Unit 모음 1

01 Vowels 1

아이

우유
여우

12 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 12 2017-01-20 오후 7:21:00

 오

오이

다음 글자를 위의 단어들에서 찾아서 ○표 해 보세요.

Find and circle the correct letter.

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ

Unit 01 모음 1 13

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 13 2017-01-20 오후 7:21:01

 배워 봐요 Let’s Learn
읽기 Read

ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ
ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ
쓰기 Write

ㅏ ㅏ ㅏ ①
②

ㅑ ㅑ ㅑ ① ②
③

ㅓ ㅓ ㅓ
①
②

ㅕ ㅕ ㅕ
①
③
②

ㅗ ㅗ ㅗ ①

ㅛ ㅛ ㅛ ①

③
②

14 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 14 2017-01-20 오후 7:21:01

 ㅜ ㅜ ㅜ
①

ㅠ ㅠ ㅠ
①

② ③

ㅡ ㅡ ㅡ ①

ㅣ ㅣ ㅣ ①

아 아 요 요
야 야 우 우
어 어 유 유
여 여 으 으
오 오 이 이
Unit 01 모음 1 15

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 15 2017-01-20 오후 7:21:01

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

이
이

오
오

아 이
아 이

16 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 16 2017-01-20 오후 7:21:02

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

오 이
오 이

우 유
우 유

여 우
여 우

Unit 01 모음 1 17

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 17 2017-01-20 오후 7:21:02

 함께해요 Join Us

1. 잘 듣고 맞으면 ○표, 틀리면 ×표 하세요. Track

01
Listen carefully and if it is correct, mark O, if it’s wrong, mark X.

1 2 3

아 이 오
4 5 6

으 유 우

2. 잘 듣고 맞는 것에 ○표 하세요. Listen carefully and mark O on the correct one. Track

02

1 2

아이 아우 여유 여우
3 4

우유 이유 오이 아이

3. 잘 듣고 쓰세요. Listen carefully and write it. Track

03

1 2

ㅇ
3 4

우
18 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 18 2017-01-20 오후 7:21:02

 함께해요 Join Us

4. 보기 에서 알맞은 글자를 골라서 그림 옆에 쓰세요.

Write your answer next to the picture by choosing the correct letters.

보기 아이 오이 우유 여우

4
2
2

3
1
3
4

5. 함께 해 보세요. Let’s try it together.

Shout it out while throwing a ball.

1 Please form a circle.
아
2 If you receive the ball from the teacher, share one of
the letters you learned today with the rest of the class
and pass the ball to another student.

3 The student who receives the ball must repeat the

letter shared by the student who threw the ball. Then,
the student who received the ball can shout out a new
letter and pass the ball to another student.

4 Students who cannot repeat the letter or get a letter wrong must sit down.
The remaining students will continue playing.

5 The last person standing is the winner.

Unit 01 모음 1 19

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 19 2017-01-20 오후 7:21:02

 Unit 자음 1
02 Consonants 1

모자
사다리

어머니

주스

라디오 바나나

20 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 20 2017-01-20 오후 7:21:03

 나무

아버지

고기

소시지

다음 글자를 위의 단어들에서 찾아서 ○표 해 보세요.

Find and circle the correct letter.

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ

Unit 02 자음 1 21

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 21 2017-01-20 오후 7:21:05

 배워 봐요 Let’s Learn
읽기 Read

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ
ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ
쓰기 Write

ㄱ ㄱ ㄱ ①

ㄴ ㄴ ㄴ
①

ㄷ ㄷ ㄷ
①

ㄹ ㄹ ㄹ
①
②
③

ㅁ ㅁ ㅁ
②
①

ㅂ ㅂ ㅂ
③
① ②

22 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 22 2017-01-20 오후 7:21:05

 ㅅ ㅅ ㅅ
①
②

ㅇ ㅇ ㅇ
①

ㅈ ㅈ ㅈ ②

ㅎ ㅎ ㅎ
①
②
③

Unit 02 자음 1 23

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 23 2017-01-20 오후 7:21:05

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

고 기
고 기

나 무
나 무

모 자
모 자

주 스
주 스

24 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 24 2017-01-20 오후 7:21:05

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

어 머 니
어 머 니

아 버 지
아 버 지

라 디 오
라 디 오

소 시 지
소 시 지

Unit 02 자음 1 25

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 25 2017-01-20 오후 7:21:05

 함께해요 Join Us

1. 글자를 만들어 읽어 보세요. Put the letters together and read them out loud.

ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅁㅈㅎ

나 무
ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ
2

ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅁㅈㅎ

ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ
3

ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅁㅈㅎ

ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ
26 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 26 2017-01-20 오후 7:21:06

 함께해요 Join Us

2. 잘 듣고 맞는 것에 ○표 하세요. Listen carefully and mark O on the correct one. Track

04

1 2

거기 고기 모두 모자
3 4

소시지 두더지 어머니 하모니

3. 보기 에서 알맞은 글자를 골라 그림 옆에 쓰세요.
Write your answer next to the picture by choosing the right letters.

보기 고기 주스 바나나 사다리 소시지

4
1 3

2 5
4
3

4. 함께 해 보세요. Let’s try it together.

Sing the song, “가나다라”.

Unit 02 자음 1 27

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 27 2017-01-20 오후 7:21:07

 Unit 자음 2
03 Consonants 2

아빠

포도
커피

토끼

28 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 28 2017-01-20 오후 7:21:08

 토마토
머리띠

뽀뽀

치마

꼬리

기차
다음 글자를 위의 단어들에서 찾아서 ○표 해 보세요.
Find and circle the correct letter.

ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

Unit 03 자음 2 29

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 29 2017-01-20 오후 7:21:09

 배워 봐요 Let’s Learn

읽기 Read

가 다 바 자 사

카 타 파 차

까 따 빠 짜 싸

쓰기 Write

ㅋ ㅋ ㅋ
①

ㅌ ㅌ ㅌ ③
②

ㅍ ㅍ ㅍ
①

② ③

30 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 30 2017-01-20 오후 7:21:09

 ㅊ ㅊ ㅊ
①

ㄲ ㄲ ㄲ
②

ㄸ ㄸ ㄸ
① ③

④
②

ㅃ ㅃ ㅃ
⑤
③② ⑦
① ⑥

④ ⑧

ㅆ ㅆ ㅆ
②③
① ④

ㅉ ㅉ ㅉ
③
①

② ④

Unit 03 자음 2 31

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 31 2017-01-20 오후 7:21:09

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

기 차
기 차

포 도
포 도

커 피
커 피

토 마 토
토 마 토

32 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 32 2017-01-20 오후 7:21:09

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

토 끼
토 끼

뽀 뽀
뽀 뽀

찌 개
찌 개

머 리 띠
머 리 띠

Unit 03 자음 2 33

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 33 2017-01-20 오후 7:21:10

 함께해요 Join Us

1. 잘 듣고 맞으면 ○표, 틀리면 ×표 하세요. Track

05
Listen carefully and if it is correct, mark O, if it’s wrong, mark X.

1 2 3

차 파 토
4 5 6

꼬 띠 싸

2. 잘 듣고 맞는 것에 ○표 하세요. Listen carefully and mark O on the correct one. Track

06

1 2

기차 기자 도끼 토끼
3 4

보도 포도 꼬리 고리

3. 잘 듣고 글자를 쓰세요. Listen carefully and write the letter. Track

07

1 2

커 아
3 4

머 리 마

34 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 34 2017-01-20 오후 7:21:10

 함께해요 Join Us

4. 보기 에서 알맞은 글자를 골라 쓰세요. Choose the correct letter and write it.

보기 아빠 포도 치마 꼬리 뽀뽀

1
1
4 2
2
3
3
4
5
5

5. 함께 해 보세요. Let’s try it together.

Cootie catcher

1 Two students will make a team. Student A will receive

an R cootie catcher from the teacher.

2 Student A should ask student B, “Which way do you

want to go and how many times?” Student B can
respond however they want (For example, to the right
three times).

3 After landing on a word, student A will try to express

the word they landed on to student B without saying it
out loud. Student B will try to guess what the word is.

