم البودرة الكيميائية الجافة ‪ ,‬ثانى أكسيد‬ ‫مالبس وقاية كاملة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الكربون مع محاولة اغالق المصدر ‪.‬‬ ‫قـفــازات من النوع المـقـاوم للصقيع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫صهاريج البروبان و البوتاجاز ‪.‬‬ ‫اإلدارة العامة للتقطير و األسفلت ( التقطير ) ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات ‪.‬‬ ‫اإلدارة العامة للزيوت – االستخالص بالبروبان‬
‫(الوحدة‪)13‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫قـطـــــاع الــــــســــالمـــــه‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪7783 – 06 – 4‬‬ ‫كبيرتيد الهيدروجين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪H2S‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ TLV = 15‬مجم ‪ /‬م‪ 10 = 3‬ج م م‬
‫غاز عديم اللون ذو رائحة مميزة يمكن إسالته بالضغط – ردئ التوصيل للكهرباء و له رائحة البيض الفاسد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%44 – 4 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 85- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬غاز‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 60- :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 260 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0.971 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬ـ ‪1.2‬‬
‫يخزن فى مكان بارد و بعيد عن أى لهب أو مصدر لحرارة أو مواد مؤكسدة ‪ ,‬ال يستخدم الهواء المضوغط فى‬ ‫التخزين ‪:‬‬
‫و التفريغ و التداول ‪.‬‬ ‫عمليات الملء‬
‫يشتعل بظاهرة ارتداد اللهب ‪ ,‬يتفاعل يشدة مع المواد المؤكسدة مسبب لمخاطر اإلشتعال و اإلنفجار ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫يتحد مع القلويات الموجودة على سطح الجسم و يكون كبرتيد الصوديوم و هى مادة كاوية ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬اغلق مصدر التسريب ‪ ,‬ابعد عن مصدر‬
‫‪LD50 > 1000 ppm‬‬ ‫للحرارة أو اللهب ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وفيره من المياه‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬تهيج للعين ‪ -‬إحمرار – ألم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫و استدعى الطبيب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب عضة الصقيع – إحمرار بالجلد‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجزء المصاب بالماء وال تنزع‬ ‫‪‬‬ ‫– ألم‪.‬‬
‫عنه المالبس ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب ألم في الحلق – سعال – صداع‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬نقل المصاب لمكان جيد التهوية و‬ ‫‪‬‬ ‫– دوخة – إغماء ووفاة ‪.‬‬
‫استدعى طبيب‪.‬‬
‫دع النار حتى تطفئ أو استخدم ثانى الكربون أو رذاذ المياه أو‬ ‫قـفــازات مـقـاومـة للصقيع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الهالون أو البودرة الكيميائية الجافة ‪.‬‬ ‫واقى للوجه ‪ ,‬أجهزة تنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اإلدارة العامة للزيوت ( الوحدة ‪& 300‬‬ ‫اإلدارة العامة للتقطير و األسفلت‬
‫‪. ) 600‬‬ ‫( التقطير ) ‪.‬‬
‫اإلداره العامه للمعالجه و األجهزه المعاونه‬ ‫اإلدارة العامة للتحسين و العطريات ‪.‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪108 – 95 – 2‬‬ ‫فينول‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪Phenol‬‬ ‫) ‪( C6H5OH‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ TLV = 19‬مجم ‪ /‬م‪ 5 = 3‬ج م م‬
‫مادة صلبة عديمة اللون أو ذات لون وردى فاتح – ذات رائحة مميزة يتفاعل مع المواد المؤكسدة و أبخرته سامة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 8.6 – 1.7 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 40.6 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 79.4 :‬م‬ ‫درجة الغليان ‪ ْ 181 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 715:‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0.971 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.24 :‬‬
‫قابل لإلشتعال ‪ /‬أبخرته سامه و و يمتصها الجلد بسهولة ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫‪LD50 = 0.5 – 5 gm / kg‬‬
‫‪Grade 2‬‬ ‫السميه بالبلع ‪:‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين فوراً لمدة ال تقل عن ‪30‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب زغلله – حروق بالعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دقيقة بمحلول مائى من البوركس ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يم نزع المالبس الملوثة وأغسل الجزء‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬حروق قوية تصل للدرجة الثالثة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المصاب بالماء مع تدفئة المصاب مدة ال تقل عن ‪ 15‬دقيقة ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهوية و‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬قصور في التنفس – عند التعرض‬ ‫‪‬‬
‫التنفس الصناعى و النقل إلى المستشفى فوراً ‪.‬‬ ‫الشديد يسبب زيادة فى ضربات القلب و الوفاة ‪.‬‬
‫عند البلع ‪ :‬ال تستحدث القيئ و اعطى المصاب كمية‬ ‫‪‬‬
‫وفيره من المياه و استدعى الطبيب فوراً ‪.‬‬
‫يتم استخدام المياه فى صورة رذاذ – البودرة الكيميائية الجافة –‬ ‫مالبس وقاية كاملة مع جــهـــــاز تــنــفـــس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ثانى أكسيد الكربون – المادة الرغوية المضادة للكحوليات‬ ‫إرتدى وجه واقي و قـفــازات واقية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للزيوت ( الوحدة ‪ , 14‬صهاريج ك ‪) 76 & 75‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪64 – 19 – 7‬‬ ‫حمض األسيتيك‬

‫‪NFPA‬‬ ‫( ‪) CH3COOH‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ TLV = 25‬مجم ‪ /‬م‪ 10 = 3‬ج م م‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪EN : class I , group II A‬‬ ‫‪ STEL = 40‬ج م م ( لمدة ‪ 5‬دقائقـ )‬
‫سائل عديم اللون ذو رائحة نفاذة يتفاعل مع المواد القاعدية و تنبعث منه حرارة ‪ ,‬يتفاعل بشدة مع المواد المؤكسدة‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%16 – 4 :‬‬ ‫درجة التجمد‪ ْ 16.7:‬م‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 16.7 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 42 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 118 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬قابل للذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 426 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪1.051 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2.1 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يتم التخيزن فى مكان جيد التهوية و التجهيزات الكهربائية كلها مقاومة لإلنفجار و بعيداً عن أى مواد مؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬مخاطر اإلشتعال و اإلنفجار أيضا يتفاعل مع برمنجنات البوتاسيوم ‪.‬‬
‫‪LD50 rat = 0.5 – 5 gm / kg‬‬ ‫فى حاله التسريب البسيط ‪ :‬استخدم الرمال فى الحد من‬
‫انتشار التسرب‬
‫السمية بالبلع ‪:‬‬ ‫فى حاله التسريب الكبير ‪ :‬يجمع السائل فى وعاء محكم ‪/‬‬
‫اغسل المتبقى بكمية كبيرة من المياه ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وافره من الماء لمدة ‪15‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬آكال للعين يسبب آلم ‪ -‬زغلله فى‬ ‫‪‬‬
‫دقيقة ثم انقل المصاب للطبيب ‪.‬‬ ‫الرؤية ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬تنزع المالبس الملوثة وتغسل البشره بكمية‬ ‫‪‬‬
‫وافره من الماء و استدعى الطبيب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬آكال للجد يسبب احمرار مع آلم و‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬انقل المصاب لمكان جيد التهوية و ينقل‬ ‫‪‬‬ ‫حروق شديدة‪.‬‬
‫المصاب للمستشفى ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬آلم و قرحة فى الحلق – دوخة و قيئ‬ ‫‪‬‬
‫عــند البلع ‪ :‬ال تستحدت القيئ مع شرب المياه ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫– قصور فى التنفس‬
‫يستخدم رذاذ المياه ‪ ,‬المادة الرغوية المقاومة للكحوليات ‪ ,‬ثانى‬ ‫عند التعامل مع المادة يجب إرتداء مالبس وقاية‬ ‫‪‬‬
‫أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫كامله مقاومه لألحماض ‪.‬‬
‫قفازات ‪ -‬أجهزة للتنفس – نظارات واقية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المعمل الكيميائى ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪1310 – 58 – 3‬‬ ‫هيدروكسيد البوتاسيوم‬

‫‪NFPA‬‬ ‫( ‪) KOH‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ TLV= 2‬مجم ‪ /‬م‬
‫مادة صلبة بيضاء عديمة الرائحة ‪ ,‬تذوب فى الماء مع إطالق حرارة ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة التجمد‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 360:‬م‬ ‫نقطة الوميض‪:‬‬ ‫درجة الغـليان ‪ْ 1320 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬تذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪2.04 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬عند إختالط المادة بالماء تسبب تآكل لأللومنيوم ‪ ,‬الرصاص ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬مادة غير قابل لإلشتعال ‪.‬‬
‫‪LD50 rat = 364 mg / kg‬‬
‫السمية بالبلع ‪Grade 3 :‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل بكمية وافره من الماء لمدة ‪15‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب حروق و التهابات بالعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دقيقة على األقل ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسب بكمية وافره من الماء و استدعى‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب حروق و التهابات للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطبيب فوراً ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬انقل المصاب لمكان جيد التهوية و تستخدم‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب آلم و حروق للجهاز التنفسى ‪ .‬‬ ‫‪‬‬
‫وسيلة مساعدة حتى استدعاء الطبيب ‪.‬‬
‫عــند البلع ‪ :‬ال تستحدت القيئ مع شرب لبن و مياه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المادة الرغوية ‪ ,‬البودرة الكيميائية الجافة ‪ ,‬ثانى أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫عند التعامل مع المادة يجب إرتداء مالبس وقاية‬ ‫‪‬‬
‫كامله مع نظارات واقية من الكيماويات ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية ( الوحدة ‪. ) 1500‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪156 – 59 – 2‬‬ ‫ثنائى كلور اثيلين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫) ‪Dichloroethylene ( clCH = CHcl‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ TLV = 200‬ج م م = ‪ 790‬مجم‪/‬م‬
‫‪EN : class I , group II A‬‬
‫سائل عديم اللون ذو طعم الذع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬ـ ‪%13 - 6.2‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 80.5 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 3.8 :‬م‬ ‫درجة الغـليان ‪ ْ 59 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 413 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪1.27 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.4 :‬‬
‫‪1/1 /2009‬‬
‫الخطورة ‪ :‬يسبب مخاطر الحريق عند تعرضه للحراره او اللهب‪.‬‬
‫‪LD50 oral rat = 770 mg / kg‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل بكمية وافره من الماء لمدة ‪ 15‬دقيقة‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬التهاب فى العين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫على األقل ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسب الجلد جيداً بالماء و الصابون ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬التهابات فى الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية مع‬ ‫‪‬‬
‫التنفس الصناعى فى حالة صقور التنفس ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬دوار و قيئ – ضعف عام و خلل‬ ‫‪‬‬
‫عصبى ‪.‬‬
‫فى حالة الحريق البودرة الكيميائية الجافة ‪ ,‬المادة الرغوية ‪ ,‬ثانى‬ ‫يتم إرتداء قفازات ‪ -‬نظارات خاصة بالكيماويات –‬ ‫‪‬‬
‫أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫قناع واقى ‪.‬‬

‫اإلدارة العامة للزيوت( الوحدة ‪. ) 700‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪64742 – 47 - 8‬‬ ‫بولى اليكتروليت ‪Polyelectrolyte‬‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪BETZDEARBORN AE 1138‬‬

‫بودرة بيضاء أو سائل لزج عديم اللون ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬يتم حفظ الماده فى اوعيه محكمه الغلق فى مكان جيد التهويه‪.‬‬
‫عند إنسكابه و اختالطه بالمياه يكون مادة تسبب اإلنزالق ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪Biodegradation : not biodegradable‬‬ ‫يتم إمتصاص الماده بواسطه الرمال و التخلص منها‬
‫الماده غير مصنفه كخطره بيئيا ً‬ ‫بصوره آمنه‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬إغسل العين بكمية وافره من الماء ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب الم أو إحمرار العين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه فوراً مع غسل‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب جفاف الجلد و تشققه و تهيج‬ ‫‪‬‬
‫الجلد بكمية وافره من الماء والصابون واستدعاء الطبيب‬ ‫الجلد فى حالة التعرض لمدة طويلة ‪.‬‬
‫المختص ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬األبخره تسبب صداع و دوخه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬إنقل المصاب لمكان جيد التهويه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ثانى أكسيد الكربون – البودره الكيميائيه‬ ‫‪‬‬ ‫بدل وقاية كاملة مع نظارات واقيه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الجافه – الفوم‬ ‫قفازات من المطاط ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تجنب إستخدام المياه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة و األجهزة المعاونة ( وحدة المعالجة البيولوجية – وحدة معالجة المياه الملوثة ‪) DAF‬‬
‫بتركيزات ‪ %1 – 0.5‬أو بودرة صلبة ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪630 – 08 – 0‬‬ ‫أول أكسيد الكربون‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Carbon monoxide‬‬ ‫‪CO‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ TLV = 50‬مجم ‪ /‬م‪ 25 = 3‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫‪EN : class I , group II A‬‬ ‫وال يسمح للتعرض بأى نسبه للسيدات الحوامل‬
‫غاز عديم اللون و الرائحة أخف من الهواء ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نقطة الوميض‪:‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%74 – 12.5 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 205- :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 192- :‬م‬
‫غاز قابل لإلشتعال‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شحيح‬
‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 609 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1 :‬‬
‫الذوبان‬
‫التخزين ‪ :‬يتم التخزين فى مكان بارد جاف و بعيداً عن مصادر اإلشتعال مع وجود تهويه جيده‪.‬‬
‫سهل اإلشتعال و له لهب أزرق و يمكن أن يكون مخلوطات متفجرة فى الهواء ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫غير متاحه‬ ‫يتم غلق المكان إن امكن و إبعاد اى مصدر‬ ‫‪-‬‬
‫حراره او لهب مع إخالء الموقع من األفراد و إرتداء‬

