Professional Documents
Culture Documents
Included:
What is a sedimentary rocks, clastic sedimentary rocks, texture, grain size, grain shape, porosity and
permeability, grain orientation, sandstone, siltstone, shale, mudstone, conglomerate and breccia,
kaolin., chemical inorganic and chemical / biochemical sedimentary rocks, depositional
environments, and sedimentary structures.
Saadi Al Dahaan
Republic of Iraq. Ministry of Higher Education and Scientific Research.
University of Kufa. Faculty of Science. Department of Geology.
Sedimentary Rocks
These chapters of sedimentary rocks are وتغطي هذه الفصول للصخور الرسوبية معظم
covered the most common rock forming الصخور المألوفة او الشائعة المكونة للقشرة
the earth crust. .األرضية
Through this book has been added many ومن خالل هذا الكتاب فقد تم اضافة العديد من
of the concepts of modern geology at the
same time faded some old concepts المفاهيم الجيولوجية الحديثة وبنفس الوقت تالشت
because of scientific progress and as a بعض المفاهيم القديمة بسبب التقدم العلمي
result of the application of modern
technologies. .وكنتيجة لتطبيق التقنيات الحديثة
The book contains more than four ويحتوي الكتاب أكثر من أربعة مئة من األشكال
hundred of figures colored illustrations that التوضيحية الملونة التي تحتوي على مجاميع من
contains groups of single colored images, باإلضافة إلى عشرات،الصور الملونة المفردة
in addition to, tens of tables and graphs. .الجداول والرسوم البيانية
The chapters of the book are arranged إن فصول الكتاب مرتبة استنادا إلى مجموعة من
based on a set of references and literature المراجع والمؤلفات لغرض عرض الصخور
for the purpose of presenting then
sedimentary rock serially. .الرسوبية بشكل متسلسل
Finally, I hope my fellow faculty and أخيرا أرجو من زمالئي أعضاء هيئة التدريس
specialists writing your comments and والمتخصصين كتابة مالحظاتكم ومقترحاتكم
suggestions and send them to the e-mail وإرسالها على البريد االلكتروني المثبت أدناه
address below, for the purpose of
لغرض إدراجها في الطبعة القادمة خدمة ألبنائنا
inclusion in the next edition for service to
our students. .الطلبة
In conclusion, I thank all those who helped أشكر كل الذين ساعدوني في إنجاز،وفي الختام
me to accomplish this book, and from God
. ومن هللا التوفيق،هذا الكتاب
to reconcile.
e-mail: Saadi.aldahan@uokufa.edu.iq
Page
Contents Number المحتويات
Chapter One 1
الفصل األول
What is a Sedimentary Rocks? ما هي الصخور الرسوبية؟
-Introduction. 2 .المقدمة-
-Importance of sedimentary rock? 3 أهمية الصخور الرسوبية؟-
-Identification of Sedimentary Rock. 3 .تَحْ دِيد الصخور الرسوبية-
A.Texture. 3 .النسيج.أ
B.Clastic Rocks. 4 .الصخور الفتانتية.ب
C.Chemical Rocks. 4 .الصخور الكيميائية.ج
D.Biologic Rocks. 4 .الصخور االحيائية.د
-Conclusions. 4 .االستناجات-
-Examples of diagenetic changes. 5 .)أمثلة على النشأة ما بعدية (عمليات تحويرية-
-Naming & Classifying Sedimentary Rocks. 6 .تسمية وتصنيف الصخور الرسوبية-
-Texture and Weathering. 7 .النسيج و التجوية-
-Classifying Sedimentary Rocks. 8 .تصنيف الصخور الرسوبية-
-Major Types of Sedimentary Rocks. 9 .األنواع الرئيسية للصخور الرسوبية-
-Regolith (Regolite). 10 .الهشيم-
-Stratigraphy. 10 .علم طبقات االرض-
-Principles of Stratigraphy. 11 .مباديء علم الطبقات-
-The Law of Superposition. 11 .قانون تتابع (تعاقب) الطبقات-
-The Principle of Original Horizontality. 12 .مبدأ االفقية االصلية-
-The Principle of Lateral Continuity. 12 .مبدأ اإلتّصال الجانبي-
-Lithostratigraphic Units. 12 .وحدات الطباق الصخري-
-Biostratigraphic Units. 13 .وحدات الطباق االحيائي-
-Qustions: 14 :أسئلة-
Chapter Two 16
الفصل الثاني
First: Clastic Sedimentary Rocks الصخور الرسوبية الفتاتية:اوال
-Introduction: 17 :المقدمة-
A.Weathering.. 18 .التجوية.أ
1.Mechanical (Physical) Weathering. 19 .)التجوية الميكانيكية (الطبيعية.1
2.Chemical Weathering. 22 .التجوية الكيميائية.2
-What happens when granite is weathered? 25 ماذا يحدث عند تجوية الجرانيت؟-
3.Biological Weathering. 25 .التجوية االحيائية.3
-Factors affecting weathering. 27 .العوامل المؤثرة على التجوية-
-Differential Weathering. 29 .التجوية التفاضلية-
B.Erosion 30 .التعرية.ب
1.Water-Fluvial. 31 .النهري-الماء.1
2.Wind-Aeolian. 32 .الرياح او الريحي.2
3.Ice-Periglacial and Glacial. 36 .المتاخم للمثلجة والمثلجة-الثلج.3
4.Gravity / Mass Wasting. 37 . االنهيال الكتلي/ الجاذبية.4
-Mass Wasting. 38 .االنهيال الكتلي-
C.Transportation. 41 .النقل.ج
-Mechanisms of Transportation. 42 .آليات النقل-
A.Transportation of Detrital Fragments of 42 نقل القطع (الشقف او الشظايا) الفتاتية من الصخور.أ
Weathered Rock. .المتجواة
1.Aeolian. 42 .)الريحي (الهوائي.1
2.Fluvial. 42 .النهري.2
3.Coastal. 42 .)(الشاطئي الساحلي.3
4.Glacial. 43 .المثلجي.4
5.Hill slope. 43 .)منحدر التل (حدور التل.5
6.Debris flow. 43 .التدفق الحطامي.6
B.Transportation of ions in solution. 43 .نقل االيونات في المحلول.ب
D.Deposition 44 الترسيب.د
E.Lithification-Diagenesis. 45 .) نشأة ما بعدية (العمليات التحويرية-)التحجر (التصخر.ه
1.Lithification of Detrital Fragments. 45 .تحجر الشظايا (الكسر) الفتاتية.1
A.Compaction. 45 .)االندماج (عملية الدمج او االحكام.أ
B.Cementation. 45 .)االلتحام (عملية التالصق.ب
2.Lithification of dissolved ions. 46 .تحجر االيونات الذائبة.2
A.Inorganically precipitation. 46 الترسيب غير العضوي؟.أ
B.Organically precipitation. 47 .الترسيب العضوي.ب
3.Diagenesis. 47 .)نشأة ما بعدية (التخلق المعدني او العمليات التحويرية.3
F.Classification of Clastic Sedimentary Rocks. 51 .تصنيف الصخور الرسوبية الفتاتية.و
-Questions: 52 :أسئلة-
Chapter Three 54
الفصل الثالث
Texture of Sedimentary Rocks: :نسيج الصخور الرسوبية
A. Grain Size حجم الحبيبات.أ
-Introduction. 55 .المقدمة-
1.Grain Size. 57 حجم الحبيبات.1
A.Weight of the particle. 57 .وزن الحبيبات.أ
B.Direct measurement by displacement. 57 .القياس المباشر عن طريق االزاحة.ب
C.Based on dimensions of the particle. 58 .بناء على أبعاد الحبيبات.ج
2.Linear dimensions. 58 .)األبعاد الخطية (الطولية.2
A.Direct Measurement. 58 .القياس المباشر.أ
-Maximum Tangent Rectangle Method. 58 .الحد األقصى لطريقة مستطيل التماس-
B.Fine Particles-Thin Section. 59 .بالشريحة-الجسيمات الدقيقة.ب
C.Sieving 60 .الغربلة او النخل.ج
3.Settling Velocity. 62 .سرعة الترسيب.3
A.Direct measurement. 62 .القياس المباشر.أ
B.Estimating settling velocity based on 64 تقدير سرعة الترسيب على أساس ابعاد.ب
particle dimensions. الجسيمات
C.Stoke’s Law limitations. 65 .محددات قانون استوكس.ج
4.Grade Scale. 67 مقياس التدرج الحجمي.4
-Udden-Wentworth Grade Scale. 68 .مقياس تدرج ويندوورث-
5.Describing Grain Size Distributions 69 وصف توزيع حجم الحبيبات.5
A.Grain Size Data. 70 .بيانات حجم الحبيبات.أ
B.Displaying Grain Size Data. 70 .عرض بيانات حجم الحبيبات.ب
C.Describing Grain Size Distributions. 73 .وصف توزيع حجم الحبيبات.ج
1.Statistical treatment of grain-size data. 73 .المعالجة اإلحصائية لبيانات حجم الحبيبات.1
2.Graphic methods. 75 .الطرق البيانية او الخطية.2
A.Median-Md. 75 .الوسط.أ
B.Mean. 76 .) (المعدل,المتوسط.ب
C.Standard deviation. 78 .االنحراف المعياري او القياسي.ج
D.Skewness. 80 .)معامل االنحراف (الميل.د
E.Kurtosis. 81 .معامل التفلطح.ه
-Why measure Grain Size? 82 لماذا نقيس حجم الحبيبات؟-
6.How do we measure grain size? 82 كيف نقيس حجم الحبيبات؟.6
-Nomenclature Grain Size. 83 .تسمية حجم الحبيبات-
-Questions: 85 :أسئلة-
87
Chapter Four الفصل الرابع
Texture of Sedimentary Rocks: :نسيج الصخور الرسوبية
B. Grain Shape شكل الحبيبات.ب
-Introduction. 88 .المقدمة-
1.Roundness 88 االستدارة.1
A.Wadell’s Roundness (RW). 88 .استدارة واديل.أ
B.Dobson and Fork Roundness-RF.1953. 89 .أستدارة دوبسون و فورك.ب
C.Powers Visual Comparison Chart. 89 .مخطط المقارنة المرئية من بوورز.ج
D.Significance of Roundness. 90 .أهمية االستدارة.د
2.Sphericity. 90 .)الكروية (التكور.2
A.Wadell’s Sphericity- Ψ 90 .Ψ كروية واديل.أ
B.Sneed and Folk 𝛹 P -Maximum Projection 91 .أقصى اسقاط كروي-كروية سنيد وفولك.ب
Sphericity.1958. . 1958
C.Corey Shape Factor-SF. 91 . SF-عامل شكل كوري.ج
D.Riley Sphericity−Ψ R. 91 . R Ψ -كروية رايلي.د
3.Form. 92 .)الشكل (الهيئة.3
A.Zingg Form Index. 92 .دليل الشكل (الهيئة) لـ زنكك.أ
B.Sneed and Folk Form Index. 93 .دليل الشكل (الهيئة) لـ سنيد وفولك.ب
4.Implications of Particle Shape. 94 .متضمنات (االثار المترتبىة) لشكل الجسيمات.4
A.Controls on Particle Shape. 94 .عناصر التحكم على شكل الجسيمات.أ
B.Changes in Shape by Transport. 94 .التغييرات في الشكل عن طريق النقل.ب
C.Why so Little Change in Very Fine Sand? 96 لماذا التغيير ضئيل جدا في الرمال الناعمة؟.ج
D.Shape Sorting by Transport. 96 .فرز الشكل عن طريق النقل.د
E.Depositional Environments and Particle 97 .البيئات الترسيبية وشكل الجسيمات.ه
Shape.
-Questions: 100 :أسئلة-
131
Chapter Seven الفصل السابع
Types of Sedimentary Rocks: :أنواع الصخور الرسوبية
1. Clastic Sedimentary Rocks: الصخور الرسوبية الفتاتية.1
A. Sandstone الحجر الرملي.أ
-Introduction. 132 .المقدمة-
1.Composition of Sandstone. 134 .تركيب الحجر الرملي.1
a.Rock grains of about 0.05 mm to 2 mm. 135 . ملم2 ملم إلى0.05 حبيبات صخرية من حوالي.أ
b.Matrix. 136 .) أرضية الصخر،المادة الرابطة (راسب االرضية.ب
c.Cement: 136 .الالصق.ج
d.Pore space. 136 .الفراغات المسامية.د
e.Characteristics of major classes sandstone. 136 .خصائص الفئات الرئيسية من الحجر الرملي.ه
f.Sandstone Maturity. 137 .نضج الحجر الرملي.و
g.Sandstone burial. 138 .دفن الحجر الرملي.ز
h.Porosity and Permeability. 139 .المسامية والنفاذية.ح
i.Provenance (Source) of Sandstone. 140 .أصل (مصدر) الحجر الرملي.ط
2.Sandstone Diagenetic Processes. 143 .عمليات النشأة ما بعدية للحجر الرملي.2
A.Diagenetic zones: 143 .مناطق النشأة ما بعدية.أ
B.Diagenesis Processes. 144 .عمليات النشأة ما بعدية.ب
C.Chemical Process. 148 .العملية الكيميائية.ج
3.Classification of Sandstone. 153 .تصنيف الحجر الرملي.3
A.Dott's Sandstone Classification. 153 .تصنيف دوت في الحجر الرملي.أ
B.Folk's Sandstone-Clastic-Classification. 156 .تصنيف فولك في الحجر الرملي الفتاتي.ب
C.Pettijohn's Classification of Sandstone. 160 .تصنيف بيتيجون للحجر الرملي.ج
4.Sandstone Depositional Environment. 162 .بيئة ترسيب الحجر الرملي-
5.Physical and Chemical Properties of 166 .الخصائص الفيزيائية والكيميائية للحجر الرملي.5
Sandstone.
6.Uses of Sandstone. 168 .أستعماالت الحجر الرملي.6
-Questions: 169 :أسئلة-
Chapter Eight 172
الفصل الثامن
Types of Sedimentary Rocks: أنواع الصخور الرسوبية
1. Clastic Sedimentary Rocks: الصخور الرسوبية الفتاتية.1
B.Siltstone, C.Shale, D.Mudstone, حجر. د،)الطفل (السجيل. ج،حجر الغرين.ب
E.Conglomerate and Breccia المدملكات و الراهصة. ه،الطين
F.Kaolin. .الكاولين.و
B.Siltstone. 173 .)(الغرينحجر الطمي.ب
C.Shale. 176 .الطفل او السجيل.ج
D.Mudstone. 186 .حجر الطين.د
E.Conglomerate and Breccia. 188 .الرصيص والراهصة.ه
F.Kaolin (Kaoline=China Clay). 197 .(الكاؤلين (الطين الصيني.و
-Questions: 200 :أسئلة-
Bedding or Stratification
Massive Bed > 300 cm
Very thick bed 100-300 cm
Thick bed 30 -100 cm
Medium bed 10 -30 cm
Thin bed 3 -10 cm
Very thin bed 1 -3 cm
Thick lamination 0.3 -1 cm
Thinly lamination <0.3 cm
1
-Introduction. .المقدمة-
A noun (sediment) comes from the Latin word ،sedere ) من الكلمة الالتينيةsediment( يأتي اسم راسب
sedere, meaning to settle, or sit. Sedimentary rocks وتتشكل الصخور الرسوبية.والتي تعني اإل ْس ِت ْقرار أو الجلوس
are formed by the accumulation of sediments. .عن طريق تراكم الرواسب
There are three basic types of sedimentary rocks: :وهنالك ثالثة أنواع أساسية من الصخور الرسوبية
A.Clastic sedimentary rocks such as breccia, المدملكات او،الصخور الرسوبية الفتاتية مثل البريشيا.أ
conglomerate, sandstone, siltstone, and shale, which والطفل (السجيل) والتي، حجر الغرين، الحجر الرملي،المكتالت
are formed from mechanical weathering debris. .تتشكل من حطام او بقايا التجوية الميكانيكية
B.Chemical sedimentary rocks, such as rock salt, مثل الملح الصخري وخام،الصخور الرسوبية الكيميائية.ب
iron ore, chert, flint, some dolomites, and some )الحديد والصوان والظر (النوع الرصاصي او االسود من الصوان
limestone. They are formed when dissolved وتتكون عندما،وبعض الدولوميت وبعض األحجار الجيرية
materials precipitate from solution. .تترسب المواد المذابة من المحلول
C.Organic sedimentary rocks such as coal, some كما تتشكل الصخور الرسوبية العضوية مثل الفحم وبعض.ج
dolomites, and some limestone, form from the الدولوميت وبعض الحجر الجيري من تراكم بقايا او حطام
accumulation of plant or animal debris. .النباتات أو الحيوانات
The key for the understanding sedimentary rocks is إن مفتاح فهم الصخور الرسوبية هو إدراك أن جميع العمليات
to realize that all sedimentary processes of
weathering, transportation, and deposition are aimed والترسيب تهدف إلى هدف واحد، والنقل،الرسوبية من التجوية
at one goal - reaching the three final end products of الوصول إلى المنتجات النهائية الثالثة لكل العمليات الرسوبية-
all sedimentary processes, quartz sand, shale (clay) .)CaCO3( الطفل (الطين) والحجر الجيري، رمال المرو،
and limestone (CaCO3).
The central idea is summarized in the Simple Ideal .ويتم تلخيص الفكرة ال َج ْوه َِريّة في النموذج المثالي البسيط
Model. (Figure.1.1). .)1.1.(شكل
Figure.1.1: Simple Ideal Model for understanding sedimentary rocks. Modified after:
http://csmgeo.csm.jmu.edu/geollab/fichter/SedRx/SimpModl.html#simpleidealmodel
2
Sedimentary rocks products of mechanical and .الصخور الرسوبية منتجات التجوية الميكانيكية والكيميائية
chemical weathering. They cover about 75% of the
ولكن إجمالي، من سطح القارات٪75 وهي تغطي حوالي
surface of continents, but the total contribution of
sedimentary rocks is estimated to be only 8% of the فقط من الحجم الكلي٪8 مساهمة الصخور الرسوبية يقدر بـ
total volume of the crust. .للقشرة
They are types of rock that are formed through the وهي أنواع من الصخور التي تتشكل من خالل الترسيب
deposition and subsequent cementation of that
وااللتحام الالحق لتلك المادة على سطح األرض وداخل
material at the earth surface and within bodies of
water. .المسطحات المائية
Sedimentary rocks are only a thin veneer over a الصخور الرسوبية هي مجرد طبقة خارجية رقيقة فوق قشرة
crust consisting mainly of igneous and metamorphic
rocks. .االرض المتكونة أساسا من الصخور النارية والمتحولة
-Importance of sedimentary rock. .أهمية الصخور الرسوبية-
1.They contain evidence of past environments. .تحتوي على أدلة على بيئات الماضي.1
2.Clues in these rocks provide a window into the القرائن في هذه الصخور توفر نافذة في تاريخ سطح.2
history of the earth’s surface. .األرض
3.Sedimentary rocks are important for economic الصخور الرسوبية مهمة لالعتبارات االقتصادية ألنها قد.3
considerations because they may contain: :تحتوي على
a.Coal. .الفحم.أ
b.Petroleum and natural gas. .البترول والغاز الطبيعي.ب
c.Sources of many economic elements like: :مصادر للعديد من العناصر االقتصادية مثل.ج
iron, aluminum and manganese etc. .الحديد واأللمنيوم والمنغنيز وغيرها
The rivers, rain runoff, winds and oceans have the وتمتلك األنهار وجريان األمطار والرياح والمحيطات القدرة
ability to carry the particles washed off of eroding .على حمل الجسيمات التي تم غسلها من الصخور ال ُمتعرية
rocks. Such material, called detritus, consists of وتتكون من شظايا (كسرات) من، تدعى ُحتات،وهذه المواد
fragments of rocks and minerals. .الصخور والمعادن
-When the energy of the transporting current is not
وعندما تكون طاقة تيار النقل غير قوية بما يكفي لحمل هذه-
strong enough to carry these particles, the particles
drop out in the process of sedimentation. This type of ويشار إلى هذا. تسقط الجسيمات في عملية ترسيب،الجسيمات
sedimentary deposition is referred to as clastic
sedimentation. .النوع من الترسيب الرسوبي باسم الترسيب الفتاتي
-Another type of sedimentary deposition occurs ّ ُ ويحدث نوع آخر من الترسب الرسوبي عندما ت-
ذوب المادة في
when material is dissolved in water, and chemically
precipitates from the water. This type of ويشار إلى هذا النوع من. وت ُرسب كيميائيا ً من الماء،الماء
sedimentation is referred to as chemical
sedimentation.
.الترسيب على أنه الترسيب الكيميائي
-A third process can occur, where in living organisms حيث تستخلص الكائنات الحية،ويمكن أن تحدث عملية ثالثة-
extract ions dissolved in water to make such things وهذا.أيونات مذابة في الماء لتصنع أشياء مثل القشور والعظام
as shells and bones. This type of sedimentation is
called biochemical sedimentation.
.النوع من الترسيب يسمى الترسيب الكيميائي االحيائي
-The accumulation of plant matter, such as at the باسم، مثال في أسفل المستنقع،ويشار إلى تراكم المادة النباتية-
bottom of a swamp, is referred to as organic .الترسيب العضوي
sedimentation.
-Identification of Sedimentary Rock. .تَحْ دِيد الصخور الرسوبية-
They are a rocks composed of sediment. The ويتم ايداع الرواسب في عدد.إنها صخور مكونة من الرواسب
sediment is deposited in a number of
environments of deposition, by both moving air
من خالل كل من الهواء المتحرك والمياه،من بيئات الترسيب
and moving water. Sedimentary rock identification ويعتمد تحديد الصخور الرسوبية في المقام األول.المتحركة
is primarily based on composition. Texture will still
وسوف يبقى استخدام النسيج ولكن بمعنى.على التركيب
be used but in a different sense than for igneous
rocks. .مختلف عن الصخور النارية
A.Texture. .النسيج.أ
It will be taken to indicate origin or type of وسيتم اتخاذه (اي النسيج) لإلشارة الى األصل أو نوع الرواسب
sediment found in the rock. .الموجودة في الصخر
3
Three types of texture will be used: :وسيتم استخدام ثالثة أنواع من النسيج
1.Clastic. .الفتاتي.1
2.Chemical. .الكيميائي.2
3.Biologic. .اإلحيائية.3
B.Clastic Rocks. .الصخور الفتاتية.ب
They are a rocks contain clasts. These are وهذه (أي الفتات) هي شظايا.وهي الصخور الحاوية على الفتات
fragments or pieces of rock or minerals. .(قطع) من الصخور أو المعادن
The composition of clastic sedimentary rocks is :وينقسم تركيب الصخور الرسوبية الفتاتية إلى ثالثة أنواع
divided into three types:
1.Clay/silt: They are less than 1/16 mm. . ملم16 \ 1 وهم أقل من: الطمي/ الطين.1
2.Sand: It is clasts between 1/16-2 mm in size. . ملم في الحجم2 الى1/16 هو الفتات بين:الرمل.2
3.Gravel: It is greater than 2 mm. . ملم2 أكبر من:الحصى.3
C.Chemical Rocks. .الصخور الكيميائية.ج
They are identified by identifying the mineral from .ويتم التعرف عليها عن طريق تحديد المعادن التي تتكون منها
which they are composed.
There are four minerals that need to be identified: :هنالك أربعة معادن يجب تحديدها
1.Quartz:It has a hardness of 7 and is very difficult to حتى مع، و من الصعب جدا خدشه7 ولديه صالبة:المرو.1
scratch, even with a good quality knife blade. .شفرة سكين ذات نوعية جيدة
2.Halite:It has a hardness of 2.5 and cannot be وال يمكن خدشه بواسطة ظفر2.5 وله صالبة:ملح الطعام.2
scratched by a fingernail-unpolished fingernail. Halite الهاالت هو ملح الطعام الشائع ويمكن التعرف.غير ملمس
is common table salt and is most easily identified by
taste.
.عليه بسهولة عن طريق المذاق
3.Gypsum:It is relatively soft-Hardness =2 and can ويمكن خدشه بسهولة مع2 = إنه لينا نسبيا وصالبة:الجبس.3
be scratched easily with a fingernail. .ظفر االنسان
4.Calcite:It readily reacts with a small drop of HCl. ويتفاعل بسهولة مع قطرة صغيرة من حامض:الكالسيت.4
.الهيدروكلوريك
D.Biologic Rocks. .الصخور االحيائية.د
They are a rocks which form as the result of the وهي عبارة عن صخور تتشكل كنتيجة تراكم مادة عضوية أو
accumulation of organic material or biologic
وعادة ما يكون الفحم واضحا لمعظم الطالب.نشاط بيولوجي
activity. Coal is usually obvious to most students
even though few people seem to have ever على الرغم من أن قلة من الناس يبدو أنهم قاموا بفحصه عن
actually examined it up close. .كثب
The dark brown to black color is the most obvious ويتكون.اللون البني الغامق إلى اللون األسود هو األكثر تألقا
characteristic. Coquina and limestone are both ويتكون.كل من الكوكينا والحجر الجيري من الكالسيت
composed of calcite. Coquina is composed almost وقد.الكوكينا تقريبا بالكامل من شظايا الصدف أو األحفوري
entirely of shell or fossil fragments. Limestone .يحتوي الحجر الجيري أو ال يحتوي على أجزاء متحجرة
may or may not contain fossils fragments. Both ويشار.وكالهما سوف يتفاعل مع حامض الهيدروكلوريك
will react to HCl. Limestone containing fossils is للحجر الجيري الذي يحتوي على متحجرات بالحجر الجيري
referred to as fossiliferous limestone.
.االحفوري
-Conclusions. .االستناجات-
From the above mentioned, we can concluded: : نستنتج،من المذكور أعاله
1.Sedimentary rocks are formed by the lithification of تتكون الصخور الرسوبية عن طريق تح َجر او تصخَر.1
inorganic and/or organic sediments, or as chemical أو كتساقطات او،الرواسب غير العضوية و\أو العضوية
precipitates.
.هواطل كيميائية
2.There are two types of sedimentary rocks: :هنالك نوعان من الصخور الرسوبية.2
A.Clastic Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الفتاتية.أ
They are formed when existing parent rock material ،ويتم تشكيلها عندما يتم تجوية مواد الصخور االم الموجودة
is weathered, fragmented, transported, and
deposited in layers that compact, cement and lithify ويح َجر، الصقة،وتجزئتها ونقلها وترسبها في طبقات متماسكة
to form sedimentary rocks. .لتكوين صخور رسوبية
4
B.Chemical Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الكيميائية.ب
They are formed by a variety of processes and are ويتم تشكيلها من خالل مجموعة متنوعة من العمليات وتنقسم
divided into sub-categories including: :إلى فئات فرعية بما في ذلك
B.1.Inorganic Chemical Rocks. .الصخور الكيميائية غير العضوية.1.ب
They formed from chemicals that are dissolved in a ،أنها تشكلت من المواد الكيميائية التي تذوب في المحلول
solution, transported and chemically precipitated out . وتتساقط كيميائيا من المحلول،ونقلها
of solution.
B.2.Biochemical or Organic Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الكيميائية االحيائية أو العضوية.2.ب
They formed when plant or animal material is .أنها تشكلت عندما يتم إيداع المواد النباتية أو الحيوانية وتتح َجر
deposited and lithified. Those classified biochemical وهذه الكيماويات البيوكيماوية المصنفة بشكل عام تنطوي على
chemical generally involve some form of fossilization
or the accumulation of fossilized organism or شكل التح َجر أو تراكم الكائنات الحية أو الكائنات الحية
organism remains, such as shell fragments. Organic ان الصخور. مثل شظايا االصداف المحارية،المتح َجرة
rocks that are classified as clastic, involve the تنطوي على ترسب المواد،العضوية التي تصنف كفتاتية
deposition of plant material and formation of peat
.النباتية وتشكيل رواسب النسيج النباتي المتفحم والفحم
and coal deposits.
The physical, chemical or biological changes that يتم وصف التغيرات الفيزيائية والكيميائية والبيولوجية التي
occur during the lithification of sedimentary rocks are تحدث أثناء تح َجر الصخور الرسوبية من خالل العملية التي
described by process collectively referred to as
.)يشار إليها مجتمعة باسم نشأة ما بعدية (عمليات تحويرية
diagenesis.
5
In an environment where there is excess oxygen في بيئة ما حيث يوجد فائض أوكسجين (بيئة مؤكسدة) سيتم
(Oxidizing Environment) organic remains will be .تحويل الرواسب العضوية إلى ثاني أكسيد الكربون وماء
converted to carbon dioxide and water. Iron will
change from Fe2+ to Fe3+, and will change the color
وسيغير لون الرواسب،وسيتغير الحديد من الثنائي الى الثالثي
of the sediment to a deep red (rust) color. .إلى لون أحمر (صدأ) عميق
In an environment where there is a depletion of حيث،)وفي بيئة ما حيث يوجد استنفاد لألوكسجين (بيئة مختزلة
oxygen (Reducing Environment), organic material may be ،يمكن تحويل المواد العضوية إلى كربون صلب في شكل فحم
transformed to solid carbon in the form of coal, or
والتي هي المصدر،أو يمكن تحويلها إلى هيدروكربونات
may be converted to hydrocarbons, which is the
source of petroleum. .للنفط
Diagenesis is also a response to increasing the ان عمليات النشأة ما بعدية (العمليات التحويرية) هي أيضا استجابة
temperature and pressure as sediment gets buried لزيادة درجة الحرارة والضغط كلما يحصل دفن الرواسب
deeper. As temperature increases beyond about 200 ومع زيادة درجة الحرارة إلى ما وراء.بشكل أعمق
200oC, we enter the realm of metamorphism. . ندخل َحيّز او عالم التحول،درجة مئوية
-Naming & Classifying Sedimentary Rocks. .تسمية وتصنيف الصخور الرسوبية-
Geologists name and classify sedimentary rocks يقوم الجيولوجيون بتسمية وتصنيف الصخور الرسوبية على
based on: :أساس
A.Mineral Composition. .التركيب المعدني.أ
It refers to the specific minerals in the rock. .ويشير إلى معادن محددة في الصخر
Example: :مثال
-Sandstone will contain predominantly quartz. .الحجر الرملي سيحتوي على المرو في الغالب-
-Limestone will contain mainly calcite (calcium الحجر الكلسي سيحتوي أساسا على الكالسيت (كربونات-
carbonate). .)الكالسيوم
B.Texture. .النسيج.ب
1.Texture:Grain Size. .حجم الحبيبات:النسيج.1
It includes the grain size and shape, sorting and والتقريب الدائري للرواسب، والفرز،ويشمل حجم الحبيبات
rounding of the sediments that form the rock. .التي تشكل الصخور
Grain size is used to describe the size of the ويستخدم حجم الحبيبات لوصف حجم الحبيبات المعدنية الفردية
individual mineral grains, rock fragments or organic ً و شظايا الصخور أو المواد العضوية التي يتم لصقها معا،
material that are cemented together to form a clastic
or chemical sedimentary rock as listed below:
:لتشكل صخور رسوبية فتاتية أو كيميائية كما هو موضح أدناه
6
3.Texture: Rounding. . االستدارة:النسيج.3
Rounding is used to describe the relative shape of وتصف.تستخدم االستدارة لوصف الشكل النسبي للحبيبات
the grains. Classifications are describe as deviations التقسيمات بأنها االنحرافات عن أشكال الحبيبات الدائرية أو
from rounded or spheroidal grain shapes as: :الكروية مثل
a.Well Rounded Grains. .الحبيبات المدورة جيدا.أ
They are smooth with rounded edges. C. . ج.وهي على نحو سلس مع حواف مدورة
b.Moderately Rounded Grains. .حبيبات مدورة بأعتدال.ب
They are in-between the sharp, angular edges of a وتقع بين الحواف الحادة وذات الزوايا للحبيبات الدائرية بشكل
poorly rounded grain and the smooth, roundness of a .سيء وسالسة االستدارة للحبيبات المستديرة
well-rounded grain.
c.Poorly Rounded Grains. .حبيبات مدورة بشكل سيء.ج
They may be sharp or angular. D. . د.قد تكون حادة أو زاويّة
7
2.The grain size is a good indicator of the energy or ان حجم الحبيبات هو مؤشر جيد للطاقة أو القوة المطلوبة.2
force required to move a grain of a given size. Large وتتطلب الرواسب الكبيرة مثل.لتحريك حبة ذات حجم معين
sediments such as gravel, cobbles, and boulders
الحصى والحصى الكبيرة والجالميد مزيدًا من الطاقة للتحرك
require more energy to move than smaller sand, silt
and clay sized sediments. .من الرواسب الرملية األصغر والطمي الطينية
Grain size is also an indicator of the distance or ان حجم الحبيات هو أيضا مؤشر على المسافة أو طول الفترة
length of time the sediments may have travelled. وتشير أحجام.الزمنية التي قد تكون الرسوبيات قد انتقلت فيها
Smaller grain sizes generally indicate greater الحبيبات األصغر بشكل عام إلى مدة زمنية ومسافات نقل أكبر
transport distances and duration than larger grains. .من الحبيبات األكبر
3.The sorting will generally improve with the constant ،سيتحسن الفرز بشكل عام مع الحركة المتواصلة للجسيمات.3
moving of particles, and thus can indicate if particles وبالتالي يمكن أن يشير إلى ما إذا كانت الجزيئات قد تم نقلها
were transported over a long distance or for a long
time period. Sorting can also indicate selective
ويمكن أن يشير.على مسافات طويلة أو لفترة زمنية طويلة
transport of a particular grain size. .الفرز أيضًا إلى النقل االنتقائي لحجم معين من الحبيبات
4.The rounding is a good indicator for the amount of .االستدارة هي مؤشر جيد لكمية التآكل التي تعانيها الرواسب.4
abrasion experienced by sediments. In general,
sediments that have been transported longer سوف تكون الرواسب التي تم نقلها لمسافات أطول،وبشكل عام
distances will be more rounded than those which
have traveled shorter distances. .أكثر استدارة من تلك التي قطعت مسافات أقصر
5.A good example based on these principles, is that هو أن الودائع،من األمثلة الجيدة القائمة على هذه المبادئ.5
sediments deposited by rapid mass wasting events, مثل،التي ترسبها أحداث اإلنهيال الكتلي او تبدد الكتلة السريعة
such as landslides which are expected to be coarse ،االنهيارات االرضية التي من المتوقع أن تكون حبيبات خشنة
grained, poorly sorted, and poorly rounded. . ومستديرة بشكل سيئ،ضعيفة الفرز
The sediments deposited by slower, more gradual من المتوقع أن تكون الرواسب المودعة بواسطة عمليات أبطأ
processes, such as dune formation, are expected to أن تكون حبيبات، مثل تكوين الكثبان الرملية،وأكثر تدريجيًا
be fine grained, well sorted, and well rounded. . ومستديرة بشكل جيد، ومفروزة بشكل جيد،دقيقة
-Classifying Sedimentary Rocks. .تصنيف الصخور الرسوبية-
As we see above, sedimentary rocks can classified يمكن تصنيف الصخور الرسوبية وفقًا،كما نالحظ أعاله
according to texture, size of particles and mineral
composition. (Table.1.1). .)1.1. (جدول. وحجم الجسيمات والتركيب المعدني،للنسيج
Table.1.1: Classifying sedimentary rocks.
ftp://ftpdata.dnr.sc.gov/.../Education/PDF/Sedimentary%20Rocks.pdf
8
-Major Types of Sedimentary Rocks. .األنواع الرئيسية للصخور الرسوبية-
Sedimentary rocks are included 3 types. They are: : وهي. أنواع3 يتم تضمين الصخور الرسوبية
First:Clastic Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الفتاتية.اوال
All the clastic sedimentary rocks occur when there is تحدث كل الصخور الرسوبية الفتاتية عندما يكون هناك تراكم
buildup of tiny pieces of broken rocks (clastic). These وتترسب هذه.)قطع صغيرة من الصخور المكسورة (الفتات
are deposited due to mechanical weathering and بسبب التجوية الميكانيكية وتتح ُّجر الصخور من خالل تالحم
lithification of the rocks through cementation الراهصة.(تالصق او ترابط) عملية ال َّد ْمج ْأو اإلحكام
(Agglutination) and compaction. Breccia, shale, ،) الطفل (الطين الصفحي او الغُضار الصفحي،)(بريشيا
sandstone and siltstone are all examples of this type الحجر الرملي والحجر الطيني كلها أمثلة على هذا النوع من
of sedimentary rocks. .الصخور الرسوبية
Second:Chemical/Biochemical Sedimentary .الكيميائية/الصخور الرسوبية الكيميائية االحيائية.ثانيا
Rocks.
-Chemical Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الكيماوية-
The chemical sedimentary rocks occur when وتحدث الصخور الرسوبية الكيميائية عندما تتبخر مكونات
components of water evaporate and previously وهذه األنواع من الصخور.المياه والمعادن المذابة سابقًا
dissolved minerals are left behind. These types of
sedimentary rocks usually occur in arid areas; like
مثل رواسب الجبس.الرسوبية تحدث عادة في المناطق القاحلة
gypsum and salt deposits. Examples of chemical ،ص َّوان
َ ال: أمثلة على الصخور الرسوبية الكيميائية هي.والملح
sedimentary rocks are: chert, dolomites, flint, rock خام الحديد وبعض، الملح الصخري،)الظر(ال ِف ِل ْنت
َّ ،الدولوميت
salt, iron ore and some types of limestone. .أنواع الحجر الجيري
-Biochemical Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الكيميائية االحيائية-
The biochemical sedimentary rocks form from تتشكل الصخور الرسوبية الكيميائية االحيائية من الرواسب
sediment derived by biological processes. This
typically occurs in the ocean where a variety of ويحدث هذا عادة في المحيط.المستمدة من العمليات االحيائية
atoms float among the water molecules. Ions, such ان.حيث تطفو مجموعة متنوعة من الذرات بين جزيئات الماء
as calcium, magnesium and potassium, along with إلى جانب، مثل الكالسيوم والمغنيسيوم والبوتاسيوم،األيونات
trace elements like silicon, fluorine, iron and
phosphorous, are used by marine organisms to form ،العناصر النزرة مثل السيليكون والفلور والحديد والفوسفور
their hard and soft tissues. Once the marine plant or .تستخدمها الكائنات البحرية لتكوين أنسجة صلبة وناعمة
animal dies, it may settle to the ocean floor as قد يستقر في قاع،وبمجرد موت النبات البحري أو الحيوان
biochemical sediment, then become compacted and ً ثم يصبح مضغو،المحيط كرسوبيات كيميائية احيائية
cemented together into solid rock. Typically only the طا
hard, skeletal parts of an organism are preserved as وعادة ما يتم االحتفاظ فقط.ومترابطا م ًعا في صخرة صلبة
sediment. .باألجزاء الصلبة والهيكل العظمي للكائن الحي كرواسب
Third:Organic Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية العضوية.ثالثا
Organic sedimentary rocks occur as a result of the تحدث الصخور الرسوبية العضوية نتيجة لتراكم أي شكل من
accumulation of any form of animal or plant remains وتحتوي حطام.األشكال الحيوانية أو النباتية تبقى مثل العظام
like bones. Animal and plant debris contain calcium الحيوانات والنباتات على الكالسيوم الذي يتراكم على أرضية
that piles up on the floor of water bodies over years
to create organic sedimentary rocks. Examples of
المسطحات المائية على مدار سنوات إلنشاء صخور رسوبية
this kind of rocks are coal, some types of dolomites ومن األمثلة على هذا النوع من الصخور الفحم.عضوية
and some forms of limestone. .وبعض أنواع الدولوميت وبعض أشكال الحجر الجيري
Sedimentary rocks are deposited in layers, forming a مكونة بنية تسمى،يتم ترسيب الصخور الرسوبية في طبقات
structure called bedding. The study of sedimentary
rocks and rock strata provides information about the وتوفّر دراسة الصخور الرسوبية والطبقات.)التطبيق (التطبق
subsurface that is useful for civil engineering. For .الصخرية معلومات حول سطح األرض مفيدة للهندسة المدنية
example in the construction of roads, houses, وعلى سبيل المثال في بناء الطرق والمنازل واألنفاق والقنوات
tunnels, canals or other structures. Sedimentary
rocks are also important sources of natural الصخور الرسوبية هي أيضا مصادر.أو غيرها من المباني
resources like ores, coal, fuels, fossil or drinking مهمة للموارد الطبيعية مثل الخامات والفحم والوقود والحفريات
water. .أو مياه الشرب
The study of the sequence of sedimentary rock إن دراسة تسلسل طبقات الصخور الرسوبية هي المصدر
strata is the main source for an understanding of ، بما في ذلك الجغرافيا القديمة،الرئيسي لفهم تاريخ األرض
the earth history, including paleogeography,
paleoclimatology and the history of life. The scientific
ويسمى علم االنضباط العلمي.علم المناخ القديم وتاريخ الحياة
discipline that studies the properties and origin of الذي يدرس خصائص وأصل الصخور الرسوبية علم
sedimentary rocks is called sedimentology. It is part وهو جزء من كل من علم االرض والجغرافيا.الرسوبيات
of both geology and physical geography and الطبيعية ويتداخل جزئيًا مع تخصصات أخرى في علوم
overlaps partly with other disciplines in the earth مثل علم التربة وعلم شكل األرض وكيمياء االرض،األرض
sciences, such as pedology, geomorphology,
geochemistry and structural geology.
.)وعلم بناء األرض (جيولوجيا تركيبية
Sedimentary rocks have also been found on Mars. .كما تم العثور على الصخور الرسوبية على سطح المريخ
9
-Regolith (Regolite). .الهشيم-
Regolith is a layer of unconsolidated, loose, الهشيم عبارة عن طبقة من الرواسب السطحية غير المجمعة
heterogeneous superficial deposits covering solid .والسائبة وغير المتجانسة التي تغطي الصخور الصلبة
rock.
Geologist George P. Merrill first defined the term in ميريل المصطلح ألول.وحدد الجيولوجي األمريكي جورج ب
1897. .1897 مرة في عام
Regolith of earth is included the following :تم تضمين هشيم األرض التقسيمات والمكونات التالية
subdivisions and components:
A.The soil. .التربة.أ
B.Alluvial (Alluvium) and other transported cover, بما في ذلك تلك،الطمي (الغريانات) والغطاء المنقول اآلخر.ب
including that transported by aeolian, glacial, marine, التي يتم نقلها عن طريق عمليات التدفق الريحي والجليدي
and gravity flow processes.
.والبحري والجاذبية
C.Saprolite or saprolith (The term saprolite is the chemically سابرواليت او سابروليث (مصطلح السابروليت هو الصخور.ج
rotted rock in situ. The term is often applied to the lower portion of
غالبًا ما يتم تطبيق المصطلح على الجزء.المتعفنة كيميائيا ً في الموقع
a weathering profile) is is divided into:
:السفلي من المقطع الجانبي للتجوية) ينقسم إلى
C.1.The upper saprolite:It is a completely oxidised .إنه طبقة صخرية مؤكسد تما ًما:السابروليت العلوي.1.ج
bedrock.
C.2.The lower saprolite:It is a chemically reduced وهو عبارة عن صخور متجواة جزئيًا:السابروليت السفلي.2.ج
partially weathered rocks. .ُمخت َِزلة كيميائيًا
C.3.The saprock:It is a fractured bedrock with إنه طبقة صخرية مكسورة مع تجوية:صخر السابروليت.3.ج
weathering restricted to fracture margins. .تقتصر على هوامش الكسر
D.The volcanic ash and lava. .الرماد البركاني والحمم البركانية.د
E.The duricrust: Deposit of the weathering zone, خاصة في البيئات شبه، إيداع منطقة التجوية:القشرة الصلبة.ه
especially in subtropical environments, which may
ultimately develop into a hardened mass. A range of وتحدث. والتي قد تتطور في النهاية إلى كتلة صلبة،االستوائية
types occurs, each distinguished by a dominant . ويتميز كل منها بمعدن مهيمن،مجموعة من األنواع
mineral.
F.The ground water and water deposited salts. .المياه الجوفية وأمالح المياه المودعة.و
G.The biota and organic components derived from it. .الكائنات الحية والمكونات العضوية المشتقة منها.ز
The regolith can be absent or hundreds metres in يمكن أن.ريجوليث يمكن أن تكون غائبة أو سمك مئات األمتار
thickness. Its age can instantaneous (ash fall or يكون عمره لحظيًا (سقوط الرماد أو إيداعه) لمئات الماليين من
deposited) to hundreds millions of years. Regolith is
important to engineers constructing buildings, roads
الهشيم مهم للمهندسين الذين يشيدون المباني والطرق.السنين
and other civil works. It may host many mineral وقد تستضيف العديد من الرواسب.واألعمال المدنية األخرى
deposits. It is a source of sand, gravel, crushed وهي مصدر الرمل والحصى والحجر المسحوق.المعدنية
stone, lime, and gypsum. Regolith is the zone for الهشيم هو منطقة إعادة شحن وتفريغ طبقات.والجير والجبس
recharged and discharge of aquifers. .المياه الجوفية
Figure.1.3: Layer upon layer of rocks on north shore of Isfjord, Svalbard, Norway. Since there is no overturning, the rock
at the bottom is older than the rock on the top by the Law of Superposition.
https://en.wikipedia.org/wiki/Law_of_superposition#/media/File:IsfjordenSuperposition.jpg
-The Principle of Original Horizontality. .مبدأ االفقية االصلية-
It was proposed by the Danish geological pioneer شف الجيولوجي الدنماركي نيكوالس ستينو ِ اقترحه ال ُم ْست َ ْك
Nicholas Steno (1638–1686). This principle states : وينص هذا المبدأ على أن.)1686-1638(
that:
Layers of sediment are originally deposited طبقات الودائع تترسب ّأوالً (في األصل) بشكل افقي تحت تأثير
horizontally under the action of gravity. .الجاذبية
11
At the time of deposition, sedimentary layers are . تكون الطبقات الرسوبية أفقية،وفي وقت الترسيب
horizontal.
If they are no longer horizontal, they have undergone ان أكثر. فقد خضعوا (عانوا) لنوع من التشوه،وإذا لم تعد أفقية
some type of deformation. The two most common
types of deformation are folding and faulting. .)4.1. (شكل.أنواع التشوه شيوعًا هي الطي والتصدع
(Figure.1.4).
However, it is now known that not all sedimentary فمن المعروف اآلن أنه ال يتم ترسيب جميع الطبقات،ومع ذلك
layers are deposited purely horizontally, like the والتي تميل، مثل سطح الكثبان الرملية،الرسوبية أفقيا تماما
surface of sand dunes, which are inclined about 16
degrees.
. درجة16 حوالي
13
-Qustions: :أسئلة-
1. Which of these statements about sedimentary rocks is FALSE?
A. They are made of small pieces of rocks or minerals.
B. They are formed by deposition of sediment at the Earth's surface.
C. Organisms never play a role in the formation of sedimentary rocks.
D. Some sedimentary rocks are held together by mineral cement.
2. A sedimentary rock composed of sediment formed from weathering of other rocks is called a ---------- rock.
A. Clastic
B. Chemical
C. Organic
D. Cemented
3. The process by which loose sediment is transformed into solid rock is called
A. Lithification
B. Rockification
C. Ceathering
D. Cedimentation
9. This is an evaporated sea that has left halite. This is a --------------------- sedimentary rock
A. Metamorphic
B. Organic
C. Chemical (evaporite(
D. Clastic
12. Various sciences that study rocks are which of the following?
A. Petrology
B. Lithology
C. Petrography
D. Mineralogy
E. Geochemistry
14
13. What are the principles of stratigraphy? How is it used? What are some examples?
18. Fossils form in sedimentary rock. Is it more likely they would occur in
A. Breccia
B. Conglomerate
C. Shale
D. Coarse sandstone
19. Which of the following is the order for forming sedimentary rocks?
A. Sedimentation - cementation - compaction
B. Compaction - sedimentation - cementation
C .Sedimentation - compaction - cementation
24. Which one of the following features is NOT associated with sedimentary rocks?
A. Bedding
B. Eoliation
C. Fossils
D. All may be associated with sedimentary rocks
15
Chapter Two الفصل الثاني
First: Clastic Sedimentary الصخور الرسوبية:اوال
Rocks الفتاتية
-Introduction: 17 :المقدمة-
A.Weathering. 18 .التجوية.أ
1.Mechanical (Physical) Weathering. 19 .)التجوية الميكانيكية (الطبيعية.1
2.Chemical Weathering. 22 .التجوية الكيميائية.2
-What happens when granite is 25 ماذا يحدث عند تجوية الجرانيت؟-
weathered?
3.Biological Weathering. 25 .التجوية االحيائية.3
-Factors affecting weathering. 27 .العوامل المؤثرة على التجوية-
-Differential Weathering. 29 .التجوية التفاضلية-
B.Erosion 30 .التعرية.ب
1.Water-Fluvial. 31 .النهري-الماء.1
2.Wind-Aeolian. 32 .الرياح او الريحي.2
3.Ice-Periglacial and Glacial. 36 .المتاخم للمثلجة والمثلجة-الثلج.3
4.Gravity / Mass Wasting. 37 . االنهيال الكتلي/ الجاذبية.4
-Mass Wasting. 38 .االنهيال الكتلي-
C.Transportation. 41 .النقل.ج
-Mechanisms of Transportation. 42 .آليات النقل-
A.Transportation of Detrital Fragments of 42 نقل القطع (الشقف او الشظايا) الفتاتية من.أ
Weathered Rock. .الصخور المتجواة
1.Aeolian. 42 .)الريحي (الهوائي.1
2.Fluvial. 42 .النهري.2
3.Coastal. 42 .)الساحلي (الشاطئي.3
4.Glacial. 43 .المثلجي.4
5.Hill slope. 43 .)منحدر التل (حدور التل.5
6.Debris flow. 43 .التدفق الحطامي.6
B.Transportation of ions in solution. 43 .نقل االيونات في المحلول.ب
D.Deposition 44 الترسيب.د
E.Lithification-Diagenesis. 45 .) نشأة ما بعدية (العمليات التحويرية-)التحجر (التصخر.ه
1.Lithification of Detrital Fragments. 45 .تحجر الشظايا (الكسر) الفتاتية.1
A.Compaction. 45 .)االندماج (عملية الدمج او االحكام.أ
B.Cementation. 45 .)االلتحام (عملية التالصق.ب
2.Lithification of dissolved ions. 46 .تحجر االيونات الذائبة.2
A.Inorganically precipitation. 46 الترسيب غير العضوي؟.أ
B.Organically precipitation. 47 .الترسيب العضوي.ب
3.Diagenesis. 47 .)نشأة ما بعدية (التخلق المعدني او العمليات التحويرية.3
F.Classification of Clastic Sedimentary 51 .تصنيف الصخور الرسوبية الفتاتية.و
Rocks.
-Questions: 52 :أسئلة-
16
-Introduction: :المقدمة-
Clastic sedimentary rocks are made up of pieces تتكون الصخور الرسوبية الفتاتية من قطع (فتات) من الصخور
(clasts) of pre-existing rocks. Pieces of rock are ، ويتم تفكيك قطع الصخور عن طريق التجوية.الموجودة مسبقًا
loosened by weathering, then transported to a basin
or depression where sediment is trapped. If the
إذا.ثم يتم نقلها إلى حواض أو منخفض حيث تحبس الرواسب
sediment is buried deeply, it becomes compacted وتشكل، فإنها تصبح ُمحكمة و ُملصقة،تم دفن الرواسب بعمق
and cemented, forming sedimentary rock. Clastic قد تحتوي الصخور الرسوبية الفتاتية على.صخورا رسوبية ً
sedimentary rocks may have particles ranging in size جزيئات تتراوح في الحجم من الطين المجهري إلى الجالميد
from microscopic clay to huge boulders (bowlder). أصغر. تستند أسمائهم على فتاتهم أو حجم الحبيبات.الضخمة
Their names are based on their clast or grain size.
The smallest grains are called clay, then silt, then
الحبيبات التي. ثم الرمل، ثم الطمي،الحبيبات تسمى الطين
sand. Grains larger than 2 millimeters are called الطفل هو صخر. ملم تسمى الحصى2 يزيد حجمها عن
pebbles. Shale is a rock made mostly of clay, ) ويتكون حجر الطمي (الغرين،مصنوع في الغالب من الطين
siltstone is made up of silt-sized grains, sandstone is ويتكون الحجر الرملي من فتات،من حبيبات بحجم الطمي
made of sand-sized clasts, and conglomerate is ويتكون الرصيص من حصى محاطة بمادة،بحجم الرمل
made of pebbles surrounded by a matrix of sand or
mud.
.الحمة (راسب األرضية) من الرمل أو الطين
The formation of a clastic sediment and sedimentary يتم يتضمن تكوين الرواسب الفتاتية والصخور الرسوبية
rocks involves five processes: :خمس عمليات
A.Weathering. .التجوية.أ
B.Erosion. .التعرية.ب
C.Transportation. .النقل.ج
D.Deposition. .ترسيب.د
E.Lithification-Diagenesis. ..العمليات التحويرية-تح ّجر الرواسب.ه
The processes for the formation of a clastic sediment ان عمليات تشكيل الرواسب الفتاتية والصخور الرسوبية هي
and sedimentary rocks are in (Figure.2.1). .)1.2.في (شكل
Figure.2.1: The processes for the sedimentary stages of the rock cycle.
https://www.geocaching.com/geocache/GC78JVH_sedimentary-dear-watson?guid=e5937faa-9801-457e-9585-
bc27014202c8
17
A.Weathering. .التجوية.أ
The breakdown of rocks and minerals at and below ان انهيار الصخور والمعادن الموجودة في القشرة االرضية
the earth surface by the action of physical and )وأسفل سطح األرض بفعل العمليات الطبيعية (الفيزيائية
chemical processes is the weathering.
.والكيميائية هي التجوية
The weathering describes the breaking down or وتصف التجوية تحطيم (تهديم) أو عملية اذابة الصخور
dissolving of rocks and minerals on the surface of ان الماء والجليد واألحماض.والمعادن على سطح األرض
the Earth. Water, ice, acids, salts, plants, animals,
and changes in temperature are all agents of
واألمالح والنباتات والحيوانات والتغيرات في درجة الحرارة
weathering. .كلها عوامل للتجوية
The seven processes above occur at or near the وتحدث العمليات السبع أعاله عند سطح األرض أو بالقرب منه
earth surface and produce changes to the landscape البرية الطبيعية التي تؤثر على
َ وتحدث تغيرات في المناظر
that influence surface and subsurface topography
and landform development.
.سطح األرض والتضاريس تحت السطحية وتطوير كيان البَر
These processes are all very important to the rock وهذه العمليات كلها مهمة جدا لدورة الصخور ألنه على المدى
cycle because over geologic time weathering, واالنهيال الكتلي تحول، والتعرية،الجيولوجي فأن التجوية
erosion, and mass wasting transform solid rock into
sediments and soil that result in the redeposition of
الصخور الصلبة إلى رواسب وتربة تؤدي إلى إعادة ترسيب
material forming new sedimentary rocks. .مادة مكونة صخور رسوبية جديدة
The types of weathering are three as: :ان أنواع التجوية هي ثالثة على النحو التالي
1.Mechanical (Physical) Weathering. .)التجوية الميكانيكية (الفيزيائية.1
It is the physical disintegration and reduction in the وهي التفتت الطبيعي وانخفاض في حجم الصخور دون تغيير
size of the rocks without changing their chemical
:تركيبها الكيميائي مثل
composition such as:
1.a.Exfoliation Joints. .فواصل التقشر.أ.1
1.b.Frost Wedging. .أ ْسفَنة (توتيد) الصقيع.ب.1
1.c.Salt wedging. .أ ْسفَنة (توتيد) الملح.ج.1
1.d.Temperature changes. .التغيرات الحرارية.د.1
1.e. Abrasion. .البري او التاكل.ه.1
2.Chemical Weathering. .التجوية الكيميائية.2
It decomposes, dissolves, alters, or weakens the انها تحلل و تذيب و تغير أو تضعف الصخر من خالل
rock through chemical processes to form residual :العمليات الكيميائية لتشكيل مواد متبقية مثل
materials like:
2.a.Carbonation. .عملية التكربن.أ.2
2.b.Hydrolysis. .التفكك المائي.ب.2
2.c.Hydration. .)التشبع بالماء (االماهة.ج.2
2.d.Oxidation. .االكسدة.د.2
2.e.Reduction. .االختزال.ه.2
2.f.Solution. .الذوبان.و.2
3.Biological Weathering. .التجوية االحيائية.
It is the disintegration or decay of rocks and minerals إنها تفكك (انحالل) أو اضمحالل الصخور والمعادن التي تسببها
caused by chemical or physical agents of organisms العوامل الكيميائية أو الفيزيائية للكائنات الحية على النحو
as: :التالي
3.a.Organic activity from lichen and algae. .نشاط عضوي من األشنات والطحالب.أ.3
3.b.Rock disintegration by plant growth. .تفكك الصخور عن طريق نمو النبات.ب.3
3.c.Burrowing and tunneling organisms. .مسالك وأنفاق الكائنات الحية.ج.3
Weathering = The physical & chemical breakdown of rocks
Atmosphere - gas
Involving an interaction
Lithosphere - solid between the 3 spheres
Hydrosphere - liquid of the earth.
18
1.Mechanical (Physical) Weathering. التجوية الميكانيكية.1
.)(الطبيعية
Forces of the natural environment over time cause تتسبب قوى البيئة الطبيعية بمرور الوقت في تكسير الصخور
rocks to physically break down in a process called التعرض ان.طبيعيا في عملية تسمى التجوية الميكانيكية
ّ
mechanical weathering. the constant exposure to
forces, such as wind, water, cold and heat, take their
وتأثير ذلك، مثل الرياح والمياه والبرد والحر،المستمر للقوى
toll on rocky structure. .على البنية الصخرية
These forces lead to mechanical weathering, which والتي تعرف بأنها،هذه القوى تؤدي إلى التجوية الميكانيكية
is defined as the physical breakdown of rock by .االنهيار الطبيعي للصخور بواسطة العوامل البيئية
environmental factors.
Mechanical weathering is a physical process that is والتجوية الميكانيكية هي عملية فيزيائية تحدث باستمرار في
constantly happening in nature because nature is حتى لو كان هذا النشاط أبطأ،الطبيعة ألن الطبيعة نشطة دائ ًما
always active, even if this activity is happening
slower than our senses can detect.
.مما يمكن أن تكتشفه حواسنا
For example, we feel when temperatures fluctuate نحن نشعر عندما تتذبذب درجات الحرارة، وعلى سبيل المثال
from daytime to nighttime, but we can't see a rock
لكننا ال نرى صخرة تتوسع وتتقلص،من النهار إلى الليل
expanding and contracting due to this temperature
fluctuation. However, this unperceivable movement فإن هذه الحركة ال، ومع ذلك.بسبب تقلب درجات الحرارة هذه
does occur and it weakens the rock, eventually مما يؤدي في نهاية المطاف،يمكن تصورها وتضعف الصخرة
causing it to fracture and break down.
.إلى الكسر واالنهيار
This is just one example of how mechanical .ان هذا مثال واحد فقط على كيفية حدوث التجوية الميكانيكية
weathering happens. Let's take a closer look at the ودعونا نلقي نظرة فاحصة على أنواع مختلفة من التجوية
different types of mechanical weathering.
.الميكانيكية
The processes of mechanical weathering are: :ان عمليات التجوية الميكانيكية هي
1.a.Exfoliation Joints. .فواصل التقشر.أ.1
1.b.Frost Wedging. .توتيد (أ ْسفَنة) الصقيع.ب.1
1.c.Salt Wedging. .توتيد (أ ْسفَنة) الملح.ج.1
1.d.Temperature Changes. .التغيرات الحرارية.د.1
1.e. Abrasion. .)البري (التآكل.ه.1
1.f.Animal Activity. .النشاط الحيواني.و.1
22
2.a.Carbonation. .عملية التكربن.أ.2
The carbonation is a process by which carbon الكربنة هي عملية يتم بواسطتها تفاعل غاز ثاني أكسيد
dioxide and rainwater or moisture in the surrounding ً الكربون ومياه األمطار أو الرطوبة في البيئة المحيطة كيميائيا
environment chemically react to produce carbonic والذي يتفاعل، وهو حامض ضعيف،إلنتاج حامض الكربونيك
acid, a weak acid, that reacts with carbonate
minerals in the rock:
.مع معادن الكربونات الموجودة في الصخر
CO2 + H2O H2CO3
Carbon dioxide + Water Carbonic acid
CaCO3 + H2CO3 Ca2+ + 2HCO3-
Calcite + Carbonic acid Calcium + Bicarbonate
1.This process simultaneously weakens the rock and هذه العملية في وقت واحد تضعف الصخور وتزيل المواد.1
removes the chemically weathered materials. .التي تمت تجويتها كيميائيا
2.Carbonation primarily occurs in wet, moist ،تحدث عملية التكربن في المقام األول في المناخ الرطب.2
climates and effects rocks both on and beneath the
surface.
.المبلل وتأثيرات الصخور على كل من فوق وأسفل السطح
3.Carbonation occurs with limestone or dolomite تحدث عملية التكربن مع صخور الكلس أو الدولوميت وعادة.3
rocks and usually produces very fine, clayey
particles.
.ما تنتج جزيئات طينية دقيقة جدا
2.b.Hydrolysis. التحلل المائي.ب.2
.)(التفكك
It is the most important process in chemical ويرجع ذلك إلى.إنها العملية األكثر أهمية في التجوية الكيميائية
weathering. It is due to the dissociation of H2O into تفكك الماء إلى ايون الهيدروجين وايون الهيدروكسيد واللتان
H+ and OH- ions which chemically combine with
minerals and bring about changes, such as
مثل التبادل وتحلل،تتحدان كيميائيا ً مع المعادن وتحدث تغيرات
exchange, decomposition of crystalline structure and ويعمل الماء كحامض.البنية البلورية وتشكيل مركبات جديدة
formation of new compounds. Water acts as a weak .ضعيف على معادن السلكيات
acid on silicate minerals.
KAlSi3O8 + H2O HAlSi3O8 + KOH
Orthoclase Acid silt clay
HAlSi3O8 + 8HOH Al2O3.3H2O + 6 H2SiO3
Recombination Hyd. Alum. oxide Silicic acid
This reaction is important because of two reasons. .هذا التفاعل مهم لسببين
1.The clay, bases and Silicic acid (the substances يتوفر الطين والقواعد وحمض السيليسيك (المواد التي.1
formed in these reactions) are available to plants. .تكونت في هذه التفاعالت) للنباتات
2.Water often containing CO2 (absorbed from المياه التي تحتوي غالبا ً على ثان اوكسيد الكربون (ممتص.2
atmosphere), reacts with the minerals directly to تتفاعل مع المعادن مباشرة إلنتاج معادن،)من الغالف الجوي
produce insoluble clay minerals, positively charged وأيونات معدنية مشحونة إيجابيا ً مثل،طينية غير قابلة للذوبان
metal ions Ca2+, Mg2+, Na+, K+ and negatively الكالسيوم والمغنيسيوم والصوديوم والبوتاسيوم وأيونات سالبة
charged ions (OH-, HCO3-) and some soluble silica الشحنة (الهيدروكسيد والبيكربونات) وبعض السليكا القابلة
(all these ions are made available for plant growth). .)للذوبان (كل هذه األيونات متاحة لنمو النبات
2.c.Hydration. التشبع بالماء.ج.2
.)(االماهة
The chemical combination of water molecules with a ان المزيج الكيميائي لجزيئات الماء مع مادة أو معدن معين
particular substance or mineral leading to a change .يؤدي إلى تغيير في البنية
in structure.
Soil forming minerals in rocks do not contain any ال تحتوي المعادن المكونة للتربة في الصخور على أي مياه
water and they undergo hydration when exposed to وبناء.وتخضع لعملية ترطيب عندما تتعرض لظروف رطبة
humid conditions. Up on hydration there is swelling
and increase in volume of minerals. The minerals والمعادن.على الترطيب يوجد انتفاخ وزيادة في حجم المعادن
lose their luster and become soft. It is one of the وهو واحدا من العمليات األكثر.تفقد بريقها وتصبح ناعمة
most common processes in nature and works with
مثل أكسيد،شيوعا في الطبيعة ويعمل مع المعادن الثانوية
secondary minerals, such as aluminum oxide and
iron oxide minerals and gypsum. .األلومنيوم ومعادن أكسيد الحديد والجبس
2.d.Oxidation. .االكسدة.د.2
It is the process of addition and combination of ّ
وعادة ما.انها عملية اضافة وإتحاد األوكسجين الى المعادن
oxygen to minerals. The absorption is usually from
يكون االمتصاص من االوكسجين المذاب في ماء التربة وذلك
O2 dissolved in soil water and that present in
atmosphere. The oxidation is more active in the طا فيً وتكون األكسدة أكثر نشا.الموجود في الغالف الجوي
presence of moisture and results in hydrated oxides. .وجود الرطوبة وتنتج أكاسيدًا مائية
For example: :على سبيل المثال
Minerals containing Fe and Mg. .Mg والمغنيسيومFe المعادن المحتوية على الحديد
4FeO - Ferrous oxide + O2 2Fe2O3 - Ferric oxide
4Fe3O4 - Magnetite + O2 6Fe2O3 - Hematite
2Fe2O3 - Hematite + 3H2O 2Fe2O3 .3H2O - Limonite
2.e.Reduction. .االختزال.ه.2
Reduction is the process of removal of oxygen and isاالختزال هو عملية إزالة األوكسجين وهي عكس األكسدة وهي
the reverse of oxidation and is equally important inمهمة بنفس القدر في تغيير لون التربة إلى اللون الرمادي أو
changing soil color to grey, blue or green as ferric
iron is converted to ferrous iron compounds.
األزرق أو األخضر حيث يتم تحويل الحديد الثالثي إلى
.مركبات حديدية ثنائية
Under the conditions of excess water or water وقلة- في ظل ظروف الماء الزائد أو ظروف التشبع بالماء
logged condition-less or no oxygen, reduction takes . يتم االختزال،األوكسجين أو بدونه
place.
2Fe2O3 Hematite ̶ O2 4FeO Ferrous oxide ̶ reduced form
In conclusion, during chemical weathering igneous وخالل التجوية الكيميائية يمكن اعتبار الصخور،وفي الختام
and metamorphic rocks can be regarded as involving
destruction of primary minerals and the production of
النارية والمتحولة على أنها تنطوي على تدمير المعادن األولية
secondary minerals. .وإنتاج المعادن الثانوية
In sedimentary rocks, which is made up of primary ، التي تتكون من معادن أولية وثانوية،في الصخور الرسوبية
and secondary minerals, weathering acts initially to تعمل التجوية في البداية على تدمير أي عوامل ربط ضعيفة
destroy any relatively weak bonding agents FeO and
the particles are freed and can be individually
ويتم تحرير الجسيمات ويمكن أن تتعرض بشكلFeO نسبيًا
subjected to weathering. .فردي للتجوية
2.f.Solution. .الذوبان.و.2
Some substances present in the rocks are directly بعض المواد الموجودة في الصخور قابلة للذوبان مباشرة في
soluble in water. The soluble substances are
removed by the continuous action of water and the وتتم إزالة المواد القابلة للذوبان عن طريق العمل.الماء
rock no longer remains solid and form holes, rills or ورا أو
ً المستمر للماء وال يبقى الصخر صلبًا ويشكل ثقوبًا أو قش
rough surface and ultimately falls into pieces or
decomposes. َ َ سط ًحا خشنًا وتت
.ضا َءل في النهاية إلى قطع أو تتحلل
The action is considerably increased when the water ويزداد اإلجراء بشكل كبير عندما يتم تحمض الماء عن طريق
is acidified by the dissolution of organic and
إذابة األحماض العضوية وغير العضوية
inorganic acids.
For example: (Halite NaCl): .)(كلوريد الصوديوم الهااليت:وعلى سبيل المثال
NaCl + H2O Na+, Cl-, H2O (dissolved ions with water)
24
-What happens when granite is weathered? ماذا يحدث عند تجوية الجرانيت؟-
Unweathered granite contains these minerals: :يحتوي الجرانيت غير المتجوي على هذه المعادن
-Na Plagioclase feldspar. . بالجيوكالز الصوديوم الفلسباري-
-K feldspar. .الفلسبار البوتاسي-
-Quartz. .المرو-
-Lesser amounts of biotite, amphibole, or muscovite. . أو المسكوفيت، األمفيبول،كميات أقل من البيوتايت-
-After Weathering: :بعد التجوية-
-Feldspars will undergo hydrolysis to form kaolinite سيخضع الفلسبار للتحلل المائي لتشكيل طين الكاؤلينيت-
clay and Na and K ions. .وأيونات الصوديوم والبوتاسيوم
-Na and K ions will be removed through leaching. .سيتم إزالة أيونات الصوديوم و البوتاسيوم من خالل الترشيح-
-Biotite and/or amphibole will undergo hydrolysis to سيخضع البيوتايت و\أو األمفيبول للتحلل المائي لتشكيل-
form clay, and oxidation to form iron oxides. . واألكسدة لتشكيل أكاسيد الحديد،الطين
-Quartz and muscovite, if present will remain as كمعدنين متبقيين، إن وجدا،سوف يظل المرو و المسكوفيت-
residual minerals because they are very resistant to .ألنهما مقاومتان جدًا للتجوية
weathering.
-Weathered rock is called saprolite. .تسمى الصخور المتجوية السبروليت-
-Weathered rock fragments are one of the .شظايا الصخر المتجوي هي واحدة من مكونات التربة-
constituents of soil.
-What happens after this? ماذا يحدث بعد هذا؟-
-Quartz grains may be eroded, becoming sediment. ان المرو في.قد تتآكل حبيبات المرو وتصبح رواسب-
The quartz in granite is sand-sized; it becomes وسيتم نقل رمل. ويصبح رمل المرو.الجرانيت بحجم الرمال
quartz sand. The quartz sand will ultimately be
transported to the sea as bed load, where it
حيث يتراكم،المرو في النهاية إلى البحر كحمل قاع نهري
accumulates to form beaches. .لتكوين الشواطئ
-Clays will ultimately be eroded and washed out to .سوف يتآكل الطين في نهاية المطاف ويُجرف الى البحر-
sea. Clay is fine-grained and remains suspended in الطين عبارة عن حبيبات دقيقة وتبقى معلقة في عمود الماء
the water column as suspended load; it may be
deposited in quiet water.
. وقد يتم ترسبها في ماء هادئ.كحمل معلق
-Dissolved ions will be transported by rivers to the ،يتم نقل األيونات المذابة باألنهار إلى البحر كحمل مذاب-
sea as dissolved load, and will become part of the .وستصبح جزءا من األمالح في البحر
salts in the sea.
3.Biological Weathering. .التجوية االحيائية.3
The biological weathering is weakening and ي للصخور عن د ع
ّ َِْ ب وتفكك إضعاف هي التجوية االحيائية
subsequent disintegration of rock by plants, animals
and microbes as:
:طريق النباتات والحيوانات والميكروبات على النحو التالي
3.a.Organic activity from lichen and algae. .النشاط العضوي من األشنات والطحالب.أ.3
3.b.Rock disintegration by plant growth. .تفكك الصخور عن طريق نمو النبات.ب.3
3.c.Burrowing and tunneling organisms. .مسالك وأنفاق الكائنات الحية.ج.3
3.a.Organic activity from lichen and algae. .النشاط العضوي من األشنات والطحالب.أ.3
Organisms such as lichen and algae often live on على، مثل االشنات والطحالب،غالبًا ما تعيش الكائنات الحية
bare rock and extract minerals from the rock by ion- صخور عارية واستخراج معادن من الصخر بآليات التبادل
exchange mechanisms as: :األيوني كما يلي
1.Bio-chemical weathering process leaches minerals عملية التجوية الكيميائية الحيوية تزيح المعادن من الصخور.1
from the rock causing it to weaken and breakdown. .مما يؤدي إلى إضعافها وتفككها
2.The decaying of plant materials can also produce يمكن أن ينتج تفسخ المواد النباتية أيضًا مركبات حمضية.2
acidic compounds which dissolve the exposed rock. .تُذيب الصخور المكشوفة
3.The presence of organisms growing, expanding, or إن وجود كائنات حية تنمو أو توسّع أو تتحرك عبر سطح.3
moving across the surface of the rock also exerts a
small amount of abrasion and pressure that الصخرة تمارس أيضا ً كمية صغيرة من التآكل والضغط الذي
gradually cause the mechanical weathering of the يتسبب بالتجوية الميكانيكية للصخور بشكل تدريجي حيث
rock as the organisms extract various minerals.
(Figure.2.5). A. . أ.)5.2. (شكل.تستخرج الكائنات الحية المعادن المختلفة
This is an example of biological weathering that is وهذا مثال على التجوية البيولوجية التي تسببها االشنات
caused by mosses and lichen growing on the face of
a rock.
.والطحالب التي تنمو على وجه صخرة
25
3.b.Rock disintegration by plant growth. .تفكك الصخور عن طريق نمو النبات.ب.3
1.The most common form of biological weathering is إن أكثر أشكال التجوية االحيائية شيوعا هي عندما تخترق.1
when plant roots penetrate into cracks and crevices جذور النباتات تشققات وفجوات الصخور وتسبب في انقسام
of rocks and cause the rock to split or break into الصخور أو تكسيرها إلى جزيئات أصغر من خالل التجوية
smaller particles through mechanical weathering. .الميكانيكية
2.Although, this process is gradual, it can be fairly إال أنها يمكن أن،على الرغم من أن هذه العملية تدريجية.2
effective at breaking apart rocks that may already تكون فعالة إلى حد ما في تكسير الصخور التي قد يكون لديها
have a pre-existing weaknesses such as fractures,
faults, or joints. B. This is an example of a tree that is
بالفعل نقاط ضعف موجودة مسبقًا مثل الكسور أو الفوالق أو
growing between a crevasse in a rock. The tree is وهذا مثال على شجرة تنمو بين شق مثلجي في. ب.الفواصل
splitting the rock along parallel planes of alignment وتقوم الشجرة بتقسيم الصخور على طول مستويات.صخرة
that are already weakened by foliation processes, a ،متوازية من المحاذاة التي أضعفتها بالفعل عمليات التورق
form of mechanical weathering. .وهو شكل من أشكال التجوية الميكانيكية
3.c.Burrowing and tunneling organisms. .مسالك وأنفاق الكائنات الحية.ج.3
1.Burrowing, tunneling, and acid-secreting والكائنات الحية التي تفرز األحماض، واألنفاق،إن الحفر.1
organisms are another form of biological weathering ً هي شكل آخر من أشكال التجوية االحياءية التي تساهم كيميائيا
that chemically or mechanically contribute to
weathering.
.أو ميكانيكيا ً في التجوية
2.Some animals may burrow or tunnel into rocks or وقد تحفر بعض الحيوانات مسلكا أو نفقا داخل الصخور أو.2
cracks in rocks and cause the rock to break down .الشقوق في الصخور وتتسبب في تحطم الصخور وتفككها
and disintegrate. Small animals, worms, termites,
and other insects, often contribute to this form of الحيوانات الصغيرة والديدان والنمل األبيض والحشرات
biological weathering. . غالبا ما تسهم في هذا النوع من التجوية البيولوجية،األخرى
3.Some organisms, such as snails, barnacles, or ، أو الشرفات، البرنقيل، مثل القواقع، بعض الكائنات الحية.3
limpets, attach themselves to rocks and secrete تعلق نفسها بالحجارة وأفرام األحماض التي تحلل سطح
acids that chemically dissolve the rock surface. C.
The periwinkle snails on this rock are secreting acids قواقع حلزون البحر على هذه الصخرة. ج.الصخور كيميائيا
that dissolve the rock. This picture is taken from a وهذه الصورة.هي إفراز األحماض التي تذوب الصخور
volcanic shoreline in Hawaii. .مأخوذة من سواحل بركانية في هاواي
Bird burrows on the Volga shore near Kstovo, ،ان جحور الطيور على شاطئ الفولكا بالقرب من كستوفو
Russia. C. . د.روسيا
Figure.2.5: Biological weathering of organic activity, plant roots and tunneling organisms
https://en.wikipedia.org/wiki/Burrow#/media/File:C0136-bird-burrrows.jpg
26
-Factors affecting weathering. .العوامل المؤثرة على التجوية-
1.Tectonic Setting:Young, rising mountains weather تتجوى الجبال اليافعة والصاعدة بسرعة:الخلفية التكتونية.1
relatively rapidly, mechanical weathering is the most
common. (Figure.2.6). 1.
.1 .)6.2. (شكل. والتجوية الميكانيكية هي األكثر شيوعا،ً نِ ْسبِيّا
2.Rock Composition:Minerals weather at different ويتجوى،تتجوى المعادن بسرعات مختلفة:تركيب الصخرة.2
rates, calcite weathers quickly through dissolution, الكالسيت بسرعة من خالل الذوبان والمرو مقاوم للغاية للتجوية
quartz is very resistant to chemical and mechanical
weathering, and mafic rocks with ferromagnesian
وتتجوى الصخور القاعدية مع المعادن،الكيميائية والميكانيكية
minerals weather more easily. 2. .2 .الحديدية المغنيسية أكثر سهولة
3.Rock Structure:Distribution of joints influence rate .توزيع المفاصل تؤثر على معدل التجوية:هيكل الصخرة.3
of weathering. A relatively close joints weather
faster. 3.