4 Student B should receive the 까 따 빠 짜 cootie catcher

from the teacher. Then, repeat steps 1 to 3.

Unit 03 자음 2 35

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 35 2017-01-20 오후 7:21:10

 Unit 모음 2
04 Vowels 2

케이크
돼지

카메라

과자
의자
개

36 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

주사위

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 36 2017-01-20 오후 7:21:11

 시계

스웨터

샤워

다음 글자를 위의 단어들에서 찾아서 ○표 해 보세요.

Find and circle the correct letter.

ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅢ ㅘ ㅝ ㅟ ㅚ ㅙ ㅞ

Unit 04 모음 2 37

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 37 2017-01-20 오후 7:21:13

 배워 봐요 Let’s Learn
읽기 Read

ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅢ
ㅘ ㅝ ㅟ
ㅚ ㅙ ㅞ
ㅒ ㅣ+ㅐ=ㅒ 얘 걔
ㅖ ㅣ+ㅔ=ㅖ 예 계
ㅘ ㅗ+ㅏ=ㅘ 와 과
ㅝ ㅜ+ㅓ=ㅝ 워 궈
ㅟ ㅜ+ㅣ=ㅟ 위 귀
ㅚ ㅗ+ㅣ=ㅚ 외 괴
ㅢ ㅡ+ㅣ=ㅢ 의 긔
38 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 38 2017-01-20 오후 7:21:13

 쓰기 Write

ㅐ ㅐ
①

②
③

애
ㅒ ㅒ 얘
②
① ④

ㅔ ㅔ 에
①
③

ㅖ ㅖ 예
①
② ④

ㅢ ㅢ ① ②

의
ㅘ ㅘ 와
③

①
④
②

ㅝ ㅝ
②
①

③
④

워
ㅟ ㅟ
②
①
③

위
ㅚ ㅚ
①

②
③

외
ㅙ ㅙ 왜
③ ⑤
①
④
②

ㅞ ㅞ
②
①

③
④
⑤

웨
Unit 04 모음 2 39

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 39 2017-01-20 오후 7:21:13

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

시 계
시 계

의 자
의 자

샤 워
샤 워

과 자
과 자

40 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 40 2017-01-20 오후 7:21:13

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

돼 지
돼 지

주 사 위
주 사 위

케 이 크
케 이 크

스 웨 터
스 웨 터

Unit 04 모음 2 41

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 41 2017-01-20 오후 7:21:13

 함께해요 Join Us

1. 잘 듣고 맞으면 ○표, 틀리면 ×표 하세요. Track

08
Listen carefully and if it is correct, mark O, if it’s wrong, mark X.

1 2 3

게 귀 배
4 5 6

과 왜 워

2. 잘 듣고 맞는 것에 ○표 하세요. Listen carefully and mark O on the correct one. Track

09

1 2

의자 여자 기자 과자
3 4

돼지 대지 시제 시계

3. 잘 듣고 글자를 쓰세요. Listen carefully and write the letter. Track

10

1 2

이
3 4

주 사 터

42 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 42 2017-01-20 오후 7:21:13

 함께해요 Join Us

4. 보기 에서 알맞은 글자를 골라 쓰세요. Choose the correct letter and write it.

보기 개 돼지 샤워 시계 카메라

3
3
1
5 4

5. 함께 해 보세요. Let’s try it together.

Spin, read, and write!

1 Everyone should take turns

passing a pencil around to write
the shown word in each box.

2 Whoever can fill in three boxes in a row is the winner.

Unit 04 모음 2 43

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 43 2017-01-20 오후 7:21:14

 Unit 받침 1
05 Final consonants 1

말
친구

44 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 44 2017-01-20 오후 7:21:15

 하늘

구름

엄마

그림 안경

가방

물병

빵
다음 받침을 위의 단어들에서 찾아서 ○표 해 보세요.
Find and circle the following letters in the final consonants.