‫اجهزة تنفس و عمل تهويه جيده ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد فوراً و يوضع عليه‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬حروق خفيفه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الكريمات الخاصة ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صداع و دوار و عدم إتزان –‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يعطى المريض أى وسيلة تنفس اكسجين‬ ‫‪‬‬ ‫إختناق و ضعف لألطراف قد ينتهى بالوفاه ‪.‬‬
‫إن وجد و يستدعى الطبيب ‪.‬‬
‫يستعمل رذاذ المياه ‪ ,‬البودرة الكيميائية الجافة ‪ ,‬ثانى أكسيد‬ ‫جـهـاز تنفس و نظارة واقية و حذاء واقى ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الكربون ‪.‬‬
‫قد يتواجد كأحد انبعاثات مداخن األفران فى حالة عدم االحتراق الكامل للوقود المستخدم ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪8008 – 20 – 6‬‬ ‫كيروسين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Kerosene‬‬ ‫‪Fuel oil No.1‬‬
‫‪2‬‬

‫ذو لون متدرج من األبيض إلى البنى الفاتح رائحته رائحة الوقود ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 5 – 0.7 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 165-100 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان‪ ْ 301 - 151:‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 229 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪1< :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن بعيدا ً عن مصادر الحرارة أو اللهب ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬يعتبر من المواد المسرطنة ‪.‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وافره من الماء ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬التهابات فى العين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد بكحول ايتروبروبيل و ماء‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬ألتهابات فى الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صداع و أمراض الرئه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المادة الرغوية ‪ ,‬البودرة الكيميائية الجافة ‪ ,‬ثانى أكسيد الكربون‪.‬‬ ‫قفازات واقية ‪ -‬قناع واقى – نظارات واقية – مريلة‬ ‫‪‬‬
‫ضد الكيماويات ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للتقطير و األسفلت ‪.‬‬
‫الصهاريج من ‪ 30‬إلى ‪. 35‬‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫كبريت‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪Sulpher‬‬ ‫)‪(S‬‬
‫‪1‬‬

‫مسحوق أو بللورات صفراء اللون أبخرتها سامة و قابلة لإلشتعال عند اختالطها بالهواء أو المواد المؤكسدة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 207 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 444 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 232 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪1.8 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬فى مخازن جيدة التهوية بعيدة عن مصدر الحرارة و اللهب و المواد المؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬عرضه إلحداث حرائق و انفجار الغبار و عند تسخينه ينبعث منه غاز ثانى اكسيد الكربون ‪.‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وافره من الماء لمدة‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬التهابات فى العين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقة على األقل ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬ألتهابات فى الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد جيداً بالماء و الصابون ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صعوبة فى التنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫رذاذ المياه ‪.‬‬ ‫أجهزة تنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يعتبر منتج ثانوى من وحدة إنتاج الكبريت ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪7681 – 52 - 9‬‬ ‫هيبوكلوريت الصوديوم‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Sodium hypochlorite‬‬ ‫‪NaOCl‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ TLV = 1‬ج م م‬
‫‪ STEL = 3‬ج م م‬
‫سائل أصفر مخضر له رائحة الكلور ‪ -‬مادة غير ثابتة تتحلل فى وجود الضوء و الحرارة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫درجة اإلنصهار‪ْ 6- :‬م حدود اإلنفجار‪ :‬ال توجد‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ال توجد‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 40 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ :‬ال توجد‬ ‫الوزن النوعى‪1.1 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪ :‬ال توجد‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى حاويات محكمة الغلق بعيدة عن الشمس أو عن أى مصادر للحرارة أو األحماض ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬ابخرته تشكل خطوره على العين و يمكن ان ينتج عنه غاز الكلور السام عند تفاعله مع األحماض‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم تهويه المكان و ارتداء مالبس الوقايه‬
‫‪LD50 orl – wmn = 1000 mg/kg‬‬ ‫المناسبه مع إبعاد األفراد الغير مختصه‪.‬‬
‫‪ -‬يتم امتصاص الماده على الرمال ( وال تستخدم نشارة‬
‫الخشب ) و وضعها فى حاويات و التخلص منها بصوره‬
‫آمنه‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وافره من الماء لمده‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬قد يسبب إلتهاب شديد للعين و‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقه مع إبقاء الجفون مفتوحه ‪.‬‬ ‫حروق‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد بكمية وافره من الماء لمدة ال‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬قد يسبب حروق للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تقل عن ‪ 15‬دقيقه‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب حروق لألغشية المخاطية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهويه و فى‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫حاله صعوبة النتفس يعطى المصاب تنفس صناعى‪.‬‬
‫ال يعتبر من المواد القابله لإلشتعال‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عند التعامل مع المادة يتم إرتداء مالبس السالمة‬ ‫‪‬‬
‫يمكن إستخدام اى ماده إطفاء مع التبريد على‬ ‫‪-‬‬ ‫كاملة و قفازات وقاية و نظارات وقايه ‪.‬‬
‫الحاويات المجاوره‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة و األجهزة المعاونة ( وحدة المعالجة البيولوجية )‬
‫‪CAS‬‬ ‫(الشبه)‬ ‫كلوريد األلومنيوم‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪AlCl 3‬‬
‫‪ TLV = 5‬ج م م‬
‫تركيز تمييز الرائحة = ‪ 5 – 1‬ج م م‬
‫بودرة صفراء ممتصه للرطوبة و تتحلل بالحرارة لتعطى غاز آكال من حمض الهيدروكلوريك و عند ذوبانه فى الماء يكون‬ ‫‪‬‬
‫حمض قوى ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 190 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 180 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬الينطبق‬
‫الخطورة ‪ :‬غير قابل لإلشتعال ‪ /‬يتفاعل مع المياه أو البخار ليطلق حرارة وأبخرة سامة وآكاله ‪.‬‬
‫‪LD50 orl – rat = 3.7 g/kg‬‬ ‫يتم جميع الكمية المنسكبه ثم يتم كسح الباقى بكمية كبيرة‬
‫من الماء مع إرتداء مالبس الوقاية ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وفيره من المياه ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬وصوله إلى العين فى وجود رطوبة‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد فوراً بكمية وفيره من‬ ‫‪‬‬ ‫يسبب حروق قوية ‪.‬‬
‫المياه ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬وصوله للجلد فى وجود رطوبة يسبب‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهوية حتى‬ ‫‪‬‬ ‫حروق للجلد ‪.‬‬
‫استدعاء الطبيب ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صعوبة فى التنفس – آالم فى‬ ‫‪‬‬
‫الحلق – كحه ‪.‬‬
‫يتم تبريد األوعية برذاذ الماء مع تجنب دخول الماء لألوعية ‪.‬‬ ‫يتم إرتداء مالبس وقاية كاملة مع القفازات ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للمعامل الكيميائية ‪.‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫اإلداره العامه للمعالجه و األجهزة المعاونه ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪74 – 82 – 8‬‬ ‫ميثان‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Methane‬‬ ‫) ‪( CH4‬‬
‫‪4‬‬

‫غاز عديم اللون والرائحة ( المكون الرئيسى للغاز الطبيعى ) ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال يتفاعل مع المحاليل المائية لألحماض أو القلويات ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 15 – 5 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬غاز‬ ‫درجة الغليان ‪ ْ 162- :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬قليل‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ْ 537 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪0.6 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬تجنب أى اختالط بالماء أو الرطوبة حتى ال يتحرر ثانى أكسيد الكربون مما قد يؤدى لزيادة الضغط و تكوينه مادة‬
‫صلبة غير قابلة للذوبان ‪ -‬يبعد عن أى مصدر إشتعال ‪.‬‬
‫سريع اإلشتعال ذو مخاليط متفجره مع الهواء و الكلور و األكسجين و يحدث اختناق يكون عند إنفجارة أول‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫أكسيد الكربون السام ‪.‬‬
‫يتم غلق مصدر التسريب فورا ً وإبعاد أي مصدر للهب‬
‫أو األشتعال ‪.‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وفيره من المياه لمدة‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬آكال و يسبب آلم و رؤية غير واضحة‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقة مع إبقاء العين مفتوحة ‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد فوراً بكمية وفيره من المياء‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يمكن أن يسبب عضة الصقيع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫و الصابون لمدة ‪ 15‬دقيقة ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صعوبة فى التنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان متجدد الهواء ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المساحيق الجافة ‪ .‬ثانى أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫عند التعامل معه يجب إرتداء مالبس واقية و جهاز‬ ‫‪‬‬
‫تنفس‬
‫جميع وحدات الشركه التى تستخدم وقود الحريق‪.‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪109 – 66 - 0‬‬ ‫بنتان عادي‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪n – Pentane‬‬
‫‪4‬‬
‫=‪ TLV 600‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫=‪ STEL 750‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫‪EN : Class I‬‬

‫سائل عديم اللون له رائحة البارافينات ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%7.8 – 1.5 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 129,7- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 40- < :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 36 :‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شحيح الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 243 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0.6 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2.5 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬في حاويات مغلقة ومبرده وجيدة التهوية وبعيدة عن ضوء الشمس المباشر أو أي مصدر للحرارة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬مادة قابلة لإلشتعال ‪ -‬تتفاعل بشدة مع المواد المؤكسدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪LD 50 oral = 2000 mg / kg‬‬ ‫عند حدوث تسريب يتم خلط المادة المتسربة بالرمال‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪LC 50 inh = 5 mg / L‬‬ ‫والتخلص منها عبوات محكمة ‪.‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكمية وفيرة من الماء او محلول‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب إلتهابات للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ملحى لمده ‪ 15‬دقيقه على األقل ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب إلتهاب للجلد وجفاف‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد بالماء والصابون ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫البشرة ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان متجدد الهواء و يتم تدفئه‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صداع ودوار ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المصاب و عند صعوبه التنفس يعطى المصاب اكسجين وال يتم‬
‫عمل تنفس صناعى إال تحت إشراف الطبيب‪.‬‬
‫تم إستخدام الفوم ‪ ،‬البودرة الكيميائية الجافة أو ثاني أكسيد‬ ‫‪-‬‬ ‫مالبس وقاية كاملة وجهاز تنفس شخصي وقفازات ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الكربون وال تستخدم تيار المياه و يمكن إستخدام رذا المياه ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية ( البرافينات )‬
‫المخازن‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪CAS 71 – 43 - 2‬‬ ‫بــــــــــنـــزول‬
‫‪3‬‬ ‫‪NFPA‬‬ ‫‪Benzene‬‬ ‫‪C 6 H6‬‬
‫‪ 0.5‬ج‪.‬م‪.‬م‪ .‬أو ‪ 1.6‬مجم‪/‬م‪( .3‬قانون العمل‪12‬لسنه‪)2003‬‬
‫سائل عديم اللون أبخرته سامة وأثقل من الهواء ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%7.9 : 1.3 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 6:‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 11 – :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ْ 80 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب فيه‬ ‫درجة حرارة إلشتعال‪ْ 498:‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0.88 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2.8 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يـخـزن فــي أوعـيــة من الصلب ( صهاريج ) بعيداً عن مصادر الحرارة و المواد المؤكسده وفي مكان جيد التهوية ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬أبخرته مخدرة وسامة تضر الرئتين وإذا إستلزم األمر دخول أحد العاملين إلي مكان به أبخرته فيجب عليه إرتداء جهاز‬
‫به مصدر هواء ‪ -‬له نقطة وميض منخفضة وينتج دخانا أسود كثيف عند إشتعاله – قد يحدث منه إنفجار عند وجود‬
‫ابخرته فى حيز مغلق ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‬ ‫عند التسريب‪:‬إبعد اى مصدر للهب و إغلق مصدر التسريب‬
‫فورا و يتم كسح المنطقة بالماء البارد مع إرتداء جهاز تنفس‬
‫‪LD 50 Oral rat : 3.8 g/kg‬‬ ‫ومالبس الوقاية ويجب تجنب التعامل مع التسريب بالبخار أو‬
‫‪LC 50 Inh rat : 10000 ppm‬‬ ‫الماء الساخن ‪.‬‬
‫الــعــيــــــــن ‪ :‬أغسل العين بكمية وفيرة من المياه ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الـــعــــــيـــــــــــن ‪ :‬تهيج وإحمرار ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـجـلـــــــــــد ‪ :‬إخلع المالبس الملوثة وإغسل الجلد‬ ‫‪‬‬ ‫الـــجـــلــــــــــــــد ‪ :‬إكزيما والتعرض الشديد يؤدي‬ ‫‪‬‬
‫إلي حروق من الدرجة األولى والثانية ‪.‬‬
‫بالمياه والصابون مع العرض على الطبيب ‪.‬‬
‫اإلســـــتـــنـــشاق ‪ :‬ضار للرئتين ‪ -‬يسبب قصور في‬ ‫‪‬‬
‫اإلسـتـنـشاق ‪ :‬إنقل المصاب لمكان جيد التهوية‬ ‫‪‬‬ ‫التنفس وضعف وصداع و فقدان الوعى ‪.‬‬
‫والعرض على الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫أعراض التسمم ‪ :‬يحدث تورم للوجه ‪ ،‬ضعف ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫صداع‪ ،‬ضيق في التنفس نتيجة إلستنشاق أبخرة البنزول‪.‬‬
‫التعرض لجرعات ‪ 100‬ج م م يسبب سرطان الدم عن‬ ‫‪‬‬
‫طريق الجلد او الجهاز التنفسى و اقل من هذه الجرعه تسبب‬
‫انيميا‪.‬‬
‫تستخدم المادة الرغوية أو بودرة كيميائية جافة أو ثاني أكسيد‬ ‫‪ ‬نظارات واقية‬
‫‪ ‬قفازات ومالبس واقية مقاومة للمذيب ‪.‬‬
‫كربون مع إرتداء جهاز تنفس ‪.‬‬
‫‪ ‬جهاز تنفس عند أخذ العينات ‪.‬‬
‫الصهاريج ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات ‪.‬‬
‫اإلداره العامه للمعامل الكيميائيه ‪.‬‬
‫( الوحدة ‪. ) 1500‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪109 – 66 - 0‬‬ ‫أكسجين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪gas‬‬ ‫‪liquid‬‬ ‫‪Oxygen‬‬ ‫‪O2‬‬
‫‪1/1 /2009‬‬