.3 .وتتجوى الفواصل القريبة نسبيا أسرع
4.Topography:Weathering occurs faster on steeper تحدث التجوية بشكل أسرع على المنحدرات:التضاريس.4
slopes, rockslides. 4. .4 . واالنزالقات الصخرية،شديدة االنحدار
5.Vegetation:Contribute to mechanical and chemical ،المساهمة في التجوية الميكانيكية والكيميائية:الكساء النباتي.5
weathering, promotes weathering due to increased ويزيد إزالة الغطاء،يعزز التجوية بسبب زيادة احتباس الماء
water retention, vegetation removal increases soil
loss. 5. .5 .النباتي من فقدان التربة
6.Biologic activity:Presence of bacteria can increase يمكن بوجود البكتيريا زيادة انهيار:النشاط االحيائي.6
breakdown of rock. 6. .6 .الصخور
Figure.2.6: Factors affecting weathering included: 1.Tectonic Setting, 2.Rock Composition, 3.Rock Structure,
4.Topography, 5.Vegetation and 6.Biologic activity.
https://www.slideserve.com/joanne/chapter-7-weathering-and-erosion
https://www.slideshare.net/zeeshanahmad36/weathering-and-erossion
27
7.Particle Size and Shape:As particle size decreases كلما يقل حجم الحبيبات يزداد معدل:حجم الحبيبات والشكل.7
the weathering rate increase. (Figure.2.7). A.
وتحتوي الرواسب الزاويّة على. أ.)7.2. (شكل.التجوية
Angular sediments have more surface area and
weather at a faster rate, but round sediments have
ولكن الرواسب،مساحة وسطح أكثر بمعدّل تجوية أسرع
less surface area and weathering rate decreases. .الدائرية لها مساحة سطحيّة أقل ويق ّل معدل التجوية
B, when the surface area increase, more sides are يكون المزيد من الجوانب، وعندما تزداد مساحة السطح،ب
able to react with the elements. C. . ج.قادرة على التفاعل مع ال ُمك َّونات
Figure.2.7: Affecting of weathering on the particle size and shape of different areas.
https://slideplayer.com/slide/13673992/
28
Note:Temperate regions such as at the center of the لعملية، مثل مركز المخطط،تخضع المناطق المعتدلة:مالحظة
chart undergo both chemical and mechanical
weathering, i.e. New York area. . أي منطقة نيويورك،التجوية الكيميائية والميكانيكية
Color dots on map match colors on chart. .النقاط الملونة على الخريطة تطابق األلوان في المخطط
(Figure.2.8). .)8.2.(شكل
B.Erosion. .التعرية.ب
Erosion is the movement of soil and rock material by التعرية هي حركة التربة والمواد الصخرية عن طريق عوامل
agents such as running water, wind, moving ice, and مثل المياه الجارية والرياح والجليد المتحرك والزحف الجذبي
gravitational creep (or mass movement). .)(حركة الكتلة
The particulate breakdown of rock or soil ويشار إلى انهيار الجسيمات من الصخور أو التربة الى
into clastic sediment is referred to as physical or
mechanical erosion. .رواسب فتاتية بالتآكل الطبيعي أو الميكانيكي
This contrasts with chemical erosion, where soil or حيث تتم إزالة التربة أو،ويتناقض هذا مع التآكل الكيميائي
rock material is removed from an area by its المواد الصخرية من منطقة ما عن طريق إذابتها إلى مذيب
dissolving into a solvent (typically water), followed by
the flow away of that solution.
. يتبعه تدفق هذا المحلول،)(عادة ما يكون الماء
Eroded sediment or solutes may be transported just ويمكن نقل الرواسب أو المواد المذابة المتعرية فقط على بعد
a few millimeters, or for thousands of kilometers. . أو آلالف الكيلومترات،بضعة مليمترات
Erosion are controlled by the action of يتم التحكم في التعرية من خالل تأثير المحركات
geomorphic drivers, such as: : مثل،التضاريسية
30
a.Rainfall. .هطول األمطار.أ
b.Bedrock wear in rivers. .تآكل الطبقة الصخرية في األنهار.ب
c.Coastal erosion by the sea and waves. .التعرية الساحلية عن طريق البحر واألمواج.ج
d.Glacial plucking. .النزع بالمثالج.د
e.Abrasion. .البري.ه
f.Areal flooding. .الفيضانات المناطقية.و
g.Wind abrasion. .بري الرياح.ز
h.Groundwater processes. .عمليات المياه الجوفية.ح
i.Mass movement processes in steep عمليات حركة الكتلة في المناظر الطبيعية الحادة مثل.ط
landscapes like landslides and debris flows. .االنهيارات األرضية وتدفق الحطام
The rates at which such processes act control how المعدالت التي تعمل بها مثل هذه العمليات تتحكم في سرعة
fast a surface is eroded. Typically, physical erosion تتقدم التجوية الطبيعية أسرع على، وعادة.تآكل السطح
proceeds fastest on steeply sloping surfaces, and
rates may also be sensitive to some climatically
وقد تكون المعدالت حساسة أيضًا،األسطح المنحدرة بشدة
(controlled properties including amounts of water (بما في ذلك كميات المياه التي يتم،لبعض الخصائص المناخية
supplied-e.g., by rain), storminess, wind speed, بواسطة المطر) أو العاصفة أو، وعلى سبيل المثال،توفيرها
wavefetch, or atmospheric temperature (especially سرعة الرياح أو الموجة أو درجة الحرارة الجوية (وخاصة
for some ice) related processes. Feedbacks are also كما يمكن الحصول.بالنسبة لبعض الثلج) عمليات ذات صلة
possible between rates of erosion and the amount of
eroded material that is already carried by, for
على التقييمات بين معدالت التعرية ومقدار المادة المتآكلة التي
example, a river or glacier. . النهر أو النهر الجليدي، على سبيل المثال،يحملها بالفعل
Processes of erosion that produce sediment or وتختلف عمليات التعرية التي تنتج الرواسب أو المواد المذابة
solutes from a place contrast with those
من مكان ما مع عمليات الترسب التي تتحكم في وصول وتَثْ ِبيت
of deposition, which control the arrival and
emplacement of material at a new location. .المواد في موقع جديد
Erosion processes included: :وشملت عمليات التعرية
1.Water Fluvial. .الماء.1
2.Wind. .الرياح.2
3.Ice. .الجليد.3
4.Gravity. .الجاذبية.4
Figure.2.10: Rain-splash impact on the soil and the erosion of individual grains of sediment and the landscape.
https://www.haikudeck.com/erosion-education-presentation-oLJgUzTkD1
32
Figure.2.11: Desert pavement and yardang is formation by Aeolian.
https://desertlandforms.weebly.com/desert-processes.html and
https://socratic.org/questions/what-is-a-yardang-and-how-are-they-produced
c.Ventifacts. .)الوجهريحيات (ريحية الشكل.ج
Rocks exposed to eolian abrasion appear pitted, تظهر الصخور المعرضة للتآكل الريحي وكأنها ُمنقرة او ذات
grooved, or polished, and usually are وعادة ما تتشكل ديناميكية هوائية،حفر أو محززة أو مصقولة
aerodynamically shaped in a specific direction, وتسمى.ً ووفقًا لتدفق الحبيبات المحمولة جوا،في اتجاه معين
according to the flow of airborne particles. Rocks that الصخور التي تحمل مثل هذا الدليل على التآكل الوجهريحيات
bear such evidence of eolian erosion are called . أ.)12.2. (شكل.)(ريحية الشكل
ventifacts. (Figure.2.12). A.
d.Dust storm and a sand storm. .العاصفة الغبارية والعاصفة الرملية.د
Only the finest dust particles travel significant وبالتالي يتم رفع،فقط أنعم جزيئات الغبار تنتقل لمسافات كبيرة
distances, and consequently the finer material
suspended in a dust storm is lifted much higher than المواد الدقيقة المعلقة في عاصفة ترابية أعلى بكثير من
the coarser particles of a sand storm, which may be والتي قد يتم رفعها حوالي،الجسيمات الخشنة للعاصفة الرملية
lifted only about 2 meters. . متر فقط2
e.Eolian saltation and fluvial saltation. .الوثب (القفز) الهوائي والوثب النهري.ه
The term saltation was used to describe movement تم استخدام مصطلح الوثب (القفز) لوصف حركة الحبيبات على
of particles along stream beds. The term saltation كما يستخدم مصطلح الوثب (القفز) في.طول مجرى قاع التيار
also is used in eolian processes to describe the wind عمليات الريح لوصف عمليات نقل الحبيبات على طول
transport of grains along the ground, grains usually ويتم إنجاز. ملم0.2 والحبيبات عموما أكبر من،االرض
larger than 0.2 mm. About 80% of wind transport of
particles is accomplished by this skipping and
من نقل الرياح للحبيبات بواسطة هذا الطفر٪80 حوالي
bouncing action B. In comparison with fluvial الذي يتم إنجاز الوثب، بالمقارنة مع النقل النهري.طط ب ّ والتّن
transport, in which saltation is accomplished by ) ويتم تنفيذ الوثب (القفز،(القفز) بواسطة الرفع الهيدروليكي
hydraulic lift, eolian saltation is executed by ، االرتداد المرن،الهوائي عن طريق الرفع الديناميكي الهوائي
aerodynamic lift, elastic bounce, and impact. .واإل ْرتِطام
Figure.2.12: Ventifacts rock and sand transport; eolian suspension, saltation, and surface creep are mechanisms of
sediment transportation.
https://www.sandatlas.org/ventifacts-and-dreikanters/
https://slideplayer.com/slide/10501549/
33
f.Sand Dunes, Erg and a Reg Desert. و.الكثبان الرملية ،العرق (العرق هو جسم رملي يمتد في الصحا ِري
الحوضية ،ويأخذ شكل الكثيب الرملي ).وصحراء السهل الحصوي.
A common assumption is that most deserts are ان االفتراض الشائع هو أن معظم الصحاري مغطاة بالرمل.
covered by sand. Instead, desert pavement وبدال من ذلك ،يهيمن الرصف الصحراوي او االسترصاف
predominate across most sub-tropical arid
landscapes.
الصحراوي عبر معظم المناظر الطبيعية القاحلة شبه
االستوائية.
فقط ما يقارب ٪10من المناطق الصحراوية تكون مغطاة Only about 10% of desert areas are covered with
sand. بالرمل.
ان ترسب الحبيبات الرملية بشكل عام على شكل حيد او مرتفع Sand grains generally are deposited as transient
ridges or hills called dunes. صغير مؤقت او سريع الزوال أو تالل تسمى الكثبان.
A dune is a wind-sculpted accumulation of sand. الكثبان هي تراكم نحت الرياح من الرمال( .شكل .)13.2.أ.
(Figure.2.13). A.
f.1.Sand Dunes. و.1.الكثبان الرملية.
We can simplify dune forms into three classes: يمكننا تبسيط نماذج الكثبان إلى ثالث فئات:
a.Crescentic dunes. أ.الكثبان الهاللية.
They are divided into four types: وهي مقسمة إلى أربعة أنواع:
a.1.Barchan. أ.1.كثبان البرخان.
They are crescent shaped dunes with horns pointed وهي عبارة عن كثبان على شكل هالل مع وجود قرون في
downwind. اتجاه الريح.
a.2.Transverse. أ.2.الكثبان المتعامدة او المستعرضة.
They are asymmetrical ridges which are transverse وهي حيود او مرتفعات صغيرة غير متناظرة والتي تكون
(perpendicular) to the wind direction. Surface has مستعرضة (عموديًا) باتجاه الرياح .سطح لديه امدادات رمال
abundant sand supply.
وفيرة.
a.3.Parabolic. أ.3.الكثيب المعكوس (مكافئ القطع).
They are generated by vegetation, open end faces يتم إنشاؤها بواسطة الغطاء النباتي ،وهو وجوه نهاية مفتوحة
upwind with U-shaped and arms shaped by the بعكس اتجاه الريح مع شكل Uوشكل أذرع من قبل الغطاء
vegetation.
النباتي.
a.4.Barchanoid Ridge or dune. أ.4.الكثبان البرخانانية او الهاللية.
They are wavy, symmetrical dune ridges aligned in وتكون متموجة ,حيود او مرتفعات صغيرة متناظرة مرصوفة
right angels to the winds. بزوايا قائمة الى الرياح.
b.linear. ب.الكثبان الخطي.
c.Star. ج.الكثبان النجمي.
d.Other dunes There are two of them: د.الكثبان االخرى وهناك نوعان منها:
d.1.Dome dunes. د.1.الكثبان القبية.
They are circular or elliptical mounds with no slip وهي عبارة عن تالل صغيرة دائرية أو بيضاوية الشكل بدون
face. وجه انزالق.
d.2.Reversing dunes. د.2.الكثيب العكسي (المتعاكس).
They are asymmetrical ridges formed intermediately كثيب ْأو َحيْد غير متماثل ،له خاصية متوسطة فيما بين
between star dunes and transverse dunes تكوينات الكثيب النجمي والكثيب المتعامد او المستعرض.
formations.
Wind direction can alter their shapes between forms. ويمكن أن تغير اتجاه الرياح أشكالها ما بين األشكال.
The types of dunes are in B and C. ان أنواع الكثبان الرملية هي في ب و ج.
e.2.Erg desert. ه.2.صحراء العرق.
It is an extensive area of dunes, such as that found وهي منطقة واسعة من الكثبان ،مثل تلك الموجودة في شمال
in North Africa, is characteristic of an erg desert, أفريقيا ،وهي سمة من سمات صحراء العرق ،مما يعني بحر
which means sand sea.
الرمل.
e.3.Reg desert. ه.3.السهل الحصوي.
Most desert landscapes are not covered with sand ال تغطي الرمال معظم المناظر الطبيعية الصحراوية ،ولكنها
but are desert pavements, which are so common أرصفة صحراوية (االسترصاف الصحراوي) التي من الشائع جدا
that many provincial names have been used for أن العديد من أسماء المقاطعات قد استخدمت لهم -على سبيل
them–for example, gibber plain in Australia, gobi in المثال ،سهل غيبر في أستراليا ،وصحراء غوبي في الصين،
China, and in Africa, lag gravels (serir or reg desert). وفي إفريقيا ،السهل الحصوي.
34
Figure.2.13: Dune cross section and types of sand dune.
https://laulima.hawaii.edu/access/content/group/2c084cc1-8f08-442b-80e8-ed89faa22c33/book/chapter12/wind.htm
Figure.2.15: Frost-shattered granite bedrock (felsenmeer), northern Manitoba. Canada. This is a close-up of frost-
shattered bedrock, consisting of angular blocks of Precambrian granite. Extensive areas of blocks are called felsenmeer.
The shattering has occurred in permafrost terrain, near treeline. (Source: Natural Resources Canada - Terrain Sciences
Division - Canadian Landscapes), and arêtes.
http://www.physicalgeography.net/fundamentals/10ag.html and
https://www.slideshare.net/tudorgeog/l-5-corries-aretes-pyramid-peaks
37
Coherent refers to the erosion of a consolidated ويشير التماسك إلى كتلة موحدة من المواد التي تتآكل أو
mass of materials that erode or move as a single
unit, incoherent refers to the erosion or movement of وغير المترابط يشير إلى تآكل أو حركة،تتحرك كوحدة واحدة
a mass of unconsolidated individual fragments of
materials.
.كتلة من القطع او الشظايا الفردية من مواد غير متصلبة
c.Unconsolidated materials tend to stabilize near an تميل المواد غير المتصلبة إلى االستقرار بالقرب من زاوية.ج
angle of 35° (referred to as the angle of repose) درجة (يشار إليها بزاوية االستقرار) لكن هذا التوازن35
however this balance is easily disrupted by changes
in environmental conditions, addition of weathered
،يتعطل بسهولة عن طريق التغيرات في الظروف البيئية
materials, and or other adjustments that may cause واضافة المواد المتجوية أو غيرها من التعديالت التي يمكن أن
mass wasting. .تسبب االنهيال الكتلي
The rock fragments and sediments accumulated تآكلت شظايا الصخور والرواسب المتراكمة تحت الجرف
below the cliff (Figure.2.16). A, were eroded by the
force of gravity and were deposited as talus or (scree)
بواسطة قوة الجاذبية وترسبت بشكل ركام، أ.)16.2.(الشكل
at the base of the cliff. When the slope at the base وعندما يكون الميل عند قاعدة.السفوح في قاعدة الجرف
of the cliff becomes too steep, and exceeds the فإن الحبيبات،الجرف شديد االنحدار ويتجاوز زاوية االستقرار
angle of repose, the unconsoldated particles will
again be eroded and transported down slope by غير المتصلبة سوف ت ْن َجرف وت ُنقل للمنحدر السفلي بواسطة
gravity as: :الجاذبية على النحو التالي
-Mass Wasting. .االنهيال الكتلي-
Mass wasting is a rapid form of erosion that works االنهيال الكتلي هو شكل سريع من التعرية يعمل في المقام
primarily under the influence of gravity in .األول تحت تأثير الجاذبية مع عوامل تحاتية (تآكلية) أخرى
combination with other erosional agents. Mass
wasting occurs very quickly and can result in either
ويحدث االنهيال الكتلي بسرعة كبيرة ويمكن أن ينتج عنه
small or large scale changes to the landscape تغييرات بنطاق صغير أو كبير الى المشهد بناء على نوع
depending on the type of event. .الحدث
-Mass wasting included: :يتضمن االنهيال الكتلي-
1.Rock Falls. .تساقط الصخور.1
2.Landslides = Landslip. .االنزالق االرضي.2
3.Debris and Mud Flows. .التدفق الحطامي والتدفق الطيني.3
1.Rock Falls. .تساقط الصخور.1
Rock falls occur when rocks become dislodged, ،ان تساقط الصخور يحدث عندما تصبح الصخور متخلخلة
because their change in potential energy becomes too كبيرا جدًا بحيث ال ً ألن تغيرها في الطاقة الكامنة يصبح
great to maintain, and the potential energy becomes
وتصبح الطاقة الكامنة طاقة حركية،يمكن الحفاظ عليها
kinetic energy which causes the rock fragment to fall,
restoring equilibrium. . واستعادة التوازن،تتسبب في سقوط شظايا الصخور
As a result the rocks fall, roll, or bounce downhill as: أو القفزة إلى أسفل، والتدحرج،وكنتيجة تساقط الصخور
:التل على النحو التالي
a.The rocks may be loosened by a recent rainfall or قد يتم تفكيك الصخور بسبب األمطار الحديثة أو حالة.أ
snow melt-water event that facilitates the movement of ذوبان الجليد الذي يسهل حركة الصخور قبل أن تسقط من
the rock before they fall from the force of gravity.
.قوة الجاذبية
b.Rock falls often form piles of loose rock below their ان تساقط الصخور غالبا ما تشكل أكوام من الصخور.ب
source and are sometimes referred to as talus or ويشار إليها أحيانا باسم ركام،الفضفاضة أسفل مصدرها
scree. .السفوح
c.Large volumes of talus may form a talus slope, talus منحدرا ركاميا
ً قد تشكل األحجام الكبيرة من ركام السفوح.ج
apron, or talus cone depending on its shape. Talus ً
مئزرا (الفرش الواقي) او ركام سفوح مخروطي باالعتماد ً أو
tends to stabilize near an angle of 35° (referred to as وتميل ركام السفوح إلى االستقرار بالقرب من.على شكلها
the angle of repose). .) درجة (يشار اليها بزاوية االستقرار35 زاوية
This balance is easily disrupted by changes in ويتم تعطيل هذا التوازن بسهولة من خالل التغييرات في
environmental conditions, addition of weathered أو غيرها من، واضافة مواد متجوية،الظروف البيئية
materials, or other factors that lead to mass wasting. .العوامل التي تؤدي إلى االنهيال الكتلي
The fragments of fallen rock are angular and include a ان شظايا الصخور الساقطة هي زاوية وتشمل مجموعة
variety of different sizes. The tree growing above this والشجرة التي تنمو فوق هذه.متنوعة من األحجام المختلفة
boulder may also be contributing through biological
الصخرة يمكن أن تسهم أيضا في التجوية االحيائية حيث
weathering where the roots are penetrating into the
cracks in the rock B & C. . ب و ج.تتغلغل الجذور في داخل شقوق الصخور
38
Figure.2.16: Fragments and sediments are breaking off and accumulated below the cliff down-slope from their source.
A: Talus at the bottom of Mount Yamnuska, Alberta, Canada. B & C: biological weathering.
https://en.wikipedia.org/wiki/Scree
https://learningon.theloop.school.nz/moodle/mod/page/view.php?id=50471
https://www.dreamstime.com/stock-images-pine-tree-rock-face-image9267634
2.Landslides. .االنزالق االرضي.2
Landslides are mass-wasting events where large االنزالقات األرضية هي أحداث انهيال كتلي حيث تنزلق كميات
amounts of weathered rock material slide down a كبيرة من المواد الصخرية المتجوية أسفل المنحدر او جانب
hillslope or mountain side primarily by gravity
.الجبل في المقام األول عن طريق التآكل ذات الصلة بالجاذبية
related erosion. It occurs very quickly and move
with incredible speed and destruction, often وفي كثير،ويحدث بسرعة كبيرة ويتحرك بسرعة مذهلة ودمار
removing or covering everything in their path. .من األحيان يقوم بإزالة أو تغطية كل شيء في طريقه
b.Nearly all landslides are triggered by an تنطلق جميع االنزالقات األرضية تقريبًا بواسطة الزلزال أو.ب
earthquake, or lubricant agent such as rainfall, or . أو حدث ذوبان الجليد، مثل هطول األمطار،أداة تزييت
an ice melt-water event. (Figure.2.17). A and B. . أ و ب.)17.2.(شكل
c.During intensive rainfall, soil and weathered rock تصبح التربة والمواد،وخالل هطول األمطار المكثفة.ج
material become unstable and loosened from the الصخرية المتجوية غير مستقرة ومفككة من ظروف التشبع التي
saturated conditions that separate the individual
grains and other material fragments. Landslides are
وتشكل.تفصل الحبيبات الفردية وشقف المواد األخرى
a natural hazard that can cause serious damage to أضرارا
ً خطرا طبيعيًا يمكن أن يسبب
ً االنزالقات األرضية
people and other obstacles in their path. .جسيمة للناس وعوائق أخرى في طريقهم
39
3.Debris and Mud Flows. .3التدفق الحطامي والتدفق الطيني.
They are mass-wasting events that form when heavy إنها أحداث انهيال كتلي تتشكل عندما تنتج األمطار الغزيرة
rainfalls produce large amounts of runoff that كميات كبيرة من الجريان السطحي الذي ينقل التربة المتجواة
transport eroded soils, sediments, and plant debris (التحاتية) ،والرواسب ،و ُحتات النبات إلى أسفل المنحدر حيث
down slope where the flows eventually spreads out تنتشر التدفقات في نهاية المطاف عبر قيعان الوادي على النحو
across valley bottoms as: التالي:
a.Sometimes the debris and mudflows follow existingأ.في بعض األحيان ،تتبع التدفق الحطامي والتدفق الطيني
drainage paths and other times they carve out new مسارات التصريف الموجودة وفي احيان اخرى يحفرون
paths as they flow downhill. مسارات جديدة أثناء تدفقهم إلى األسفل.
ب.يمكن أن تحمل التدفقات الحطامية والتدفقات الطينية حبيبات
b.Debris and mudflows can carry particles of a range
of sizes from clays (mud) to large debris and من مجموعة من األحجام من الطين إلى الحطام الكبير
والجالميد .ومع ذلك ،تتكون تدفقات الحطام في المقام األول من
boulders; however, debris-flows consists primarily of
coarse grained materials and mudflows consist المواد الحبيبية الخشنة وتتكون التدفقات الطينية في المقام األول
primarily of fine grained materials. من المواد الحبيبية الدقيقة.
ج.يمثل تناسق الحطام أو التدفق الطيني حمأة سميكة وموحلة c.The consistency of a debris or mudflow is
التي تحمل الصخور واألغصان والفروع واألشجار والحطام representative of a thick, muddy sludge carrying
rocks, twigs, branches, trees, and other available
debris.
اآلخر المتاح.
Debris flows are natural hazards that pose a threat toوتشكل تدفقات الحطام مخاطر طبيعية والتي تشكل تهديدًا
communities in their path. للمجتمعات في مسارها.
غمر تدفق الحطام العديد من المنازل ودمرها أثناء حملها Debris flow flooded and destroyed several homes as
والطين واألشجار والجالميد عبر واد في سلسلة جبال روكي it carried, mud, trees, and boulders through a valley
in Colorado’s Rocky Mountain Range.USA.
(Figure.2.18). A.
في كولورادو .الواليات المتحدة االمريكية( ..شكل .)18.2.أ.
Figure.2.18: A. Debris and mud flow. B. Slump. C and D. Soil creep of mass-wasting.
https://www.drawingninja.com/t/mudflow-vs-debris-flow.html
https://meganak.weebly.com/changing-earths-surface.html
http://kg.geoview.info/tilted_poles_due_to_soil_creep,12660693p
https://www.thoughtco.com/pictures-of-landslides-4122955
C.Transportation. .النقل.ج
Sediment transport is the movement of solid particles وعادة بسبب،)نقل الرواسب هو حركة حبيبات صلبة (رواسب
(sediment), typically due to a combination of gravity أو حركة الموائع/مزيج من الجاذبية التي تعمل على الرواسب و
acting on the sediment, and/or the movement of
the fluid in which the sediment is entrained.
(جر) الرواسب
ّ التي يتم فيها بها سحب
Sediment transport occurs in natural systems where ويحدث نقل الرواسب في النظم الطبيعية حيث تكون الحبيبات
the particles are clastic rocks (sand, gravel, الوحل او, الخ،الجالميد، الحصى،صخور فتاتية (الرمل
boulders, etc, mud, or clay); the fluid is air, water, or
ice; and the force of gravity acts to move the
وتعمل قوة, والمائع هو الهواء أو الماء أو الثلج,)الطين
particles along the sloping surface on which they are الجاذبية لتحريك الحبيبات على طول السطح المنحدر حيث
resting. .)تستريح (تستقر
Sediment transport due to fluid motion occurs ويحدث انتقال الرواسب بسبب حركة السائل في األنهار
in rivers, oceans, lakes, seas, and other bodies of والمحيطات والبحيرات والبحار واالجسام المائية األخرى
water due to currents and tides. Transport is also
وينجم النقل أيضا ً عن طريق.بسبب التيارات والمد والجزر
caused by glaciers as they flow, and on terrestrial
surfaces under the influence of wind. Sediment
. وعلى األسطح البرية تحت تأثير الرياح،المثلجات أثناء تدفقها
transport due only to gravity can occur on sloping ويمكن أن يحدث نقل الرواسب بسبب الجاذبية فقط على
surfaces in general, including hill slopes, scarps, بما في ذلك منحدرات التل،األسطح المنحدرة بشكل عام
cliffs, and the continental shelf (continental slope واالنحدارات الشديدة والجروف الصخرية والرفوف القارية
boundary). .)(حدود المنحدر القاري
41
Sediment transport is important in the fields of ان نقل الرواسب مهم في مجاالت الجيولوجيا الرسوبية وعلم
sedimentary geology, geomorphology, civil
engineering and environmental engineering.
.شكل االرض والهندسة المدنية والهندسة البيئية
Knowledge of sediment transport is most often used غالبًا ما يتم استخدام معرفة نقل الرواسب لتحديد ما إذا كان
to determine whether erosion or deposition will
occur, the magnitude of this erosion or deposition, ، وحجم هذا التعرية أو الترسب،ستحدث تعرية أو ترسب
and the time and distance over which it will occur. .والوقت والمسافة التي ستحدث فيها
-Mechanisms of Transportation. .آليات النقل-
A.Transportation of Detrital Fragments of .نقل الشظايا (الشقف او القطع) الحتاتية للصخور المتجواة.أ
Weathered Rock.
It is included: :ويتم تضمينه
1.Aeolian. الريحي.1
.)(الهوائي
The term is derived from the name of the Greek god . حارس الرياح،المصطلح مشتق من اسم اإلله اليوناني أيولوس
Aeolus, the keeper of the winds. It is the term for
sediment transport by wind. This process results in
وهذه العملية.وهو مصطلح لنقل الرواسب عن طريق الرياح
the formation of ripples and sand dunes. The size of ان حجم الرواسب.تؤدي إلى تكوين نيم (تموجات) وكثبان رملية
the transported sediment is fine sand <1 mm and وألن الهواء، ملم وأصغر1 المنقولة هي الرمل الناعم أقل من
smaller, because air is a fluid with low
density and viscosity, and can therefore not exert
ً مائع ذو كثافة ولزوجة منخفضة وال يمكن بالتالي ممارسة قصا
very much shear on its bed. .كثيرا ً على الطبقة االرضية
Bed forms are generated by aeolian sediment يتم توليد أشكال الطبقات بواسطة النقل الرسوبي الهوائي في
transport in the terrestrial near-surface
وتتشكل التموجات.البيئة البرية (االرضية) القريبة من السطح
environment. Ripples and dunes form as a natural
self-organizing response to sediment transport. .والكثبان الرملية كرد طبيعي ذاتي التنظيم على نقل الرواسب
Aeolian sediment transport is common on beaches النقل الرسوبي الهوائي شائع على الشواطئ وفي المناطق
and in the arid regions of the world, because it is in
ألنه في هذه البيئات ال يمنع الغطاء النباتي،القاحلة من العالم
these environments that vegetation does not prevent
the presence and motion of fields of sand. .وجود وحركة مجاالت الرمل
Wind (blown very fine) grained dust is capable of ي الريحي (المنفوخ الناعم جدًا) قادر على ّ إن الغبار ال ُح َبيْب
entering the upper atmosphere and moving across .دخول الغالف الجوي العلوي والتحرك في جميع أنحاء العالم
the globe. This sediment is important to the soil
budget and ecology of several islands.
.ان هذه الرواسب مهمة لموازنة التربة وبيئة العديد من الجزر
Deposits of fine (grained wind) blown glacial ويطلق على رواسب المثلجات الريحية الناعمة (الرياح
sediment are called loess. .)حبَيْبيّة) اسم اللوس (الطيس ُ ال
2.Fluvial. .النهري.2
It is a processes relate to flowing water in natural ويشمل ذلك.إنها عملية تتعلق بتدفق الماء في النظم الطبيعية
systems. This encompasses rivers, streams األنهار والجداول المائية وتدفقات المياه الجليدية والفيضانات
periglacial flows, flash floods and glacial lake ويمكن أن.المفاجئة والفيضانات االنفجارية للبحيرات الجليدية
outburst floods. Sediment moved by water can be تكون الرواسب التي يتم نقلها بواسطة الماء أكبر من الرواسب
larger than sediment moved by air because water التي تتحرك عن طريق الهواء ألن الماء يحتوي على كثافة
has both a higher density and viscosity. .ولزوجة أعلى
In typical rivers the largest carried sediment is تكون أكبر الرواسب المحمولة هي من،في األنهار النموذجية
of sand and gravel size, but larger floods can ولكن يمكن أن تحمل الفيضانات،حجم الرمل والحصى
carry cobbles and even boulders. Fluvial sediment وأصغر منPebble الجليمود (الحصى الكبيرة) (أكبر من الحصى
transport can result in the formation ويمكن أن يؤدي نقل.) وحتى الجالميدBoulder الجلمود
of ripples and dunes, in fractal-shaped patterns of ،الرواسب النهرية إلى تكوين النيم (التموجات) والكثبان الرملية
erosion, in complex patterns of natural river systems
وفي األنماط المعقدة،في أنماط التآكل على شكل كسوري
and in the development of floodplains.
.ألنظمة األنهار الطبيعية وفي تطوير السهول الفيضية
3.Coastal. .)الساحلي (الشاطئي.3
Coastal sediment transport occurs in near-shore يحدث نقل الرواسب الساحلية في البيئات القريبة من الشاطئ
environments due to the motions of waves and ، وفي مصبات األنهار.نتيجة لحركات األمواج والتيارات
currents. At the mouths of rivers, coastal sediment تتشابك عمليات نقل الرواسب الساحلية والرواسب النهرية
and fluvial sediment transport processes mesh to وينتج عن نقل الرواسب الساحلية تكوين.إلنشاء دلتا األنهار
create river deltas. Coastal sediment transport أشكال ساحلية مميزة مثل الشواطئ والجزر الحاجزة (الجزر
results in the formation of characteristic coastal العازلة) والرؤوس البرية (جزء مستدير إلى حد ما وغير منتظم من
landforms such as beaches, barrier islands, and اليابس ناتئ في بحر أ َ ْو بحيرة كبيرة مشكال إما شبه جزيرة أ َو قطعة من
capes. .)األرض ممتدة في عرض الجسم المائي
42
4.Glacial. .المثلجي.4
When glaciers move over their beds, they entrain فإنها تسحب،عندما تنتقل الثالجات عبر طبقاتها الصخرية
and move material of all sizes. Glaciers can carry the يمكن أن تحمل المثلجات.وتحرك المواد من جميع األحجام
largest sediment, and areas of glacial deposition وغالبًا ما تحتوي مناطق الترسب الجليدي على،أكبر الرواسب
often contain a large number of glacial erratic, many التي يبلغ قطر،عدد كبير من الصخور الضالة (التائهة) المثلجية
of which are several meters in diameter. Glaciers ) كما تقوم المثلجات بسحق (تهشيم.العديد منها عدة أمتار
also pulverize rock into glacial flour, which is so fine وهو ناعم او دقيق للغاية،الصخور الى دقيق او طحين المثلجة
that it is often carried away by winds to create loess
لدرجة أنه غالبا ً ما يكون محمال بالرياح لتكوين رواسب الطيس
deposits thousands of kilometers afield. Sediment
وغالبًا ما تنتقل الرواسب.(اللوس) على بعد آالف الكيلومترات
entrained in glaciers often moves approximately
المسحوبة في المثلجات تقريبًا على طول خطوط التدفق
along the glacial flowlines, causing it to appear at the
مما يؤدي إلى ظهورها على السطح في منطقة،المثلجية
surface in the ablation zone.
.التذرية او التالشي
5.Hill slope. .)منحدرالتل (حدور التل.5
Sediment transport in hill slope, a variety of هي تحرك مجموعة متنوعة،ان نقل الرواسب في منحدر التل
processes move regolith (regolite) down slope. من عمليات الهشيم (طبقة سطحية من مواد صخرية مفككة) أسفل
.المنحدر
The processes include: :العمليات تشمل
a.Soil creep. .زحف التربة.أ
b.Tree throw (tree hole). (A tree throw or tree hole is a bowl- (رمية الشجرة أو ثقب الشجرة هو.)رمية الشجرة (ثقب الشجرة.ب
shaped cavity or depression created in the subsoil by a tree).
.)تجويف بشكل وعاء أو منخفض تم إنشاؤه تحت التربة بواسطة شجرة
c.Movement of soil by burrowing animals. .حركة التربة عن طريق حفريات الحيوانات.ج
d.Slumping and landsliding of the hill slope. .االنزالقات واالنهيارات األرضية من منحدر التل.د
Generally, these processes combine to give the hill مظهرا
ً تتحد هذه العمليات إلعطاء ميل التالل،وبشكل عام
slope a profile that looks like a solution to the
diffusion equation, where the diffusivity is a
حيث يكون االنتشار هو معامل،يشبه حل معادلة االنتشار
parameter that relates to the ease of sediment .يرتبط بسهولة (اطمئنان) نقل الرواسب على منحدر التلة المحدد
transport on the particular hill slope. For this reason, تحتوي قمم التالل بشكل عام على مقطع جانبي،لهذا السبب
the tops of hills generally have a parabolic concave-
up profile, which grades into a convex-up profile يتدرج إلى مقطع جانبي محدب،)مقعر معكوس (مكافئ القطع
around valleys. .حول الوديان
After hill slopes steepen, however, they become تصبح أكثر عرضة،بعد ان زاد االنحدار منحدرات التل
more prone to episodic landslides and other mass لالنهيارات األرضية المتقطعة وغير ذلك من أحداث االنهيال
wasting events. Therefore, hill slope processes are
better described by a nonlinear diffusion equation in يتم وصف عمليات ميل التالل بشكل أفضل من، لذلك.الكتلي
which classic diffusion dominates for shallow slopes خالل معادلة نشر غير خطية يسيطر فيها االنتشار التقليدي
and erosion rates go to infinity as the hill slope على المنحدرات الضحلة ومعدالت التعرية إلى ما ال نهاية
reaches a critical angle of repose. .حيث يصل منحدر التل إلى زاوية االستقرار (السكون) الحرجة
6.Debris flow. .التدفق الحطامي.6
At debris flows, large masses of material are خليط، يتم تحريك كتل كبيرة من المواد،عند تدفقات الحطام
moved, hyperconcentrated mixtures of mud, clasts التي، فتات من الصخور الرسوبية،مفرط التركيز من الوحل
that range up to boulder-size, and water. Debris
flows move as granular flows down steep mountain
ان تدفقات الحطام.يصل حجمها إلى حجم الجالميد والماء
valleys and washes. Because they transport .يتحرك كتدفقات حبيبية أسفل الوديان الجبلية الشديدة ويُغسل
sediment as a granular mixture, their transport فإن آليات ووسائل النقل،وألنها تنقل الرواسب كمزيج حبيبي
mechanisms and capacities scale differently from الخاصة بها تختلف بشكل مختلف عن تلك الخاصة بالنظم
those of fluvial systems. .النهرية
B.Transportation of ions in solution. .نقل االيونات في المحلول.ب
When chemical weathering destroys mineral فإن بعض،عندما تُد َمر التجوية الكيميائية الهياكل المعدنية
structures, some of the ions released will be taken وتسمى.األيونات التي يتم إطالقها ستُنقل إلى المحلول بالماء
into solution by water. The dissolved ions contained
in a river are called its solution load. Because this ونظرا ألن
ً .األيونات المذابة الموجودة في النهر بحمل المحلول
load is consisting of individual ions, typically the فغالبًا ما ستبدو المياه،هذا الحمل يتكون من أيونات فردية
water will still appear to be clear. Although not فيمكن تذوق حمل، وعلى الرغم من عدم رؤيتها.)شفافة (رائقة
visible, the solution load can be tasted. Pure water is
ولكن األيونات، فالماء النقي يكاد يكون ال طعم له.المحلول
almost tasteless, but dissolved ions give water its
flavor. .)الذائبة تعطي الماء نكهته (مذاقه
43
D.Deposition. .الترسيب.د
Deposition is the laying down of sediment carried by الترسب هو وضع الرواسب التي تحملها الرياح أو الماء أو
wind, water, or ice. Sediment can be transported as يمكن نقل الرواسب كالحصى والرمل والطين أو.الجليد
pebbles, sand & mud, or as salts dissolved in water. يمكن ترسيب األمالح الحقًا عن.األمالح الذائبة في الماء
Salts may later be deposited by organic activity (e.g. asطريق النشاط العضوي (مثل قشور او أصداف البحر) أو عن
sea-shells) or by evaporation.
.طريق التبخر
The deposition processes are included concept of: :يتم تضمين عمليات الترسيب مفهوم
1.Deposition is a constructive process that lays down or الترسب هو عملية بناءة تضع أو تعرض المواد المتجوية.1
places weathered and eroded materials in a location
that is different from their source.
.أو المتعرية في موقع مختلف عن مصدرها
2.Deposition is not specific to a single weathering, ال يكون الترسب محددًا لحدث وحيد للتجوية او التعرية.2
erosion, or mass wasting event, but is applied to any ولكنه يطبق على أي مواد متصلبة أو،او االنهيال الكتلي
consolidated or unconsolidated materials that have
accumulated as a result of some natural process or
غير متصلبة التي تراكمت نتيجة لبعض العمليات أو
agent. Deposits can result from mechanical, chemical, ويمكن أن تنتج الرواسب من التجوية.العوامل الطبيعية
or biological weathering, and water, wind, ice, or الميكانيكية والكيميائية واالحيائية وعمليات المياه أو الرياح
gravity-related erosional processes. .أو الجليد أو عمليات التعرية ذات الصلة بالجاذبية
3.The accumulation of deposited materials alters the ان تراكم المواد المودعة يغير المناظر الطبيعية ويبني.3
landscapes and builds various landform features. تعتبر السهول الفيضية، مثال.مالمح شكل ارض مختلفة
Example: Floodplains are large depositional landforms
built by the accumulation of fluvial deposits, and sand
عبارة عن أشكال كبيرة من الترسبات تم بناؤها بواسطة
dunes are depositional landforms built by wind-related والكثبان الرملية عبارة عن أشكال،تراكم الترسبات النهرية
processes. .ترسيبية تم بناؤها بواسطة عمليات مرتبطة بالرياح
4.Colluvium is the term used to describe weathered الطمي الموضعي (رسابة الجاذبية االرضية) هو مصطلح.4
and eroded rocks, soil, and sediments deposited at the ، والتربة،يستخدم لوصف الصخور المتجوية والمتعرية
base of a hill slope or cliff by the force of gravity and والرواسب المترسبة عند قاعدة منحدر التل أو الجرف
mass wasting. .بواسطة قوة الجاذبية واالنهيال الكتلي
5.Alluvium is a term used to refer materials deposited مصطلح الطمي او الترسبات النهرية هو مصطلح.5
by running water. . يستخدم لإلشارة للمواد المودعة من المياه الجارية
A typical collapsing gully in the hilly granitic region of األخدود او المجرى الصخري المنهار النموذجي في منطقة
Anxi County, Fujian Province, southern China (photo: ، محافظة فوجين،الجرانيت ذات التالل في مقاطعة انكسي
Shuwen Ding), consisting of: : وتتألف من،) شوين دينغ:جنوب الصين (تصوير
1. upper catchment, 2. collapsing wall, 3. colluvial
ودائع.3 ، الجدار المنهار.2 ،مستجمع المياه العلوي.1
، قناة االنجراف او النخر.4 ،الطمى الموضعي
deposit, 4. scour channel, 5. alluvial fan. (Figure.2.19).
)19.2. (الشكل. مروحة غرينية.5
Figure.2.19: A typical collapsing gully in the hilly granitic region of Anxi County, Fujian Province, southern China (photo:
Shuwen Ding).
https://journals.plos.org/plosone/article/figures?id=10.1371/journal.pone.0173555
44
E.Lithification-Diagenesis. .)(العمليات التحويرية نشأة ما بعدية-)التحجر (التصخر.ه
Lithification is the process that turns loose, التحجر هو العملية التي تحول الرواسب غير المجمعة إلى
unconsolidated sediment into solid sedimentary rock. .صخور رسوبية صلبة
There are three ways for lithification is accomplished, بما في ذلك االندماج،هناك ثالث طرق لتحقيق التحجر
including compaction, cementation and .وااللتحام وإعادة التبلور
recrystallization.
While the diagenesis is the process that describes في حين ان النشأة ما بعدية هي العملية التي تصف التغيرات
physical and chemical changes in sediments caused الفيزيائية والكيميائية في الرواسب الناتجة عن زيادة درجة
by increasing temperature and pressure as they get
ويمكن استبدال.الحرارة والضغط أثناء دفنها في قشرة األرض
buried in the Earth's crust. Grains of sediment, rock
fragments and fossils can be replaced by other حبيبات الرواسب وشظايا الصخور واألحافير بالمعادن األخرى
minerals during diagenesis. .أثناء عملية التحول
1.Lithification of Detrital Fragments. .تحجر الشظايا (الكسر) الحتاتية.1
When the particles have been transported to a new يجب تحويلها من،عندما يتم نقل الجسيمات إلى منطقة جديدة
area, they must be transformed from a collection of وهذه.مجموعة من الرواسب المفَ ّككة إلى صخور جديدة صلبة
ُ
loose sediment into new, solid rock. This process is
.) = تعني الحجرlith ( العملية تسمى التحجر
called Lithification (lith = means stone).
Lithification is a combination of two processes: :التحجر هو مزيج من عمليتين
A.Compaction. االندماج.أ
.)(عملية الدمج او االحكام
Compaction occurs when sediments are squeezed وعادة ما.يحدث االندماج عندما يتم ضغط الرواسب م ًعا
together. Freshly deposited sediments, like tiny مثل تلك الجسيمات الصغيرة،تحتوي الرواسب المودعة حديثًا
particles of silt and clay that settling on the bottom of على الكثير من،من الطمي والطين التي تستقر في قاع المحيط
the ocean, typically contain a lot of air-space.
.الفراغات الهوائية
As more and more material accumulates, the فإن الضغط المتزايد على،ومع تراكم المزيد والمزيد من المواد
increased pressure on the underlying sediments مما يؤدي إلى إنشاء،الرواسب الكامنة يؤدي إلى خروج الهواء
drives out the air, creating a much denser deposit. .راسب أكثر كثافة
As sediments are squeezed together, their rough تميل حوافها الخشنة وأشكالها،وبينما يتم ضغط الرواسب معًا
edges and irregular shapes tend to catch on each غير المنتظمة إلى اللحاق ببعضها البعض وغلق (حجز) الكتلة
other and lock the mass together. Additionally, sticky فإن الطين اللزج سيُبقي هذه الترسبات، باإلضافة إلى ذلك.معًا
clay will hold these sediments together. .ً معا
B.Cementation. .)االلتحام (عملية التالصق.ب
It occurs primarily below the water table regardless يحدث بشكل أساسي تحت سطح الماء بغض النظر عن أحجام
of sedimentary grain sizes present.
.الحبيبات الرسوبية الموجودة
Cementation occurs when particles are glued يحدث االلتحام عندما يتم لصق الجسيمات ببعضها بواسطة
together by other minerals. These mineral cements ويتكون هذ االلتحام المعدني عن طريق إعادة.معادن أخرى
are formed by the recrystallization of ions in solution. .تبلور األيونات في المحلول
Many minerals may become cements; the most األكثر شيوعًا هو.قد تصبح العديد من المعادن األسمنت
common is silica, carbonates, as well as iron oxides.
.السيليكا والكربونات وكذلك أكاسيد الحديد
The most common cements are carbonates أكثر أنواع اإلسمنت شيوعًا هي الكربونات (خاصة الكالسيت
(especially calcite, aragonite, dolomite, and siderite), واألراجونيت والدولوميت والسيديريت) والسيليكات (في المقام
silicates (primarily quartz, opal, clay minerals, and )األول الكوارتز واألوبال والمعادن الطينية والزيوليت
zeolites), sulfates (especially gypsum and anhydrite) والكبريتات (خاصة الجبس واألنهيدريت) والكلوريد (بشكل
and chlorides (mainly halite). .)رئيسي الهاليت
The figure (Figure.2.20), shows how clastic sediment ) كيف أن الرسوبيات الفتاتية20.2.ويوضح الشكل (الشكل
of various sizes will, after compaction and
cementation, form different types of detrital
، بعد االندماج والتالحم،ذات األحجام المختلفة سوف تشكل
sedimentary rocks. .مكونة أنواعًا مختلفة من الصخور الرسوبية الفتاتية
The process of sediment turning into rock is called وتسمى عملية تحويل الرواسب إلى الصخر بــ التحجر
lithification. .)(التصخر
45
Figure.2.20: Clastic sediment after compaction and cementation, form different types of detrital sedimentary rocks.
https://slideplayer.com/slide/6880954/
Figure.2.21: Micritic, blocky and poikilotopic carbonate cement with cementation-authigenic clays of diagenesis.
https://www.studyblue.com/notes/note/n/diagenesis-of-clastic-sediments/deck/15453589
48
-Dissolution .االذابة-
1.Chemically unstable grains dissolve under evolving تذوب الحبيبات غير المستقرة كيميائيا ً في ظروف المياه.1
pore water conditions. Water is undersaturated in a
. الماء غير مشبع في بعض المعادن.المسامية المتطورة
certain mineral.
2.Produces secondary porosity, or 'new pore space' أو "فراغات مسامية جديدة" لم تكن،تنتج مسامية ثانوية
that wasn't there when the rock formed. .موجودة عندما تشكلت الصخرة
-Alteration. .)التبديل (التغيير-
1.Feldspar alters to clay-sericite. .معدن السيريست-الفلسبار يتغير إلى الطين.1
2.New mineral may mimic form of precursor. .المعدنية الجديدة قد تحاكي او تُقلد شكل البُشَراء او النُذُر.2
3.Kaolinitic worms in the form of feldspars. .الديدان الكاؤلينية في شكل الفلسبار.3
-Recrystallization. .اعادة التبلور-
1.Simultaneous dissolution of one mineral and .االذابة المتزامنة لمعدن واحد وترسيب معدن جديد.1
precipitation of a new mineral.
2.Example (albitization) conversion of k-and Ca- مثال (التحول االلبيتي) تحول الفلسبار البوتاسي والكلسي.2
feldspars to Na- feldspar (albite at ~2000 meters and درجة100 متر و2000 ~ الى فلسبار صودي (االلبيت في
100 degrees celsius. .)مئوية
49
Figure.2.22: Diagenetic of oxic, post oxic, sulfidic and methanic environment.
https://www.studyblue.com/notes/note/n/diagenesis-of-clastic-sediments/deck/15453589
-Diagenesis of organic matter and generation of .النشأة ما بعدية للمواد العضوية وتوليد الهيدروكربونات-
Hydrocarbons.
The temperature of generation is below: :درجة حرارة التوليد ادناه
0 - 65 ⁰C Biogenic gas-bacterial methanogenesis.
65 - 150 ⁰C Formation of petroleum-oil.
150 - 200 ⁰C Formation of thermal gas.
˃ 200 ⁰C Organic metamorphism.
50
-Source rock potential controlled by: :مصدر الصخور واإلمكانات التي تسيطر عليها عن طريق-
1.Burial history and geothermal gradient: did it go وهل:الجيولوجي الحراري واالنحدار الدفن تاريخ.1
through the temps needed?Where is it now? يجتازالحرارة الالزمة؟ واين هي االن؟
2.Depositional environment-controls amount and السيطرة على الكمية وحالة الحفاظ على المواد-بيئة الترسيب.2
preservation state of organic matter; decreasing
وتقليل األوكسجين يؤدي إلى زيادة وفرة ونوعية،العضوية
oxygenation leads to increasing abundance and
quality of organic matter. .المواد العضوية
3.Type (source( of organic matter-marine-oil prone- -النفط م َيال الى-البحرية-ان نوعية (مصدر) المواد العضوية.3
versus terrestrial-gas prone.
.)(األرضي مقابل الغاز م َيال الى البري
F.Classification of Clastic Sedimentary .تصنيف الصخور الرسوبية الفتاتية.و
Rocks.
Clastic sedimentary rocks consists of: الصخور الرسوبية الفتاتية تتكون من
1.Solid particles from weathered rocks. These rock وهذه الشظايا الصخرية.حبيبات صلبة من صخور متجوية.1
fragments include pebbles, sand, silt and clay.
.تشمل الحصى والرمل والطمي والطين
2.Rock fragments are a result of physical .شظايا الصخور هي نتيجة التجوية الطبيعية.2
weathering.
3.These rocks usually form in water environments تتشكل هذه الصخور عادة في البيئات المائية مثل األنهار.3
such as, rivers, lakes, oceans, but can also form in
ولكن يمكن أن تتشكل أيضًا في،والبحيرات والمحيطات
deserts.
.الصحاري
4.Geologist use particle size to distinguish between يستخدم الجيولوجي حجم الحبيبات للتمييز بين الصخور.4
clastic sedimentary rocks, as seen in the table .)2.2. كما هو موضح في (جدول،الرسوبية الفتاتية
below. (Table.2.2).
5.In general, the coarser sediment gets left behind ، وهكذا. ت ُترك الرواسب الخشنة في عملية النقل،وبشكل عام.5
by the transportation process. Thus, coarse
sediment is usually found closer to its source and الرواسب الخشنة عادة ما يتم العثور عليها بالقرب من مصدرها
fine grained sediment is found farther from the .ويتم العثور على الرواسب الحبيبية الناعمة أبعد من المصدر
source.
Table.2.2: Classification of clastic sedimentary particles and sedimentary rocks in terms of grain size and shape.
Name of Particle Size Range Sediment -Loose Consolidated-Sedimentary Rock
Boulder > 256 mm
Conglomerate-rounded particles
Cobble 64 - 256 mm Gravel
or Breccia-angular particles
Pebble 2 - 64 mm
Sand 1/16 – 2 mm Sand Sandstone
Silt 1/256 - 1/16 mm Silt Siltstone
Clay <1/256 mm Clay Claystone, mudstone, and shale
Usually clastic sedimentary rocks are termed in Latin وعادة ما تسمى الصخور الرسوبية الفتاتية في اللغة الالتينية
and Greek language as below: :واليونانية على النحو التالي
51
-Questions: :أسئلة-
1. What sediment size is smaller than silt?
A. Fine sand
B. Sand
C. Gravel
D. Clay
2. This Law tells us younger strata (layers) are above older sedimentary strata if the rock is undisturbed.
A. Uniformitarianism
B. Superposition
C. Gravity
D. Relativity
5. This is an evaporated sea that has left halite. This is a -------------------- sedimentary rock
A. Metamorphic
B. Organic
C. Chemical (evaporite)
D. Clastic
52
11. Coarse clastic material can be transported into a deep marine environment by ---------------------.
A. Rivers
B. Wind
C. Turbidity currents
D. All of these
12. Which of the following lists is written in order of decreasing particle size?
A. Sandstone, siltstone, conglomerate
B. Sandstone, conglomerate, siltstone
C. Conglomerate, sandstone, siltstone
D. Siltstone, sandstone, conglomerate
13. Which of the following rocks is deposited only by non-biological, chemical precipitation?
A. Halite
B. Limestone
C. Chert arenite
D. Coal
14. The most common lithification process for fine clastics is ------------------.
A. Cementation
B. Compaction
15. Which of the following lists is written in the order of increasing temperature?
A. Sedimentation, metamorphism, diagenesis
B. Diagenesis, sedimentation, metamorphism
C. Sedimentation, diagenesis, metamorphism
D. Metamorphism, diagenesis, sedimentation
16. Which of the following processes does not occur during diagenesis?
A. Compaction
B. Cementation
C. Lithification
D. Metamorphism
18. In which of the following sedimentary environments would you least expect to find gravel?
A. Active margin beach
B. Alluvial fans
C. Glacial
D. Deep marine
23. Assess different types of clastic sedimentary rocks and how they are formed
53
Chapter Three الفصل الثالث
Texture of Sedimentary Rocks: :نسيج الصخور الرسوبية
A. Grain Size حجم الحبيبات.أ
-Introduction. 55 .المقدمة-
1.Grain Size. 57 حجم الحبيبات.1
A.Weight of the particle. 57 .وزن الحبيبات.أ
B.Direct measurement by displacement. 57 .القياس المباشر عن طريق االزاحة.ب
C.Based on dimensions of the particle. 58 .بناء على أبعاد الحبيبات.ج
2.Linear dimensions. 58 .)األبعاد الخطية (الطولية.2
A.Direct Measurement. 58 .القياس المباشر.أ
-Maximum Tangent Rectangle Method. 58 .الحد األقصى لطريقة مستطيل التماس-
B.Fine particles-Thin Section. 59 .بالشريحة-الجسيمات الدقيقة.ب
C.Sieving 60 .الغربلة او النخل.ج
3.Settling Velocity. 62 .سرعة الترسيب.3
A.Direct measurement. 62 .القياس المباشر.أ
B.Estimating settling velocity based on 64 تقدير سرعة الترسيب على أساس ابعاد.ب
particle dimensions. الجسيمات
C.Stoke’s Law limitations. 65 .محددات قانون استوكس.ج
4.Grade Scale. 67 مقياس التدرج الحجمي.4
-Udden-Wentworth Grade Scale. 68 .مقياس تدرج ويندوورث-
5.Describing Grain Size Distributions 69 وصف توزيع حجم الحبيبات.5
A.Grain Size Data. 70 .بيانات حجم الحبيبات.أ
B.Displaying Grain Size Data. 70 .عرض بيانات حجم الحبيبات.ب
C.Describing Grain Size Distributions. 73 .وصف توزيع حجم الحبيبات.ج
1.Statistical treatment of grain-size data. 73 .المعالجة اإلحصائية لبيانات حجم الحبيبات.1
2.Graphic methods. 75 .الطرق البيانية او الخطية.2
A.Median-Md. 75 .الوسط.أ
B.Mean. 76 .)المتوسط (معدل.ب
C.Standard deviation. 78 .االنحراف المعياري او القياسي.ج
D.Skewness. 80 .معامل االنحراف او الميل.د
E.Kurtosis. 81 .معامل التفلطح.ه
-Why measure Grain Size? 82 لماذا نقيس حجم الحبيبات؟-
6.How do we measure grain size? 82 كيف نقيس حجم الحبيبات؟.6
-Nomenclature Grain Size. 83 .تسمية حجم الحبيبات-
-Questions: 85 :األسئلة-
https://geology.com/articles/fireworks/
Aerial fireworks display: :عرض األلعاب النارية الجوية
The vibrant colors in a fireworks display األلوان النابضة بالحياة في عرض األلعاب
are made possible by minerals. Each كل خط.النارية أصبحت ممكنة بفضل المعادن
color streak in the display is formed by a
لون في العرض يتكون من جسيم محترق أثناء
burning particle as it travels through the
air. Metal salts in the burning particles تمتص األمالح الفلزية في.انتقاله عبر الهواء
absorb heat energy and release it in the الجسيمات المحترقة الطاقة الحرارية وتطلقها في
form of colored light. .شكل ضوء ملون
54
-Introduction. .المقدمة-
Most sedimentary rocks are derived by processes of يتم اشتقاق معظم الصخور الرسوبية من خالل عمليات
weathering, transportation, deposition, and
ويعتمد النسيج. والتخلق المعدني، والترسب، والنقل،التجوية
diagenesis. The final texture (grain size, shape, sorting,
إلخ) في الرواسب أو، العِدانة، الفرز، الشكل،النهائي (حجم الحبيبات
mineralogy, etc.) in a sediment or sedimentary rocks is
dependent on process that occur during each stage. .الصخور الرسوبية على العملية التي تحدث خالل كل مرحلة
-Factors affecting rock texture: .العوامل المؤثرة على نسيج الصخور-
1.The nature of the source rocks or the rocks that طبيعة صخور المصدر أو الصخور التي تجوت إلنشاء.1
were eroded to create the sediments.
.الرواسب
This determines the original shape of the grains and وهذا يحدد الشكل األصلي للحبيبات والتركيب المعدني
the mineralogical composition of the original .للرواسب األصلية
sediment.
2.The strength of the wind or water currents that .قوة الرياح أو التيارات المائية التي تحمل وترسب الرواسب.2
carry and deposit the sediment.
This determines whether or not grains are وتتحكم عملية.وهذا يحدد ما إذا كان يتم نقل الحبوب أو إيداعها
transported or deposited. The deposition process
also controls structures that could be preserved in
الترسيب أيضًا في الهياكل التي يمكن حفظها في الرواسب
the sediment and thus give clues to the environment .وبالتالي إعطاء أدلة على بيئة الترسب
of deposition.
3.The distance transported or time in the .المسافة المنقولة أو الوقت في عملية النقل.3
transportation process.
The longer grains are in the transportation process زاد احتمال،وكلما كانت الحبيبات األطول في عملية النقل
the more likely they are to change shape and
become sorted on the basis of size and
وهذا أيضًا.تغيير شكلها وتصنيفها على أساس الحجم وال ِعدانة
mineralogy.This also controls extent to which they يتحكم في مدى انها تنهار (تتكسر) إلى معادن مستقرة أثناء
break down to stable minerals during the .عملية النقل
transportation process.
4.Biological activity with the sediment prior to .النشاط البيولوجي مع الرواسب قبل التخلق المعدني.4
diagenesis.
Burrowing organisms can redistribute sediment after ،وتستطيع الكائنات المختبئة إعادة توزيع الرواسب بعد ترسبها
it has been deposited, thus erasing some of the
clues to the original environment of deposition. .وبالتالي محو بعض القرائن إلى البيئة األصلية للترسب
5.The chemical environment that causes diagenesis. .البيئة الكيميائية التي تسبب التخلق المعدني.5
During diagenesis grains are compacted, new ويتم ترسيب المعادن،أثناء التخلق المعدني يتم كبس الحبيبات
minerals precipitate in the pore spaces, some وتستمر بعض المعادن في،الجديدة في الفراغات المسامية
minerals continue to react to produce new minerals,
and some minerals recrystallize.
. ويُعاد تبلور بعض المعادن،التفاعل إلنتاج معادن جديدة
What happens depends on the composition of fluids وما يحدث يعتمد على تركيب السوائل التي تتحرك من خالل
moving through the rock, the composition of the وتركيب الحبيبات المعدني وظروف الضغط ودرجة،الصخور
mineral grains and the pressure and temperature
conditions attained during diagenesis.
.الحرارة التي تحققت أثناء عملية التخلق المعدني
1.Mineralogy. .)ال ِعدانة (المعدنية.1
Because of their detrital nature, any mineral can يمكن أن تحدث أي المعادن في،بسبب طبيعتها الحتاتية
occur in a sedimentary rock. Clay minerals, the وهي المعادن المهيمنة، ان المعادن الطينية.الصخور الرسوبية
dominant mineral produced by chemical weathering هي أكثر المعادن وفرة،التي تنتجها التجوية الكيميائية للصخور
of rocks, is the most abundant mineral in mudrocks. .في الصخور الطينية
Quartz, because it is stable under conditions present ألنه مستقر في ظل الظروف الموجودة على سطح،المرو
at the surface of the earth, and because it is also a فهو أكثر المعادن، وألنه أيضًا نتاج للتجوية الكيميائية،األرض
product of chemical weathering, is the most
abundant mineral in sandstones and the second
وفرة في األحجار الرملية وثاني أكثر المعادن وفرة في
most abundant mineral in mudrocks. .الصخور الطينية
Feldspar is the most common mineral in igneous and والفلسبار هو المعدن األكثر شيوعًا في الصخور النارية
metamorphic rocks. Although feldspar eventually وعلى الرغم من أن الفلسبار ينهار في النهاية إلى.والمتحولة
breaks down to clay minerals and quartz, it is still the إال أنه ال يزال ثالث أكثر المعادن،المعادن الطينية والمرو
third most abundant mineral in sedimentary rocks. .وفرة في الصخور الرسوبية
55
Carbonate minerals, make up most biochemical and ت ُشكل معادن الكربونات معظم الصخور االحيائية والكيميائية
chemical sedimentary rocks, also common in mud وهي شائعة أيضًا في الصخور الطينية والحجر، الرسوبية
rocks and sandstones. .الرملي
The mineral stability and composition of sedimentary :ويتم سرد االستقرار المعدني وتركيب الصخور الرسوبية أدناه
rocks are listed below:
Stability Mineral
Muscovite
Albite Feldspar
Orthoclase/Microcline Feldspar
Very Stable Clay Minerals
Quartz
Tourmaline
Zircon
Mineral Composition Mud rocks % Sandstones %
Clay minerals 60 5
Quartz 30 65
Feldspar 4 10 - 15
Carbonate minerals 3 <1
Organic matter, hematite, & others <3 <1
56
1.Grain Volume. .حجم الحبيبات.1
The grain volume of sediments is based on either: :يعتمد حجم حبيبات الرواسب على إما
A.Weight of the particle. .وزن الحبيبات.أ
B.Direct measurement by displacement. .القياس المباشر عن طريق االزاحة.ب
C.Based on dimensions of the particle. .بناء على أبعاد الحبيبات.ج
Where: :حيث
m=Mass of the particle. .=هي كتلة الحبيباتm
V=Volume of the particle. .=حجم الحبيباتV
𝜌s is the density of the material making up the . هي كثافة المادة المكونة للحبيبةs𝜌
particle.
(𝜌 is the lower case Greek letter rho). .) هو الحرف اليوناني باألحرف الصغيرة روρ(
-Calculation of grain volume: :حساب حجم الحبيبات-
1.Weigh the particle to determine m. . m وزن الحبيبة لتحديد الكتلة.1
2.Determine or assume a density. .تحديد أو أفتراض الكثافة.2
Like:density of quartz=2650kg/m3. 3
. كجم\م2650=كثافة المرو:مثل
3.Solve for V. .V ح َّل الجل حجم الحبيةَ .3
𝒎
𝑽=
𝝆𝒔
Note: :مالحظة
There are an error due to error in assumed density; هنالك خطأ بسبب جهل في الكثافة المفترضة؛ وسيكون للمادة
porous material will have a smaller density and less
solid volume so this method will underestimate the
وبالتالي فإن هذه،المسامية كثافة أصغر وحجم صلب أقل
overall volume. .الطريقة ستقلل من الحجم الكلي
B.Direct measurement by displacement. .القياس المباشر عن طريق االزاحة.ب
Accuracy depends on how accurately the displaced وتعتمد الدقة على الكيفية وعلى النحو الصحيح لقياس الحجم
volume can be measured. .المزاح
Not practical for very small grains. .وليست العملية للحبيبات الصغيرة جدا
For porous materials this method will underestimate سوف تقلل هذه الطريقة من الحجم،وبالنسبة للمواد المسامية
the external volume of the particle. (Figure.3.1). .)1.3. (شكل.الخارجي للجسيم
57
C.Based on dimensions of the particle. .بناء على أبعاد الحبيبات.ج
When the particle is a perfect sphere, measure the قم بقياس قطر الجسيم و َح َّل،عندما يكون الجسيم كرويًا مثاليًا
diameter of the particle and solve for V. .V َم ْسأَلَة الحجم
𝝅𝒅
𝑽=
𝟔
Where: :حيث
d is the diameter of the particle. . هو قطر الجسيماتd
The problem at this method is the natural particles ان المشكلة في هذه الطريقة هي أن الجسيمات الطبيعية نادر ًا ما
are rarely spheres. .تكون كروية
2.Linear dimensions. .)األبعاد الخطية (الطولية.2
The linear dimension is included: :يتم تضمين البعد الخطي
A.Direct Measurement. .القياس المباشر.أ
B.Fine Particles-Thin Section. .بالشريحة-الجسيمات الدقيقة.ب
C.Sieving. .)الغربلة (النَخل.ج
Figure.3.3: Thin section of fine particles and nominal diameter of a particle d n of linear dimensions.
https://oneclass.com/class-notes/ca/brock-u/ersc/ersc-2p16/559969-geog-2p16-lecture-2.en.html
59
-Calculation of nominal diameter dn: .)(االعتيادي حساب القطر االسمي-
V1=volume of the sphere. .=حجم الكرةV1
𝝅 𝟑
𝑽𝟏 = 𝒅
𝟔 𝒏
V2=volume of a particle. .=حجم الجسيماتV2
𝝅
𝑽𝟐 = 𝒅 𝒅 𝒅
𝟔 𝑳 𝟏 𝒔
(a triaxial ellipsoid)
By the definition of nominal diameter, V1=V2 V1=V2 ،حسب تعريف القطر االسمي
Therefore: :وبالتالي
𝝅 𝟑 𝝅
𝒅𝒏 = 𝒅 𝒅 𝒅
𝟔 𝟔 𝑳 𝟏 𝒔
dn can be solved by rearranging the terms: : عن طريق إعادة ترتيب االطرافdn يمكن حل
𝟔 𝝅
𝒅𝟑𝒏 = × 𝒅𝑳 𝒅𝟏 𝒅𝒔
𝝅 𝟔
𝒅𝟑𝒏 = 𝒅𝑳 𝒅𝟏 𝒅𝒔
Therefore:Nominal diameter is القطر االسمي هو:لذلك
𝟑
𝒅𝒏 = √𝒅𝑳 𝒅𝟏 𝒅𝐬
Figure.3.4: Direct measurement of settling velocity of particle by transparent tube filled with still water.
https://slideplayer.com/slide/6731/
63
B.Estimating settling velocity based on particle .تقدير سرعة الترسيب على أساس ابعاد الجسيمات.ب
dimensions.
Settling velocity can be calculated using a wide يمكن حساب سرعة الترسيب باستخدام مجموعة واسعة من
variety of formulae that have been developed .الصيغ التي تم تطويرها نظريًا و\أو تجريبيًا
theoretically and/or experimentally.
Stoke’s Law of Settling is a very simple formula to قانون ستوكس للترسيب هو صيغة بسيطة للغاية لحساب سرعة
calculate the settling velocity of a sphere of known ويمر عبر،الترسيب لجسم كروي في مجال معروف الكثافة
density, passing through a still fluid. (Figure.3.5). .)5.3. (شكل.سائل ساكن
Stoke’s Law is based on a simple balance of forces ويعتمد قانون ستوكس على توازن بسيط للقوى التي تعمل على
that act on a particle as it falls through a fluid.
.جسيم ما أثناء سقوطه في السائل
Figure.3.5: Gravity force, buoyant force and viscous force of estimating settling velocity.
https://slideplayer.com/slide/8253051/
What is the relationship between these two ما هي العالقة بين هاتين القوتين في سرعة
forces at the terminal settling velocity? الترسيب النهائية؟
They are equal forces: 𝑭𝑫 = 𝑭𝑮
Stoke’s Law is based on this balance of forces. 𝑭𝑫 = 𝑭𝑮
Where:
𝝆
𝑭𝑫 = 𝟑𝝅𝒅𝝁𝑼 and 𝑭𝑮 = 𝟔 (𝝆𝒔 − 𝝆)𝒈𝒅𝟑
𝝅
Such that: 𝟑𝝅𝒅𝝁𝑼 = (𝝆𝒔 − 𝝆)𝒈𝒅𝟑
𝟔
The settling velocity can be determined by solving for وسرعة، U يمكن تحديد سرعة الترسيب عن طريق حل
U, the velocity of the particle, so that U=w. . U=w بحيث،الجسيم
Therefore: :وبالتالي
𝝅
𝟑𝝅𝒅𝝁𝝎 = (𝑷 − 𝝆)𝒈𝒅𝟑
𝟔 𝑺
Rearranging the terms: :وبأعادة ترتيب المفردات
𝝅 𝟐 𝟏
𝝎= (𝝆𝒔 − 𝝆)𝒈𝒅𝟑 ×
𝟔 𝟑𝝅𝒅𝝁
Stoke’s Law of Settling is: :ان قانون ستوك للترسيب هو
(𝝆𝒔 − 𝝆)𝒈𝒅 𝟐
𝝎=
𝟏𝟖𝝁
Example: :مثال
A spherical quartz particle with a diameter of 0.1 mm ملم سقط خالل ماء مقطر0.1 جسيم مرو كروي يبلغ قطره
falling through still, distilled water at 20°C. Estimate . قَد ََّر سرعة استقرار الجسيمات. درجة مئوية20 ساكن عند
the settling velocity of particle.
Where: :حيث
𝜔=Velocity of particle through still water. .=سرعة الجسيمات من خالل الماء الساكنω
𝑑=Diameter of quartz particle-0.0001 m. . م0.0001 - د=قطر جسيمة المرو
𝜌𝑠 =Density of quartz-2650 kg/m3. .3 كغم\م2650- =كثافة المروρs
𝜌=Density of water-998.2 kg/m3. .3 كغم\م998.2- =كثافة الماءρ
𝑔=Gravity force-9.806 m/s2. .2 م\ث9.806 - =قوة الجاذبيةg
𝜇=Fluid’s dynamic viscosity-1.005 × 10-3 Ns/m2. 1.005 × 10-3 Ns/m2 -=اللزوجة الديناميكية للسوائلμ
𝒌𝒈 𝒌𝒈 𝒎
(𝟐𝟔𝟓𝟎 𝒎𝟑 − 𝟗𝟗𝟖. 𝟐 𝒎𝟑) 𝟗. 𝟖𝟎𝟔 𝟐 (𝟎. 𝟎𝟎𝟎𝟏 𝒎)𝟐
𝒔
𝝎=
𝟏𝟖 × 𝟏. 𝟎𝟎𝟓 𝟏𝟎−𝟑
𝝎 = (𝟖. 𝟗𝟓𝟒 × 𝟏𝟎𝟓 ) × 𝒅𝟐
For a 0.0001 m particle: 𝝎 = 8.954 ´ 10-3 m/s or » 9 mm/s
C.Stoke’s Law limitations. .محددات قانون ستوكس.ج
1.It applies well only to perfect spheres-in derivingينطبق بشكل جيد على االجسام الكروية المستمدة من قانون.1
Stoke’s Law the volume of spheres was used. . حيث تم استخدام حجم االجسام الكروية،ستوكس
-The drag force 3𝜋𝑑𝜇𝜔 is derived experimentally only . مشتقة تجريبيا ً فقط لالجسام الكروية3𝜋𝑑𝜇𝜔 قوة السحب-
for spheres.
-Non-spherical particles will experience a different الجسيمات غير الكروية سوف تواجه توزيع مختلف من سحب-
distribution of viscous drag. .اللزجة
2.It applies only to still water. .ينطبق فقط على المياه الساكنة.2
-Settling through turbulent waters will alter the rate at االستقرار في المياه المضطربة سيغير المعدل الذي يترسب-
which a particle settles; upward-directed turbulence فيه الجسيم؛ وسوف ينخفض االضطراب الموجه نحو األعلى
will decrease 𝜔 whereas downward-directed
turbulence will increase 𝜔.
.𝜔 𝜔 بينما سيزداد االضطراب الموجه نحو األسفل
65
3.It applies to particles 0.1 mm or finer. ملميتر أو األنعم0.1 ينطبق على الجزيئات.3
.)(األدق
(Figure.3.6). A. . ا.)6.3.(شكل
-Coarser particles, with larger settling velocities, ً
تواجه أشكاال مختلفة، بسرعات الترسيب،الجزيئات االخشن-
experience different forms of drag forces. .من قوى السحب
-Stoke’s Law overestimates the settling velocity of يبالغ قانون ستوكس في تقدير سرعة الترسيب لجزيئات كثافة-
quartz density particles larger than 0.1 mm. B. . ب. ملميتر0.1 المرو التي يزيد حجمها عن
-When settling velocity is low d<0. 1mm flow around ملميتر1 .d<0 عندما تكون سرعة الترسيب منخفضة التدفق-
the particle as it falls smoothly follows the form of the . ج.تتدفق حول الجسيمات كسقوط بسالسة متبعا ً شكل الكرة
sphere. C.
-When settling velocity is high d >0. 1mm flow 1 .d >0 يفصل التدفق،عندما تكون سرعة الترسيب عالية-
separates from the sphere and a wake of eddies ملميتر تتدفق وتفترق من الكرة ويحدث إيقاع الدوامات البَعدية
develops in its lee. D. . د.في جانبه المحمي
-Negative pressure in the lee retards the passage of ،الضغط السلبي في جانبه المحمي يؤخر مرور الجسيمات-
the particle, adding a new resisting force. .مضيفا قوة مقاومة جديدة
-Stoke’s Law neglects resistance due to pressure. .قانون ستوكس يهمل المقاومة بسبب الضغط-
Figure.3.6: Limitations of Stoke’s law in particle diameter of less and more than 1mm.
https://slideplayer.com/slide/8253051/
66
4.Settling velocity is temperature dependent because تعتمد سرعة الترسيب على درجة الحرارة ألن لزوجة.4
fluid viscosity and density vary with temperature as
:وكثافة السوائل تختلف مع درجة الحرارة على النحو التالي
below:
The relation between settling velocity and ان العالقة بين سرعة الترسيب ودرجة حرارة سرعة ترسيب
temperature of Stokes’ settling velocity of 0.1 mm ملميتر من كرة المرو في الماء الراكد هي0.1 استوكس لــ
quartz sphere in still water is in (Figure.3.7). .)7.3.في (شكل
Grain size is sometimes described as a linear ويوصف أحيانًا حجم الحبيبة بالبعد الخطي استنادًا إلى قانون
dimension based on Stoke’s Law: :ستوكس
Stoke’s Diameter (dS):the diameter of a sphere with قطر الكرة مع سرعة ترسيب ستوكس التي:(dS) قطر ستوك
a Stoke’s settling velocity equal to that of the particle. .ِبقَدْر قطر الجسيم
(𝝆𝒔 − 𝝆)𝒈𝒅𝟐
𝝎=
𝟏𝟖𝝁
Set d=dS and solve for dS. .ds وحل مسألةds=d ثبت
𝟏𝟖𝝁𝝎
𝒅𝒔 = √
(𝝆𝒔 − 𝝆)𝒈
∅ = − log 2 1 mm = 0∅ 2−0 = 1
∅ = − log 2 0.25 mm = 2∅ 2−2 = 0.25
∅ = − log 2 0.125 mm = 3 ∅ 2−3 = 0.125
∅ = − log 2 64 mm = - 6 ∅ 2−(−6) = 64
With a calculator you can convert millimeters to Phi يمكنك تحويل الملليمترات إلى فاي،وباستخدام اآللة الحاسبة
according to: :وفقًا لما يلي
68
𝒍𝒐𝒈𝟏𝟎 𝒅(𝒎) 𝒅(𝒎𝒎) = 𝟐−∅
−( )
𝒍𝒐𝒈𝟏𝟎 𝟐
Note that when grain size is plotted as phi unit's الحظ أنه عندما يتم رسم حجم الحبيبات كحجم حبيبات بوحدات
grain size becomes smaller towards the right. .)9.3. (شكل.الفاي يصبح حجم الحبيبات أصغر نحو اليمين
(Figure.3.9).
Figure.3.9: Grain size as phi units becomes smaller towards the right.
https://slideplayer.com/slide/6731/
The describing of grain size distributions is included: :يتم وصف توزيعات حجم الحبيبات
A.Grain Size Data. . بيانات حجم الحبيبات.أ
B.Displaying Grain Size Data. .عرض بيانات حجم الحبيبات.ب
C.Describing Grain Size Distributions. .وصف توزيع حجم الحبيبات.ج
A.Grain Size Data. .بيانات حجم الحبيبات.أ
Data on grain size distributions are normally عادة ما يتم جمع البيانات عن توزيع حجم الحبيبات عن طريق
collected by sieving as in the (Table.3.2). .)2.3.النخل كما هو موضح في (جدول
The grain size data included: :تضمنت بيانات حجم الحبوب
1.Grain size class: :فئة حجم الحبيبات.1
The size of holes on which the weighed sediment حجم الثقوب التي حوصرت فيها الرواسب الموزونة في اكداس
was trapped in a stack of sieves. .المناخل
2.Weight-grams: :بالغرامات-الوزن.2
The weight, in grams, of sediment trapped on the من الرواسب المحاصرة في الغربال ترمز من،الوزن بالغرام
sieve denoted by the grain size class. .طريق فئة حجم الحبيبات
3.Weight%: :الوزن بالنسبة المئوية.3
The weight of sediment trapped expressed as a وزن الرواسب المحتجزة معبرا ً عنه كنسبة مئوية من وزن
percentage of the weight of the total sample. .العينة الكلية
4.Cumulative Weight%: :الوزن التراكمي بالنسبة المئوية.4
The sum of the weights expressed as a percentage. .)3 مجموع األوزان معبرا ً عنه كنسبة مئوية (عمود
(column 3).