ㄴ ㄹ ㅁ ㅇ

Unit 05 받침 1 45

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 45 2017-01-20 오후 7:21:16

 배워 봐요 Let’s Learn

름
46 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 46 2017-01-20 오후 7:21:20

 ㅇ

Unit 05 받침 1 47

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 47 2017-01-20 오후 7:21:23

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

친 구
친 구

엄 마
엄 마

구 름
구 름

그 림
그 림

48 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 48 2017-01-20 오후 7:21:24

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

가 방
가 방

하 늘
하 늘

안 경
안 경

물 병
물 병

Unit 05 받침 1 49

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 49 2017-01-20 오후 7:21:24

 함께해요 Join Us

1. 잘 듣고 맞는 것에 ○표 하세요. Listen carefully and mark O on the correct one. Track

11

1 2

곰 공 만 말
3 4

산 상 발 밤
5 6

가발 가방 마음 마을

2. 잘 듣고 글자를 쓰세요. Listen carefully and write the letter. Track

12

1 2

ㄴ 그
3 4

구 마
5 6

50 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 50 2017-01-20 오후 7:21:24

 함께해요 Join Us

3. 보기 에서 알맞은 글자를 골라 쓰세요. Choose the correct letter and write it.

보기 말 산 공 구름 안경

4 1

2
2

3
5
1
4
3
5

4. 함께 해 보세요. Let’s try it together.

공 알맞은 색종이를 들어 보세요.

1 Receive red, blue, yellow, and green colored

paper from your teacher.

2 When your teacher calls out a word, hold up the

colored paper that represents the correct final
consonant.

ㄴ: 빨간색 red ㄹ: 파란색 blue

ㅁ: 노란색 yellow ㅇ: 초록색 green

3 Continue playing until all of the students hold up

the correct colored paper.

4 Students should take turns playing the teacher.

Unit 05 받침 1 51

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 51 2017-01-20 오후 7:21:25

 Unit 받침 2
06 Final consonants 2

부엌

앞치마

꽃
빗

52 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 52 2017-01-20 오후 7:21:26

 낚시
집

돋보기
컵

옷 밥 책

다음 받침을 위의 단어들에서 찾아서 ○표 해 보세요.

Find and circle the following letters in the final consonants.

ㄱ ㅋ ㄲ ㄷ ㅌ ㅎ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅂ ㅍ

Unit 06 받침 2 53

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 53 2017-01-20 오후 7:21:27

 배워 봐요 Let’s Learn

ㅂㅍ ㅂ

ㄱㄲㅋ ㄱ

54 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 54 2017-01-20 오후 7:21:30

 ㄷㅌㅎㅅㅆㅈㅊ ㄷ

Unit 06 받침 2 55

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 55 2017-01-20 오후 7:21:35

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

집  앞
집 앞

책 약
책 약

부 엌
부 엌

낚 시
낚 시

56 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 56 2017-01-20 오후 7:21:35

 읽고 써 봐요 Let’s Read & Write

돋 보 기
돋 보 기

옷 낮
옷 낮

꽃 밭
꽃 밭

Unit 06 받침 2 57

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 57 2017-01-20 오후 7:21:35

 함께해요 Join Us

1. 잘 듣고 맞는 것에 ○표 하세요. Listen carefully and mark O on the correct one. Track

13

1 2

밤 밖 컵 컴
3 4

밑 밀 남 낮
5 6

빈 빛 숲 숨

2. 잘 듣고 글자를 쓰세요. Listen carefully and write the letter. Track

14

1 2

3 4

가 지
5 6

교 보 기

58 재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 58 2017-01-20 오후 7:21:35

 함께해요 Join Us

3. 보기 에서 알맞은 글자를 골라 쓰세요. Choose the correct letter and write it.

보기 부엌 앞치마 꽃 빗 밥

1
3
2

4 3
5

1 2
5

4. 함께 해 보세요. Let’s try it together.

My Korean Chart

1 Write a word that contains the following letter.

2 Draw a picture of that word.

3 Take turns playing teacher using your chart and practice reading your chart
with other students.
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ
나의 한글 차트
강

ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅂ

ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

Unit 06 받침 2 59

재외동포를 위한 한국어 영어권 1-1 본책.indb 59 2017-01-20 오후 7:21:36