‫‪0 0‬‬ ‫‪0 3‬‬ ‫=‪TLV 19.5 % - 23.5%‬‬
‫×‪O‬‬ ‫×‪O‬‬

‫غاز ال لون له وال طعم وال رائحة يتحول إلي سائل بالضغط ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 219 -:‬م‬ ‫ْم‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 183- :‬م ‪ .‬نقطة الوميض‪:‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ 39 :‬مجم ‪ /‬لتر‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1.105 :‬‬
‫يخزن في أوعية من الصلب ويجب معاملتها بحذر خوفا ً من إنفجارها عند سقوطها على األرض ويخزن بعيدا ً عن الحرارة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪:‬‬
‫السائل والغاز يزيدان من حدة إشتعال النيران وينفجر السائل عند إختالطه بالمواد العضوية ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪:‬يتم إيقاف التسريب إن أمكن و يتم‬
‫غير متاحه‬ ‫استخدام معدات مانعة للشرر ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬يتم نزع العدسات الالصقة ان وجدت و‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬قد يسبب حساسية و عند التعرض‬ ‫‪‬‬
‫يعرض المصاب لتيار من الماء لمدة ال تقل عن ‪ 15‬دقيقة مع رفع‬ ‫للغاز و هو قابل للتمدد السريع و قد يسبب حروق أو‬
‫الجفون العليا و السفلى و العرض على الجهة العالجية ‪.‬‬ ‫عضة الصقيع ‪.‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يتم غسل المنطقة المصابة بتيار من المياه‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب حروق بالجلد عند لمسه ‪ .‬‬ ‫‪‬‬
‫لمدة ال تقل عن ‪ 15‬دقيقة مع نزع المالبس و األحذية الملوثة و‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬استنشاق اكسجين بتركيز أعلى‬ ‫‪‬‬
‫تغسل بالمياه قبل إعادة استخدامها مع التدفئة فى حالة عضة‬ ‫من ‪ %75‬يسبب قيئ و عدم اتزان و صعوبة فى‬
‫الصقيع‬ ‫التنفس ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهوية و اذا كان‬ ‫‪‬‬
‫المصاب ال يتنفس يتم عمل تنفس صناعى مع العرض على الطبيب ‪.‬‬
‫يستخدم رذاذ المياه لتبريد األوعية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫يتم ارتداء نظارات واقية من الرذاذ و مالبس كاملة‬ ‫‪-‬‬
‫وتستخدم مادة اإلطفاء المناسبة للمادة المشتعلة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عند احتمال التعرض للسائل ‪.‬‬
‫يتم ارتداء وسيلة تنفس عند احتمال التعرض للغاز‬ ‫‪-‬‬
‫بتركيزات مرتفعة ‪.‬‬

‫الـــــــورش‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪108 – 90 - 7‬‬ ‫كلورو بنزين‬

‫‪NFPA‬‬ ‫)‪Chlorobenzene (C6H5cl‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫=‪ TLV 350‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫سائل عديم اللون سريع األشتعال وخاصة مع األبخرة القابلة لإلشتعال أو األنفجار – له تأثير مخدر ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%9.6 – 1.3 :‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 29 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 132:‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ْ 593 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪1.11 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.8 :‬‬
‫سريع اإلشتعال ينفجر مع الهواء والغازات القابلة لألشتعال ‪.‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين فورا‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب إلتهابات فى العين‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬يغسل الجلد جيدا بالماء و الصابون‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب إلتهابات فى الجلد‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب إلى مكان جيد التهويه مع‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يتلف الكبد والكلية ويسبب األرق ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫استخدام جهاز تنفس‬ ‫وفقد الوعي ‪.‬‬
‫تستخدم الماده الرغويه ‪ ,‬البودرة الكيميائيه الجافة أو ثاني‬ ‫‪-‬‬ ‫تستخدم المالبس الواقية مع القناع الواقي وجهاز‬ ‫‪-‬‬
‫أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫تنفس لتالفي أبخرة المادة ‪.‬‬

‫المعمل الكيميائي‬
‫‪CAS‬‬ ‫حمض الهيدروفلوريك‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪HF‬‬
‫‪ TLV = 3‬ج م م = ‪ 2‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫‪EN : class I‬‬
‫‪1/1 /2009‬‬
‫الحامـض الالمائي والنقي عبارة عن سائل عديم اللون‪ -‬له نفس الوزن النوعي للماء ولكن يصبح لونه بني عـند الـتـداول ‪-‬‬ ‫‪‬‬
‫لـه مـذاق حمضـي الذع ورائحـتــه مـميزه‪ -‬عند تالمسه مع الهواء يعطي سحب شديدة التآكل ( تشبه بخار الماء ) ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة التجمد‪ْ 82.8 - :‬م‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 83- :‬م‬ ‫ْم‬ ‫نقطة الوميض‪:‬‬ ‫درجة الغليان ‪ ْ 19.4 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫يخزن فى مكان جاف وجيد التهوية ‪.‬‬ ‫التخزين ‪:‬‬

‫يعتبر من األحماض القويه التى تسبب التأكل و لذلك يجب إتخاذ اإلحتياطات الالزمه عند إستخدامه ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫كال السائل و الغاز يسببان الحروق و البد من العالج الطبى فوراً عند التعرض ألى منهما ‪.‬‬