Note that: :الحظ ان
a.Each value in column 4 is the percentage of the هي النسبة المئوية للعينة األكثر خشونة4 كل قيمة في العمود.ا
sample that is coarser than the screen on which the
sediment was trapped.
.من الغربال الذي تم فيه احتجاز الرواسب
b.30.7% of the total sample is coarser than 1.0 ∅. .∅ 1.0 من العينة الكلية أكثر خشونة من٪30.7.ب
c.85.2% of the total sample is coarser than 2.5 ∅. .∅ 2.5 من العينة الكلية أكثر خشونة من٪ 85.2.ج
Table.3.2: Grain size class, weight, weight% and cumulative weight% of grain size data.
1. Grain Size Class − ∅ 2. Weight-grams 3. Weight% 4. Cumulative Weight%
70
1.Histograms. .المدرج التكراري.1
A histogram is a chart made of bars of المدرج التكراري هو مخطط مصنوع من
different heights. It is characterized by: : ويتميز بـ.أشرطة بارتفاعات مختلفة
a.Readily shows the relative amount of sediment in .يُظهر بسهولة الكمية النسبية للرواسب في كل فئة حجمية.أ
each size class.
b.Widths and locations of bars correspond to widths تتوافق اتساعات ومواقع األشرطة (القضبان) مع اتساعات.ب
and locations of data groupings. .ومواقع مجموعات البيانات
c.Heights of bars correspond to frequencies or تتوافق ارتفاعات االشرطة مع الترددات أو الترددات النسبية.ج
relative frequencies of data groupings. .لتجمعات البيانات
d.Each bar width equals the class interval 0.5 ∅ 0.5 كل اتساع (عرض) شريط يساوي الفاصل الزمني لفئة.د
intervals in this case. .فاي في هذه الحالة
e.Bars extend from the maximum size to the تمتد االشرطة من الحد األقصى للحجم إلى الحد األدنى للحجم.ه
minimum size for each size class. .لكل فئة حجمية
f.The histogram is plotted according to data of في.18 .تم رسم المدرج التكراري بحسب البيانات لجدول.و
table.18.above. (Figure.3.10). A. . ا.)10.3. (شكل.االعلى
2.Frequency Curves. .منحنيات التردد.2
It is a smooth curve that joins the midpoints of each إنه منحنى سلس والذي يجمع نقاط المنتصف لكل شريط على
bar on the histogram. B. . ب.المدرج التكراري
Figure.3.10: Histogram and frequency curves plotting between individual weight-grams, individual weight % and grain
size ∅ of grain size data.
https://slideplayer.com/slide/6731/
Figure.3.11: Cumulative frequency on an arithmetic scale, on a probability scale, grain size population of three normally
distributed subpopulations and definition percentile curves of displaying grain size data.
https://oneclass.com/class-notes/ca/brock-u/ersc/ersc-2p16/559966-geog-2p16-lecture-4.en.html
72
C.Describing Grain Size Distributions. .وصف توزيع حجم الحبيبات.ج
Folk and Ward 1957 introduced the Graphic Method الطريقة البيانية (التخطيطية) لتقدير1957 قدم فولك و ورد في
to estimate the various statistical parameters المعامالت اإلحصائية المختلفة التي تصف توزيع حجم
describing a grain size distribution using only الحبيبات باستخدام النسب المئوية فقط المأخوذة من منحنيات
percentiles taken from cumulative frequency curves. .التردد التراكمي
The describing grain size distributions is included: :يتم تضمين توزيع حجم الحبيبات الموصوفة
1.Statistical treatment of grain-size data. .المعالجة اإلحصائية لبيانات حجم الحبيبات.1
2.Graphic methods. .الطرق البيانية او الخطية.2
1.Statistical treatment of grain-size data. .المعالجة اإلحصائية لبيانات حجم الحبيبات.1
The statistical treatment of grain size data included: :شملت المعالجة اإلحصائية لبيانات حجم الحبيبات
A.Statistics. .االحصائيات.أ
B.Samples and Populations. .النماذج والمجموعات.ب
C.Types of Data. .)أنواع البيانات (المعطيات.ج
D.Scales of Measurement. .معاير القياس.د
A.Statistics: .االحصائيات.أ
It is meaning the science of collecting, organizing, وهذا يعني علم جمع البيانات وتنظيمها وعرضها وتحليلها
presenting, analyzing, and interpreting data to assist
in making more effective decisions as:
:وتفسيرها للمساعدة في اتخاذ قرارات أكثر فعالية مثل
a.It is a science that helps us make better decisions إنه علم يساعدنا في اتخاذ قرارات أفضل في األعمال.أ
in business and economics as well as in other fields. .واالقتصاد وكذلك في المجاالت األخرى
b.Statistics teaches us how to summarize, analyze, علم اإلحصاء يعلمنا كيفية تلخيص وتحليل واستخالص.ب
and draw meaningful inferences from data that then االستدالال ت ذات مغزى من البيانات التي تؤدي بعد ذلك إلى
lead to improve decisions.
.تحسين القرارات
c.These decisions that we make help us improve the على،هذه القرارات التي نتخذها تساعدنا على تحسين األداء.ج
running, for example, a department, a company, the . إلخ، القسم او الشركة او االقتصاد بالكامل، سبيل المثال
entire economy, etc.
There are two categories for using statics as listed :هناك فئتان الستخدام اإلحصائيات كما هو موضح أدناه
below:
1.Descriptive Statistics: :اإلحصاء الوصفي.1
a.Collect. .التجميع.أ
b.Organize. .التنظم.ب
c.Summarize. .التلخيص.ج
d.Display. .العرض.د
2.Inferential Statistics: :اإلحصاءات االستنتاجية.2
2.1.Predict and forecast value of population .التنبؤ والقيمة المتوقعة لعوامل المجموعة.1
parameters.
2.2.Test hypothesis about value of population اختبار الفرضية حول قيمة عوامل المجموعة المعلمة على.2
parameter based on sample statistic. .األساس االحصائي
2.3.Make decisions. اتخاذ القرارات.3
B.Samples and Populations. .النماذج والمجموعات.ب
1.What is the population? ما هي المجموعة؟.1
A population consists of the set of all measurements تتكون المجموعة من طقم من جميع القياسات التي يهتم بها
for which the investigator is interested.
.المحقق
2.What is the sample? ما هو النموذج؟.2
A sample is a subset of the measurements selected العينة هي مجموعة فرعية من القياسات المختارة من
from the population.
.المجموعة
3.A census is a complete enumeration of every item االحصاء الرسمي للسكان هو تعداد كامل لكل عنصر في.3
in a population. .عدد السكان
4.Why the Sample? لماذا العينة؟.4
-Census of a population may be either: :قد يكون االحصاء السكاني إما-
a.Impossible. .غير ممكن.أ
b.Impractical. .غير عملي.ب
c.Too costly. .مكلف للغاية.ج
73
5.What is parameter? ما هو المعامل؟.5
It is a measurable characteristic of a population. .إنه سمة قابلة لقياس المجموعة
6.What is Statics? ما هي االحصائيات؟.6
It is a measurable characteristic of a sample. .انها صفة مميزة قابلة لقياس العينة
The (Figure.3.12) illustrated the relation between the .) العالقة بين المجموعة والعينة12.3.ويوضح (شكل
population and sample.
74
2.Graphic methods. .)الطرق البيانية (الخطية.2
The graphic method is used to estimate the various يتم استخدام طريقة الرسم البياني لتقدير المعلمات اإلحصائية
statistical parameters describing a grain size المختلفة التي تصف توزيع حجم الحبيبات باستخدام النسب
distribution using only percentiles taken from
cumulative frequency curves.
.المئوية فقط المأخوذة من منحنيات التردد التراكمي
They are: :وهؤالء يكونوا
A.Median. .الوسط.أ
B.Mean. .)متوسط (معدل او وسط.ب
C.Standard deviation. .)االنحراف المعياري (القياسي.ج
D.Skewness. .)معامل االنحراف (الميل.د
E.Kurtosis. .معامل التفلطح.ه
A.Median-Md. .الوسط.أ
The median is the midpoint of the values after they الوسط هو النقطة الوسطى للقيم بعد أن تم طلبها من األصغر
have been ordered from the smallest to the largest,
or the largest to the smallest. . أو األكبر إلى األصغر،إلى األكبر
The median’s position in an ordered array is given :ويتم إعطاء موقع الوسط في المجموعة المرتبة بواسطة
by: (n+1)/2. .2\(1+n)
The properties of the median are: :خصائص الوسط هي
1.There is a unique median for each data set. .هناك وسط فريد لكل مجموعة بيانات.1
2.It is not affected by extremely large or small values وبالتالي فهو مقياس قيم،ال يتأثر بقيم كبيرة أو صغيرة للغاية.2
and is therefore a valuable measure of central .للنزعة المركزية عند حدوث هذه القيم
tendency when such values occur.
الفاصل،يمكن حسابه بالنسبة لمستوى النسبة (مستوى.3
3.It can be computed for ratio (level, interval) level,
and ordinal-level data. . وبيانات المستوى الترتيبي،)الزمني
4.It can be computed for an open-ended frequency يمكن حسابه لتوزيع ترددات مفتوحة إذا كان الوسيط ال.4
distribution if the median does not lie in an open-
ended class.
.يكمن في فئة مفتوحة
-Median Procedure. .طريقة الوسط-
A.First Procedure: :الطريقة األولى.أ
1.Arrange observations in an ordered array. .ترتيب المشاهدات في مجموعة مرتبة.1
2.If number of terms is odd, the median is the middle فالوسط هو المفرد الوسط من،إذا كان عدد المفردات شاذا.2
term of the ordered array. .المجموعة المرتبة
3.If number of terms is even, the median is the فالوسط هو معدل المفردتين،إذا كان عدد المفردات متساويا.3
average of the middle two terms. .الوسطى
B.Second Procedure: :الطريقة الثانية.ب
The median’s position in an ordered array is given by .2\(1+n) يتم إعطاء موقع الوسط في مجموعة مرتبة بواسطة
(n+1)/2.
Examples: :أمثلة
1.Ordered array that are included the depths of المجموعة المرتبة والتي تتضمن أعماق المياه الجوفية في. 1
groundwater in Basra-South Iraq are: :البصرة جنوب العراق
3 4 5 7 8 9 11 14 15 16 16 17 19 19 20 21 22
-There are 17 terms in the ordered array. . مفردا في مجموعة مرتبة17 هناك-
Position of median = (n+1)/2 = (17+1)/2 = 9 9 = 2\)1 + 17( = 2\)1 + موضع الوسط = (ن
-The median is the 9th term, 15. .15 ، المتوسط او الوسط هو المفرد التاسع-
-If the 22 is replaced by 100, the median remains at .15 فسيظل الوسط في الــ،100 بـ22 إذا تم استبدال الـ-
15.
-If the 3 is replaced by -103, the median remains .15 فسيظل الوسط في الـ،103- بـ3 إذا تم استبدال الرقم-
at15.
2.The concentrations of TDS for a sample of ten ان تراكيز المواد المذابة الكلية لعينة من عشرة.2
drinking water are: :نماذج من مياه الشرب هي
75
3.The ages of dogs in years are: :ان أعمار الكالب في السنوات هي.3
8, 13, 15, 16, 18 =
(5+1)/2 = 6/2 = 3 = 15
The median is the midpoint of the distribution; the من٪50 الوسط هو منتصف التوزيع والخمسون المئوي أو
50th percentile or 50% of the sample is finer than the من العينة أخشن من٪50 العينة هي أدق من المتوسط و
median and 50% of the sample is coarser than the
median.
.الوسط
Median, in (Figure.3.13), is approximately 0.35∅. . فاي0.35 حوالي.)13.3. في (الشكل،الوسط
Figure.3.13: Procedure for calculation of the Median by cumulative frequency versus grain size ɸ.
https://slideplayer.com/slide/6731/
B.Mean-M. .)المتوسط (المعدل.ب
The mean is the average of a group of numbers. Or: المتوسط الحسابي: أو.المتوسط هو معدل مجموعة األرقام
The arithmetic average of the distribution. .للتوزيع
The properties of mean are: :خصائص المتوسط هي
a.It is applicable for interval and ratio data, not وال ينطبق،هو قابل للتطبيق لبيانات الفاصل الزمني والنسبة.أ
applicable for nominal or ordinal data. .على البيانات االسمية (الشكلية) أو الترتيبية
b.The mean is affected by each value in the data set, بما في ذلك، يتأثر المتوسط بكل قيمة في مجموعة البيانات.ب
including extreme values. .القيم القصوى
c.It is computed by summing all values in the data يتم حسابه عن طريق جمع كل القيم في مجموعة البيانات.ج
set and dividing the sum by the number of values in
the data set.
.وتقسيم المجموع على عدد القيم في مجموعة البيانات
76
Example: :مثال
The mean of ungrouped data below is: :ان متوسط البيانات غير المبوبة (المرتبة) هو
24, 12, 20, 26, 11
∑𝑿 𝑿𝟏+𝑿𝟐+𝑿𝟑+⋯ 𝑿𝑵 𝟐𝟒+𝟏𝟐+𝟐𝟎+𝟐𝟔+𝟏𝟏 𝟗𝟑
𝝁= = 𝝁= 𝝁= = 𝟏𝟖. 𝟔
𝑵 𝐍 𝟓 𝟓
379
̅=
𝑿 ̅ = 63.167
𝑿
6
If the distribution is purely symmetrical: ً
:متماثال تما ًما إذا كان التوزيع
Mean-M = Median-Md المتوسط او المعدل = الوسط
The Udden-Wentworth Scale is used to define terms يستخدم مقياس وينتوورث لتحديد المفردات لوصف الرواسب
to describe the sediment based on the mean size.
(Table.3.3). .)3.3. (جدول.على أساس متوسط الحجم
Example: :مثال
If the mean M = 0.34 ɸ, the sample is said to be فيُقال أن العينة عبارة عن،M = 0.34 ɸ إذا كان المتوسط
coarse sand, because the size is between 0 and +1 . ɸ من مقياس1+ و0 ألن الحجم يتراوح بين،رمل خشن
of ɸ scale.
Table.3.3: Udden-Wentworth scale based on the mean size.
https://www.coursehero.com/file/p5rgu2/50-Md-f-Median-16-50-84-3-M-f-f-f-Mean-6-6-4-5-95-16-84-f-f-f-f-Standard/
77
Example: :مثال
Calculation of the Mean: :حساب المتوسط
∅𝟏𝟔 + ∅𝟓𝟎 + ∅𝟖𝟒
Mean 𝑴= 𝟑
-Determine ɸ 16, ɸ 50 and ɸ 84. (Figure.3.14). .)14.3. (شكلɸ 16, ɸ 50 and ɸ 84 تحديد-
ɸ 16 = -0.59 ɸ
ɸ 50 = 0.35 ɸ
ɸ 84 = 1.27 ɸ
−𝟎. 𝟓𝟗 + 𝟎. 𝟑𝟓 + 𝟏. 𝟐𝟕
𝑴𝒆𝒂𝒏 = 𝑴𝒆𝒂𝒏 = 𝟎. 𝟑𝟒 ɸ
𝟑
78
Figure.3.15: A plot of a normal distribution or bell-shaped curve.
https://www.coursehero.com/file/p5mf58/iv-Skewness-Sk-A-measure-of-the-symmetry-of-the-distribution-Values-range-
from/
The values of skewness is between: -1.0 to +1.0 -1.0 to +1.0 :قيم معامل االنحراف بين زائد وناقص واحد
1.When the skewness is equal zero or Sk = 0 0 = Sk عندما يكون اإلنحراف يساوي الصفر أو.1
The distribution or (bell-shaped) curve is perfectly يكون التوزيع أو المنحنى (بشكل الجرس) متماثل تما ًما وليس
symmetrical-not skewed. (Figure.3.17). A. . أ.)17.3. (شكل.منحرفًا
That is means: Mode = Mean = Median. . المنوال (النسق او النمط) = المتوسط = الوسط:وهذا يعني
2.When skewness Sk ˃ 0. .SK ˃ 0 عندما معامل االنحراف.2
The distribution is positively skewed-skewed to the وهذا.التوزيع هو منحرف بشكل إيجابي انحرافا إلى اليمين
right. That is means, the distribution has more fine
particles than a symmetrical distribution. The
يعني أن التوزيع يحتوي على جزيئات أكثر دقة من التوزيع
distribution is said to be fine tailed. B. . ب. ويقال إن التوزيع يكون ناعم النهاية.المتماثل
Mean-M is finer than Median-Md. . Md يكون انعم من الوسطM )المتوسط (المعدل
3.When skewness or Sk < 0. .sk < 0 عندما معامل االنحراف أو.3
The distribution is negatively skewed-skewed to the يحتوي، وهنا.التوزيع منحرف سالبًا انحرافا الى اليسار
left. Here, the distribution has more coarse particles
ويقال.التوزيع على جزيئات أكثر خشونة من التوزيع المتماثل
than a symmetrical distribution. The distribution is
said to be coarse tailed. C. . ج.أن التوزيع يكون خشن النهاية
Mean-M is coarser than Median-Md. Md يكون أكثر خشونة من الوسطM )المتوسط (المعدل
80
Commonly sedimentologists use a specific ويستخدم علماء الرواسب عادة مصطلحات محددة لوصف
terminology to describe the skewed of a sediment as :انحراف او ميل الرواسب وعلى النحو التالي
below:
Values from To Mathematically: Graphically Skewed to the:
+1.00 +0.30 Strongly positive skewed Very Negative phi values, coarse
+0.30 +0.10 Positive skewed Negative phi values
+0.10 - 0.10 Near symmetrical Symmetrical
- 0.10 - 0.30 Negative skewed Positive phi values
- 0.30 - 1.00 Strongly negative skewed Very Positive phi values, fine
Sedimentologists use a specific terminology to ويستخدم علماء الرواسب مصطلحات محددة لوصف الرواسب
describe the sediment as below: :على النحو التالي
81
Values from To Equal
0.41 0.67 very platykurtic
0.67 0.90 platykurtic
0.90 1.11 mesokurtic
1.10 1.50 Leptokurtic
1.50 3.00 very leptokurtic
> 3.00 extremely leptokurtic
Granule 2 - 4 mm -1 to -2
Very Coarse Sand 1 - 2 mm 0 to -1
Coarse Sand 0.5 - 1 mm 1 to 0
Medium Sand 0.25 - 0.5 mm 2 to 1 Sand Sandstone
82
Table.3.5: Methods of measuring sediment grain size.
Type of sample Sample grade Method of analysis
Boulder
Cobbles Manual measurement of individual clasts
Pebbles
Unconsolidated sediment Granules Sieving-settling-tube analysis, image analysis
and disaggregated Sand
sedimentary rock
Silt Pipette analysis, sedimentation balances,
Clay photohydrometer, electroresistance-e.g, Coulter counter
Boulders
Cobbles
Pebbles Manual measurement of individual clasts
Granules
Lithified sedimentary rock Thin-section measurement, image analysis
Sand
Silt
Electronmicroscope
Clay
83
The system devised by Folk 1954, 1974, is also أيضًا على،1974 ،1954 ويعتمد النظام الذي ابتكره فولك
based on two triangular diagrams, but it has 21
ويستخدم، فئة رئيسية21 ولكن لديه،مخططين ُمثَ ّل ِثيّن
major categories, and uses the term mud-defined as
silt plus clay. .المصطلح المحدد بالطين على أنه طمي زائد طين
The patterns within the triangles of both systems وكذلك،وتختلف األنماط الموجودة في مثلثات كال النظامين
differ, as does the emphasis placed on gravel. .التأكيد على الحصى
For example: :وعلى سبيل المثال
In the system described by Shepard, gravelly تحتوي الرواسب الحصوية على،في النظام الذي وصفه شيبرد
sediments have more than 10% gravel; in Folk's
رواسب ذات، من الحصى؛ وفي نظام فولك٪10 أكثر من
system, slightly gravelly sediments have as little as
0.01% gravel. ٪0.01 حصى طفيف لديها القليل من الحصى بنسبة
Folk's classification scheme stresses gravel because نظرا ألن تركيزه
ً ويشدد مخطط تصنيف فولك على الحصى
its concentration is a function of the highest current
إلى جانب،هو دالة لسرعة التيارات العالية في وقت الترسيب
velocity at the time of deposition, together with the
maximum grain size of the detritus that is available. .الحد األقصى لحجم الحبيبات من مخلفات الصخور
Shepard's classification scheme emphasizes the ويؤكد مخطط تصنيف شيبرد على نسب الرمل والطمي
ratios of sand, silt and clay because they reflect
.)والطين ألنه يعكس الفرز وإعادة الترسيب (الترسيب الثانوي
sorting and reworking.
84
-Questions: :أسئلة-
1. What are the four types of sedimentary rocks? Give some examples of each.
5. What characteristics of sediment would tell you that the sediment is texturally and compositionally mature
or immature?
8. A body of sedimentary rock of considerable thickness and with features that distinguish it from adjacent
rocks is:
A. A contact
B. A formation
C. A bedding plane
D. An outcrop
9. What is the significance of red colored sediment? What is the significance of black colored sediment with
high amounts of organic material?
12. The important difference in the clastic sedimentary rocks types -- conglomerate, sandstone, shale and
siltstone -- is:
A. Composition
B. Cememt type
C. Particle size
D. Parent rock
85
14. Which of the following is NOT sediment?
A. Minerals consolidated into a rock.
B. Solid particles of preexisting rocks yielded by mechanical and chemical weathering.
C. Minerals extracted from seawater by organisms to build their shells.
D. Minerals derived from solutions containing minerals dissolved during chemical weathering.
17. The two major textures used in the classification of sedimentary rocks are --------------- and ----------------.
A. Clastic; bioclastic
B. Mechanical; physical
C. Fragmental; crystalline
D. Fine grained; coarse grained
E. Clastic; nonclastic
18. How is grain size in sedimentary rocks related to the energy of the environments of transport and
deposition?
A. Fine grain sizes imply longer travel from source areas and slow-moving water
B. Boulder grain sizes imply longer travel from source areas and slow-moving water
C. Fine grain sizes imply no travel from source areas and slow-moving water
D. Fine grain sizes imply shorter travel from source areas and fast-moving water
19. As with all rocks, texture of sedimentary rocks is an extremely important tool used by geologists. Which
one of the following is NOT a reason why?
A. Using texture, rocks can be divided into “detrital” vs. “chemical,” but also distinguished within each of
those classes.
B. Using texture, rocks can be interpreted accurately for the environment or sedimentary deposition.
C. Using texture, rocks can be interpreted accurately for the environment or sedimentary deposition.
D. Texture of a rock can be used to indicate the composition and source of the sedimentary particles in it.
E. Texture of a rock can indicate the energy of the environment of deposition of the sedimentary particles
in it.
20. What are the different sedimentary rock types based on grain size from small to large?
21. A man calls a science museum to find out about a rock he found on a hike. Based on the geologic map
of the area, he knows it is a detrital sedimentary rock, but he does not know precisely what kind it is. The
geologist at the museum needs to ask some questions to help identify the rock. Which question would
most help the geologist determine the correct answer?
A. What color is the rock?
B. Did you find the rock on a hill or in a valley?
C. In what depositional environment did the rock form?
D. What are the size and shape of the grains that make up the rock?
22. A geologist is classifying some sedimentary rock samples. Which information will be most important for
classifying the rocks?
A. The age of each sample
B. The size of each sample
C. The location where each sample was found
D. The mineralogy and texture of each sample
86
Chapter Four الفصل الرابع
Texture of Sedimentary Rocks: :نسيج الصخور الرسوبية
B. Grain Shape شكل الحبيبات.ب
-Introduction. 88 .المقدمة-
1.Roundness 88 االستدارة.1
A.Wadell’s Roundness (RW). 88 .استدارة واديل.أ
B.Dobson and Fork Roundness-RF.1953. 89 .أستدارة دوبسون و فورك.ب
C.Powers Visual Comparison Chart. 89 .مخطط المقارنة المرئية من بورز.ج
D.Significance of Roundness. 90 .أهمية االستدارة.د
2.Sphericity. 90 .الكروية او التكور.2
A.Wadell’s Sphericity- Ψ 90 .Ψ كروية واديل.أ
B.Sneed and Folk 𝛹 P (Maximum Projection 91 .كروية سنيد وفولك (أقصى اسقاط كروي.ب
Sphericity.1958). .)1958
C.Corey Shape Factor-SF. 91 .SF-عامل شكل كوري.ج
D.Riley Sphericity−Ψ R. 91 .R Ψ -كروية رايلي.د
3.Form. 92 .)الشكل (الهيئة.3
A.Zingg Form Index. 92 .دليل الشكل (الهيئة) لـ زنكك.أ
B.Sneed and Folk Form Index. 93 .دليل الشكل (الهيئة) لـ سنيد وفولك.ب
4.Implications of Particle Shape. 94 .متضمنات (االثار المترتبة) لشكل الجسيمات.4
A.Controls on Particle Shape. 94 .عناصر التحكم على شكل الجسيمات.أ
B.Changes in Shape by Transport. 94 .التغييرات في الشكل عن طريق النقل.ب
C.Why so Little Change in Very Fine Sand? 96 لماذا التغيير ضئيل جدا في الرمال الناعمة؟.ج
D.Shape Sorting by Transport. 96 .فرز الشكل عن طريق النقل.د
E.Depositional Environments and Particle 97 .البيئات الترسيبية وشكل الجسيمات.ه
Shape.
-Questions: 100 :أسئلة-
وقد تختلف هذه الشظايا في الحجم من.جسيمات من صخور مكسورة الحتاتي يتم تطبيقا على المواد المستمدة من االنهيار الميكانيكي للصخور
وهي دائما منتجات التعرية تليها ترسب،الجالميد إلى الحبيبات الطميية .من خالل عمليات التجوية والتعرية
.في وضع جديد
87
-Introduction. .المقدمة-
Another property of sediment is the grain shape, that والتي يمكن،خاصية أخرى للرواسب هي شكل الحبيبات
can be detected by the texture of the rock. Grain
shape stores a much amount of information about
ويخزن شكل الحبيبات كمية.اكتشافها بواسطة نسيج الصخور
the geologic history of the sediment. Whether ويتم.ضافِيّة من المعلومات حول التاريخ الجيولوجي للرواسب َ إ
particles in the sediment are rounded or angular is تحديد ما إذا كانت الجسيمات في الرواسب مستديرة أو زاوية
determined by the amount of abrasion the particles
have undergone. Abrasion occurs as sediment is ويحدث الكشط مع.بمقدار التآكل الذي تعرضت له الجسيمات
moved throughout the environment and bounces or تحريك الرواسب في جميع أنحاء البيئة واندفاعها أو احتكاكها
rubs against other material. This abrasion slightly
ويؤدي هذا الكشط إلى تآكل حواف الرواسب.بمواد أخرى
wears down the edges of the sediment. Therefore,
the further a material travels from its point of origin, زاد حدوث، كلما انتقلت المادة من نقطة منشأها، لذلك.ًقليال
the more abrasion occurs and thus the more .التآكل وبالتالي يجب أن تكون المادة أكثر استدارة
rounded the material should be.
It is the second property after grain size of grain وهذه هي الخاصية الثانية بعد حجم الحبيبات من نسيج الحبيبات
texture of sedimentary rocks. Grain shape is شكل الحبيبات هي خاصية فردية (وليست.للصخور الرسوبية
individual property (rather than a bulk property) that
is as fundamental as grain size.
.خاصية اجمالية) والتي تكون أساسية مثل حجم الحبيبات
Shape of grains included a variety of ways such as: :تضمن شكل الحبيبات مجموعة متنوعة من الطرق مثل
1.Roundness. .االستدارة.1
2.Sphericity. .الكروية او التكور.2
3.Form. .الشكل او الهيئة.3
4.Implications of particle shape. . متضمنات شكل الجسيمات.4
1.Roundness. .االستدارة.1
Roundness is a description of how angular the edges االستدارة هي وصف الى اي مدى او درجة تكون زاوية حواف
of a particle are. .الجسيم
It is the degree of smoothing due to abrasion of ويتم.وإنها درجة التجانس بسبب كشط الجزيئات الرسوبية
sedimentary particles. It is expressed as the ratio of التعبير عنها على أنها نسبة متوسط نصف القطر النحناء
the average radius of curvature of the edges or
corners to the radius of curvature of the maximum
الحواف أو الزوايا إلى نصف قطر انحناء المجال األقصى
inscribed sphere. .الكروي المندرج
Rounding, or angularity are terms used to describe االستدارة أو الت َّزو (الزوايّة) هي مصطلحات تستخدم لوصف
the shape of the corners on a particle or clast of وقد.شكل الزوايا على جسيم أو مجموعة من فتات الرواسب
sediment. Such a particle may be a grain of sand, a
pebble, cobble or boulder, although roundness can
حصاة وحصاة،يكون مثل هذه الجسيمات حبيبة من الرمل
be numerically quantified, for practical reasons. على الرغم من أن االستدارة يمكن قياسها،كبيرة أو جلمود
. ألسباب عملية،ً رقميا
Geologists typically use a simple visual chart with up طا مع ما يصلً طا مرئيا ً بسي
ً ويستخدم الجيولوجيون عادة ً مخط
to six categories of roundness. There are several هنالك العديد من طرق الوصف؛.إلى ست فئات من االستدارة
methods of description; some more practical than
others.
.والبعض أكثر عملية من غيرها
A.Wadell’s Roundness (RW). .استدارة واديل.أ
Roundness of a particle was initially defined by .1932-تم تعريف استدارة الجسيم في البداية بواسطة واديل
Wadell-1932.
This method is characterized by a time consuming وتتميز هذه الطريقة بوقت طويل وغير عملية للغاية ولكن
and very impractical but results are reliable.
According to Wadell, roundness is calculated by the
يتم حساب االستدارة بالمعادلة، ووفقًا لـ واديل.النتائج موثوقة
following equation: :التالية
∑𝒓 𝟏 ∑𝒓
𝑹𝒘 = 𝑵
× 𝐑
= 𝑵𝑹
Where: :حيث
RW:The ratio of the average radius of curvature of نسبة نصف قطر متوسط انحناء الزوايا على سطح الحبيبة:RW
the corners on the surface of a grain to the radius of إلى نصف قطر انحناء أكبر دائرة يمكن إدراجها داخل إسقاط
curvature of the largest circle that can be inscribed
within the projection of the particle. (Figure.4.1).
.)1.4. (شكل.الجسيم
N:Is the number of corners. .هو عدد الزوايا:N
Note:RW approaches 1 for a perfectly round particle. . تقترب من قيمة واحد للجسيمات المستديرة تماماRW :مالحظة
88
Figure.4.1: Radius of curvature of the corners on the surface of a grain and the radius of curvature of the largest circle.
https://slideplayer.com/slide/6731/
Where: :حيث
VS:Is volume of the particle. .هو حجم الجسيمات:VS
VC:Is the volume of the circumscribing sphere. .هو حجم الكرة المقيدة:VC
-Two methods to calculate Ψ: :Ψ طريقتان لحساب الكروية-
a.Based on volume measurement. .على اساس قياس الحجم.أ
Sphericity Ψ is calculated by two steps: :ويتم حساب الكروية بخطوتين
1.Measure the volume of the particle by قياس حجم الجسيمات بواسطة االزاحة او االحالل في الماء.1
displacement in water in a graduated cylinder. .في اسطوانة متدرجة
This determines VS. .VS وهذا يحدد حجم الجسيمات
2.Measure the long axis of the particle dL as this will ومثل هذا سيكون القطرdL قياس المحور الطويل للجسيم.2
be the diameter of the largest circumscribing sphere. .ألكبر محيط
𝝅 𝟑
𝑽𝑺 = 𝒅
𝟔 𝐋
Then:By this method: :بهذه الطريقة:ومن ثم
𝟑 𝝅 𝟑
𝚿 = √𝑽𝑺 ÷ 𝒅
𝟔 𝐋
𝟑 𝑽
𝚿 = √ 𝑽𝑺
𝑪
90
b.Approximate VS by assuming that the particle is a من خالل افتراض أن الجسيم هوVS تقريبي لحجم الحبيبة.ب
triaxle ellipsoid. .إهليلجي ثالثي المحور
𝝅 𝝅 𝟑
𝑽𝑺 = 𝒅𝑳 𝒅𝟏 𝒅𝑺 and 𝑽𝑪 = 𝒅
𝟔 𝟔 𝑳
𝟑 𝝅 𝟔
𝜳 = √ 𝟔 𝒅𝑳 𝒅𝟏 𝒅𝑺 × 𝝅 𝒅𝟑𝑳 𝟐
𝟑 𝒅𝟏 𝒅𝑺
𝜳= √
𝒅𝟐𝑳
By either method, as 𝛹 approaches 1 the particle يقترب الجسيم من،1 كلما اقتربت 𝛹 من،وفي كلتا الحالتين
approaches a sphere in overall shape (i.e., for a .)1 = 𝛹 الكرة في شكله اإلجمالي (أي من أجل كرة مثالية
perfect sphere 𝛹 = 1).
B.Sneed and Folk 𝜳 P (Maximum Projection .)1958 .كروية سنيد وفولك (أقصى اسقاط كروي.ب
Sphericity.1958).
ΨP:The ratio of the maximum projection area of a وهو نسبة منطقة اإلسقاط القصوى للكرة بحجم يساوي:PΨ
sphere with volume equal to the particle to the .الجسيم إلى أقصى منطقة إسقاط للجسيم
maximum projection area of the particle.
𝟑 𝒅𝟐𝑺
𝚿𝒑 = √
𝒅𝑳 𝒅𝑰
Sneed and Folk argued that it was the projection وقد جادل سنيد و فولك بأنه كانت منطقة إسقاط الجسيمات هي
area of a particle that experienced the viscous drag
لذلك كان أكثر أهمية،التي شهدت سحبا لزجا للسائل المتحرك
of moving fluid, therefore it was more important than
the volume of the particle. .من حجم الجسيم
𝐖𝐢𝐭𝐡 𝐢𝐧𝐜𝐫𝐞𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐩𝐡𝐞𝐫𝐢𝐜𝐢𝐭𝐲 𝚿 → 𝟏
C.Corey Shape Factor-SF. . SF-عامل شكل كوري.ج
It is not really a measure of sphericity but similar to .ΨP انه ليس حقا مقياس الكروية ولكن مماثلة لــ
ΨP
𝒅𝑺
𝑺𝑭 =
√𝒅𝑳 𝒅𝑰
ويستخدم عامل شكل كوري في صيغة متنوعة لحساب معدالت
Corey shape factor is used in a variety formula to
calculate sediment transport rates. .نقل الرواسب
D.Riley Sphericity−𝚿 R. . R 𝚿 -كروية رايلي.د
It is used when only a two dimensional view is ويتم استخدامه عند توفر مشاهدة ثنائية األبعاد فقط على مقاطع
available on thin sections. (Figure.4.3). .)3.4. (شكل.رقيقة
𝒅𝒊
𝜳𝑹 = √
𝒅𝒄
Figure.4.3: Riley sphericity when only a two dimensional view is available on thin sections.
https://slideplayer.com/slide/5923871/
91
Geologists usually use a chart of Crofts, 1974, for ً وعادةً ما يستخدم الجيولوجيون مخط
،1974 ،ط كروفتس
quick estimation of sphericity and roundness.
(Figure.4.4). .)4.4. (شكل.للتقدير السريع للكروية واالستدارة
Figure.4.4: A chat of Crofts, 1974, for quick estimation of sphericity and roundness.
http://hdcouture.com/doc/sphericity_roundness_presentation.ppt
92
Figure.4.5: Zingg form index of specific shape terms based on ratios of dI/dL and dS/dI.
https://www.google.com/search?q=%D9%85%D8%A7+%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89+shape&oq=%D9%85%D8
%A7&aqs=chrome.2.69i59l3j69i57j0l2.7746j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
B.Sneed and Folk Form Index. .دليل الشكل (الهيئة) لـ سنيد وفولك.ب
It is defined to 10 classes of shape. The sphericity ان الكروية لكل فئة هي. فئات من الشكل10 ويتم تعريفه إلى
for each class is in the (Figure.4.6) .)6.4.في (شكل
Figure.4.6: Sneed and Folk form index shows the sphericity for 10 shape classes.
https://www.researchgate.net/figure/A-The-10-descriptive-classes-defined-by-Sneed-Folk-1958-B-Zingg-diagram-
Shape_fig8_260706602
93
4.Implications of Particle Shape. .متضمنات (االثار المترتبة) على شكل الجسيمات.4
The implications of particle shape are included: :ويتم تضمين اآلثار المترتبة على شكل الجسيمات
A.Controls on Particle Shape. .عناصر التحكم على شكل الجسيمات.أ
B.Changes in Shape by Transport. .التغييرات في الشكل عن طريق النقل.ب
C.Why so Little Change in Very Fine Sand? لماذا التغيير ضئيل جدا في الرمال الناعمة؟.ج
D.Shape Sorting by Transport. .فرز الشكل عن طريق النقل.د
E.Depositional Environments and Particle Shape. .البيئات الترسيبية وشكل الجسيمات.ه
e.Most of the particle’s momentum is used in يتم استخدم معظم زخم الجسيم في دفع الماء أثناء تحرك.ه
pushing the water as the particle moves, losing
momentum due to the viscosity of the water.
. وفقدان الزخم بسبب لزوجة الماء،الجسيم
f.When transport is in water there is little momentumوعندما يكون النقل في الماء يكون هناك القليل من الزخم.و
to cause breakage and change in shape. .للتسبب في التكسر وتغيير الشكل
2.Transport by wind. .النقل بواسطة الرياح.2
a.It is more effective in changing the shape of fine .إنه (اي الهواء) أكثر فاعلية في تغيير شكل الحبيبات الدقيقة.أ
grains.
b.Air has low density or little buoyant force and very الهواء ذو كثافة منخفضة أو قوة قادرة على التعويم قليلة.ب
low viscosity so that there is more momentum ولزوجة منخفضة للغاية بحيث يكون هناك المزيد من الزخم
exchanged during collisions. .المتبادل خالل التصادم
c.Rate of weight loss is 100 to 1000 times that when مرة عندما1000 إلى100 ان معدل فقدان الوزن يكون.c
transport is in water. .يكون النقل في الماء
d.Eolian desert sands tend to have relatively high ان رمال الصحراء الهوائية تميل إلى أن تكون كروية عالية.د
sphericity. .نسبيا
D.Shape Sorting by Transport. .فرز الشكل بواسطة النقل.د
The roundness and sphericity of particles influence تؤثر استدارة وكروية الجسيمات على سهولة المياه المتدفقة
the ease with flowing water can move the particle. To وللتسبب في أن المكعب.التي يمكن أن تحرك الجسيمات
cause an angular cube to roll the fluid force acting on
يجب أن يتغلب،الزاوي يتدحرج بقوة الموائع التي تعمل عليه
it must overcome the weight of the cube and pivot it
45° before its centre of mass passes over the pivot درجة قبل أن يمر مركز45 على وزن المكعب ويدوره بمقدار
point. .كتلته فوق النقطة المحورية
Once the center of mass passes over the pivot point فإن وزن،وبمجرد أن يمر مركز الكتلة فوق النقطة المحورية
the weight of the particle aids in the motion. . أ.)8.4. (شكل.الجسيم يساعد في الحركة
(Figure.4.8). A.
A rounder, octagonal particle need only be pivoted والمثمنة فقط على،وهناك حاجة لتركيز الجسيمات المستديرة
over 20° before its center of mass passes over the درجة قبل أن يمر مركز الكتلة فوق النقطة المحورية20
pivot point and the weight contributes to the motion.
. ب.ويساهم الوزن في الحركة
B.
For a spherical particle the angle that must be تكون الزاوية التي يجب تجاوزها،وبالنسبة للجسيمات الكروية
exceeded is very close to 0°. C. .C .° 0 قريبة جدًا من
96
Figure.4.8: Shape sorting of particles by transport.
http://www.sourcecatalog.com/terminology/terminology.html
Shape sorting involves the selective removal of ينطوي فرز األشكال على اإلزالة االنتقائية للجزيئات بسبب
particles due to their shape according to two times: :شكلها وفقًا لمرتين
1.Angular and spherical particles are introduced to a .يتم إدخال الجسيمات الزاوية والكروية إلى التيار.1
current. (Figure.4.9). A. . أ.)9.4.(شكل
2.The spheres are preferentially removed as they roll يتم إزالة االجسام الكروية بشكل تفضيلي حسب ما.2
away from the site due to the current. The remaining والجزيئات المتبقية.يتدحرجون بعيدا عن الموقع بسبب التيار
particles are largely angular and the particles )تكون إلى حد كبير زاوية وجزيئات مهبط النهر (أسفل النهر
downstream are more rounded and spherical. B.
. ب.أكثر مدورة وكروية
Figure.4.10: Downstream changes in bed material size and shape characteristics in a small upland stream.
https://slideplayer.com/slide/4181525/
https://www.researchgate.net/figure/A-The-10-descriptive-classes-defined-by-Sneed-Folk-1958-B-Zingg-diagram-
Shape_fig8_260706602
98
In rivers, gravel rolls along the bottom so that more تتدحرج الحصى على طول القاع بحيث يتم نقل،وفي األنهار
equant or spherical shapes are most commonly
transported.
.األشكال المتكافئة أو األكثر كروية
On beach faces the swash (Figure.4.11). A, (Avoca قد يلعب اندفاع الماء نحو الشاطئ،وعلى الواجهة الشاطئية
Beach, NSW, Australia, a reflective beach. Photo shows the inner
شاطئ، أستراليا، نيو ساوث ويلز، (شاطئ أفوكا، أ.)11.4.(شكل
surf zone and a bore reaching the swash zone in the background
and a swash uprush reaching the top of a beach berm in the
تُظهر الصورة منطقة ركوب األمواج الداخلية والتجويف الذي يصل.عاكس
إلى منطقة االختراق في الخلفية وانتشار االختراق الذي يصل إلى قمة
and backwash may play two rolls in
) وبالعكس دحرجتين في تعزيز اإلثْراء.حاجز الشاطئ في المقدمة
foreground.)
enhancing the enrichment by disc-shaped particles:
:بواسطة جسيمات على شكل قرص
1.By selectively removing more spherical particles عن طريق إزالة الجزيئات الكروية بشكل انتقائي والتي.1
which readily roll down the slope of the beach face, تاركة خلفها،تتدحرج بسهولة على منحدر وجه الشاطئ
leaving flatter particles behind. B. . ب.الجزيئات االكثر تسطحا
2.The swash and backwash may lead to back and قد تؤدي عملية اندفاع الماء نحو الشاطئ وبالعكس إلى.2
forth motion of the particle on the beach face. .حركة الذهاب واالياب للجسيمات على وجه الشاطئ
This leads to abrasion of one side and if the waves وإذا تسببت الموجات الى،ويؤدي ذلك إلى تآكل جانب واحد
cause it to flip over abrasion takes place on the other فقد أدت في النهاية إلى،قلبه على الجانب االخر من التآكل
side, ultimately leading to a disc-shaped clast. C. . ب.ظهور شكل القرص
Figure.4.11: Selectively removing more spherical particles down the slope of the beach face and abrasion of one side.
http://www.coastalwiki.org/wiki/Swash_zone_dynamics
https://slideplayer.com/slide/6731/
99
-Questions: :أسئلة-
1. The designation of sediment grain size, from largest to smallest, is
A. Clay, silt, sand, gravel
B. Gravel, sand, silt, clay
C. Gravel, silt, sand, clay
D. Clay, sand, gravel, silt
8. Evaporites are formed when chemicals precipitate to form cement around sand-size particles.
A. True
B. False
9. If all of the grains in a sedimentary rock are about the same size, shape, and composition, the rock can be
characterized as:
A. Cemented.
B. Cross-bedded.
C. Graded.
D. Well sorted.
100
11. Fossils are commonly found in igneous and metamorphic rocks.
A. True
B. False
12. You find a sandstone made of well-rounded quartz sand. This likely means that
A. Only well-rounded quartz was in the source rock.
B. The sands came from clay that converted to quartz.
C. The sands must been from a metamorphic rock.
D. The sands had a long and hard journey to their place of deposition.
13. Rocks made from sediment laid down by turbidity currents often show
A. Graded bedding
B. Ripple marks
C. Mud cracks
D. Dinosaur tracks
17. Texture can be identified as either pegmatitic, phaneritic, aphanitic, porphyritic, glassy, porous, or
fragmental.
A. True
B. False
21. Fossils can be preserved with their original composition like bones or hair.
A. True
B. False
101
22. Chemical sedimentary rocks generally have an interlocking grain texture called
A. Clastic
B. Porphyritic
C. Crystalline
D. Detrital
24. The important difference in the clastic sedimentary rocks types -- conglomerate, sandstone, shale and
siltstone -- is:
A. Composition
B. Cement type
C. Particle size
D. Parent rock
25. Which type of rock is formed when marine organisms convert the calcium and carbonate ions dissolved
in seawater into shells and other hard body parts?
A. Carbonate
B. Oolite
C. Evaporate
D. Clastic
29. The presence of mud cracks in a sedimentary rock is a sign that the rock was deposited
A. In a region that was drying
B. In a desert
C. Beneath a glacier
D. In a sand dune
32. What is the name of the clastic sedimentary rock composed of particles less than 0.004 mm in size?
102
Chapter Five الفصل الخامس
Texture of Sedimentary Rocks: :نسيج الصخور الرسوبية
C. Porosity and Permeability المسامية والنفاذية.ج
103
-Introduction. .المقدمة-
The porosity and permeability are two of the primary ان المسامية والنفاذية هما عامالن أساسيان يتحكمان الى حد
factors that control the movement and storage of
fluids in rocks and sediments. They are intrinsic .بعيد في حركة الموائع وتخزينها في الصخور والرواسب
characteristics of these geologic materials, and the وان استغالل،وإنهما خصائص ذاتية لهذه المواد الجيولوجية
exploitation of natural resources, such as petroleum
and groundwater is partly dependent on the مثل المياه الجوفية والنفط يعتمد جزئيًا على،الموارد الطبيعية
properties of porosity and permeability. .خصائص المسامية والنفاذية
Porosity is the fraction of a rock that is occupied by )المسامية هي جزء من الصخرة والذي تم أشغاله (احتالله
voids (pores). .)بواسطة الفراغات (المسام
Mathematically, porosity is the open space in a rock المسامية هي المساحة المفتوحة في الصخرة مقسومة،رياضيا
divided by the total rock volume (solid + space or
holes).
.) الفراغات او الثقوب+ على إجمالي حجم الصخر (الصلب
Porosity is normally expressed as a percentage of ويتم التعبير عن المسامية عادة كنسبة مئوية من إجمالي
the total rock which is taken up by pore space. .الصخور التي يتم تناولها من خالل الفراغات المسامية
Example: :مثال
Sandstone may have 8% porosity. This means 92 من٪92 وهذا يعني أن. مسامية٪8 الحجر الرملي قد يملك
percent is solid rock and 8 percent is open space عبارة عن مساحة مفتوحة تحتوي٪8 الصخور هي صلبة و
containing oil, gas, or water. .على النفط أو الغاز أو الماء
Eight percent is about the minimum porosity that is الثمانية في المئة هي تقريبا الحد األدنى من المسامية المطلوبة
required to make a decent oil well, though many على الرغم من أن العديد من اآلبار،لصنع بئر نفطية َجدِيرة
poorer (and often non-economic) wells are األكثر فقرا ً (وغالبا ً ما تكون غير اقتصادية) يتم انجازها مع
completed with less porosity. .أقل مسامية
Even though sandstone is hard, and appears very إال، ويبدو صلبًا جدًا،وعلى الرغم من أن الحجر الرملي صلب
solid, it is really very much like a sponge (a very أنه يشبه إلى حد كبير اإلسفنج (إسفنجة صلبة للغاية وغير قابلة
hard, incompressible sponge). Between the grains of
sand, enough space exists to trap fluids like oil or
توجد مساحة كافية الصطياد او، وبين حبيبات الرمال.)للضغط
natural gas. The holes in sandstone are called وان الثقوب في.الحتجاز سوائل مثل النفط أو الغاز الطبيعي
porosity (from the word porous). .)الحجر الرملي تسمى المسامية (من كلمة مسامي
(Figure.5.1). A. is a very thin slice (thinner than a هي شريحة رقيقة جدًا (أرق من شعرة. أ.)1.5.(شكل
human hair) of actual sandstone as seen through a .اإلنسان) من الحجر الرملي الفعلي كما يُرى من خالل المجهر
microscope. The larger brown and yellow pieces are
grains of quartz, an extremely common mineral.
وهو،وأكبر القطع البنية والصفراء هي حبيبات من المرو
Between the grains, you can see the porosity in the يمكنك رؤية المسامية في، وبين الحبيبات.معدن شائع للغاية
rock. .الصخر
فسوف،إذا أخذت قطعة من الحجر الرملي وسكبت الماء عليها
If you take a piece of sandstone and pour water on it,
وان الماء غارق في.ترى أن الماء يُمتص مباشرة في الصخر
you will see the water is absorbed right into the rock.
The water is soaked into the porosity. .داخل المسامية
The porosity is shown as black in the drawing on the والنفط أو.B وتظهر المسامية باللون األسود في الرسم على
B. Oil or gas will fill these holes in the rock. .الغاز سوف يمألن هذه الثقوب في الصخر
The porosity and permeability are essential for the تُعد المسامية والنفاذية ضرورية لتقييم مدى مالءمة الصخور
evaluation of the suitability of a sedimentary rock to
carry oil, gas and water.
.الرسوبية لحمل النفط والغاز والمياه
َ ووفق لهذا الوصف المختصر ل
،ط ِبي َعة نسيج الصخور الرسوبية
According to this brief description of the textural
elements of sedimentary rocks, it can be seen that
sedimentary textures can be broadly grouped into
يمكن مالحظة أن االنسجة الرسوبية يمكن تجميعها على نطاق
دورا رئيسيًا في تصنيف
two categories, which will in turn play a key role in ً والتي بدورها ستلعب،واسع في فئتين
the classification of sedimentary rocks: :الصخور الرسوبية
A.Clastic textures: .االنسجة الفتاتية.أ
The whole description for clastic textures would :سيشمل الوصف الكامل لالنسجة الفتاتية العناصر األربعة
include all four elements:
1.Roundness. .االستدارة.1
2.Sphericity. .الكروية.2
3.Form. .الشكل.3
4.Implications of particle shape. .آثار شكل الجسيمات.4
B.Crystalline textures. .االنسجة البلورية.ب
Applies mostly to rocks characterized by chemical or وينطبق في الغالب على الصخور التي تتميز بترسيب كيميائي
biochemical sedimentation. In addition to a باإلضافة إلى وصف حجم الحبيبات والمسامية.أو حيوي
description of the grain size, porosity and
permeability, crystalline textures are often described
والنفاذية وغالبًا ما توصف االنسجة البلورية على أنها حبيبات
as granular (microcrystalline, microcrystalline, (كبيرة البلورات أو دقيقة التبلور أو خفية التبلور أو عديمة
cryptocrystalline or amorphous). .)التبلور
It is also necessary to establish the order of ومن الضروري أيضًا تحديد ترتيب التبلور لمختلف معادن
crystallization of the different authigenic minerals,
and to identify any textures that may result from
وتحديد أي االنسجة التي قد تنجم عن،)موضعية النشأة (محلية
diagenetic processes as dissolution or replacement. .عمليات النشأة المابعدية (العمليات التحويرية) كالذوبان او االحالل
The porosity and permeability is important because: :المسامية والنفاذية مهمة بسبب
1.They have important properties that are related to لها خصائص مهمة مرتبطة بالموائع في الرواسب.1
fluids in sediment and sedimentary rocks. Fluids can ويمكن أن تشمل السوائل المياه.والصخور الرسوبية
include water, hydrocarbons, and spilled
contaminants.
.والهيدروكربونات والملوثات المنسكبة
2.Most aquifers are in sediment or sedimentary ان معظم خزانات المياه الجوفية تكون في الرواسب أو.2
rocks. .الصخور الرسوبية
3.Practically all hydrocarbons are contained in عمليا جميع الهيدروكربونات يتم احتوائها في الصخور.3
sedimentary rocks. .الرسوبية
105
-Porosity (pore space) –P. .P – )المسامية (الفراغ المسامي-
Porosity is a void space, expressed as a percentage يتم التعبير عنها كنسبة مئوية،المسامية عبارة عن مساحة خالية
of the total volume of material. .من إجمالي حجم المادة
𝑽𝑷
𝑷= × 𝟏𝟎𝟎
𝑽𝑻
Where: :حيث
VP:Is the total volume of pore space. .هو الحجم الكلي للفراغ المسامي:VP
VT:Is the total volume of rock or sediment. .هو الحجم الكلي للصخور أو الرواسب:VT
In practice, porosity is commonly based تعتمد المسامية عادة ً على قياس إجمالي،في الممارسة العملية
on
measurement of the total grain volume of a granular :الحجم الحبيبي للمواد الحبيبية
material:
𝑽𝑻 − 𝑽𝑮
𝑷= 𝑽𝑻
× 𝟏𝟎𝟎
Where: :حيث
VG:Is the total volume of grains within the total هو إجمالي حجم الحبيبات داخل الحجم الكلي للصخور أو:VG
volume of rock or sediment. .الرواسب
𝑽𝑷 𝑽𝑻 − 𝑽𝑮
𝑽𝑻
× 𝟏𝟎𝟎 = 𝑽𝑻
× 𝟏𝟎𝟎
Or 𝑽𝑷 = 𝑽𝑻 − 𝑽𝑮
Porosity of rocks has different value as: :مسامية الصخور لها قيم مختلفة مثل
A.0% to 70% in natural sediments. . من صفر إلى سبعين بالمئة في الرواسب الطبيعية.ا
B.˃70% for freshly deposited mud. . للطين المودع حديثًا٪70 أكبر من.ب
The porosity of rocks is controlled by many factors. .ويتم التحكم في مسامية الصخور من خالل العديد من العوامل
These are: :وهذه هي
A.Packing Density. كثافة التعبئة.أ
.)(التحشية
B.Grain Size. .حجم الحبيبات.ب
C.Sorting. .الفرز.ج
D.Post Burial Changes in Porosity. .التغييرات بعد الدفن في المسامية.د
106
Figure.5.2: Packing density of cubic and rhombohedral packing.
https://www.spec2000.net/12-phibasics.htm
𝑽𝑻 − 𝑽𝑮
𝑷𝒐𝒓𝒐𝒔𝒊𝒕𝒚 − 𝑷 = × 𝟏𝟎𝟎
𝑽𝑻
Where: :حيث
d=sphere diameter. .د=قطر الكرة
n=number of grains along a side, 5 in above figure. . في الشكل أعاله5 وهي،ن=عدد الحبيبات على طول الجانب
The length of a side of the cube= d × n = dn dn = n × d =ان طول جانب المكعب
Volume of the cube VT = 𝒅𝒏 × 𝒅𝒏 × 𝒅𝒏 = 𝒅𝟑 𝒏𝟑
Total number of grains= n × n × n = n3
𝝅
Volume of single grain= 𝑽 = 𝟔
𝒅𝟑
The total volume of grains VG is: : هوVG إجمالي حجم الحبيبات
𝝅 𝝅
𝑽𝑮 = 𝒏 𝟑 × 𝒅𝟑 = 𝒏𝟑 𝒅𝟑
𝟔 𝟔
𝑽𝑻 − 𝑽𝑮 𝝅
𝑷= 𝑽𝑻
× 𝟏𝟎𝟎 Where: 𝑽𝑻 = 𝒅𝟑 𝒏𝟑 and 𝑽𝑮 = 𝒏𝟑 𝟔
𝒅𝟑
𝝅
𝒅𝟑 𝒏𝟑 − 𝒏𝟑 𝒅𝟑
𝟔
Therefore : 𝑷 = × 𝟏𝟎𝟎
𝒅 𝟑 𝒏𝟑
𝝅
𝒅𝟑 𝒏𝟑 (𝟏− )
𝟔
Rearranging: 𝑷 = 𝒅𝟑 𝒏𝟑
× 𝟏𝟎𝟎
𝝅
Therefore: 𝑷𝒐𝒓𝒐𝒔𝒊𝒕𝒚 − 𝑷 = (𝟏 − 𝟔 ) × 𝟏𝟎𝟎 = 𝟒𝟖%
108
We concluded that: :ولقد استنتجنا أن
1.d or sphere diameter of grain size does not affect أو القطر لحجم الحبيبات ال يؤثر على المسامية ولهذاd الــ.1
the porosity so that porosity is independent of grains .السبب المسامية مستقلة او ال تعتمد على حجم الحبيبات
size.
2.No matter how large or small the spherical grains مهما كانت الحبيبات الكروية كبيرة أو صغيرة في تعبئة.2
in cubic packing, have a porosity is 48%. .٪48 فأن مساميتها هي،المكعب
-Indirect relationships between size and porosity. .العالقات غير المباشرة بين الحجم والمسامية-
There are some relationships between size and :هنالك بعض العالقات بين الحجم والمسامية مثل
porosity such as:
a.Large grains have higher settling velocities than تمتلك الحبيبات الكبيرة سرعات استقرار اعلى من الحبيبات.أ
small grains: When grains settle through a fluid the فالحبيبات الكبيرة، فعندما تستقر الحبيبات عبر سائل:الصغيرة
large grains will impact the substrate with larger
momentum, possibly jostling the grains into tighter
مما قد يؤدي إلى تزاحم،سوف تصدم الطبقة التحتية بزخم أكبر
packing (therefore with lower porosity). .)الحبيبات في تعبئة أكثر إحكاما (وبالتالي بانخفاض المسامية
b.A shape effect: Unconsolidated sands tend to تميل الرمال غير المتماسكة إلى االنخفاض في:تأثير الشكل.ب
decrease in porosity with increasing grain size, while في حين تميل الرمال،المسامية مع زيادة حجم الحبيبات
consolidated sands tend to increase in porosity with .المتماسكة إلى الزيادة في المسامية مع زيادة حجم الحبيبات
increasing grain size. (Figure.5.5).
.)5.5.(شكل
Generally, unconsolidated sands undergo little burial تخضع الرمال غير المتماسكة لدفن قليل وأقل احكام،عمو ًما
and less compaction than consolidated sands. وان الرمال الناعمة لها مسامية أعلى.من الرمال المتماسكة
Fine sand has slightly higher porosity and tends to
be more angular than coarse sand. Therefore fine
لذلك.قليالً وتميل إلى أن تكون أكثر زاويًة من الرمال الخشنة
sand will support a more open framework or higher فإن الرمل الناعم سيدعم اإلطار او الهيكل األكثر انفتا ًحا أو
porosity than better rounded, more spherical, coarse مسامية أعلى من الرمل الخشن المدور بشكل أفضل واألكثر
sand. Fine sand is angular, with sharp edges, and سوف تنكسر الحواف، الرمل الناعم ذو الزوايا الحادة.كروية
the edges will break under the load pressure and تحت ضغط الحمولة وتصبح أكثر احكاما أو معبأة بإحكام مع
become more compacted or more tightly packed with
lower porosity. While coarse sand is better rounded
بينما يتم تقريب الرمال الخشنة بشكل أفضل وأقل.مسامية أقل
and less prone to breakage under load; therefore the تعرضا للكسر تحت الحمولة؛ لذلك المسامية أعلى من الرمل
porosity is higher than that of fine sand. .الناعم
1
Figure.5.5: Porosity of unconsolidated and consolidated sands.
https://www.google.com/search?q=Porosity+of+unconsolidated+and+consolidated+sands&source=lnms&tbm=isch&sa=
X&ved=0ahUKEwiDt-P4q9LiAhXQIlAKHSumCioQ_AUIECgB&biw=742&bih=684#imgrc=z1nvNWf01CKSuM:
C.Sorting. .الفرز.ج
Generally, the better sorted the sediment the greater كلما تم فرز الرواسب بشكل أفضل كلما كانت،بشكل عام
the porosity. In well sorted sands fine grains are not ال تتوفر الحبيبات، وفي الرمال المفروزة جيدًا.المسامية أكبر
available to fill the pore spaces. .الدقيقة لملء الفراغات المسامية
The relationship between sorting and porosity for ان العالقة بين الفرز والمسامية للرمال النقية هي في
pure sands is in (Figure.5.6). A. . أ.)6.5.(شكل
Overall porosity decreases with increasing sorting وتتناقص المسامية الكلية مع زيادة معامل الفرز (الفرز األكثر
coefficient (poorer sorting). .)ردي ًء
For pure sand or clay-free sands the reduction in يكون تقليل،وبالنسبة للرمال النقية أو الرمال الخالية من الطين
porosity with increasing sorting coefficient is greater المسامية مع زيادة معامل الفرز أكبر للرمل الخشن مقارنة
for coarse sand than for fine sand. .بالرمال الناعمة
109
The difference is unlikely if clay was also available to .والفرق غير مرجح إذا كان الطين متا ًحا أيضًا لملء المسام
fill the pores.
For clay-free sands or pure sand the silt and fine تتوفر،وبالنسبة للرمال الخالية من الطين أو الرمل النقي
sand particles are available to fill the pore space جزيئات الطمي والرمل الناعم لملء فراغ المسام بين الحبيبات
between large grains and reduce porosity. .الكبيرة وتقليل المسامية
Because clay is absent less relatively fine material is ال تتوفر مواد دقيقة نسبيًا لملء مسام،نظرا لغياب الطين ً و
not available to fill the pores of fine sand, Therefore وبالتالي ستكون مسام الرمال الناعمة أقل ملئًا،الرمل الناعم
the pores of fine sand will be less well-filled and have
porosity higher. B.
. ب.بشكل جيد وتكون له مسامية أعلى
Figure.5.6: Relationship between sorting and porosity for pure fine and coarse sands.
https://www.google.com/search?q=the+pores+of+fine+sand+will+be+less+well-
filled+and+have+porosity+higher&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjGiufirdLiAhULJ1AKHdUeDEIQ_AUIEC
gB&biw=742&bih=684#imgrc=LQ7N5rsfuK7iWM:
D.Post Burial Changes in Porosity. .التغييرات ما بعد الدفن في المسامية.د
تتض ّمن التغييرات ما بعد الدفن في المسامية جميع العمليات
The Post burial changes in porosity is included all
processes that reduce and increase porosity. .التي تقلل وتزيد المسامية
Geologists are termed porosity in two types as: :ويصطلح الجيولوجيين المسامية في نوعين
1.Primary porosity. .المسامية األولية.1
It is the porosity that develops at the time of .إنها المسامية التي تظهر في وقت الترسب
deposition.
2.Secondary porosity. .المسامية الثانوية.2
It is the porosity that develops after deposition. مع زيادة، وبشكل عام.إنها المسامية التي تظهر بعد الترسب
Overall, with increasing burial depth the porosity of انخفاض٪50 ما يقرب من. تقل مسامية الرواسب،عمق الدفن
sediment decreases. Nearly 50% reduction in
porosity with burial the sediment to 6 km depth due
كم بسبب مجموعة6 في المسامية مع دفن الرواسب إلى عمق
to a variety of processes. (Figure.5.7). .)7.5. (شكل.متنوعة من العمليات
Figure.5.9: Total volume of oil is the total volume of pore space in the oil-bearing unit.
https://www.slideshare.net/belalelnagar3/porosity-and-permeability
2.Permeability (Hydraulic Conductivity)-k k-)النفاذية (الناقلية الحركمائية.2
Permeability is a measure of how easily a fluid will النفاذية هي مقياس لمدى سهولة تدفق السائل عبر أي مادة
flow through any granular material. Permeability k is
معامال او مقياسا مشتقا تجريبيا ً فيk وتعتبر النفاذية.ُحبَيْبيّة
an empirically-derived parameter in D’Arcy’s Law, a
Law that predicts the discharge of fluid through a وهو القانون الذي يتنبأ تصريف السوائل عبر،قانون دارسي
granular material. (Figure.5.10). .)10.5. (شكل.المادة ال ُح َبيْبيّة
112
-Darcy's Law: .قانون دارسي-
It is equation that describes the flow of a fluid .إنه المعادلة التي تصف تدفق السائل عبر الوسط المسامي
through a porous medium. The law was formulated
by Henry Darcy based on the results of experiments وتمت صياغة القانون من قبل هنري دارسي بنا ًء على نتائج
on the flow of water through beds of sand, forming والتي تشكل،التجارب على تدفق المياه عبر طبقات الرمال
the basis of hydrogeology, a branch of earth
sciences. . أحد فروع علوم األرض،أساس علم الهيدروجيولوجيا
One application of Darcy's law is to analyze water وأحد تطبيقات قانون دارسي هو تحليل تدفق المياه من خالل
flow through an aquifer; and the groundwater flow
equation, one of the basic relationships of
واحدة من، ومعادلة تدفق المياه الجوفية،خزان المياه الجوفية
hydrogeology. Darcy's law is also used to describe ويستخدم قانون دارسي.العالقات األساسية للهيدروجيولوجيا
oil, water, and gas flows through petroleum .أيضًا لوصف تدفق النفط والمياه والغاز عبر خزانات النفط
reservoirs.
The law is: :القانون هو
𝑨 ∆𝑷
𝑸=𝒌
𝒖𝑳
Where: :حيث
Q=Fluid discharge-cm3s-1. .cm3s-1 -=تفريغ السوائلQ
k=Permeability-Darcy, cm2. .cm2 ، دارسي- =نفاذيةk
A=Cross section area-cm2. .cm2 =مساحة المقطع العرضيA
∆P=Pressure difference-bars, g cm-2. .g cm ،ويُقاس بعدد البارات-∆=فرق الضغطP
-2
L=Distance over which the flow passes-cm. . سم- =المسافة التي يمر فيها التدفقL
u=Fluid viscosity-centipoises, g cm -1 s-1 × 10-1. g cm-1 s-1 × 10-1 ،وتُقاس بالسنت بويز-=لزوجة السائلu
Q= Fluid discharge-cm3s-1.
K= Permeability-darcies, cm2.
A= Cross section area-cm2.
∆P= Pressure difference-bars, g cm-2.
L= Distance over which the flow passes-cm.
u= Fluid viscosity-centipoises, g cm -1s-1× 10-1.
Figure.5.10: Darcy's low, showing the parameters of permeability during fluid flow through granular materials.
https://www.slideshare.net/belalelnagar3/porosity-and-permeability
113
The Darcy Law is: :ان قانون دارسي هو
𝑨 ∆𝑷
𝑸=𝒌
𝒖𝑳
Another way to express Darcy’s law is as the flow وهناك طريقة أخرى للتعبير عن قانون دارسي وهي على نحو
rate as the apparent velocity V of the fluid through للسوائل من خالل المواد علىV معدل التدفق كسرعة ظاهرية
the material as:
:النحو التالي
𝑸
𝑽=
𝑨
Where: :حيث
V=Apparent velocity-cm s-1. .cms-1 =السرعة الظاهرةV
Q=Fluid discharge-cm3s-1. .cm3s-1 -=تفريغ السوائلQ
A=Cross section area-cm2. .cm2 =المقطع العرضي مساحةA
Thus, D’arcy’s Law can be expressed as: : يمكن التعبير عن قانون دارسي على النحو التالي،وبالتالي
𝑸 𝑨∆𝑷 𝟏 ∆𝑷
𝑽= =𝒌 × =𝒌
𝑨 𝒖𝑳 𝑨 𝒖𝑳
𝟏 𝟏
𝑽𝒆𝒍𝒐𝒄𝒊𝒕𝒚 − 𝑽 = 𝒌 × ∆𝒑 × ×
𝒖 𝑳
So, the apparent velocity of a fluid flowing through a تعتمد السرعة الظاهرة لسائل يتدفق عبر مادة حبيبية،لذلك
granular material depends on several factors على عدة عوامل مرتبطة بالمعادلة المذكورة أعاله للسرعة
connected with above equation of apparent velocity:
:الظاهرية
1.∆p:This is the driving force behind the flow of fluid هذه هي القوة الدافعة (فرق الضغط في االرتفاعين) وراء:∆p.1
through granular materials. .تدفق السوائل عبر المواد الحبيبية
2.The greater the change in pressure, the greater the . زاد معدل التدفق،كلما زاد التغير في الضغط.2
rate of flow.
3.1/u:Apparent velocity decreases with increasing تقل السرعة الظاهرة بزيادة اللزوجة الديناميكية:u\1.3
dynamic viscosity. .)(الحركية
4.The higher the viscosity the more difficult it is for زاد الضغط على السائل من خالل،كلما زادت اللزوجة.4
the pressure to push the fluid through the small
pathways within the material.
.الممرات الصغيرة داخل المادة
5.1/L:The longer the pathway of the fluid the more كلما كان مسار السائل أطول كلما كان هناك حاجة: 1/L.5
pressure is needed to push the fluid through the .لمزيد من الضغط لدفع السائل عبر المادة
material.
6.Viscous effect: Resistance to deformation is : ان مقاومة التشوه تراكمية على طول األنبوب:تأثير اللزج.6
cumulative along the length of the tube: the longer .وكلما زاد طول األنبوب (أو المسار) زادت المقاومة الكلية
the tube (or pathway) the greater the total resistance.
Those are (above 6 factors) all properties that are عوامل) جميع الخصائص والتي هي مستقلة عن6 وهذه (أكثر
independent of the granular material. .المادة الحبيبية
There are also controls on permeability that are وهناك أيضًا ضوابط على النفاذية التي تمارسها المادة الحبيبية
exerted by the granular material and are accounted : للنفاذيةk ويتم حسابها في المصطلح
for in the term k for permeability:
K (Permeability) Darcie's, cm2 is proportional to all مع جميع خصائص الرواسبcm2 ,K تتناسب نفاذية –دارسي
sediment properties that influence the flow of fluid التي تؤثر على تدفق السائل من خالل أي مادة حبيبية (الحظ
through any granular material- (note that the
dimensions of k are cm 2).
.)cm2 هيk أن أبعاد النفاذية
There are two major factors: :هناك عامالن رئيسيان
A.The Diameter of the Pathways Through Which the .قطر الممرات التي من خاللها يتحرك السوائل.أ
fluid Moves.
B.The Tortuosity of the Pathways or How Complex .تعرج الطرق (الممرات) أو مدى تعقيدها.
ّ ب
they are.
114
A.The Diameter of the Pathways. .قطر الممرات.أ
Along the walls of the pathway the velocity is zero تكون السرعة صفرا ً وتزداد بعيدًا،على طول جدران المسار
and increases away from the boundaries, reaching a حيث تصل إلى الحد األقصى في اتجاه منتصف،عن الحدود
maximum towards the middle to the pathway.
.المسار
The pathway is either: :المسار هو إما
1.Narrow pathway. .المسار الضيق.1
The region where the velocity is low is a relatively المنطقة التي تكون فيها السرعة منخفضة هي نسبة كبيرة نسبيًا
large proportion of the total cross-sectional area and من إجمالي مساحة المقطع العرضي ومتوسط السرعة
average velocity is low. (Figure.5.11). A-B.
.ب- أ.)11.5. (شكل.منخفض
2.Large pathway. .المسارالكبير.2
The region where the velocity is low is proportionally المنطقة التي تكون فيها السرعة منخفضة صغيرة نسبيا
small and the average velocity is greater. C-D. د- ج.ومتوسط السرعة أكبر
Practically, it’s easier to push fluid through a large ً
من السهل دفع السوائل عبر مسار كبير بدال من مسار،وعمليًا
pathway than a small one. .صغير
Figure.5.11: The narrow and large pathway of the diameter of the pathways through which the fluid moves.
https://ar.scribd.com/document/375300206/Porosity-and-Permeability-Suez-University
B.The Tortuosity of the Pathways. .تعرج الطرق او الممرات.ب
Tortuosity is a measure of how much a pathway .التعرج هو مقياس لمدى انحراف المسار عن خط مستقيم
deviates from a straight line. (Figure.5.12). A. . أ.)12.5.(شكل
The path that fluid takes through a granular material يحكم المسار الذي يتخذه السائل عبر المادة الحبيبية كيفية
is governed by how individual pore spaces are
. ب.ارتباط الفراغات المسامية الفردية
connected. B.
The greater the tortuosity the lower the permeability قلت النفاذية ألن مقاومة اللزوجة تراكمية،وكلما زاد التعرج
because viscous resistance is cumulative along the
.على طول المسار
length of the pathway.
115
Figure.5.12: The tortuosity of the pathways.
https://ar.scribd.com/document/375300206/Porosity-and-Permeability-Suez-University
The concept of tortuosity is used to characterize the ،يتم استخدام مفهوم التعرق لتوصيف بنية الوسائط المسامية
structure of porous media, and to study the travel
time and length for tracer dispersion, the tortuosity وتم تطوير،صاص َّ َولدراسة وقت االنتقال وطوله لتشتت الق
models developed empirically, analytically, and نماذج التعرج (التعرق) تجريبيًا وتحليليًا وعدديًا للتدفق في كل
numerically for flow in both saturated and
unsaturated porous media. .من الوسائط المسامية المشبعة وغير المشبعة
Because tortuosity may be defined as the ratio of the وألنه يمكن تعريف التعرج على أنه نسبة االنتشارات الفعالة في
effective diffusivities in the bulk material and within
the pore space, a careful treatment of tortuosity may قد تحتاج المعالجة الدقيقة،المادة السائبة وداخل مساحة المسام
need to distinguish between transport with and
without reactions.
.للتعرج للتمييز بين النقل مع أو بدون التفاعالت
This complication is ultimately relevant to soils as ألن،وهذه التعقيدات ذات صلة في نهاية المطاف بالتربة أيضًا
well, because bioremediation and biodegradation in المعالجة الحيوية والتحلل البيولوجي في التربة يصاحبهما دائ ًما
soils are always accompanied by nonlinear
reactions.
.تفاعالت غير خطية
Common models of tortuosity include وتشمل النماذج الشائعة للتعرج كالً من الدوال اللوغاريتمية
both
logarithmic functions and power laws. .وقوانين القوة
Pathway diameter and tortuosity are controlled by يتم التحكم في قطر المسار والتعرج بواسطة خصائص
the properties of the sediment and determine the
sediment’s permeability.
.الرواسب وتحديد نفاذية الرواسب
The unit of permeability are: Darcy d: :d دارسي:وحدة النفاذية هي
One Darcy: :الدارسي الواحد
It is the permeability that allows a fluid with 1 سنتي بويز1 وهو النفاذية التي تسمح للسائل مع لزوجة
centipoise (centipoises= 1/100 of a poise) viscosity to flow سم\ثانية تحت1 من البويز) أن يتدفق بمعدل100\1 = (سنتيبويز
at a rate of 1 cm/s under a pressure gradient of 1
atom/cm.
. ضغط جوي\سنتيمتر1 َم ْزلَق ضغط
Permeability is usually very small and expressed in: :والنفاذية عادة ما تكون صغيرة جدا ويعبر عنها في
Milli Darcy= 1/1000 Darcy. . دارسي1000\1 = ميلي دارسي
The permeability k-Darcy of some materials is in .)13.5.. لبعض المواد في هي (شكلk- ان نفاذية دارسي
(Figure.5.13).
116
-Questions: :االسئلة-
1. Porosity refers to
A. The shape of the particles
B. The sorting of the particles
C. % of pore space in a material
D. % of cement in a material
2. Permeability is ----------------.
A. The ability of a solid to allow fluids to pass through
B. The process by which plants release water vapor to the atmosphere
C. The amount of water vapor in the air relative to the maximum amount of water vapor the air can hold.
D. The percentage of pore space in the rock
5. Rock layers that are rich in clay minerals can prevent the downward percolation of groundwater because
these layers are:
A. Not porous or permeable
B. Highly porous and highly permeable
C. Highly porous but not very permeable
D. Highly permeable but not very porous
7. A beaker is filled with 500 ml of coarse well-rounded sand. Water is poured into the beaker until it reaches
the top of the sand. Predict which of the following values best predicts approximately how much water was
added to the beaker.
A. 60 ml
B. 120 ml
C. 180 ml
D. 240 ml
117
11. If porosity is low then permeability is --------------.
A. Low
B. High
12. The amount of water that infiltrates into the ground depends on?
A. Permeability
B. Porosity
C. Water table
14. The --------------------- grain size, the faster the water will move through the soil.
A. More mixed
B. Smaller
C. Larger
17. A sponge has high porosity. A rock can have it too. Porosity is
A. The inability to hold water
B. The ability to hold water
C. Flowing water to pass through
18. What is the name given to the void spaces between grains of sediment?
A. Permeable
B. Whorls
C. Pores
D. Vesicles
19. How would the porosity and permeability values be changed as sand is converted to sandstone?
A. Porosity would increase, permeability would decrease
B. Porosity would decrease, permeability would increase
C. Both would increase
D. Both would decrease
20. What is the term that represents the percentage of sediment that is made up of spaces between the
grains?