‫حــروق حــمـــض الهيــدروفــلــوريـك ‪ :‬يجب أن تغسل‬ ‫‪‬‬ ‫التأثير الفسيولوجي ‪ :‬له تأثير ضار على أنسجة‬ ‫‪‬‬
‫األجزاء المصابة بالماء تحت الدش ( بعد إزالة المالبس‬ ‫الجسم تحت أي تركيز سواء كان في الحــالــة السـائـلة‬
‫الملوثة بسـرعة ) لمدة ال تقـل عـن ‪ 15‬دقـيـقـة يـتـم بعــد ذلك‬ ‫أو الغازية وفي حالة وجودة في محلول فانه يتحلل إلي‬
‫عــالج المصـاب بمعـرفـة الطـبـيـب المختص ‪.‬‬ ‫أيونات األيدروجيـن وهـي التي تسبب حروق سطحية‬
‫في حالة تعرض الجلد للحامض أو أبخرته يتم ما يلي ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫وأيونات الفلوريد وهـي التـي تخترق سطح الجلد وتهاجم‬
‫يوضع المصاب تحت الدش وتزال المالبس الملوثة‬ ‫‪-1‬‬ ‫وتحطم األنسجة والعظام إلي أن تـتـرسب في صـورة‬
‫بالحامض فورا ويغسل الجزء المصاب لمدة ال تقل عـن عشرة‬ ‫فلوريد كالسيوم ‪ ,‬فلوريد ماغنسيوم ‪ .‬كما يعتبر الحامض‬
‫دقائق مع ضمان عدم تعرض األجزاء السليمة من جـسم‬ ‫خطر جداً على العين والرئتين واألغشيـة المخاطية‬
‫المصاب بالحامض المتناثر من الجزء المصاب ‪.‬‬ ‫فالتركيزات العالية من بخار الحامض تصيب الجهاز‬
‫ينقــل المصـاب بعـد إجــراء عـملـيـة الغسيل إلي وحدة‬ ‫‪-2‬‬ ‫الهضمي والتنفسي بـإصـابات خطيرة إذا استنشقها‬
‫اإلسعاف بالموقع حيث يتم فحص جميع أجزاء جسمه بعناية‬ ‫اإلنسان أو بلع كمية من الحامض ‪ ,‬لذا فإن أيون‬
‫بواسطة الطبيب المختـص ويعـاد غـسـيـل الجـزء المصاب‬ ‫الفـلـوريـد هو الذي يسبب قروح عـمـيـقـة صعـبـة‬
‫مـرة أخـرى ويجب التأكد من وصول الماء إلي ثنايا الجلد‬ ‫اإللـتـئــام مــا لــم يتـم معـالـجـتـهـا فـي الحــال ‪.‬‬
‫واألظافر حتى لو لم تكن مصابة بإصابات ظـاهـرة ‪.‬‬ ‫‪ ‬الجـلــد ‪ :‬يعتمد تأثير الحامض على الجلد على درجة‬
‫يقوم الطبيب بتدليك الجزء المصاب بجيلي كالسيوم‬ ‫‪-3‬‬ ‫تركيزه ‪ ,‬ففي التركيزات العالية األكثر من ‪% 20‬‬
‫جلوكونات ‪ % 2.5‬حتـى زوال األلـم وليـس هنـاك ضرر من‬ ‫يـظـهـراألثر فورا ( أالم شديدة ) أما التركيزات‬
‫دعك ثنايا الجلد واألظافر حتى لو لم تكن مصابه بإصابات‬ ‫الضعيفة األقل من ‪ % 20‬وخاصة عند تالمسها مع‬
‫ظـاهـرة ويـالحـظ ضـرورة إرتداء الطبيب قفازات المطاط قبل‬ ‫جـلــد سـمـيـك أوتـحـت األظافر فإن تأثير الحامض‬
‫عملية التدليك التي تتم بواسطة جسم صلب أملس مثل خافض‬ ‫يظهر بعد عدة ساعات وهو ما يسمى بحرق متأخر‬
‫اللسان وتستمر عملية التدليك داخـل سيــارة اإلسعــاف حتــى‬ ‫فبعد مرور عـدة ساعات يبــدأالمصاب باإلحساس بألم‬
‫وصـول المصـاب إلي المستشفى ‪.‬‬ ‫شديد وعـمـومـا الحامض ال يـبـدأ فـي تـحـطـيــم‬
‫األنـسـجــة أال بـعــد ظـهــور األلــم الـشــديــد ‪.‬‬
‫* مــلــحـــوظــــات ‪:‬‬ ‫‪ ‬الــعــيـــن ‪ :‬تـالمــس الحــامــض للعـيــن ســواء‬
‫فـــي حـالتــه الســائـلـــة أو الـغــازيــة يـســبب‬
‫يمكن إستخدام عجينه أكسيد الماغنسيوم ولكنها تنزع‬ ‫‪-1‬‬
‫تـهـيــج شـديــد لـهـــا وللجفون كما يسبب إفراز دموع‬
‫بصعوبة وتترك أثر بالجلد ‪.‬‬
‫ً‬
‫يمكن إستخدام مرهم مكون من فيتامين أ ‪ ,‬د ‪.‬‬ ‫ــ لــذا يجب الـعـمـل علــى حمـايـة العين نظرا ألنه في ‪-2‬‬
‫حالة عدم غسلها بالماء ولـمــدة ‪ 30‬دقـيـقــة فـإن‬
‫يبلع المصاب قرصين كالسيوم فوار كل‬ ‫‪-3‬‬
‫الـبـصــر قــد يـفـقـد ‪.‬‬
‫ساعتين ‪.‬‬
‫‪ ‬الــبــــلــــع ‪ :‬إذا بلع اإلنسان أي كمية من الحامض‬
‫يمكن نزع األظافر أو فصلها من قاعدتها إذا إستمر األلــم‬ ‫‪-4‬‬
‫فإنه يسبب تهيج سريع وشديد لكل من المريء‬
‫بها وتغمس األصابع في الماء البارد قبل وضع جيلي كالســيوم‬
‫والمعدة ‪.‬‬
‫جلوكونات ‪ ,‬كذلك الفقاقيع الناتجة عن الحرق تقص وتغسل‬
‫‪ ‬اإلستنشاق ‪ :‬يعتبر غاز الهيدروفلوريك مهيج لكل‬
‫بالماء لضمان وصول الجيلي ‪.‬‬
‫أجزاء الجهاز التنفسي فالتعرض الشديد لبخـار‬
‫في حالة إصابة العين يتـم إتخــاذ الخطوات األتيـه ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫الحامض يسبب إلتهاب وإحتقان الرئتين ‪ .‬ويختلف‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫نقل المصاب إلي حمام الطوارئ وغسل العين لمدة ال تقل‬ ‫‪-1‬‬ ‫تأثير هذه األبخرة بإختالف تركيزها فالتعرض لنسبة‬
‫عن ‪ 15‬دقيقة أو حتى زوال األلم ‪.‬‬ ‫تـركيـز تصـل إلــي ‪ 50‬جـــزء فــي الـمـلـيـون يـمـكـن‬
‫نقل المصاب إلي المستشفى مع وضع كمادات باردة من‬ ‫أن تـؤدي إلـي الوفـاة إذا إسـتـمـر هـذا التعـرض لمـدة ‪-2‬‬
‫الماء على العين المصابة ‪.‬‬ ‫‪ 30‬ــ ‪ 60‬دقـيـقـة ‪.‬‬
‫فــي حــالــة بـلــع كـمـيــة مـن الحــامــض ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫حث المصاب على شرب كمية كبيرة من الماء لتخفيف‬ ‫‪-1‬‬
‫تركيز الحامض بحيث ال تحثه على القيء ‪.‬‬
‫إعطاء لبن للمصاب لتأثيره الملطف على األغشية‬ ‫‪-2‬‬
‫المخاطية ‪.‬‬
‫عرض المصاب على الطبيب المختص ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫غسيل المعدة بالماء أو اللبن يتم بواسطة األخصائي‬ ‫‪-4‬‬
‫بالمستشفى ‪.‬‬
‫في حالة إسـتـنـشــاق األبخرة يجب إتباع الخطوات‬ ‫‪‬‬
‫التالية ‪:‬‬
‫نقل المصاب فورا من المنطقة الملوثة بالغاز إلي منطقة‬ ‫‪-1‬‬
‫خالية منه ‪.‬‬
‫إجراء تنفس صناعي بأكسجين ‪ % 100‬مع عدم السماح‬ ‫‪-2‬‬
‫له بالحركة ويمكن إعطاء إيروسول يحتوي على ‪ 2.5‬ــ ‪% 3‬‬
‫بجهاز يستخدم الضغط الموجب التنفس ‪.‬‬
‫يحقن كالسيوم جلوكونات ‪ % 10‬بالوريد حقنتين جرعة‬ ‫‪-3‬‬
‫واحدة ‪.‬‬
‫نقل المصاب إلي المستشفى مهما كانت درجة اإلصابة‬ ‫‪-4‬‬
‫ووضعه تحت المالحظة لمدة ‪ 24‬ــ ‪ 48‬ساعة‪.‬‬
‫في حالة الحروق المتأخرة الناجمة من‬ ‫‪‬‬
‫تأثيرالحامض المخفف‬
‫في مثل هذه الحاالت ال يشعر المصاب بأي ألم أال بعد مـرور‬
‫عــدة ســاعـــات ويكــون ذلك بعــد ســاعــات العــمــل ( في‬
‫المنـزل ) لذا يجب أن يقوم بعرض نفسه على المستشفى الرئيسي‬
‫الجامعي وحدة الحروق بأسرع مــا يـمـكـن ‪.‬‬
‫يستخدم البودره الكيميائيه الجافه ‪ ,‬المادة الرغوية المقاومة‬
‫ارتدى جهاز التنفس و ارتدى مهمات الوقايه‬ ‫‪‬‬
‫للكحوليات أو كمية كبيرة من الماء ‪ ,‬ثانى أكسيد الكربون ‪.‬‬ ‫المناسبه لطبيعه العمل المكلف به ‪.‬‬

‫‪CAS 7647 – 01 - 0‬‬ ‫حمض الهيدروكلوريك الالمائي‬

‫‪NFPA‬‬ ‫(( ‪anhydrous HCl‬‬
‫أو‪ 7.5‬مجم‪/‬م ‪ .3‬الحد السقفى‬ ‫‪ 5‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫(قانون العمل‪12‬لسنه‪)2003‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫غاز عديم اللون ذو رائحة مميزة أثقل من الهواء ويمكن إسالته بالضغط ‪ ,‬يتفاعل مع القواعد تفاعل طارد للحرارة‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫يتفاعل مع الفلزات القوية منتجا ً غاز الهيدروجين ومع المواد المؤكسدة منتجا ً غاز الكلور السام ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 114-:‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 85 - :‬م ‪ .‬نقطة الوميض‪:‬‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1.26 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن بمكان بارد ‪ -‬تهوية جيدة وبعيداً عن أي مواد مؤكسدة أو قواعد ‪.‬‬
‫ال يشتعل ويتم التبريد على أوعيتة برذاذ المياه في حالة وقوع حريق بالقرب منه ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم إخالء المكان مع إرتداء مالبس وقاية‬
‫كاملة مع جهاز تنفس وال يتم توجيه تيار الماء إلي السائل‬
‫‪LDLo oral man=2.857 mg/kg‬‬ ‫وإنما إستخدم رذاذ المياه لتكثيف وإذابة األبخرة ‪.‬‬
‫) ‪LCLo inh hmn=3000ppm (5M‬‬ ‫يوضع فوقه محلول قلوى من الصودا او الجير ثم تغطى‬
‫اإلنسكابات بالرمال و تنقل إلى وعاء محكم و بعد اإلنتهاء‬
‫‪LD50 oral Rbt=900 mg/kg‬‬ ‫إغسل المكان جيدا بالماء‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬أغسل العين جيداً بالماء ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬أكال و يسبب إحمرار – ألم وعدم‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬ال تنزع المالبس الملوثة وأغسل الجزء‬ ‫‪‬‬ ‫وضوح الرؤية ‪.‬‬
‫المصاب بالماء مع تدفئة المصاب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬التبخير السريع للغاز المضغوط يسبب‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬تهوية وراحة ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫عضة الصقيع – إحمرار – ألم وحروق خطيرة ‪.‬‬
‫و فى جميع الحاالت استدعى طبيب أو إنقل المصاب إلي‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب ألم في الحلق – كحة – قصور‬ ‫‪‬‬
‫المستشفى ‪.‬‬ ‫في التنفس ‪.‬‬
‫يستخدم الفوم ‪ ,‬البودره الكيميائيه الجافه ‪ ,‬أو ثانى اكسيد الكربون‬ ‫إرتدى وجه واقي أو نظارات وقاية أو جـهـاز‬ ‫‪‬‬
‫و يجب إرتداء مالبس واقيه مزوده بجهاز تنفس بسبب إنبعاث‬ ‫تنفس ‪.‬‬
‫أبخرة سامه اثناء التطفئه‪.‬‬ ‫مالبس وقاية مع قـفــازات مـقـاومـة للـبــرد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫مالبس وقاية مع جــهـــــاز تــنــفـــس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات ( وحــدة األزمــره)‪.‬‬
‫‪CAS 108 – 88 - 3‬‬ ‫تــــــولويــــن‬

‫‪3‬‬ ‫‪NFPA‬‬ ‫‪C6H5-CH3‬‬
‫‪ 50‬ج‪.‬م‪.‬م‪ .‬أو ‪ 188‬مجم‪/‬م‪( .3‬قانون العمل‪12‬لسنه‪) 2003‬‬
‫سائل شفاف متبخر ‪ ،‬سام ‪ ،‬و قابل لإلشتعال و اإلنفجار و هو أخف من الماء و ال يذوب فيه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عديم اللون و له رائحة البنزين و يتفاعل بشده مع المواد المؤكسدة و عند تسخينه ينتج أبخره سامه‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 7.1 : 1.2 :‬‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 4 :‬م‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 95- :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ْ 111 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب فيه‬ ‫الوزن النوعى‪0.87 :‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 480 :‬م‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.14 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يسبب تأكل لبعض أنواع البالستيك و المطاط و لذلك يخزن فى صهاريج أو بــراميل معدنيه‪.‬‬
‫يـخـزن في درجه حرارة منخفضه بعيداً عن مصادر الحرارة أو اللهب و فى مكان جيد التهويه ‪ ،‬بعيداً عن أى مواد مؤكسده ‪.‬‬
‫أبخرته مزعجه ‪ ،‬تحدث حروقا ً فى قرنيه العين و تؤثر على مركز الجهاز العصبي و حاسة الشم و العظام‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫أثناء الشحن و التفريغ و النقل تتولد شحنات كهرباء إستاتيكيه ألن السائل ردئ التوصيل للكهرباء فيجب عمل توصيالت‬ ‫‪‬‬
‫أرضيه مناسبة‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب‪ :‬يتم إخالء المنطقة و إبعاد اى مصدر إشتعال مع‬
‫‪LDLo oral hmn=50mg/kg‬‬ ‫إرتداء مالبس سالمه كامله بجهاز تنفس و حذاء واقى و قفازات‬
‫يتم جمع السائل المتسرب فى أوعية محكمة و غسيل أي بقايا‬
‫‪LC50 inh Rat=28,100mg/m3‬‬
‫بكميات كبيرة من المياه و ال تمتص السائل المتبقى بواسطه نشارة‬
‫‪LD50 skn Rbt=12,124mg/kg‬‬ ‫خشب بل يمكن تغطيتها بالرمال ثم جمعها فى اوعيه محكمة ‪.‬‬
‫الــعــيــــــــن ‪ :‬يسبب تهيج بالعين و حساسية‬ ‫‪‬‬
‫الـعين ‪ :‬إغسل العين فوراً بكمية وفيرة من الماء مع‬ ‫‪‬‬ ‫الـجــلـــــــــد ‪ :‬يهاجم الجلد و يسبب الحساسية‬ ‫‪‬‬
‫إبقاء الجفنين مفتوحين وإذا إستمر األلم يجب إستدعاء‬ ‫اإلسـتـنـشاق ‪ :‬يسبب صداع ‪ ،‬قصور في التنفس ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫صعوبة الرؤية و إغماء ‪.‬‬
‫الطبيب‪.‬‬ ‫الـتـسـمــــــم ‪ :‬عند التركيزات العالية له تأثير منوم و عند‬ ‫‪‬‬
‫الجـلـد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثة وإغسل الجزء‬ ‫‪‬‬ ‫التركيزات البسيطة يحدث تغير فى الدم و يؤثر على الجهاز‬
‫العصبي بقوه أكبر من البنزين‪.‬‬
‫المصاب بالمياه والصابون و مطهر مناسب ‪.‬‬ ‫أعراض التسمم ‪ :‬صداع ‪ ,‬نوم ‪ ,‬قئ ‪ ,‬إضطرابات و فقدان‬ ‫‪‬‬
‫االستنشاق ‪ :‬إنقل المصاب لمكان جيد التهوية مع‬ ‫‪‬‬ ‫الوعي‪.‬‬
‫والعمال المعرضون لتركيزات ‪ 500 - 200‬جزء في المليون يحدث‬
‫عمل تنفس صناعي و العرض على الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫لهم تهيج فى العين و الجهاز التنفسي بعـد ‪ 5 -3‬دقائق‪.‬‬
‫الـــبـــلــــع ‪ :‬ال تستحث القئ و إستدعى الطبيب‬ ‫‪‬‬
‫فوراً‪.‬‬
‫عند مكافحة الحريق يجب إرتداء أجهزه التنفس و يمنع‬ ‫‪ ‬إرتدى القفازات والمالبس الواقية‪.‬‬
‫إستخدام المياه إال فى تبريد األوعية و لإلطفاء تستخدم المادة‬ ‫إرتدى جهاز تنفس أو قناع واقي للوجه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الرغوية او ثاني أكسيد الكربون أو المواد األخرى الخانقة ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للتحســيــن والعطريات ‪.‬‬
‫‪CAS 302 – 01 - 2‬‬ ‫هيدرازين‬