A. Porosity
B. Aquifer
C. Water table
D. Permeability
21. As the grain size of sediments decreases, permeability of the rock will ---------------.
A. Increase
B. Decrease
C. Stay the same
118
23. Water flows through permeable materials --------------------- than impermeable materials.
A. Slower
B. Faster
26. It is possible for a reservoir with large amounts of pore space to be completely impermeable.
A. True
B. False
27. Which of the following is NOT a factor when considering “pore space” in a rock?
A. How the grains are packed together
B. Size and shape of the grains
C. Amount of cementing material between grains
D. Hardness and cleavage of the grains
E. Degree of sorting of the grains
31. As grains become more closely packed, porosity and permeability is reduced.
A. True
B. False
32. As grain shape become less spherical the porosity and permeability is lowered.
A. True
B. False
34. Most sandstones consist of grains that are cemented together by either ----------- or -----------.
A. Quartz
B. Calcite
C. Halite
D. Gypsum
119
Chapter Six الفصل السادس
Texture of Sedimentary Rocks: :نسيج الصخور الرسوبية
D. Grain Orientation اتجاه الحبيبات.د
120
-Introduction. .المقدمة-
Fabric developed of sedimentary rocks is depends يعتمد النسيج الذي تم تطويره من الصخور الرسوبية على البيئة
on the depositional environment and can provide
information on current directions at the time of
الترسيبية ويمكنه تقديم معلومات عن اتجاهات التيار في وقت
deposition. In structural geology, fabrics may provide ربما تقدم االنسجة، وفي الجيولوجيا التركيبية.الترسيب
information on both the orientation and magnitude of معلومات عن اتجاه ومقدار االجهادات التي أثرت على قطعة
the strains that have affected a particular piece of
deformed rock. .معينة من الصخور المشوهة
Fabric is the group of properties that are related to والنسيج مجموعة الخصائص المرتبطة بالترتيب المكاني
the spatial arrangement of the particles including والنسيج هو مصطلح.للجزيئات بما في ذلك التعبئة والتوجيه
packing and orientation. Fabric is a term used
commonly to refer to orientation only.
.مستخدم عادة لإلشارة إلى االتجاه فقط
The importance of fabric are: :ان أهمية النسيج هي
1.It can affect other properties like permeability. .يمكن أن يؤثر على خصائص أخرى مثل النفاذية.1
2.Fabric can have genetic significance. .)النسيج يمكن أن يكون له أهمية ت َ ْك ِوي ِنيّة ( ِج ْينِيّة.2
Particle orientation is achieved at the time of ويتم تحقيق اتجاه الجسيمات في وقت الترسب استجابة للعمليات
deposition in response to processes that acted in the .التي تعمل في البيئة المحيطة
environmental setting.
Particles orientation remains fixed unless: :ويبقى اتجاه الجسيمات ثابتًا ما لم
a.It becomes compacted-the change is slight for .التغيير طفيف للرمال-يصبح مضغوطا.ا
sands.
b.It is structurally deformed-normally such .عادة ما يكون هذا التشوه واض ًحا-إنه تشوه هيكلي.ب
deformation is clear.
c.It is bioturbated-reworking by organisms that may هو إعادة صياغة حيوية من قبل الكائنات الحية التي قد تترك.ج
or may not leave a visible structure. .أو ال تترك بنية مرئية
-Grain orientation included: :وتضمن اتجاه الحبيبات-
1.How Grain Orientation is Measured? .كيف يتم قياس اتجاه الحبيبات.1
2.Types of Grain Fabric. .أنواع نسيج الحبيبات.2
3.Displaying Directional Data. .عرض بيانات االتجاه.3
Figure.6.1: Procedure of measuring grain orientation and clasts orientation in the field.
https://brocku.ca/sedimentology/CHAP2/Chap2.ppt
https://en.wikipedia.org/wiki/Imbrication_(sedimentology)
B.Sand Material. .مواد الرمال.ب
It can be determined with a microscope from thin )ويمكن تحديدها بواسطة المجهر من شريحة (مقطع رقيق
sections cut from oriented specimens. .مقطوعة من عينات موجهة
Before removing the specimen from the outcrop it وقبل إزالة العينة من المنكشف الصخري يجب وضع عالمة
should be marked to show: :إلظهار
1.The direction to magnetic north. .االتجاه إلى الشمال المغناطيسي.1
2.The top direction in outcrop. .االتجاه العلوي في المنكشف الصخري.2
3.The attitude of associated bedding. (Figure.6.2). A. . أ.)2.6. (شكل. إتّجاه الطبقة المرتبط بالتطبيق.3
In the laboratory three thin sections must be cut :وفي المختبر يجب قطع ثالثة شرائح وف ًقا لما يلي
according to:
a.Parallel to bedding to determine the orientation of موازي الى التطبيق لتحديد اتجاه المحاور الطويلة الظاهرية؛.أ
the apparent long axes; this indicates the orientation
of the remaining two thin sections. B.
. ب.وهذا يدل إلى اتجاه الشريحتين المتبقيين
122
بالتوازي مع متوسط اتجاه المحور الطويل ولكن عمودي.ب
b.Parallel to the average long axis orientation but
perpendicular to bedding. C. . ج.على التطبق
في الزوايا القائمة الى متوسط محور االتجاه الطويل.ج
c.At right angles to the average long axis orientation
and perpendicular to bedding. D. . د.وعمودي على التطبق
The thin sections allow the identification of the ،)أ-تسمح الشرائح (المقاطع الرقيقة) بتحديد اتجاه متوسط (المحور
average (a-axis) orientation, whether the (a or b خالتُ سواء كان المحاور (أ أو ب) متراكبة واتجاه الت َ َدا
axes) are imbricate and the direction of imbrications. .)(االنحشار
Figure.6.4: Schematic of anisotropic fabric. A. Grain a-axes are aligned transverse to flow and b-axes dip into the flow. B.
Grain a-axes are aligned parallel to and dip into the flow.
https://brocku.ca/sedimentology/CHAP2/Chap2.ppt
There are a problem with measuring grain orientation هنالك مشكلة في قياس اتجاه الحبيبات في الشريحة
(المقطع
in thin section as: :الرقيق) مثل
Like apparent grain size, the orientation that is seen ويختلف االتجاه الذي يظهر في،مثل حجم الحبيبة الظاهر
in thin section varies with where the thin section cuts الشريحة باختالف المكان الذي تُقطع فيه الشريحة من خالل
through the grain. (Figure.6.5). A, B and C.
. ب و ج. أ.)5.6. (شكل.الحبيبة
We must be taken care to ensure that the thin ويجب أن نحرص على التأكد من وجود الشريحة في مستوى
section is in the plane of bedding and not at a high . د.التطبق وليس بزاوية عالية
angle to it. D.
124
Commonly, sedimentologists display such data on ما يعرض علماء الرواسب مثل هذه البيانات على رسوم،عادة
circular histograms called rose diagrams. .)بيانية دائرية تسمى المخططات بشكل الوردة (نجمية الشكل
When we have a data recording imbrications ،وعندما يكون لدينا اتجاه تداخل (تراكب) في تسجيل البيانات
direction, we follow the below steps to drown the :نتبع الخطوات أدناه لرسم المدرج التكراري الدائري
circular histograms:
A raw data-TDS-are: 96, 121, 135, 146, 152, 160, 165, 172, 178, 185, 186, 201, 209, 212 and 219.
Class Interval Frequency
90 – 119 TDS 1
120 – 149 TDS 3
150 – 179 TDS 5
180 – 209 TDS 4
210 – 239 TDS 2
Every class interval = 30 TDS Total = 15
A circular histogram with directional data were ان المدرج التكراري الدائري مع بيانات االتجاه تم تجميعها في
grouped into directional classes is in (Figure.6.6).
.)6.6.فئات اتجاهية هي في (شكل
There are two common ways of showing the وهنالك طريقتان شائعتان إلظهار تردد أو عدد مقياس
frequency or number of observations scale on a rose
:المالحظات على المخطط بشكل الوردة
diagram as:
125
Figure.6.7: Length proportional scale of a number of observations and area proportional scale to the square root of the
number of observations of frequency scale on a rose diagram.
https://brocku.ca/sedimentology/CHAP2/Chap2.ppt
Then we can calculate the segment area as: :ومن ثم يمكننا حساب مساحة ال ُج ْزء على النحو التالي
(Figure.6.8). .)8.6.(شكل
In a graphical representation of the data the eye ترى العين مساحة،في التمثيل البياني (التخطيطي) للبيانات
sees the area of the segments. With a length يكون، وبالمقياس النسبي للطول.األجزاء او القطع الدائرية
proportional scale the sense that is given is that an
5 إلى1 المعنى المعطى هو أن الزيادة في عدد المالحظات من
increase in number of observations from 1 to 5 is 25
times rather than 5 times. . مرات5 مرة بدالً من25 هي
The area proportional scale shows an increase in ويُظهر المقياس النسبي للمساحة زيادة في المساحة التي تتناسب
area that is truly proportional to the increase in the
.حقًا مع الزيادة في عدد المشاهدات
number of observations.
126
Length proportional scales overly emphasizes class وتشدد المقاييس النسبية للطول بشكل مفرط على مدى الفئات
intervals with large numbers of observations.
.)9.6. (شكل.بأعداد كبيرة من المالحظات
(Figure.6.9).
Figure.6.9: Frequency of equal length and equal area of circular histograms called rose diagrams.
https://brocku.ca/sedimentology/CHAP2/Chap2.ppt
127
-Questions: :أسئلة-
1. A clastic rock is:
A. Rock formed from the cementation of transported grains
B. Rock formed from evaporation of sea water
C. Transformed by heat into limestone
D. Transformed by pressure into limestone
2. What is the significance of red colored sediment? What is the significance of black colored sediment with
high amounts of organic material
4. The tendency for variations in current velocity to segregate sediments on the basis of particle size is called
-------------------.
A. Lilthification
B. Compaction
C. Metamorphism
D. Sorting
9. In which of the following sedimentary environments would you expect the sand deposits to be poorly
sorted?
A. Alluvial
B. Beach
C. Desert
D. Glacial
10. There is no upper limit to the size a sediment particle can have.
A. True
B. False
128
12. Most shells of marine organisms are composed of -----------------.
A. Silica
B. Calcium carbonate
C. Calcium phosphate
D. Calcium sulfate
14. Coarse clastic material can be transported into a deep marine environment by ----------------.
A. Rivers
B. Wind
C. Turbidity currents
D. All of these
16. Which of the following processes is not an important cause of subsidence during the development of a
sedimentary basin?
A. Cooling and contraction of the crust
B. Deposition of sediments
C. Erosion of sediments
D. Tectonic down faulting
17. Which of the following processes does not occur during diagenesis?
A. Compaction
B. Cementation
C. Lithification
D. Metamorphism
18. Siliceous environments, named for the silica-rich shells deposited in them, occur --------------------.
A. In an evaporites environment
B. In a swamp environment
C. In a reef environment
D. In a deep-sea environment
19. Chemical sedimentary rocks are formed as a result of chemical weathering of other rocks.
A. True
B. False
20. Which of the following lists is written in order of decreasing particle size?
A. Sandstone, siltstone, conglomerate
B. Sandstone, conglomerate, siltstone
D. Conglomerate, sandstone, siltstone
D. Siltstone, sandstone, conglomerate
22. Cement that forms to bind sediments is usually precipitated from solution.
A. True
B. False
23. In which of the following sedimentary environments would you least expect to find gravel?
A. Active margin beach
B. Alluvial fans
C. Glacial
D. Deep marine
24. What are the four types of sedimentary rocks? Give some examples of each.
129
25. What characteristics of sediment would tell you that the sediment is texturally and compositionally mature
or immature?
26. Which of the following sedimentary environments is characterized by sand, gravel and mud?
A. Active margin beach
B. Alluvial fans
C. Glacial
D. Deep marine
27. Which of the following sedimentary environments is dominated by waves and tidal currents?
A. Glacial
B. Alluvial fans
C. Deltaic
D. Deep marine
31. Some successions of sedimentary rocks allow geologists to interpret the history of sea-level oscillations
on earth.
A. True
B. False
32. The important difference in the clastic sedimentary rocks types -- conglomerate, sandstone, shale and
siltstone -- is:
A. Composition
B. Cement type
C. Particle size
D. Parent rock
33. If all of the grains in a sedimentary rock are about the same size, shape, and composition, the rock can
be characterized as:
A. Cemented.
B. Cross-bedded.
C. Graded.
D. Well sorted.
34. The presence of mud cracks in a sedimentary rock is a sign that the rock was deposited
A. In a region that was drying
B. In a desert
C. Beneath a glacier
D. In a sand dune
130
Chapter Seven الفصل السابع
Types of Sedimentary Rocks: :أنواع الصخور الرسوبية
1. Clastic Sedimentary Rocks: : الصخور الرسوبية الفتاتية.1
A. Sandstone الحجر الرملي.أ
-Introduction. 132 .المقدمة-
1.Composition of Sandstone. 134 .تركيب الحجر الرملي.1
a.Rock grains of about 0.05 mm to 2 mm. 135 . ملم2 ملم إلى0.05 حبيبات صخرية من حوالي.أ
b.Matrix. 136 .) أرضية الصخر،المادة الرابطة (راسب االرضية.ب
c.Cement. 136 .الالصق.ج
d.Pore space. 136 .الفراغات المسامية.د
e.Characteristics of major classes 136 .خصائص الفئات الرئيسية من الحجر الرملي.ه
sandstone.
f.Sandstone Maturity. 137 .نضج الحجر الرملي.و
g.Sandstone burial. 138 .دفن الحجر الرملي.ز
h.Porosity and Permeability. 139 .المسامية والنفاذية.ح
i.Provenance (source) of Sandstone. 140 .أصل (مصدر) الحجر الرملي.ط
2.Sandstone Diagenetic Processes. 143 .عمليات النشأة ما بعدية للحجر الرملي.2
A.Diagenetic zones: 143 .مناطق النشأة ما بعدية.أ
B.Diagenesis Processes. 144 .عمليات النشأة ما بعدية.ب
C.Chemical Process. 148 .العملية الكيميائية.ج
3.Classification of Sandstone. 153 .تصنيف الحجر الرملي.3
A.Dott's Sandstone Classification. 153 .تصنيف دوت في الحجر الرملي.أ
B.Folk's Sandstone-Clastic-Classification. 156 .تصنيف فولك في الحجر الرملي الفتاتي.ب
C.Pettijohn's Classification of Sandstone. 160 .تصنيف بيتيجون للحجر الرملي.ج
4.Sandstone Depositional Environment. 162 .بيئة ترسيب الحجر الرملي-
5.Physical and Chemical Properties of 166 .الخصائص الفيزيائية والكيميائية للحجر الرملي.5
Sandstone.
6.Uses of Sandstone. 168 .أستعماالت الحجر الرملي.6
-Questions. 169 .أسئلة-
131
-Introduction. .المقدمة-
The sedimentary rocks are formed from pre-existing تتشكل الصخور الرسوبية من صخور موجودة مسبقًا أو أجزاء
rocks or pieces of once-living organisms. They form وتتكون من الرواسب التي تتراكم.من الكائنات الحية ذات مرة
from deposits that accumulate on the earth surface.
وغالبًا ما تحتوي الصخور الرسوبية على.على سطح األرض
Sedimentary rocks often have distinctive layering or
bedding. .طباقية (تطبق) مميزة
There are three basic types of هنالك ثالثة أنواع أساسية من
sedimentary rocks. .الصخور الرسوبية
First.Clastic sedimentary rocks. .الصخور الرسوبية الفتاتية.اوال
Such as breccia, conglomerate, sandstone, siltstone, والحجر، والحجر الرملي، والمدملكات،مثل الراهصة
and shale are formed from mechanical weathering
. والطفل وتتكون من حطام التجوية الميكانيكية،الغريني
debris.
Second.Chemical sedimentary rocks. .الصخور الرسوبية الكيميائية.ثانيا
Such as rock salt, iron ore, chert, flint, some مثل الملح الصخري وخام الحديد والصوان والظر وبعض
limestone, and some dolomites, form when dissolved تتشكل عندما تترسب،األحجار الجيرية وبعض الدولوميت
materials precipitate from solution. .المواد المذابة من المحلول
Third.Organic sedimentary rocks. .الصخور الرسوبية العضوية.ثالثا
Such as coal, some limestone, and some dolomites, تتشكل،مثل الفحم وبعض الحجر الجيري وبعض الدولوميت
form from the accumulation of plant or the animal .من تراكم حطام النباتات أو الحيوانات
debris.
-Common Sedimentary Rocks include: :الصخور الرسوبية الشائعة تشمل-
-Sandstone. .الحجر الرملي-
-Limestone. .الحجر الجيري-
-Shale. .)الطفل (السجيل-
These rocks often start as sediments carried in rivers وغالبًا ما تبدأ هذه الصخور كرسوبيات محمولة في األنهار
and deposited in lakes and oceans. When buried, تفقد الرواسب، وعند دفنها.وتُودع في البحيرات والمحيطات
the sediments lose water and become cemented to
form rock.
.الماء وتصبح متماسكة لتكوين الصخور
Sedimentary rocks are included: :يتم تضمين الصخور الرسوبية
1.Clastic Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الفتاتية.1
A.Sandstone. .الحجر الرملي.أ
B.Siltstone. .حجر الغرين.ب
C.Shale. .)الطفل (السجيل.ج
D. Mudstone. .حجر الطين.د
E.Conglomerate and Breccia. .المدملكات و الراهصة.ه
F.Kaolin. .الكاؤلين.و
2.Chemical Inorganic Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية غير العضوية الكيميائية.2
A.Dolomite Rock-Dolostone. .الدولوستون-صخور الدولوميت.أ
B.Evaporites. .المتبخرات.ب
3.Chemical/Biochemical Sedimentary Rocks. .الصخور الرسوبية الكيميائية\كيميائية الحيوية.3
A.Limestone. .حجر الكلس.أ
1.Coral Reefs. .الشعاب المرجانية.1
2.Coquina and Chalk. .الصخور الكلسية القشرية والطباشير.2
B.Inorganic Limestone. .الحجر الجيري غير العضوي.ب
1.Travertine. ) (حجر جيري رسوبي تتكون منه الصواعد والهوابط.الترافرتين.1
2.Oolitic. .)الحجر المحبب (السرئيات.2
C.Chert. .الصوان.ج
Flint, Jasper and Agate. َ ال
.) اليشب والعقيق (الحجر المائي,)ظ َّر (الفلنت
The basic types of clastic and chemical sedimentary ان األنواع األساسية من الصخور الرسوبية الفتاتية والكيمائية
rocks are in (Table.7.1). .)1.7.في (جدول
132
Table.7.1: The basic types of sedimentary rocks.
Types of Rocks Grain Size Roundness Sorting Rock Name
Well Rounded - Shale -Layered
Clay Very Well Sorted
Angular Claystone (Massive)
Silt Well Rounded Very Well Sorted Siltstone
Well Rounded Very Well Sorted Quartz Arenite
Clastic Sand Angular Well Sorted Arkose Sandstone
Sub-Rounded Well Sorted Lithic Sandstone
Angular Poorly Sorted Breccia
Gravel
Well Rounded Poorly Sorted Conglomerate
134
The microphotograph shows sandstone under the ،الصورة المجهرية توضح الحجر الرملي تحت المجهر
microscope, (Figure.7.1). The black and white grain والحبيبات السوداء والبيضاء في الجزء األوسط.)1.7.(شكل
in the central part is a metamorphic quartz which in ملم2 x ملم1.5 عبارة عن مرو متحول والذي في هذه الحالة
this case is 1.5 mm by 2mm across; present on the
من جانب الخر؛ والموجودة على الجانب األيسر السفلي من
lower-left side of this quartz grain is the igneous rock
.هذه الحبيبات من المرو هي كسرات (شقفات) صخور نارية
fragment. The pink/brownish colored material in the
view is a calcite cement in which is embedded المواد ذات اللون الوردي\البني في المشاهدة عبارة عن كالسيت
various grains of the view. The sandstone sample is ان عينة الحجر.الحم يحتوي على العديد من حبيبات المشاهدة
from the Nagri Formation (of middle Miocene to الرملي من تكوين ناكري (من الميوسين األوسط إلى عصر
upper Miocene age). Location of the sample is near . موقع العينة بالقرب من قرية أحمدون.)الميوسين األعلى
Ahmadun village. Pakistan. .باكستان
a.Rock grains of about 0.05 mm to 2 mm. . ملم2 ملم إلى0.05 الحبيبات الصخرية من حوالي.أ
The grains that make up the bulk of sandstones can يمكن تصنيف الحبيبات التي تشكل الجزء األكبر من األحجار
be classified into several different categories based
on their mineral composition: :الرملية إلى عدة فئات مختلفة بنا ًء على تركيبها المعدني
1.Quartz grains. .)حبيبات المرو (كوارتز.1
They are the most dominant, moderately rounded, وناقصة، ومدورة بشكل معتدل،)إنها األكثر هيمنة (سيادة
subhedral, have high degree of hardness, and are
chemical stable which allows them to survive
ومستقرة كيميائية تسمح، ولها درجة عالية من الصالبة،االوجه
multiple recycling events. .لهم بالبقاء على قيد الحياة في أحداث إعادة التدوير المتعددة
2.Feldspars. .الفلسبار.2
Commonly alkali feldspars and plagioclase feldspars. ويتكون الفلسبار.عادة الفلسبار القلوي والفلسبار البالجيوكليزي
Alkali feldspar consists of complete solid solution القلوي من محلول صلب كامل يتكون من مجموعة من المعادن
consisting group of minerals in which the chemical
composition of the mineral can range from KAlSi3O8
يمكن أن يتراوح التركيب الكيميائي للمعادن فيها من
to NaAlSi3O8 while Plagioclase feldspars are a بينما الفلسبار البالجيوكليزيNaAlSi3O8 الىKAlSi3O8
complex group of solid solution minerals that range عبارة عن مجموعة معقدة من معادن المحاليل الصلبة تتراوح
in composition from NaAlSi3O8 to CaAl2Si2O8. . CaAl2Si2O8 الىNaAlSi3O8 في تركيبة من
3.Lithic fragments. .الشظايا (الشقف) الصخرية.3
A pieces of ancient source rock that have yet to عادة قطعة من صخور المصدر القديمة التي لم تتجوى بعد إلى
weather away to individual mineral grains. Lithic
grains may be any fine-grained or coarse- grained
وقد تكون الحبيبات الصخرية أي حبيبات.حبيبات معدنية فردية
igneous, metamorphic, or sedimentary rock, على، ومتحولة او صخور رسوبية،ناعمة أو خشنة نارية
although, the most commonly are clasts of volcanic .الرغم من أن الصخور البركانية هي األكثر شيوعًا
rocks.
4.Accessory minerals make up a small percentage of المعادن اإلضافية (غير أساسية او ثانوية) تشكل نسبة مئوية.4
the grains in a sandstone. .صغيرة من الحبيبات في الحجر الرملي
135
They commonly include micas such as muscovite وهي تشتمل عادة على الميكا مثل المسكوفيت والبيوتيت
and biotite, olivine, pyroxene, and corundum, zircon, ومعادن الزبرجد الزيتوني والبيروكسين والياقوت والزركون
tourmaline, rutile, garnet, magnetite, or other dense, أو،والتورمالين والروتيل والعقيق (العقيق األحمر) والمغنيتيت
resistant minerals derived from the source rock. .معادن أخرى كثيفة ومقاومة مشتقة من صخر المصدر
b.Matrix. .) أرضية الصخر،المادة الرابطة (راسب االرضية.ب
It is very fine material present within interstitial pore انها مادة دقيقة جدا موجودة في الفضاء المسامي البيني بين
space between the rock grains. Sandstones are وغالبًا ما تصنف األحجار الرملية على.الحبيبات الصخرية
often classified on basis of amount of matrix into أساس كمية المادة الرابطة في االحجار الرملية (الحجر الرملي
Arenites (quartz arenite, lithic arenite and feldspar والحجر الرملي الصخري و الحجر الرملي،المروي
arenite); which are texturally clean sandstones that الفلسباري)؛ وهي عبارة عن أحجار رملية نظيفة نسيجيا خالية
are free of or have very little matrix, and Wackes are والواكيات،من المادة الرابطة أو تحتوي على القليل جدًا منها
texturally dirty sandstones that have a significant عبارة عن أحجار رملية قذرة نسيجيا تحتوي على قدر كبير من
amount of matrix. .المادة الرابطة
c.Cement. .الالصق.ج
It is a secondary mineral that forms after deposition وهو معدن ثانوي يتكون بعد الترسيب وأثناء دفن الحجر
and during burial of the sandstone and binds the يشمل األسمنت.الرملي ويربط حبيبات هيكل فتات السليكا معًا
siliclastic framework grains together. Cements
mainly include carbonate, clay minerals and silica
سا الكربونات والمعادن الطينية واللواصق السليكاتية ً أسا
cements and other minerals that act as cements, الهيماتيت والليمونيت: مثل،ومعادن أخرى تعمل كلواصق
like: hematite, limonite, feldspars, anhydrite, gypsum, والفلسبار واألنهيدريت والجبس والباريت والمعادن الطينية
barite, clay minerals, and zeolite. Silica cement can ويمكن أن يتكون الصق السليكا من معادن المرو.والزيوليت
consist of either quartz or opal minerals. .)أو االوبال (الحجر اللبني او حجر عين الشمس
In sandstone where there is silica cement present, يتم ربط،في الحجر الرملي حيث يوجد هنالك الصق السليكا
the quartz grains are attached to cement, this وهذا يخلق حا ِشيَة او ِحت َار حول حبة،حبيبات المرو باإلسمنت
creates a rim around the quartz grain called
overgrowth.
.المرو تسمى النمو المفرط
The overgrowth retains the same crystallographic ويحتفظ النمو المفرط بنفس االستمرارية البلورية لحبيبات هيكل
continuity of quartz framework grain that is being غالبا ً ما يحدث الصق االوبال، ومع ذلك.المرو التي يتم لصقها
cemented. However Opal cement often occurs in والصق الكالسيت.في األحجار الرملية الغنية بالمواد البركانية
sandstones rich in volcanogenic materials. Calcite
cement is the most common carbonate cement.
ان الصق الكالسيت هو.هو الصق الكربونات األكثر شيوعا
Calcite cement is an assortment of smaller calcite .مجموعة متنوعة او تشكيلة من بلورات الكالسيت األصغر
crystals. The cement adheres itself to the framework وهذا االلتصاق هو ما،ويلتصق (يلتحم) الالصق بحبيبات الهيكل
grains, this adhesion is what causes the framework .يسبب لحبيبات الهيكل االلتصاق ببعضها البعض
grains to be adhered together.
d.Pore space. .الفراغات المسامية.د
It consists of open spaces within the sandstone and وتتكون من مساحات مفتوحة داخل الحجر الرملي وله عالقة
has a direct relationship to the porosity and
permeability of the rock. The porosity and وتتأثر المسامية والنفاذية.مباشرة بمسامية ونفاذية الصخر
permeability are directly influenced by the way the .مباشرة بالطريقة التي يتم بها رص (تعبئة) حبيبات الرمل معًا
sand grains are packed together.
e.Characteristics of major classes sandstone. .خصائص الفئات الرئيسية من الحجر الرملي.ه
Most sandstones are made up of mixtures of a very صغيرا ج ًدا من
ً تتكون معظم األحجار الرملية من مخاليط عددًا
small number of dominant framework components, مثل المرو والفلسبار والشظايا،المكونات اإلطارية المهيمنة
like quartz, feldspars, and rock fragments are
commonly abundant enough to be important in
الصخرية وفيرة عمو ًما بما يكفي لتكون مهمة في تصنيف
sandstone classification. .الحجر الرملي
The major classes of sandstone are: :الفئات الرئيسية من الحجر الرملي هي
a.Quartz Arenites. .)حجر رمليت المرو (ارينايت المرو.ا
They are composed of more than 90 percent of ،المرو السليكاتية- من حبيبات%90 ويتألف من أكثر من
siliceous grains-quartz, chert, other quartzes rocks ً وهي عادة،والصوان وغيرها من شظايا صخور المرو
fragments-, generally well lithified and well cemented
and cemented with silica or carbonate cement. It’s متصخرة جيدًا وملصوقة جيدًا ومدعومة بأسمنت السليكا أو
associated in stable cratonic environments such as ويرتبط ببيئات راسخة مستقرة مثل البيئات.الكربونات
eolian, beach and shelf environments. Fossil الحفاظ على. والشاطئية وبيئية الرصيف القاري،الريحية
preservation is poor, but trace fossils. Quartz
ان حجر. لكن قد تكون حفريات شحيحة،الحفريات ضعيف
arenites are first-cycle deposits derived from primary
crystalline or metamorphic rocks which had a رمليت المرو هو رواسب الدورة األولى المستمدة من الصخور
weathering process. .البلورية أو المتحولة األولية التي كان لها عملية تجوية
136
Quartz arenites are common in the geologic record, وثلث جميع،وحجر رمليت المرو شائع في السجل الجيولوجي
one-third of all sandstones, and commonly white or وقد يكون، وعادة ما يكون أبيض أو فاتح،األحجار الرملية
light, may be stained red, pink, yellow and brown by ملونًا باألحمر والوردي واألصفر والبني بواسطة أكاسيد
iron oxides. .الحديد
b.Feldspathic Arenites. .حجر رمليت (ارينايت) فلسباري.ب
They have pink or red colors because the abundant ويحتوي على ألوان زهرية أو حمراء بسبب وجود وفرة من
presence of potassium feldspars or iron oxides, may وقد يكون رمادي فاتح أو،الفلسبار البوتاسي أو أكاسيد الحديد
be light gray or white. .أبيض
It's contain less than 90 percent quartz, more وأكثر فلسبار من، في المئة مرو90 ويحتوي على أقل من
feldspars than lithic fragments, has minor amount of ويحتوي على كمية صغيرة من الميكا،الشظايا الصخرية
micas and heavy minerals. .والمعادن الثقيلة
Typically has medium to coarse grains and may وعادة ً ما يحتوي على حبيبات متوسطة إلى خشنة وقد يحتوي
contain high percentages of subangular to angular ،على نسب عالية من الحبيبات شبه الزاوية إلى الزاوية
grains, contain more than 15 percent of matrix and في المائة من المادة الرابطة15 ويحتوي على أكثر من
poorly-well sorted of grain sorting. Its mean that وهذا.وفرزها يتراوح من سيئ الى جيدًا من فرز الحبيبات
commonly texture are immature-submature. .يعني أن النسيج الشائع غير ناضج الى شبه ناضج
Typically occur in cratonic or stable shelf settings, ،ويحدث عادة في ترسيب المناطق الراسخة او الجرف المستقر
and less typically deposited in unstable basins or وبشكل خاص تترسب في أحواض غير مستقرة أو مياه أخرى
other deeper water. .أعمق
c.Lithic Arenites. .حجر رمليت (ارينايت) صخري.ج
They characterized by unstable rock fragment such وتتميز بشظايا صخرية غير مستقرة مثل الصخور البركانية أو
as volcanic, metamorphic clast and other, also chert كما أن صخور الصوان أو المروي يمكن أن،المتحولة وغيرها
or quartzes rocks can be fragment of lithic arenites.
.تكون شظايا من حجر الرمل الصخري
They Contains less than 90 percent quartzes grains من حبيبات المرو ومزيد من شظايا٪90 وتحتوي على أقل من
and more rock fragments, has gray, salt-and-pepper ولها اللون الرمادي والملحي والفلفلي إلى متوسطة،الصخور
to uniform medium and gray. .ورمادية موحدة
Lithic arenites tend to have amount of matrix, of ويميل حجر الرمليت الصخري إلى الحصول على كمية من
course it can be called lithic wackes which has وبالطبع يمكن أن يطلق عليها الوكيات الحجرية،المادة الرابطة
poorly to very poorly sorted, but it can be well sorted.
ولكن يمكن ان تكون،التي لها فرز سيء الى سيء للغاية
.مفروزة جيدًا
Most lithic sandstone are texturally immature to ان معظم الحجر الرملي الصخري يكون شبه ناضج الى غير
submature, occur in association with fluvial ويحدث باالشتراك مع المكتالت النهرية،ناضج نسيجيا
conglomerates and other fluvial deposits, or in
association with deeper marine conglomerates,
أو باالشتراك مع مكتالت بحرية،والرواسب النهرية األخرى
shale, cherts, and submarine basalts. . وبازلت تحت البحر، والصوان، والطفل،أعمق
f.Sandstone Maturity. .نضج الحجر الرملي.و
It is based on two different ways: :ويعتمد على طريقتين مختلفتين
1.Compositional maturity: :النضج المركب.1
It refers to relative abundance of stable and unstable إنه يشير إلى الوفرة النسبية لحبيبات الهيكل او اإلطار المستقرة
framework grains as: :وغير المستقرة على النحو التالي
a.Mature sandstone. .الحجر الرملي الناضج.أ
It contains abundant of resistance quartz. .أنه يحتوي على وفرة من المرو المقاوم
b.Immature sandstone. .الحجر الرملي غير الناضج.ب
It contains abundant of unstable minerals or rock أنه يحتوي على وفرة من المعادن غير المستقرة أو شظايا
fragments such as feldspar. .الصخور مثل الفلسبار
2.Textural maturity: :النضج النسيجي.2
It is determined by relative abundance of matrix and يتم تحديده من خالل الوفرة النسبية للمادة الرابطة ودرجة
the degree of rounding and sorting of framework
grains.
.االستدارة والفرز لحبيبات الهيكل
Texture maturity can range from: :ويمكن أن يتراوح نضج النسيج من
a.Immature texture. .النسيج غير الناضج.أ
Has much clay, framework grains poorly sorted and وحبيبات اإلطار مفروزة بشكل سيئ،لديه الكثير من الطين
poorly rounded. .واالستدارة بشكل سيئ
137
b.Supermature texture. .النسيج فائق النضج.ب
Has little or no clay, framework grain well sorted, well وحبيبات الهيكل فرزها جيدا،ولديه القليل من الطين أو ال يوجد
rounded. .واستدارة جيدة
Textural maturity show the degree of transportation ويُظهر النضج النسيجي درجة نقل الرواسب وإعادة ترسيب
and reworking of sediments, its reflect how far the مما يعكس مدى تجربة الرسوبيات في دورة،الرواسب
sediments experience a sedimentary cycle, it may
.) وقد يتأثر أيضًا بعمليات التخلق المعدني (التحويرية،رسوبية
also be affected by diagenetic processes.
g.Sandstone burial. .دفن الحجر الرملي.ز
The burial of sandstone occurs in two stages: :يحدث دفن الحجر الرملي على مرحلتين
1.Shallow burial (Eogenesis). .)الدفن الضحل (النشأة المبكرة اوالتوليد الذاتي.1
This is happen when sediments newly deposited يحدث هذا عندما تشتمل الرواسب التي تم ترسيبها حديثًا على
include reworking of sediments by organism إعادة ترسيب الرواسب عن طريق الكائنات الحية (االضطراب
(bioturbation), minor compaction and grain والتغيرات، واالحكام البسيط وإعادة تعبئة الحبيبات،)الحيوي
repacking, and mineralogical changes. .المعدنية
The activity of organism such as burrowing, tracking, ، والتتبع، مثل االختراق،ويمكن أن يؤدي نشاط الكائن الحي
crawling can destroy primary sedimentary structures ولكنه عادة ً ما، إلى تدمير الهياكل الرسوبية األولية،والزحف
but commonly unchanged a mineralogical and
chemical composition of sediments.
.يكون دون تغيير التركيب الكيميائي والمعدني للرواسب
This is first stage of diagenesis that only caused by وهذه هي المرحلة األولى من التخلق المعدني او العمليات
very shallow burial depth. Sediments undergo only .التحويرية التي تحدث فقط بسبب عمق الدفن الضحل للغاية
very slight compaction and grain rearrangement وتخضع الرواسب فقط لرص طفيف للغاية وإعادة ترتيب
during early diagenesis. .الحبيبات خالل عملية التخلق المعدني المبكرة
Eogenesis does bring about some important ان التوليد الذاتي يحدث بعض التغييرات المعدنية الهامة في
mineralogical changes in siliciclastic sediments such
as precipitation of new minerals. In marine
وفي البيئة.الرواسب السيليكاتية مثل ترسيب معادن جديدة
environment that reducing condition prevail, pyrite قد يشكل البايرايت مادة،البحرية التي تسود فيها حالة االختزال
may form cement or replace other materials. Other وتشمل التفاعالت المهمة.الصقة أو يحل محل مواد أخرى
important reaction include formation of chlorite and
glauconite. In no marine environment, iron-oxides ، وفي البيئة الالبحرية.األخرى تكوين الكلوريت والجلوكونيت
are commonly produced, forming redbeds. . مكوننا طبقات حمراء،يتم إنتاج أكاسيد الحديد بشكل شائع
2.Deep burial-Mesogenesis. .)الدفن العميق (النشأة المتوسطة اوالتكوين الخلقي.2
The compaction of the load pressure is caused by إن رص ضغط الحمل الناتج عن الزيادة العميقة في الدفن يزيد
deeper burial increase in the tightness of grain
) ويقلل من المسامية وينحف (يضعف،في ضيق تعبئة الحبيبات
packing, decrease the porosity and thin of
sediments. Increase pressure at the contact between ان زيادة الضغط عند التالمس بين الحبيبات يسبب.الرواسب
grains cause the partial dissolution of grains, it الرص.) وتنتج حبيبات التحام (درز،الذوبان الجزئي للحبيبات
produce the sutured grain. Chemical compaction
decrease the porosity and increase the bed thinning. ويسبب.الكيميائي يقلل من المسامية ويزيد من ترقق الطبقة
Deep burial cause decrease the sand porosity .)2.7. (شكل.الدفن العميق نقصان مسامية الرمال بشكل مثير
dramatically. (Figure.7.2).
140
Provenance studies are conducted to investigate وتجرى دراسات المصدر (المنشأ) للتحقيق في العديد من األسئلة
many scientific questions like: :العلمية مثل
a.The growth history of continental crust. .تاريخ نمو القشرة القارية.أ
b.Collision time of Indian and Asian plates, Asian وشدة الرياح،وقت تصادم الصفائح الهندية واآلسيوية.ب
monsoon intensity. .الموسمية اآلسيوية
c.Meanwhile, the provenance methods are widely تستخدم طرق االصل على نطاق واسع في،في غضون ذلك.ج
used in the oil and gas industry. .صناعة النفط والغاز
d.Relations between provenance and basin are تعتبر العالقات بين المصدر (المنشأ) والحوض مهمة.د
important for hydrocarbon exploration because sand الستكشاف الهيدروكربونات ألن األطر (البنية) الرملية للتراكيب
frameworks of contrasting detrital compositions
respond differently to diagenesis.
.الحتاتية المتناقضة تستجيب بشكل مختلف للتشوهات
e.Display different trends of porosity reduction with )(تخفيض المسامية عرض اتجاهات مختلفة للحد من المسامية.ه
depth of burial. .مع عمق الدفن
B.Reworking of Detritus. .اعادة ترسيب ُحت َات الصخور.ب
After detritus are eroded from source area, they are يتم نقلها وترسبها،بعد تآكل ُحت َات الصخور من منطقة المصدر
transported and deposited in river, foreland basin or ثم.في األنهار أو احواض األرض األمامية أو السهل الفيضي
flood plain. Then the detritus can be eroded and
transported again when flooding or other kinds of
يمكن أن تتآكل ُحتَات الصخور ونقلها مرة أخرى عند حدوث
eroding events occur. This process is called as وهذه العملية.فيضانات أو أنواع أخرى من أحداث التآكل
reworking of detritus. This process could be وهذه العملية يمكن أن.تسمى اعادة ترسيب ُحتَات الصخور
problematic to provenance studies. .تكون إشكالية لدراسات األصل
For example: :وعلى سبيل المثال
U-Pb zircon ages are generally considered to reflect تعتبر أعمار الزركون (المتالزم مع الرصاص واليورانيوم) بشكل
the time of zircon crystallization at about 750 Celsius درجة750 عام انها تعكس وقت تبلور الزركون عند حوالي
and zircon is resistant to physical abrasion and . والزركون مقاوم للتآكل الطبيعي والتجوية الكيميائية،مئوية
chemical weathering. So zircon grains can survive لذلك يمكن لحبيبات الزركون البقاء على قيد الحياة لدورات
from multiple cycles of reworking. This means if the وهذا يعني أنه إذا تمت إعادة.متعددة من اعادة الترسيب
zircon grain is reworked or re-eroded from a foreland ترسيب حبيبة الزركون أو إعادة تآكلها من الحوض االمامي
basin (not from original mountain belt source area) it
(وليس من منطقة مصدر الحزام الجبلي األصلي) فسوف تُفقد
will loss information of reworking.
.معلومات إعادة الترسيب
Detrital record cannot indicate the foreland basin as ال يمكن أن يشير سجل الفتات إلى الحوض األمامي كمنطقة
source area but earlier mountain belt as source area. ولتجنب.مصدر ولكن الحزام الجبلي السابق كمنطقة مصدر
To avoid this problem, samples can be collected
close to the mountain front, upstream from which
، يمكن جمع العينات بالقرب من الجبهة الجبلية،هذه المشكلة
there is no significant sediment storage. .التي ال يوجد منها تخزين كبير للرواسب
C.Provenance Methods. .)طرق المنشأ (التطبيقية.ج
In general, provenance methods can be sorted into : يمكن تصنيف طرق المنشأ او األصل إلى فئتين،بشكل عام
two categories:
1.Petrological methods. .الطرق الصخرية.1
Examples: :أمثلة
QFL ternary diagram, heavy mineral assemblages- ) (المرو الفلسبار والشظايا او الشقف الصخريةQFL ان مخطط
apatite-tourmaline index, garnet zircon index-, clay -معامل األباتيت- والتجمعات المعدنية الثقيلة،الثالثي
mineral assemblages and illite crystallinity, reworked والتجمعات المعدنية- ومعامل الزركون العقيقى،التورمالين
fossils and palynomorphs, and stock magnetic والحفريات المعاد ترسيبها ولقح،الطينية ودرجة تبلور األليت
properties.
. وخصائص مغناطيسية مخزونة،أحفورية دقيقة
2.Geochemical methods. .الطرق الجيوكيميائية.2
Examples: :األمثلة على ذلك
Zircon U-Pb dating-plus Hf (hafnium) isotope-, الزركون (المتالزم مع الرصاص واليورنيوم) الذي يرجع تأريخه إلى
zircon fission track, apatite fission track, bulk ، ومسار انشطار الزركون،) (الهافينومHf الزركون–نظير
sediment Nd and Sr isotopes, garnet chemistry, Nd ونظائر الرواسب الكبيرة،ومسار انشطار األباتيت
pyroxene chemistry, amphibole chemistry and so on. ، وكيمياء العقيق والبيروكسين،) (السترنتيومSr (الندينيوم) و
There is a more detailed with references to various وهنالك المزيد من التفاصيل لدى.واألمفيبول وما إلى ذلك
types of provenance methods. .)المراجع ألنواع مختلفة من طرق المصدر (المنشأ
141
D.Examples of Provenance Methods. .أمثلة على طرق المنشأ.د
Sandstone composition and plate tectonics. .)3.7. (شكل.تركيب الحجر الرملي والصفائح التكتونية
(Figure.7.3).
This method is widely used in provenance studies تستخدم هذه الطريقة على نطاق واسع في دراسات المنشأ
and it has the ability to link sandstone composition to )ولديها القدرة على ربط تكوين الحجر الرملي بالخلفية (اإلطار
tectonic setting. .التكتوني
1.Quartzose sands from continental cratons are رمال المرو من الرواسخ القارية منتشرة على نطاق واسع.1
widespread within interior basins, platform وأسافين،)صة (الرصيف ّ َالمن
ِ تعاقبات،داخل األحواض الداخلية
successions, miogeoclinal (Miogeosyncline) wedges and ميل أرضي وسط (قعيرة قارية عظمى) واألحواض المحيطية
opening ocean basins. .المفتوحة
2.Arkosic sands from uplifted basement blocks are الرمل االركوزي من كتل االساس الصخري السفلي.2
present locally in rift troughs and in wrench basins المرفوعة تكون موجودة محليا في أحواض (منخفضات) الخسف
related to transform ruptures (fractures). ّ وفي أحواض صدع الَّلي المتعلقة بكسور الصدوع ال
.محولة
3.Volcaniclastic lithic sand and more complex الرمال الصخرية البركانية الفتاتية والرمال الباطنية األكثر.3
volcano-plutonic sands derived from magmatic arcs تعقيدًا المستمدة من األقواس الصهارية موجودة في الخنادق
are present in trenches, forearc basins and marginal .)وأحواض القوس االمامي والبحار الهامشية (الجانبية
seas.
4.Recycled orogenic sands, rich in quartz or chert غنية بالمرو أو الصوان،الرمال جبلية المنشأ المعاد تدويرها.4
plus other lithic fragments and derived from باإلضافة إلى الشظايا الصخرية األخرى والمستمدة من
subduction complexes, collision orogens, and واالرتفاعات، او احزمة جبال االصطدام،مجمعات االندساس
foreland uplifts, are present in closing ocean basins . . تكون موجودة في أحواض المحيطات المغلقة،األمامية
Triangular diagrams showing framework proportions ،وتميز المخططات الثالثية التي تُظهر النسب اإلطارية للمرو
of quartz, the two feldspars, polycrystalline quartzose والصخور غير، وصخور المرو متعددة البلورات،والفلدسبار
lithics, and unstable lithics of volcanic and
sedimentary parentage successfully distinguish the
المستقرة ذات النسب البركانيية والرسوبية بنجاح التمييز بين
key provenance types. .أنواع مصادرها الرئيسية
Figure.7.3: QFL diagram, Q is total quartzose grains, F is total feldspar grains and L is total unstable lithic fragments.
https://geos3054group2.weebly.com/rock-types.html
142
All these factors pose certain limits on our capability وكل هذه العوامل تفرض قيودا معينة على قدرتنا على استعادة
to restore the characteristics of source rocks from خصائص صخور المصدر من خصائص السجل ال ُحتاتي
the properties of the produced detrital record. .الناتج
Figure.7.4: Main steps-middle, modification processes-right and controlling factors-left-of sediment evolution.
https://www.wikiwand.com/en/Provenance_(geology)
2.Sandstone Diagenetic Processes. .عمليات النشأة ما بعدية (التحويرية) للحجر الرملي.2
Diagenesis processes of sandstone occurs by three تحدث عمليات النشأة ما بعدية للحجر الرملي بواسطة ثالث
ways: :طرق
A.Diagenetic Zones. .مناطق النشأة ما بعدية.أ
B.Diagenesis Processes. .عمليات النشأة ما بعدية.ب
C.Chemical Process. .العملية الكيميائية.ج
A.Diagenetic Zones. .مناطق النشأة ما بعدية.أ
The diagenetic zones defined by subsurface ان مناطق النشأة ما بعدية محددة بدرجات الحرارة تحت
temperature. Depending on geothermal gradient,
يمكن أن، واعتمادا على التدرج الحراري األرضي.السطحية
depths to these zones can vary.
.تختلف األعماق إلى هذه المناطق
The (Table.7.3), summarizes major diagenetic ) يلخص العمليات الرئيسية للنشأة ما بعدية3.7.ان (جدول
processes and their impact on pore geometry.
َ (التحويرية) و تأثيرها على َه ْن َد
.سة المسام
Table.7.3: major diagenetic processes and their impact on pore geometry.
Major diagenetic processes
Zone Temperature
Preserves or enhances porosity Destroys porosity
-Grain coatings-inhibit later -Clay infiltration.
overgrowths. -Carbonate or silica cement-in some
< 80°C or 176°F
Shallow -Nonpervasive carbonate cases irreversible.
(< 5,00 to 10,00 ft)
cements that can be dissolved -Authigenic kaolinite.
later. -Compaction of ductile grains.
-Kaolinite, chlorite, and illite precipitate as
80-140°C or 176– -Carbonate cement dissolved.
Intermediate a result of feldspar dissolution.
284°F -Feldspar grains dissolved.
-Ferroan carbonate and quartz cement
-Quartz cement-most destructive.
-Kaolinite precipitation.
-Feldspar, carbonate, and
Deep > 140°C or 284°F -Illite, chlorite form as products of feldspar
sulfate minerals dissolved.
dissolution.
-Pyrite precipitation.
There are three factors affected diagenetic هنالك ثالثة عوامل أثرت بمناطق النشأة
zones: :ما بعدية
1.Effect of Temperature. .تأثير درجة الحرارة.1
2.Pressure. .الضغط.2
3.Effect of Age. .تأثير العمر.3
143
1.Effect of Temperature. .تأثير درجة الحرارة.1
Depending on geothermal gradient, the effect of يمكن أن يكون تأثير،اعتمادًا على التدرج الحراري األرضي
temperature on diagenesis can be significant. Many وتتضاعف.كبيرا ً درجة الحرارة على عملية النشأة ما بعدية
diagenetic reaction rates double with each 10°C 10 العديد من معدالت التفاعالت للنشأة ما بعدية مع زيادة كل
increase (1000 times greater with each 100°C). وان.) درجة مئوية100 مرة مع كل1000( درجة مئوية
Increasing temperatures increase the solubility of زيادة درجات الحرارة تزيد من قابلية الذوبان في العديد من
many different minerals, so pore waters become لذلك تصبح المياه المسامية مشبعة مع المزيد،المعادن المختلفة
saturated with more ionic species. .من األنواع األيونية
2.Effect of Pressure. .تأثير الضغط.2
The main effect of pressure is compaction. The وتتباطأ عملية.)التأثير الرئيسي للضغط هو االحكام (الكبس
process of porosity loss with depth of burial is slowed استنا ًدا إلى.فقدان المسامية مع عمق الدفن بسبب الضغط الزائد
by overpressures. Basing his findings mainly on النتائج التي توصل إليها بشكل رئيسي على األحجار الرملية في
North Sea sandstones, Scherer notes sandstones يالحظ شيرر أن األحجار الرملية تحتفظ بنحو،بحر الشمال
retain approximately 2% porosity for every 1000 psi رطل لكل بوصة مربعة من1000 من المسامية لكل٪2
(Pounds per Square Inch) -pound-force per square .)الضغط الزائد أثناء االندماج (التماسك او االحكام
inch-of overpressure during compaction. .) كيلو جرام0.45359237 = (الرطل او الباوند
3.Effect of Age. .تأثير العمر.3
Porosity loss in sandstone is a function of time. ً ووفقا.ان فقدان المسامية في الحجر الرملي هي دالة زمنية
According to Scherer, a tertiary sandstone with a فإن الحجر الرملي من العصر الثالثي ذو معامل فرز،لشيرر
وعمق الدفن،٪75 ومحتوى المرو بنسبة،1.5 تراسك يبلغ
Trask sorting coefficient of 1.5, a quartz content of
75%, and a burial depth of 3000 meters probably has ومن المحتمل أن يبلغ متوسط مسامته، متر3000 البالغ
an average porosity of approximately 26%. .٪26 حوالي
A Paleozoic sandstone with the same sorting, quartz ومن المحتمل أن يكون للحجر الرملي لدهر الحياة القديمة
content, and burial depth probably has an average (الباليوزوي) ذي نفس الفرز ومحتوى المرو وعمق الدفن
porosity of approximately 13%.
.٪13 متوسط مسام يبلغ حوالي
B.Diagenesis Processes. .عمليات النشأة ما بعدية.ب
Diagenesis processes of sandstone occurs by five تحدث عمليات النشأة ما بعدية للحجر الرملي بواسطة خمس
ways: :طرق
a.Cementation. .)االلتحام (اللصق.أ
b.Compaction. .)االحكام (الكبس.ب
c.Differential Compaction. .االحكام التفاضلي.ج
d.Pressure Solution/Dissolution. .محلول الضغط\الذوبان.د
e.Compaction Effects. .آثار االحكام.ه
a.Cementation. االلتحام.أ
.)(اللصق
involves ions carried in groundwater chemically تنطوي على أيونات محمولة في المياه الجوفية تترسب كيميائيا
precipitating to form new crystalline material between
sedimentary grains. The new pore-filling minerals
وتشكل.لتشكيل مادة بلورية جديدة بين الحبيبات الرسوبية
form bridges between original sediment grains, المعادن الجديدة المملوءة للمسام جسورا بين حبيبات الرواسب
thereby binding them together. In this way sand وبهذه الطريقة يصبح الرمل. وبذلك تربطها معًا،األصلية
becomes sandstone. Cementation occurs primarily ويحدث االلتحام بشكل أساسي تحت مستوى.ً حجرا ً رمليا
below the water table regardless of sedimentary
grain sizes present.
منسوب الماء بغض النظر عن أحجام الحبيبات الرسوبية
.الموجودة
Large volumes of pore water must pass through ويجب أن تمر كميات كبيرة من مياه المسام عبر مسام
sediment pores for new mineral cements to
crystallize and so millions of years are generally
وبالتالي هناك حاجة،الرواسب لتبلور االلتحام المعدني الجديد
required to complete the cementation process. ويشمل االلتحام.إلى ماليين السنين الستكمال عملية األسمنت
Common mineral cements include calcite, quartz or المعدني الشائع الكالسيت والمرو أو أطوار السليكا مثل
silica phases like cristobalite, iron oxide and clay ولكن تحدث،الكرستوبليت وأكسيد الحديد والمعادن الطينية
minerals, but other mineral cements also occur.
.أيضًا أنواع التحام معدنية اخرى
Quartz is the most important porosity destroying المرو هو أهم التحام مدمر للمسامية في خزانات الحجر
cement in sandstone reservoirs. The large
petrographic data sets, from 11 intervals from around
من، وتشير مجموعات البيانات البتروغرافية الضخمة.الرملي
the world, presented, indicate that massive quartz تشير إلى أن، والتي تم تقديمها، فترة من جميع أنحاء العالم11
cementation follows a predictable pattern. ً التحام المرو الهائل يتبع نم
.طا متوقعًا
144
Cementation occurs in two distinct phases: :ويحدث االلتحام على مرحلتين متميزتين
-An early minor phase during which a few مرحلة صغيرة مبكرة يتم خاللها ترسيب نسبة مئوية قليلة من-
percentage of authigenic quartz are precipitated. .المرو محلي النشأة
-Followed by the relatively abrupt start of massive يتبعه البدء المفاجئ نسبيًا في عمليات الدفن العميقة الضخمة-
deep burial cementation which can result in up to . في المسامية٪20 التي يمكن أن تؤدي إلى انخفاض بنسبة
20% reduction in porosity. Massive quartz
cementation typically begins at 90 ± 10°C. The
. درجة مئوية10 ± 90 وعادة ما يبدأ التحام المرو الضخم في
relative temperature dependence indicates some ويشير االعتماد النسبي على درجة الحرارة إلى بعض أشكال
form of kinetic control. .التحكم الحركي
In the (Figure.7.5).A, Calcite cemented sandstone الكالسيت التحم الحجر الرملي على وجه، أ.)5.7.في (الشكل
specifically, a quartz arenite. Well-rounded quartz وتحتوي حبيبات المرو المدورة بشكل. أرينيت المرو،التحديد
grains Q have euhedral quartz overgrowths beyond على بلورات كاملة االوجه من المرو نمت خلف حوافQ جيد
their original grain edges (arrows). Calcite C has filled مساحة المسامC ومأل الكالسيت.)الحبيبات األصلية (السهام
remaining pore space. .المتبقية
Four areas with red Cs are all one crystal a حمراء هي جميعها بلورة واحدة بلورةCs أربع مناطق ذات
poikilotopic crystal (poikilotopic applied to the fabric of a مبرقشة (المبرقشة يتم تطبيقها على نسيج الصخور الرسوبية التي تحتوي
sedimentary rock in which coarse crystals of cement enclose a
number of smaller, detrital grains), that has grown through
)فيها بلورات اإلسمنت الخشنة على عدد من الحبيبات الصخرية األصغر
pore throats into multiple pores. .والتي نمت من خالل المجرى المسامي إلى مسام متعددة
Note that quartz cementation took place without the وتجدر اإلشارة إلى أن التحام المرو حدث دون وجود أي
nucleation of any new crystals: all the quartz cement فكل التحام المرو مكبب على الشبكات البلورية:بلورات جديدة
is overgrown on the pre-existing lattices of the quartz تمت عنونة أربعة مناطق.الموجودة مسبقًا لحبيبات المرو
grains. Four areas labelled with red Cs were filled as هي نشوء الحبيبات: حمراء كنتيجة تُّن ََّوية (التُّن ََّويةCs تحمل عالمة
the result of one calcite nucleation. .الصغيرة التي يتكون منها بلورات معادن جديدة) كالسيت واحدة
This tendency to precipitate minerals with minimal وهذا الميل إلى ترسيب المعادن مع الحد األدنى من تُّن ََّوية
nucleation of new crystals is typical of groundwater البلورات الجديدة هو نموذجي للمياه الجوفية التي ال تتشبع
that are not highly supersaturated with respect to the
precipitating phase.
.بدرجة عالية فيما يتعلق بمرحلة الترسيب
In precipitation of speleothems, degassing of CO 2 ،)في هطول األمطار واإلرساب المتدلي (النوازل في الكهوف
and/or evaporation, but does not always, cause high ، ولكن ال يحدث دائما،وإزالة ثاني أكسيد الكربون و\أو التبخر
supersaturation. Photomicrograph was taken in وتم التقاط صورة مجهرية في.ويسبب فرط التشبع العالي
cross-polarized light; field of view is 2.3 mm wide. حقب. مم2.3 مجال الرؤية هو.ضوء االستقطاب المتقاطع
Mesozoic, South America. B. . ب. أمريكا الجنوبية،الحياة الوسطى
The photomicrograph, shows a sandstone with توضح الحجر الرملي مع حبيبات المرو،والصورة المجهرية
quartz grains white and gray (cemented by calcite األبيض والرمادي (تم التحامها بلحام الكالسيت) بلون زاهي
cement) brightly colored and variegated (introduced
after deposition).
.)ومتنوع (أدخل بعد الترسيب
Cementation destroys pore space; grain leaching .االسمنت يدمر الفراغات المسامية؛ ويرشح الحبيات ويخلقها
creates it. Compaction decreases porosity through
grain rearrangement, plastic deformation, pressure
ويقلل االحكام من المسامية من خالل إعادة ترتيب الحبيبات
solution, and fracturing. .والتشوه اللدن والذوبان الضغطي والكسر
Figure.7.5: Calcite cemented sandstone-C, quartz grains Q, four areas with red Cs are all one a poikilotopic crystal in A,
and quartz grains-white and gray with calcite cement-brightly colored in B.
https://slideplayer.com/slide/4181574/
145
b.Compaction. .)االندماج (االحكام او الكبس.ب
The accumulation of sediment, results in the earlier يتم تغطيتها، ينتج عنه رواسب مبكرة،ان تراكم الرواسب
deposits, being overlain by younger material, which
ط الغطاء الصخري والذي ً والتي تمارس ضغ،ًبمواد أصغر سنا
exerts an overburden pressure that acts vertically on
a body of sediment and increases as more sediment, يعمل عموديًا على جسم من الرواسب ويزيد كلما زادت
and hence more mass, is added on top. Loose وتستجيب المجاميع. وبالتالي تضاف كتلة أكبر،الرواسب
aggregates initially respond to overburden pressure
المتفككة في البداية لضغط الغطاء الصخري عن طريق تغيير
by changing the packing of the particles; clasts move
past each other into positions that take up less تعبئة الجسيمات؛ وتنتقل الفتات بعضها وراء بعض إلى مواقع
volume for the sediment body as a whole. .تستهلك حجما أقل لجسم الرواسب ككل
This is one of the processes of compaction that وهذه هي واحدة من عمليات االحكام التي تزيد من كثافة
increases the density of the sediment and it occurs in
الرواسب وتحدث في جميع الركام المتفكك حيث أن الفتات تتم
all loose aggregates as the clasts rearrange
themselves under moderate pressure. Pore water in ويتم طرد مياه المسام.إعادة ترتيب نفسها تحت ضغط معتدل
the voids between the grains is expelled in the واالحكام من قبل،في الفراغات بين الحبيبات في هذه العملية
process and compaction by particle repacking may
إعادة تعبئة الجسيمات قد يقلل من حجم الجسم الرملي بنحو
reduce the volume a sandy body by around 10%.
(Figure.7.6). A. . أ.)6.7. (الشكل.٪10
During compaction weaker grains, such as mica مثل، قد تتشوه بمرونة الحبيبات األضعف،وأثناء االحكام
flakes or mud clasts in sandstone, may be deformed
بضغط من،رقائق الميكا أو فتات الطين في الحجر الرملي
plastically by the pressure from stronger grains such
as quartz fracturing, or catalases, of grains can also ) ويمكن أن يحدث تكسير (تحطم،الحبيبات القوية مثل المرو
occur under pressure. When muds are deposited فقد يحتوي على، وعند ترسيب الطين.الحبيبات تحت الضغط
they may contain up to 80% of water by volume: this
ويتم تقليل هذا: من المياه من حيث الحجم٪80 ما يصل إلى
is reduced to around 30% under burial of a thousand
meters, representing a considerable compaction of وهو ما يمثل، تحت الدفن الى ألف متر٪30 إلى حوالي
the material. .احكاما ً كبيرا ً للمواد
Certain sediments, for example boundstones formed على سبيل المثال الحجر المترابط األحيائي،ان بعض الرواسب
as a coral reef, may not compact at all under initial قد ال تتماسك، األحجار التي تكونت على شكل شعاب مرجانية
burial. Compaction has little effect on horizontal
layers of sediment except to reduce the thickness.
على اإلطالق تحت الدفن األولي يكون لالندماج تأثير ضئيل
Internal sedimentary structures such as cross- وقد يتم.على الطبقات األفقية للرواسب باستثناء تقليل السماكة
stratification may be slightly modified by compaction تعديل البُنى الرسوبية الداخلية مثل التقاطع الطبقي قليالً عن
and the angle of the cross-strata with respect to the طريق االحكام وقد تنخفض زاوية الطبقات المتقاطعة فيما
horizontal may be decreased slightly. .ًيتعلق باألفق قليال
c.Differential Compaction. .االندماج التفاضلي.ج
Where there is a lateral change in sediment type, يحدث،عندما يكون هنالك تغيير جانبي في نوع الرواسب
differential compaction occurs like one part of a الضغط التفاضلي وكأنه جزء من ركيزة أساس من الرواسب
sediment pile compacts more than the part adjacent
to it. Possible examples are lime mud deposited
ومن األمثلة المحتملة على.يكبس أكثر من الجزء المجاور له
around an isolated patch reef, a sand bar ذلك الطين الكلسي المتراكم حول شعاب ُرقعة مرجانية
surrounded by mud and a submarine channel cut والقضبان الرملية المحاطة بالطين والقناة تحت سطح،معزولة
into mud and filled with sand. A draping of the finer َ وسوف يحدث ِإ ْك.البحر مقطوعة بالطين ومليئة بالرمل
ساء
sediments around the isolated body will occur under (ستارة) من الرواسب الدقيقة حول الجسم المعزول تحت
compaction. This can occur on all scales from bodies
a few meters across to masses hundreds of meters
ويمكن أن يحدث هذا على جميع المقاييس من األجسام.الضغط
wide. .التي يبلغ طولها بضعة أمتار إلى كتل عرضها مئات األمتار
The differential compaction B, effect is less marked أقل وضو ًحا في التعاقب النهري،B ان تأثير الضغط التفاضلي
in fluvial successions where sand-filled channel حيث تحيط أجسام القنوات المملوءة بالرمل بأحجار طينية
bodies are surrounded by overbank mudstones. This
is because the fine sediment on the floodplain dries
وذلك ألن الرواسب الدقيقة في السهول الفيضية تجف.فوقضفة
out between flood events and loses most of its pore ما بين أحداث الفيضان وتفقد معظم مياهها المسامية في تلك
waters at that stage. .المرحلة
As a consequence the effect of overburden pressure قد يكون تأثير الغطاء الصخري الفوقي على طين،ونتيجة لذلك
on overbank mud and channel sands may be the
ويمكن أيضًا رؤية تأثيرات.فوقضفة ورمال القناة هو نفسه
same. Differential compaction effects can also be
seen on the scale of millimeters and centimeters االحكام التفاضلي على مقياس المليمترات والسنتيمترات حيث
where there are contrasts in sediment type. Mud وقد تصبح طبقات الطين.توجد تباينات في نوع الرواسب
َ ِإ ْك
layers may become draped around lenses of sand
ساء حول عدسات من الرمل تكونت من كيانات الطبقة
formed by ripple and dune bedforms. Local
compaction effects also occur around nodules and وتحدث تأثيرات االحكام المحلية.(أشكال) تموج وكثبان رملية
concretions where there is early cementation. .أيضًا حول العقيدات والتحجرات حيث يوجد اندماج مبكر
146
Figure.7.6: Compaction and differential compaction of sediment grains.
http://geologylearn.blogspot.com/2015/06/diagenetic-processes.html
Certain amount of modification of the sediment يحدث قدر معين من تعديل الرواسب في السطوح البينية للمياه
occurs at the sediment-water and sediment-air ويشار إلى اللواصق المتكونة في هذه.والرواسب والهواء
interfaces. Cements formed at this stage are referred
to as eogenetic cements and they are essentially
المرحلة باسم اللواصق األصلية (تاريخية او تطورية) ويكون
synsedimentary, or very soon after deposition. Most أو بعد وقت قصير جدًا من،)متزامن الترسيب (متراسب
chemical changes occur in sediment that is buried وتحدث معظم التغيرات الكيميائية في الرواسب.الترسب
and saturated with pore waters, and cements formed وتسمى اللواصق المتكونة في،المدفونة والمشبعة بمياه المسام
at this stage are called mesogenetic. Rarely cement ونادرا ما يحدث تكوين األسمنت.هذه المرحلة األصلي الوسيط
formation occurs during uplift, known as telogenetic
cementation. During these diagenetic stages,
وخالل. والمعروفة باسم الالصق األصلي البعيد،أثناء الرفع
chemical reactions take place between the grains, تحدث التفاعالت الكيميائية،هذه المراحل من النشأة ما بعدية
the water and ions dissolved in the pore waters: وتحدث:بين الحبيبات والماء واأليونات الذائبة في مياه المسام
these reactions take place at low temperatures and هذه التفاعالت في درجات حرارة منخفضة وعادة ما تكون
are generally very slow. They involve dissolution of وأنها تنطوي على حل (اذابة) بعض الحبيبات.بطيئة للغاية
some mineral grains, the precipitation of new
minerals, the recrystallization of minerals and the
وإعادة تبلور المعادن، وهطول المعادن الجديدة،المعدنية
replacement of one mineral by another. .واستبدال المعادن بأخرى
1.Dissolution .)الذوبان (االزاحة.1
Processes of grain dissolution are determined by the يتم تحديد عمليات ذوبان الحبيبات من خالل تركيب المعادن
composition of the grain minerals and the chemistry وتزداد قابلية ذوبان الكربونات.الحبيبية وكيمياء المياه المسامية
of the pore waters. Carbonate solubility increases
مع انخفاض درجة الحرارة وزيادة الحموضة أو (خفض االس
with decreasing temperature and increasing acidity
or (decreasing pH). The presence of CO2 in solution will في المحلول سيزيد من حموضةCO2 إن وجود.)الهيدروجيني
increase the acidity of pore waters and leaching of كما أن رشح المركبات من المادة العضوية قد يقلل،مياه المسام
compounds from organic matter may also reduce the من الشائع اذابة الحطام، لذلك.أيضًا من االس الهيدروجيني
pH. It is therefore common for calcareous shelly الصدفي (كثير االصداف) الكلسي الموجود داخل الرواسب الفتاتية
debris within terrigenous clastic sediment to be
dissolved, and if this happens before any lithification
، وإذا حدث ذلك قبل حدوث أي عملية تصخر،أرضية المنشأ
occurs then all traces of the fossil may be lost. إذ قد يؤدي إذابة الحفرية بعد.فقد تضيع كل آثار الحفريات
Dissolution of a fossil after cementation may leave والذي قد يظل إما،اللصق (االسمنت) إلى ترك القالب الخاص به
the mould of it, which may either remain as a void or فرا ًغا أو قد يتم ملؤه بعد ذلك بالالصق إلنشاء قالب مصبوب
may subsequently be filled by cement to create a إن قابلية ذوبان السليكا في الماء منخفضة جدًا.من الحفريات
cast of the fossil. Silica solubility in water is very low
compared with calcium carbonate, so large-scale
لذلك فإن ذوبان المرو على نطاق،مقارنة بكربونات الكالسيوم
dissolution of quartz is very uncommon. Silica is, تكون السليكا أكثر قابلية، ومع ذلك.واسع أمر غير شائع جدًا
however, more soluble in warmer water and under للذوبان في الماء الدافئ وتحت ظروف أكثر قلوية أو (أعلى اس
more alkaline or (higher pH conditions), and opaline silica والسليكا األوبالي أكثر قابلية للذوبان من المرو،)هيدروجيني
is more soluble than crystalline quartz. Most quartz ويحدث معظم انحالل المرو عند حدود الحبيبات.البلوري
dissolution occurs at grain boundaries as a pressure
dissolution effect, but the silica released is usually
لكن السليكا التي يتم إطالقها عادة ما،كتأثير في إذابة الضغط
precipitated in adjacent pore spaces. (Figure.7.7). A. . أ.)7.7. (شكل.تترسب في المسام المجاورة
2.Precipitation of Cements. .)ترسب الالصق (االسمنت.2
A nucleation and growth of crystals within pore ان عملية التنوي ونمو البلورات داخل الفراغات المسامية في
spaces in sediments is the process of cementation. ويجب التمييز بين راسب.الرواسب هي عملية اللصق
A distinction must be made between matrix, which is
fine-grained material deposited with the larger
وهي مادة دقيقة الحبيبات تترسب مع،)االرضية (مادة الترابط
grains, and cements, which are minerals precipitated وهي المعادن التي تترسب داخل، واللواصق،الحبيبات الكبيرة
within pore spaces during diagenesis. .الفضاءات المسامية أثناء عملية النشأة ما بعدية
148
A number of different minerals can form cements, ،ويمكن أن يتكون عدد من المعادن المختلفة من األسمنت
the most common being silica, usually as quartz but ولكن في، وعادةً ما يكون المرو،وأكثرها شيوعًا هو السيليكا
occasionally as chalcedony, carbonates, typically
calcite but aragonite, dolomite and siderite cements
وعادة، والكربونات،)بعض األحيان كعقيق أبيض (حجر يماني
are also known, and clay minerals. The type of ،ما تكون أنواع الكالسيت معروفة أيضًا باسم األراغونيت
cement formed in a sediment body depends on the ويعتمد نوع الالصق. ومعادن الطين،والدولوميت والسيديريت
availability of different minerals in pore waters, the المتكون في جسم الرواسب على توفر معادن مختلفة في مياه
temperature and the acidity of the pore waters. وقد تتترسب.المسام ودرجة حرارة وحموضة مياه المسام
Carbonate minerals may precipitate as cements if
the temperature rises or the acidity decreases, and
معادن الكربونات كالصق إذا ارتفعت درجة الحرارة أو
silica cementation occurs under increased acidity or ويحدث الصق السيليكا في ظل زيادة،أنخفض اس الهيدروجين
cooler conditions. Growth of cement preferentially ويحدث نمو الالصق.اس الهيدروجين أو الظروف ال ُمبَ ّردة
takes place on a grain of the same composition, so, ، على سبيل المثال،بشكل تفضيلي على حبيبة من نفس التركيب
for example, silica cement more readily forms on a يتشكل الالصق السيليكي بسهولة أكبر على حبة المرو من
quartz grain than on grains of a different mineral.
Where the crystal in the cement grows on an existing
وعندما تنمو البلورة الموجودة في.الحبيبات المعدنية المختلفة
grain it creates an overgrowth with the grain and the طا معً نموا مفر
ً فإنها تخلق،الالصق على حبيبة موجودة
cement forms a continuous mineral crystal. These ويشار إلى هذه.الحبيبات ويشكل الالصق بلورة معدنية مستمرة
are referred to as syntaxial overgrowths. .)ل (نمو مفرط موجّه
ِ باسم نمو تا
Overgrowths are commonly seen in silica-cemented وعادة ما ينظر إلى النمو المفرط في رمال المرو الالصق
quartz sands; thin-section examination reveals the السليكي؛ ويكشف فحص الشريحة عن شكل بلورة المرو التي
shape of a quartz crystal formed around a detrital مع شكل الحبة األصلية التي،تتشكل حول حبيبة المرو الفتاتية
quartz grain, with the shape of the original grain .تم انتقاؤها من خالل حافة أغمق قليالً داخل البلورة الجديدة
picked out by a slightly darker rim within the new يتشكل النمو المفرط من الكالسيت،وفي صخور الكربونات
crystal. In carbonate rocks overgrowths of sparry نظيف خشن، هو نوع من الكالسايت:sparry calcite( السباري
calcite form over biogenic fragments of organisms إسباريت-Sparite ً ويسمى أيضا.الحبيبات متبلور نقي والمع
such as crinoids and echinoids that are made up of ( فوق شظايا حيوية من كائنات حيةCalcsparite -وكالسباريت
single calcite crystals.
مثل الزَ ْنبقانِيّات والشوكانيات التي تتكون من بلورات كالسيت
.مفردة
Cementation lithifies the sediment into a rock and as وكما يفعل ذلك،ويقوم الالصق بتصخير الرواسب في صخرة
it does so it reduces both the porosity and the
ان مسامية الصخرة هي.يقلل من كل من المسامية والنفاذية
permeability. The porosity of a rock is the proportion
of its volume that is not occupied by solid material جزء من حجمها التي ال تشغلها مادة صلبة ولكن بدال من ذلك
but is instead filled with a gas or liquid. Primary وتتشكل المسامية األولية في وقت.مليئة بالغاز أو السائل
porosity is formed at the time of deposition and is أو،الترسب وتتكون بشكل أساسي من الفراغات بين الحبيبات
made up mainly of the spaces between grains, or
interparticle porosity, formed by voids within grains, ، تتشكل من فراغات داخل الحبيبات،المسامية بين الجسيمات
usually within the structures of shelly organisms. .)وعادة ً داخل هياكل الكائنات الصدفية (كثير االصداف
Cements form around the edges of grains and grow ويتكون الالصق حول حواف الحبيبات وتنمو في الفراغات
out into the pore spaces reducing the porosity. وتتكون المسامية الثانوية بعد.المسامية مما يقلل من المسامية
Secondary porosity forms after deposition and is a وفي الغالب يحدث.الترسب وهي نتيجة لعمليات النشأة ما بعدية
result of diagenetic processes: most commonly this
occurs as pore waters selectively dissolve parts of
هذا عندما يتم تذويب المياه المسامية ألجزاء من الصخر بشكل
the rock such as shells made of calcium carbonate. .انتقائي مثل األصداف المصنوعة من كربونات الكالسيوم
Permeability is the ease with which a fluid can pass والنفاذية هي السهولة التي يمكن أن يمر بها السائل من خالل
through a volume of a rock and is only partly related ومن الممكن أن.حجم الصخور ويرتبط جزئيًا فقط بالمسامية
to porosity. It is possible for a rock to have a high يكون للصخر مسامية عالية ولكن نفاذية منخفضة إذا لم تكن
porosity but a low permeability if most of the pore ويمكن أن يحدث هذا في.معظم المسام متصلة ببعضها البعض
spaces are not connected to each other. This can الحجر الرملي المسامي الذي يقوم بتطوير األسمنت الجزئي
occur in a porous sandstone which develops a partial
cement that blocks the 'throats' between interparticle
الذي يحجب المجازات الضيقة فيما بين الفراغات المسامية بين
pore spaces, or a limestone that has porosity sealed أو الحجر الجيري الذي يحتوي على مسامية محكمة،الجسيمات
inside the chambers of shelly fossils. A rock can also يمكن أن يكون للصخر.االغالق داخل غرف األحافير الصدفية
have relatively low porosity but be very permeable if أيضًا مسامية منخفضة نسبيًا ولكن يكون قابالً للنفاذية إذا كان
it contains large numbers of interconnected cracks. .يحتوي على أعداد كبيرة من الشقوق المترابطة
Cement growth tends to block up the gaps between ويميل نمو الالصق إلى سد الثغرات بين الحبيبات مما يقلل من
the grains reducing the permeability. Pore spaces
can be completely filled by cement resulting in a
ويمكن ملء الفراغات المسامية بالكامل بالالصق.النفاذية
complete lithification of the sediment and a reduction (االسمنت) مما يؤدي إلى التحجر الكامل للرواسب وتقليل
of the porosity and permeability to zero. B. . ب.المسامية والنفاذية إلى الصفر
149
Figure.7.7: Processes of grain dissolution in A and precipitation of cements in three stages in B.
http://geologylearn.blogspot.com/2015/06/diagenetic-processes.html
150
Differences between the mineralogy of a shelly fossil وقد تسمح االختالفات بين معدنية الحفريات الصدفية وصخرة
and the surrounding carbonate rock may allow the الكربونات المحيطة باستبدال كربونات الكالسيوم في الحفريات
calcium carbonate of the fossil to be partly or
completely replaced by silica if there are silica-rich
جزئيًا أو كليًا بالسليكا إذا كانت هناك مياه مسامية غنية بالسليكا
pore waters present in the rock. .موجودة في الصخر
5.Nodules and Concretions. .العقيدات والت َ َع ْنقُد.5
They are included: :ويتم تضمينها
a.Septarian Concretions. .التَعَ ْنقدات الشعاعية.أ
b.Chert and Other Secondary Chert. .الصوان والصوان الثانوي االخر.ب
The most sedimentary deposits are heterogeneous, مع وجود اختالفات،ان معظم الودائع الرسوبية غير متجانسة
with variations in the concentrations of different gain
sizes and grain compositions occurring at all scales.