‫‪3 NFPA‬‬ ‫‪NH2 – NH2‬‬
‫=‪ TLV0.1‬ج‪.‬م‪.‬م‪ .‬أو ‪0.013‬مجم‪/‬م‪3‬‬
‫=‪STEL1‬ج م م‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪ ‬سائل متبخر عديم اللون‪ ،‬فى وجود بعض المواد المؤكسده و الفلزات قد تحدث بعض التفاعالت اإلنفجارية ‪.‬‬
‫‪ ‬يتفاعل بشدة مع األحماض و يسبب تآكل األلومنيوم و الزنك‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار ‪%98 : 2.9 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 2:‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 38 :‬م‬ ‫درجة الغـليان‪ ْ 113.5:‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ ْ 32-:‬م‬ ‫الوزن النوعى ‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1.1 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى أوعية غير قابله لإلشتعال بعيداً عن أى أحماض أو مواد مؤكسدة‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬قابل لإلشتعال و مخاليطه مع الهواء قابله لإلنفجار‪ -‬خطر جداً عند التعرض للحرارة أو اللهب المباشر حيث يحدث له‬
‫تحلل و ينتج عنه أبخره عالية السمية من مركبات نيتروجينية ‪.‬‬
‫األوعيه الفارغه تعتبر مواد خطره ‪ -‬تسريب المادة يشكل خطر إنفجار و خطر على الصحه بسبب األبخره التى‬ ‫‪‬‬
‫تنتج عنها‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم إخالء المنطقة و إرتداء مالبس سالمه كامله‬
‫مع جهاز تنفس و يتم جمع السائل المتسرب فى أوعية محكمة و‬
‫‪Rat LC50 = 570 ppm/4h‬‬ ‫يتم غسيل أي بقايا بكميات كبيرة من المياه و ال تمتص السائل‬
‫‪Rat LD50 = 76 mg/kg‬‬ ‫المتبقى بواسطه نشارة خشب او اى ماده قابله لإلشتعال‪.‬‬
‫يتم جمع السائل المتسرب بعد تخفيفه بالماء إلى ‪ % 5‬ثم تضاف‬
‫‪Rbt LD50 = 91 mg/kg‬‬
‫كميه متساويه من ‪ %5‬محلول هيبوكلوريت لمعادلته‪.‬‬
‫الــعـــيــــــن ‪ :‬إغسل بكمية وفيرة من المياه لمدة ال تقل‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــــيــــــن ‪ :‬يحدث تهيج ألغشية العين ـ إحمرار ـ ألم‬ ‫‪‬‬
‫عن ‪ 15‬دقيقة مع العرض على الطبيب ‪.‬‬ ‫ـ رؤية غير واضحة ‪.‬‬
‫الـجـــلـــــــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه ـ إغسل الجزء‬ ‫‪‬‬ ‫الــــجــــلــــــد ‪ :‬آكال و يسبب أحمرار ـ ألم ـ حروق‬ ‫‪‬‬
‫المصاب بكمية وفيرة من المياه ثم إنقله إلى المستشفى ‪.‬‬ ‫بسبب تهيج الجلد ‪.‬‬
‫الــبـــلـــــــع ‪ :‬إغسل الفم جيدا بالماء ثم إشرب كمية‬ ‫‪‬‬ ‫الــــبــــــــلــع ‪ :‬آكال و يسبب ألم فى البطن ـ إسهال ـ‬ ‫‪‬‬
‫كبيرة من المياه و إنقل المصاب إلى المستشفى ‪.‬‬ ‫دوار ‪.‬‬
‫اإلستـنـشاق ‪ :‬يتم نقل المصاب لمكان جيد التهوية‬ ‫‪‬‬ ‫اإلسـتـنـشـاق ‪ :‬ألم فى الحلق ـ دوار ـ قيئ ـ ضعف و‬ ‫‪‬‬
‫ويوضع فى وضع الجلوس ثم النقل إلى المستشفى ‪.‬‬ ‫قصور فى التنفس ‪.‬‬
‫قد يسبب الهيدرازين و بعض مشتقاته مخاطر للكبد و‬ ‫‪‬‬
‫خاليا الدم الحمراء و يعتبر مادة مسرطنه للعديد من أعضاء‬
‫الجسم‪.‬‬
‫يتم المكافحة بواسطة البودرة الكيميائية الجافة ـ ثانى أكسيد الكربون‬ ‫إرتدى نظارات واقية‬ ‫‪‬‬
‫أو المادة الرغوية المقاومة للكحوليات مــع الـتــبـــريـــد عــلــى‬ ‫قفازات واقية ـ مالبس السالمة الغير منفذة للسوائل‬ ‫‪‬‬
‫األوعـيــة بـــرذاذ الـمــاء‪.‬‬ ‫جهاز تنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للمرافق ( جهاز معالجة المياه التشيكي والمراجل ) ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات ( وحدة تحسين النافتا )‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة و األجهزة المعاونة ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫سوالر‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪Gas Oil‬‬
‫‪2‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪ ‬سائل أصفر اللون ردئ التوصيل للكهرباء و لهذا تتولد شحنات كهرباء إستاتيكية أثناء عمليات النقل و الحركة ‪.‬‬
‫نقطة الوميض‪ ْ 65.5 :‬م درجة اإلنصهار‪ :‬أقل من‪ ْ 20 -‬م حدود اإلنفجار ‪%5 - 0.5 :‬‬ ‫درجة الغـليان‪ ْ 260 - 200 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 338:‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬الكميات القليلة تخزن في أوعية غير قابله لإلشتعال و بعيداً عن أى مواد مؤكسده ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬قابل لإلشتعال و مخاليطه مع الهواء فى درجة حرارة أعلى من ‪ ْ 65‬م قابله لإلنفجار ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬إجمع السائل فى أوعية محكمة و يتم‬

‫إمتصاص الباقي عن طريق الرمال وال تدفع السائل إلى‬
‫بيارات الصرف ‪.‬‬
‫الــعـيـــــــن ‪ :‬إغسل بكمية وفيرة من المياه ثم العرض‬ ‫‪‬‬ ‫الــعــــيــن ‪ :‬يسبب إحمرار ـ ألم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫على الطبيب‪.‬‬ ‫الــجـــلـــد ‪ :‬يسبب إحمرار كما يسبب إزالة الشحم‬ ‫‪‬‬
‫الـجـــلــــــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثة ـ إغسل البشرة‬ ‫‪‬‬ ‫من البشرة ‪.‬‬
‫بكمية وفيرة من المياه و الصابون ثم إنقله إلى المستشفى ‪.‬‬ ‫الــبــــلـــع ‪ :‬إبتالع السائل قد يسبب دخول بعض‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬تهوية جيده ـ راحة ـ تنفس صناعي إذا‬ ‫‪‬‬ ‫القطرات للرئتين ـ ألم فى البطن ـ غثيان ـ صعوبة فى‬
‫إستدعى األمر و العرض على الطبيب ‪.‬‬ ‫التنفس ‪.‬‬
‫الــبـــلـــــع ‪ :‬إغسل الفم و إنقل المصاب إلى المستشفى ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب صداع ويعتبر من المواد‬ ‫‪‬‬
‫المسرطنة‪.‬‬
‫تتم المكافحة بواسطة البودرة الكيميائية الجافة ـ ثاني‬ ‫‪‬‬ ‫نظارات واقية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫أكسيد الكربون أو المادة الرغوية ‪.‬‬ ‫قفازات واقية ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫مالبس السالمة مع جهاز تنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للتقطير واإلسفلت ( التقطير ) ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة ( الوحدة ‪. ) 200‬‬
‫الصهاريج من ‪ 20‬إلي ‪. 25‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫سلفوالن‬
‫‪1‬‬ ‫‪NFPA‬‬ ‫‪C4 H8 O2S‬‬

‫سائل عدم اللون فى درجة الحرارة العادية‪ -‬له رائحة مميزة ‪ ،‬يتفاعل بشدة مع حمض الكبريتيك و حمض الكلوروسلفونيك و‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫لسهولة تداوله يتم إضافة ‪ %3‬ماء حيث إنه فى الوضع النقى صلب عند ‪ْ 9.9‬م و أعلى من ‪ ْ 220‬م يتحلل و يعطى غاز ( ‪) SO2‬‬
‫السام ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار ‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ ْ 10 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 177 :‬م‬ ‫درجة الغـليان‪ ْ 285 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬شديد الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪1.3 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫* يخزن فى مكان جيد التهوية و فى أوعية محكمة ‪.‬‬ ‫التخزين ‪:‬‬
‫* تجنب التعرض الطويل لبعض أنواع النيوبيرين و المطاط و البالستيك ‪.‬‬
‫قابليته لإلشتعال ضعيفة جداً ولكنه يحترق ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫معلومات بيئيه ‪:‬‬ ‫عند التسريب‪:‬‬
‫يذوب فى المياة و يتسرب فى التربه و قد يلوث المياه الجوفيه‪.‬‬
‫جزء بسيط من المتبقى على سطح التربه قد يتبخر‪.‬‬
‫الثبات فى التربه ‪ :‬قابل للتحلل البيولوجىـ‪.‬‬
‫التراكم البيولوجى‪ :‬ال يتراكم‪.‬ـ‬
‫األسماك ‪ :‬غير سام‪LC50 100mg/l :‬‬ ‫السميه ‪:‬‬
‫‪ : Daphnia‬قليل السميه‪EC50 100mg/l :‬‬
‫‪IC50 100mg/l :‬‬ ‫غير سام‬ ‫الطحالب ‪:‬‬
‫‪IC50 100mg/l :‬‬ ‫غير سام‬ ‫البكتريا ‪:‬‬
‫و ايضا ً بالنسبه لبكتريا معالجة مياه الصرف‪.‬‬
‫الــعــيــــــــن ‪ :‬اغسل العين جيداً بالماء مع العرض على‬ ‫‪‬‬ ‫العين ‪ :‬يسبب تهيج ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطبيب فورا ‪ً.‬‬ ‫البـلع ‪ :‬يسبب التسمم عند جرعات معينه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الــجـــلـــــــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه و إغسل الجزء‬ ‫‪‬‬
‫المصاب بالماء و الصابون ‪.‬‬
‫الــبــلـــــــــع ‪ :‬إشرب كميات كبيرة من الماء و ال تستحث‬ ‫‪‬‬
‫القيئ و النقل الفورى للمستشفى ‪.‬‬
‫اإلسـتـنـشاق ‪ :‬تهوية جيده و راحه و العرض على الطبيب ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إستخدم المادة الرغوية المقاومة للكحوليات أو ثانى أكسيد‬ ‫‪‬‬ ‫إرتدى الوجه الواقى و مالبس واقية‬ ‫‪‬‬
‫الكربون أو البودرة الكيميائية الجافه وال تستخدم تيار المياه ‪.‬‬ ‫تجنب البلع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات (الوحده ‪. )4200‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪624 – 92 – 0‬‬ ‫‪DMDS‬‬ ‫ثنائي ميثيل ثنائي سلفيد‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪CH3-S- S-CH3‬‬