في تركيزات أحجام الحبيبات المختلفة وتركيبات الحبيبات التي
The passage of pore waters through the sediment وسوف يتأثر مرور مياه المسام.تحدث على جميع المستويات
will be affected by variations in the porosity and عبر الرواسب بالتغيرات في المسامية والنفاذية بسبب توزيع
permeability due to the distribution of clay particles
that inhibit the flow. The presence of the remains of ان وجود بقايا النباتات.جزيئات الطين التي تعيق التدفق
plants and animals creates localized concentrations والحيوانات يخلق تركيزات موضعية من المواد العضوية التي
of organic material that influence biochemical
وهذا.تؤثر على التفاعالت الكيميائية الحيوية داخل الرواسب
reactions within the sediment. These heterogeneities
in the body mean that the processes that cause اإلختِالف في الجسم يعني أن العمليات التي تسبب اللصق ْ
cementation are unevenly dispersed and hence مشتتة بشكل غير متساو وبالتالي يتم لصق بعض األجزاء
some parts become cemented more quickly than
others. Nodules and concretions can form in any ويمكن أن تتشكل العقيدات.بسرعة أكبر من األجزاء األخرى
sediment that is porous and permeable. .والتَعَ ْنقُدات في أي رواسب مسامية ونافذة
They are commonly seen in sand beds,-where large حيث يشار إلى العقيدات،وتُشاهد عادة في طبقات الرمال
nodules are sometimes referred to as doggers-, ،)الكبيرة في بعض األحيان على أنها دُّجر (مركب ذو شراعين
mudrock and limestone. Concretions formed at وتتشكل التَعَ ْنقُدات على مستويات.صخور طينية وحجر جيري
particular levels within a succession may coalesce to معينة داخل التتابع وقد تتجمع لتشكل ت َ َج ّمع من الصخر
form bands of well-cemented rock. A variety of ويمكن أن تكون مجموعة متنوعة من المعادن.الملتصق جيدًا
different minerals can be the cementing medium, ، السدريت، بما في ذلك الكالسيت،المختلفة هي الوسيلة للصق
including calcite, siderite, pyrite and silica. In places,
هنالك أدلة واضحة على، في بعض األماكن.البايرايت والسليكا
there is clear evidence that concretions in mudrock
أن الت َ َع ْنقُدات في الصخور الطينية تتكون بعد وقت قصير ج ًدا
are formed very soon after deposition: if the layering
within the mudstones drapes around the concretion.
ست َ َ إذا كانت الطبقات داخل األحجار الطينية أَ ْلب:من الترسب
.(غ َّطت) حول الت َ َع ْنقُد
This is evidence that the cementation occurred وهذا دليل على أن الالصق (األسمنت) قد حدث محليًا قبل
locally before the rock as a whole underwent
compaction. (Figure.7.8). A.
. أ.)8.7. (شكل.الصخور ككل خضعت لإلحكام
a.Septarian Concretions. .الت َ َع ْنقدات الشعاعية.أ
Interiors of some carbonate concretions in ُ
تعرض التصميمات الداخلية لبعض ت َ َع ْنقدات الكربونات في
mudstones display an array of cracks that are often األحجار الطينية مجموعة من الشقوق التي غالبا ً ما تكون مليئة
filled with sparry calcite. These are known as
، وتُعرف هذه كهياكل شعاعية.)بالكالسيت الالصف (السباري
septarian structures, and they are believed to form
during the early stages of burial of the sediment. .ويعتقد أنها تتشكل خالل المراحل المبكرة من دفن الرواسب
The precise mechanism of formation of the cracks is ولكن يُعتقد أنها،واآللية الدقيقة لتكوين الشقوق غير واضحة
unclear, but is believed to be either the result of وهو فقدان الماء من:سْ نر
ُ سَ إما نتيجة االنكماش (في عملية مشابهة للَت
shrinkage (in a process similar to syneresis), or related to
excess pore fluid pressure in the concretion during
أو المتعلقة بزيادة ضغط سائل المسام في,)مادة هالمية القوام
compaction, or a combination of the two. . أو مزيج من االثنين،)التَعَ ْنقُد أثناء االحكام (الكبس
b.Chert and Other Secondary Chert. .الصوان والصوان الثانوي االخر.ب
The chert can form directly from siliceous ooze هي نضح:(الردغة يمكن أن يتشكل الصوان مباشرة من الردغة
deposited on the sea floor. These primary chert ويحدث هذا.جيري او سليسي) السيلية مودع في قاع البحر
occur in layers associated with other deep-water
sediments. Chert may also form in concretions or
الصوان األولي في طبقات مرتبطة برواسب أخرى في المياه
nodules as a result of the concentration of silica وقد يتشكل الصوان أيضًا في تَعَ ْنقُدات أو عقيدات نتيجة.العميقة
during diagenesis. These secondary chert are الظر الثانوي
ّ وهذا.لتركيز السليكا أثناء عملية النشأة ما بعدية
diagenetically formed and are common in ،يتشكل بشكل نشأة ما بعدية شائع في الصخور الرسوبية
sedimentary rocks, particularly limestone. .خاصةً الحجر الجيري
151
وتكون بشكل عام على شكل عقيدات يتم دمجها أحيانًا لتكوين
They are generally in the form of nodules that are
sometimes coalesced to form layers. The diagenetic
ويمكن رؤية أصل النشأة ما بعدية لهذا الصوان في.طبقات
origin to these chert can be seen in replacement
fabrics, where the structures of organisms that
حيث يمكن رؤية تراكيب الكائنات الحية،نسيج (طراز) االحالل
originally had carbonate hard parts can be seenالتي تحتوي أصالً على أجزاء صلبة من الكربونات داخل
within the chert nodules. .عقيدات الصوان
The edges of a chert nodule may also cut acrossوقد تتقاطع حواف العقيدات المخروطية أيضًا مع الطبقات
sedimentary layering. The nodules form by the very
وتتشكل العقيدات عن طريق ذوبان دقيق للغاية.الرسوبية
fine-scale dissolution of the original material and
مما يسمح غالبًا باالطالع،للمواد األصلية وترسيب السليكا
precipitation of silica, often allowing detailed original
ان مصدر السليكا عمو ًما هو.على هياكل حيوية أصلية مفصلة
biogenic structures to be seen. The source of the
silica is generally the remains of siliceous organisms
deposited with the calcareous sediment. .بقايا الكائنات السلكية المترسبة مع الرواسب الجيرية
These organisms are sponges, diatoms and واحادية الخلية واألشعاعيّات،وهذه الكائنات هي اإلسفنجيات
التي تحتوي أصالً على السليكا في شكل اوبالي (متأللئ او مادة
radiolarians that originally have silica in a hydrated,
رطب وفي رواسب الشوكيات االسفنجية للرف،)سلكياتي
opaline form, and in shelf sediments sponge spicules
ان.البحري (رصيف قاري صخري) تكون أهم مصادر السليكا
are the most important sources of silica. The opaline
silica is relatively soluble and it is transported
السليكا األوبالية قابلة للذوبان نسبيًا ويتم نقلها عبر مياه المسام
through pore waters to places where it precipitates,
أو، وعادة ً حول الحفريات،إلى األماكن التي تترسب فيها
usually around fossils, or burrows as microcrystalline
الجحور (حفرة أنبوبية أحيائية) كدقيق التبلور او مرو كالسيدوني
or chalcedonic quartz in the form of a nodule.
.(العقيق األبيض) في شكل عقيدات
Flint is the specific name given to nodules of الظر هو االسم المحدد الذي يطلق على عقيدات الصوان التي
chert formed in the Cretaceous Chalk. B. . ب.)تشكلت في حجر الكلس الطباشيري (الكريتاسي
Figure.7.10: Thin section on a petrographic microscope to examine quartz material, feldspars, rock fragments or matrix.
https://www.coursehero.com/file/12489212/Siliciclastic-sedimentary-rocks/
After that we follow the steps as: :بعد ذلك نتبع الخطوات التالية
1.Arrange the point count data in table as below: :قم بترتيب بيانات عدد النقاط في الجدول كما يلي.1
Component Number of Grains Counted Proportion%
Quartz 73 26
Feldspar 56 20
Rock fragments 34 12
Matrix 118 42
Total 281 100
2.A first order classification is based on the يعتمد تصنيف الترتيب األول على نسبة راسب االرضية.2
proportion of matrix that is present as table below: :الموجودة في الجدول أدناه
%matrix Rock Name
< 15 Arenite
15 - 75 Wacke or Graywacke (Greywacke)
˃ 75 Mudstone
3.In order to classify arenite and graywacke on the )(الكريوكي من أجل تصنيف الرمليت (االرينيت) وال َج ْرواق.3
basis of their specific compositions, the data must be يجب ان تٌعدّل البيانات إلى،على أساس التراكيب الخاصة بهما
normalized to 100% (quartz, feldspars and rock
fragments).
.) الفلسبار وشظايا الصخور، (المرو٪100
The total of quartz, feldspar and rock fragments only مجموع شظايا المرو والفلسبار والصخور فقط بدون راسب
without matrix is: 26 + 20 + 12 = 58 58 = 12 + 20 + 26 :االرضية هو
4.Calculated as the proportion of each component in تحسب كنسبة لكل مكون في الصخر الكلي مقسو ًما على.4
the total rock divided by the total proportion of
quartz, feldspars and rock fragments of this case that
إجمالي نسبة المرو والفلسبار وشظايا الصخور في هذه الحالة
total is 58. .58 التي يبلغ مجموعها
154
26 / 58 × 100 ≈ 45
20 / 58 × 100 ≈ 34
12 / 58 × 100 ≈ 21
Total =100
5.Arrange the two tables as below: :رتب الجدولين على النحو التالي.5
Total Rock Quartz, feldspars and rock fragments
Component Proportion % Component Proportion %
Quartz 26 Quartz 45
Feldspar 20
Feldspar 34
Rock fragments 12
Matrix 42 - Graywacke Rock fragments 21
Total 100 Total 100
6.Plot the normalized data on a ternary diagram to ارسم البيانات ال ُمعدلة على المخطط الثالثي لتحديد الحقل.6
determine the specific field in which the data fall. .)11.7. (شكل.المعين الذي تسقط فيه البيانات
(Figure.7.11).
Figure.7.12: Dott's ternary diagram of classification of arenite with matrix < 15.
https://www.slideshare.net/wwlittle/geol-370-4-sandstone-14-0817-96-ppi
Folk's fivefold name must be in the following format: :يجب أن يكون االسم الخماسي لفولك بالصيغة التالية
156
1.Grain size name. . تَس ِْميَة حجم الحبيبات.1
2.Chemically precipitated cements. .االسمنت (الالصق) المترسب كيميائيا.2
3.Textural maturity. .النضج النسيجي.3
4.Miscellaneous transported constituents. .المكونات المنقولة المتنوعة.4
5.Clan designation. .)تسمية الطائفة (زمرة.5
However, Folk stated that cements (No. 2) and ) والمكونات2 . ذكر فولك أن األسمنت (فقرة رقم،ومع ذلك
miscellaneous transported constituents (No. 4) are ) هي فئات اختيارية حيث ال يتم4 .المنقولة المتنوعة (فقرة رقم
optional categories as they are not always observed.
.مراعاتها دائ ًما
The other three properties should always be .ويجب دائما ذكر الخصائص الثالثة األخرى
mentioned.
Examples of rock names using Folk's fivefold name: :ّأمثلة على أسماء الصخور باستخدام اسماء فولك ال ُخ َما ِسية
-Coarse sandstone:Calcitic submature micaceous . ِشبْه آركوز ميكائي ِشبْه ناضج كلسي:حجر رملي خشن-
subarkose.
-Fine sandstone:Supermature quartzarenite. .حجر رمل مرو (كوارتز) مفرط النضج:حجر رملي ناعم-
-Sandy granule conglomerate:Calcitic submatureصخر كلسي ِشبْه ناضج:مدملك حبيبي (كسرة فتاتية) رملي-
calclithite. .كلسي
ّ )صوان رمليت فيليتي (ورقي:حجر رملي ناعم جدا-
-Very fine sandstone:Chert-cemented submature صوانة مروية
quartzose phyllarenite. .شبه ناضج ملصوق
-Clayey very fine sandstone:Immature fossiliferous أركوز بالجيوكليسي أُحْ فُوري:حجر رملي ناعم جدا طيني-
plagioclase arkose. .غير ناضج
-Clan designation. .تسمية الطائفة-
The classification of Folk for sandstone based on the يعتمد تصنيف فولك للحجر الرملي على األقطاب الرئيسية
main poles of the diagram and their relative ،F والفلسبار،Q للرسم التخطيطي والوفرة النسبية من المرو
abundances of quartz Q, feldspars F, and rock
.)13.7. (شكل.R وشظايا الصخور
fragments R. (Figure.7.13).
160
The Pettijohn sandstone classification combines: :يجمع تصنيف الحجر الرملي لــ بيتيجون بين
1.Textural criteria. .المعايير النسيجية.1
2.Proportion of muddy matrix, with compositional مع المعايير،جزء من مادة الترابط (االرضية) الطينية.2
criteria.
.التركيبية
3.Percentages of the three commonest components النسب المئوية للمكونات الثالثة األكثر شيوعًا للحجر.3
of sandstone: quartz, feldspar and lithic fragments. . شظايا المرو والفلسبار والشظايا الصخرية:الرملي
This scheme for sandstone classification ويتم استخدام هذا المخطط لتصنيف الحجر الرملي
is used by the following steps: :من خالل الخطوات التالية
a.A relative proportions of quartz, feldspar and lithic يجب أوالً تحديد االجزاء النسبية لشظايا المرو والفلسبار.أ
fragments must first be determined by visual والشظايا الصخرية عن طريق التقدير البصري أو عن طريق
estimation or by counting grains under a microscope.
.حساب الحبيبات تحت المجهر
b.Other components, such as mica or biogenic مثل الميكا أو األجزاء،يتم تجاهل المكونات األخرى.ب
fragments, are disregarded. .البيولوجية
c.The third dimension of the classification diagram is يستخدم البعد الثالث من الرسم البياني للتصنيف لعرض.ج
used to display the texture of the rock, the relative واالجزاء النسبية من الفتات الصخري،نسيج الصخرة
proportions of clasts and matrix.
.)الرسوبي واالرضية (مادة الترابط
In a sandstone the matrix is the silt and clay material االرضية هي المادة الغرينية والطينية التي،في الحجر الرملي
that was deposited with the sand grains. The second
المرحلة الثانية هي قياس أو تقدير.ترسبت مع حبيبات الرمل
stage is therefore to measure or estimate the amount
of muddy matrix: :كمية االرضية (مادة الترابط) الطينية
-If the amount of matrix present is less than 15% the ،٪15 إذا كانت كمية االرضية (مادة الترابط) الموجودة أقل من-
rock is called an arenite. .)فإن الصخرة تسمى رمليت (أرينيت
-Between 15% and 75% it is a wacke. .) هي واكي (طين بازلتي٪75 و٪15 بين-
-If most of the volume of the rock is fine-grained فإنه،إذا كان معظم حجم الصخر ارضية ذات حبيبات دقيقة-
matrix it is classified as a mudstone. .يصنف على أنه حجر طيني
Quartz is the most common grain type present in المرو هو نوع الحبيبات األكثر شيوعًا موجودا في معظم
most sandstones so this classification emphasizes لذلك يؤكد هذا التصنيف على وجود الحبيبات،األحجار الرملية
the presence of other grains.
.األخرى
من الفلسبار يجب أن يكون حاضرا حتى يطلق على٪25 فقط
Only 25% feldspar need be present for the rock to be
called a feldspathic arenite, arkosic arenite or أرينيت اركوسي أو،الصخر اسم رمليت (أرينيت) فلسباري
arkose. األركوز
These three terms are interchangeable when وهذه المصطلحات الثالثة قابلة للتبادل عند اإلشارة إلى الحجر
referring to sandstone rich in feldspar grains.
.الرملي الغني بحبيبات الفلسبار
By the same token, 25% of lithic fragments in a من الشظايا الصخرية الموجودة٪25 فإن،وعلى نفس المنوال
sandstone that show crystal faces and those that
في الحجر الرملي تُظهر وجوهًا بلورية وتلك التي تُظهر أدلة
show evidence of abrasion of the edges. Below three
أدناه ثالثة أنواع من الحجر الرملي تحت.على تآكل الحواف
types of sandstone under the microscope.
(Figure.7.15).
.)15.7. (شكل.المجهر
161
Figure.7.15: Rounded quartz fragments, quartz and feldspar and quartz with fragments, feldspar and mica.
https://slideplayer.com/slide/783560/
Figure.7.18: Deltaic sandstone in northern Green River Basin with associated clinoforms dipping to the left Kentucky
USA. A shoreline sandstone; Lake Superior, Michigan's Upper Peninsula, USA. B.
https://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-photo-lake-superior-shoreline-image8675295
166
B.Chemical Properties of Sandstone. .الخصائص الكيميائية للحجر الرملي.ب
Sandstone is very resistant mono-mineralic rocks, ويتكون،الحجر الرملي صخر أحادي المعدن مقاوم للغاية
principally composed of silica. The other minor وتختلف المكونات الثانوية األخرى.بشكل رئيسي من السليكا
constituents vary from origin to origin. The chemical
: والخصائص الكيميائية مدرجة أدناه.من أصل إلى آخر
properties are listed below:
SiO2 95-97%
Iron (Fe2O3) 0.5%-1.5%
Alumina (Al2O3) 1 to 1.5%
Soda (Na2O) & Potash (K2O) Less than 1%
Lime (CaO) Less than 0.5%
Magnesia (MgO) Less than 0.5%
Loss On Ignition (LOI) Less than 0.5%
167
6.Uses of Sandstone. .أستعماالت الحجر الرملي.6
Because of some sandstones are resistant to إال،نظرا ألن بعض األحجار الرملية مقاومة للعوامل الجوية ً
weathering, yet are easy to work. Sandstone is used,
منذ عصور ما، ويستخدم الحجر الرملي.أنها سهلة التشغيل
since prehistoric times, and still continues to be used
for different purposes such as domestic construction وال يزال يستخدم ألغراض مختلفة مثل البناء،قبل التاريخ
and housewares. It was common and popular وكان حجر بناء شائع وشعبي من.المنزلي واألدوات المنزلية
building stone from ancient times. Sandstone is
، مما يسهل نحته، والحجر الرملي ناعم نسبيًا.العصور القديمة
relatively soft, making it easy to carve, so has been
widely used around the world in constructing لذلك تم استخدامه على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم في
temples, homes, palaces and other buildings. It was تم استخدامه.بناء المعابد والمنازل والقصور والمباني األخرى
used for artistic purposes to create ornamental .ألغراض فنية إلنشاء نوافير وتماثيل زينة
fountains and statues.
The good physical properties of sandstones make it الخصائص الفيزيائية الجيدة للحجر الرملي تجعله حجر بناء
a building stone and paving material including in ان بعض أنواع.ومواد رصف بما في ذلك الخرسانة اإلسفلتية
asphalt concrete. Some types of sandstone are
excellent materials from which to make grindstones,
الحجر الرملي هي مواد ممتازة يمكن من خاللها صنع أحجار
for sharpening blades and other implements, بسبب،ص َد ُر بَ َرى الشفرات واألدوات األخرىْ و َم،الطحن
because of the hardness of individual grains, وتوحيد حجم الحبيبات وهشاشة،صالبة الحبيبات الفردية
uniformity of grain size and friability of their structure. .هيكلها
Moreover, lithified sandstone can be used to make يمكن استخدام الحجر الرملي المتحجر لصنع،عالوة على ذلك
grindstones for the aim of grinding grain, such as مثل حجر الجريش (حجر،أحجار الطحن بهدف طحن الحبوب
gritstone (Grit). Gritstone or grit is a hard, coarse-
والحجر الرملي أو الجريش عبارة عن حجر رملي.)رمل خشن
grained, siliceous sandstone, and It may commonly
contain small pebbles. (Figure.7.20). This term is
وقد تحتوي عادة على حصى،سليكي صلب وخشن الحبيبات
especially applied to such sandstones that are ويتم تطبيق هذا المصطلح بشكل.)20.7. (شكل.صغيرة
خاص على هذه األحجار الرملية التي يتم استخراجها لمواد
quarried for building material. British gritstone was
وتم استخدام الحجر الرملي البريطاني في احجار الطحن.البناء
used for millstones to mill flour, to grind wood into
pulp for industries paper and for grindstones to ولطحن الخشب الى اللب للصناعات الورقية،لطحن الدقيق
sharpen blades. .ص َد ُر بَ َرى الشفرات
ْ و َم
Pure quartz sandstone-(Orthoquartzite) - with more مع أكثر من-)(رمل نقي-تم اقتراح الحجر الرملي المرو النقي
of 90% quartz, has been proposed for nomination
to the Global Heritage Stone Resource.
. للترشح الى مورد حجر التراث العالمي، من المرو٪90
Figure.7.20: The Salt Cellar, a gritstone tor on Derwent Edge in the Peak District, England.
Personal photograph taken 21st January 2006 by Mick Knapton.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gritstone#/media/File:Salt_cellar_2_(2).jpg
168
-Questions: :أسئلة-
1. Which of the following types of currents can transport sand grains?
A. Rivers
B. Wind
C. Ocean waves
D. All of these
2. If a sandstone includes less than 15 percent matrix, and is composed of >90 percent quartz then it is
called a:
A. Feldspathic arenite
B. Quartz arenite
C. Quartz wacke
D. Litharenite
E. Luartz siltstone
6. The tendency for variations in current velocity to segregate sediments on the basis of particle size is called
----------------.
A. Lilthification
B. Compaction
C. Metamorphism
D. Sorting
7. Coarse clastic material can be transported into a deep marine environment by ----------------.
A. Rivers
B. Wind
C. Turbidity currents
D. All of these
8. In which of the following sedimentary environments would you expect the sand deposits to be poorly
sorted?
A. Alluvial
B. Beach
C. Desert
D. Glacial
169
11. What would you call sandstone with the following characteristics: (a) a framework composed of greater
than 25 percent feldspar, (b) the proportion of feldspar to feldspar + rock fragments in the framework is
greater than 50%, and (b) the matrix is more than 15 percent?
A. Llithicfeldspatic wacke
B. Feldspathiclithic wacke
C. Feldspathic siltstone
D. Feldspathic wacke
E. Feldspathic arenite
12. Which of the following lists is written in order of decreasing particle size?
A. Sandstone, siltstone, conglomerate
B. Sandstone, conglomerate, siltstone
C. Conglomerate, sandstone, siltstone
D. Siltstone, sandstone, conglomerate
13. Sandstone with abundant rock fragments and clay minerals is a (n) -----------------------.
A. Arkose
B. Litharenite
C. Quartz arenite
D. Shale
14. Which of the following lists is written in the order of increasing temperature?
A. Sedimentation, metamorphism, diagenesis
B. Diagenesis, sedimentation, metamorphism
C. Sedimentation, diagenesis, metamorphism
D. Metamorphism, diagenesis, sedimentation
15. Which of the following processes does not occur during diagenesis?
A. Compaction
B. Cementation
C. Lithification
D. Metamorphism
17. Which of the following sandstone types is most likely to form by the mechanical and intense chemical
weathering of a granite?
A. Quartz arenite
B. Litharenite
C. Arkose
D. Shale
18. Which of the following sedimentary environments is characterized by sand, gravel and mud?
A. Active margin beach
B. Alluvial fans
C. Glacial
D. Deep marine
19. What would you call sandstone with the following characteristics: (a) a framework composed of greater
than 25 percent feldspar, (b) the proportion of rock fragments to feldspar + rock fragments in the
framework is greater than 50%, and (b) the matrix is less than 15 percent?
A. Lithic wacke
B. Lithic siltstone
C. Lithic arenite
D. Quartzolithic arenite
E. Lithoquartzose arenite
20. Grains of sand make up one component of a sandstone while grains smaller than sand make up another.
The former is called the ------------------------- while the latter is called the ------------------------.
170
21. What does the term sorting refer to?
22. Which of the following is an example of a physical, as opposed to a chemical, diagenetic process?
A. Recrystallization
B. Compaction
C. Cementation
D. All are physical in nature
24. Which of the following sandstone types is most likely to form by the mechanical weathering of a granite?
A. Quartz arenite
B. Litharenite
C. Arkose
D. Shale
26. A geologist is classifying some sedimentary rock samples. Which information will be most important for
classifying the rocks?
A. The age of each sample
B. The size of each sample
C. The location where each sample was found
D. The mineralogy and texture of each sample
28. Whether a sedimentary rock consists of a wide or a narrow range of grain sizes depends primarily on:
A. The shape of the grains
B. The mineralogy of the source rock
C. The energy of the transporting agent
D. The latitude in which the sediment was deposited
32. What changed in the depositional environment to stop making shale and start making siltstone?
171
Chapter Eight الفصل الثامن
Types of Sedimentary Rocks: :أنواع الصخور الرسوبية
1.Clastic of Sedimentary Rocks: :الصخور الرسوبية الفتاتية.1
B.Siltstone, C.Shale, D.Mudstone, ،)الطفل (السجيل. ج،حجر الغرين.ب
E.Conglomerate and Breccia الرصيص و الراهصة. ه،حجر الطين.د
F.Kaolin الكاؤلين.و
https://gotbooks.miracosta.edu/oceans/chapter1.html
172
B.Siltstone. .)(الغرين حجر الطمي.ب
Siltstone is a clastic sedimentary rock composed سا من ً حجر الطمي عبارة عن صخور رسوبية فتاتية تتكون أسا
mainly of greater than 2/3 of silt-sized (0.0039-0.063
mm or 2-63 microns) particles. It forms where water,
0.063-0.0039( جزيئات بحجم الطمي3\2 أكثر من ثلثي
wind, or ice deposit silt, and the silt is then ميكرون) ويتشكل حيث تُرسب المياه أو الرياح أو63-2 ملم او
compacted and cemented into a rock. Silt . ثم يتم كبس (دمج) الطمي ولصقه نحو صخرة،الثلج الطمى
accumulates in sedimentary basins throughout the
world. .وتتراكم الطمي في األحواض الرسوبية في جميع أنحاء العالم
It represents a level of current, wave, or wind energy ويمثل مستوى من طاقة التيار أو االمواج أو الرياح بين المكان
between where sand and mud accumulate. These ، وتشمل هذه البيئات النهرية.الذي تتجمع فيه الرمال والطين
include fluvial, aeolian, tidal, coastal, lacustrine,
deltaic, glacial, paludal (marsh), and shelf
، الجليدية، الدلتا، البحيري، الساحلي، المد والجزر،الهوائية
environments. . وبيئات الرف القاري والبحري،)السبخة (المستنقع
Sedimentary structures such as layering, cross- والتطابق،وتوفر الهياكل (التراكيب) الرسوبية مثل الطبقات
bedding, ripple marks, erosional contacts, and ومواقع اتصال سطوح،) وعالمات التموج (النيم،المتقاطع
fossils provide evidence of these environments. ً
Siltstone is much less common than sandstone and
ان حجر.دليال على هذه البيئات والحفريات،)التعرية (تآكلي
shale. The rock units are usually thinner and less وحدات.الطمي هو أقل شيوعا بكثير من الحجر الرملي والطفل
extensive. Rarely is one notable enough to merit a نادرا ما يكون اس ًما
ً و.الصخور عادة ما تكون أرق وأقل شموال
stratigraphic name. .جديرا بالمالحظة بحيث يستحق اس ًما طبقيًا
ً
Siltstones differ significantly from sandstones due to وتختلف احجار الطمي بشكل كبير عن االحجار الرملية بسبب
their smaller pores and higher propensity for .مسامها األصغر وارتفاع الميل الحتواء جزء كبير من الطين
containing a significant clay fraction. Siltstone is ،ويتم تمييز حجر الغرين من خالل وجود األغلبية الغرينية
differentiated by having a majority silt, not clay. .وليس الطين
Once deposited the silt becomes compacted and وبمجرد ترسب الطمي يصبح متراصا وملصوقا نحو حجر
cemented together into solid stone. Silica, calcite, وأكاسيد الحديد تكون أكثر المعادن، الكالسيت، السليكا.صلب
and iron oxides are the most common cementing
minerals for siltstone. These minerals are deposited
وتترسب هذه المعادن.اإلسمنتية (الالصقة) شيوعًا لحجر الطمي
in the spaces between the silt grains by water. .في الفراغات بين حبيبات الطمي بواسطة المياه
Over the course of thousands or even millions of تمأل المعادن جميع،وعلى مدار آالف أو حتى ماليين السنين
years the minerals fill up all of the spaces resulting in ويمكن أن تحتوي.الفراغات مما يؤدي إلى صخور الغرين
siltstone. Siltstone can have internal layering, ripple أحجار الطمي على طبقات داخلية وعالمات تموج (نيم) وشقوق
marks, cracks and cross bedding, but it does not ولكنها ال تنكسر بسهولة إلى طبقات ألنها،وتطابق متقاطع
break easily into layers as it is hard and durable. .قاسية ومتينة
The study of siltstone included: :وشملت دراسة الغرين
1.What is Siltstone? And What is Silt? ما هو حجر الطمي (الغرين)؟ وما هو الطمي؟.1
2.What is Color of Siltstone? ما هو لون حجر الطمي؟.2
3.Siltstone Depositional Environment. .بيئة ترسيب حجر الطمي.3
4.Siltstone Properties. .خصائص حجر الطمي.4
5.Field Identification. .)التشخيص ميدانيا (حقليا.5
6.What is a Physical Difference between Siltstone ما هو الفرق الطبيعي (البدني) بين حجر الطمي والحجر.6
and Claystone? الطيني؟
7.Siltstone Uses and Economics. .أستخدامات حجر الطمي وا ْقتِصا ِديَّاته.7
1.What is Siltstone? And What is Silt? ما هو حجر الطمي؟ وما هو الطمي؟.1
The word silt does not refer to a specific substance. إنها، بدالً من ذلك.ان كلمة الطمي ال تشير إلى مادة محددة
Instead, it is a word used for loose granular particles .كلمة تستخدم للجزيئات الحبيبية السائبة في نطاق محدد للحجم
in a specific size range.
Silt-sized particles range between: :وتتراوح أحجام جزيئات الطمي بين
0.0039 - 0.063 mm-millimeters in diameter.
Or 2 - 62 µm-micrometers.
or 4 - 8 ɸ.
They are intermediate in size between coarse clay إنها متوسطة الحجم بين الطين الخشن على الجانب الصغير
on the small side and fine sand on the large side. .والرمال الناعمة على الجانب الكبير
173
Grains of coarse silt are large enough that most ان حبيبات الطمي الخشنة كبيرة بما يكفي بحيث يمكن لمعظم
people can see them without magnification on a ومعظم.الناس رؤيتها دون تكبير على خلفية ذات لون مغاير
background of contrasting color. Most people are not
able to sense them if they roll a few grains of silt
الناس ليسوا قادرين على الشعور بها إذا قاموا بدحرجة بعض
between their thumb and index finger. .حبيبات الطمي بين ابهامهم واإلصبع السبابة
Most people are able to detect a few grains of silt by يستطيع معظم الناس اكتشاف عدد قليل من حبيبات الطمي عن
biting them gently between their front teeth. .طريق عضها برفق بين أسنانهم األمامية
This test is not recommended, but some experienced ولكن بعض علماء الجيولوجيا ذوي،وال ينصح بهذا االختبار
geologists and soil scientists use it for quick field )الخبرة وعلماء التربة يستخدمونه للتحديد الحقلي (الميداني
identification of silt in sediment and soil. The silt is الطمي ليس له تركيبة.السريع للطمي في الرواسب والتربة
not have a definite composition. .محددة
It is usually a mixture of clay minerals, micas, وعادة ما يكون مزي ًجا من المعادن الطينية والميكا والفلسبار
feldspars, and quartz. The small-size fraction of silt is الجزء صغير الحجم من الطمي هو في الغالب من.والمرو
mostly clay. The coarse-size fraction is mostly grains والجزء خشن الحجم هو في الغالب حبيبات الفلسبار.الطين
of feldspar and quartz. والمرو
2.What Color is Siltstone? ما هو لون حجر الطمي؟.2
Siltstone occurs in a wide range of colors. It is وعادة ما يكون.يحدث الطمي في مجموعة واسعة من األلوان
usually gray, brown, or reddish brown. White, yellow, ويحدث األبيض واألصفر.رمادي أو بني أو بني محمر
green, red, purple, orange, black, and other colors واألخضر واألحمر واألرجواني والبرتقالي واألسود وغيرها
occur. .من األلوان
The color is caused by the composition of the grains, وتركيب الالصق الذي،يحدث اللون بسبب تركيب الحبيبات
the composition of the cement that binds them
(صباغ) الناتجة عن التالمس مع المياه ِ والبقع،يربطها ببعضها
together, and stains produced by contact with
subsurface waters. .الجوفية
The colors of siltstones samples are in (Figure.8.1). .)1.8.ان ألوان عينات حجر الطمي هي في (شكل
182
a.What is Oil Shale? ما هو الصخر الزيتي؟.أ
At sometimes known as the rock that burns, oil shale والصخر،في بعض األحيان يُعرف باسم الصخر الذي يحترق
is an organic-rich sedimentary rock containing الزيتي هو صخرة رسوبية غنية بالمواد العضوية تحتوي على
kerogen: (a complex fossilized organic material, found in oil موجودة في الصخر الزيتي، ( مادة عضوية متحجرة معقدة:الكيروجين
shale and other sedimentary rock, that is insoluble in common وهي غير قابلة للذوبان في المذيبات العضوية،والصخور الرسوبية األخرى
organic solvents and yields petroleum products on distillation., an
مركب كيميائي عضوي،الشائعة وتنتج المنتجات البترولية عند التقطير
organic chemical compound that when heated can produce oil).
Oil shale deposits vary considerably in nature and
تتنوع رواسب الصخر الزيتي.)يمكن أن ينتج عنه الزيت عند تسخينه
yield around the world. بشكل كبير من حيث الطبيعة والعائد في جميع أنحاء العالم
In Australia the largest deposits are in Queensland, ،) توجد أكبر الودائع في كوينزالند (ارض الملوك،وفي أستراليا
and were formed around 40 million years ago in مليون عام في بحيرات المياه40 وقد تكونت قبل حوالي
freshwater lakes. Oil reserves in Queensland oil ان إجمالي احتياطيات النفط في رواسب الصخر الزيتي.العذبة
shale deposits total more than 20 billion barrels, في حين أن، مليار برميل20 في ارض الملوك أكثر من
while global estimates of oil shale reserves are 3 التقديرات العالمية الحتياطيات الصخر الزيتي حوالي
around 3 trillion barrels. .تريليونات برميل
b.Oil shale Formation. .تشكيل الصخر الزيتي.ب
About 40 million years ago the central Queensland شهدت منطقة ارض الملوك، مليون عام40 منذ حوالي
region saw the formation of a series of large الوسطى تشكيل سلسلة من أحواض البحيرات الطويلة
elongated, fault-bounded lake basins. At this time
كان مستوى، وفي هذا الوقت. والمحددة بالفوالق،الممدودة
the sea levels were about 150 meters lower than
present with the Gladstone region more elevated and مترا عن وجود منطقة ً 150 سطح البحر أقل بحوالي
about 200 kilometers south west of the coastline as it كيلومتر جنوب غرب الخط الساحلي200 وحوالي،جالدستون
was then. The (figure.8.5), shows a typical lake basin حوض بحيرة،)5.8. ويوضح (شكل.كما كان في ذلك الوقت
from this time. The lake’s water level rose and fell ارتفع مستوى مياه البحيرة وسقط.نموذجي من هذا الوقت
due to a combination of the basin floor sinking and
.بسبب مزيج من غرق أرضية الحوض والتغيرات في المناخ
changes in climate.
Figure.8.5: Typical lake basin for accumulating of dead algae rained onto the lake floor, with silt and mud and the
occasional dead crocodile or turtle to form oil shale.
https://www.qer.com.au/about-oil-shale/what-kerogen-shale
The lake water chemistry varied as the water depth والنشاط،تفاوتت كيمياء مياه البحيرة مع تغير عمق الماء
changed, and organic activity, resulting in periodic مما أدى إلى ازدهار الطحالب الدورية مع مجموعة،العضوي
algal blooms along with a variety of plants and متنوعة من النباتات والحيوانات المائية مثل التماسيح
aquatic animals such as crocodiles, turtles and fish. .والسالحف واألسماك
183
Dead algae rained onto the lake floor, accumulating تتراكم مع الطمي،وأنهمرت الطحالب الميتة على قاع البحيرة
with silt and mud and the occasional dead crocodiles .والطين والتماسيح أو السالحف الميتة في بعض األحيان
or turtles. We can sometimes see these now in fossil ويمكننا أحيانًا أن نرى هذه اآلن في شكل أحفوري في رواسب
form in the oil shale deposits. .الصخر الزيتي
The rate of sediment and organic matter وسيتجاوز معدل تراكم الرواسب والمواد العضوية في بعض
accumulation would at times exceed the basin floor األحيان انخفاض قاع الحوض ويمأل البحيرة مما يؤدي إلى
subsidence and fill the lake causing the water level
to shallow and periodically dry out. Renewed
ان تجدد الهبوط.انخفاض منسوب المياه وتجفيفها دوريًا
subsidence would allow the lake to reform. .)سيسمح للبحيرة الى أعادة التشكيل (تَجدِيد
Over time this cycle of filling and subsidence resulted نتج عن دورة الملء والهبوط هذه تراكم وحفظ،وبمرور الوقت
in the accumulation and preservation of the thick التسلسل الكثيف لرواسب البحيرة الغنية بالطحالب التي نسميها
sequence of algae-rich lake sediments we now call ويحتوي هذا الزيت الصخري على.اآلن الصخر الزيتي
oil shale. This oil shale contains kerogen, an organic وهو مركب كيميائي عضوي يمكننا من خالله،الكيروجين
chemical compound from which we can recover oil. .استعادة الزيت
At this location just west of Gladstone, about 500 متر من الصخر500 حوالي،في هذا الموقع غرب غالدستون
meters of oil shale accumulated in the lake basin الزيتي المتراكم في حوض البحيرة المعروف باسم (الخسفة
known as (The Narrows Graben). This occurred over
a 10 million year period during the late Eocene to
ماليين سنة10 وحدث هذا خالل فترة تزيد على.)الضيقة
early Oligocene periods or between 40 million and خالل فترات عصر األيوسين المتأخر إلى فترة األوليكوسين
30 million years ago. . مليون سنة مضت30 مليون و40 المبكرة أو ما بين
The oil shale deposit has formed as a sequence of وتشكلت رواسب الزيت الصخري كسلسلة من مجموعات
layer groups. There are about 100 climatically طبقة ذات تحكم مناخي يتراوح100 وهنالك حوالي.الطبقات
controlled layers ranging from one meter to 7 meters
thick but mostly about 3 meters thick. It is estimated
أمتار ولكن سمكها في معظمه7 سمكها بين متر واحد إلى
that each layer took about 75,000 years to وتشير التقديرات إلى أن كل طبقة استغرقت. أمتار3 حوالي
accumulate on the lake floor. . سنة لتتراكم في قاع البحيرة75000 حوالي
c.Classification and Varieties of shale. .تصنيف وأنواع الصخر الزيتي.ج
Oil shale belongs to the group of sapropel fuels. It ينتمي الصخر الزيتي إلى مجموعة أنواع وقود السابروبيل (فحم
does not have a definite geological definition nor a وليس لديه تعريف جيولوجي محدد وال تركيبة كيميائية.)أ ُ ْشنِي
specific chemical formula, and its seams do not
always have discrete boundaries. Oil shales vary
وتختلف. وال تحتوي طبقاتها دائ ًما على حدود منفصلة،محددة
considerably in their mineral content, chemical كبيرا في محتواها المعدني وتكوينهاً الصخور الزيتية اختالفًا
composition, age, type of kerogen, and depositional ولن يتم،الكيميائي والعمر ونوع الكيروجين وتاريخ الترسب
history and not all oil shales would necessarily be بالضرورة تصنيف جميع أنواع الصخر الزيتي في صورة
classified as shale in the strict sense. Their common والسمة المشتركة لها هي.صخر زيتي بالمعنى الدقيق للكلمة
feature is low solubility in low-boiling organic
solvents and generation of liquid organic products on
انخفاض القابلية للذوبان في المذيبات العضوية منخفضة الغليان
thermal decomposition. .وتوليد المنتجات العضوية السائلة عند التحلل الحراري
There are varying classifications of oil shales وهناك تصنيفات مختلفة من الصخر الزيتي اعتمادًا على
depending on their mineral content, type of kerogen, ، وتاريخ الترسب، والعمر، ونوع الكيروجين،محتواه المعدني
age, depositional history, and organisms from which
they are derived. The age of the oil shale deposits
ويتراوح عمر رواسب الزيت.والكائنات الحية التي اشتُقت منها
ranges from Cambrian to Tertiary age. Lithologies وتتنوع.الصخري بين العصر الكمبري والعصر الثالثي
range from shales to marl and carbonate rocks, all of )األحجار من صخر زيتي إلى صخور الصلصال (طين كلسي
which form a mixture of tightly bound organic and والتي تشكل جميعها مزي ًجا من المواد العضوية،وكربونات
inorganic materials. .وغير العضوية المربوطة بإحكام
Oil shales have been divided into three categories تم تقسيم الصخر الزيتي إلى ثالث فئات حسب التركيب
based on mineral composition: :المعدني
1.Carbonate-rich shale. .الطفل الغني بالكربونات.1
Carbonate-rich shales derive their name from the تستمد صخور الطفل الغنية بالكربونات اسمها من كمية كبيرة
large amount of carbonate minerals such as calcite وتم العثور.من معادن الكربونات مثل الكالسيت والدولوميت
and dolomite. As many as twenty carbonate minerals
على ما يصل إلى عشرين من معادن الكربونات في الصخر
have been found in oil shale, the majority of which
are considered authigenic or diagentic. Carbonate- والتي يعتبر معظمها من نشأة موضعية أو النشأة ما،الزيتي
rich oil shales, particularly that of lacustrine-sourced خاصةً الرواسب، الصخر الزيتي الغني بالكربونات.بعدية
deposits, have usually the organic-rich layers عادة ما تكون الطبقات العضوية الغنية،يري ِ المستمدة من البُ َح
sandwiched between carbonate-rich layers. These وهذه الرواسب هي.محصورة بين الطبقات الغنية بالكربونات
deposits are hard formations that are resistant to
تكوينات صلبة مقاومة للتجوية ويصعب معالجتها باستخدام
weathering and they are difficult to process using
ex-situ methods. .طرق خارج الموقع الطبيعي
184
2.Siliceous shale. .الطفل السليسي.2
Siliceous oil shales are usually dark brown or black .عادة ما تكون صخور الزيت السلكية رمادية داكنة أو سوداء
shales. They are not rich in carbonates but rather in ولكن في المعادن السليسية مثل،فهي ليست غنية بالكربونات
siliceous minerals such as quartz, feldspar, clay, .)المرو والفلسبار والطين والصوان واألوبال (الحجر اللبني
chert and opal. Siliceous shales are not as hard and الصخر الزيتي السليسي ليس قاسيًا ومقاو ًما للتجوية مثل
weather-resistant as carbonate-rich shales, and may وقد يكون أكثر مالءمة،الصخور الزيتية الغنية بالكربونات
be better suited for extraction via ex-situ methods. .لالستخراج عبر الطرق الخارجية
3.Cannel shale. طفل الفحم الوقاد.3
.)(الفحم الحجري
ّ
Cannel shales are usually dark brown or black والذي،غالبًا ما يكون طفل الفحم الوقاد رمادي داكن أو أسود
shales, which consist of organic matter that .يتكون من مادة عضوية تحيط تما ًما بحبيبات معدنية أخرى
completely encloses other mineral grains. They are
.وإنه مناسبا لالستخراج عبر طرق خارج الموقع
suitable for extraction via ex-situ methods.
-Another classification according to the type of يعتمد على محتوى،تصنيف آخر وف ًقا لنوع الكيروجين-
kerogen, is based on content of oil shales original :الصخر الزيتي من المادة العضوية األصلية
organic matter of:
-Hydrogen .الهيدروجين-
-Carbon. .الكربون-
-Oxygen. .االوكسجين-
This classification is known as the van Krevelen كريفيلين فان مخطط باسم التصنيف ويُعرف هذا
diagram. (Figure.8.6). .)6.8.(شكل
Figure.8.6: Van Krevelen diagram based on content of oil shales of original organic matter.
https://www.researchgate.net/publication/311296379_Evolution_of_the_Lower_Tertiary_Elko_Lake_Basin_a_potential_h
ydrocarbon_source_rock_in_Northeast_Nevada/figures?lo=1
The transitional lithotypes from mud or mudstone to ان االنواع الحجرية االنتقالية من الطين أو الحجر الطيني إلى
marl or marlstone to lime/limestone are in \الصلصال الجيري او الحجر الصلصالي الطيني الى الجير
(Figure.8.7). .)7.8.الحجر الجيري هي في (شكل
187
Muddy rock Description
Shale A laminated and compacted rock. Clay should dominate over silt.
Claystone Like shale but lacks its fine lamination or fissility. Clay should dominate over silt.
Clay rock A synonym of claystone.
A rather weakly defined rock type. It is a compact and indurated rock buried deeper than most
Argillite mudrocks and can be considered to be a weakly metamorphosed mudstone. Argillite lacks the slaty
cleavage and is not laminated as well as typical shale is.
An indurated mud lacking the fine lamination characteristic of shales. Mudstone has roughly equal
Mudstone proportions of clay and silt. “Mudstone” can be treated as a general term that includes all varieties of
rocks that are mostly composed of compacted mud.
Siltstone A mudstone in which the silt predominates over clay.
Mudrock A synonym of mudstone.
Lutite A synonym of mudstone although rarely used independently. Usually in combination with some modifier
(calcilutite=calcipelite is a very fine-grained limestone or mudlimestone).
Pelite Another synonym of mudstone. May be used to describe unconsolidated fine-grained sediments. Is also
used to describe fine-grained carbonates just as lutite.
Marl A calcareous mud. It is a mixture of clay, silt and carbonate grains in various proportions. May be
consolidated but in this case it is often named marlstone.
Sarl Similar to marl but contains siliceous biogenic grains instead of carbonate mud.
Smarl A mixture of sarl and smarl.
Black shale Black carbonaceous shale which owes its color to organic matter (>5%). It is rich in sulfide minerals and
contains elevated concentrations of several metals (V, U, Ni and Cu).
Oil shale A variety of shale rich in organic matter. It will yield hydrocarbons on distillation.
Similar to black shale but pyrite has partly decomposed forming sulfuric acid which reacted with the
Alum shale constituent minerals of the rock to form alum (hydrous potassium-aluminum sulfate). It is rich in several
metals just as black shale and has been mined as a source of uranium.
Olistostrome A chaotic mass of mud and larger clasts formed underwater as a gravity-driven mudslide. It lacks
bedding.
A sediment or a rock deposited by a turbidity current. These deposits form underwater as a mixture of
Turbidite clay, silt and water sliding down the continental slope (in most cases). Turbidite is often composed of
alternating silty and clayey layers.
Flysch An old term nowadays largely replaced by turbidite.
Purely descriptive term used to describe any sedimentary rock containing larger clasts in a fine-grained
Diamictite matrix. Diamictite may be formed in many ways, but it seems to be a lithified glacial till in the majority of
cases.
Tillite A lithified poorly sorted (larger clasts in a muddy matrix) sediment deposited by a glacier. Tillite is a
lithified till.
Slate A fine-grained metamorphic rock that can be split into thin sheets (has slaty cleavage). Slate in the vast
majority of cases is a metamorphosed shale/mudstone.
Metapelite Any metamorphosed mudstone. Slate, phyllite, and various schists are common metapelites.
Phyllite A metamorphic rock higher in grade than slate and lower than schist. It has a characteristic sheen on
the cleavage surfaces given to it by platy mica and/or graphite crystals.
190
Table.8.4: Genetic types of conglomerate and breccia.
Major types Subtypes Original class
Breakdown of older rocks of any kind through the processes of
Extraformational
Epiclastic weathering and erosion, deposition by fluid flows-water, ice-and
conglomerate & breccia
conglomerate sediment gravity flows.
& breccia Intrformational Penecontemporaneous fragmentation of weakly consolidated
conglomerate & breccia sedimentary beds, deposition by fluid flows and sediment gravity flows.
Explosive volcanic eruption, either magmatic or phreatic-steam-
Pyroclastic breccia
eruptions, deposited by air-falls or Pyroclastic flows.
Volcanic Breakup of viscous, partially congealed lava owing to continued
Autobreccia
breccia movement of lava.
Hyaloclastic breccia Shattering o hot, coherent magma into classy fragments owing to
contact with water, snow or water saturated sediments-quench
fragments.
Landslide & slump Breakup of rock owing to tensile stresses and impact during sliding and
breccia slumping of rock masses.
Cataclastic Tectonic breccia: fault,
Breakage of brittle rock as a result of crustal movements.
breccia fold & crush breccia
Breakage of brittle rock owing to collapse into an opening created by
Collapse breccia
solution or other processes.
Solution Insoluble fragments that remain after solution of more soluble material
breccia like chert clasts concentrated by solution of limestone.
Meteorite
impact Shattering of rock owing to meteorite impact
breccia
Epiclastic conglomerate is also classified in the .)11.8.يتم تصنيف رصيص الفتات الفوقي أيضًا في (شكل
(Figure.8.11).
-Classification based on sediment fabric. .التصنيف على أساس نسيج (تألف) الرواسب-
There are two types of conglomerate and breccia as: :هنالك نوعان من الرصيص والراهصة هما
1.The two types of conglomerate are: :نوعان الرصيص هما.1
a.Clast-supported. .فتات صخر رسوبي ُم َدعَّم.أ
b.Matrix-supported. Termed diamictite. . يسمى راسب مثلجي.مادة ترابط ُم َدعَّمة.ب
191
2.The two particular types of breccia are: :نوعان معينان من الراهصة هما.2
a.Slump breccia. .راهصة االنزالق الهابط.أ
Consisting of broken and brecciated beds derived تتألف من طبقات مكسورة ومرهوصة مستمدة من االنزالق
from downslope slumping. .بأتجاه المنحدر
b.Solution breccia. .راهصة المحلول.ب
It is resulting from the dissolution of evaporite and إنها ناتجة عن تفكك (تحلل) معادن المتبخرات وانهيار الطبقات
the collapse of overlying strata. .العليا
-Epiclastic Conglomerate and Breccia. .رصيص الفتات الفوقي والراهصة-
1.Extraformational conglomerate and breccia. .الرصيص والراهصة المتكونة خارج حوض الترسيب.1
They consists of breakdown of older rocks of any وهي تتألف من انهيار الصخور القديمة من أي نوع خالل
kind through the processes of weathering and والترسب بواسطة سوائل تدفق الماء.عمليات التجوية والتعرية
erosion. The deposition by fluid flows-water and ice-
and sediment gravity flows.
.وتدفقات الجاذبية الجليدية والرسوبيات
2.Intraformational conglomerate and breccia. .الرصيص والراهصة المتكونة داخل حوض الترسيب.2
Synchronous fragmentation of weakly consolidated ،تجزئة متزامنة للطبقات الرسوبية المدمجة بشكل ضعيف
sedimentary beds, deposition by fluid flows and
sediment gravity flows.
.وتترسب بواسطة تدفق السوائل وتدفقات جاذبية الرواسب
The photos of epiclastic conglomerate and tectonic ان صور رصيص الفتات الفوقي والراهصة التكتونية هي في
breccia are in (Figure.8.12). .)12.8.(شكل
193
B.Intraformational Conglomerate. .الرصيص حوضي النشأة.ب
A conglomerate in which clasts are derived locally الرصيص حيث يتم فيه اشتقاق الفتات محليا ً من داخل حوض
from within the depositional basin. .الترسب
Example: :مثال
Clasts composed of local mud torn up by currents, مثل،الفتات المتكونة من الطين المحلي الذي تمزقه التيارات
such clasts are commonly termed rip-up clasts or هذه الفتات عادة ما يطلق عليه اسم مزقي البنية الفتاتية أو فتات
mud clasts. B. . ب.الوحل
B.Paraconglomerate=(Diamictite or Pebbly mudstone). الوحل= (رصيص طيني التدعيم او رواسب حصوية رصيص.ب
)مثلجية
It is not a product of normal aqueous flow, but is ولكن يتم ترسبه بواسطة،إنه ليس نتا ًجا لتدفق مائي طبيعي
deposited by such agents as subaqueous turbidity
عوامل مثل انزالقات التعكر تحت مائية وجليد المثلجة؛ وأنه
slides and glacier ice; it contains more matrix than
يحتوي على مواد رابطة أكثر من الشظايا بحجم الحصى (وقد
gravel-sized fragments (pebbles may form less than
10% of the rock).
.) من الصخور٪10 يشكل الحصى أقل من
Examples: :أمثلة
Tillites, pebbly mudstones and واحجار طينية،)صخر الحريث (التليت او طفل جليدي متصاب
relatively
structureless clay or shale bodies in which pebbles مرصوفة بالحصى والطين أو الطفل بدون بنى نسبيًا والذي يتم
or cobbles are randomly distributed. B. . ب.فيه توزيع الحصى أو الحصى الكبيرة بشكل عشوائي
194
Figure.8.15: Clast supported and matrix supported conglomerate.
https://worldofstonesusa.com/blog/conglomerate-rock/
In the conglomerate based on texture, depending on واعتمادًا على أساس استقرار،في الرصيص بنا ًء على النسيج
the basis of clast stability and the basis of relative ،الفتات وعلى أساس الوفرة النسبية لهذه األنواع من الفتات
abundance of these clast types, conglomerate and
:يمكن تقسيم الرصيص والراسب المثلجي إلى
diamictite can be further divided into:
1.Quartzose conglomerate/diamictite. .رصيص صوانة َم َر ِويّة\راسب مثلجي.1
2.Petromict conglomerate/diamictite. .رصيص صخر مختلط\راسب مثلجي.2
Further classification can be made depending on the ويمكن إجراء تصنيف إضافي اعتمادًا على أنواع الفتات مثل
clast types like igneous, metamorphic and
sedimentary clasts. . المتحولة والرسوبية،فتات النارية
Below is the classification of conglomerate and أدناه هو تصنيف رصيص الراسب المثلجي على أساس
diamictite on the basis of clast stability and fabric .إرتِكاز النسيج
ْ استقرار الفتات و
support.
Type of fabric support
Percentage of ultrastable clasts
Clast-supported Matrix-supported
˃ 90 Quartzose conglomerate Quartzose diamictite
< 90 Petromict conglomerate Petromict diamictite
195
Figure.8.16: Classification of conglomerate on the basis of clast lithology and fabric support. Boggs, 2006.
https://minewiki.engineering.queensu.ca/mediawiki/index.php/The_geological_model
http://eliwe.se/balingeberget-eng.html
196
Analysis of conglomerate can sometimes be used as ويمكن في بعض االحياء استخدام تحليل الرصيص كأداة
a prospecting tool. .للتنقيب
Example: :مثال
Most diamond deposits are hosted in kimberlite- It is إنه صخرة- يتم استضافة معظم رواسب الماس في الكمبراليت
an igneous rock best known for sometimes وإذا احتوى الرصيص.نارية تشتهر في بعض األحيان بالماس
containing diamonds. If a conglomerate contains
فيجب أن يكون مصدر الكمبراليت،على فتات من الكمبراليت
clasts of kimberlite, then the source of that kimberlite
must be somewhere upstream. .في مكان ما تجاه مصعد النهر
F.Kaolin (Kaoline=China Clay). .)(الطين الصيني الكاؤلين.و
The study of kaolin included: :وشملت دراسة الكاؤلين
1.Chemistry. .كيمياء الكاؤلين.1
2.Occurrence of kaolin. .حدوث الكاؤلين.2
3.Physical Properties. .)الخصائص الفيزيائية (الطبيعية.3
4.Uses of Kaolin. .استخدامات الكاؤلين.4
Rocks that are rich in kaolinite are known as kaolin وتُعرف الصخور الغنية بمعدن الكاؤلين باسم الكاؤلين أو طين
or china clay. Kaolinite has a low shrink-swell
تمدد منخفضة وقدرة تبادل- الكاؤلينيت لديه قدرة تقلص.الصين
capacity and a low cation-exchange capacity 1–15
meq/100 g. . غرام100\ مللي مكافئ15-1 ايون موجب منخفضة
It is a soft, earthy, usually white mineral, dioctahedral وطين، وعادة ما يكون معدن أبيض، ترابي،وإنه طين ناعم
phyllosilicate clay, produced by the chemical
والذي تنتجه التجوية.سليكي صفائحي ذو األسطح الستة عشر
weathering of aluminum silicate minerals like
feldspar. .الكيميائية من معادن سليكات االلمنيوم مثل الفلسبار
In many parts of the world, it is colored pink-orange- يتم تلوينه باللون الوردي البرتقالي،وفي أجزاء كثيرة من العالم
red by iron oxide, giving it a distinct rust hue. Lighter مما يمنحه (مسحة) صبغة مميزة من،واألحمر بأكسيد الحديد
concentrations yield white, yellow or light orange ان تركيزات خفيفة تعطي ألوانًا بيضاء أو صفراء أو.الصدأ
colors. .برتقالية فاتحة
197
-Between 100-550 °C, any remaining liquid water is يتم طرد أي مياه سائلة، درجة مئوية550-100 ما بين-
expelled from kaolinite. The end state for this ويشار إلى الحالة النهائية لهذا التحول.متبقية من الكاؤلينيت
transformation is referred to as bone dry.
.باسم العظام الجافة
Throughout this temperature range, the expulsion of ً يكون طرد الماء قابال،وطوال نطاق درجة الحرارة هذا
water is reversible. .لالنعكاس
If the kaolin is exposed to liquid water, it will be فسيتم امتصاصه ويتفكك الى،وإذا تعرض الكاؤلين لماء سائل
reabsorbed and disintegrate into its fine particulate .شكله من الجسيمات الدقيقة
form.
Subsequent transformations are not reversible, and وتمثل التغيرات،ان التحوالت الالحقة ليست قابلة لالنعكاس
represent permanent chemical changes. .الكيميائية الدائمة
2.Metakaolin. .الكاؤلين المتحول.2
Dehydration of kaolinite begins at 550–600 °C درجة مئوية إلنتاج600-550 يبدأ تجفيف الكاؤلين في
producing disordered metakaolin, but continuous ولكن لوحظ فقدان هيدروكسيل،الكاؤلين المتحول المضطرب
hydroxyl loss is observed up to 900 °C.
. درجة مئوية900 مستمر حتى
Although historically there was much disagreement وعلى الرغم من أنه كان هناك الكثير من الخالف حول طبيعة
concerning the nature of the metakaolin phase,
إال أن األبحاث المستفيضة أدت إلى،مرحلة الكاؤلين المتحول
extensive research has led to a general consensus
ً إجماع عام على أن الكاؤلين المتحول ليس مزي ًجا بسي
طا م ن
that metakaolin is not a simple mixture of amorphous
silica SiO2 and alumina Al2O3, but rather a complex ولكن باألحرى،Al2O3 واأللوميناSiO2 السليكا غير المتبلور
amorphous structure that retains some longer-range هيكل غير متبلور معقد يحتفظ بترتيب بعيد المدى ولكن ليس
order but not strictly crystalline due to stacking of its
.بلوريًا صار ًما بسبب تكديس طبقاته السداسية
hexagonal layers.
Al2Si2O5(OH)4 → Al2Si2O7 + 2H2O
3.Spinel. . سبينيل.3
Further heating to 925-950 °C converts metakaolin to يحول الكاؤلين
ّ مئوية درجة 950 - 925 إلى التسخين مزيد من
an aluminum-silicon spinel which is sometimes also المتحول إلى سبينيل من األلومنيوم والسيلكون والذي يشار إليه
referred to as a gamma-alumina type structure.
.في بعض االحيان أيضًا على انه النوع البنيوي لجاما األلومينا
2Al2Si2O7 → Si3Al4O12 + SiO2
4.Platelet Mullite. .مواليت ل َويْحي.4
Upon calcinations above 1050 °C, the spinel phase يتنوى طور اإلسبنيل ويتحول إلى، درجة مئوية1050 فوق
nucleates and transforms to platelet mullite and مواليت لُ َويْحي وكرستوباليت (وهو معدن متعدد االشكال من
highly crystalline cristobalite (is a polymorph mineral
of silica):
.السليكا) بلوري للغاية
4. Fossils form in sedimentary rock. Is it more likely they would occur in:
A. Breccia
B. Conglomerate
C. Shale
D. Coarse sandstone
5. This rock is made of clay size sediments held together by calcite and gypsum. Name this rock.
A. Siltstone (chemical)
B. Siltstone (clastic)
C. Shale (chemical)
D. Shale (clastic)
7. A natural levee forms when floods deposit sediments on the river bank. What size sediments would you
expect them to be made of? What would be in the flood plain?
A. Sand, silt and clay
B. Gravel, gravel
C. Silt, gravel
D. Clay, sand
8. Why do chemical sedimentary rocks form far out into the ocean ?
A. There is fast moving water that slows here
B. There is no energy/moving water depositing sediments that far out
C. There is slow moving water slows even more here
D. Large sediments are carried the farthest
10. Which one of the following features is NOT associated with sedimentary rocks?
A. Bedding
B. Foliation
C. Fossils
D. All may be associated with sedimentary rocks
200
11. Which of the following types of sediments are most abundant?
A. Coarse clastics
B. Fine clastics
C. Chemical
D. Biochemical
12. The tendency for variations in current velocity to segregate sediments on the basis of particle size is
called ----------------.
A. Lilthification
B. Compaction
C. Metamorphism
D. Sorting
13. There is no upper limit to the size a sediment particle can have.
A. True
B. False
14. Which of the following lists is written in order of decreasing particle size?
A. Sandstone, siltstone, conglomerate
B. Sandstone, conglomerate, siltstone
C. Conglomerate, sandstone, siltstone
D. Siltstone, sandstone, conglomerate
17. When we let our sand vials settle, what order from bottom to top were the water, sand, and silt?
A. Water, Sand, Silt
B. Water, Silt, Sand
C. Silt, Water, Sand
D. Sand Water, Silt
21. Geologists use sedimentary rocks to reconstruct the geologic history of earth.
A. True
B. False
201
Chapter Nine الفصل التاسع
2. Chemical Inorganic الصخور الرسوبية غير.2
Sedimentary Rocks العضوية الكيميائية
Dolomites (in this picture) are mountains in the Alps الدولوميت (في هذه الصورة) هي جبال في األلب مكونة من صخور
which are made of dolomite rock. These mountains are Déodat de وتمت تسمية هذه الجبال أيضًا باسم.الدولوميت
also named after Déodat de Dolomieu. .Dolomieu
https://www.sandatlas.org/dolomite-rock/
202
-Introduction. .المقدمة-
Chemical or evaporative sedimentary rocks are تتشكل الصخور الرسوبية الكيميائية أو التبخرية من الترسيب
formed from the generally inorganic deposition of وعادة ً من خالل تبخر،غير العضوي للمواد الكيميائية عمو ًما
chemicals, usually through evaporation of a chemical
rich solution. These chemicals generally have their هذه المواد الكيمائية لها أصلها بصفة.محلول غني بالكيماويات
origin from the chemical weathering of other rocks or عامة من التجوية الكيميائية للصخور األخرى أو الرواسب
other sediments. The sodium and chlorine in halite يأتي الصوديوم والكلور في الهاليت (ملح المائدة) من.األخرى
(table salt) comes from the sodium and chlorine in
الصوديوم والكلور في الصخور األخرى التي تذوب على مر
other rocks that have dissolved over the years.
Unlike clastic sedimentary rocks, the direct origin of نادرا ً ما يكون من، على عكس الصخور الرسوبية.السنين
the chemicals is rarely easy to identify. The يمكن أن.السهل التعرف على األصل المباشر للمواد الكيميائية
chemicals could come from magma deep in the crust ،تأتي المواد الكيميائية من الصهارة في عمق القشرة األرضية
of the earth, rocks that dissolved in the ocean billions
of years ago.
.وهي صخور ذائبة في المحيط منذ مليارات السنين
Sometimes the origin can be figured out and وفي بعض األحيان يمكن اكتشاف األصل وأحيانًا ال توجد
sometimes there is no way to know the originating
بغض النظر عن نوع.طريقة لمعرفة المصدر األصلي
source. No matter what type of sedimentary rock,
water is almost always a key component. The only . الماء دائ ًما ما يكون مكونًا رئيسيًا،الصخور الرسوبية
real exception to this is desert wind blown ذرية ريح ّ ُ االستثناء الحقيقي الوحيد لذلك هو رواسب ت
sediments. All other rock types involve water is
جميع أنواع الصخور األخرى متضمنة مياه بطريقة.الصحراء
some way and generally in an important way.
Evaporative rocks are of course derived from بالطبع الصخور التبخرية مستمدة من.أو بأخرى بطريقة مهمة
chemicals dissolved in water. Where there is water, توجد، وحيث توجد مياه.المواد الكيميائية الذائبة في الماء
there are sedimentary rocks being formed. يجب أن يكون لدى الجيولوجيين الرسوبيين.صخور رسوبية
Sedimentary geologists must have an understanding
of hydrology in order to understand their subjects. .فهم علم المياه من أجل فهم مواضيعهم
The chemical inorganic sedimentary rocks are :ويتم تضمين الصخور الرسوبية غير العضوية الكيميائية
included:
A.Dolomite rock-Dolostone. .الدولوستون-صخور الدولوميت.أ
B.Evaporites. .المتبخرات.ب
203
Dolomite is containing more than 50% by weight of من الوزن من الدولوميت٪50 يحتوي الدولوميت على أكثر من
the mineral dolomite. Dolomite rock may contain لكن، وقد تحتوي صخرة الدولوميت على الكالسيت.المعدن
calcite, but the content of calcite should not exceed
ّ ِ من محتوى ثَنَائ٪10 يجب أال يتجاوز محتوى الكالسيت
ي
10% of the calcite-dolomite pair’s content. .الكالسيت والدولوميت
Three types of dolomite rock can be distinguished: :يمكن تمييز ثالثة أنواع من صخور الدولوميت
a.Secondary dolomites:The most common type of النوع األكثر شيوعًا من صخور الدولوميت:دولوميت ثانوي.أ
dolomite rock is a former limestone that was وغالبًا ما يشار إلى صخور.هو حجر جيري سابق ت َ َد ْل ُمت
dolomitized. These dolomite rocks are often referred خاصة في المؤلفات،الدولوميت هذه على أنها دولوميت ثانوي
to as secondary dolomites, especially in the older
literature. .القديمة
b.Dolomitization:Means that calcium carbonate (معادن األراغونيت أووتعني أن كربونات الكالسيوم:ال َد ْلمتة.ب
(minerals aragonite or calcite, the main constituent of limestone)
were replaced by calcium magnesium carbonate
المكون الرئيسي للحجر الجيري) قد تم استبدالها بكربونات،الكالسيت
(mineral dolomite) through the action of magnesium- الكالسيوم والمغنيسيوم (معدن الدولوميت) من خالل عمل المياه
bearing water percolating the limestone or limy mud. )الحاملة للمغنيسيوم التي ترشح الحجر الجيري أو الوحل (الطين
.الجيري
c.Primary dolomites:Dolomite may precipitate out وقد يترسب الدولوميت من المحاليل:الدولوميت االولي.ج
of aqueous solutions (sandstone with a dolomite cement) المائية (الحجر الرملي مع الالصق دولوميت) وبعض صخور
and some dolomitic rocks are so-called primary
dolomites. These were formed in lagoons where
وتكونت هذه في البحيرات.الدولوميت تسمى الدولوميت االولي
dolomite directly precipitates out of saline seawater, الشاطئية المتصلة بالبحر حيث يترسب الدولوميت مباشرة من
but such dolomites are much rarer than previously ولكن هذا الدولوميت نادرا جدا مما كان،مياه البحر المالحة
thought. .يعتقد سابقا
Primary dolomite deposition is known only from few وال يُعرف ترسب الدولوميت األولي إال في حاالت قليلة من
cases of Holocene-last 12,000 years-age. It is
possible that primary dolomites were somewhat
ومن المحتمل أن يكون. عام12000 عمر الهلوسين الذي يبلغ
more widespread in the past, but this hypothesis is ولكن،انتشارا إلى حد ما في الماضي ً الدولوميت األولي أكثر
difficult to prove or reject because of later diagenetic- يصعب إثبات أو رفض هذه الفرضية بسبب عمليات نشأة ما
processes affecting sediment after. However, it يبدو من الصعب، ومع ذلك.بعدية الحقة تؤثر على الرواسب
seems very hard to believe that primary dolomite
deposition was once the dominant way how dolomitic
للغاية تصديق أن ترسب الدولوميت األولي كان ذات يوم هو
rocks were formed because laboratory experiments الطريقة السائدة لتشكيل صخور الدولوميت ألن التجارب
have shown that dolomite does not precipitate from المختبرية أظهرت أن الدولوميت ال يترسب من المحاليل المائية
aqueous solutions at the atmospheric conditions درجة60 درجة حرارة أقل من1 في الظروف الجوية (الضغط
(pressure 1 atmosphere, temperature below 60 °C). Dolomite
rocks are important oil reservoir rocks because ان صخور الدولوميت عبارة عن صخور مهمة.)مئوية
average dolomite has usually higher porosity than ي عادة ما يكون مساميًا
ّ لخزانات النفط ألن الدولوميت اإل ْعتِيَا ِد
limestone. .أعلى من الحجر الجيري
This difference is generally believed to be the result ويعتقد أن هذا االختالف عمو ًما ناتج عن كون الدولوميت معدنًا
of dolomite being denser mineral than calcite. Note الحظ أن هذا َغيْر ألن المغنيسيوم.أكثر كثافة من الكالسيت
that this is not because magnesium (atomic number
12) is heavier than calcium (atomic number 20).
.)20 ) أثقل من الكالسيوم (العدد الذري12 (العدد الذري
Despite the opposite being true: calcium is heavier الكالسيوم أثقل من:وعلى الرغم من أن العكس هو الصحيح
than magnesium, dolomite 2.85 is still denser than ال يزال أكثر كثافة من الكالسيت2.85 الدولوميت،المغنيسيوم
calcite 2.71. Hence, the atoms in the lattice of يجب أن تكون الذرات الموجودة في شبكية، وبالتالي.2.71
dolomite have to be more tightly packed and ) وبالتالي فإن مول (وزن مكافئ،الدولوميت معبأة بإحكام
consequently one mole of dolomite takes less room
than one mole of calcite.
.الدولوميت يأخذ مساحة أقل من مول واحد من الكالسيت
If original limestone gets replaced by dolomite rock, ،وإذا تم استبدال الحجر الجيري األصلي بصخر الدولوميت
pore space is therefore expected to increase. فإن هذا، ومع ذلك.فمن المتوقع أن تزداد مساحة المسام
However, this explanation (for the higher porosity of
dolomite rock) has been challenged. Limestone lose
الحجر.التفسير (للمسامية العليا لصخور الدولوميت) قد تم الطعن فيه
porosity through compaction and cementation, في حين يقاوم،الجيري يفقد مساميته من خالل االحكام واللصق
whereas dolomite resist compaction and retain much صخرة.الدولوميت االحكام ويحتفظ بالكثير من مساميته
of their porosity. Dolomite rock is a very common خاصة صخور،الدولوميت هي صخور رسوبية شائعة جدًا
sedimentary rock, especially older carbonate rocks الكربونات األقدم (التي تشكلت قبل حقب الحياة الوسطى) تميل
(formed before the Mesozoic) tend to be dolomites
whereas younger carbonates are predominantly
إلى أن تكون دولوميت في حين أن الكربونات األصغر سنًا
various limestone. Dolomite is usually very similar to يشبه الدولوميت.تكون في الغالب من الحجر الجيري المتنوع
limestone and the two are often indistinguishable in ويحمل.عادة الحجر الجيري وال يمكن تمييزهما في الحقل
the field. Geologists usually carry small bottles of الجيولوجيون عادة زجاجات صغيرة من حمض الهيدروكلوريك
dilute hydrochloric acid to test carbonate rocks. .المخفف الختبار صخور الكربونات
204
Limestone is strongly effervescent in acid, but لكن الدولوميت،والحجر الجيري شديد الفاعلية في الحمض
dolomite reacts very weakly. Another way to وهناك طريقة أخرى للتمييز بينها وهي.يتفاعل بضعف شديد
differentiate between them is to use alizarin red S
which turns calcite bright red, but does not affect
يحول الكالسيت احمرا ّ الذيS استخدام اإلليزارين األحمر
dolomite. Dolomite rock may contain significant وقد تحتوي صخرة. ولكنه ال يؤثر على الدولوميت،المعا
amount of silicate minerals (quartz), clay minerals-, ،)الدولوميت على كمية كبيرة من معادن السلكيات (المرو
sulfides (especially pyrite), and evaporate minerals والكبريتيدات (خاصة البايرايت) ومعادن،ومعادن الطين
or their replacements. Dolomite may contain fossils, ، وقد يحتوي الدولوميت على حفريات.المتبخرات أو بدائلها
but they are usually poorly preserved because of
diagenetic overprinting. Most fossils of original
لكن عادة ما يتم الحفاظ عليها بشكل سيئ بسبب النشأة ما بعدية
limestone become obliterated during the ومعظم الحفريات من الحجر الجيري األصلي تصبح.المتكررة
dolomitization. .َمم ُح ّوة ( ُمزالة) خالل الدلمتة
2.Description and Identifying of Dolomite. .الوصف وتحديد خصائص الدولوميت.2
Most often found as a massive, white to buff or gray, وهو من، أبيض إلى برتقالي أو رمادي،غالبًا ما يوجد كضخم
carbonate rock-forming mineral, dolomite is one of والدولوميت واحد من،المعادن المكونة لصخور الكربونات
the three most abundant carbonate minerals, calcite الكالسيت واألراغونيت،أكثر معادن الكربونات الثالثة وفرة
and aragonite being the other two. Dolomite differs
from calcite and aragonite in its crystal structure. In
ويختلف الدولوميت عن الكالسيت واألراجونيت.هما اآلخران
dolomite crystals, layers of carbonate ions alternate تتناوب طبقات، في بلورات الدولوميت.في تركيبته البلورية
with layers of magnesium and calcium ions, rather أيونات الكربونات مع طبقات من أيونات المغنيسيوم
than only having layers of calcium ions alternate with بدالً من وجود طبقات من أيونات الكالسيوم تتناوب،والكالسيوم
carbonate ions as in calcite and aragonite. Dolomite وعادة ما.مع أيونات الكربونات كما في الكالسيت واألراغونيت
crystals usually form transparent to translucent تكون بلورات الدولوميت معينية شفافة الى نصف شفافة التي
rhombs that are colorless to light-colored, although على الرغم من أن،تكون عديمة اللون إلى اللون الفاتح
crystals may be red to brown if iron impurities are
present. Some dolomite crystals also exhibit crystal
البلورات قد تكون حمراء إلى بنية اللون في حالة وجود شوائب
faces that form slightly curved surfaces, rather than وتظهر بعض بلورات الدولوميت أيضًا وجوهًا بلورية.حديدية
flat planes. . بدالً من مستويات مسطحة،ًتشكل أسط ًحا منحنية قليال
Pure samples of dolomite and calcite may have a وقد يكون للعينات النقية من الدولوميت والكلسيت مظهر مماثل
similar appearance and share many properties, so
the easiest way to distinguish them is by their
وبالتالي فإن أسهل طريقة،وتتقاسم العديد من الخصائص
reaction with room temperature dilute acid. Calcite- لتمييزها هي تفاعلها مع حمض مخفف في درجة حرارة
and aragonite-will readily react with acid to form وسيتفاعل الكالسيت واألراغونيت مع الحمض بسهولة.الغرفة
small bubbles-effervescence. Dolomite will only ولن ينجح الدولوميت إال في حالة.لتكوين فقاعات صغيرة
effervesce if the mineral is ground up into powder or
if the acid is heated. Unfortunately, natural massive
ولسوء.وصول المعدن إلى مسحوق أو إذا تم تسخين الحمض
samples often consist of a mixture of the two تتكون العينات الضخمة الطبيعية غالبًا من مزيج من،الحظ
minerals, so it is sometimes difficult to distinguish لذلك يصعب أحيانًا التمييز ما إذا كان الدولوميت،المعدنين
whether dolomite is present in a mixed massive ً وقد يكون الحديد أيضًا بديال.موجودًا في عينة ضخمة مختلطة
sample. Iron may also substitute for some of the
magnesium in dolomite, so dolomite may grade into لذلك قد يتحول،عن بعض المغنيسيوم في الدولوميت
siderite, an iron carbonate FeCO3, although dolomite على،FeCO3 وهو كربونات الحديد،الدولوميت إلى سدريت
is far more abundant than siderite. .الرغم من أن الدولوميت أكثر وفرة بكثير من السدريت
3.Physical Properties of Dolomite. .الخصائص الطبيعية (الفيزيائية) للدولوميت.3
Physical properties of dolomite are in (Table.9.1). .)1.9.الخصائص الفيزيائية للدولوميت هي في (جدول
Table.9.1: Physical properties of dolomite.
https://geology.com/minerals/dolomite.shtml
Chemical Classification Carbonate
Formula CaMg(CO3)2
Crystal system Trigonal-Rhombohedral class
Color Colorless, white, pink, green, gray, brown, black
Crystal habit Tabular crystals, often with curved faces, also columnar, stalactite, granular, massive.
Twinning Common as simple contact twins
Cleavage Perfect, rhombohedral, three directions
Fracture Conchoidal
Tenacity Brittle
Mhos scale 3.5 to 4
Luster Vitreous to pearly
Diaphaneity Transparent to translucent
Streak White
Specific gravity 2.8 to 2.9
Solubility Poorly soluble in dilute HCl
Other characteristics May fluoresce white to pink under UV; triboluminescent. Ksp values vary from 1x10-17 to -19
205
4.Geologic Importance of Dolomite. .األهمية الجيولوجية للدولوميت.4
Dolomite forms in hydrothermal veins or as a pore- يتكون الدولوميت في العروق الحرمائية أو كمعدن مالئ المسام
filling mineral in carbonate rocks, and more rarely as ونادراً ما يكون مكونًا ثانويًا في،في صخور الكربونات
an accessory component in igneous pegmatites or
altered mafic igneous rocks. By far though, most
وعلى.البيغمتيت الناري أو الصخور النارية القاعدية المتغيرة
dolomite occurs in altered sedimentary marine rocks فإن معظم الدولوميت يحدث في الصخور،الرغم من ذلك
called dolomite or in marble formed from the البحرية الرسوبية المتغيرة (ال ُمت َبدّلة او ال ُمت َع ّدلة) والتي تسمى
metamorphism of dolomite. .الدولوميت أو في الرخام الذي يتكون من تحول الدولوميت
Few dolomites are primary in origin. In other words, لم، وبعبارة أخرى.قليل من الدولوميت هو اولي في األصل
they did not originally form as dolomite, but instead ولكن بدالً من ذلك تشكل من،يتشكل في األصل كدولوميت
formed from the alteration of limestone rock as
magnesium-rich water moved through the limestone,
تغيير صخور الحجر الجيري مع تحرك المياه الغنية
altering its calcite and aragonite into dolomite. مما أدى إلى تحويل الكالسيت،بالمغنيسيوم عبر الحجر الجيري
The main exception to this is primary dolomite that ان االستثناء الرئيسي لذلك هو.واألراغونيت إلى دولوميت
forms in evaporitic settings as a relatively late الدولوميت األولي الذي يتشكل في وضعية تبخرية كمنتج
product of seawater evaporation. These primary وهذا الدولوميت األولي نادرا.متأخر نسبيا ً من تبخر مياه البحر
dolomites are rare though. One of the more unusual
primary occurrences of dolomite-where dolomite is
وواحدا من أكثر األحداث غير العادية األولية من.على اية حال
precipitated directly from a fluid, rather than forming ً بدال،حيث يتم ترسب الدولوميت مباشرة من المائع-الدولوميت
as an alteration of a pre-existing mineral. .من تشكيله كتغيير لمعدن موجود مسبقًا
Secondary sedimentary dolomites can be broadly يمكن فصل الدولوميت الرسوبي الثانوية على نطاق واسع إلى
separated into two informal groups: :مجموعتين غير نظاميتين
-Many sedimentary dolomites occur from alteration يحدث العديد من الدولوميت الرسوبي من تغيير الكالسيت-
of calcite and aragonite relatively soon after their
own formation, resulting in regionally extensive
مما أدى إلى،واألراغونيت بعد فترة وجيزة نسبيا من تشكيلها
masses of bedded dolomite. .كتل واسعة النطاق من الدولوميت الطبقي
-Other secondary sedimentary dolomites form from يتكون الدولوميت الرسوبي الثانوي األخر من تغيير الكالسيت-
alteration of calcite and aragonite long after these
minerals had originally formed.
.واألراغونيت بعد فترة طويلة من تشكل هذه المعادن
These latter dolomites tend to form dolomite masses وتميل هذه الدولوميت األخيرة إلى تكوين كتل دولوميت على
along fractures and faults that serve as pathways for طول الكسور والصدوع التي تعمل كمسارات للسوائل الحاملة
magnesium-bearing fluids that altered the calcite and
وفي.للمغنيسيوم التي غيرت رواسب الكالسيت واألراغونيت
aragonite deposits. In both groups, the alteration of
calcite and aragonite to dolomite may be very
قد يكون تغيير الكالسيت واألراغونيت إلى،كال المجموعتين
selective. Fossils composed of pure calcite may be وقد تكون االحافير المكونة من.الدولوميت انتقائيًا للغاية
less likely to be altered and may remain as calcite الكالسيت النقي أقل احتماال ليتم تغييرها ويمكن أن تظل
fossils in an otherwise dolomite rock. As calcite وبما أن الكالسيت.متحجرات الكالسيت في صخرة الدولوميت
dissolves more easily than dolomite, such calcite يمكن فيما بعد إذابة هذه،يذوب بسهولة أكثر من الدولوميت
fossils can later be dissolved to leave fossil molds in الحفريات الكالسيتية لترك قوالب أحفورية في صخرة
the dolomite rock.
.الدولوميت
Dolomite is most often associated with calcite, وغالبًا ما يرتبط الدولوميت بالكالسيت واألراجونيت والجبس
aragonite, gypsum, anhydrite, chert, and halite. Vein تحدث رواسب العروق من.واألنهيدريت والصوان والهاليت
deposits of dolomite occur with quartz and other
common vein minerals, such as calcite, magnesite,
مثل،الدولوميت مع المرو وغيره من معادن العروق الشائعة
fluorite, siderite, and sphalerite, or with metallic ore أو مع، والسفالريت، السدريت، الفلوريت، المغنسيت،الكالسيت
minerals such as galena, pyrite and chalcopyrite. . البايرايت والجالكوبايرايت،معادن خامات الفلزات مثل الغالينا
Although uncommon, when dolomite occurs in عندما يحدث الدولوميت في،وعلى الرغم من غير المألوف
altered ultramafic igneous rocks, it may be إال أنه قد يترافق مع،الصخور النارية فوق القاعدية المتغيرة
associated with magnesite, serpentine, and talc.
. والتلك، السربنتين،المغنسيت
5.Economic Importance of Dolomite. .األهمية االقتصادية للدولوميت.5
Dolomite shares a broadly similar chemistry with يشترك الدولوميت في مادة كيميائية مماثلة على نطاق واسع مع
other carbonate minerals like calcite and aragonite,
and consequently is used in much the same way. By وبالتالي،معادن كربونات أخرى مثل الكالسيت واألراغونيت
volume, the most important uses of dolomite are in تتمثل أهم، ومن حيث الحجم.يتم استخدامه بنفس الطريقة
the production of concrete and as aggregate
construction material. Significant amounts of .استخدامات الدولوميت في إنتاج الخرسانة وكمواد بناء ركامية
dolomite are also used as dolomite and dolomitic
marble building stones and in the manufacture of وتستخدم كميات كبيرة من الدولوميت كحجر بناء ورخام
glass and ceramic glazes. .دولوميتي وفي صناعة الزجاج وتزجيج الخزف
206
In industry, dolomite is an important source for مصدرا مه ًما لمعدن المغنسيوم
ً يعتبر الدولوميت،وفي الصناعة
magnesium and calcium metals, and is used as a ، وفي الزراعة. ويستخدم كحافز انصهار للتعدين،والكالسيوم
flux for metallurgy. In agriculture, powdered dolomite
is also an important component of many fertilizers
يعتبر مسحوق الدولوميت كذلك مكونًا مه ًما للعديد من األسمدة
and animal feeds. Smaller amounts of dolomite are وتستخدم كميات صغيرة من الدولوميت.واألعالف الحيوانية
also used for human consumption as a mineral ،أيضًا لالستهالك البشري كمكمل معدني وكمضاد للحموضة
supplement and as an antacid, although to a lesser ويستخدم الدولوميت في.وإن كان بدرجة أقل من الكالسيت
degree than calcite. Dolomite is even used in facial .كريمات الوجه ومعجون األسنان
creams and toothpaste.
The dolomite photos are in (Figure.9.1). .)1.9.صور الدولوميت هي في (شكل
Figure.9.2: Models for deposition of marine evaporites in basins of restricted water circulation.
https://www.britannica.com/science/evaporite
211
-Halides:Halite-NaCl, Sylvite-KCl, Fluorite-CaF2
-Sulfates:Gypsum-CaSO4, Barite-BaSO4, Anhydrite, Niter or Nitre-KNO3
-Nitrates:Nitratine-soda niter - NaNO3
-Borates:Typically found in arid-salt-lake deposits plentiful. A common borate is borax Na2B4O7·10H2O or
Na2[B4O5(OH)4]·8H2O.
-Carbonates:Trona [Na3H(CO3)2·2H2O], formed in inland brine lakes.
-Some evaporite minerals, such as Hanksite Na22K(SO4)9(CO3)2Cl, are from multiple groups.
Evaporite minerals start to precipitate when their تبدأ المعادن التبخرية في الترسب عندما يصل تركيزها في
concentration in water reaches such a level that they
can no longer exist as solutions.
.الماء إلى مستوى ال يمكن أن يوجد فيه كمحلول
The minerals precipitate out of solution in the reverse ،وتترسب المعادن خارج المحلول بالترتيب العكسي للذوبان
order of their solubility, such that the order of
precipitation from sea water is:
:بحيث يكون ترتيب الترسيب من مياه البحر هو
a.Calcite-CaCO3 and dolomite CaMg(CO3)2 .الكلسيت والدولوميت.أ
b.Gypsum CaSO4.2H2O and anhydrite CaSO4. .الجبس واالنهيدريت.ب
c.Halite-i.e. common salt, NaCl. . كلوريد الصوديوم، الملح الشائع. أي بمعنى،الهاليت.ج
d.Potassium and magnesium salts. .أمالح البوتاسيوم والمغنيسيوم.د
The abundance of rocks formed by seawater ان وفرة الصخور التي تشكلها مياه البحر هي بنفس الترتيب
precipitation is in the same order as the precipitation ) فإن الحجر الجيري (الكالسيت، وبالتالي.كما هو مذكور أعاله
given above. Thus, limestone (calcite) and dolomite
are more common than gypsum, which is more وهو (أي الجبس) أكثر،والدولوميت أكثر شيوعًا من الجبس
common than halite, which is more common than وهو (أي الهاليت) أكثر شيوعًا من أمالح،شيوعًا من الهاليت
potassium and magnesium salts. Evaporites can ويمكن أيضًا إعادة بلورة المتبخرات.البوتاسيوم والمغنيسيوم
also be easily recrystallized in laboratories in order to
بسهولة في المختبرات من أجل التحقق من ظروف وخصائص
investigate the conditions and characteristics of their
formation. .تكوينها
As a body of sea water or a saline lake experiences ًتبخرا صافيا
ً وعندما يواجه جسم من مياه البحر أو بحيرة مالحة
net evaporation, the concentration of the ions يرتفع تركيز األيونات الذائبة في تلك المياه إلى أن يتم،)(اجمالي
dissolved in that water rises until the saturation point
of various materials is exceeded, and minerals
. وتترسب المعادن أو تتبلور،تجاوز نقطة تشبع المواد المختلفة
precipitate or crystallize. Many of these minerals are مثل أمالح،ان العديد من هذه المعادن لها أهمية اقتصادية
economically significant, such as gypsum, halite, and - وأمالح اإلبسوم،الجبس والهاليت والبوتاس من مياه البحر
potash salts from sea water, and Epsom salts-is an يحتوي على المغنيسيوم والكبريت،هو ملح غير عضوي
inorganic salt, containing magnesium, sulfur and واسمه من الينبوع المالح المرير في.MgSO4 واألكسجين
oxygen-MgSO4. Its name from a bitter saline spring
in Epson in Surrey, England.
. إنجلترا،إبسون في ساري
Abstract of more common of evaporite minerals: :خالصة األكثر شيوعا من المعادن التبخرية
-Gypsum CaSO4.2H2O . CaSO4.2H2O الجبس-
A hydrous calcium sulphate; the sulphates are the والكبريتات هي المجموعة الرئيسية.كبريتات الكالسيوم المائية
second major group to form as sea water
evaporates. Such large crystals as these are
وتتشكل بلورات كبيرة.الثانية التي تتشكل مع تبخر مياه البحر
frequently formed by precipitation from saturated مثل هذه في كثير من األحيان عن طريق الترسيب من المياه
groundwater circulating through near-surface الجوفية المشبعة التي تدور من خالل الرواسب القريبة من
sediment deposits and soils, rather than precipitation
from sea water. . بدال من الترسيب من مياه البحر،السطح والتربة
Note the clarity of these large crystals, which have a والتي لها صالبة موس،الحظ وضوح هذه البلورات الكبيرة
Mohs hardness of 2. (Figure.9.3). A. .أ.)3.9. (شكل.2
-Anhydrite CaSO4. CaSO4 االنهدريت-
It is calcium sulphate without the bound molecular أنه كبريتات الكالسيوم بدون الماء الجزيئي المربوط الذي يحدد
water that defines gypsum. In this sample it is white.
B. This is less likely to form as a primary evaporite
ومن غير المحتمل أن. ب. وفي هذه العينة ابيض.الجبس
mineral, because the presence of water makes ألن وجود الماء يجعل تكوين،يتشكل هذا كمعدن تبخر أساسي
gypsum formation more likely. It is possible to ً
ومن الممكن تجفيف الجبس بعد تكوينه.احتماال الجبس أكثر
dehydrate gypsum after its initial formation, or as
apparently happened in this case, for anhydrite to
حتى يتشكل، أو كما حدث كما يبدو في هذه الحالة،األولي
form in a carbonate host rock. .األنهدريت في صخرة مضيفة كربوناتية
-Halite-Rock Salt-NaCl. .الملح الصخري-الهاليت-
Halite forms third in the sequence of evaporation of وفي النظام،يتكون الهاليت ثالثا في تسلسل تبخر مياه البحر
sea water, and in a closed system would account for من جميع المواد الصلبة التي٪90 المغلق يُحتسب حوالي
approximately 90% of all the solids that will form. .ستتكون
212
It may be mined conventionally, or can be recovered أو يمكن استخالصه من،وقد يتم استخراجه بطريقة تقليدية
from bore holes by circulation of water in the فتحات التجويف عن طريق تدوير المياه في باطن األرض
subsurface and evaporation of the resulting brines at والطعم المالح.وتبخر المحاليل االجاجية الناتجة على السطح
surface. The salty taste is distinctive. C. . ج.مميز
-Sylvite-KCl. .السلفيت-
It is potassium chloride, and unlike halite, has a له طعم مرير، وعلى عكس الهاليت،إنه كلوريد البوتاسيوم
distinctly bitter taste. Its other properties are similar . وخصائصه األخرى تشبه خصائص الهاليت.واضح
to those of halite. The fourth group to form from the
evaporation of sea water is a complex assemblage,
والمجموعة الرابعة التي تتشكل من تبخر مياه البحر هي
whose most useful member is sylvite. It is a major إنه عنصر. أعظم عضو فيها هو السيلفيت،مجموعة معقدة
component in fertilizer production. It forms when . د. من الماء٪98 ويتشكل عند فقد.رئيسي في إنتاج األسمدة
98% of the water is lost. D.
3. Marine sediments deposited in water depths greater than about 12,000 feet usually lack ------------------.
A. Carbonate shells
B. Silica-rich shells
C. Fine grained material transported by the wind
D. All of these
11. The chemical element found in dolomite that is not found in limestone is:
A. Calcium
B. Carbon
C. Magnesium
D. Oxygen
12. What type of soils would be treated with limestone to improve crop yields?
A. Acid soils
B. Neutral soils
C. Alkaline soils
Brachiopod fossil from the Paleozoic limestone of Canada. كانت.أحفورة عضديات القدم من الحجر الجيري لحقب الحياة القديمة في كندا
Brachiopods were once very widespread and their fossils are عضديات القدم ذات يوم منتشرة للغاية وكانت أحافيرها شائعة في األحجار الكلسية
common in older limestone, but nowadays they are not as والمحار يشبه.) لكنها في الوقت الحاضر ليست ُم َوفّقة مثل المحار (بلطي القدم،القديمة
successful as are clams. Clams resemple brachiopods in
. لكن االثنين نوعان غير مرتبطين،عضديات القدم في مظهره
morphology but the two are unrelated taxons.
https://www.sandatlas.org/limestone/
215
-Introduction. .المقدمة-
Biochemical sedimentary rocks, also known as والمعروفة أيضًا،تتكون الصخور الرسوبية الكيميائية األ َحْ يائِيّة
bioclastic sedimentary rocks, form from the gradual من التراكم التدريجي،باسم الصخور الرسوبية الفتاتية األ َحْ يا ِئيّة
accumulation of biologic material such as shells or
dead plant material. Chemical sedimentary rock is
وتتشكل.للمواد األَحْ يائِيّة مثل األصداف أو المواد النباتية الميتة
formed when minerals, dissolved in water, begin to المذابة في،الصخور الرسوبية الكيميائية عندما تبدأ المعادن
precipitate out of solution and deposit at the base of في التسرب من المحلول وترسبها في قاعدة الجسم،الماء
the water body. .المائي
Chemical and biochemical sedimentary rocks are َ
تهيمن على الصخور الرسوبية الكيميائية والكيميائية األحْ يا ِئيّة
dominated by components that have been ،مكونات تم نقلها كأيونات في محلول (على سبيل المثال
transported as ions in solution (e.g., Na+, Ca2+,
HCO3–, etc.). In contrast, Clastic sedimentary rocks تهيمن، وفي المقابل.) إلخ، البيكربونات، الكالسيوم،الصوديوم
are dominated by components that have been على الصخور الرسوبية الفتاتية مكونات تم نقلها على شكل
transported as solid clasts (clay, silt, sand, etc.). وهناك تداخل بين.) إلخ، الرمال، الطمي،فتات صلب (الطين
Some overlap between the two because almost all
االثنين ألن كل الصخور الرسوبية تقريبًا تحتوي على االسمنت
clastic sedimentary rocks contain cement formed
from dissolved ions, and many chemical sedimentary والعديد من الصخور الرسوبية،المتكون من أيونات مذابة
rocks include some clasts. A difference between والفرق بين الصخور الرسوبية.الكيميائية تتضمن بعض الفتات
chemical and biochemical sedimentary rocks is that الكيميائية والكيميائية األَحْ يائِيّة هو أنه في الصخور الرسوبية
in biochemical sedimentary rocks, organisms play a
role in turning the ions into sediment. This means
دورا في تحويل ً تلعب الكائنات الحية،الكيميائية االحيائية
that the presence and nature of biochemical وهذا يعني أن وجود وطبيعة الصخور.األيونات إلى رواسب
sedimentary rocks are linked to the life requirements الرسوبية الكيميائية األَحْ يائِيّة يرتبطان بمتطلبات حياة الكائنات
of the organisms that comprise them. In chemical تكون، في الصخور الرسوبية الكيميائية.الحية التي تتكون منها
sedimentary rocks, the process is inorganic, often
resulting from a body of water evaporating and
وغالبًا ما تكون ناتجة عن تبخير وتركيز،العملية غير عضوية
concentrating the ions. .أيونات الماء
Chemical and biochemical sedimentary rocks are ويتم تصنيف الصخور الرسوبية الكيميائية والكيميائية األ َحْ يائِيّة
classified based on the minerals they contain, and وغالبًا ما يهيمن عليها،على أساس المعادن التي تحتوي عليها
are frequently dominated by a single mineral. A
clastic sedimentary rock can contain whatever ويمكن أن تحتوي الصخور الرسوبية الفتاتية على.معدن واحد
minerals were present in the parent rock. Chemical وتقتصر الصخور.كل المعادن الموجودة في الصخرة االم
sedimentary rocks are limited largely to those الرسوبية الكيميائية إلى حد كبير على تلك المعادن شديدة
minerals that are highly soluble in water. Because of
ونظرا ألن المحتوى المعدني هو سمة مميزة ً .الذوبان في الماء
mineral content is a defining characteristic of
chemical and biochemical sedimentary rocks, we will سوف،للصخور الرسوبية الكيميائية والكيميائية األَحْ يائِيّة
use it to organize our study of these rocks. .نستخدمه لتنظيم دراستنا لهذه الصخور
Chemical and biochemical sedimentary rocks are وتتكون الصخور الرسوبية الكيميائية والكيميائية األَحْ يا ِئ ّية من
formed from organic processes that involve living .عمليات عضوية تنطوي على كائنات حية تنتج الرواسب
organisms producing the sediments. It also includes
swamp plants whose organic debris can produce
ويشمل أيضًا نباتات المستنقعات التي يمكن أن تنتج حطامها
coal if conditions are right. Although the origin of the وعلى الرغم من أن.العضوي الفحم إذا كانت الظروف مناسبة
sediments are organic, most of the chemicals that فإن معظم المواد الكيميائية التي،أصل الرواسب هو عضوي
the living organisms used to produce their shells or تستخدمها الكائنات الحية إلنتاج أصدافها أو أجزاء أجسامها لها
their body parts have origins from previous rocks. ولكن، وبالتالي فهذه صخور رسوبية.أصول من صخور سابقة
Thus these are sedimentary rocks, but with a
biogenic intermediate so to speak.
.مع وسيط حيوي إذا جاز التعبير
The chemical/biochemical sedimentary rocks are :يتم تضمين الصخور الرسوبية الكيميائية\الكيميائية األَحْ يا ِئيّة
included:
A.Limestone. .حجر الكلس.أ
1.Coral Reefs. .الشعاب المرجانية.1
2.Coquina. .)حجر الصدف (الكوكينا.2
3.Chalk (Creta). .)الطباشير (حجر كلس طباشيري.3
B.Inorganic Limestone. .الحجر الجيري غير العضوي.ب
1.Travertine. .ترافرتين.1
2.Oolitic (Oolithic). .سرئي.2
C.Chert. .صوان.ج
ّ
Flint, Jasper and Agate. . اليشب والعقيق،ظرّ ال
216
A.Limestone. .حجر الكلس.أ
1.Coral Reefs. .الشعاب المرجانية.1
2.Coquina. .)حجر الكوكينا (الصدف.2
3.Chalk (Creta). .)الطباشير (حجر كلس طباشيري.3
The study of limestone is included: :يتم تضمين دراسة الحجر الجيري
1.What is Limestone? ما هو الحجر الجيري؟.1
2.How do Limestone Form? كيف تكون الحجر الجيري؟.2
3.Varieties of Limestone. .أصناف من الحجر الجيري.3
4.Classification of Limestone. .تصنيف الحجر الجيري.4
5.Limestone Landscape. . منظر حجر الكلس الطبيعي.5
6.Uses of Limestone. .استخدامات الحجر الجيري.6
Limestone is defined by these two criteria: :يتم تعريف الحجر الجيري بواسطة هذين المعيارين
a.It is a sedimentary rock. .إنه صخرة رسوبية.ا
b.It is composed of calcium carbonate. (Figure.10.1). .)1.10. (شكل.وهو يتألف من كربونات الكالسيوم.ب
It most commonly forms in clear, warm, shallow عادة.وتتشكل في الغالب في مياه بحرية صافية دافئة وضحلة
marine waters. It is usually an organic sedimentary ما تكون عبارة عن صخور رسوبية عضوية تتكون من تراكم
rock that forms from the accumulation of shell, coral,
algal, and fecal debris. It can also be a chemical
صخرا
ً يمكن أن يكون أيضًا.حطام الشعاب والطحالب والبراز
sedimentary rock formed by the precipitation of رسوبيًا كيميائيًا يتكون من ترسيب كربونات الكالسيوم من
calcium carbonate from lake or ocean water. .البحيرة أو مياه المحيطات
Carbonate is a rare type of igneous rock and الكربونات هو نوع نادر من الصخور النارية والرخام هو
marble is a common metamorphic rock. Both are وكالهما يتكون كيميائيا من كربونات.صخور متحولة شائعة
chemically composed of calcium carbonate, but they
are not limestones because they are not sedimentary لكنهم ليسوا حجر جيري ألنهم ليسوا صخور،الكالسيوم
rocks. .رسوبية
Figure.10.2: Thin sections of limestone included: skeletal grains, ooids, peloids and carbonate mud.
https://www.slideserve.com/bisa/hq-test-at-cern-strain-and-stress-
measurements/?utm_source=slideserve&utm_medium=website&utm_campaign=auto+related+load
https://www.researchgate.net/figure/Ooid-peloid-grains-in-grainstone-limestone-Manzalai-4-2N_fig3_276203155
https://www.earth.ox.ac.uk/~oesis/nws/nws-a98-19.html
Limestone makes up about 10% of the total volume من الحجم الكلي لجميع٪10 يشكل الحجر الجيري حوالي
of all sedimentary rocks. Most limestone is ويتكون معظم الحجر الجيري من شظايا.الصخور الرسوبية
composed of skeletal fragments of marine organisms عظمية (هيكلية) للكائنات البحرية مثل المرجان والمنخريات
such as coral, foraminifer and mollusks. .(الفورمينيفيرا) والرخويات
The solubility of limestone in water and weak acid وتؤدي قابلية ذوبان الحجر الجيري في الماء ومحاليل الحمض
solutions leads to karst landscapes (landscape underlain )الضعيفة إلى ظهور المناظر الطبيعية القسعاتية (الكارستية
by limestone that has been eroded by dissolution, producing مجار جوفية تحت سطح األرض الذي تآكل ِ (منطقة أحجار جيرية ذات
ridges, towers, fissures, sinkholes, and other characteristic وإنتاج التالل واألبراج والشقوق والحفر البالوعية وغيرها،بسبب الذوبان
in which water erodes the limestone over
landforms), من األشكال المميزة) التي يؤدي فيها الماء إلى تآكل الحجر
thousands to millions of years. Most cave systems ومعظم أنظمة.الجيري ألكثر من آالف الى ماليين السنين
are through limestone bedrock. .الكهوف هي من خالل طبقة الحجر الجيري
218
Most limestone is composed of grains, like مثل،يتكون معظم الحجر الجيري من حبيبات
most other sedimentary rocks. .معظم الصخور الرسوبية األخرى
-Most grains in limestone are skeletal fragments of معظم الحبيبات في الحجر الجيري هي شظايا هيكلية للكائنات-
marine organisms such as coral or foraminifera. .البحرية مثل المرجان أو المنخربات
-Other carbonate grains comprising limestone are حبيبات الكربونات األخرى التي تضم الحجر الجيري هي-
ooids, peloids, intraclasts, and extraclasts. These وهذه. وفتات خارجي، فتات مكاني النشأة، العُقيدات،السرئيات
organisms secrete shells made of aragonite or الكائنات تفرز األصداف المصنوعة من األراغونيت أو
calcite, and leave these shells behind when they die.
. وتترك هذه األصداف وراءها عندما تموت،الكالسيت
-Limestone often contains variable amounts of silica يحتوي الحجر الجيري في كثير من األحيان على كميات-
in the form of:chert-chalcedony, flint, jasper, etc. or ، الصوان،)عقيق ابيض (حجر يماني:متغيرة من السليكا في شكل
siliceous skeletal fragments as: sponge spicules, اليشب إلخ أو شظايا هيكل عظمي سليكي كشوكيات،الظر،
diatoms, radiolarians. .اسفنجية واحادية الخلية (طحالب مجهرية او دقيقة) وشعاعيات
-Varying amounts of:clay, silt and sand (terrestrial الطين والطمي والرمل (الحتات األرضي الذي:كميات متباينة من-
detrital carried in by rivers). .)تحمله األنهار
-Some limestone do not consist of grains at all, and ال تتكون بعض أنواع الحجر الجيري من الحبيبات على-
are formed completely by the chemical precipitation وتتشكل تما ًما بواسطة الترسيب الكيميائي للكلسيت أو،اإلطالق
of calcite or aragonite, i.e. travertine. . وبمعنى اخر الترافرتين،األراجونيت
-Secondary calcite may be deposited by يمكن ترسيب الكالسيت الثانوي بواسطة مياه نيزكية قديمة-
supersaturated meteoric waters-groundwater that .)فائقة التشبع (المياه الجوفية التي ترسب المواد الموجودة في الكهوف
precipitates the materials in caves. This produces
speleothems, such as stalagmites and stalactites.
. مثل الصواعد والهوابط،وهذا ينتج معدن الكهوف
-Another form taken by calcite is oolitic limestone, شكل آخر من أشكال الكالسيت هو الحجر الجيري السرئي-
which can be recognized by its granular (oolite) . والذي يمكن التعرف عليه من خالل مظهره الحبيبي،)(محبب
appearance.
-The primary source of the calcite in limestone is المصدر الرئيسي للكلسيت في الحجر الجيري هو الكائنات-
most commonly marine organism. Some of these ويمكن لبعض هذه الكائنات أن تبني.البحرية األكثر شيوعًا
organisms can construct mounds of rock known as
reefs, building upon past generations. Below about
بنا ًء على،أكوا ًخا من الصخور تعرف باسم الشعاب المرجانية
3,000 meters, water pressure and temperature يؤدي ضغط الماء، متر3000 وتحت حوالي.األجيال السابقة
conditions cause the dissolution of calcite to increase وظروف درجة الحرارة إلى زيادة انحالل الكالسيت بشكل غير
nonlinearly, so limestone typically does not form in يتكون الحجر الجيري عادة في خط المياه ّ لذلك ال،خطي
deeper waters (lysocline) It is the depth in the ocean متر عمق) وهو العمق في المحيط4000-األعمق (ايسوكالين
below which the rate of dissolution of calcite
increases dramatically.
.الذي يزداد فيه معدل انحالل الكالسيت بشكل كبير
-Limestone may also form in lacustrine and قد يتشكل الحجر الجيري أيضًا في بيئات ترسيب البحيرات-
evaporate depositional environments. .والمتبخرات
-Calcite can be dissolved or precipitated by وهذا،يمكن إذابة الكالسيت أو ترسيبه بواسطة المياه الجوفية-
groundwater, depending on several factors, including اس، بما في ذلك درجة حرارة الماء،يتوقف على عدة عوامل
the water temperature, PH and dissolved ion
concentrations.
.الهيدروجين وتركيزات االيونات الذائبة
-Calcite exhibits an unusual characteristic called الكالسيت يعرض خاصية غير عادية تسمى الذوبان التراجعي-
retrograde solubility, in which it becomes less soluble
حيث يصبح أقل قابلية للذوبان في الماء مع زيادة،)(تقهقري
in water as the temperature increases.
.درجة الحرارة
-Impurities-like clay, sand, organic remains, iron أكسيد الحديد، البقايا العضوية، الرمل،الشوائب مثل الطين-
oxide and other materials-will cause limestone to سوف يتسبب في ظهور الحجر الجيري،والمواد األخرى
exhibit different colors, especially with weathered
surfaces.
. خاصة مع األسطح المتجوية،بألوان مختلفة
-Limestone may be crystalline, clastic, granular or ،قد يكون الحجر الجيري بلوري أو فتاتي أو حبيبي أو ضخم-
massive, depending on the method of formation. .اعتمادًا على طريقة التكوين
-Crystals of calcite, quartz, dolomite or barite may قد تبطن بلورات الكالسيت أو المرو أو الدولوميت أو الباريت-
line small cavities in the rock. When conditions are عندما تكون الظروف مناسبة.تجاويف صغيرة في الصخر
right for precipitation, calcite forms mineral coatings
that cement the existing rock grains together.
يشكل الكالسيت طال ًء معدنيًا يعمل على لصق،للترسيب
.حبيبات الصخور الموجودة م ًعا
-Travertine is a banded, compact variety of limestone الترافرتين هو نوع مدمج ومخطط من الحجر الجيري يتكون-
formed along streams; particularly where there are على طول الجداول؛ خاصة عندما تكون هناك شالالت وحول
waterfalls and around hot or cold springs. Tufa, a وهي نوع،Tufa تم العثور على.الينابيع الحارة أو الباردة
porous or cellular variety of travertine, is found near
waterfalls.
. بالقرب من الشالالت،مسامي أو مكون من الخاليا من الترافرتين
219
-Calcium carbonate is deposited where evaporation يتم ترسيب كربونات الكالسيوم حيث يترك تبخر الماء محلول-
of the water leaves a solution supersaturated with
the chemical constituents of calcite.
.فائق التشبع بالمكونات الكيميائية للكالسيت
-Coquina is a poorly consolidated limestone صخر الكوكينا-
) رخام صدفي، حجر الصدف،(صخور كلسية قشرية
composed of pieces of coral or shells. عبارة عن حجر جيري متحد بشكل سيء مكون من قطع من
.المرجان أو األصداف
-During regional metamorphism that occurs during خالل التحول اإلقليمي الذي يحدث أثناء عملية بناء الجبال-
the mountain building process (orogeny), limestone . يُعاد تبلور الحجر الجيري إلى رخام،)(الت َجبُّل
recrystallizes into marble.
-Limestone is a parent material of Mollisol (a soil of الحجر الجيري هو مادة األصل للتربة الدكناء (تربة من رتبة-
an order comprising temperate grassland soils with a تحتوي على تربة األراضي العشبية المعتدلة ذات ُدبَال
dark, humus) rich surface layer containing high هو مادة سمراء او سوداء تنشأ من تحلل المواد النباتية والحيوانية:(الدبال
concentrations of calcium and magnesium.
وتشكل الجزء العضوى من التربة) تحتوي على تركيزات عالية من
.الكالسيوم والمغنيسيوم
There are several factors affecting precipitation of هنالك العديد من العوامل التي تؤثر على ترسيب كربونات
CaCO3 in sea water like temperature, pressure, الكالسيوم في مياه البحر مثل درجة الحرارة والضغط والملوحة
salinity and photosynthesis. (Table.10.1). Because
ونظرا ألن كربونات ً .)1.10. (جدول.والتمثيل الضوئي
CaCO3 precipitates most readily in warm, well lit,
agitated water of normal marine salinity, most
الكالسيوم تترسب بسهولة في المياه الدافئة المضاءة جي ًدا ذات
limestones form in shallow, tropical depositional تتشكل معظم األحجار الجيرية في،الملوحة البحرية الطبيعية
environments like Bahamas, central America, بيئات ترسب استوائية ضحلة مثل جزر البهاما وأمريكا
Arabian Gulf, NW shelf of Australia, Great Barrier الوسطى والخليج العربي والجرف الشمالي الغربي ألستراليا
Reef, Malaysia, Indonesia, etc. . إلخ، إندونيسيا، ماليزيا،والحاجز المرجاني العظيم
Table.10.1: Factors affecting precipitation of CaCO3 in sea water.
https://slideplayer.com/slide/4196491/
Factor Type of change Physical effect Effect on CaCO3
Temperature Increase Loss of CO2, increase in pH Increase precipitation
Pressure Decrease Loss of CO2, increase in pH Increase precipitation
Salinity Decrease Decrease activity of “foreign” cations Increase precipitation
Photosynthesis Removes CO2 from sea water; pH increases Increase precipitation
Bacterial activity Catalyzes CaCO3 precipitation Increase precipitation
Carbonate minerals are more than 30 mineral of من المعادن الالمائية30 ان معادن الكربونات هي أكثر من
anhydrous like calcite and aragonite CaCO3, والكربونات الالمائية،CaCO3 مثل الكالسيت واألراجونيت
Anhydrous carbonates with compound formulas like
dolomite CaMg(CO3)2, Carbonates with hydroxyl or
،CaMg(CO3)2 مع الصيغ المركبة مثل الدولوميت
halogen like Azurite Cu3(CO3)2(OH)2 and Hydrated والكربونات مع الهيدروكسيل أو الهالوجين مثل االزوريت
carbonates like Ikaite mineral CaCO3·6(H2O). The والكربونات المائية مثل معدن االيكيتCu3(CO3)2(OH)2
compositional classifications of more common ان التصنيفات التركيبية لمعادن الكربونات.CaCO3·6(H2O)
carbonate minerals are (Table.10.2). .)2.10.األكثر شيوعًا هي (جدول
Table.10.2: Classification of carbonate according to composition.
Mineral Crystal system Formula Remarks
Calcite Trigonal CaCO3 Dominant mineral of limestone, especially in rocks older than Tertiary.
Uncommon in sedimentary rocks, but occurs in some evaporate
Magnesite Trigonal MgCO3
deposits.
Uncommon in sedimentary rocks, may occur in Mn-rich sediments
Rhodochrosite Trigonal MnCO3
associated with siderite and Fe-silicates.
Occurs as cements and concretions in shale and sandstone, common
Siderite Trigonal FeCO3 in iron stone deposits in carbonate rocks altered by Fe-bearing
solutions.
Uncommon in sedimentary rocks, occur in associated with Zn ores in
Smithsonite Trigonal ZnCO3 limestone.
222
Carbonate rocks are a class of sedimentary rocks صخور الكربونات هي فئة من الصخور الرسوبية التي تتكون
composed primarily of carbonate minerals, which والتي تتعلق بالدولوميت والفتات،سا من معادن الكربونات
ً أسا
they related to dolomite, siliciclastic, evaporites and
others. (Figure.10.5).
.)5.10. (شكل.السليسي والمتبخرات وغيرها
The classification of limestone depending on the ان تصنيف الحجر الجيري اعتمادا على النسبة المئوية
percentage of dolomite is in (Figure.10.6). .)6.10.للدولوميت هو في (شكل
Limestone are not single composition rocks but a صخورا ذات تركيبة مفردة ولكن مجموعة ً الحجر الجيري ليس
group of related rocks. Because all these rocks have ونظرا ألن كل هذه الصخور تحتوي .من الصخور ذات الصلة
ً
CO3- in common they are called the carbonate. The
composition of most carbonates is derived from a
يُشتق تكوين.على ايون الكربونات يُطلق عليها اسم الكربونات
combination of biological and chemical component. .معظم الكربونات من مزيج من المكونات االحيائية والكيميائية
Two carbonate classification systems are in يوجد نظامان لتصنيف الكربونات شائع
common use today: :االستخدام اليوم
-Folk's Classification. .تصنف فولك-
In the late 1950s, R.L. Folk classified the limestone. صنف فولك،في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين
He proposed that most limestone could be treated as واقترح أن ت ُعامل معظم األحجار الجيرية.األحجار الجيرية
particulate rocks involving framework, matrix, and ، راسب االرضية،ي) والتي تشمل اإلطار ّ حبيبي (دقائق
ُ كصخر
cement just like siliciclastic rocks. .والالصق تماما مثل الصخور الفتاتية السليسية
223
Although the terms he coined for the various وعلى الرغم من أن المصطلحات التي صاغها لمختلف فئات
classification categories are not widely used these
التصنيف ال تستخدم على نطاق واسع في هذه األيام ،إال أن
days, his ideas have been of great significance.
أفكاره كانت ذات أهمية كبيرة.
أطلق فولك على المكونات الفتاتية الخشنة كمواد كيميائية غير Folk termed the coarse clastic constituents as
Allochems, which included: نقية ،والتي شملت:
-Fossils: -األحفوريات:
;May be whole fossils, or broken and abraded fossils قد تكون أحفوريات كاملة ،أو أحفوريات مكسورة ومتآكلة؛
all are called bio fragments.
وكلها تسمى شظايا احيائية.
-Oolites: -السرئيات:
Small, pearl-like spheres. كرات صغيرة تشبه اللؤلؤ.
-Pellets: -العقيدات الطينية الجيرية (كرية الغائط):
عقيدات الغائط التي تنتجها الحيوانات الالفقارية .وتبدو ظاهريا Fecal pellets produced by invertebrate animals; look
superficially like oolites but are dull and not pearl-
like.
مثل السرئيات ولكنها معتمة وليس مثل اللؤلؤ.
-Intraclasts (Limeclasts): -الفتات الداخلي (فتات جيري) مكاني النشأة:
Chunks of eroded limestone deposited as a أجزاء( ُشطف) من الحجر الجيري المتآكل ترسبت كمدملكات.
conglomerate.
-Micrite and Sparite (Interstitial Material). -الميكريت والسباريت (خِ الَلِية او بينية).
-Micrite: (short for microcrystalline calcite mud; something of a -المكريت( :اختصارا لطين الكالسيت دقيق التبلور شيء من التسمية
misnomer because it’s now known that most of the mud is
)aragonite, not calcite
الخاطئة ألنه من المعروف اآلن أن معظم الطين هو أراجونيت ،وليس
كالسيت).
It is lime mud, the dense, dull-looking sediment إنه الطين الجيري ،الراسب الكثيف المعتم المصنوع من
made of clay-sized crystals of CaCO3. بلورات بحجم الطين من كربونات الكالسيوم.
-Sparite or spar: -السباريت( :كالسيت خشن الحبيبات ومتبلور المع).
For the sparry calcite cement. لالصق (لسمنت) الكلسيت الالصفي.
Much micrite today forms from the breakdown of يتشكل الكثير من الميكريت اليوم من انهيار الهياكل العظمية
calcareous algae skeletons. It is not clear if all للطحالب الجيرية .وليس من الواضح ما إذا كان جميع
ancient micrites formed in the same way. Many الميكريت القديم تشكل بنفس الطريقة .وتتكون العديد من
carbonates are composed of nearly 100% micrite.
الكربونات من حوالي ٪100من الميكريت .وتسمى هذه
Such rocks are simply called micrites. With
الصخور ببساطة الميكريت .وفي حالة وجود كربونات تحتوي
carbonates containing allochems the question is
whether micrite is present or absent as an interstitial على مواد كيميائية غير نقية ،يكون السؤال هو ما إذا كان
material, and if present by how much. If micrite is الميكريت موجودًا أو غائبًا كمادة خاللية ،وإذا كان موجودًا
present during deposition then it fills the spaces بكم .إذا كان الميكريت موجودًا أثناء الترسيب ومن بعد يمأل
between the allochems and the rock will be given a الفراغات بين المواد الكيميائية غير النقية وسيتم إعطاء
name which describes the allochems in a micrite الصخرة اس ًما يصف المواد الكيميائية غير النقية في راسب
matrix. األرضية الميكريتي.
For example: على سبيل المثال:
-A rock with fossil fragments embedded in micrite is يُطلق على الصخرة ذات الشظايا األحفورية ال ُمثَبّتة في
called a "Biomicrite". Biomicrite is similar to a الميكريت اسم الميكريت االحيائي .ويشبه الميكريت االحيائي
siliciclastic wacke.
واكي الفتات السليسي.
(الواكي هو حﺠﺮ رمﻞ غير نﻈﻴﻒ ،وهو خليط من شظايا صخرية ومعادن زاوية سﻴﺌة الفﺮز وبه وفﺮة مﻦ راسﺐ االرضية matrixمن الطين والغرين).
, sand imbedded in a lot of matrix. ،والرمل مطمور في الكثير من راسب االرضية.
-ومن ناحية أخرى ،إذا كانت بيئة الترسبات لها تيارات قوية-If, on the other hand, the depositional environment ،
has strong currents, only allochems may be فيمكن ترسيب مواد كيميائية غير نقية فقط.
deposited.
-إذا تمكنا من رؤية الرواسب أثناء الترسيب فستكون جميع -If we could see the sediment during deposition all
شبية بالرمال النقية أو the allochems would be loose, like a pure sand or
المواد الكيميائية غير النقية مفككةِ ِ َ ،
gravel. This is similar to a 100% siliciclastic sand on
الحصى .ويشبه هذا رمل الفتات السليسي ٪100على الشاطئ
a beach with no silt or clay. (With carbonates, though, such
بال طمي أو طين( .مع الكربونات ،برغم ذلك ،ال تقتصر هذه الرمال
"clean" sands are not confined to beaches). Micrite in these
"النظيفة" على الشواطئ) .الميكريت في هذه الحاالت ،نَ ْفس حجم cases, being clay sized, has been washed away.
The rock formed is then composed only of الطين ،قد تم غسله بعيدا .ويتكون الصخر المتشكل بعد ذلك
allochems, held together by clear to translucent فقط من مواد كيميائية غير نقية ،يتم تجميعها م ًعا بواسطة
calcite crystals with rhombohedral cleavage, called بلورات الكالسيت الصافية إلى الشفافة مع تشقق معيني الشكل
Spar or Sparite) acting as a cement. يسمى السباريت يعمل كالصق او اسمنت.
224
The spar is precipitated from fresh or marine water ويتم ترسب السباريت من المياه العذبة أو البحرية الراشحة من
percolating through the sediment after deposition, وهذا. ولكن قبل اللصق النهائي،خالل الودائع بعد الترسب
but before final cementation. This Oosparite shows السباريت السرئي (كالسيت متبلور خشن سرئي) يظهر جيدا
well the spar cement. .الالصق سباريت
The classification of carbonates using the \ان تصنيف الكربونات باستخدام المادة الكيميائية غير النقية
allochem/interstitial material of Folk is very ويتم.الخالَ ِليّة من فولك (نظامي) منهجي للغاية ومباشر ِ المواد
systematic and straight forward. The allochem name
ي َ
ّ الخال ِل
ِ دمج اسم المادة الكيميائية غير النقية مع االسم
is combined with the interstitial name (micrite or
spar). (Figure.10.7) shows the major categories of ) الفئات7.10. يوضح (شكل.)(الميكريت او السباريت
carbonate rocks based on their allochems and الرئيسية لصخور الكربونات بنا ًء على المادة الكيميائية غير
interstitial material. .الخالَ ِليّة
ِ النقية والمواد
Is there is more than one allochem or a mixture of هل هناك أكثر من مادة كيميائية غير نقية أو مزيج من
micrite and spar in the rock? The answer is yes, this هذا التصنيف،الميكريت والسبار في الصخر؟ الجواب هو نعم
classification has great flexibility and creativity. We ويمكننا بسهولة إنشاء أسماء صخور.لديه مرونة كبيرة وابداع
can easily build descriptive rock names. .وصفية
225
A name is built up by stringing together all the ويتم إنشاء اسم من خالل تجميع كل أسماء المواد الكيميائية
allochem names in order from least to most ثم إضافة،غير النقية م ًعا بالترتيب من األقل إلى األكثر وفرة
abundant, and then adding the interstitial material
name.
.الخالَ ِليّة
ِ اسم المادة
Example: :مثال
Oolites + Fossils + Spar matrix = Oo bio sparite … Name will written as one word, Oobiosparite.
Pellets + Oolites + Fossils + Micrite matrix = pel oo bio micrite … Name will be, Peloobiomicrite.
If there is both micrite and spar matrix. The system is the same; just list them from least to most abundant.
Fossils + Spar matrix + Micrite matrix = bio spar micrite
-Textural Classification. .التصنيف النسيجي-
This classification goves through other levels of ،ويحافظ هذا التصنيف على مستويات أخرى من التنقية
refinement, (Table.10.3), where the abundance of حيث يتم التعامل مع وفرة المواد الكيمائية،)3.10.(جدول
allochems is dealt with. Other modifiers deal with
different sizes of allochems.
وتتعامل ال ُمعَ ّدِالت األخرى مع أحجام مختلفة من.غير النقية
.المواد الكيمائية غير النقية
Table.10.3: Textural classification of carbonate rocks. (After Folk 1959).
http://www.sepmstrata.org/page.aspx?pageid=89
3.Presence of signs of binding during deposition, والتي تميز الحجر،َارات الربط أثناء الترسيب
َ وجود إش.3
which characterizes boundstone. .المترابط االحيائي
Depending on the basis of these three criteria, تم تحديد،وبناء على هذه المعايير الثالثة
four classes were defined: :أربعة فئات
-Mudstone. .الحجر الطيني-
A mud-supported carbonate rock containing <10% من٪10 صخور كربونية مدعومة بالطين تحتوي على أقل من
grains. .الحبيبات
-Wackestone. .الحجر الجيري الرملي-
A mud-supported carbonate lithology containing ٪10 حجارة كربونات مدعومة بالطين تحتوي على أكثر من
>10% grains. .من الحبيبات
-Packstone. .الحجر المترابط-
A grain-supported fabric containing 1% or more mud- أو أكثر جزء من٪1 نسيج مدعوم بالحبيبات يحتوي على
grade fraction. .الطين
-Grainstone. .الحجر الحبيبي-
A grain-supported carbonate rock with <1% mud. . من الطين٪1 صخرة كربونات مدعمة بالحبيبات مع أقل من
Dunham recognized that these classes did not .أدرك دنهام أن هذه الفئات ال تشمل جميع صخارية الكربونات
encompass all carbonate lithologies.
Dunham defined two additional classes قام دنهام بتحديد فصلين إضافيين
within his scheme: :ضمن مخططه
-Boundstone. .الحجر المترابط االحيائي-
Where there is any evidence that the carbonate أ ْينَما يوجد أي دليل على أن رواسب الكربونات كانت مرتبطة
sediments were bound at the time of deposition. .في وقت الترسيب
-Crystalline dolomite or Crystalline limestone. .الدولوميت البلوري او الحجر الجيري البلوري-
Where recrystalisation has resulted in the original حيث أنتجت إعادة التبلور في نسيج الترسيب األصلي لصخور
depositional fabric of a carbonate rock cannot being .الكربونات عدم امكانية تحديدها
identified.
Dunham stated that, where appropriate, these six تم تصميم أسماء، حيثما كان ذلك مناسبا،صرح دنهام أنه
textural class names are intended to be combined الفئات النصية الستة هذه بحيث يتم دمجها مع الصفات التعريفية
with modifiers describing grains and mineralogy. The
ويمكن تلخيص التصنيف.التي تصف الحبيبات والمعادن
original classification can be summarized in
(Table.10.4). .)4.10.األصلي في (جدول
227
-A Modification of Embry and Klovan 1971. .1971 تعديل امبري وكلوفان-
The original classification of Dunham 1962 was من أجل توفير1962 تم تطوير التصنيف األصلي لدنهام
developed in order to provide convenient
depositional-texture based class names that focus أسماء فئات مناسبة على أساس نسيج الترسب والتي تركز
attention on the textural properties that are most االنتباه على الخصائص النسيجية األكثر أهمية لتفسير البيئة
significant for interpreting the depositional
environment of the rocks. Embry and Klovan 1971 اللذان أدركا أن1971 أمبري وكلوفان.الترسيبية للصخور
who recognized that the Dunham classification تصنيف دنهام يفتقر إلى التفاصيل عندما يتعلق األمر بوصف
lacked detail when it came to the description of
organically-bound and coarse-grained limestones. .الحجر الجيري المرتبط عضويا والحبيبات الخشنة
Embry and Klovan proposed the subdivision of the اقترح إمبري وكلوفان التقسيم الفرعي لفئة دنهام "الحجر
Dunham 'boundstone' category on the basis of the المترابط االحيائي" على أساس الوسائل التي كانت بها
means by which the sediment was organically-
bound, thus yielding three new classes within the
وبالتالي أسفرت عن ثالث فئات،الرواسب مرتبطة عضويا
Dunham boundstone class as: :جديدة داخل فئة الحجر المترابط االحيائي لدونهام وكما يلي
-Bafflestone. .حجر الحاجز-
Autochthonous organically-baffled sediments. .مكانية األصل عضوية-رواسب حاجزة
-Bindstone. .الحجر المربوط-
Matrix-supported sediments that have been رواسب مدعومة براسب االرضية التي استقرت بواسطة
stabilized by encrustation and binding. .التغطية بقشرة صلبة والربط
-Framestone. .حجر اإلطار-
Sediments with a rigid fossil-supported framework. .رواسب بإطار او هيكل صلب مدعوم من الحفريات
Identification of these structures is problematic at the ويعتبر تحديد هذه الهياكل مشكلة في النطاق المحدود لشريحة
limited scale of a petrographic thin section and
requires examination of outcrop or core, Embry and وذكر،الوصف الصخري ويتطلب فحص المكشف أو اللباب
Klovan stated that where the mode of binding is not إمبري وكلوفان أنه حيثما يكون وضع الربط غير قابل
identifiable then the original Dunham classification
فيجب االحتفاظ بالحجر المترابط االحيائي المحدد،للتعريف
term boundstone should be retained. To address the
issue of coarse-grained allochthonous limestones ولمعالجة مسألة الحجر الجيري الخشن الحبيبي.لتصنيف دنهام
(lithologies where >10% of the components are >2 mm in
2 من المكونات أكبر من٪10 مجلوب النشأة (الصخور حيث أكبر من
diameter), Embry and Klovan proposed the
introduction of two further new classes as: : اقترح إمبري وكلوفان إدخال فئتين جديدتين هما،)ملم في القطر
-Rudstones. .أحجار الجلمود-
Textures where the >2 mm grain-size fraction ملم تدعم2 االنسجة حيث الكسرات او االجزاء بحجم اكبر من
supports the framework. .اإلطار
-Floatstones. .احجار الطوف-
Matrix-supported textures with the >2 mm grains ملم2 االنسجة المدعومة براسب االرضية بحبيبات أكبر من
appearing to 'float' in a finer-grained matrix. .والتي تظهر "لتطفو" في راسب ارضية ذو حبيبات دقيقة
Like Dunham classification, modifiers should be يجب استخدام الصفات التعريفية لتحسين،مثل تصنيف دنهام
employed to enhance the classification. Additionally, يجب استخدام أسماء الفئات، باإلضافة إلى ذلك.التصنيف
the class names should be employed as textural
modifiers to describe the matrix. Embry and Klovan
قام إمبري.كصفات تعريفية نسيجية لوصف راسب االرضية
also redefined 'mud matrix' as material with a وكلوفان أيضًا بإعادة تعريف "راسب أرضية الطين" كمواد
diameter of < 30 Micron. (Table.10.5). .)5.10. (جدول. ميكرون30 بقطر أقل من
Table.10.5: Modified Dunham Classification (Dunham, 1962; Embry and Klovan, 1971.
http://www.sepmstrata.org/page.aspx?pageid=89
Allochthonous Limestones - No evidence that the original components Autochthonous Limestones - Original
were bound together at the time of deposition components were organically-bound
during deposition
Less than 10% of the components are > 2 mm Greater that 10% of the Bound by Bound by Bound by
Contains lime mud (<30 Micron-μm) No lime components are > 2 mm organisms organisms organisms
mud that act as that that build a
Mud-supported Grain-supported Matrix- Grain- baffles encrust rigid
Less than Greater supported supported and bind - framework -
10% grains than 10% by the >2 the rock is the rock is
(>30 μm - grains mm size supported supported
2 mm (>30 μm - 2 fraction by the by the fossil
mm) matrix framework
Mudstone Wackestone Packstone Grainstone Floatstone Rudstone Bafflestone Bindstone Framestone
228
-Classification Wright Revised 1992. .1992 تصنيف رايت ال ُمنقح-
A revised classification was proposed by Wright حيث يضيف رايت.1992 اقترح رايت التصنيف ال ُمنقح في
(1992), where wright adds some diagenetic patterns.
.)6.10. (جدول.)بعض أنماط النشأة ما بعدية (العملية التحويرية
(Table.10.6).
Figure.10.10: Image showing the six most common speleothems with labels.
https://en.wikipedia.org/wiki/Speleothem
231
-Formation and Types. .التكوين واألنواع-
1.Limestone Stalactites. .هوابط حجر الكلس.1
Most common stalactites are speleothems-a وهي بنية تتشكل،ان أكثر الهوابط شيوعا هي معادن الكهوف
structure formed in a cave by the deposition of
على سبيل،في الكهف من خالل ترسب المعادن من الماء
minerals from water, e.g., a stalactite or stalagmite,
which occur in limestone caves. They form through . الهوابط أو الصواعد التي تحدث في الكهوف الجيرية،المثال
deposition of calcium carbonate and other minerals, وتتشكل من خالل ترسب كربونات الكالسيوم والمعادن
which is precipitated from mineralized water . والتي تترسب من محاليل المياه المعدنية،األخرى
solutions.
Limestone is the chief form of calcium carbonate والحجر الجيري هو الشكل الرئيسي لصخر كربونات الكالسيوم
rock which is dissolved by water that contains carbon ً مكونا،الذي يذوب بالماء الذي يحتوي ثاني أكسيد الكربون
dioxide, forming a calcium carbonate solution in والصيغة.محلول كربونات الكالسيوم في الكهوف تحت األرض
underground caverns. The chemical formula for this :الكيميائية لهذا التفاعل هي
reaction is:
CaCO3 + H2O + CO2 Ca(HCO3)2
Solid Liquid Aqueous Aqueous
This solution travels through the rock until it reaches وينتقل هذا المحلول عبر الصخر حتى يصل إلى الحافة وإذا
an edge and if this is on the roof of a cave it will drip وعندما. فسوف يتقطر الى االسفل،كان هذا على سطح الكهف
down. When the solution comes into contact with air يتم عكس التفاعل الكيميائي الذي،يتالمس المحلول مع الهواء
the chemical reaction that created it is reversed and ان التفاعل.تم إنشاؤه ويتم ترسيب جزيئات كربونات الكالسيوم
particles of calcium carbonate are deposited. The :العكسي هو
reversed reaction is:
Ca(HCO3)2 CaCO3 + H2O + CO2
Aqueous Solid Liquid Aqueous
An average growth rate is 0.13 mm a year. Quickest ان أسرع. ملم في السنة0.13 ان معدل النمو المتوسط هو
growing stalactites are those formed by fast-flowing نموا هي تلك التي تتكون من مياه سريعة التدفق غنية ً الهوابط
water rich in calcium carbonate and carbon dioxide,
ويمكن أن تنمو،بكربونات الكالسيوم وثاني أكسيد الكربون
these can grow at 3 mm per year. All limestone
stalactites begin with a single mineral-laden drop of وتبدأ كل من الهوابط الكلسية بقطرة واحدة. ملم سنويًا3 بمعدل
water. .محملة بالمياه المعدنية
When the drop falls, it deposits the thinnest ring of .وعندما تسقط القطرة فإنها ترسب أنحف حلقة من الكالسيت
calcite. Each subsequent drop that forms and falls
.وكل قطرة الحقة تشكل وتُسقط رواسب حلقة كالسيت أخرى
deposits another calcite ring. Eventually, these rings
form a very narrow-0.5 mm-, hollow tube commonly تشكل هذه الحلقات أنبوبًا مجوفًا ضيقًا جدًا،وفي نهاية المطاف
known as a soda straw stalactite, which can grow والمعروف باسم هابط قش الصودا الذي يمكن، ملم0.5 يبلغ
quite long, but are very fragile. If they become وإذا اصطدم بها. ولكن هش للغاية،أن ينمو لفترة طويلة
plugged by debris, water begins flowing over the
مما يؤدي إلى ترسب، يبدأ الماء بالتدفق من الخارج،الحطام
outside, depositing more calcite and creating the
more familiar cone-shaped stalactite. .المزيد من الكالسيت وخلق هوابط مألوفة على شكل مخروطي
The same water drops that fall from the tip of a ونفس قطرات الماء التي تسقط من طرف رواسب الهوابط
stalactite deposit more calcite on the floor below, مما يؤدي في،ترسب المزيد من الكالسيت على األرض أدناه
eventually resulting in a round or cone-shaped
على.نهاية المطاف إلى صواعد مستديرة أو مخروطية الشكل
stalagmite. Unlike stalactites, stalagmites never start
out as hollow soda straws. Given enough time, these ان. ال تبدأ الصواعد أبدًا كقش صودا مجوفة،عكس الهوابط
formations can meet and fuse to create pillars يمكن لهذه التكوينات االلتقاء والصهر إلنشاء،إعطاء الوقت
(Columns) of calcium carbonate. .أعمدة من كربونات الكالسيوم
2.Lava stalactites. .هوابط الحمم البركانية.2
Another type of stalactite is formed in lava tubes يتم تشكيل نوع آخر من الهوابط في أنابيب الحمم بينما ال تزال
while lava is still active inside. The mechanism of وتشبه آلية التكوين تلك الموجودة في.الحمم نشطة في الداخل
formation is similar to that of limestone stalactites.
Essentially, it is still the deposition of material on the
ال يزال ترسب المواد على، وبشكل اساسي.الهوابط الكلسية
ceilings of caves, however with lava stalactites ومع ذلك يحدث تكوين هوابط الحمم البركانية،أسقف الكهوف
formation happens very quickly in only a matter of في،بسرعة كبيرة في غضون ساعات أو أيام أو أسابيع فقط
hours, days, or weeks, whereas limestone stalactites حين أن هوابط الحجر الجيري قد تستغرق ما يصل إلى آالف
may take up to thousands of years. .السنين
232
A key difference with lava stalactites is that once the ويتمثل االختالف الرئيسي في هوابط الحمم البركانية في أنه
lava has ceased flowing, so too will the stalactites
cease to grow. This means that if the stalactite were
فكذلك ستتوقف الهوابط،بمجرد توقف تدفق الحمم البركانية
to be broken it would never grow back. The generic فلن تنمو مرة، وهذا يعني أنه إذا تم كسر الهوابط.عن النمو
term lavacicle has been applied to lava stalactites المصطلح العام الحمم الثلجية قد تم تطبيقه على حمم.أخرى
and stalagmites indiscriminately and evolved from
the word icicle. .الهوابط والصواعد بشكل عشوائي وتطورت من كلمة الجليد
Like limestone stalactites, they can leave lava drips يمكنها (أي الحمم البركانية) ترك قطرات،مثل الهوابط الجيرية
on the floor that turn into lava stalagmites and may الحمم البركانية على األرض والتي تتحول إلى صواعد الحمم
eventually fuse with the corresponding stalactite to البركانية وقد تندمج في النهاية مع الهوابط المقابلة لتشكيل
form a column. .عمود
They included four types: :وشملت أربعة أنواع
a.Shark tooth stalactites: :هوابط أسنان القرش.أ
It is broad and tapering in appearance. It may begin وقد تبدأ كقطرة صغيرة من.وهي واسعة و َم ْسنُونة في المظهر
as a small driblet of lava from a semi-solid ceiling, ولكنها تنمو بعد ذلك من،الحمم البركانية من سقف شبه صلب
but then grows by accreting layers as successive خالل زيادة الطبقات مع ارتفاع التدفقات المتتالية من الحمم
flows of lava. They can vary from a few millimeters to ويمكن أن تختلف من بضعة ملليمترات إلى أكثر من.البركانية
over a meter in length. (Figure.10.11). A. . أ.)11.10. (شكل.متر في الطول
b.Splash stalactites: :هوابط الرذاذ.ب
As lava flows through a tube, material will be سيتم رش المواد على،بينما تتدفق الحمم البركانية عبر األنبوب
splashed up on the ceiling and ooze back down, ّ َالسقف والتَق
وهذا النوع من. وتصلبه إلى هوابط،طر متراجعا
hardening into a stalactite. This type of formation
results in a very irregularly shaped stalactite, looking تبدو إلى،التكوين ينتج عنه هوابط غير منتظمة الشكل للغاية
somewhat like stretched taffy. Often they may be of وفي كثير من األحيان قد يكون.حد ما مثل الحلوى الممدودة
a different color than the original lava that formed the
. ب.بلون مختلف عن الحمم األصلية التي شكلت الكهف
cave. B.
c.Tubular lava stalactites: :هوابط الحمم الصفائحية.ج
When the roof of a lava tube is cooling, a skin will سوف تتشكل قشرة،عندما يبرد سقف أنبوب الحمم البركانية
form that traps semi-molten material inside. Trapped
gases force lava to extrude out through small
وتجبر الغازات المحبوسة.تحبس المواد شبه المنصهرة بالداخل
openings that result in hollow, tubular stalactites الحمم البركانية على االنبثاق عبر فتحات صغيرة تؤدي إلى
analogous to the soda straws formed as depositional الهوابط األنبوبية المجوفة التي تشبه قش الصودا المتكونة من
speleothems in solution caves, The longest known is األطول المعروف،ترسيب معادن الكهف في محاليل الكهوف
almost 2 meters in length. C. . ج.يبلغ طوله حوالي مترين
These are common in Hawaiian lava tubes and are وهذه هي شائعة في أنابيب حمم هاواي وغالبا ما ترتبط مع
often associated with a drip stalagmite that forms
الصواعد بالتنقيط التي تتشكل تحتية كمادة يتم حملها من خالل
below as material is carried through the tubular
stalactite and piles up on the floor beneath. وفي بعض.الهوابط األنبوبية وتتركم على األرض تحتها
Sometimes the tubular form collapses near the distal على،األحيان ينهار الشكل األنبوبي بالقرب من النهاية البعيدة
end, most likely when the pressure of escaping األرجح عندما ينخفض ضغط الغازات المنبعثة وتظل األجزاء
gases decreased and still-molten portions of the
stalactites deflated and cooled. .المنصهرة من الهوابط فارغة وباردة
D.Often these tubular stalactites will acquire a مظهرا ملتويًا ودوديًا
ً غالبًا ما تكتسب هذه الهوابط األنبوبية.د
twisted, vermiform appearance as bits of lava
.حيث تتبلور أجزاء من الحمم وتدفع التدفق في اتجاهات مختلفة
crystallize and force the flow in different directions.
D. .د
3.Ice stalactites. .الهوابط الجليدية.3
A common stalactite found seasonally or year round الهوابط الجليدية الشائعة الموجودة موسميا أو على مدار السنة
in many caverns is the ice stalactite, commonly والتي يشار إليها،في العديد من الكهوف هي الهوابط الجليدية
referred to as icicles E. .عادة باسم دالة جليد ه
4.Concrete stalactites. .هوابط الكونكريت.4
Stalactites can also form on concrete, and on يمكن أن تتشكل الهوابط أيضًا على الخرسانة والسباكة حيث
plumbing where there is a slow leak and limestone or يوجد تسرب بطيء وحجر جيري أو معادن أخرى في إمدادات
other minerals in the water supply, although they
form much more rapidly there than in the natural
على الرغم من أنها تتشكل بسرعة أكبر بكثير مما هي،المياه
cave environment. F. . و.عليه في بيئة الكهوف الطبيعية
233
Figure.10.11: Types of stalactites.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shark_tooth_stalactites.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Splash_stalactites.JPG
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tubular_lava_stalactites.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mostar_interchange_concrete_stalactites.jpg
D.Caves. .الكهوف.د
A solution cave is a cave usually formed in the ان كهف الذوبان هو كهف يتكون عادة في الحجر الجيري
soluble rock limestone. It is the most frequently ويمكن. وهذا هو النوع األكثر حدوثا.الصخري القابل للذوبان
occurring type. It can also form in other rocks,
including chalk, dolomite, marble, salt beds and بما في ذلك الطباشير،أن يتشكل أيضًا في الصخور األخرى
gypsum. .والدولوميت والرخام وطبقات الملح والجبس
The largest and most abundant solutional caves are .وتقع كهوف الذوبان األكبر واألكثر وفرة في الحجر الجيري
located in limestone. Limestone caves are often وغالبًا ما تُزين كهوف الحجر الجيري بتكوينات كربونات
adorned with calcium carbonate formations produced
through slow precipitation. .الكالسيوم الناتجة عن ترسب بطيء
These include flowstones (Figure.10.12). A, ، الهوابط، أ.)12.10.وتشمل هذه حجر انسياب كهفي (شكل
stalactites, stalagmite, helictites (dripstone) B, soda
هوابط قش الصودا او صفائحية،الصواعد وحجر التقطير ب
straws or tubular stalactites C, calcite rafts- Calcite
crystals form on the surface of quiescent bodies of تتشكل بلورات الكالسيت على سطح- طوافات الكالسيت،ج
water, even when the bulk water is not حتى عندما ال تكون كميات كبيرة من،األجسام الهادئة من الماء
supersaturated with respect to calcium carbonate. ً المياه مفر
.طة التشبع فيما يتعلق بكربونات الكالسيوم
The crystals grow, attach to one other and appear to وتنمو البلورات وتعلق بعضها ببعض وتبدو وكأنها طوافات
be floating rafts of a white, opaque material. The ويشار إلى المواد الطافية.(عوامات) عائمة لمادة بيضاء معتمة
floating materials have been referred to as calcite
rafts or leopard spots D. .األرقَط (الفهد) د
ْ باسم طوافات الكالسيت أو بقع
These secondary mineral deposits in caves are وتسمى هذه الرواسب المعدنية الثانوية في الكهوف معادن
called speleothem. Speleothems commonly known وهي، وتُعرف معادن الكهوف باسم تكوينات الكهوف.الكهف
as cave formations, are secondary mineral deposits
formed in a cave. Speleothems typically form in
تتشكل معادن الكهوف.رواسب معدنية ثانوية تتشكل في الكهف
limestone or dolomite solutional caves. The term ان مصطلح.عادة في الحجر الجيري أو كهوف الدولوميت
speleothem, as first introduced by Moore 1952, is Moore كما تم تقديمه ألول مرة بواسطة،معادن الكهوف
derived from the Greek words spēlaion cave . مشتق من الكلمات اليونانية معدن الكهف،1952
234
Figure.10.12: Some of solutional caves included: flowstone, helictites, soda straws and calcite rafts.
https://www.wikiwand.com/en/Flowstone
https://en.wikipedia.org/wiki/Helictite
http://geoblogy1.rssing.com/chan-7569940/all_p9.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Calcite_rafts
235
Figure.10.13: Dry valley near Malham, Yorkshire Dales Northern England.
https://www.grough.co.uk/magazine/2015/11/03/yorkshire-dales-walker-rescued-after-injuring-ankle-at-watlowes
https://www.motoringresearch.com/car-news/drifting-cheddar-gorge-drivers-risk-prison-sentence/
Figure.10.14: Schematic diagram showing variations in reef building organisms through time.
https://sites.google.com/site/wvugeol616advancedsed/home/carbonates-
wpf?tmpl=%2Fsystem%2Fapp%2Ftemplates%2Fprint%2F&showPrintDialog=1
Coral reefs support 25% of all marine species on the من جميع األنواع البحرية على٪25 الشعاب المرجانية تدعم
planet. In fact, the variety of life associated with coral ان مجموعة متنوعة من الحياة مرتبطة مع.هذا الكوكب
reefs rivals that of the tropical forests of the Amazon الشعاب المرجانية منافسة لتلك الغابات االستوائية في األمازون
or New Guinea. Hundreds of millions of people rely ويعتمد ماليين االشخاص على الشعاب.أو غينيا الجديدة
on coral reefs for essential nutrition, livelihoods, المرجانية للحصول على التغذية األساسية وسبل العيش
protection from life-threatening storms and crucial والحماية من العواصف التي تهدد الحياة والفرص االقتصادية
economic opportunity. .المهمة
About half the world’s shallow water coral reefs are ،لقد هلكت حوالي نصف الشعاب المرجانية الضحلة في العالم
gone, and without urgent action to address climate وبدون اتخاذ إجراءات عاجلة لمعالجة تغير المناخ والتلوث
change, pollution, overfishing and destructive coastal
development, this life-sustaining natural wonders
فإن هذه العجائب الطبيعية،الجائر وتنمية السواحل المدمرة
could all but disappear. .التي تحافظ على الحياة يمكن أن تختفي
The image of coral reef in Belize (Belize formerly British ان صورة الشعاب المرجانية في بليز (بليز او هندوراس البريطانية
Honduras, is a country located on the north eastern coast of
يحد. هي دولة تقع على الساحل الشمالي الشرقي ألمريكا الوسطى،سابقا
Central America. Belize is bordered on the northwest by Mexico,
on the east by the Caribbean Sea, and on the south and west by ومن، ومن الشرق البحر الكاريبي،بليز من الشمال الغربي المكسيك
Guatemala) is in (Figure.10.15). .)15.10.الجنوب والغرب غواتيماال) هي في (شكل
238
Figure10.15: Justin Baumann drills a coral core in Belize. Photo by Hannah Aichelman.
https://www.dailytarheel.com/article/2019/09/coral-reef-research
b.Carbonate lagoons. .البحيرات الشاطئية الكربونية.ب
Carbonate lagoons contain fine-grained carbonate تحتوي بحيرات الكربونات على طين كربوني دقيق الحبيبات
mudstone and wackestone. These lower energy ويتم.)وحجر جير واكي (حجر جير رملي او حجر جير دقيق التبلور
settings are sheltered by a reef front or barrier island,
which absorbs much of the wave energy. The
حماية توضيب الطاقة المنخفضة هذه من قبل واجهة الشعاب
lagoon’s connection to the open ocean and the والتي تمتص الكثير من طاقة،المرجانية أو جزيرة حاجزة
climate dictate the style of carbonate deposits إن اتصال البحيرة الشاطئية بالمحيط المفتوح والمناخ.األمواج
developed. .يملي نمط رواسب الكربونات ال ُمنماة
The shape and internal structure of carbonate ويشبه شكل البحيرات الشاطئية الكربونية وبنيتها الداخلية إلى
lagoons is somewhat similar to that of clastic وتسمح الموجات الكاسرة في.حد ما خطوط السواحل الفتاتية
coastlines. Breaks in the barrier ridge by tidal الحيود الحاجزة بواسطة قنوات المد والجزر لتيارات المد
channels allow tidal currents to form ebb-and flood-
tidal deltas similar to clastic barrier settings. Behind
والجزر بتشكيل دلتا من المد والجزر تشبه توضيب حاجز
the shelter of a barrier island, carbonates can be يمكن العثور على، وخلف مأوى الجزيرة الحاجزة.الفتات
found develop great variability in porosity, probably ربما ألن االنكشاف،كربونات تتطور بشكل كبير في المسامية
because subaerial exposure can leave a diagenetic السطاحي يمكن أن يترك نشأة ما بعدية مغايرة للطبقة على
overprint on the facies, which can complicate مما قد يعقد عملية استكشاف الهيدروكربون في،السحنات
hydrocarbon exploration in carbonate systems. .أنظمة الكربونات
c.Depositional Processes and Facies. .عمليات الترسيب والسحنات.ج
Several primary sub-environments can be identified يمكن تحديد العديد من البيئات الفرعية األولية ضمن أنظمة
within carbonate reef systems as: :الشعاب المرجانية الكربونية على النحو التالي
1.The reef crest. .شعاب ُ قمة ال.1
2.Backreef lagoon. .شعاب الخلفيةُ بحيرة ال.2
3.Reef front. .شعاب ُ مقدمة ال.3
4.Forereef. .حيد شعاعي امامي.4
The reef crest is the location of the most robust coral ان قمة الشعاب المرجانية هي موقع نمو الشعاب المرجانية
growth and contains corals capable of withstanding األكثر قوة ويحتوي على الشعاب المرجانية القادرة على تحمل
wave action in shallow water. .حركة األمواج في المياه الضحلة
239
Down the reef front, deeper, lower energy conditions تفسح ظروف الطاقة األعمق،وأسفل مقدمة الشعاب المرجانية
give way to some branching and plate-line species of أسفل.واألقل طاقة لبعض أنواع الشعاب المرجانية المتفرعة
coral. Below that forereef talus accumulates from تلك الصخور تتراكم شعاب مرجانية من حطام الشعاب
reef debris that breaks and moves downslope in وعلى.المرجانية التي تتكسر وتتحرك هبوطا ً في حالة العاصفة
storm condition. On the opposite side of the reef وفي الشعاب،الجانب اآلخر من قمة الشعاب المرجانية
crest, in the back reef, relatively strong globular
تفسح الشعاب المرجانية الكروية القوية نسبيًا،المرجانية الخلفية
corals give way to the sand apron and backreef
lagoon deposits, which include grainstone,
الطريق إلى وزرة الرمل (راسب رملي غالبيته كربونات) ورواسب
packstone, and wakestone. (Figure.10.16). والحجر، والتي تشمل الحجر الحبيبي،البحيرة الشاطئية الخلفية
.)16.10. (شكل. وحجر الجير الواكي،المترابط
In the Dunham classification system, a means of وهو وسيلة لتصنيف الكربونات بنا ًء،وفي نظام تصنيف دنهام
classifying carbonates based on texture in hand يحتوي حجر الجير الواكي (حجر جير،على النسيج في عينة اليد
sample, wackestones contain more than 10% grains من الحبيبات٪10 رملي او حجر جير دقيق التبلور) على أكثر من
and are supported by lime mud, packstones contain
lime mud but are grain supported, and grainstones
والحجر المترابط الحاوي وحل الطين،ويدعمها الوحل الجيري
are grain supported and lack mud. وكذلك الحجر الحبيبي مدعوما،لكن مدعوما بالحبيبات
(Dunham, 1962). .)1962 ، (دنهام.بالحبيبات ويفتقر إلى الطين
240
This is not an absolute requirement but generally this وهذا ليس مطلبًا مطل ًقا ولكن بشكل عام يُتصور أن هذه
rock is imagined to be composed of shells larger
than 2 mm at least partly. . ملم على األقل جزئيًا2 الصخرة تتكون من صدف أكبر من
Most samples are composed of invertebrate وعادة رخويات،وتتألف معظم العينات من صدف الالفقاريات
seashells, usually mollusks of bivalvia, gastropoda. وتتألف معظم أنواع. والبطنقدميات،من مزدوجة الص ّمام
Most coquinas are composed of shells of saltwater الكوكينات من صدف من الكائنات التي تعيش في المياه
organisms but freshwater versions exist as well. وتتكون. ولكن توجد نسخ من المياه العذبة أيضًا،المالحة
Fresh rock is mineralogically composed of aragonite صخور المياه العذبة من األراغونيت من الناحية المعدنية ألن
because this is the carbonate mineral mollusks use هذا هو معدن الكربونات الذي تستخدمه الرخويات لبناء
to build their shells. Coquinite, because it is generally
فهو عادة، ألنه عادة ما يكون أقدم بكثير، الكوكونايت.أصدافها
much older, is usually composed of calcite.