‫سائل لونه أصفر فاتح له رائحة مميزة و يتحلل حراريا ً عند درجه أعلى من ‪ ْ 390‬م منتجا ً كلوريد الهيدروجين وثائى كبريتيد‬ ‫‪‬‬
‫الميثيل و هو ملوث للبيئة و خاصة البيئة البحرية ‪.‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫حدود اإلنفجار ‪ 1.1 :‬ـ ‪%16.1‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ ْ 84.7 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 16 :‬م‬ ‫درجة الغـليان‪ ْ 109 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬غير قابل‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.24 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى حاويات مغلقه فى مكان بـارد وجـيـد الـتهـوية بعيداً عن أي مصدر للحراره او اإلشتعال أو اى مواد مؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬شديد القــابـــلية لإلشــتعـال و أبـخـرتـه تكـون مع الهواء مـخـالـيـط إنفـجـاريـة و تحـلـله الحـرارى له نواتج ســامــه‬
‫و قـابـلــه لإلشـتـعـــال ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه ‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم جمع السائل فى أوعيه محكمة و يتم‬
‫فى المياه‪ :‬غير قابل للتحلل البيولوجى ‪ % 10 < :‬بعد ‪ 28‬يوم‬ ‫إمتصاص الكميه الباقية بواسطة رمال ‪ /‬أتربة وال تقوم‬
‫فى الهواء ‪ 1/2 :‬العمر=‪ 0.8‬ساعه‬
‫التحلل بالضوء ‪ 1/2 :‬العمر= ‪ 4.6‬ساعه‬ ‫بصرف المادة إلى الـبـيـارات و يتم معادلة المادة بمحاليل‬
‫ال يتراكمـ ‪log Pow = 1.77‬‬ ‫التراكم البيولوجى‪:‬‬ ‫مخففه من فوق أكسيد الهيدروجين أو هيبوكلوريت‬
‫‪ :Daphnia‬سام‪EC(I)50,48h =7mg/l :‬‬ ‫السميه ‪:‬‬ ‫الصوديوم ( عـمل أكسده للمادة ) و يتم تجميعها فى حاويات‬
‫)‪LC50 4h(rat)= 805 ppm(3.1 mg/l‬‬
‫طوارئ و دفنها‪.‬‬
‫الـعـــــيــــــن ‪ :‬إغسل العين جيدا بالماء و العرض على‬ ‫‪‬‬ ‫العــيـــــــن ‪ :‬مهيج ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطبيب إذا لزم األمر ‪.‬‬
‫الـجـــلـــــد ‪ :‬التعرض المستمر يسبب نزع دهون‬ ‫‪‬‬
‫الـجـــــلــــــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه و إغسل األجزاء‬ ‫‪‬‬
‫البشرة ‪.‬‬
‫الملوثه بالماء و الصابون ‪.‬‬
‫الـبـــــلـــــــع ‪ :‬ال تستحث القيئ و إنقل المصاب إلى‬ ‫‪‬‬ ‫الــبــلــــــع ‪ :‬له درجه سميه متوسطه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المستشفى ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬تهيج الجهاز التنفسى و التعرض‬ ‫‪‬‬
‫اإلسـتـنـشاق ‪ :‬إنقل المصاب لمكان جيد التهوية مع الراحه‬ ‫‪‬‬ ‫الشديد أو المستمر يسبب خطورة ‪.‬‬
‫و التنفس الصناعى إذا لزم األمر ‪.‬‬
‫إلطفاء الحريق إستـخـدم رذاذ الماء ـ ثانى أكسيد الكربون‬ ‫‪‬‬ ‫إرتدى نظارة واقية أو وجه واقى ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إرتدى مالبس و قفازات واقية‬ ‫‪‬‬
‫أو البودرة الكيميائية الجافة ‪.‬‬
‫جهاز التنفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة ( الوحدة ‪. ) 200‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات ‪.‬‬
‫‪CAS 78 – 87 – 5‬‬ ‫ثـنــائــي كـلــورو البروبيلين‬

‫‪3NFPA‬‬ ‫‪Dichloro propane – 1,2‬‬
‫=‪ TLV75‬ج‪.‬م‪.‬م‪ .‬أو ‪ 347‬مجم‪/‬م‪( .3‬قانونـ العمل‪12‬لسنه‪)2003‬‬
‫=‪ STEL 110‬ج م م‬
‫سائل عديم اللون‪ -‬أبخرته أثقل من الهواء وينتشر بالقرب من سطح األرض‪ -‬يتحلل حراريا ً منتجا ً كلوريد الهيدروجين وكمية‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫بسيطة من غاز الكلور السام ‪.‬‬
‫‪ ‬يتفاعل مع األلومنيوم وسبائكه والمواد المؤكسدة في وجود حرارة مناسبة ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%14.5 – 3.2 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 100.4 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ ْ 16 :‬م‬ ‫درجة الغـليان‪ ْ 96.6 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬قليل الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 557:‬م‬ ‫الوزن النوعى‪1.2 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪3.9 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن بعيداً عن القواعد أو أي مصادر حرارية‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬قابل لإلشتعال ومخاليطه مع الهواء إنفجارية ويشتعل بظاهرة إرتداد اللهب – سام للجلد و عند اإلستنشاق ‪.‬‬
‫معلومات بيئيه ‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪:‬‬
‫‪LC50 inh rat = 14000 mg/m3‬‬
‫إجمع السائل في أوعية مناسبة بعد إخالء المنطقة‬ ‫‪‬‬
‫‪LD50 orl rat = 1947 mg/kg‬‬
‫مع إرتداء مهمات السالمة وتجنب إستعمال المياه‪.‬‬
‫الـعـيـــــــــن ‪ :‬الغسيل بالماء لمدة ال تقل عن ‪ 5‬دقائق ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الـعـيــــــــن ‪ :‬تسبب تهيج بسيط مصحوب بدموع‬ ‫‪‬‬
‫الـجـلـــــــــد ‪ :‬إخلع المالبس الملوثة مع الغسيل بالماء ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وألم ‪.‬‬
‫الـبـلـــــــــع ‪ :‬ال تستحث القيء وإنقل المصاب للمستشفى‬ ‫‪‬‬
‫وال تعطيه أي سائل للشرب ‪.‬‬ ‫الـجـلـــــــد ‪ :‬تسبب تهيج وتقشف الجلد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستـنشاق ‪ :‬تهوية وتنفس صناعي إذا استدعى األمر‬ ‫‪‬‬ ‫الـبـلـــع ‪ :‬دوخه مع إحتمال دخول قطرات منه إلي‬ ‫‪‬‬
‫والعرض الطبي ‪.‬‬ ‫الرئة‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬تسبب غثيان والتعرض الشديد خطر‬ ‫‪‬‬
‫جداً ‪.‬‬
‫يتم مكافحة الحريق بواسطة المياه كضباب أوالبودرة أو‬ ‫‪‬‬ ‫إرتدى نظارات واقيه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المادة الرغوية ‪.‬‬ ‫قفازات واقية ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫جهاز النتفس ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلدارة العامة للتحسين والعطريات ( الوحدة ‪. ) 4000‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪1333 – 74 - 0‬‬ ‫هـيـدروجـيــن‬

‫‪4NFPA‬‬ ‫‪H2‬‬

‫‪ ‬غاز عديم اللون والرائحة ‪ ,‬أخف كثيراً من الهواء ‪ ,‬سريع اإلشتعال والإنفجار ‪.‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫ردئ التوصيل للكهرباء ولذلك تتولد شحنات كهروستاتيكية أثناء عملية السريان والحركة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬يتفاعل بشدة مع الهالوجينات والمواد المؤكسدة مصحوبا ً بمخاطر اإلنفجار ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ 4:‬ــ ‪% 75‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ ْ 259.2 - :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ :‬غاز‬ ‫درجة الغـليان‪ ْ 252 - :‬م‬
‫درجة حرارة اإلشتعال‪ْ 585:‬م الذوبان في الماء ‪ :‬قليل الذوبان‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪0.1 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن في صهاريج من الصلب معزولة في مكان بارد ‪ ,‬جيد التهوية وبعيداً عن مصادر الحرارة أو المواد المؤكسدة ‪.‬‬
‫شديد القابلية لإلشتعال و مخاليطه مع الهواء أو األكسجين قابلة لإلنفجار وتمدده في الهواء قد يشتعل ذاتيا ً ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يحدث إختناقا إذا كان تركيزة عاليا ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب‪:‬‬
‫يجب تهويه المكان و غلق مصدر التسريب فورا‬
‫غــيـــــر مــتــــاحــــه‬

‫في حالة االستنشاق ‪ :‬البد من التهوية الجيدة والراحة‬ ‫‪‬‬ ‫في حالة اإلستنشاق ‪ :‬يحدث صداع – دوخه –‬ ‫‪‬‬
‫التامة مع التنفس الصناعي إذا إستدعى األمر واإلنتقال للطبيب‬ ‫صعوبة في التنفس مع إغماء ‪.‬‬
‫فوراً‪.‬‬
‫يجب إغالق مصدر الغاز إن أمكن و دع النار تنطفى ذاتيا ً‬ ‫‪‬‬ ‫إرتداء مالبس السالمة مع إستخدام جهاز‬ ‫‪‬‬
‫إذا لم يكن هناك خطورة بالمكان أو إستخدم المساحيق الجافة‬ ‫التنفس ‪.‬‬
‫أو ثاني أكسيد الكربون مع تبريد األوعية برذاذ المياه ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للزيوت ( الوحدة ‪– 300‬‬ ‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬
‫الوحدة ‪ - 600‬الوحدة ‪. ) 700‬‬ ‫اإلدارة العامة للمعالجة واألجهزة المعاونة‬
‫اإلدارة العامة للعـمليــات الـتـحــويـلـيــة‬ ‫( الوحدة ‪) 400‬‬
‫( البرافينات ) ‪.‬‬ ‫اإلداره العامه لتحسين النافتا وإنتاج‬
‫العطريات ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫يــــــــود‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪I2‬‬
‫=‪ TLV 1‬مجم ‪ /‬م‪ 0.1 = 3‬ج م م‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫بلورات ذات لون كحلي ( األزرق الغامق ) ولها رائحة مميزة تتفاعل بشدة مع المواد المختزلة والكبريت والحديد والفلزات مسببه‬
‫مخاطر إنفجار ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة اإلنصهار ‪ْ 113.5 :‬م‬ ‫نقطة الوميض ‪ :‬ال ينطبق‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 184:‬م ‪.‬‬
‫الذوبان في الماء ‪:‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬تجنب خلط الماده بالمواد المختزله و الفوسفات و األمونيا و الفلزات القاعديه و الفلزات على هيئه بودره‬
‫عند تسخينه ينتج عنه أبخرة سامة جدا ً و كثير من تفاعالته ينتج عنها مخاطر حريق أو إنفجار ‪.‬‬
‫إجمع الكمية المنسكبة في أوعية مناسبة ويتم إذابة الباقي‬
‫عن طريق إضافة ثيو‪ -‬كبريتات الصوديوم‬
‫( محلول ) مع إرتداء مالبس سالمة كاملة وجهاز تنفس ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬إغسل الجلد بالمياه و إستدعاء الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬أكال و يسبب إحمرار – ألم‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إخلع المالبس الملوثة وإغسل الجلد بالماء‬ ‫‪‬‬ ‫ورؤية غير واضحة ‪.‬‬
‫جيداً وإستدعى الطبيب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب إحمرار – ألم – حروق ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب إلى مكان جيد التهويه‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬أكال و يسبب ألم بالحلق – كحة – ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــبـــلــــع ‪ :‬إغسل الفم بالمياه وشرب كميه كبيرة من‬ ‫‪‬‬ ‫قصور في التنفس ‪.‬‬
‫المياه والنقل الفوري للمستشفى ‪.‬‬ ‫الـــبـــلــــع ‪ :‬يسبب ألم في الحلق – ألم بالبطن‬ ‫‪‬‬
‫– قئ – غثيان ‪.‬‬
‫تستخدم ثاني أكسيد الكربون ‪ ,‬رذاذ المياه ‪ ,‬بطانية اطفاء ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تستخدم واقي وجه أو نظارة واقية أو جهاز تنفس مع‬ ‫‪-‬‬
‫قفازات و مالبس واقية ‪.‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪540 – 84 - 1‬‬ ‫ايزو اوكتان‬

‫‪NFPA‬‬ ‫( ‪) C8H18‬‬
‫‪2‬‬
‫=(‪ TWA 500 )OSHA‬ج‪.‬م‪.‬م‪.‬‬
‫سائل رائق له رائحة الجازولين ــ يتفاعل بشدة مع المواد المؤكسده ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪% 6 – 1.1 :‬‬ ‫درجة التجمد‪ ْ 107 - :‬م‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 12.2- :‬م‬ ‫درجة الغليان ‪ْ 99.2 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬قليل الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 415 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪0,69 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن بعيداً عن المواد المؤكسده أو اللهب المباشر و األسطح الساخنة و فى اماكن جيده التهويه‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬خطر عند التعرض للحرارة أو لهب مباشر لذا يجب تجنب تعريضه لهما ‪.‬‬
‫سام جدا على الكائنات البحريه‬ ‫يتم إيقاف مصدر التسريب إن امكن ووضع حواجز لمنع‬
‫‪Oral‬‬ ‫‪LD50 rat= 5000 mg/kg‬‬
‫انتشار التسريب على األرض و يتم امتصاص الماده فورا‬
‫‪Dermal LD50 rabbit = 2000 mg/kg‬‬
‫‪Inh‬‬ ‫‪LD50 rat = 14.38 mg/l/4hrs‬‬ ‫بواسطه الرمال ووضعها فى حاويات للتخلص منها‪.‬‬
‫أوالً التخلص سريعا ً من المالبس الملوثة ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـيـــــــــــــــن ‪ :‬يسبب إلتهاب و حساسيه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الــعـــيـــــــن ‪ :‬إغسل بكمية وفيرة من المياه و فى حالة‬ ‫‪‬‬ ‫الجـــلــــــــــــــد ‪ :‬التعرض المتكرر يسبب‬ ‫‪‬‬
‫اإللتهاب إستشير الطبيب ‪.‬‬
‫حساسيه و إكزيما‪.‬‬
‫الـجـــلـــــــــد ‪ :‬إغسل بالماء و الصابون ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫البـــــــــــــلع ‪ :‬ال تستحث القيئ و لكن إغسل الفم و‬ ‫‪‬‬ ‫الــــبـــــــلــــــــع ‪ :‬تأثير متوسط و قد يسبب‬ ‫‪‬‬
‫إشرب كمية كبيرة من المياة و يستحسن عمل غسيل معدة ‪.‬‬ ‫القيء ‪.‬‬
‫اإلسـتـنـشـاق ‪ :‬توجه سريعا ً لمكان جيد التهوية مع‬ ‫‪‬‬
‫اإلســتــنــشــــاق ‪ :‬قد يسبب دوار و فقدان‬ ‫‪‬‬
‫إستخدام جهاز التنفس إن أمكن ‪.‬‬
‫الوعى ‪.‬‬
‫‪ :‬التركيزات العالية قد تسبب‬ ‫التأثير السمـــي‬ ‫‪‬‬
‫اإلغماء أو الغيبوبة ‪.‬‬
‫يستخدم المادة الرغوية ــ ثاني أكسيد الكربون أو البودرة‬ ‫‪-‬‬ ‫إستخدام المالبس المقاومة للمواد البترولية مع وقايه‬ ‫‪-‬‬
‫الكيميائية الجافة ‪.‬‬ ‫العين و الجهاز التنفسى ‪.‬‬