.ما يتكون من الكالسيت
Some coquinas may be phosphatic if this was the وقد تكون بعض الكوكينات فوسفاتية إذا كانت هذه هي المادة
material to build the shells. Coquina does not need الكوكينا ال تحتاج إلى أن تكون حجر جيري.لبناء الصدفات
to be pure limestone. Silicate minerals, especially
quartz, may form part of the rock. However,
جز ًءا من، خاصة المرو، وقد تشكل معادن السلكيات.نقي
carbonate grains need to form the majority of the تحتاج حبيبات الكربونات لتشكيل غالبية، ومع ذلك.الصخر
rock. If not, the rock should be named a carbonate ينبغي تسمية الصخر بالحجر، وإذا لم يكن األمر كذلك.الصخر
sandstone or conglomerate. .الرملي الكربوني أو المدملكات
Shells forming coquina accumulate in high-energy- وتتراكم األصداف المكونة من الكوكينا في المياه الضحلة ذات
shallow water where wave's break- environments like الطاقة العالية أ ْينَما تتكسر األمواج مثل الشواطئ والقضبان
beaches, bars, raised banks, etc. Coquina occurs in . إلخ،الرملية الساحلية وجوانب النهر او حافاته المرتفعة
many places all over the world but perhaps the most وتحدث الكوكينا في العديد من األماكن في جميع أنحاء العالم
famous occurrences are in Florida, USA. الواليات المتحدة،ولكن ربما أكثر األحداث شهرة في فلوريدا
The (Figure.10.17), shows some of coquina forms. .) يوضح بعض اشكال الكوكينا17.10. (شكل.األمريكية
242
-Benthic Foraminifera: :المنخربات (المثقوبات) القاعية-
Scanning electron microscope views of six different ان مشاهدات المسح اإللكتروني المجهري لستة منخربات قاعية
benthic foraminifera are in (Figure.10.18). .)18.10.مختلفة هي في (شكل
Clockwise from top left: الساعة من أعلى اليسار باتجاه عقارب
Elphidium incertum, Elphidium excavatum clavatum, Trochammina squamata,
Buccella frigida, Eggerella advena, and Ammonia beccarii.
Figure.10.18: Benthic Foraminifera: Scanning electron microscope views of six different benthic foraminifera. Clockwise
from top left: Elphidium incertum, Elphidium excavatum clavatum, Trochammina squamata, Buccella frigida, Eggerella
advena, and Ammonia beccarii. The calcium carbonate shells from organisms like these can accumulate to form chalk.
Images by the United States Geological Survey.
https://geology.com/rocks/chalk.shtml
Italy Tivoli
California San Luis Obispo County, Los Angeles
Algeria Algiers to Bona, Jurjura and Shellata. Bon-Haifa, Mascara Department
Argentina San Luis Province
246
Most ooids are marine, forming in shallows less than ان معظم السرئيات الصغيرة تكون بحرية ،تتشكل في المياه
10 meters, preferably even less than 2 meters,
الضحلة أقل من 10أمتار ،ومن المفضل أن تكون أقل من
warm, and wave-agitated water such as the Arabian
Gulf and the Bahama (more than 700 islands, cays, مترين ،مياه دافئة ومليئة باألمواج مثل الخليج العربي وجزر
)and islets in the Atlantic Ocean; north of Cuba منصة البهاما (أكثر من 700جزيرة ،جزر صغيرة منخفضة
Platform.
وجزر صغيرة في المحيط األطلسي؛ شمال كوبا).
Ooids in these places form a distinct type of sand- وتشكل السرئيات الصغيرة الموجودة في هذه األماكن نوعًا
ooid sand. Ooids are kept moving by waves which مميزا من سرئيات الرمل .ويتم الحفاظ على حركة السرئيات ً
enables accretion to occur on all sides. This is also الصغيرة عن طريق األمواج مما يتيح حدوث تراكم من جميع
the reason why ooids are so well-polished. Warm الجوانب .وهذا هو السبب أيضًا في أن السرئيات الصغيرة
water is needed to lower the carbon dioxide content
مصقولة جيدًا .وهناك حاجة إلى الماء الدافئ لخفض محتوى
in water (higher temperature reduces the ability of water to keep
ثاني أكسيد الكربون في الماء (ارتفاع درجة الحرارة يقلل من قدرة
gases dissolved) and thereby enhance the precipitation
الماء للحفاظ على الغازات الذائبة) وبالتالي تعزيز ترسيب كربونات
of calcium carbonate.
الكالسيوم.
It is believed that ooid formation is generally a ويُعتقد أن تشكيل السرئيات الصغيرة هو عموما عملية حيوية.
biogenic process. However, the exact formation ومع ذلك ،فإن آليات تشكيل السرئيات الصغيرة ال تزال دون
mechanisms are still unresolved.
حل.
Most modern ooids are composed of mineral وتتكون معظم السرئيات الصغيرة الحديثة من معدن
aragonite. Some ooids form in non-marine األراجونيت .وتتشكل بعض السرئيات الصغيرة في البيئات
environments, the Great Salt Lake (located in the غير البحرية ،ومن المحتمل أن تكون بحيرة سولت الكبرى
northern part of the U.S. state of Utah) is probably the best
(الواقعة في الجزء الشمالي من والية يوتاه بالواليات المتحدة) أفضل مثال
known example of ooid formation in saline lake. معروف على تكوين السرئيات الصغيرة في البحيرة المالحة.
Some ooids form in fresh-water lakes, caves, caliche
وتتشكل بعض السرئيات الصغيرة في بحيرات المياه العذبة
soils, hot springs, and rivers. Even ooids made of
والكهوف والتربة الكاليسية والينابيع الساخنة واألنهار .وقد تم
evaporite minerals gypsum and halite have been
اإلبالغ عن السرئيات الصغيرة المصنوعة من المعادن
reported.
التبخرية الجبس والهاليت.
Sometimes ooids form even in human-constructed وفي بعض األحيان ،تتشكل السرئيات الصغيرة حتى في المعالم
features such as drainage pipes and water treatment التي يصنعها اإلنسان مثل أنابيب التصريف ومحطات معالجة
plants. المياه.
Some ooids are made of silica (chert), dolomite or وتصنع بعض السرئيات الصغيرة من مادة السليكا (الصوان) أو
fine-grained phosphatic material (collophane mineral ). الدولوميت أو المواد الفوسفاتية دقيقة الحبيبات (معدن الكولوفان).
Such ooids are formed by replacement of original
calcium carbonate, but they may be also primary.
وتتشكل هذه السرئيات الصغيرة عن طريق استبدال كربونات
Especially phosphatic and iron-bearing ooids الكالسيوم األصلية (بالسليكا) ،ولكنها قد تكون أيضًا أولية .ويبدو
composed of hematite and geothite seem to have أن السرئيات الصغيرة الفوسفاتية والحاملة للحديد والتي تتكون
been formed as such. من الهيماتيت والجيوثيت قد تشكلت على هذا النحو.
Oolitic limestones form prolific oil reservoirs. Jurassic وتشكل األحجار الجيرية السرئية خزانات نفطية غزيرة اإلنتاج.
Arab sequence in the Middle East, Smackover
أمثلة التتابع الجوراسي العربي في الشرق األوسط ،وخزان
reservoir of the Gulf of Mexico, and several
formations in the Anadarko and Appalachian basins سماكوفير لخليج المكسيك ،والعديد من التكوينات في أحواض
among others are examples of oil reservoirs in oolitic أناداركو واألباالشي وغيرها من أمثلة خزانات النفط في
limestones.
األحجار الجيرية السرئية.
-Uses of Oolite. -استعماالت حجر السرء.
Architecture as: العمارة على النحو التالي:
a.Interior Uses. أ.االستخدامات الداخلية.
Decorative aggregates, flooring and Interior مجاميع الديكور واألرضيات والديكور الداخلي.
decoration.
b.Exterior Uses. ب.االستخدامات الخارجية.
As Building stone, as facing stone, garden كحجر بناء ،كحجر واجهة ،كحجر ديكور حديقة وحجر
decoration and paving stone.
رصف.
Some of Oolite types are in (Figure.10.22). ان بعض أنواع حجر السرء هي في (شكل.)22.10.
247
Figure.10.22: Types of oolites based on mineral forming it.
https://www.marefa.org/%D8%B3%D8%B1%D8%A1
https://www.sandatlas.org/oolite/
https://archive.usgs.gov/archive/sites/coastal.er.usgs.gov/navassa/hike/in2.html
https://bohatala.com/oolites-pisolites-and-laterites-formation-and-composition/
C.Chert. .صوان.ج
Flint, Jasper and Agate. ّ ال
. اليشب والعقيق،ظر
6. A geologist is classifying some sedimentary rock samples. Which information will be most important for
classifying the rocks?
A. The age of each sample
B. The size of each sample
C. The location where each sample was found
D. The mineralogy and texture of each sample
7. What are biochemical sedimentary rocks? Where and how do they form?
16. Sedimentary facies is a term used to describe an association of sedimentary rocks that all formed:
A. At the same time but in different depositional environments
B. From the same source rock but at different times in Earth history
C. In the same depositional environment but at different times in Earth history
D. From the same source rock but in different depositional environments
18. What percent of the rocks on the earth's surface are sedimentary rocks?
A. 25%
B. 50%
C. 75%
21. Limestone often exhibits fossils of shells because it commonly forms in -------------------------.
A. Deserts
B. Oceans
C. Rainforests
D. Plains
254
Chapter Eleven الفصل الحادي عشر
Depositional Environment بيئات الترسيب
Table of a list for the typical weathering products of some of the minerals in common rocks.
A summary of the weathering products of some of the common في الجدول أعاله ملخص لمنتجات التجوية لبعض المعادن الشائعة الموجودة في
minerals present in rocks is in a table above. .الصخور
The products of weathering and erosion are the unconsolidated ان نواتج التجوية والتعرية هي المواد غير المجمعة التي نجدها حولنا على
materials that we find around us on slopes, beneath glaciers, in
.المنحدرات وتحت المثلجات وفي وديان األنهار وعلى الشواطئ وفي الصحاري
stream valleys, on beaches, and in deserts.
The nature of these materials, their composition, size, degree of ودرجة، ودرجة الفرز، وحجمها، وتركيبها،ويتم تحديد طبيعة هذه المواد
sorting, and degree of rounding is determined by the type of rock
that is being weathered, the nature of the weathering, the وعمليات، وطبيعة التجوية،االستدارة من خالل نوع الصخور التي يتم تجويتها
erosion and transportation processes, and the climate. . والمناخ،التعرية والنقل
https://opentextbc.ca/geology/chapter/5-3-the-products-of-weathering-and-erosion/
255
-Introduction. .المقدمة-
Depositional environment is a specific type of place بيئة الترسيب هي نوع معين من األماكن التي يتم فيها ايداع
in which sediments are deposited, such as a stream
channel, a lake, or the bottom of the deep ocean.
. مثل قناة الجدول أو بحيرة أو قاع المحيط العميق،الرواسب
They are called sedimentary environments. The وتتميز طبقات الرواسب التي.ويطلق عليها البيئات الرسوبية
layers of sediment that accumulate in each type of تتراكم في كل نوع من البيئة الترسيبية بخصائص مميزة توفر
depositional environment have distinctive
characteristics that provide important information .معلومات مهمة فيما يتعلق بالتاريخ الجيولوجي لمنطقة ما
regarding the geologic history of an area. Geologists ويشير الجيولوجيون إلى الظروف التي يتم فيها ايداع الرواسب
refer to the conditions in which sediment is deposited
.كبيئة ترسب
as the depositional environment.
Examples: :امثلة
Beach, glacial, and river environments. .بيئات الشواطئ والمثلجات واألنهار
To identify depositional environments, geologists, مثل الباحثين في، يبحث الجيولوجيون،ولتحديد بيئات الترسب
like crime scene investigators, look for clues. ويفحص الجيولوجيون حجم. عن أدلة،مسرح الجريمة
Geologists examine grain size, composition, sorting,
bed-surface marks, cross bedding and fossils to
الحبيبات وتكوينها وفرزها وعالمات سطح الطبقات والتطبق
identify a depositional environment. Geological clues ويمكن أن تخبرنا.المتقاطع واالحفوريات لتحديد بيئة الترسب
can tell us if the sediment was deposited by ice, القرائن الجيولوجية ما إذا كانت الرواسب قد أودعها الجليد أو
strong currents, waves, or quiet water, and in some وفي بعض،التيارات القوية أو األمواج أو المياه الهادئة
cases can provide insight into the climate at the time الحاالت يمكن أن توفر ا ِال ْستِبْصار على المناخ في وقت
of deposition. With experience, geologists can
examine a succession of beds and determine if it
يمكن لعلماء الجيولوجيا فحص، ومن خالل الخبرة.الترسيب
accumulated on a river floodplain, along a beach, in تتابع الطبقات وتحديد ما إذا كانت تتراكم على السهول الفيضية
shallow water just offshore, or on the deep ocean النهرية أو على طول الشاطئ أو في المياه الضحلة بعيدا عن
floor. .الشاطئ أو في أعماق المحيط
The depositional environments in ancient sediments ويتم التعرف على البيئات الترسيبية في الرواسب القديمة
are recognized using a combination of sedimentary ، والسحنات ذات الصلة،باستخدام مزيج من السحنات الرسوبية
facies, facies associations, sedimentary structures
and fossils, particularly trace fossil assemblages, as
ال سيما التجمعات،والتراكيب الرسوبية واالحفوريات
they indicate the environment in which they lived. . ألنها تشير إلى البيئة التي تعيش فيها،األحفورية النزرة
The main types of depositional environments are in .)1.11.ان األنواع الرئيسية لبيئات الترسب هي في (شكل
(Figure.11.1).
TERRESTRIAL (CONTINENTAL)
on land (includes lakes and streams)
Common Sedimentary Rock Common Sedimentary
Environment Name Common Fossils
Types Structures
high energy, oxidizing
Stream - channel conglomerate, sandstone cross-beds, ripple marks environment with few
fossils
Stream - floodplain terrestrial plants and
shale mud cracks
animals
high energy, oxidizing
Alluvial fan conglomerate, arkose poorly sorted, cross-beds environment with few
fossils
Desert dune (aeolian) well sorted, large scale cross-
sandstone terrestrial reptile traces
beds
angular to rounded grains, high energy
Glacier - till tillite poorly sorted, unstratified environment with few
(massive) fossils
ripple marks, cross-beds, high energy, oxidizing
Glacier - outwash sandstone, conglomerate similar to stream channel environment with few
fossils
Swamp cross-beds, ripple marks, mud
coal plant fossils
cracks
graded beds, thin
Lake silt, shale, freshwater
beds, varves, ripple marks, lake dwelling organisms
limestone
mud cracks
TRANSITIONAL
where land meets ocean
Common Sedimentary Rock Common Sedimentary
Environment Name Common Fossils
Types Structures
marine and nonmarine terrestrial plants,
Delta possible cross-beds, ripple
mudstone, siltstone, mollusk shells,
marks
sandstone, coal bioturbation
Beach fine to medium-grained, well- mollusk shells,
sandstone
sorted, cross-beds bioturbation
mudstone, siltstone,
fine-grained, ripple marks, mollusk shells,
Tidal flat sandstone, possible
cross-beds, mud cracks bioturbation
evaporites
MARINE
in the ocean
Common Sedimentary Rock Common Sedimentary
Environment Name Common Fossils
Types Structures
fish, coral, mollusk
Shelf/platform limestone, shale, sandstone cross-beds, ripple marks shells, sponges,
echinoderms
Reef limestone massive coral
Slope/rise mudstone, graywacke graded beds, turbidities microscopic plankton
Deep marine chert, chalk, limestone,
thin beds microscopic plankton
mudstone
Shallow restricted extreme chemical
mud cracks, thin beds, salt
circulation in arid hot gypsum, anhydrite, halite environment with few
casts
climate fossils
258
A.Terrestrial (Continental) Environments .)(األرضية او البرية البيئات القارية.أ
Over the past 40 years or so sedimentologists تبنى علماء،على مدى السنوات األربعين الماضية أو نحو ذلك
adopted an approach that is more genetic to study الرسوبيات مقاربة أكثر وراثية (جينية) لدراسة بيئات الترسيب
modern depositional environments. This viewpoint
allows us to predict what types of sediments and
وتتيح لنا وجهة النظر هذه التنبؤ بأنواع الرواسب.الحديثة
stratigraphic sequences are formed. It is important to ومن المهم أن نسأل ما هي العمليات التي.والتسلسالت الطبقية
ask what processes are involved in depositional وتقوم نماذج السحنات بتعميم.تشارك في أنظمة الترسيب
systems. Facies models generalize sedimentary ولكنها،الخصائص الرسوبية في أنظمة الترسيب الحديثة
features in modern depositional systems, but distill ويتم الحفاظ على البيئات غير.تستخلص التقلبات المحلية
out local variability. Non-marine environments are
poorly preserved because they sit above base level
.البحرية بشكل سيء ألنها تقع فوق مستوى التعرية األساسي
of erosion. Most of the time, the base level is near or يكون مستوى القاعدة بالقرب من أو عند،وفي معظم األوقات
at sea level. .مستوى سطح البحر
The continental-terrestrial environments is included: :األرضية-ويتم تضمين البيئات القارية
1.Alluvial Environment. .البيئة الغرينية.1
2.Aeolian. .)الريحية (الهوائية.2
3.Fluvial. .النهرية.3
4.Lacustrine Environment. .البيئة البحيرية.4
1.Alluvial Environment. .البيئة الغرينية.1
Alluvium is loose, unconsolidated soil or sediments, الغرين (ترسبات نهرية) عبارة عن تربة او رواسب ُمفَ ّككة وغير
which has been eroded, reshaped by water in some وأعيد، وأعيد تشكيلها بالماء في شكل ما، تم تآكلها،ُمجمعة
form, and redeposited in a non-marine setting.
Alluvium is typically made up of a variety of
يتكون الغرين عادة من مجموعة.ترسيبها في مكان غير بحري
materials, including fine particles of silt, clay and بما في ذلك الجزيئات الدقيقة من الطمي،متنوعة من المواد
larger particles of sand and gravel. When this loose وعندما يتم.والطين والجزيئات الكبيرة من الرمل والحصى
alluvial material is deposited or cemented into ترسب هذه المادة الغرينية ال ُمفَ ّككة أو لصقها في وحدة
a lithological unit, or lithified, it is called an alluvial ومعظم. فإنها تسمى الرواسب الغرينية، أو تتحجر،صخرية
deposit. Most alluvium is (geologically) very young. It is
belong to Quaternary in age, and is often referred to
وإنها تنتمي إلى.الغرين (من الناحية الجيولوجية) صغيرة جدًا
as cover because these sediments obscure the وغالبًا ما يشار إليها كغطاء ألن،العصر الرباعي في العمر
underlying bedrock. Alluvium can contain valuable ويمكن أن.سفلية ُ هذه الرواسب تحجب الطبقة الصخرية ال
ores such as gold, platinum and a wide variety of يحتوي الغرين على خامات قيمة مثل الذهب والبالتين
gemstone. Such a concentration of valuable ores is ويُطلق على هذا.ومجموعة واسعة من األحجار الكريمة
termed a Placer deposit.
.)التركيز من الخامات القيمة رواسب مكيثة (ال عرقية
Alluvial environments included: :يتم تضمين البيئات الرسوبية الغرينية
a.Alluvial (Alluvium) Desert environment. .البيئة الصحراوية الغرينية.أ
b.Alluvial Fan. .المراوح الغرينية.ب
c.Alluvial Plain-Flood Plain .السهل الفيضي-السهل الطمي.ج
d.Bay Mud. .)وحل (طين) الشرم ( ٌغب.د
e.Alluvion. .الفيض.ه
f.Braided Stream. .جدول متعدد الفروع.و
g.Colluvium. .)الغرين الموضعي (رسابة الجاذبية األرضية.ز
h.Diluvium. .)راسب فيضي قديم (راسب طوفاني او راسب نهري قديم.ح
i.Eluvium (Eluvial). .)التفتتي (رواسب ريحية تفتتية.ط
j.Fluvial (Fluviatile) environment. .البيئة النهرية.ي
Floodplain is part of the process, being the smaller كونه المنطقة األصغر،السهل الفيضي هو جزء من العملية
area over which the rivers flood at a particular period في حين أن السهل،التي تغمرها األنهار في فترة زمنية معينة
of time, whereas the alluvial plain is the larger area
الغريني هو المنطقة األكبر التي تمثل المنطقة التي تحولت فيها
representing the region over which the floodplains
have shifted over geological time. .السهول الفيضية عبر الزمن الجيولوجي
As the highlands erode due to weathering and water يتم نقل،مع تآكل المرتفعات بسبب التجوية وتدفق المياه
flow, the sediment from the hills is transported to the
وستنقل مختلف الجداول.الرواسب من التالل إلى السهل السفلي
lower plain. Various creeks will carry the water
further to a river, lake, bay or ocean. As the (رافد صغير) مزيدا من المياه إلى النهر أو البحيرة أو الخليج أو
sediments are deposited during flood conditions in وعند ايداع الرواسب أثناء حاالت الفيضان في سهل.المحيط
the floodplain of a creek, the elevation of the . سيتم ت َ ْع ِليَة (رفع) السهول الفيضية،فيضان الجدول
floodplain will be raised.
As this reduces the channel floodwater capacity, the فإن الجدول،ونظرا ألن هذا يقلل من سعة قناة مياه الفيضان ً
creek will, over time, seek new, lower paths, forming مسارات، سعي جديد، بمرور الوقت عن،سوف يبحث
a meander. The leftover higher locations, typically
وعادة ما، أما المواقع العليا الباقية. مما يجعله ملتويا،منخفضة
natural levees at the margins of the flood channel,
will themselves be eroded by lateral stream erosion
فستتآكل هي،تكون السدود الطبيعية على هوامش قناة الفيضان
and from local rainfall and possibly wind transport if األخرى بسبب تآكل التيار الجانبي ومن هطول األمطار المحلي
the climate is arid and does not support soil-holding وربما نقل الرياح إذا كان المناخ قاحالً ال يدعم األعشاب
grasses. .الماسكة للتربة
These processes, over geologic time, will form the ، ستشكل السهل، على مدار الزمن الجيولوجي،وهذه العمليات
plain, a region with little relief or local changes in وهو منطقة ذات القليل من التضاريس أو تغيرات محلية في
elevation, and yet with a constant but small slope.
. ايضا مع ميل ثابت ولكن صغير،االرتفاع
The Glossary of Landform and Geologic Terms مسرد المصطلحات األرضية والمصطلحات الجيولوجية التي
maintained by the National Cooperative Soil Survey- يحدد السهل،NCSS-يحتفظ بها المسح الوطني التعاوني للتربة
NCSS, defines an alluvial plain as a large الغريني على أنه مجموعة كبيرة من التضاريس النهرية
assemblage of fluvial landforms (braided streams,
وما إلى ذلك) التي تشكل منحدرات، والمدرجات،(التيارات المضفرة
terraces, etc.) that form low gradient, regional ramps
واإلقليمية على طول جوانب الجبال و يمتد،منخفضة التدرج
along the flanks of mountains and extend great
distances from their sources-e.g., High Plains of
ال يُنصح،على سبيل المثال-مسافات كبيرة من مصادرها
North America use of alluvial plain as a general, صراحةً باستخدام السهول العالية في أمريكا الشمالية للسهل
informal term for a broad flood plain or a low-gradient الغريني كمصطلح عام وغير رسمي لسهل الفيضان الواسع أو
delta is explicitly discouraged. .دلتا منخفضة التدرج
The NCSS glossary instead suggests flood plain. NCSS )ان قائمة مصطلحات (المسح الوطني التعاوني للتربة
(Figure.11.6). .)6.11. (شكل.تشير بدالً من ذلك إلى السهل الفيضي
261
Figure.11.6: Floodplain-center-within the alluvial plain of the Waimakariri River, New Zealand.
https://en.wikipedia.org/wiki/Alluvial_plain#/media/File:Waimakariri02_gobeirne.jpg
d.Bay Mud. .)وحل (طين) الشرم ( ٌغب.د
Bay mud consists of thick deposits of soft, يتكون طين الشرم من رواسب كثيفة من الطين الغريني الطري
unconsolidated silty clay, which is saturated with
water. (Figure.11.7).
.)7.11. (شكل.غير المصلد المشبع بالماء
Figure.11.8: Aerial view of the almost flat and drowned peneplain at Belcher islands, Hudson Bay, Canada.
Note that the peneplain cuts across numerous folds.
https://en.wikipedia.org/wiki/Peneplain
263
g.Colluvium. .)الغرين الموضعي (رسابة الجاذبية األرضية.ز
It is a general name for loose, unconsolidated وغير المجمعة التي تم ايداعها،إنه اسم عام للرواسب الرخوة
sediments that have been deposited at the base of عند قاعدة منحدرات التالل إما عن طريق غسل األمطار أو
hillslopes by either rainwash, sheetwash, slow
غسل صفحي أو زحف بطيء مستمر أسفل المنحدر أو
continuous downslope creep, or a variable
combination of these processes. Colluvium is
ويتكون الغرين الموضعي.مجموعة متغيرة من هذه العمليات
typically composed of a heterogeneous range of rock عادة من مجموعة غير متجانسة من أنواع الصخور والرواسب
types and sediments ranging from silt to rock التي تتراوح من الطمي إلى شظايا الصخور من مختلف
fragments of various sizes. .األحجام
This term is also used to specifically refer to ويستخدم هذا المصطلح أيضًا لإلشارة بالتحديد إلى الرواسب
sediment deposited at the base of a hillslope by المودعة عند قاعدة منحدر التل عن طريق الجريان السطحي
unconcentrated surface runoff. .غير المركز
h.Diluvium. .)راسب فيضي قديم (راسب طوفاني او راسب نهري قديم.ح
Diluvium was a term in geology for superficial كان مصطلح الراسب الفيضي القديم هو مصطلح في
deposits formed by flood-like operations of water, الجيولوجيا بالنسبة للرواسب السطحية التي تتشكل من عمليات
and so contrasted with alluvium or alluvial or
deposits formed by slow and steady aqueous
ويتناقض جدا ً مع الغريني أو،تشبه الفيضانات من المياه
agencies. The term was formerly given to the أعطي.الرواسب التي شكلتها واسطة مائية بطيئة وثابتة
boulder clay deposits. .المصطلح سابقا إلى ودائع طين الجلمود
In the late 20th century Russian geologist Alexei اقترح عالم الجيولوجيا الروسي،وفي أواخر القرن العشرين
Rudoy proposed the term diluvium for description of أليكسي رودوي مصطلح "الراسب الفيضي القديم" لوصف
deposits created as a result of catastrophic outbursts
of Pleistocene giant glacier-dammed lakes in
الرواسب التي نشأت نتيجة لحدوث كوارث لبحيرات بليستوسين
intermontane basins of the Altai-is a federal subject وهو-العمالقة الجليدية في أحواض انتلرمونتين في ألتاي
of Russia. .موضوع فدرالي لروسيا
The largest of these lakes, Chuuya and Kuray, had تحتوي على كميات، شويا وكوراي،وكانت أكبر هذه البحيرات
volumes of water in hundreds of cubic kilometers,
and their discharge in peak hydrograph flow rate
وتجاوز تفريغها،كبيرة من المياه بمئات الكيلومترات المكعبة
exceeded the maximum rates of the well-known في ذروة معدل تدفق الهيدروغراف أقصى معدالت فيضانات
Pleistocene Lake Missoula floods in North America. وأصبح.بليستوسين بحيرة ميسوال المعروفة في أمريكا الشمالية
Rudoy has become accepted, and the process of
diluvial morpholithogenesis can be found in modern ويمكن العثور على عملية شكل نشأة الصخور،ًرودوي مقبوال
textbooks. .للراسب الفيضي القديم في المقررات الحديثة
i.Eluvium(Eluvial). .)التفتتي (رواسب ريحية تفتتية.ط
Eluvium or eluvial deposits are those geological التفتتي هي تلك الرواسب الجيولوجية والتربة التي يتم اشتقاقها
deposits and soil that are derived by in situ بواسطة التجوية في الموقع أو التجوية باإلضافة إلى حركة
weathering or weathering plus gravitational
movement or accumulation. The process of removal
ان عملية إزالة المواد من اآلفاق.الجاذبية أو التراكم
of materials from geological or soil horizons is called ان.الجيولوجية أو التربة تسمى تكوين التربة أو غسيل التربة
eluviation or leaching. Eluvial ore deposits are those رواسب خام التفتتية هي رواسب التنغستن والذهب المكيث (ال
such as tungsten and gold placer deposits formed by عرقي) التي تشكلت باالستقرار واإلثراء بواسطة التذرية
settling and enriched by the winnowing or removal of .(الغربلة) أو إزالة المواد ذات الكثافة المنخفضة
lower density materials.
Diamond within yellow ground (weathered portions of ويمكن اعتبار الماس الموجود داخل االرض الصفراء (األجزاء
kimberlite) may be considered to be eluvial deposits. أجزاء من الكمباليت:المتجوية من الكمبراليت) (األرض الصفراء
The Pitinga tin deposit in Brazil, an eluvial deposit, is التي تأكسدت بفعل التجوية يكون لونها اصفر متوافر عند سطح االنابيب
one of the largest tin mines in the world. Weathering
وتعتبر رواسب.االلماسية في جنوب افريقيا) بمثابة رواسب تفتتية
واحدة من، وهي رواسب تفتتية،قصدير بتنجا في البرازيل
supergene enrichment of an apatite rich carbonatite
وانتجت تجوية االغناء سطحي.أكبر مناجم القصدير في العالم
in Ontario-Canada has produced a significant eluvial كندا-النشأة للكربونات الغنية بمعدن االباتايت في اونتاريو
phosphate ore deposit. .رواسب خام فوسفات تفتتية ذات قيمة
j.Fluvial (Fluviatile) environment. .البيئة النهرية.ي
Fluvial is a term used to the processes associated النهري هو مصطلح يستخدم للعمليات المرتبطة باألنهار
with rivers and the deposits and landforms created وعندما ترتبط.والودائع واألشكال األرضية التي تنشأ عنها
by them. When the stream or rivers are associated
فإن المصطلح هو رواسب،التيارات أو األنهار بالمثلجات
with glacier, the term glaciofluvial deposits. Fluvial
processes include the motion of sediments and وتشمل العمليات النهرية حركة الرواسب.نهرية جليدية
erosion or deposits on the river bed. .والتعرية أو الرواسب على قاع النهر
264
Erosion by moving water can happen يمكن أن تحدث التعرية بواسطة المياه المتحركة
in two way: :بطريقتين
1.The movement of water across the bed exerts a ان حركة الماء عبر الطبقة تمارس إجهاد القص مباشرة على.1
shear stress directly onto the bed. .الطبقة
2.If the cohesive strength of the substrate is lower إذا كانت قوة التماسك للطبقة التحتية أقل من القص الذي تم.2
than the shear exerted, or the bed is composed of أو كانت الطبقة مكونة من رواسب سائبة التي يمكن،إجراؤه
loose sediment which can be mobilized by such
stresses, then the bed will be lowered by clearwater
فسيتم خفض الطبقة عن،جعلها تتحرك بمثل هذه الضغوط
flow. .طريق تدفق المياه النقية
However, if the river carries significant quantities of ، إذا كان النهر يحمل كميات كبيرة من الرواسب،ومع ذلك
sediment, this material can act as tools to enhance .يمكن لهذه المادة أن تكون بمثابة أدوات لتعزيز تآكل الطبقة
wear of the bed-abrasion. At the same time the
fragments themselves are ground down, becoming وأصبحت، تكون الشظايا نفسها أرضية سفلية،وفي الوقت نفسه
smaller and more rounded. Sediment in rivers is ويتم نقل الرواسب في األنهار.أصغر حج ًما وأكثر تدوير
transported as either bedload or suspended load. وهناك أيضًا مكون يُحمل كمواد.كحمل قاع أو حمل معلق
There is also a component carried as dissolved
.مذابة
material.
For each grain size there is a specific velocity at هناك سرعة محددة تبدأ عندها،ولكل حجم من الحبيبات
which the grains start to move, called entrainment ، ومع ذلك.) تسمى سرعة الحمل (اقالل،الحبيبات في التحرك
velocity. However the grains will continue to be
transported even if the velocity falls below the
ستستمر عملية نقل الحبيبات حتى لو كانت السرعة أقل من
entrainment velocity due to the reduced or removed سرعة الحمل بسبب االحتكاك المنخفض أو االزالة بين
friction between the grains and the river bed. .الحبيبات وقاع النهر
Eventually the velocity will fall low enough for the وفي نهاية المطاف سوف تنخفض السرعة بما يكفي لترسيب
grains to be deposited. This is shown by the . ويظهر هذا من خالل منحنى هلستروم.الحبيبات
Hjulstrom curve. (Figure11.9).
.)9.11.(شكل
The Hjulström curve, named after Filip Hjulstrom الذي سمي على اسم فيليب هلستروم،منحنى هلستروم
1902–1982, is a graph used by hydrologists and هو رسم بياني يستخدمه علماء المياه،1982-1902
geologists to determine whether a river will erode,
transport, or deposit sediment. It was originally
والجيولوجيون لتحديد ما إذا كان النهر سيؤدي إلى التجوية أو
published in his doctoral thesis-The River Fyris- وتم نشره في األصل في أطروحته.النقل أو ايداع الرواسب
Sweden in 1935. .1935 السويد في عام- نهر فيرس- للدكتوراه
The graph takes sediment particle size and water ويأخذ الرسم البياني في االعتبار حجم جسيمات الرواسب
velocity into account. The upper curve shows the ويُظهر المنحنى العلوي سرعة التعرية الحرجة.وسرعة الماء
critical erosion velocity in cm/s as a function of
particle size in mm, while the lower curve shows the
في حين يبين،بالسم\ثانية كدالة لحجم الجسيمات بالملليمتر
deposition velocity as a function of particle size. .المنحنى السفلي سرعة الترسب كدالة لحجم الجسيمات
Note that the axes are logarithmic. .الحظ أن المحاور لوغاريتمية
The plot shows several key concepts about the ويُظهر المخطط البياني العديد من المفاهيم األساسية حول
relationships between erosion, transportation, and وألحجام الجسيمات.العالقات بين التجوية والنقل والترسيب
deposition. For particle sizes where friction is the
dominating force preventing erosion, the curves
تتبع،حيث االحتكاك هو القوة المهيمنة التي تمنع التجوية
follow each other closely and the required velocity المنحنيات بعضها البعض عن كثب وتزداد السرعة المطلوبة
increases with particle size. .مع حجم الجسيمات
However, for cohesive sediment, mostly clay but also ومعظمها من الطين، بالنسبة للرواسب المتماسكة،ومع ذلك
silt, the erosion velocity increases with decreasing تزداد سرعة التجوية مع انخفاض حجم،ولكن أيضًا الطمي
grain size, as the cohesive forces are relatively more حيث أن قوى التماسك تكون أكثر أهمية نسبيًا عندما،الحبيبات
important when the particles get smaller. .تصبح الجزيئات أصغر
The critical velocity for deposition, on the other hand, تعتمد على سرعة، من ناحية أخرى،السرعة الحرجة للترسب
depends on the settling velocity, and that decreases يوضح منحنى. والتي تقل مع تقليل حجم الحبيبات،االستقرار
with decreasing grain size. The Hjulström curve
shows that sand particles of a size around 0.1 mm
ملم0.1 هلستروم أن جزيئات الرمل التي يبلغ حجمها حوالي
require the lowest stream velocity to erode. .تتطلب أدنى سرعة للتيار للتآكل
The curve was in 1956 expanded by Hjulström's من قبل تلميذ هلستروم1956 وتم توسيع المنحنى في عام
disciple and successor, professor, Åke Sundborg. He
significantly improved the level of detail in the
وقام بتحسين كبير لمستوى.وخلفه األستاذ آكي سنبورك
cohesive part of the diagram, and added lines for ً وأضاف خطو،التفاصيل في الجزء المتماسك من المخطط
طا
different modes of transportation. The result is called أو، وتسمى النتيجة مخطط سنبورك.ألنماط النقل المختلفة
the Sundborg diagram, or the Hjulström-Sundborg
Diagram, in the academic literature. . في المؤلفات األكاديمية، سنبورك-مخطط هلستروم
265
Figure.11.9: The Hjulström curve. The plot shows several key concepts about the relationships between erosion,
transportation, and deposition
http://nanofase.eu/show/hjulstr%C3%B6m-curve_1737
A river is continually picking up and dropping solid ويقوم النهر باستمرار بالتقاط وإلقاء الجزيئات الصلبة من
particles of rock and soil from its bed throughout its
length. Where the river flow is fast, more particles
وعندما يكون.الصخور والتربة من قعرها على مدار طوله
are picked up than dropped. Where the river flow is يتم التقاط عدد أكبر من الجزيئات أكثر من،تدفق النهر سري ًعا
slow, more particles are dropped than picked up. وتسمى المناطق التي يتم فيها إسقاط المزيد من.السقوط
Areas where more particles are dropped are called
alluvial or flood plains, and the dropped particles are وتسمى،الجزيئات بالسهول الغرينية أو السهول الفيضية
called alluvium. Even small streams make alluvial وحتى الجداول الصغيرة تصنع.الجسيمات المتساقطة الغرين
deposits, but it is in the flood plains and deltas of
ولكن في السهول الفيضية ودلتا األنهار،رواسب غرينية
large rivers that large, geologically-significant alluvial
deposits are found. The amount of matter carried by ان.الكبيرة توجد رواسب غرينية كبيرة ذات أهمية جيولوجية
a large river is enormous. The names of many rivers ان أسماء العديد من.كمية المادة التي يحملها نهر كبير هائلة
derive from the color that the transported matter
gives the water. .األنهار مستمدة من اللون الذي تنقله المادة المنقولة بالماء
Examples: :أمثلة
-The Huang He in China is literally translated Yellow .هوانغ هي في الصين تترجم حرفيا النهر االصفر-
River.
-The Mississippi river in the United States is also ويسمى نهر المسيسيبي في الواليات المتحدة أيضًا "الموحل-
called-the Big Muddy. ."الكبير
It has been estimated that the Mississippi river 406 ً وتشير التقديرات إلى أن نهر المسيسيبي يحمل سنويا
annually carries 406 million tons of sediment to the 796 والنهر األصفر،مليون طن من الرواسب إلى البحر
sea, the Yellow river 796 million tons. .مليون طن
2.Aeolian Environment. .)البيئة الريحية (الهوائية.2
Aeolian is a term derived from the name of the Greek ،Aeolus الريحي هو مصطلح مشتق من اسم اإلله اليوناني
god Aeolus, the keeper of the winds. Aeolian
processes, also spelled eolian or æolian, pertain to ضا
ً التي تتهجى أي، وتتعلق العمليات الريحية.حارس الرياح
wind activity in the study of geology and weather and بنشاط الرياح في دراسة الجيولوجيا،أووليان أو أوليان
specifically to the wind's ability to shape the surface .والطقس وبشكل خاص قدرة الرياح على تشكيل سطح األرض
of the earth. Winds may erode, transport and deposit
materials and are effective agents in regions with وقد يحت الريح وينقل ويرسب المواد وتكون عوامل فعالة في
sparse vegetation, a lack of soil moisture and a large المناطق ذات الغطاء النباتي المتناثر ونقص رطوبة التربة
supply of unconsolidated sediments. Aeolian والعمليات الريحية.وإمدادات كبيرة من الرواسب غير المجمعة
processes are important in arid environments such
as deserts. .مهمة في البيئات القاحلة مثل الصحاري
Aeolian environment is included: :)ويتم تضمين البيئة الريحية (الهوائية
a.Wind-Erosion. .تجوية الريح.أ
b.Transportation .النقل.ب
c.Wind-deposition. .ترسيب الريح.ج
266
a.Wind-Erosion. .تجوية الريح.أ
Wind erodes the earth's surface by: :الرياح تآكل سطح األرض عن طريق
1.Deflation:The removal of loose, fine-grained إزالة الجزيئات المفككة دقيقة التحبب:)التفريغ (التذرية.1
particles by the turbulent action of the wind. .بواسطة الحركة العنيفة للرياح
2.Abrasion:The wearing down of surfaces by the ل األسطح من خالل أثر الطحن والجلي َ ت َآ َك:)البري (قشط.2
grinding action and sandblasting of windborne
particles.
.بالرمل للجسيمات التي تنقلها الرياح
Regions which experience intense and sustained وتسمى المناطق التي تعاني من التآكل الشديد والمستدام مناطق
erosion are called deflation zones. Most aeolian وتتكون معظم مناطق التفريغ الريحي من رصيف.التفريغ
deflation zones are composed of desert pavement, a
sheet-like surface of rock fragments that remains
وهو سطح يشبه صفيحة من الشظايا الصخرية التي،صحراوي
after wind and water have removed the fine particles. وما يقرب.تبقى بعد ان ازالة الرياح والمياه الجزيئات الدقيقة
Almost half of earth's desert surfaces are stony من نصف األسطح الصحراوية لألرض هي مناطق تفريغ
deflation zones. The rock mantle in desert pavement ويحمي ال ِوشَاح الصخري في الرصيف الصحراوي.حجري
protects the underlying material from deflation. A ويوجد طالء الصحراء.س ْف ِليّة من التفريغ ُ المواد ال
desert Varnish (Figure.11.10). A, is often found on
the surfaces of some desert rocks that have been
في كثير من األحيان على أسطح بعض. أ.)10.11.(الشكل
exposed at the surface for a long period of time. الصخور الصحراوية التي تم كشفها على السطح لفترة طويلة
Manganese, iron oxides, hydroxides and clay المنجنيز وأكاسيد الحديد وهيدروكسيدات ومعادن.من الزمن
minerals form most varnishes and provide the shine. .الطين تشكل معظم الطالء وتوفر اللمعان
Deflation basins, called Blowouts (blow-out), are تحوض (منخفض تذرية او انطالقّ التي تسمى،ان أحواض التفريغ
hollows formed by the removal of particles by wind. عبارة عن أجوف (حفرة) تتشكل عن طريق إزالة،)فجائي
Blowouts are generally small, but may be up to
لكن قد،التحوضات صغيرة عمو ًما ّ .الجزيئات بواسطة الرياح
several kilometers in diameter. Ventifact is rock
which has been cut, and sometimes polished, by the
األحجار ريحية التشكل هي.يصل قطرها إلى عدة كيلومترات
abrasive action of wind. B. Sculpted landforms, من خالل عمل كشط، وأحيانا مصقول،الصخر الذي تم قطعه
called Yardangs. C, are up to tens of meters high التي يطلق عليها، ويصل ارتفاع األرض المنحوتة. ب.الرياح
and kilometers long and are forms that have been إلى عشرات األمتار ويبلغ طولها كيلومترات، ج.حزوز الريح
streamlined by desert winds. Famous Great Sphinx ان أبو.وهي أشكال تم إنسيابها بواسطة الرياح الصحراوية
of Giza in Egypt may be a modified Yardang. D. . د.الهول بالجيزة الشهير في مصر قد يكون حز رياح معدل
268
c.Wind-deposition. .ترسيب الرياح.ج
Wind-deposited materials hold clues to past as well تحتوي المواد المودعة بواسطة الرياح أدلة على الماضي فضال
as to present wind directions and intensities. These وهذه الميزات.عن اتجاهات الرياح الحالية وشدة الرياح
features help us understand the present climate and
the forces that molded it.
.تساعدنا على فهم المناخ الحالي والقوى التي تشكلت فيه
Wind-deposited sand bodies occur as: :وتحدث األجسام الرملية المودعة بالرياح على النحو التالي
1.Sand sheet. .)فَ ْرشة رمل (حصيرة رملية.1
2.Ripples. .)تموج (نيم.2
3.Dunes. (Figure.11.12). .)12.11. (شكل.كثبان.3
Figure.11.12: Relationships between sabkhas, dunes, and sand sheets with the wind direction from NW to SE of Baiji,
(modified after Fryberger, 2007).
https://www.researchgate.net/publication/319164409_Study_of_nature_origin_movement_and_extension_of_sand_dune
s_by_using_sedimentological_aspects_and_remote_sensing_techniques_in_Baiji_area_North_Iraq/figures?lo=1
Sand sheets are flat, gently undulating sandy plots of وهي عبارة عن ُرقع رملية،الفَ ْرشة الرملية تكون مسطحة
sand surfaced by grains that may be too large for متموجة بلطف من الرمال المكسوة بحبيبات قد تكون أكبر من
saltation. They form approximately 40 percent of
aeolian depositional surfaces. The Selima Sand
من سطوح الترسيب%40 وأنها تشكل ما يقرب من.أن تقفز
Sheet in the eastern Sahara Desert, which occupies وتُعد الفَ ْرشة الرملية سليما في صحراء سهارا.الريحية
60,000 square kilometers in southern Egypt and كيلومتر مربع في60،000 والتي تشغل مساحة،الشرقية
northern Sudan, is one of the earth's largest sand واحدة من أكبر الفرش الرملية،جنوب مصر وشمال السودان
sheets. The Selima is absolutely flat in a few places; ، سليما مسطحة تماما في عدد قليل من األماكن.في األرض
in others, active dunes move over its surface.
. تتحرك الكثبان النشطة فوق سطحها،وفي حاالت أخرى
Wind blowing on a sand surface ripples, make for the جعل السطح،ان هبوب الرياح على تموجات السطح الرملي
surface into crests and troughs whose long axes are يتحول إلى قمم وقيعان والتي محاورها الطويلة عمودية على
perpendicular to the wind direction. The average
length of jumps during saltation corresponds to the
ان متوسط طول الوثبات أثناء القفز يتوافق مع.اتجاه الرياح
wavelength, or distance between adjacent crests, of . من التموجات، أو المسافة بين القمم المجاورة،الطول الموجي
the ripples. In ripples, the coarsest materials collect تتجمع المواد األكثر خشونة في القمم مسببة،في التموجات
at the crests causing inverse grading. This وهذا يميز التموجات الصغيرة من الكثبان.ت َ َد ّرجات عكسية
distinguishes small ripples from dunes, where the وهذه. حيث تكون المواد األكثر خشونة في القيعان،الرملية
coarsest materials are generally in the troughs. This
is also a distinguishing feature between water laid
أيضًا خاصية مميزة بين تموجات الماء الموضوعة والتموجات
ripples and aeolian ripples. .الهوائية
Wind-blown sand moves up the gentle upwind side الرمل المنفوخ بالرياح يتحرك ألعلى باتجاه الريح اللطيف من
of the dune by saltation or creep. Sand accumulates ويتراكم الرمل على الحافة.الكثبان الرملية بالقفز أو الزحف
at the brink, the top of the slipface. (Figure.11.13).
. وهي الجزء العلوي من الوجه المنزلق،)(الشفير
.)13.11.(شكل
When the buildup of sand at the brink exceeds the ينزلق،وعندما يتجاوز تراكم الرمل حافة زاوية االستقرار
angle of repose, a small avalanche of grains slides
down the slipface, and grain by grain, the dune
وحبة،انهيار صغير من الحبيبات إلى أسفل الوجه المنزلق
moves downwind. . يتحرك الكثيب في اتجاه الريح،حبة
269
.والكثبان الرملية لها منحدرات معتدلة على الجانب مقابل الريح
Dunes have gentle upwind slopes on the windward
، وهو منحدر ظل الريح،ان الجزء السفلي من الكثبان الرملية
side. The downwind portion of the dune, the leeward
منحدرا حادًا لالنهيار يشار إليه باسم الوجه
slope, is commonly a steep avalanche slope referred ً عادة ما يكون
to as a slipface. .المنزلق
Dunes may be have more than one slipface. The يبلغ الحد.الكثبان الرملية قد يكون لها أكثر من وجه منزلق
minimum height of a slipface is about 30 . سم30 األدنى الرتفاع الوجه نحو
centimeters.
271
Figure.11.14: Types of fluvial channel patterns.
https://www.wikiwand.com/en/River_engineering
http://www.scienceclarified.com/landforms/Ocean-Basins-to-Volcanoes/Stream-and-River.html
http://www.gm.univ-montp2.fr/spip/IMG/pdf/cattingeomorphoriviere.pdf
b.Fluvial Landform Processes. .عملية شكل األرض النهرية.ب
1.Fluvial Processes: .العمليات النهرية.1
Landforms created by running water have done more ساهمت األشكال األرضية التي تم إنشاؤها بواسطة المياه
to shape our earth than any other process. .الجارية في تشكيل كوكب األرض أكثر من أي عملية أخرى
Running water performs three basic functions: :المياه الجارية تؤدي ثالث وظائف أساسية
a.Erosion: :التجوية.أ
Wearing away of land by running water. .تآكل األرض عن طريق المياه الجارية
b.Deposition: :الترسيب.ب
The placement of material carried by running water. .وضع المواد المحمولة بواسطة المياه الجارية
c.Transportation: :النقل.ج
Rivers transport material from one place to another. .األنهار تنقل المواد من مكان إلى آخر
2.Where do Rivers Get Their Water Supply? أين تحصل األنهار على إمدادات المياه الخاصة بها؟.2
a.Surface runoff. .الجريان السطحي.أ
b.Groundwater (also called base flow). .)المياه الجوفية (وتسمى ايضا ً فيض القاعدة.ب
3.Types of Erosion: :أنواع التجوية.3
a.Splash Erosion: :التجوية الرذاذية.أ
Direct force of falling drops on soil causes a geyser قوة مباشرة لسقوط القطرات على التربة تسبب رذاذاً مثل
like splashing. Soil particles are lifted and dropped ويتم رفع جزيئات التربة وإسقاطها في مواقع.الفوارة الحارة ّ
into new positions. .جديدة
b.Sheet Erosion: :التجوية الصفيحية.ب
Water flows across the surface as a thin sheet. .ويتدفق الماء عبر السطح كصفائح رقيقة
c.Rill Erosion: :تعرية جدولية.ج
More concentrated flow pattern carving into the تركيزا َح ْفر (نحت) في السطح مع جداول مائيةً نمط دفق أكثر
surface with parallel streams of water. .متوازية
d.Gully Erosion: :)الو ْهد (اخدود او شعيب
َ تجوية.د
272
Rills coalesce into fewer, larger channels called تندمج الجداول الصغيرة (غدران من كلمة غدير) في عدد أقل من
gullies. More water means more energy and ان المزيد من المياه يعني المزيد.القنوات األكبر تسمى الوهدان
therefore, more erosion takes place. . وبالتالي يحدث المزيد من التجوية،من الطاقة
4.Drainage Basins and Stream Organization: :أحواض الصرف وتنظيم التدفق.4
a.Drainage Basin: :حوض الصرف.أ
Land surface drained by a stream system. .سطح األرض المستنزف بواسطة نظام التيار
b.Interfluves: :الحد البيني.ب
Higher land areas separating one valley from the .مساحات مرتفعة من األرض تفصل وادي واحد عن التالي
next.
c.Drainage Divide: :تقسيم الصرف.ج
Interfluves that separates two drainage basins. The ويبدأ.حد بيني والذي يفصل بين اثنين من أحواض الصرف
slope of the land starts from the drainage divide and انحدار األرض من تقسيم الصرف وهذا يتفتح إلى نظام مائي
this unfolds into a new water system of the region.
(Figure.11.15).
.)15.11. (شكل.جديد في المنطقة
e.3.General rules of stream order-learn these rules تعلم هذه القواعد وتطبيقها-القواعد العامة لترتيب الدفق.3.ه
and apply them to each stream segment when
assessing stream order.
.على كل مقطع دفق عند تقييم رتب الدفق
274
You will do this so make sure that you understand : لذا تأكد من أنك تفهم القواعد والمثال أدناه،ستقوم بذلك
the rules and the example below:
e.3.1.when two streams of the same order merge, سيكون الجدول الناتج،عند دمج جدولين من نفس الرتبة.1.3.ه
the resulting stream will be one order higher .أعلى رتبة واحدة
1st + 1st = 2nd رتبة أولى = رتبة ثانية+ رتبة أولى
e.3.2. when two streams of different order merge, the سيكون الجدول،عند دمج جدولين من رتب مختلف.2.3.ه
resulting stream will be the same order as the higher .الناتج هو نفس ترتيب جدول الترتيب األعلى
order stream
1st + 2nd = 2nd
رتبة ثانية = رتبة ثانية+ رتبة أولى
f.Horton-Strahler Stream Order Relationships: :عالقات رتب دفق هورتون سترايلر.و
1.Stream order and number of streams represented هذه عالقة:رتبة الجدول وعدد الجداول الممثلة في كل رتبة.1
in each order:This is a negative relationship. The سيكون هناك عدد أقل من الجداول، كلما زادت الرتبة.سلبية
higher the order, the fewer number of streams there
will be in each order.
.في كل رتبة
2.Stream order and drainage area of individual :رتبة الجدول ومساحة الصرف للجداول الفردية لكل رتبة.2
streams of each order:This is a positive relationship. كلما زادت مساحة، كلما زادت الرتبة.هذه عالقة إيجابية
The higher the order, the greater the drainage area
of individual streams.
.الصرف للجداول الفردية
3.Stream order and average length of the stream هذه:رتبة الجدول ومتوسط طول قناة الجدول في كل رتبة.3
channel in each order:This is a positive relationship.
The higher the order, the longer the average stream . زاد متوسط طول الجدول، كلما زادت الرتبة.عالقة إيجابية
length.
5.Stream Types: :أنواع التدفقات.5
a.Ephemeral stream:Water only when it rains. .الماء فقط عندما تمطر:جدول موسمي.أ
دفق موسمي (يجف بموسم واحد ورطب في:طع
b.Intermittent stream:Seasonal flow (dry one season ّ َجدول ُمتَق.ب
and wet in another). )آخر
c.Perennial stream:Year round flow. . الدفق على مدار السنة:نهر دائم الجريان.ج
6.Principles of Channeled Flow: :مباديء تدفق المجرى.6
a.Flow Velocity: .سرعة الدفق.أ
1.Lowest stream velocities near the sides and .أدنى سرعات التيار بالقرب من الجانبين واألسفل.1
bottom
2.Greatest velocity near the center, but only in لكن فقط في أجزاء الجدول،أكبر سرعة بالقرب من المركز.2
straight moving stream segments .المتحرك المستقيم
3.Greatest velocity shifts to the outer side of a bend أكبر سرعة تتحول إلى الجانب الخارجي من االنحناء في.3
in the river. .النهر
b.Discharge: :صرف النهر.ب
1.Defined as the volume of water passing a point in a ُعرف بأنه حجم الماء الذي يمر بنقطة ما في نقطة معينة ّ ي.1
given point over a specific time period (usually cubic .)cfs ،خالل فترة زمنية محددة (عادة ً قدم مكعب في الثانية
feet per second, cfs).
2.Determined by the cross-sectional area تحدده مساحة المقطع العرضي.2
= (width x depth) times the velocity. .= (العرض × العمق) َمض ُْروبًا في السرعة
3.Example:Mississippi River average discharge is 470،000 يبلغ متوسط تصريف نهر المسيسيبي حوالي:مثال
approximately 470,000 cubic feet per second (cfs) in ويبلغ.) في لويزيانا في حوض الدلتاcfs( قدم مكعب في الثانية
Louisiana at the delta basin. Amazon River in South
America has an average discharge per year of
معدل تصريف نهر األمازون في أمريكا الجنوبية سنويًا
7,100,000 cfs (the river with the largest discharge in قدم مكعب في الثانية (وهو النهر الذي يحتوي7،100،000
the world, but the second longest river next to the ولكنه ثاني أطول نهر بجوار،على أكبر تصريف في العالم
Nile). .)النيل
c.Actual stream velocity is controlled by downslope يتم التحكم في السرعة الفعلية للتيار من خالل تأثيرات.ج
effects of gravity (gradient) and the energy lost by المنحدر السفلي للجاذبية (التدرج) والطاقة المفقودة عن طريق
overcoming friction (roughness):
:)التغلب على االحتكاك (الخشونة
1.Friction slows flow down:Function of size and وظيفة حجم وشكل:االحتكاك يؤدي الى ابطاء الدفق السفلي.1
shape of cross-section of river and channel .المقطع العرضي للنهر وخشونة القناة
roughness.
1.a.High velocity with deep, large, smooth channel. .السرعة العالية ِب َم ِعيّة قناة عميقة وكبيرة وسلسة.أ.1
1.b.High velocity with steeper slope. .سرعة عالية مع انحدار حاد.ب.1
275
2.Upper ends of streams (in m. tons): Have low flow لها حجم:) كغم1000=النهايات العليا للتيارات (باألطنان المترية.2
volume but have turbulent energy due to steep
slope.
.دفق منخفض ولكن لديها طاقة مضطربة بسبب االنحدار الحاد
3.Lower ends of streams:Have high flow volume, وأقل،تحتوي على حجم دفق عال:النهايات السفلية للجداول.3
less gradient, but have a smooth channel so they are . ولكن لديها قناة ناعمة بحيث تكون نشطة أيضًا،تدر ًجا
energetic also.
4.Velocity is also controlled by sediment load and يتم التحكم في السرعة أيضًا عن طريق حمل الرواسب.4
overall discharge. .والتفريغ الكلي
d.Turbulence: :االضطراب.د
d.1.Laminar (Laminate) flow:Water moving in strictly نادرا.المياه تتحرك في مسارات متوازية بدقة:دفق رقائقي.1.د
parallel trajectories. Rarely seen in nature. .ما تشاهد في الطبيعة
d.2.Turbulent flow:Speed and direction of water .سرعة واتجاه حركة المياه تتغير باستمرار:دفق مضطرب.2.د
movement change constantly. Much of the stream's وتتبدد (تتالشى) الكثير من طاقة الجدول كحرارة بسبب
energy is dissipated as heat due to friction.
Remaining energy is used for erosion and
ويتم استخدام الطاقة المتبقية للتجوية ونقل الحطام.االحتكاك
transportation of rock debris. .الصخري
e.Mechanisms of Erosion and Material Transport: :آليات التآكل ونقل المواد.ه
Three types of stream erosion : :ثالثة أنواع من تآكل الدفق
Hydraulic action (sheear force of the water), والمحلول، الحك،)الحركة الهيدروليكية (قوة القص للماء
abrasion, and chemical solution. .الكيميائي
Rivers transport materials in three basic ways: :وتقوم األنهار بنقل المواد بثالث طرق أساسية
1.Dissolved Load:Minerals, mainly salts, dissolved in . تذوب في الماء، وخاصة األمالح،المعادن:الحمولة الذائبة.1
water. Carried invisibly in solution. Also called the . وتسمى أيضا حمولة المحلول.وتُحمل بخفاء في المحلول
solution load.
2.Suspended Load:Very fine particles (clays and جزيئات دقيقة للغاية (الطين والطمي) ت ُحمل:الحمولة العالقة.2
الحجم االكبر من المواد.)في التعليق (ال تلمس قاع الجدول
silts) carried in suspension (not touching the stream
bed). Greatest bulk of material moved this way. .تتحرك بهذه الطريقة
الرمل والحصى والجزيئات الكبيرة تتحرك في:حمولة القاع
3.Bed Load:Sand, gravels and larger particles move
in one of two ways: Saltation or traction. . القفز أو الجر:واحدة من طريقتين
-Saltation:Bouncing or skipping along stream bed )قفزة أو تخطي على طول قاع الجدول (جزيئات أصغر:القفز-
(smaller particles)
-Traction:Bigger pieces too heavy to leave the القطع األكبر والثقيلة تترك أسفل إما تتدحرج أو تنزلق:ال َج ّر-
bottom either roll or slide along the bed. .)18.11. (شكل.على طول القاع
(Figute.11.18).
Figure.11.18: Rivers transport materials by dissolved and suspended loads and bed load.
http://www.geologyin.com/2016/01/how-do-streams-transport-and-deposit.html
276
f. Descriptors of the transported load: :مواصفات الحمولة المنقولة.و
1.Competence:Expressed as the diameter of the ويتم التعبير عنها كقطر أكبر حجم للجسيمات التي:الكفاءة.1
largest particle size that can be moved. Depends on إذا تضاعفت، وتعتمد على سرعة التدفق.يمكن تحريكها
flow velocity, If velocity doubles, the stream's
competence increases 4 times.
. مرات4 تزداد كفاءة الجدول،السرعة
2.Capacity:Potential load a stream can transport ِإ ْمكانِيّة حمل الجدول الممكن نقلها (بغض النظر عن:السعة.2
(regardless of size). Expressed as the volume of ويتم التعبير عنها بحجم المواد عابِرة نقطة في القناة.)الحجم
material past a point in the channel during a given
time period. Depends on flow velocity and volume of
ويعتمد على سرعة التدفق وحجم.خالل فترة زمنية محددة
water. .الماء
7.Stream Deposition: .ترسيب الجدول.7
Deposition of material occurs when there is a major يحدث ترسيب المواد عندما يكون هناك تغيير كبير في
change in stream discharge or a lowering of the ان االسم المعطى للمواد.تصريف الجدول أو خفض التدرج
gradient. The name given to material deposited by a
stream is alluvium. Stream deposited material is
ويتم فرز المواد المودعة.المودعة بواسطة الجدول هو الغرين
sorted by size. .للتيار من حيث الحجم
8.Stream Grade Modification: .تعديل درجة التيار.8
The reduction in the elevation of the headwaters of a وتسمى هذه.اإل ْقالل في ارتفاع منابع المياه للجدول عبر الزمن
ِ
stream through time. The method is called scour and الطريقة االنجراف والملء حيث يقوم الجدول بضبط ميل قاعه
fill whereby the stream adjusts the slope of its bed
and shape of its channel to balance energy.
.وشكل قناته لموازنة الطاقة
277
9.Changes in river system as it approaches the :التغييرات في نظام النهر عند اقترابه من البحر.9
sea:
Remember the river has a small volume with تذكر أن النهر لديه حجم صغير مع تدفق مضطرب وحمل قاع
turbulent flow and bed load in the upper reaches. As يزداد التصريف مع، ومع هبوط النهر.في الروافد العليا
the river descends, discharge increases as
tributaries join the river. Overall, the width and depth
يزداد عرض القناة، وبشكل عام.انضمام الروافد إلى النهر
of the channel increases as does the sediment load. .وعمقها كما يزداد الحمل الرسوبي
However, the particle size decreases so that near ينخفض حجم الجسيمات بحيث يكون الحمل بالقرب،ومع ذلك
the bottom (mouth) of the river the load is primarily من قاع (مصب) النهر هو الرواسب المعلقة (والحمل المذاب
suspended sediment (and also dissolved load).
Velocity is still swift or even faster near the end since
وال تزال السرعة رشيقة أو حتى أسرع قرب النهاية.)أيضًا
the channel is so large and smooth. The river is النهر هو شاب في األساس بالقرب.ألن القناة كبيرة جدًا وسلسة
essentially youthful near the top, mature near the وقريب من الشيخوخة، وناضج بالقرب من الوسط،من القمة
middle, and near old age at the end. .في النهاية
10.Stream Meandering and Floodplain :تيار التعرجات وتنمية السهول الفيضية.10
Development:
When a graded profile is attained, the river will stop سوف يتوقف النهر عن ت َخ ِفيض،عند احراز حالة التعرج
cutting down into the channel. The valley will then be وسوف يتم توسيع الوادي بعد ذلك بعملية تسمى التسوية.القناة
widened by a process called lateral planation-the
river starts to move sideways, cutting a wide
مما يؤدي إلى قطع،حيث يبدأ النهر في التحرك جانبيًا-الجانبية
floodplain. The valley widening process is illustrated تم توضيح عملية توسيع الوادي في.سهول فيضان واسعة
in (Figure.11.19). .)19.11.(شكل
Filling occurs inside the meanders with deposits ويحدث الحشو داخل التعرجات مع ودائع تسمى الحاجز
called meander bar (point bars). .المتعرج
These are composed of sands and gravels. Erosion وتحدث التجوية على.وهذه تتكون من الرمال والحصى
ِ ًالسطوح الخارجية للتعرجات مكونة
occurs on the outside of meanders creating steep ضفافا ً شديدة االنحدار
banks called cut banks. .تسمى الضفاف المقطوعة
278
Stream meanders shift positions constantly and clear تيار المتعرجات يغير المواضع باستمرار ويزيل أرضية الوادي
out a flat valley floor that is covered with alluvium. وهذا هو السهل الفيضي وتغرق هذه.المسطحة المغطاة بالطمي
This is the floodplain and this area is flooded
الترسب أثناء الفيضانات يؤدي إلى.المنطقة بشكل دوري
periodically. Deposition during floods causes
elevation of the floodplain nearest to the channel and ارتفاع السهول الفيضية األقرب إلى القناة ويخلق السدود
creates natural levees. (Figure.11.20). .)20.11. (شكل.)الطبيعية (تمنع الفيضان
279
Figure.11.21: Oxbow lake and meander scar progression takes place.
file:///C:/Users/DELL/Desktop/Hazards.Chap_05b.meandering_rivers.pdf
https://www.slideshare.net/KellaRandolph/fluvial-morphology
280
Figure.11.22: A series of terraces along a river.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_series_of_paired_river_terraces.jpg
https://mapio.net/a/114485756/?lang=en
b.Deltas. .الدلتا.ب
It is named after the Greek letter delta-looks like an ً يشبه مثلثا ً رأسا-delta تم تسميتها على اسم الحرف اليوناني
upside-down triangle. A river delta is a landform that دلتا النهر هي شكل أرضي يتكون من ايداع.على عقب
forms from deposition of sediments carried by a river
as the flow leaves its mouth and enters slower-
الرواسب التي يحملها النهر بينما يترك التدفق مصبه ويدخل في
moving or standing water. The delta occurs where a وتحدث الدلتا عندما يدخل النهر إلى المحيط.مياه أبطأ أو راكدة
river enters an ocean, sea, lake or reservoir. Upon وعند الوصول إلى جسم هادئ.أو البحر أو البحيرة أو الخزان
reaching a quiet body of water, the velocity of the تتباطأ سرعة الماء في النهر بشكل كبير والماء غير،من الماء
water in the river slows greatly and the water is ويحدث الترسيب وينتج.قادر على تحمل حمولته من الرواسب
unable to carry its load of sediment. Deposition
occurs and produces a feature we know as a delta.
.سمة ميزة نعرفها على أنها دلتا
Example: :مثال
Nile river delta Multiple channels are seen flowing يتم مشاهدة قنوات متعددة تتدفق بعيدًا عن القناة،دلتا نهر النيل
away from the main channel and are called . أ.)23.11. (شكل.)الرئيسية وتسمى أفرع نهرية (روافد
distributaries. (Figure.11.23). A.
c.Slot Canyons. .)وديان الشقب (الشقب فتحة او شق صغير ضيق.ج
وغالبًا ما تكون األودية الضيقة،إنه جانب شديد االنحدار
It is a steep sided, often narrow canyons carved into
rock by rivers. Often form in areas of frequent flash
وغالبًا ما تكون في مناطق الفيضان.المنحوتة بواسطة األنهار
flooding and hikers caught in flash floods in these
canyons can be in great danger.
المتكرر ويمكن أن يكون المتجولون في الفيضانات المفاجئة في
.هذه األخاديد في خطر كبير
Example: :مثال
Slot canyon in Utah. Slot canyons are very narrow إن وديان الشقب هي شقوق ضيقة.وادي الشقب في والية يوتاه
canyons and some are so deep and narrow that the
للغاية وبعضها عميق وضيق لدرجة أن قاع الوادي يمكن أن
canyon bottom can be in near-total darkness even at
mid-day. B. . ب.يكون في ظالم شبه كامل حتى في منتصف النهار
281
Figure.11.23: Delta of the northern portion of the Nile river, Egypt. A. and Slot canyons, Utah, USA. B.
https://www.elanthemag.com/egypt-looks-avert-water-crisis-driven-demand-waste/
https://www.google.com/search?q=Slot+canyon.+Utah,+USA&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwj82uTT2oP
oAhVGNOwKHUgmCjoQ_AUoAXoECA0QAw&biw=748&bih=675&dpr=1.25
13.The Fluvial Cycle. .دورة األنهار.13
These are the stages in the development and life of هذه هي مراحل تطور وحياة النهر والمناظر الطبيعية المحيطة
a river and its surrounding landscape. We note that ونالحظ أنه كلما ينحت التيار أقرب وأقرب إلى مستوى.به
as a stream erodes closer and closer to base level,
its velocity begins to slow down, and erosion gives
ويفسح التآكل المجال، تبدأ سرعته في التباطؤ،القاعدة
way to deposition. .للترسيب
There are specific features associated with different :وهناك ميزات محددة مرتبطة بدورات تعرية الدفق المختلفة
cycles of stream erosion:
a.Youth (youthful) Stage: :مرحلة الشباب.أ
Steep irregular gradient, V-shaped valley from من التخفيضV ووادي على شكل،انحدار غير منتظم حاد
cutting down into bedrock, potholes, rapids, المسارع، والحفر الدائرية،(االنحدار) في الطبقة الصخرية
waterfalls, bed load, river far above base level. والنهر أعلى، حمل القاع، الشالالت،)(مسارع المنحدرات المائية
(Figure.11.24). .)24.11. (شكل.بكثير من مستوى القاعدة
b.Maturity. .مرحلة النضوج.ب
Gentle gradient, floodplain begins, river starts to ، ويبدأ النهر في التعرج، وتبدأ السهول الفيضية،التدرج خفيف
meander, creation of oxbow lakes, river nearing base
level.
. والنهر قرب مستوى القاعدة،إنشاء بحيرات قوسية
c.Old Age Stage. .مرحلة الشيخوخة.ج
Very gentle gradient, wide floodplain with expansive السهول الفيضية الواسعة ذات التعرجات،ًالتدرج خفيف جدا
meanders and oxbow lakes, oxbow swamps, . ندبات التعرج، مستنقعات قوسية،المتسعة والبحيرات القوسية
meander scars. In particular, old age streams have جداول الشيخوخة لديها السدود،وعلى وجه الخصوص
natural levees built by floods. The levee is a sand والسدود الطبيعية عبارة عن.الطبيعية التي بنتها الفيضانات
bar deposit that runs parallel to river channel. Yazoo يمكن أيضًا.راسب حاجز رملي تعمل بالتوازي مع قناة النهر
العثور على روافد يازو (يازو هو رافد يجري لمسافة ما موازيا ً للنهر
tributaries can also be found confined to the
األصلي قبل ان يصب فيه عند الملتقى) محصورة في السهول الفيضية
floodplain by the natural levees. River at base level النهر في مستوى القاعدة أو قريباً جدا.بواسطة السدود الطبيعية
or very close to it. .منه
d.Rejuvenated: .النهر المتجدد.د
was graded, but downcutting was reactivated by ولكن تم إعادة تنشيط عملية التآكل السفلي عن،ًكان متدرجا
uplift which raises the river above base level. These وهذه الجداول هي إما.طريق رفع النهر فوق مستوى القاعدة
streams are either mature or old age that have been
ناضجة أو بعمر الشيخوخة التي تمت صناعة الشباب مرة
made young again. The stream returns to a steep
gradient with rapids and a V shaped valley. ويعود التيار إلى التدرج الحاد مع المنحدرات والوادي.أخرى
However, it still retains evidence of its past (it has فإنه ال يزال يحتفظ بأدلة على ماضيه، ومع ذلك.V على شكل
meanders). .)(له تعرجات
282
Figure.11.24: Fluvial cycle illustrates floodplain, transition and source zone. (Source: Miller and Spoolman 2012 )
https://www.researchgate.net/publication/265848170_Upstream-
downstream_linkages_of_hydrological_processes_in_the_Himalayan_region/figures?lo=1
283
Natural lakes are generally found in mountainous وتوجد البحيرات الطبيعية عمو ًما في المناطق الجبلية ومناطق
areas, rift zones, and areas with ongoing glaciations. .الخسف (الصدع او االنهدامي) والمناطق المتجمدة باستمرار
Other lakes are found in endorheic basins or along وتوجد بحيرات أخرى في األحواض مغلقة أو على طول
the courses of mature rivers. In some parts of the هناك العديد، وفي بعض أنحاء العالم.مسارات األنهار الناضجة
world there are many lakes because of chaotic
drainage patterns left over from the last Ice Age. من البحيرات بسبب أنماط الصرف الفوضوي التي خلفها
All lakes are temporary over geologic time scales, as وجميع البحيرات مؤقتة على مقاييس.العصر الجليدي األخير
they will slowly fill in with sediments or spill out of the حيث ستمأل ببطء بالرواسب أو تخرج من،الزمن الجيولوجي
basin containing them. Many lakes are artificial and
ان العديد من البحيرات مصطنعة.الحوض الذي يحتوي عليها
are constructed for industrial or agricultural use.
There is considerable uncertainty about defining the وهناك قدر كبير من.ومبنية لالستخدام الصناعي أو الزراعي
difference between lakes and ponds, and no current وال يوجد،عدم اليقين بشأن تحديد الفرق بين البحيرات والبرك
internationally accepted definition of either term تعريف حالي مقبول دوليا ألي مصطلح عبر التخصصات
across scientific disciplines or political boundaries
exists.
.العلمية أو الحدود السياسية
Example: .مثال
Limnologists have defined lakes as water bodies عرف علماء البحيرات بأنها مسطحات مائية والتي هي ببساطة
which are simply a larger version of a pond, which
والتي يمكن أن يكون لها تأثير موجي،نسخة أكبر من البركة
can have wave action on the shoreline or where
wind-induced turbulence plays a major role in mixing على الخط الساحلي أو حيث يلعب االضطراب الناجم عن
the water column. None of these definitions وال يستثني أي من.دورا رئيسيًا في خلط عمود الماءً الرياح
completely excludes ponds and all are difficult to ولهذا.هذه التعريفات البرك تما ًما ويصعب قياسها جمي ًعا
measure. For this reason, simple size-based
definitions are increasingly used to separate ponds يتم استخدام التعاريف البسيطة المبنية على الحجم بشكل،السبب
and lakes. .متزايد لفصل األحواض والبحيرات
b.Chemistry of Lake Water. .كيمياء مياه الينابيع.ب
Where the clastic input to the lake is limited, قد تسود،عندما تكون المدخالت الفتاتية إلى البحيرة محدودة
chemical sedimentation may predominate, including . بما في ذلك المتبخرات والكربونات،الترسبات الكيميائية
evaporates and carbonates. Where evaporation
exceeds inflow the salinity can become greater than
يمكن أن تصبح الملوحة أكبر،وعندما يتجاوز التبخر التدفق
the oceans. As evaporation proceeds and lake level ومع استمرار التبخر وانخفاض مستوى البحيرة.من المحيطات
falls carbonate, gypsum, and halite are sequentially وقد يتبع، الجبس والهاليت بشكل متتابع،يتم ترسيب الكربونات
precipitated, and these may be followed by ُ ان أبراج ال.ذلك أمالح البوتاسيوم والمغنيسيوم
طفّة الكلسية
potassium and magnesium salts. Tufa spires are .الحلزونية شائعة في البحيرات المغلقة حيث التبخر كبير
common in closed lakes where evaporation is great.
However, most Lacustrine carbonates form in فإن معظم الكربونات البحيرية تتشكل في بيئات ال،ومع ذلك
environments where there is not great evaporation, . pH- ولكن التقلبات في قوة الهيدروجين،يوجد فيها تبخر كبير
but fluctuations in power of hydrogen-pH. They
typically contain ample carbonate ion from the
وهي (أي البحيرات) تحتوي عادة ً على أيونات كربونات وافرة
dissolution of surrounding bedrock, and are in وهي في حالة توازن،من انحالل الطبقة الصخرية المحيطة
general equilibrium with atmospheric CO2. Changes التغييرات في.عام مع ثاني أكسيد الكربون في الغالف الجوي
in pH induced by plant growth and warming, which والتي تؤثر،قوة الهيدروجين الناجمة عن نمو النبات واالحترار
affect the CO2 concentration in the lakes. The ان المزيج من.على تركيز ثاني أكسيد الكربون في البحيرات
mixture of siliciclastic mud and carbonate in lakes
produce the sediment type known as marl.
الطين الفتاتي السليكي والكربونات في البحيرات ينتج نوع
Characteristic carbonate accumulations include وتشمل تراكمات الكربونات.رواسب معروف باسم الصلصال
المميزة صخر الكريات الطحلبية أو بسكويت الطحالب التي
oncolites (oncoliths or onkolites) or algal biscuits formed
by freshwater calcareous algae. .شكلتها الطحالب الجيرية للمياه العذبة
c.Origin of Natural Lakes. .أصل البحيرات الطبيعية.ج
Lakes are considered ephemeral over geological ،تعتبر البحيرات قصيرة االجل على مقاييس الزمن الجيولوجي
time scales, and long-living lakes imply that active وتشير البحيرات طويلة العمر إلى أن العمليات النشطة تحافظ
processes keep forming the basins in which they
form.
.على تشكيل األحواض التي تتشكل فيها
Natural processes that can form lakes: :العمليات الطبيعية التي يمكن أن تشكل البحيرات
1.Tectonic Lakes: :البحيرات التكتونية.1
The longest-living lakes on earth are related to ترتبط البحيرات األطول عمرا ً على األرض بالعمليات
tectonic processes. A Tectonic uplift of a mountain يمكن أن يؤدي االرتفاع التكتوني في سلسلة الجبال.التكتونية
range can create depressions that accumulate water
.إلى انخفاضات ت َ َج ّمع المياه وتشكل البحيرات
and form lakes.
284
2.Landslide and Ice-Dam Lakes: :بحيرات االنهيار األرضي والسد الجليدي.2
Lakes can also form by means of landslides or by يمكن أن تتشكل البحيرات أيضًا عن طريق االنهيارات
glacial blockages. An example of the latter occurred وحدث مثال على هذا األخير.األرضية أو السدود الجليدية
during the last ice age in the U.S. state of
،خالل العصر الجليدي األخير في والية واشنطن األمريكية
Washington, when a huge lake formed behind a
glacial flow; when the ice retreated, the result was an عندما تشكلت بحيرة ضخمة خلف تدفق جليدي؛ وعندما تراجع
immense flood that created the Dry Falls at Sun ً
هائال تسبب في حدوث الشالالت كانت النتيجة فيضانًا،الجليد
Lakes Washington. .الجافة في بحيرة الشمس بواشنطن
3.Salt Lakes (saline): :)بحيرات االمالح (المالحة.3
It can form where there is no natural outlet or where يمكن أن تتشكل عندما ال يكون هناك منفذ طبيعي أو حيث
the water evaporates rapidly and the drainage يتبخر الماء بسرعة ويكون لسطح الصرف الخاص بمنسوب
surface of the water table has a higher-than-normal
salt content.