‫مع إستخدام رذاذ المياه للتبريد على الحاويات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلدارة العامة للعمليات التحويلية ( البرافينات ) ‪.‬‬
‫المخازن ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪64 – 17 - 5‬‬ ‫إيـثـــانـــول‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪C2 H5OH‬‬
‫‪3‬‬
‫=‪ TLV 1900‬مجم ‪ /‬م‪ 1000 = 3‬ج م م‬
‫سائل عديم اللون له رائحة مميزة ‪ -‬أبخرته أثقل من الهواء وقد تنتشر على سطح األرض ويتفاعل بشدة مع المواد المؤكسدة القوية‬
‫مسببا ً مخاطر الحريق والإنفجار وهو سائل ممتص للرطوبة ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪%19 – 3.4 :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 117- :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 12 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 78:‬م‬
‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ْ 363:‬م الذوبان في الماء ‪ :‬شديد الذوبان‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى أوعية غير قابله لإلشتعال ( زجاج ) وبعـيـداً عن المواد مؤكسدة ‪.‬‬
‫الخطورة ‪ :‬قابل لإلشتعال وقد يشتعل بظاهرة إرتداد اللهب ومخاليطه مع الهواء إنفجاريه ‪.‬‬
‫تجنب مالمسة المادة المنسكبة ثم قم فوراً بإزالة كل المالبس الملوثة‬
‫وأوقف التسربات إن أمكن بدون تعرض األشخاص للخطر بإزالة كل‬
‫مصادر ممكنة للإشتعال في المنطقة المحيطة ‪.‬‬
‫فى حاالت إنسكاب السوائل بكميات كبيرة إنقل الكمية المنسكبة بإستعمال‬
‫وسيلة ميكانيكية مثل شاحنة شفط تفريغي إلي خزان إنقاذ لإسترجاع المادة‬
‫أوالتخلص منها ‪ ،‬ال تتخلص من الرواسب المتبقية بدفقها بالماء ولكن‬
‫إحتفظ بها كفضالت ملوثة وإترك الرواسب المتبقية للتبخر أو قم بتشريبها‬
‫بمادة ممتصه مالئمه ثم تخلص منهم بطريقه مأمونه ‪.‬‬
‫الــعــيـــــن ‪ :‬إغسل بكمية وفيرة من المياه لمدة التقل عن‬ ‫‪‬‬ ‫الـعــيـــــــن ‪ :‬يسبب تهيج للعين وإحمرار‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقة مع االحتفاظ بالجفنين في الوضع المفتوح ‪.‬‬ ‫وإنتفاخ أو غشاوة الرؤية‪.‬‬
‫الجـــــلــــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه ـ إغسل الجزء المصاب‬ ‫‪‬‬ ‫الــجــلــــــد ‪ :‬التعرض المتكرر قد يسبب إلتهاب‬ ‫‪‬‬
‫بكمية وفيرة من المياه والصابون ثم إنقله إلى المستشفى‬ ‫متوسط للجلد وجفافه أو تشققه ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬قم بنقل المصاب إلي الهواء ‪.‬‬ ‫الــــبلــــــع ‪ :‬يسبب صداع – دوخه – عدم وعي ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫الــبـــلـــــع ‪ :‬إغسل الفم جيدا بالماء ثم إشرب كمية كبيرة من‬ ‫‪‬‬ ‫‪.‬‬
‫المياه و إنقل المصاب إلى المستشفى ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب ألم فى الحلق ـ صداع – كحة‬ ‫‪‬‬
‫– دوخه – فقدان في الوعي يؤثر على الجهاز‬
‫العصبي‪.‬‬
‫تستخدم البودرة الكيميائية الجافة ـ ثانى أكسيد الكربون أو المادة‬ ‫‪-‬‬ ‫تستخدم مالبس واقية كاملة مع جهاز تنفس‬ ‫‪-‬‬
‫الرغوية المقاومة للكحوليات وفي حالة األوعية يتم التبريد‬ ‫و قفازات واقية ونظارات واقيه ‪.‬‬
‫بإستخدام رذاذ الماء ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫رغوة مركزة إلطفاء الحرائق‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪F.P. 600‬‬
‫‪ TLV = 25‬ج م م‬
‫‪EN : Class I‬‬ ‫‪ STEL = 25‬ج م م‬
‫سائل ذو لون بنى قاتم ذو رائحة عضوية‬
‫محلول بروتينى مائى يحتوى على خافض فلورينى للتوتر السطحى و مذيب جليكول ‪.‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة التجمد‪ ْ 6.5 - :‬م‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 100 < :‬م‬ ‫درجة الغليان ‪ْ 100 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬يذوب‬ ‫ْم‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1.1 :‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى أوعية من البولى اثلين معزولة فى درجة حرارة أعلى من – ‪ 6.5‬و أقل من ‪ْ 40‬م‬
‫الخطورة ‪ :‬غير قابل لإلشتعال أو اإلنفجار‬
‫يجب استبعادها من مالمسة أى مادة تتفاعل مع الماء بشدة‬
‫يتم إمتصاص المادة المتسربة بحبيبات األمتصاص و نقلها‬
‫فى براميل وال يتم صرفها إلى مجارى الصرف قبل‬
‫استشارة هيئة المياه اإلقليمية أو وزارة الرى ‪.‬‬
‫الــعـــيـــــــن ‪ :‬إغسل العين بتيار هادئ من الماء لمدة‬ ‫‪‬‬ ‫الـعــــــيــــــــــــن ‪ :‬قد يسبب تهيج للعين ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عشرة دقائق و استدعى الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫الجـــلــــــــــــــــد ‪ :‬قد يسبب تهيج للجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـجـــلـــــــــد ‪ :‬اغسل الجزء المصاب بتيار هادئ من‬ ‫‪‬‬ ‫الــــبـــــــلــــــــع ‪ :‬قد يسبب دوار ‪ ,‬قيئ ‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫المياه النظيفة ‪.‬‬ ‫إسهال ‪.‬‬
‫البـــــــلـــــــع ‪ :‬ال تستحدث القيئ و استدعى الطبيب‬ ‫‪‬‬ ‫اإلســتــنــشــــاق ‪ :‬مهيج للقنوات التنفسية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫فوراً ‪.‬‬
‫اإلسـتـنـشـاق ‪ :‬توجه سريعا ً لمكان جيد التهوية و فى‬ ‫‪‬‬
‫حالة وجود كحه ‪ /‬صعوبة فى التنفس اجعل المصاب يستريح‬
‫فى الوضع جالسا ً ‪.‬‬
‫سبل مكافحة الحريق ‪:‬‬ ‫مهمات الوقاية أثناء عملية التداول ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫إستخدام قفازات غير منفذه مثل نيوبرين ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظارات واقية لألعين ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫اإلدارة العامة للسالمة و الصحة المهنية و حماية البيئة ‪.‬‬
‫المخازن ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫(بنزين) ‪Naphtha‬‬ ‫نــافــتــــا‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪BENZINE‬‬
‫‪4‬‬
‫=‪ TLV 400‬مجم ‪ /‬م‪ 100 = 3‬ج م م‬
‫سـائل صـافي عديم اللون وهو عبارة عن خليط من مكونات البترول الخفيفة سريع اإلشتعال جداً وهو أخف من الماء وأبــخــرتــه‬
‫قــابــلــة لالنـفـجــار ‪.‬‬
‫نقطة الوميض‪ْ 18 - :‬م‬ ‫درجة الغليان ‪ْ 71.38 :‬م‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 73 :‬م‬ ‫درجة الغليان ‪ْ 216-149 :‬م‬
‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 510-482:‬الذوبان فى الماء‪:‬‬ ‫الوزن النوعى‪0.6 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫م‬
‫‪1/1 /2009‬‬
‫يـخـزن فــي أوعـيــة ( صـهــاريــج ) بـعـيــداً عــن مـصــادر الـحــرارة واللـهــب والمواد المؤكسدة ‪.‬‬
‫خـتـنـاقـا وتـؤثر على األغشيه المخاطيه ‪.‬‬
‫ً‬ ‫سـريـع الإشـتعـال والإنـفـجـار ــ وتسبب أبخرته صداعاً وإ‬
‫) ‪Hexane (s) : LD50 oral : Acut 2871 mg / kg ( rat‬‬ ‫‪-‬‬ ‫يتم إمتصاصها بواسطة الرمال أو مواد غير قابلة لإلشتعال ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعتبر المادة الملوثة للهواء وتسبب السرطان ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تجنب وصول المادة المنسكبة إلي البيارات ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫العــيـن ‪ :‬يتم الغسيل بكمية وفيرة من المياه لمدة ‪15‬‬ ‫‪‬‬ ‫تسبب أبخرته صداع وإختناق وتؤثر على األغشية‬ ‫‪‬‬
‫دقيقه مع ابقاء العين مفتوحه ‪.‬‬ ‫المخاطية وعند إستنشاق كمية كبيرة يحدث هبوط في الجهاز‬
‫الجلد ‪ :‬أغسل الجلد جيدا بالماء الغزير مع خلع المالبس‬ ‫التنفسي كما يحدث تسمم مزمن نتيجة التعرض اليومي لعدة ‪‬‬
‫الملوثه و العرض على الطبيب ‪.‬‬ ‫أسابيع أو بضعة أشهر لتركيزات عالية ويكون نتيجة ذلك‬
‫االسـتـنـــشاق ‪ :‬تهوية جيدة وتنفس صناعي إذا لزم‬ ‫‪‬‬ ‫حدوث إنخفاض بعدد كرات الدم الحمراء والبيضاء‬
‫األمر ثم العرض على الطبيب فوراً ‪.‬‬ ‫والصفائح الدموية ‪.‬‬
‫البلع ‪ :‬ال تستحدث القئ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تـسـتـخـدم الـمـاده الــرغــوية أو البودره الكيميائيه الجافة‬ ‫‪-‬‬ ‫قفازات ومالبس السالمة والنظارات الواقية ‪ -‬أجهزة التنفس‬ ‫‪-‬‬
‫كما يستخدم رذاذ المياه في تبريد األوعية ‪.‬‬ ‫لتالفي التعرض لألبخرة ‪.‬‬
‫اإلدارة العامة للتقطير واإلسفلت ( التقطير ) ‪.‬‬
‫اإلداره العامه لتخطيط اإلنتاج ‪.‬‬
‫اإلدراه العامه للتحسين و العطريات ‪.‬‬
‫اإلداره العامه للمعالجه و األجهزة المعاونه ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪106 – 97 – 8‬‬ ‫بيوتان‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪n - butane‬‬ ‫) ‪( C4 H10‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ TLV = 800‬مجم ‪ /‬م‪ 600 = 3‬ج م م‬

‫غاز عديم اللون يمكن إسالته بالضغط اثقل من الهواء لهذا ينتقل بالقرب من األرض و قد يشتعل بظاهرة إرتداد اللهب ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬ـ ‪% 8.4 – 1.9‬‬ ‫درجة التجمد‪138.6 - :‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ :‬غاز‬ ‫نقطة الوميض‪60 - :‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ْ 0.5 - :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬قليل الذوبان‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 405 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2 :‬‬
‫يخزن فى أوعيه غير قابلة لإلشتعال فى مكان بارد وال يستخدم الهواء المضغوط فى عملية المالء‪/‬التفريغ‪/‬التداول‬ ‫التخزين ‪:‬‬
‫مخاليطه مع الهواء قابلة لإلنفجار‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم إخالء المنطقة و عمل تهوية جيدة‬
‫‪LC50 inh rat = 658 g/m3/4h‬‬ ‫للمكان وال توجه تيارات الماء السائل مباشرة مع توفير‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫أجهزة التنفس بالمكان ‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين فوراً خالل ‪ 15‬دقيقة ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يحدث إلتهاب و قد يحدث تجمد‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬فى حالة عضة الصقيع ال تنزع المالبس‬ ‫‪‬‬ ‫ألنسجة العين ‪.‬‬
‫اغسل الجلد بكمية وفيره من المياه و استدعى الطبيب ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬قد يسبب أحمرار ‪ /‬آلم ‪ /‬عضة‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ينقل المصاب لمكان جيد التهوية و عمل‬ ‫‪‬‬ ‫الصقيع ‪.‬‬
‫تنفس صناعى إذا لزم األمر و استدعى الطبيب ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪:‬يؤثر على الجهاز العصبى المركزى‬ ‫‪‬‬
‫و يسبب قصور فى التنفس ‪ /‬صداع ‪ /‬رؤيه غير واضحة ‪/‬‬
‫عدم وعى ‪.‬‬
‫إذا لم يكن هناك مخاطر على األشياء المجاورة دع النار تستمر حتى‬ ‫قفازات ‪ ,‬بدل مقاومة للكيماويات ‪ ,‬قناع واقى‬ ‫‪‬‬
‫تنطفئ و إال استخدم البودرة الكيميائية الجافة أو ثانى أكسيد الكربون‬
‫و برد األوعية بإستخدام رذاذ المياء ‪.‬‬

‫الورش‬
‫‪CAS‬‬ ‫مــــــازوت‬
‫‪NFPA‬‬ ‫‪Fuel oil No. 3‬‬

‫سائل اسود لزج له رائحه مميزة – يتكون من خليك من المواد الهيدروكربونيه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 110-43 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 400-200 :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 300-220 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪2 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬تخزن بعيدا ً عن مصادر الحرارة واللهب ‪.‬‬
‫ماده قابله لإلشتعال‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم إخالء المنطقة و إبعاد اى مصدر‬
‫لإلشتعال و تجنب وصول الماده لمجارى الصرف‬
‫يتم إمتصاص الماده المتبقيه بواسطة الرمال فى اوعيه‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫محكمه و التخلص منها بطرق آمنه‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكميه وفيره من المياة لمده‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب ألم و إحمرار فى العين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ 15‬دقيقة ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب جفاف فى البشره و إحمرارها ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إنزع المالبس الملوثه و إغسل الجلد بكميه‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب دوخه – صعوبه فى التنفس و ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫وفيره من الماء و الصابون ‪.‬‬ ‫الم فى المعده ‪.‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬ال تستحدث القئ و إنقل المصاب للمستشفى‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫تستخدم البودرة الكيميائية الجافة – الفوم أو ثانى أكسيد الكربون‬ ‫يتم إرتداء قفازات واقيه و نظارات واقيه‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اإلداره العامه للتقطير و األسفلت ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪1305 – 62 – 0‬‬ ‫( الجـيــر )‬ ‫هيدروكسيد الكالسيوم‬

‫‪NFPA‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪Ca (OH) 2‬‬
‫= ‪ T.L.V 5‬مجم ‪ /‬م‪3‬‬
‫بودره بيضاء عديمه الرائحه – تمتص ‪ CO2‬من الهواء الجوى لتكون كربونات الكالسيوم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫درجة اإلنصهار‪ْ 580 :‬م‬ ‫ْم‬ ‫نقطة الوميض‪:‬‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ :‬يتكسر‬
‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ :‬م الذوبان في الماء ‪ :‬قليل‬ ‫الوزن النوعى‪2.24 :‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪:‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى مكان جيد التهويه‬
‫خطر عند اإلستنشاق او البلع ‪.‬‬ ‫الخطورة ‪:‬‬
‫معلومات بيئيه‪:‬‬ ‫عند التسريب ‪ :‬يتم تهويه مكان التسريب مع إخالء‬
‫‪LD50 oral rat = 7340 mg/kg‬‬ ‫المكان من األفراد و إرتداء مالبس الوقايه الكامله عند‬
‫التعامل مع الماده‪.‬‬
‫يتم جمع الماده المنسكبه فى حاويات وال يتم صرفها إلى‬
‫مجارى الصرف‪.‬‬
‫البقايا الموجوده يجب تخفيفها بالماء ثم معادلتها بحمض‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫مخفف و امتصاصها على الرمال ثم التخلص منها‪.‬‬
‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين فورا بكميه وفيره من المياة ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫العـين ‪ :‬يسبب تهيج و إحمرار للعين وقد ينتج منه‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إغسل الجلد بكميه وفيره من الماء و‬ ‫‪‬‬ ‫عمى‪.‬‬
‫الصابون ‪.‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬يسبب تهيج الجلد و الحروق ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪ :‬إنقل المصاب لمكان جيد التهويه فورا ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬يسبب كحه و قصور فى التنفس و‬ ‫‪‬‬
‫التهابات فى الجهاز التنفسى‪.‬‬

‫‪ -‬الماده ال تسبب مخاطر حريق‬ ‫عند التعامل معه يجب إرتداء قفازات واقيه –‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬تستخدم اى ماده إلطفاء الحرائق المجاوره‬ ‫نظارات وقايه و جهاز تنفس إذا لزم األمر‪.‬‬
‫اإلداره العامه للعمليات التحويليه ‪.‬‬
‫اإلداره العامه للمرافق ‪.‬‬
‫‪CAS‬‬ ‫‪8052 – 42 – 4‬‬ ‫اسفلت‬

‫‪NFPA‬‬ ‫‪Asphalt – Bitumen‬‬
‫‪1‬‬
‫= ‪ STEL 5‬مجم ‪ /‬م‪( 3‬لمده ‪ 15‬دقيقه)‬

‫ماده سوداء غليظه القوام ناتجه من التقطير التفريغى للبترول الخام ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫ْم‬ ‫درجة اإلنصهار‪:‬‬ ‫نقطة الوميض‪ْ 204 :‬م‬ ‫درجة الغـلـيان ‪ ْ 371 > :‬م‬
‫الذوبان في الماء ‪ :‬ال يذوب‬ ‫درجة حرارة اإلشتعال الذاتى ‪ ْ 485 :‬م‬ ‫الوزن النوعى‪:‬‬ ‫الكثافه البخاريه‪1 :‬‬
‫التخزين ‪ :‬يخزن فى مكان بارد جاف بعيدا عن حراره الشمس المباشره‬
‫الخطورة ‪ :‬يحترق عند تعرضه للهب الشديد ‪ -‬ابخرته سامه جدا ً‬
‫يتم سحب الماده المتسربه و تجنب صرفها على البيارات‪.‬‬
‫يتم امتصاص باقى الماده بواسطه الرمال‪.‬‬

‫الـعــيــــــن ‪ :‬تغسل العين بكميه وفيره من المياة‬ ‫‪‬‬ ‫الــعـــيــــن ‪ :‬يسبب حساسيه للعين‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الـــجـــلـــد ‪ :‬إغسل الجلد بكميه وفيره من الماء و‬ ‫‪‬‬ ‫الــجـــلــــد ‪ :‬تجنب مالمسه الجلد ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫الصابون ‪.‬‬ ‫اإلستنشاق ‪ :‬ابخرته سامه و تسبب تهيج للجهاز‬ ‫‪‬‬
‫اإلستنشاق ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫التنفسى‬
‫تستخدم الماده الرغويه – ثانى اكسيد الكربون او البودره الكيميائيه‬ ‫عند التعامل معه يجب إرتداء مهمات الوقايه كامله‬ ‫‪‬‬
‫الجافه‪.‬‬ ‫و جهاز تنفس إذا استدعى األمر ‪.‬‬
‫اإلداره العامه للتقطير و األسفلت ‪.‬‬
‫‪Abbreviations used in Toxicity data‬‬

‫‪H‬‬ ‫‪hour‬‬
‫‪hmn‬‬ ‫‪human‬‬
‫‪inh‬‬ ‫‪inhalation‬‬
‫‪ipr‬‬ ‫‪intraperitoneal‬‬
‫‪LC50‬‬ ‫‪lethal concentration 50 percent kill‬‬
‫‪LCLo‬‬ ‫‪lowest published lethal concentration‬‬
‫‪LD50‬‬ ‫‪lethal dose 50 percent kill‬‬
‫‪M‬‬ ‫‪minute‬‬
‫‪ppm‬‬ ‫)‪parts per million (v/v‬‬
‫‪Rat‬‬ ‫‪rat‬‬
‫‪Rbt‬‬ ‫‪rabbit‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫‪SEV‬‬ ‫‪severe irritation effects‬‬
‫‪STEL‬‬ ‫‪short term exposure limit‬‬
‫‪TLV‬‬ ‫‪Threshold Limit Value‬‬
‫‪TWA‬‬ ‫‪time weighted average‬‬
‫الــــمــــراجــــع‬
‫تم إعداد هذا الدليل للمواد الكيميائيه المستخدمه بالشركه من‬

‫خالل‬
‫‪ MSDS‬المعتمده من الجهات المورده لكل ماده‬
‫كيميائيه‬
‫‪Dangerous Properties of Industrial‬‬
‫‪Materials 4th ed. Sax‬‬
‫‪NFPA vol 10‬‬

‫‪1/1 /2009‬‬
‫تم‬
‫بحمد هللا‬

- سجل المواد الكيميائية المستخدمة فى الشركة

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

- سجل المواد الكيميائية المستخدمة فى الشركة

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫اإلصدار الثانى‬ ‫شركة العامرية لتكرير البترول‬

‫‪MSDS‬‬ ‫اإلدارة العامة للسالمة و الصحة المهنية و حماية البيئة‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫نبــذة عـن الـمــواد الـكـيـميائية‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫درجة اإلنصهار للمواد الصلبة ‪:‬‬

‫درجـــــة الـتـجـمــــد ‪:‬‬

‫الجــوي ( ‪ 1‬ضغط جوي ) ‪.‬‬

‫درجة الغليان ‪:‬‬

‫درجــــة الــومـيـــض ‪:‬‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫الــوزن الـنـــوعـــي ‪:‬‬

‫‪ْ 20‬م ‪.‬‬

‫التحويل من درجة مئوية إلي فهرنهيت ‪-:‬‬

‫التحويل من درجة فهرنهيت إلي مئوية ‪-:‬‬

‫‪CAS 74 – 86 – 2‬‬ ‫أسيتلين‬

‫الخواص الطبيعية والكيميائية‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬

‫‪CAS 7726 – 95 - 6‬‬ ‫بروم‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪78 – 93 – 3‬‬ ‫‪MEK‬‬ ‫ميثيل أيثيل كيتون‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪111 – 42 – 2‬‬ ‫ثنائى أيثانول أمين‬

‫اإلسعافات األولية ‪:‬‬ ‫التأثير على الصحة ‪:‬‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪1310 – 73 - 2‬‬ ‫هيدروكسيد صوديوم‬

‫الخواص الطبيعية والكيميائية‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪7664 – 41 - 7‬‬ ‫أمـــونـيــــــا‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪7664 – 93 - 9‬‬ ‫حمض الكبريتيك‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS 7647 – 01 - 0‬‬ ‫حمض الهيدروكلوريك‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪7664 – 38 - 2‬‬ ‫حمض الفوسفوريك‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪7446 – 09 - 5‬‬ ‫ثاني أكسيد الكبريت‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪HOT OIL‬‬ ‫الزيت الساخن‬

‫الخواص الطبيعية والكيميائية‬

‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫مـــانـــع أكـســده‬

‫الخواص الطبيعية والكيميائية‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪57 – 13 - 6‬‬ ‫يــــــــوريا‬

‫توضع الماده المنسكبه فى حاويات و يتم‬ ‫‪-‬‬

‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫أماكن تواجده بالشركة ‪:‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪111 – 65 – 9‬‬ ‫أوكتان‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫‪10043 – 01 - 3‬‬ ‫كبريتات األلومنيوم‬

‫‪LD50 orl-mus = 5207 mg/kg‬‬ ‫الوقايه المناسبه‪.‬‬

‫التخلص منها بصوره آمنه‪.‬‬

‫‪CAS‬‬ ‫مانع التآكلـ‬

‫‪Prepared by : Ch/ Sally Magdy‬‬

‫الخواص الطبيعية والكيميائية‬

‫حدود اإلنفجار‪:‬‬ ‫ْم‬