.المياه الجوفية محتوى ملح أعلى من الطبيعي
Examples: :أمثلة
Great Salt Lake-U.S. state of Utah, Aral Sea- وبحيرة بحر،الواليات المتحدة والية يوتاه-بحيرة الملح العظيمة
endorheic lake lying between Kazakhstan and ،آرا الواقعة بين كازاخستان وأوزبكستان والبحر الميت
Uzbekistan and the Dead Sea, Jordan. .األردن
4.Oxbow Lakes: .البحيرات القوسية.4
Small, crescent-shaped lakes called Oxbow lakes يمكن أن تتشكل البحيرات الصغيرة على شكل هالل وتسمى
can form in river valleys as a result of meandering. .البحيرات القوسية (الهاللية) في أودية األنهار نتيجة التعرجات
The slow-moving river forms a sinuous shape as the ويشكل النهر ذو الحركة البطيئة شكالً متعرجا حيث يتآكل
outer side of bends are eroded away more rapidly
.الجانب الخارجي لالنحناءات بسرعة أكبر من الجانب الداخلي
than the inner side. Eventually a horseshoe bend is
formed and the river cuts through the narrow neck. وفي نهاية المطاف يتم تشكيل منحنى حدوة الحصان ويمتد
This new passage then forms the main passage for ويكون هذا الممر الجديد بعد.النهر من خالل الرقبة الضيقة
the river and the ends of the bend become silted up, ،ذلك الممر الرئيسي للنهر وتصبح نهايات االنحناء مغمورة
thus forming a bow-shaped lake. .وبالتالي ت ُشكل بحيرة على شكل قوس
5.Crater Lakes: :)بحيرات الفوهة (حفرة بركانية.5
They are formed in volcanic craters and calderas وتتشكل في الحفر البركانية والفوهات البركانية الضخمة التي
which fill up with precipitation more rapidly than they تمتلئ بهطول األمطار بسرعة أكبر من أنها تُفرغ عن طريق
empty via evaporation. Sometimes the latter are
called caldera lakes, although often no distinction is ، وفي بعض األحيان تسمى األخيرة بحيرات كالديرا.التبخر
made. .على الرغم من عدم وجود تمييز في كثير من األحيان
Example: :مثال
Creter Lake in Oregon, western United States. . غرب الواليات المتحدة.بحيرة كريتر في والية أوريغون
6.Glacial Lakes: :البحيرات المثلجية.6
The advance and retreat of glaciers can scrape يمكن أن يؤدي تقدم وتراجع األنهار الجليدية إلى حفر (كشط او
depressions in the surface where water قشر) منخفضات في السطح حيث تتراكم المياه؛ وهذه البحيرات
accumulates; such lakes are common in
Scandinavia, Patagonia, Siberia and Canada.
. سيبيريا وكندا، باتاغونيا،شائعة في الدول االسكندنافية
Example: :مثال
Great Lakes of North America. .البحيرات الكبرى في أمريكا الشمالية
d.Types of Lakes. .أنواع البحيرات.د
1.Periglacial Lake: :)البحيرات المتاخمة للمثلجة (شبه جليدية.1
Part of the lake's margin is formed by an ice sheet, يتشكل جزء من هامش (جانب) البحيرة بواسطة طبقة جليدية أو
ice cap or glacier, the ice having obstructed the
وقد أعاق الجليد التصريف الطبيعي،غطاء جليدي أو مثلجة
natural drainage of the land.
.لألرض
2.Subglacier Lake: :البحيرة تحت المجلدة.2
A lake which is permanently covered by ice. They ويمكن أن تحدث تحت.البحيرة مغطاة بالجليد بشكل دائم
can occur under glaciers, ice caps or ice sheets. وهناك العديد.المثلجات أو أغطية الجليد أو الصفائح الجليدية
There are many such lakes, but Lake Vostok in لكن بحيرة فوستوك في القارة القطبية،من هذه البحيرات
Antarctica is by far the largest. .الجنوبية هي األكبر إلى حد بعيد
3.Glacial Lake: :البحيرة المثلجية.3
A lake with origins in a melted glacier, such as a .)(غالية
ّ مثل بحيرة خابية،بحيرة ذات أصل مثلجي ذائب
Kettle Lake. (Figure.11.25). A. . أ.)25.11.(شكل
285
4.Artificial Lake: :البحيرة االصطناعية.4
A lake created by flooding land behind a Dam, called بحيرة تم إنشاؤها بواسطة أرض غمرت المياه خلف سد يسمى
reservoir. Some of the world's largest lakes are بعض من أكبر البحيرات في العالم هي الخزانات مثل.الخزان
reservoirs like Hirakud Dam in India. .سد هيراكود في الهند
5.Endorheic Lake-Terminal or closed: :طرفية او مغلقة-البحيرة الحبيسة.5
A lake which has no significant outflow, either إما عن طريق األنهار،بحيرة ال يوجد بها تدفق خارجي كبير
through rivers or underground diffusion. Any water
within an endorheic basin leaves the system only
أي ماء داخل الحوض الحبيس يترك.أو االنتشار تحت األرض
through evaporation or seepage. .النظام فقط من خالل التبخر أو التسرب
Example: :مثال
Lake Eyre in central Australia. .بحيرة آير في وسط أستراليا
6.Meromictic Lake: :)البحيرة ناقصة ال َم َو َجان (قاعها كتلة ماء غير دوارة.6
A lake which has layers of water which do not ال تحتوي أعمق طبقة.بحيرة بها طبقات من الماء ال تتداخل
intermix. The deepest layer of water in such a lake
does not contain any dissolved oxygen. The layers of ال تزال.من المياه في هذه البحيرة على أي أوكسجين مذاب
sediment at the bottom of a meromictic lake remain طبقات الرواسب الموجودة في قاع البحيرة ناقصة ال َم َو َجان
relatively undisturbed because there are no living .غير مستقرة نسبيًا بسبب عدم وجود كائنات هوائية حيوية
aerobic organisms.
7.Fjord Lake: :بحيرة المضيق.7
A lake in a glacially eroded valley that has been بحيرة في وادي تآكل جليدي والتي تآكلت تحت مستوى سطح
eroded below sea level. .البحر
8.Oxbow Lake: :البحيرة القوسية.8
A lake which is formed when a wide meander from a تعرج واسع من مجرى أو قطع يتم عندما تتشكل البحيرة التي
ّ
stream or a river is cut off to form a lake. They are
called oxbow lakes due to the distinctive curved
وتسمى بحيرات القوسية بسبب الشكل.نهر ليشكل بحيرة
shape that results from this process. .المنحني المميز الذي ينتج عن هذه العملية
9.Rift Lake or sag pond: :بحيرة الخسف او بركة الهبوط.9
A lake which forms as a result of subsidence along a بحيرة تتشكل نتيجة لالنخفاض على طول الصدع الجيولوجي
geological fault in the earth's tectonic plates. .في الصفائح التكتونية لألرض
Example: :مثال
Rift Valley Lake of eastern Africa. B. . ب.بحيرة الوادي المتصدع في شرق إفريقيا
10.Underground Lake: :البحيرة تحت األرض.10
A lake which is formed under the surface of the وقد تترافق هذه.بحيرة تتشكل تحت سطح قشرة األرض
Earth's crust. Such a lake may be associated with .البحيرة مع الكهوف وينابيع خزانات المياه الجوفية
caves, aquifers springs.
11.Crater Lake: :)بحيرات الفوهة (حفرة بركانية.11
A lake which forms in a volcanic caldera (crater) after البحيرة التي تتشكل في الفوهة البركانية (فوهة) بعد بركان كان
the volcano has been inactive for some time. Water وقد تكون المياه في هذا النوع من البحيرة.خامال لبعض الوقت
in this type of lake may be fresh or highly acidic, and
may contain various dissolved minerals. Some also
وقد تحتوي على العديد من المعادن،عذبةً أو شديدة الحموضة
have geothermal activity, especially if the volcano is خاصة، وللبعض أيضًا نشاط متعلق بالحرارة األرضية.الذائبة
merely dormant rather than extinct. C. . ج.ً إذا كان البركان مجرد خامدا ً وليس منقرضا
12.Lava Lake: :بحيرة الحمم البركانية.12
A pool of molten lava contained in a volcanic crater مجموعة من الحمم المنصهرة الموجودة في فوهة بركانية أو
or other depression. Lava lakes that have partly or ويشار إلى بحيرات الحمم البركانية المتجمدة.منخفض آخر
completely solidified are also referred to as lava
lakes.
.جزئيًا أو كليًا أيضًا ببحيرات الحمم البركانية
13.Former: :السابقة.13
A lake which is no longer in existence. Such lakes تشتمل هذه البحيرات على بحيرات.بحيرة لم تعد موجودة
include prehistoric lakes and lakes which have وعصور ما قبل التاريخ التي جفت بشكل دائم من خالل التبخر
permanently dried up through evaporation or human
intervention.
.أو التدخل البشري
Example: :مثال
Owens Lake in California in, USA, is an of a former ،بحيرة أوينز في كاليفورنيا في الواليات المتحدة األمريكية
lake. Former lakes are a common feature of the وتعتبر البحيرات السابقة سمة مشتركة.وهي بحيرة سابقة
Basin and Range area of southwestern North
America.
.لمنطقة الحوض وامتداد في جنوب غرب أمريكا الشمالية
14.Eolic Lake: :البحيرة الريحية.14
A lake which forms in a depression created by the .البحيرة التي تتشكل في منخفض ناتج عن طريق نشاط الرياح
activity of the winds. D. .د
286
Figure.11.25: A glacial lake (kettle). A, rift lake (sag pond).B, crater lake. C and eolic lake. D, are some of lakes types.
https://www.wikiwand.com/en/Kettle_(landform)
https://www.wikiwand.com/en/Rift_Valley_lakes
https://www.govisitcostarica.com/region/city.asp?cID=406
https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Lake
The classification of deltas taking grain size into وبالتالي،ان تصنيف الدلتا مع األخذ في االعتبار حجم الحبيبات
account, and hence sediment supply mechanisms,
into account is in (Figure.11.27).
.)27.11. هو في (شكل،آليات توريد الرواسب
2.Water Depth-shallow and deep water deltas. .دلتا المياه الضحلة والعميقة-عمق الماء.2
2.a.A delta prograding into shallow water will spread ان تقدم شاطئ الدلتا الى المياه الضحلة سيمتد كرواسب.أ.2
out as the sediment is redistributed by shallow-water
ويتم إعادة التوزيع بواسطة عمليات المياه الضحلة لتشكيل
processes to form extensive mouth-bar and delta-
. أ.)31.11. (شكل.حاجز مصب واسع وسحنات مقدمة الدلتا
front facies. (Figure.11.31). A.
2.b.In deeper water the mouth bar is restricted to an يقتصر حاجز المصب على منطقة،في المياه العميقة.ب.2
area close to the river mouth and much of the
قريبة من مصب النهر ويرسب جزء كبير من الرواسب
sediment is deposited by mass-flow processes in
. ب.بعمليات التدفق الشامل في المياه العميقة
deeper water. B.
292
Figure.11.31: Shallow and deep water delta.
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.htm
296
Figure.11.34: Coastal and strand plains of wave-dominated coastline.
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
Figure.11.36: Morphological features of a coastline influenced by wave processes and tidal currents.
http://geologylearn.blogspot.com/2015/07/storm-dominated-shallow-clastic-seas.html
298
C.Marine Environments. .البيئات البحرية.ج
The marine environment is included, the oceans, ، الخلجان، البحار، المحيطات،يتم تضمين البيئة البحرية
seas, bays, estuaries, and other major water bodies, وغيرها من المصطحات المائية الرئيسية،مصبات األنهار
including their surface interface and interaction with
the atmosphere and with the land seaward of the
بما في ذلك السطح البيني والتفاعل مع الغالف الجوي،األخرى
mean high water mark. Marine sediments are )ومع البر تجاه البحر لمتوسط عالمة المياه (خط ارتفاع الماء
unconsolidated organic and inorganic particles that والرواسب البحرية عبارة عن جزيئات عضوية وغير.العالية
accumulated on the sea floor. They have a variety of ولديها مجموعة.عضوية غير مجمعة تتراكم في قاع البحر
origins and contain a record of earth history and متنوعة من األصول وتحتوي على سجل تاريخ األرض وتوفر
provide a variety of important resources. Marine
sediments are formed by several processes. Detrital
وتتكون الرواسب البحرية.مجموعة متنوعة من الموارد الهامة
fragments of rocks and minerals can be carried to ويمكن نقل شظايا فتات الصخور.من خالل عدة عمليات
the sea from distant, upland sources. .والمعادن إلى البحر من المصادر البعيدة المرتفعة
Alternately, they can be formed in place by biological يمكن تكوينها في مكانها عن طريق عمليات احيائية،وبالتناوب
or chemical processes operating either at the site or
very close by. Marine sediments can be grouped into
ويمكن.أو كيميائية تعمل إما في الموقع أو قريبة جدًا منها
four categories, based on their composition and بنا ًء على تركيبها،تصنيف الرواسب البحرية في أربع فئات
mode of origin. Eroded rock particles and fragments ويتم نقل جزيئات الصخور المتآكلة وشظاياها.وصيغة المنشأ
are transported to ocean and deposit through water وقام علماء المحيطات.إلى المحيط وترسبها عبر عمود الماء
column. Oceanographers were decipher earth
history through studying these sediments. The ocean
.بفك تشفير تاريخ األرض من خالل دراسة هذه الرواسب
is divided into five main layers. These layers, known ، وتمتد هذه الطبقات.وينقسم المحيط إلى خمس طبقات رئيسية
as zones, extend from the surface to the most من السطح إلى األعماق القصوى،المعروفة باسم المناطق
extreme depths where light can no longer penetrate . وهذه المناطق العميقة هي.حيث ال يمكن للضوء اختراقها
These deep zones are where some of the most
strange and attractive creatures in the sea can be المكان الذي يمكن العثور فيه على بعض أكثر الكائنات غرابة
found. As we sing deeper into these largely وبينما نتعمق في هذه األماكن غير.وجاذبية في البحر
unexplored places, the temperature drops and the تنخفض درجة الحرارة ويزداد،المستكشفة إلى حد كبير
pressure increases at an astounding rate. .)37.11. (شكل.الضغط بمعدل مذهل
(Figure.11.37).
A.Shallow Margin = Littoral and Neritic. الحافة الضحلة (الهامش) = ساحلي (شاطئ) و ي ّمي.أ
)(اليمية
ِّ
1.Shallow-water deposits. .رواسب المياه الضحلة.1
2.Close to land. .قريب من اليابسة.2
Neritic ) م200 ˃ يمي (اليمِ ية
3.Dominantly lithogenous. .في الغالب حجري النشأة.3
4.Typically deposited quickly. .يودع عادة بسرعة.4
301
-Carbonate Compensation Depth (CCD). .(CCD) عمق تعويض الكربونات-
What is the CCD? How does it affect ooze ما هو عمق تعويض الكربونات؟ وكيف يؤثر على ترسب
deposition at great depths? الردغة (نضح جيري او سليسي) على أعماق كبيرة؟
At the calcium carbonate compensation depth or فإن المعدل،CCD عند عمق تعويض كربونات الكالسيوم أو
CCD, the rate at which calcareous sediments are الذي يتم فيه إمداد قاع البحر بالرواسب الجيرية يساوي معدل
supplied to the seabed equals the rate at which
those sediments dissolve. Below this depth, the tiny
تذوب الهياكل العظمية، وتحت هذا العمق.ذوبان هذه الرواسب
skeletons of calcium carbonate dissolve on the لذلك ال تتراكم،الصغيرة من كربونات الكالسيوم في قاع البحر
seafloor, so no calcareous oozes accumulate. .الترسبات الكلسية
The types and locality of marine sediments are in .)40.11.أنواع ومواضع الرواسب البحرية هي في (شكل
(Figure.11.40).
305
1.Rates of production of biogenic particles in the .معدالت إنتاج الجسيمات الحيوية في المياه السطحية.1
surface waters,
2.Dissolution rates of those particles in the water معدالت ذوبان تلك الجسيمات في عمود الماء وبعد وصولها.2
column and after they reach the bottom. .إلى القاع
3.Rates of dilution by terrigenous sediments. .معدالت التخفيف بواسطة الرواسب األرضية.3
-Calcareous Ooze Sediments: :رواسب الردغات الجيرية-
They characterized by: :ويتميزون بما يلي
1.Accumulation of calcium carbonate hard parts from تراكم األجزاء الصلبة من كربونات الكالسيوم من العوالق.1
dead microscopic plankton. .المجهرية الميتة
2.Mainly consists of cocolithophores and foraminifera تتكون أساسا من حامالت الوكوليث (طحالب دقيقة) وقشور.2
tests. .)المنخريات (فورامينفرا
3.Calcite-shelled plankton abundant in warmer .العوالق بقشرة الكالسيت وفيرة في المياه السطحية الدافئة.3
surface waters.
4.Accumulate above the carbonate compensation .CCD-الكربونات تعويض عمق فوق تتراكم.4
depth-CCD. (Figure.11.43). .)43.11.(شكل
-Distribution of Calcareous Ooze Sediments: :توزيع رواسب الردغات الجيرية-
Calcareous oozes principally deposit in relatively تترسب الردغات الجيرية بشكل أساسي في المناطق ذات
shallow, low- to mid-latitude regions of deep ocean. .خطوط العرض المنخفضة والمتوسطة في أعماق المحيطات
306
Figure.11.44: The formation of silica ooze sediments.
https://slideplayer.com/slide/13014734/
-Comparison of environments between the deposits ويتم سرد مقارنة البيئات بين رواسب الطمي السليكي والكلسي-
of siliceous and calcareous ooze in surface
sediments are listed below:
:في الرواسب السطحية
Siliceous ooze Calcareous ooze
Surface water temperature
Cool Warm
above sea floor deposits
Main location found Sea floor beneath cool surface water in Sea floor beneath warm surface water in
high latitudes low latitudes
Other factors Upwelling brings deep, cold, nutrient-rich Calcareous ooze dissolves below the
water to the surface CCD
Other locations found Sea floor beneath areas of upwelling, Sea floor beneath warm surface water in
including along the equator low latitude along the mid-ocean ridge
c.Hydrogenous-authigenic sediments. . مكاني التكوين-رواسب مائية النشأة.ج
The third type of marine sediments is hydrogenous ان النوع الثالث من الرواسب البحرية هو مائي النشأة أو مكاني
or authigenic. They are produced when dissolved ويتم إنتاجها عندما تتجمد المعادن المذابة عن طريق.التكوين
minerals solidify by chemically reacting with ومن األمثلة الشائعة على.التفاعل الكيميائي مع مياه البحر
seawater. Common examples of hydrogenous
وحجر، وعقيدات المنغنيز،الرواسب مائية النشأة المتبخرات
sediment are evaporites, manganese nodules and
الرواسب البحرية عبارة عن تراكمات من.)السرء (حجر محبب
oolite. Marine sediments are accretions of loose
materials transported and deposited on the ocean .المواد السائبة (الفضفاضة) المنقولة والمودعة في قاع المحيط
floor. The different types of marine sediments include -وتشمل األنواع المختلفة من الرواسب البحرية مائية النشأة
hydrogenous, lithogenous, cosmogenous and .مكاني التكوين وأرضية قارية وكونية المنشأ واحيائية المنشأ
biogenous. Hydrogenous sediments are valued for مكاني التكوين ألهميتها-ويتم تقييم الرواسب مائية النشأة
their economic importance. .االقتصادية
Sedimentation of hydrogenous components may مكاني التكوين حيث- وقد يحدث ترسب للمكونات مائية النشأة
occur where they are deposited, rather than having ويتم إنشاء. بدالً من نقلها إلى قاع المحيط،يتم ترسيبها
been transported to the ocean floor. Evaporites are
created when ocean water evaporates and
والتي تحدث عادة،المتبخرات عندما تتبخر مياه المحيط وتبلور
crystallizes, which typically occurs in dry, shallow- الهاليت والجبس.في المناطق المائية الجافة والمياه الضحلة
water aquatic areas. Halite, gypsum and calcium are وتتكون عقيدات.والكالسيوم هي أمثلة أولية على المتبخرات
primary examples of evaporites. Manganese nodules والنيكل،المنغنيز بشكل رئيسي من الحديد وأكسيد المنغنيز
are mainly composed of iron and manganese oxide, ويتكون حجر السرء (حجر محبب) من.والكروم والكوبالت
nickel, chromium and cobalt. Oolite is formed from
the precipitation of calcium carbonate in seawater.
.ترسيب كربونات الكالسيوم في مياه البحر
307
-Sources:Precipitation of minerals from solution. .ترسيب المعادن من المحلول:المصادر-
-Material:Carbonates, Metal oxides and sulfides. .كربونات وأكاسيد فلزية وكبريتيدات:المواد-
d.Cosmogenous Sediment. .رواسب كونية المنشأ.د
It is the fourth type of sea floor sediments. وتكون الرواسب.وهو النوع الرابع من رواسب قاع البحر
Cosmogenous sediments are extraterrestrial in كونية المنشأ ذات طبيعة خارج األرض وهي بشكل عام مثل
nature and are generally like miniature meteorites.
These sediments are the remains of impacts of large
إر ِتطامات أجسام
ْ وهذه الرواسب هي بقايا.النيازك المصغرة
bodies of space material (such as comets and asteroids). .)كبيرة من المواد الفضائية (مثل المذنبات والكويكبات
They are composed of silicates and mixtures of وكما قد،إنها تتكون من سيليكات ومخاليط من معادن مختلفة
different metals and, as one might imagine, they are
not incredibly common to find.
. ليس من الشائع العثور عليها بشكل ال يصدق،يتصور المرء
This is rather surprising because there is a constant وهذا أمر مثير للدهشة إلى حد ما ألن هناك مطر مستمر من
“rain of these materials that falls to earth daily. The كما أن كميات هذه.هذه المواد التي تقع على األرض يوميًا
amounts of such sediments also leads researchers
to wonder if these space-driven events might have
الرواسب تدفع الباحثين إلى التساؤل عما إذا كانت هذه األحداث
been responsible for mass extinction and thus these ،التي يحركها الفضاء قد تكون مسؤولة عن االنقراض الجماعي
sediments hold several possible keys to future وبالتالي فإن هذه الرواسب تحمل العديد من المفاتيح الممكنة
understanding of ancient life on earth. .لفهم مستقبل الحياة القديمة على األرض
-Sources:Extraterrestrial rock, dust and debris. .الصخور والغبار والحطام خارج األرض:المصادر-
-Material:Silicates, glass, and metals. . وفلزات، زجاج،سيليكات:المواد-
-Type and Distribution of Marine Sediments. .نوع وتوزيع الرواسب البحرية-
The predominant pelagic sediments types of sea .توجد أنواع الرواسب اللٌ ّجية (بحري عميق) السائدة في قاع البحر
floor are in (Figure.11.45). .)45.11.(شكل
Precipitation of evaporite minerals, principally وبشكل رئيسي كبريتات،يحدث ترسيب معادن التبخر
calcium sulphates-gypsum/anhydrite-and sodium
chloride-halite-, occurs where bodies of seawater حيث يتم-وكلوريد الصوديوم-الجبس\األنهيدريت-الكالسيوم
become wholly or partially isolated from the open عزل أجسام مياه البحر كليًا أو جزئيًا من المحيط المفتوح في
ocean under arid conditions. The fundamental
ان عامل التحكم األساسي لتكوين رواسب.ظروف قاحلة
controlling factor for the formation of evaporite
deposits is climate. Due to the sea water becoming وبسبب أن مياه البحر أصبحت مركزة بما.التبخر هو المناخ
sufficiently concentrated for precipitation of large وفي المناطق.فيه الكفاية لترسيب كميات كبيرة من المتبخرات
amounts of evaporites. In arid settings carbonate
sedimentation may be associated with evaporite قد يرتبط ترسيب الكربونات بتتابع التبخر التي تتكون،القاحلة
successions formed by the chemical precipitation of من الترسيب الكيميائي للجبس واألنهيدريت والهاليت من تبخر
gypsum, anhydrite and halite from the evaporation of
seawater. Shallow marine environments can be sites ويمكن أن تكون البيئات البحرية الضحلة مواقع.مياه البحر
for the formation of exceptionally thick evaporite تسمى بعمالقة،لتشكيل تعاقبات تبخرية سميكة بشكل استثنائي
successions, so-called saline giants that have no
modern equivalents.
. والتي ليس لها مكافئات حديثة،المملحة
A.Carbonate Lagoon Environment in Arid Coastal .بيئة البحيرة الشاطئية الكربونية في المناطق الساحلية الجافة.أ
Setting.
A carbonate dominated coast with a barrier island in ساحل تسيطر عليه الكربونات مع جزيرة حاجزة في محيط
arid climatic setting: :مناخي جاف
Evaporation in the protected lagoon results in يؤدي التبخر في البحيرة الشاطئية المحمية إلى زيادة الملوحة
increased salinity and the precipitation of evaporite .وترسيب المعادن التبخرية في البحيرة الشاطئية
minerals in the lagoon.
-Arid Lagoons. .البحيرة الشاطئية الجافة-
In hot dry climates the loss of water by evaporation يكون فقدان الماء عن طريق،في المناخات الجافة الحارة
from the surface of a lagoon is high. If it is not وإذا لم تتم موازنتها.التبخر من سطح البحيرة الشاطئية مرتفعًا
balanced by influx of fresh water from the land or
exchange of water from the ocean, the salinity of the
،بتدفق المياه العذبة من اليابسة أو تبادل المياه من المحيط
lagoon will rise and it will become hypersaline. An .فسترتفع ملوحة البحيرة الشاطئية وستصبح فائقة الملوحة
area of hypersaline shallow water that precipitates وتُعرف مساحة المياه الضحلة فائقة الملوحة التي ترسب معادن
evaporite minerals is known as a saltern. .المتبخرات باسم َمالّ َحة
Deposits are typically layered gypsum and/or halite وعادة ما تكون الرواسب الجبسية ذات الطبقات و\أو الهاليت
occurring in unit's meters to tens of meters thick. In
وفي اإل ْنتِشار.التي تحدث في وحدات متر إلى عشرات األمتار
the restricted circulation of a lagoon conditions are
ويكون من المناسب تكوين،المحدود لظروف البحيرة الشاطئية
right for large crystals of selenitic gypsum to form by
growing upwards from the lagoon bed. بلورات كبيرة من جبس السلينيت من خالل النمو صعودا من
(Figure.11.47). .)47.11. (شكل.طبقة البحيرة الشاطئية
310
Figure.11.47: Carbonate lagoon environment in arid coastal setting.
https://sites.google.com/site/wvugeol616advancedsed/home/carbonates-wpf
B.Sabkha Environment Development in Arid Coastal .تنمية بيئة السبخة في المناطق الجافة الساحلية.ب
Setting.
C.Barred Basins can Result in Thick Evaporite يمكن أن تؤدي األحواض ال َمحْ بُوسة إلى تعاقبات تبخرية.ج
Successions. .سميكة
Deposition of the thick succession can be produced كل منها ينتج،يمكن إنتاج ترسب التعاقب السميك بثالث طرق
in three ways, each of which will produce
ً أنما
.طا مميزة للرواسب
characteristic patterns of deposits.
وستكون المياه العميقة واضحة إذا امتأل الحوض بعد ذلك بمياه
The deep water setting will be evident if the basin
subsequently fills with seawater and the deposits البحر وأظهرت الرواسب التي تعلو المتبخرات خصائص
overlying the evaporites show deep marine
. أ.)49.11. (شكل.بحرية عميقة مثل التَ َع ُّكرات
characteristics such as turbidities. (Figure.11.49). A.
b.Shallow water to shallow basin setting is one in المياه الضحلة إلى األحواض الضحلة هي التي تترسب فيها.ب
which evaporites are deposited in salterns but
المتبخرات في ال َمالّ َحات ولكن استمرار هبوط الحوض يسمح
continued subsidence of the basin allows a thick
succession to be built up. The deposits will show the ستظهر الرواسب خصائص ترسب المياه.بتراكم تتابع كثيف
characteristics of shallow water deposition .ب.الضحلة طوال الوقت
throughout. B.
c.A deep water to deep basin setting is a basin filled ان المياه العميقة لوضع الحوض العميق هو حوض مملوء.ج
with hypersaline water in which evaporite sediments بمياه شديدة الملوحة تتشكل فيها رواسب التبخر عند الهوامش
are formed at the shallow margins and are redeposit
الضحلة ويتم إعادة ترسيبها بواسطة تدفقات الجاذبية إلى أجزاء
by gravity flows into deeper parts of the basin.
Normally graded beds generated by turbidities and ويتم إنشاء طبقات متدرجة بشكل طبيعي.أعمق من الحوض
poorly sorted deposits resulting from debris flows are من خالل التَعَ ُّكرات ورواسب الفرز السيئة الناتجة عن تدفقات
evidence of re-deposition. .الحطام دليل على إعادة الترسيب
Other deep-water facies are laminated deposits وسحنات المياه العميقة األخرى عبارة عن رواسب صفائحية
produced by settling of crystals of evaporite minerals
.ناتجة عن ترسيب بلورات معادن التبخر خارج الجسم المائي
out of the water body. As a basin fills up, the lower
سيكون الجزء السفلي من التتابع عبارة،ومع امتالء الحوض
part of the succession will be deeper water facies
and the overlying succession will show عن سحنات مائية أعمق وسيظهر التعاقب العلوي خصائص
characteristics of shallow water deposition. C. . ج.ترسب المياه الضحلة
312
Figure.11.49: Barred basins can result in thick evaporite successions.
https://www.alexstrekeisen.it/english/sedi/evaporites.php
-Deep Basin Succession can Show يمكن لتتابع الحوض العميق أن يظهر-
Two Different Patters of Deposition: :نوعين مختلفين من الترسيب
1.Bull's-eye pattern. .نمط عين الثيران.1
If the barred basin is completely enclosed the water فإن الجسم المائي،إذا كان الحوض المحاصر مغل ًقا بالكامل
body will gradually shrink in volume and area and the
سيتقلص تدريجيًا من حيث الحجم والمساحة وسوف تظهر
deposits that result will show a bull's eye pattern with
the most soluble salts in the basin center. الرواسب الناتجة نمط عين الثيران مع أكثر األمالح القابلة
(Figure.11.50). A. . أ.)50.11. (شكل.للذوبان في مركز الحوض
2.Tear-drop pattern. .نمط ال َد ْم َعة.2
If equilibrium is reached between the inflow and the ،إذا تم الوصول إلى التوازن بين التدفق والخسارة التبخرية
evaporative loss, then stable conditions will exist
across the basin and tens to hundreds of meters of a
فستوجد ظروف مستقرة عبر الحوض ويمكن ترسيب عشرات
single mineral can be deposited in one place إلى مئات األمتار من معدن واحد في مكان واحد مما ينتج نمط
producing a teardrop pattern of evaporite basin
. ب.الدمعة لسحنات حوض التبخر
facies. B.
313
Figure.11.50: Bulls-eye and tear-drop pattern of deep basin succession.
https://www.alexstrekeisen.it/english/sedi/evaporites.php
314
Deposition of this material on land produces وينتج عن ترسيب هذه المواد على األرض أشكال أرضية
characteristic landforms and distinctive sediment
character, but these continental glacial deposits لكن هذه الترسبات المثلجية،مميزة وطابع رواسب مميزة
generally have a low preservation potential in the القارية تتمتع عمو ًما بإمكانية حفظ منخفضة على المدى الطويل
long term and are rarely incorporated into the
stratigraphic record. .ونادرا ً ما يتم دمجها في سجل الطبقية
Glacial processes which bring sediment into the ان العمليات المثلجية التي تجلب الرواسب إلى البيئة البحرية
marine environment generate deposits that have a
تولد رواسب لديها فرصة أكبر بكثير للحفظ على المدى
much higher chance of long-term preservation, and
recognition of the characteristics of these sediments ويمكن أن يوفر التعرف على خصائص هذه الرواسب،الطويل
can provide important clues about past climates. .أدلة مهمة حول المناخات الماضية
A.Distribution of Glacial Environments. .توزيع البيئات الجليدية.أ
Ice accumulates in areas where the addition of snow يتراكم الجليد في المناطق التي تتجاوز فيها إضافة الثلج كل عام
each year exceeds the losses due to melting, ومن.الخسائر الناجمة عن الذوبان أو التبخر أو تفريغ الرياح
evaporation or wind deflation. The climate is clearly a
حيث ال يمكن الحفاظ على،الواضح أن المناخ هو عامل تحكم
controlling factor, as these conditions can be
maintained only in areas where there is either a large هذه الظروف إال في المناطق التي يوجد فيها إما كمية كبيرة من
amount of winter snow that is not matched by أو في،الثلوج الشتوية التي ال يقابلها ذوبان الجليد في الصيف
summer thaw, or in places that are cold most of the بغض النظر عن كمية هطول،األماكن الباردة معظم الوقت
time, irrespective of the amount of precipitation. .األمطار
There are areas of permanent ice at almost all وهناك مناطق من الجليد الدائم في جميع خطوط العرض
latitudes, including within the tropics, and there are وهناك نوعان، بما في ذلك داخل المناطق االستوائية،تقريبًا
two main types of glacial terrains-temperate or رئيسيان من المثلجات االرضية المعتدلة أو المثلجات الجبلية
mountain glaciers polar ice caps.
.للقمم الجليدية القطبية
B.Temperate or Mountain Glaciers. .المثلجات معتدلة المناخ او الجبلية.ب
Form in areas of relatively high altitude where وتشكل في مناطق على ارتفاع عال نسبيًا حيث يكون هطول
precipitation in the winter is mainly in the form of ويمكن أن.األمطار في الشتاء بشكل رئيسي على شكل ثلج
snow. These conditions can exist at any latitude if توجد هذه الظروف في أي خط عرض إذا كانت الجبال عالية
the mountains are high enough.
.بما يكفي
Accumulation of snow will compact and starts to form وسوف يتراص تراكم الثلوج ويبدأ في تكوين الجليد خاصة في
ice especially in the upper parts of valleys, and a
وتتشكل المثلجة إذا كان ذوبان،األجزاء العليا من الوديان
glacier forms if the summer melt is insufficient to
remove all of the mass added each winter. .الصيف غير كاف إلزالة كل الكتلة المضافة كل شتاء
Once formed, the weight of snow accumulating in the يتسبب وزن الثلج المتراكم في الجزء العلوي،وبمجرد تشكيلها
upper part of the glacier (the accumulation zone of
حيث،من المثلجة (منطقة تراكم المثلجة) في تحريك المنحدر
the glacier) causes it to move downslope, where it
reaches lower altitudes and higher temperatures. .يصل إلى ارتفاعات أقل ودرجات حرارة أعلى
The lower part of the glacier is the ablation zone ان الجزء السفلي من المثلجة هو منطقة منطقة التذرية
)(تالشي
where the glacier melts during the summer. A valley ان الوادي الجليدي في.حيث تذوب المثلجة خالل الصيف
glacier in a temperate mountain region partially
المنطقة الجبلية المعتدلة مغطى جزئيًا بدرع من ُحتات
covered by a carapace of detritus.
.الصخور
Snowfall adds to the mass of a glacier in the ويضيف تساقط الثلوج إلى كتلة المثلجة في منطقة التراكم
accumulation zone and as the glacier advances
downslope it enters the ablation zone where mass is )(تالشي وعندما تتقدم المثلجة المنحدر فإنه يدخل منطقة التذرية
lost due to ice melting. Glacial advance or retreat is
ويخضع تقدم المثلجة.حيث يتم فقدان الكتلة بسبب ذوبان الجليد
governed by the balance between these two
processes. (Figure.11.51). .)51.11. (شكل.أو التراجع للتوازن بين هاتين العمليتين
315
Figure.11.51: Accumulation zone, glacier advances and the ablation zone where mass is lost due to ice melting.
https://getrevising.co.uk/revision-cards/g111
Figure.11.52: Till deposits result from the accumulation of debris above, below and in front of a glacier.
https://slideplayer.com/slide/5138152/
319
On locations where tectonic plates diverge or يمكن،في المواقع التي تتباعد فيها الصفائح التكتونية أو تتقارب
converge, volcanoes can be found. A volcano ويتكون البركان من غرفة الصهارة.العثور على البراكين
consists of a deep magma chamber where magma
accumulates, pipes that lead to surface vents, and
واألنابيب التي تؤدي إلى فتحات،العميقة حيث تتراكم الصهارة
the vents through which lava is emitted during a والفتحات التي تنبعث منها الحمم البركانية أثناء ثوران،السطح
volcanic eruption. Volcanoes are often known to . ومن المعروف غالبًا أن البراكين لها شكل يشبه الجبل.بركاني
have a mountain-like shape. .)56.11.(شكل
(Figure.11.56).
When the descending landmass sinks deep into the ،عندما تغوص الكتلة األرضية الهابطة في عمق األرض
earth, temperatures and pressures climb, releasing .طلق الماء من الصخور ّ ُ وي،وترتفع درجات الحرارة والضغوط
water from the rocks. Then, the water slightly
، تقلل المياه قليالً من نقطة انصهار الصخور الفوقية،وبِالتّا ِلي
reduces the melting point of the overlying rock,
forming magma that can work its way to the surface وتشكل الصهارة التي يمكن أن تشق طريقها إلى السطح لتكوين
to form volcano. Not all volcanoes are related to ولكن الطريقة، وال ترتبط جميع البراكين باالندساس.بركان
subduction, but another way volcanoes can form is األخرى التي يمكن أن تتشكل بها البراكين هي ما يعرف باسم
what's known as hotspot volcanism. In this situation, يمكن أن تدفع منطقة من، في هذه الحالة.براكين البقع الساخنة
a zone of magmatic activity (hot spot) in the middle النشاط الصهاري (بقعة ساخنة) في منتصف صفيحة تكتونية
of a tectonic plate can push up through the crust to
form a volcano. Although the hotspot itself is thought
وعلى الرغم من أن.إلى أعلى عبر القشرة لتشكيل بركان
to be largely stationary, the tectonic plates continue إال أن،البقعة الساخنة نفسها يعتقد أنها ثابتة إلى حد كبير
their slow march, building a line of volcanoes or وبناء خط من،الصفائح التكتونية تستمر في مسيرتها البطيئة
islands on the surface. This mechanism is thought to ويعتقد أن هذه اآللية وراء.البراكين أو الجزر على السطح
be behind the Hawaii volcanic chain. .سلسلة بركان هاواي
Volcanic eruptions can be extremely damaging to the ال،ويمكن أن تكون االنفجارات البركانية مدمرة للغاية للبيئة
environment, particularly because of a number of سيما بسبب عدد من الغازات السامة التي قد تكون موجودة في
toxic gases possibly present in pyroclastic material. It
typically consists mainly of water vapor, but it also
وعادة ما تتكون بشكل أساسي من.المواد الفتاتية الحرارية
contains carbon dioxide and Sulphur dioxide gas. ولكنها تحتوي أيضًا على ثاني أكسيد الكربون،بخار الماء
Other gases typically found in volcanic ashes are الغازات األخرى الموجودة عادة في.وغاز ثاني أكسيد الكبريت
hydrogen sulphide, hydrogen chloride, hydrogen ، كلوريد الهيدروجين،الرماد البركاني هي كبريتيد الهيدروجين
fluoride, carbon monoxide, and volatile metal وكلوريد العناصر، أول أكسيد الكربون،فلوريد الهيدروجين
chlorides. Carbon dioxide emitted from volcanoes
adds to the natural greenhouse effect. Sulphur
ويضيف ثاني أكسيد الكربون المنبعث من البراكين.المتطايرة
dioxides cause environmental problems, because ويسبب ثاني أكسيد.إلى تأثير االحتباس الحراري الطبيعي
they are converted to sulphuric acid in the ألنه يتحول إلى حمض الكبريتيك في،الكبريت مشاكل بيئية
stratosphere; the main cause of acid rain. عالوة. والسبب الرئيسي لألمطار الحمضية،الستراتوسفير
Furthermore, sulphate aerosols are formed, which والتي تعكس اإلشعاع، يتم تشكيل هباء الكبريتات،على ذلك
reflect solar radiation and absorb heat, thereby
cooling the earth. Sulphate aerosols also take part in
تشارك هباء. وبالتالي تبريد األرض،الشمسي وتمتص الحرارة
chemical reactions, forming ozone destructive لتشكيل مادة،(ترذيذ) الكبريتات أيضًا في التفاعالت الكيميائية
material. .مدمرة لألوزون
An example of a volcanic eruption that caused مثال على االنفجار البركاني الذي تسبب في أضرار بيئية كبيرة
substantial environmental damage is the Mount
Pinatubo eruption in the Philippines.
.هو انفجار جبل بيناتوبو في الفلبين
320
Questions: :أسئلة
1. Which of the following lists includes the three most common sedimentary environments?
A. Land, sea, air
B. Continental, marine, transitional
C. Fluvial, aeolian, marine
D. Continental, alpine, oceanic
E. Continental, marine, abyssal
2. Which of the following sedimentary environments is characterized by sand, gravel and mud?
A. Active margin beach
B. Alluvial fans
C. Glacial
D. Deep marine
5. Coarse clastic material can be transported into a deep marine environment by --------------.
A. Rivers
B. Wind
C. Turbidity currents
D. All of these
7. Siliceous environments, named for the silica-rich shells deposited in them, occur ---------------.
A. In an evaporite environment
B. In a swamp environment
C. In a reef environment
D. In a deep-sea environment
8. Which one of the following can NOT be determined from an understanding of the conditions under which
sedimentary rocks form?
A. Origin of the rock's component particles
B. Environment of deposition
A. Age of the rock
D. Method and length of sediment transport
9. A sedimentary facies grades laterally into another facies that formed at the same time but which exhibits
different characteristics.
A. True
B. False
321
10. What changed in the depositional environment to stop making shale and start making siltstone?
11. In which of the following sedimentary environments would you expect the sand deposits to be poorly
sorted?
A. Alluvial
B. Beach
C. Desert
D. Glacial
12. Which of the following sedimentary environments is dominated by waves and tidal currents?
A. Glacial
B. Alluvial fans
C. Deltaic
D. Deep marine
14. In which of the following sedimentary environments would you least expect to find gravel?
A. Active margin beach
B. Alluvial fans
C. Glacial
D. Deep marine
15. When you see a deep marine environment, what type of sediment size would you typically see?
A. Gravel
B. Sand
C. Silt & Clay
D. None of the above
17. Tidal flats, lagoons, and deltas are examples of transitional environments.
A. True
B. False
19. The environment of deposition is determined by the location in which deposition occurs.
A. True
B. False
22. Which environment would most likely produce sedimentary deposits characterized by very well-sorted,
very well-rounded grains that are nearly pure quartz?
A. river
B. beach
C. glacier
D. alluvial fan
322
Chapter Twelve الفصل الثاني عشر
Sedimentary Structures التراكيب الرسوبية
Layer=Bed=Stratum (in stratigraphy and seismology). )(في علم وصف الطبقات وعلم الزالزل الطبقة الصخرية
The term (bed) is generally applied to sedimentary strata, ولكن،يتم تطبيق مصطلح (الطبقة) بشكل عام على الطبقات الرسوبية
but may also be used for volcanic flows or ash layers.
Beds is a sedimentary rocks that are distinctly different
والطبقات.يمكن استخدامه أيضًا في التدفقات البركانية أو طبقات الرماد
from overlying and underlying subsequent beds of عبارة عن صخور رسوبية تختلف بشكل واضح عن الطبقات الالحقة
different sedimentary rocks. Layers of beds are called ان طبقات الطبقات تسمى.س ْف ِليّة للصخور الرسوبية المختلفة
ُ الفوقية وال
strata. The structure of a bed is determined by its
bedding plane. . ويتم تحديد بنية او هيكل الطبقة عن طريق مستوى التطبق.طبقات
The strata are good in the same order that they were مما يسمح،الطبقات تكون طباقية بنفس الترتيب الذي تم إيداعها فيه
deposited, permitting distinguished as to which beds are بالتمييز فيما يتعلق بالطبقات األصغر وأيها أكبر سنا ً (قانون تعاقب
younger and which ones are older (the Law of
Superposition). Beds can be distinguished in many ways: نوع الصخر أو المعدن: ويمكن تمييز الطبقات بطرق عديدة.)الطبقات
Rock or mineral type and particle size. The kinds of beds ان أنواع الطبقات تشمل الطبقات المتقاطعة والطبقات.وحجم الجسيمات
include cross beds and graded beds. Geologists can من خالل، ويمكن للجيولوجيين تحديد األعمار النسبية للصخور.المتدرجة
determine the relative ages of rocks by knowing the type
of layers. .معرفة نوع الطبقات
323
-Introduction. .المقدمة-
Sedimentary structures are included all types of يتم تضمين الهياكل الرسوبية جميع أنواع الظواهر التي تشكلت
features that formed at the time of deposition like في وقت الترسيب مثل التطبق المتقاطع والتطبق المتدرج
cross bedding, graded bedding and ripple marks.
.)وعالمات النيم (عالمات متموجة
By accurate observation for the past few centuries, ،من خالل المالحظة الدقيقة خالل القرون القليلة الماضية
geologists have discovered, that the formation of
sediments and sedimentary rocks takes place اكتشف الجيولوجين أن تكوين الودائع والصخور الرسوبية يتم
depending on some important geological principles,
such as:
: مثل،اعتمادًا على بعض المبادئ الجيولوجية الهامة
A.Principle of Original Horizontality:The principle ينص المبدأ على تراكم الرواسب في:مبدأ االفقية االصلية.أ
states that sediments accumulate in essentially وينطوي ذلك على أن الطبقات الرسوبية المائلة.طبقات أفقية
horizontal layers. The implication is that tilted
sedimentary layers observed to day must have been
التي لوحظت حتى اليوم يجب أن تكون قد تعرضت لقوى
subjected to tectonic forces. .تكتونية
B.Principle of Superposition:It states that وينص على أن الطبقات:)مبدأ تعاقب الطبقات (الطباقية.ب
sedimentary layers are deposited in sequence, and وأنه ما لم يتم انقالب التتابع بأكمله،الرسوبية تترسب بالتتابع
that unless the entire sequence has been turned
over by tectonic processes, the layers at the bottom
فأن الطبقات الموجودة في األسفل أقدم من،بالعمليات التكتونية
are older than those at the top. .تلك الموجودة في األعلى
C.Principle of Inclusions:This principle explain that يشرح هذا المبدأ أن أي كسرة:)مبدأ الدخيالت (المحْ تَ ِويات.ج
any rock fragments in a sedimentary layer must be (شظية) صخرية في طبقة رسوبية يجب أن تكون أقدم من
older than the layer. For example, the cobbles in a
conglomerate must have been formed before the
يجب أن تكون الحصى الكبيرة في، على سبيل المثال.الطبقة
conglomerate. .الرصيص قد تكونت قبل الرصيص
D.Principle of Faunal Succession:The principle ينص المبدأ األساسي على:مبدأ التعاقب االحفوري االحيائي.د
state, that there is a well-defined order in which
organisms have evolved through geological time, أن هناك ترتيبًا محددًا جيدًا تطورت فيه الكائنات الحية عبر
and therefore the identification of specific fossils in a وبالتالي يمكن استخدام تحديد أحافير معينة،الزمن الجيولوجي
rock can be used to determine its age. These
principles apply to all sedimentary rocks. Other تنطبق هذه المبادئ على جميع.في الصخور لتحديد عمرها
important characteristics of sedimentary processes وتؤدي الخصائص المهمة األخرى.الصخور الرسوبية
lead to the development of distinctive sedimentary
features in specific sedimentary environments. If we
للعمليات الرسوبية إلى تطوير سمات رسوبية مميزة في بيئات
understanding the origins of these features, we can فيمكننا إجراء، إذا فهمنا أصول هذه الميزات.رسوبية محددة
make some very useful inferences about the بعض االستنتاجات المفيدة جدًا حول العمليات التي أدت إلى
processes that led to deposition the rocks that we
are studying. .ترسب الصخور التي ندرسها
Sedimentary Structures are the features in ان التراكيب الرسوبية هي السمات الموجودة في الصخور
sedimentary rocks that reflect depositional or
diagenetic processes. The formal knowledge of earth .الرسوبية التي تعكس العمليات الترسيبية أو النشأة ما بعدية
science started with the identification of sedimentary وبدأت المعرفة الرسمية لعلوم األرض بتحديد الصخور
rocks as the product of the earth's surface
processes. .الرسوبية كمنتج لعمليات سطح األرض
For a long time, the emphasis was given on the تم التركيز على إعادة بناء نمط التيار القديم من،ولفترة طويلة
reconstruction of paleocurrent pattern from the
directional structures, mainly to determine the بشكل أساسي لتحديد المصدر ونمط انتشار،التراكيب االتجاهية
provenance and broad sediment dispersal pattern for .الرواسب الواسع إلعادة بناء تطور الحوض
reconstruction of the basin evolution.
Sedimentary structures are three dimensional visible ان التراكيب الرسوبية هي سمات مرئية ثالثية األبعاد لعمليات
features of sedimentary rocks recording processes تسجيل الصخور الرسوبية التي تحدث أثناء الترسيب أو بين
occurring during deposition or between deposition
and lithification. .الترسيب والتحجر
They are probably the most critical means of وهي ربما تكون أكثر الوسائل أهمية لتفسير العمليات الرسوبية
interpreting sedimentary and post-depositional
processes. Their recognition and application are key ويعتبر التعرف عليها وتطبيقها مفتا ًحا لتحديد.وما بعد اإليداع
to defining depositional environments, geological .بيئات الترسيب والتاريخ الجيولوجي والعمليات السطحية
history, and surface processes.
Sedimentary structures can sometimes yield يمكن أن تؤدي التراكيب الرسوبية في بعض األحيان إلى
information on:Paleocurrent direction, Stratigraphic وهذا. االتجاه الطبقي األعلى،اتجاه التيار القديم:معلومات عن
up direction.Latter is useful if working in folded and
potentially overturned rocks.
األخير مفيد إذا كان العمل في الصخور المطوية وربما
.المقلوبة
324
Sedimentary structures are included all kinds of ويتم تضمين التراكيب الرسوبية جميع أنواع السمات الطبيعية
features formed at the time of deposition. All stages
of the sedimentary cycle leave clues to processes
وقد تركت جميع مراحل الدورة.التي تشكلت في وقت الترسب
that were operating in the past. .الرسوبية أدلة للعمليات التي كانت تعمل في الماضي
Sedimentary structures are the larger, generally التراكيب الرسوبية هي السمات الفيزيائية األكبر عمو ًما ثالثية
three-dimensional physical features of sedimentary األبعاد للصخور الرسوبية؛ ومن األفضل رؤيتها في منكشف
rocks; they are best seen in outcrop or in large hand
specimens rather than through a microscope. Study
ان دراسة.الصخر أو في عينات اليد الكبيرة بدالً من المجهر
of sedimentary structures such as cross bedding, النيم، التدرج الطبقي،التراكيب الرسوبية مثل التطبيق المتقاطع
graded bedding, ripple marks and mudcracks is ً (العالمة المتموجة) وتشققات الطين مهمة ألنها أكثر الميزات قيمة
important because they are the most valuable نحن نعرف الكثير عن كيفية تشكل.لتفسير البيئة الترسيبية
features for interpreting depositional environment, so لذا فإن العثور عليها في الصخور يمكن أن،معظم التراكيب
finding them in the rocks can tell us a lot about the
conditions of deposition.
.يخبرنا الكثير عن ظروف الترسيب
Sedimentologists recognized two principle types of :أدرك علماء الرواسب نوعين أساسيين من التراكيب الرسوبية
sedimentary structures:
1.Primary sedimentary structures: :التراكيب الرسوبية األولية.1
They are found in clastic sediments and produced by ُ
،توجد في الرواسب الفتاتية وانتجت بنفس العمليات (التيارات
the same processes (currents, etc.) that caused وتشمل مستوى التطبق.إلخ) التي تسببت في الترسيب
deposition. Includes bedding plane and cross-
bedding.
.والتطبيق المتقاطع
2.Secondary sedimentary structures: :التراكيب الرسوبية الثانوية.2
They are caused by post-depositional processes, بما في ذلك،وهي ناجمة عن عمليات ما بعد الترسيب
including biogenic, chemical, and mechanical
disruption of sediment.
.االضطراب االحيائي والكيميائي والميكانيكي للرواسب
Sedimentary structures are those large features والتراكيب الرسوبية هي تلك السمات الكبيرة المسجلة في الحقل
recorded in the field along the bedding surfaces or
within the sediment-body, formed during deposition التي تشكلت،على طول أسطح التطبق أو داخل جسم الرواسب
before consolidation. Because of we are a وبسبب أننا خبراء في.)أثناء الترسيب قبل التصلب (التقوية
sedimentologists, will care about sedimentary
structures because of their wealth of information سوف نهتم بالتراكيب الرسوبية بسبب ثروتها من،الرسوبيات
about the environment of deposition. We will focus وسنركز على التراكيب.المعلومات حول بيئة الترسيب
on primary sedimentary structures; later, we'll study
some secondary and biological structures. سندرس بعض التراكيب الثانوية،الرسوبية األولية؛ والحقًا
(Figure.12.1). .)1.12. (شكل.واالحيائية
Figure.12.2: Stability fields for bedforms, as a function of grain size and flow velocity. Modified version of figure 1 in
Ashley, 1990.
https://www.geological-digressions.com/the-hydraulics-of-sedimentation-flow-regime/
A Study of Sedimentary Structures are Included: :يتم تضمين دراسة الهياكل الرسوبية
1.Bedding Plane = (Stratification or depositional) Plane. .)مستوى التطبق (الطباقية.1
2.Graded Bedding. .التدرج الطبقي.2
3.Imbricated Clasts. .الفتات المتراكب.3
4.Ripple Marks: .)عالمات النيم (عالمات متموجة.4
5.Cross Bedding. .التطبيق المتقاطع.5
6.Rhythmic Layering. .)الرتبّي (المتواتر
ُ التطبق.6
7.Biological Structures. .الهياكل االحيائية.7
8.Soft Sediment Deformation Structures. .هياكل تشوه الرواسب الناعمة.8
9.Secondary Sedimentary Structures. .الهياكل الرسوبية الثانوية.9
Figure.12.3: Bedding planes are clearly visible in this picture of the Grand Canyon, Arizona. USA.
Licensed from StockPhoto.
https://www.indiaforums.com/forum/topic/4614699?pn=45
327
Bedding planes are used as paleocurrent indicators. .وتُستخدم مستويات التطبيق كمؤشرات للتيارات القديمة
Bedding plane structures are formed when sediment
has been deposited and then reworked and
وتتشكل هياكل مستوى التطبيق عند ايداع الرواسب ثم إعادة
reshaped. .صياغتها وإعادة تشكيلها
The sediments are deposited in layers commonly .ويتم إيداع الرواسب في طبقات موازية عادة لسطح األرض
parallel to earth’s surface. If layer are thinner than 1
cm, typically termed lamination.
. تسمى عادة ترقق، سم1 َف منُّ وإذا كانت الطبقة أَخ
Because of sediment is deposited in low lying areas وبسبب ايداع الرواسب في المناطق المنخفضة التي تمتد غالبًا
that often extend over wide areas, the successive تنتج األحداث الترسيبية المتتالية طبقات،على مساحات واسعة
depositional events produce layers called bedding
(stratification) that is usually the most evident feature of
تسمى الطباقية (التطبق) والتي عادة ما تكون السمة األكثر
sedimentary rocks. .وضو ًحا للصخور الرسوبية
The layering can be due to differences in color of the يمكن أن تكون الطبقة بسبب االختالفات في لون المادة أو
material, differences in size of grain, or differences in االختالفات في حجم الحبيبات أو االختالفات في المحتوى
mineral content or chemical composition. All these
differences can be related to differences in the
وكل هذه االختالفات يمكن أن.المعدني أو التركيب الكيميائي
environment during the depositional events. .تكون مرتبطة باالختالفات في البيئة خالل أحداث الترسيب
A series of beds (bed = stratum) are referred to as ويُطلق.ويشار إلى سلسلة من الطبقات الصخرية باسم الطبقات
strata (beds). A sequence of strata that is sufficiently
على سلسلة من الطبقات الفريدة بشكل كاف ليتم التعرف عليها
unique to be recognized on a regional scale is
termed a formation. A formation is the fundamental والتكوين هو وحدة رسم الخرائط.على نطاق إقليمي التكوين
geologic mapping unit. .الجيولوجية األساسية
Bedding plane structures are included: :ويتم تضمين تراكيب مستوى التطبق
A.Mudcracks. .تشققات الطين.أ
B.Sole marks. .)عالمات القاع (السفلية.ب
C.Raindrop marks. .عالمات قطرات المطر.ج
D.Current (parting or primary current) Lineations. .)خطي سطحيّ تخطط التيار (تمزق.د
Figure.12.5: Geopetal structure and syneresis cracks of mud cracks in sedimentary structures
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brachiopod_geopetal_structure_in_fossiliferous_limestone_(Lower_Mercer_Lim
estone,_Middle_Pennsylvanian;_Rt._16_roadcut_near_Trinway,_Ohio,_USA)_(33213419236).jpg
https://www.wikiwand.com/en/Syneresis_crack
B.Sole marks. .)عالمات القاع (السفلية.ب
They are a sedimentary structures found on the ُ
،وهي تراكيب رسوبية تم ايجادها على أسّس طبقات معينة
bases of certain strata, that indicate small-scale
والتي تشير إلى أخاديد صغيرة الحجم أو غير نظامية (عادة برتبة
(usually on the order of centimeters) grooves or
irregularities. This usually occurs at the interface of ويحدث هذا عادة في السطح البيني لمكوني صخر.)السنتيمترات
two differing lithologies and/or grain sizes. Sole وتتكون عالمات القاع عندما.مختلفتين و\أو أحجام الحبيات
markings form when an object gouges the surface of
يحفر جسم سطح طبقة رسوبية؛ ويتم الحفاظ على هذا األخدود
a sedimentary layer; this groove is later preserved as
a cast when filled in by the layer above. Usually وعادة ما ترتبط.الحقًا على شكل قالب عند ملؤه بطبقة فوقه
associated with turbidity currents. .بتيارات التعكر
They are included: :ويتم تضمينها
B.1.Flute casts. .طبع االخاديد.1.ب
They are scours dug into soft, fine sediment which يتم حفرها في رواسب ناعمة وملساء والتي يتم ملؤها عادة
typically get filled by an overlying bed. Measuring the ان قياس المحور الطويل لطبع االخدود.بواسطة طبقة فوقية
long axis of the flute cast gives the direction of flow,
with the scoop-shaped end pointing in the upcurrent
مع نهاية على شكل مغرفة مشيرا ً في اتجاه،يعطي اتجاه التدفق
direction and the tapered end pointing downcurrent اعلى التيار ونهاية مدببة مشيرة إلى أسفل التيار (اتجاه الجريان
(paleoflow direction). The convexity of the flute cast .ً ويشير محدب طبع االخاديد أيضًا إلى األسفل طبقيا.)القديم
also points stratigraphically down. (Figure.12.6). A. . أ.)6.12.(شكل
B.2.Tool marks. .عالمات األداة.2.ب
They are a type of sole marking formed by grooves وهي نوع من عالمات القاع التي تشكلت بواسطة األخاديد التي
left in a bed by objects dragged along by a current. تركت في الطبقة بواسطة أجسام تم جرها الى االمام بواسطة
The average direction of these tool marks can be ويمكن افتراض أن متوسط اتجاه عالمات األداة هذه هو.التيار
assumed to be the axis of flow direction. B. . ب.محور اتجاه التدفق
329
Figure.12.6: Flute casts and tool marks from the sole marks of sedimentary structures.
https://serc.carleton.edu/details/images/12049.html
https://www.researchgate.net/publication/307771432_Preliminary_Report_on_the_Middle_Neolithic_Well_from_Sajosze
ntpeter_North-Eastern_Hungary/figures?lo=1
C.Raindrop marks. .عالمات قطرات المطر.ج
They are a pits (tiny craters) created by falling rain. If إذا.وهي حفر (حفر صغيرة) تم إنشاؤها بواسطة سقوط المطر
present, this suggests that sediment was exposed to فهذا يشير إلى أن الرواسب تعرضت لسطح،كان موجودًا
the surface of the earth just prior to burial. They can
be considered a type of fossil, but their significance ، ويمكن اعتبارها نوعًا من األحافير.األرض قبل الدفن مباشرة
and authenticity has been questioned. .ولكن تم التشكيك في أهميتها وأصالتها
Raindrop marks impressions are only a few يبلغ سمك بصمة عالمات قطرات المطر بضع ملليمترات فقط
millimeters thick and less than 1 centimeter in ويمكن الحفاظ عليها على أنها. سم1 وقطرها أقل من
diameter. They can be preserved as widely scattered
impressions or in close proximity to one another on
انطباعات مبعثرة على نطاق واسع أو على مقربة من بعضها
the sediment surface fossilized raindrop impressions ويمكن لطبعات قطرات المطر.البعض على سطح الرواسب
can help scientists determine historical atmospheric المتحجرة ان تساعد العلماء على تحديد الضغط الجوي
pressure. (Figure.12.7). .)7.12. (شكل.التاريخي
The orientation of the lineation is used as a على الرغم من،ويتم استخدام اتجاه التخطيط كمؤشر تيار قديم
paleocurrent indicator, although the precise flow
أن اتجاه التدفق الصحيح (بمعنى آخر تجاه منبع النهر ضد
direction (i.e. upstream vs. downstream) is often
indeterminable. .(مقابل) اسفل النهر) ال يمكن تحديده في كثير من األحيان
331
Figure.12.9: Graded bedding of stratification as current velocity decreases.
https://www.tulane.edu/~sanelson/eens1110/sedrx.htm
https://www.flickr.com/photos/jsjgeology/37495129316
Graded bedding can also form in terrestrial stream ويمكن أن يتكون التدرج الطبقي أيضًا في رواسب جداول
deposits. They can also be inverted, called reverse الذي يسمى، ويمكن أيضًا عكس التدرج الطبقي.األرض
graded bedding. This type of grading is relatively
uncommon but is characteristic of sediments
وهذا النوع من التدرج غير شائع نسبيًا.التدرج الطبقي العكسي
deposited by grain flow and debris flow, and it is also ولكنه يتميز بالودائع المترسبة عن طريق تدفق الحبيبات وتدفق
observed in Aeolian processes. Also the sediment وكما أن. ويتم مالحظته أيضًا في العمليات الريحية،الحطام
showing a mixture of grain sizes results from such as الرواسب التي تظهر مزي ًجا من أحجام الحبيبات تنتج عن سقوط
rockfalls, mudflows, and deposition from melting ice. .الصخور والتدفقات الطينية والترسب من ذوبان الجليد
Graded bedding is showing two styles: :يُظهر التدرج الطبقي نمطين
A:normal grading. .التدرج العادي:أ
B:inverse grading. (Figure.12.10). .)10.12. (شكل.التدرج العكسي:ب
332
3.Imbricated Clasts. .الفتات المتراكب.3
It is a primary depositional fabric consisting of a هو نسيج ترسيبي أولي يتألف من اتجاه مفضل للفتات بحيث
preferred orientation of clasts such that they overlap وقد لوحظ التركيب.يتداخل مع بعضها البعض بطريقة متسقة
one another in a consistent fashion. Imbrication is
observed in conglomerates and some volcanoclastic
.في الرصيص وبعض الرواسب البركانية الفتاتية
deposits. (Figure.12.11). .)11.12.(شكل
Imbricated clasts are a flattened clasts imbricated in ّ والفتات المتراكب هو فتاتا ً مس
.طحا ً مغمورا ً في قاع المجرى
stream bottom. Can’t be used for stratigraphic “up”. ويرتبط نوع التراكب.وال يمكن استخدامه "ألعلى" الطباقية
The type of imbrication is generally related to
paleoflow direction.
.عمو ًما باتجاه التدفق او الجريان القديم
Figure.12.12: Herringbone cross-stratified quartzose sandstones with trace fossils in the Cambrian of Minnesota, USA.
https://www.flickr.com/photos/jsjgeology/18994368822
A.2.Flaser bedding. تطبق نيمي شرائطي.2.أ
.)(تطبق متتابع هاللي الشكل
They are a sedimentary, bi-directional, bedding وهو عبارة عن نمط طباقي رسوبي ثنائي االتجاه يتم إنشاؤه
pattern created when a sediment is exposed to
intermittent flows, which is leading to alternating
مما يؤدي إلى تناوب،عندما تتعرض الرواسب لتدفقات متقطعة
sand and mud layers. (Figure.12.13). .)13.12. (شكل.طبقات الرمل والطين
Typically flaser beds form in tidal environments, also ،عادة ما تتشكل طبقات النيم الشرائطي في بيئات المد والجزر
they can form (rarely) at fluvial conditions in (نادرا) في ظروف االنهار في الجداول كما يمكن أن تتشكل
ً
ephemeral streams. Individual sand ripples are
created, which are later infilled by mud during quieter
والتي يتم، ويتم إنشاء نيم او تموجات الرمال الفردية.المؤقتة
flow periods. .غمرها الحقًا بالطين خالل فترات تدفق أكثر هدو ًءا
These mud drapes are typically a minor constituent ً وعادة ما تكون هذه الب ُْردايَة (الستائر) الطينية مكونًا ص
غيرا
of the deposit; they can consolidate within three وحماية،لإليداع؛ يمكن تصلبها في غضون ثالث ساعات
hours, protecting the underlying layer from erosion. .الطبقة السفلية من التجوية
Flaser bedding typically forms in high-energy ويتكون التطبق النيمي الشرائطي بشكل نموذجي في بيئات ّ
environments but some have also been described in عالية الطاقة ولكن تم وصف بعضه أيضًا في الرواسب العكرة
turbiditic sediments reworked by contour currents .التي أعيدت صياغتها بواسطة تيارات المنسوب
337
Figure.12.16: Megaripples of random formation.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Random_Formation_megaripples.jpg
c.Aerodynamic ripples. .نيم (تموجات) الحركية الهوائية.ج
Such ripples form when dry sand grains are blown by تتشكل مثل هذه التموجات عند ُهبّوب حبيبات الرمل الجافة
the wind over damp or more compact sand. وتتكون نيم.ً بفعل الرياح فوق رمال ُمبَلّلة أو أكثر تماسكا
Aerodynamic ripples are formed with fine, well-sorted
grain particles accompanied by high velocity winds
(تموجات) الحركية الهوائية من جزيئات حبيبات دقيقة ومفروزة
which result in long, flat ripples. These flat ripples are )جيدًا مصحوبة برياح عالية السرعة تؤدي إلى نيم (تموجات
formed by long saltation paths taken by grains in وتتكون هذه التموجات المسطحة من مسارات.طويلة مسطحة
suspension and grains on the ground surface. قفز طويلة تأخذها الحبيبات المعلقة والحبيبات على سطح
(Figure.12.17). .)17.12. (شكل.األرض
Figure.12.17: Aeolian ripples at white sand, New Mexico. (Photo Yamata Sato).
https://slideplayer.com/slide/12331502/
338
B.Asymmetrical ripple marks. .عالمات النيم غير المتناظرة.ب
They are created by a one way current, such as the مثل النهر أو الرياح في،يتم إنشاؤها بواسطة تيار واحد
river or the wind in a desert. This creates ripple
marks with pointed crests and rounded troughs, but وهذا يخلق عالمات تموج مع قمم مدببة وأحواض.الصحراء
which are inclined more strongly in the direction of ، لهذا السبب. ولكنها تميل بقوة أكبر في اتجاه التيار،مستديرة
the current. For this reason, they can be used as
.يمكن استخدامها كمؤشرات للتيار القديم
paleocurrent indicators.
Current ripple marks form in response to water or وتتشكل عالمات نيم (تموج) التيار استجابة لتدفق الماء أو
wind currents flowing in one direction and have وتسمح.الرياح في اتجاه واحد ولها مظاهر غير متماثلة
asymmetric profiles. The asymmetric profiles allow
geologists to determine paleocurrent directions, in
المظاهر غير المتماثلة للجيولوجيين بتحديد اتجاهات التيار
other words, which direction the wind or water was أي االتجاه الذي كانت تتدفق فيه الرياح أو، وبمعنى آخر،القديم
flowing from when the cross beds were deposited. وهذا ممكن بسبب.الماء عندما تم ترسيب الطبقات المتقاطعة
This is possible due to the fact the longer side of the حقيقة أن الجانب األطول من النيم (التموج) يواجه دائ ًما اتجاه
ripple always faces the upstream direction. .)المنبع (تجاه منبع النهر
Four types of asymmetrical ripple are: :هناك أربعة أنواع من النيم (التموج) غير المتماثل
a.Straight ripple. .(التموج) المستقيم
ّ النيم.أ
b.Sinuous. .)ال ُم ْلت َو (المتعرج.ب
c.Catenary. المتسلسل.ج
d.Linguoid / Lunate ripple. .الهاللي/سانيَ ل
ِ ال )ج (التمو
ّ النيم.د
339
b.Sinuous ripples. .النيم ال ُم ْلتَو.ب
Sinuous ripples are formed by the unidirectional تتشكل النيم (التموجات) المتعرجة عن طريق التيار أحادي
current. They are generate cross-laminae, that are . والتي هي شكل متعرج، ويتم انشاء صفيحة متقاطعة.االتجاه
curvy shape. Sinuous ripples show a style of ً وتُظهر التموجات الملتوية نم
curveture up and down, they have a trough cross
،طا من االنحناء ألعلى وألسفل
lamination. (Figure.12.19). All laminae under this تم أنشاء.)19.12. (شكل.ولديها صفيحة متقاطعة حوضية
kind of ripple were established, dip at an angle to the تميل بزاوية الى،جميع الصفائح تحت هذا النوع من التموج
flow direction moreover downstream. .اتجاه التدفق عالوة على ذلك في اتجاه مجرى النهر
Figure.12.19: A Sinuous ripples of asymmetrical, forming a ripple on the beach at Spiekeroog. Germany.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ripple_marks#/media/File:Rippelbildungen_am_Strand_von_Spiekeroog.JPG
c.Catenary ripples. .النيم المتسلسل.ج
Similar to the other sinuous ripples, this type of ripple يتم إنشاء هذا النوع،على غرار التموجات المتعرجة األخرى
is generated by unidirectional flow with the dip at an من التموج من خالل التدفق أحادي االتجاه مع االنحدار بزاوية
angle to the flow direction as well as downstream.
They show a similar shape to that of a repeated "W".
ويظهرون شكالً مماثالً لشكل.إلى اتجاه التدفق وكذلك المصب
Catenary ripples create cross-laminae which are ان التموجات المتسلسلة تخلق صفائح." المتكررW" حرف
curvature but have a unidirectional swoop. .متقاطعة وهي انحناءات ولكن لها انقضاض أحادي االتجاه
(Figure.12.20). .)20.12.(شكل
342
A.Cross-Bedding Formation. .تشكيل التطبيق المتقاطع.أ
Cross beds form from running water. As the water ، عندما تتدفق المياه.يتشكل التطبيق المتقاطع من المياه الجارية
flows, it creates bedforms, such as ripples or dunes, ً
تشبه النيم (التموجات) أو،أشكاال (كيانات) طبقية فإنها تخلق
on the floor of the channel. Sediment deposited on وترسب الوداع المترسبة. على أرضية القناة،الكثبان الرملية
the downcurrent side of these bedforms is deposited
-على جانب التيار المنخفض من هذه األشكال القاعدية بزاوية
at an angle-not horizontally. The fluid flow causes
ويتسبب تدفق السوائل في وثوب حبيبات الرمل.وليس أفقيًا
sand grains to saltate up the stoss (upstream) side of
the bedform and collect at the peak until the angle of
على جانب مواجهة التيار (المنبع) من شكل الطبقة والتجمع في
repose is reached. الذروة حتى يتم الوصول إلى زاوية االستقرار
At this point, the crest of granular material has grown نمت قمة المواد الحبيبية كبيرة جدًا وسيتم،وعند هذه النقطة
too large and will be overcome by the force of the حيث تسقط على الجانب،التغلب عليها بقوة الماء المتحرك
moving water, falling down the lee (downstream)
side of the dune. Repeated avalanches will
وسوف تشكل االنهيارات.المحمي (مجرى النهر) من الكثبان
eventually form the sedimentary structure known as المتكررة في نهاية المطاف البنية الرسوبية المعروفة باسم
cross-bedding, with the structure dipping in the . مع ميالن التركيب في اتجاه التيار القديم،التطبق المتقاطع
direction of the paleocurrent. The sediment that goes وعادة ما يتم فرز الرواسب التي تستمر لتشكيل التطبيق
on to form cross-stratification is generally sorted المتقاطع قبل وأثناء الترسيب على "الجانب المحمي من الريح
before and during deposition on the "lee" side of the
dune, allowing cross-strata to be recognized in rocks
مما يسمح بالتعرف على الطبقات المتقاطعة في،"من الكثبان
and sediment deposits. (Figure.12.23). .)23.12. (شكل.الصخور وودائع الرواسب
Individual cross-beds can range in thickness from يمكن أن تتراوح سماكة التطبيق المتقاطع الفردي من بضع
just a few tens of centimeters, up to hundreds of feet حتى مئات األقدام أو أكثر اعتما ًدا،عشرات من السنتيمترات
or more depending upon the depositional
environment and the size of the bedform. Cross-
ويمكن أن يتشكل.على بيئة الترسيب وحجم كيان (شكل) الطبقة
bedding can form in any environment in which a fluid التطبيق المتقاطع في أي بيئة تتدفق فيها السوائل فوق الطبقة
flows over a bed with mobile material. It is most وهي أكثر شيوعًا في رواسب المجاري المائية.بمواد متحركة
common in stream deposits (consisting of sand and (تتكون من الرمل والحصى) ومناطق المد والجزر والكثبان
gravel), tidal areas, and in aeolian dunes. .الريحية
Cross-bedded sediments are recognized in the field يتم التعرف على رواسب التطبق المتقاطع في الميدان من خالل
by the many layers of "foresets (Delta slope sediments), وهي،)العديد من طبقات مجموعة المقدمة (رواسب منحدر الدلتا
which are the series of layers that form on the
downstream or lee side of the bedform (ripple or
سلسلة من الطبقات التي تتشكل على جانب المصب أو الجانب
dune). These foresets are individually differentiable .)المحمي من الريح من شكل (كيان) الطبقة (التموج أو الكثيب
because of small-scale separation between layers of وتختلف هذه المجموعة المقدمة بشكل فردي بسبب الفصل على
material of different sizes and densities. .نطاق صغير بين طبقات مواد ذات احجام وكثافات مختلفة
343
Cross-bedding can also be recognized by يمكن أيضًا التعرف على التطبيق المتقاطع من خالل قطع
truncations in sets of ripple foresets, where حيث،(تشذيب) في مجموعات من تموجات مجموعة المقدمة
previously-existing stream deposits are eroded by a
later flood, and new bedforms are deposited in the
ويتم،تتآكل رواسب التدفق الموجودة مسبقًا بسبب فيضان الحق
scoured area. .إيداع أشكال (كيانات) طبقية جديدة في منطقة التحات
B.Types of Cross-Bedding. .أنواع التطبق المتقاطع.ب
They can be subdivided according to the geometry of ويمكن تقسيمها وفقًا لهندسة المجموعات والتطبق المتقاطع إلى
the sets and cross-strata into subcategories. .فئات فرعية
The most commonly described types are : :األنواع األكثر شيوعا هي
B.1.Tabular Cross-Bedding (Planer). .)التطبيق المتقاطع المست ِو (الصفائحي.1.ب
Tabular (planar) consist of cross-bedded units that )يتكون الصفائحي (المست ِو) من وحدات تطبق ُمتقاطع ( ُمتصالبة
are large in horizontal extent relative to set thickness والتي تكون كبيرة في اإل ْمتِداد األفقي بالنسبة لسمك المجموعة
and that have essentially planar bounding surfaces. وتكون صفيحة.والتي لها أسطح محيطية مستوية بشكل أساسي
The foreset laminae of tabular cross-beds are curved مجموعة المقدمة لطبقات التطبق المتقاطع الصفائحية منحنية
so as to become tangential to the basal surface. .بحيث تصبح تماسية للسطح القاعدي
It is formed mainly by migration of large-scale, وتتكون بشكل رئيسي من هجرة التموجات والكثبان الكبيرة
straight-crested ripples and dunes. It forms during ويتراوح سمك. وتتشكل أثناء أنظمة التدفق السفلي.المستقيمة
lower-flow regimes. Individual beds range in
thickness from a few tens of centimeters to a meter
الطبقات الفردية من بضع عشرات من السنتيمترات إلى المتر
or more, sometimes bed thickness down to 10 . سم10 واحيانا ً لوحظ أن سمك الطبقة يصل إلى،أو أكثر
centimeters has been observed. Where the set سم وتبلغ سماكة6 عندما يكون ارتفاع المجموعة أقل من
height is less than 6 centimeters and the cross- يتم استخدام،طبقات التطبيق المتقاطع بضعة مليمترات فقط
stratification layers are only a few millimeters thick, . بدالً من التطبيق المتقاطع،مصطلح التصفيح المتقاطع
the term cross-lamination is used, rather than cross-
bedding. (Figure.12.24).
.)24.12.(شكل
The cross-bed sets occur typically in granular وعادة ما تحدث مجموعات الطبقات المتقاطعة في الرواسب
sediments, especially sandstone, and indicate that وتشير إلى أن الرواسب قد، وخاصة الحجر الرملي،الحبيبية
sediments were deposited as ripples or dunes, which والتي تقدمت (ا ِْرتَ َقت) بسبب،ترسبت كــ نيم (تموجات) أو كثبان
advanced due to a water or air current. .تيار الماء أو الهواء
Figure.12.24: Tabular cross-bedding in the South Bar Formation in Nova Scotia. Canada
https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-bedding
344
b.2.Trough Cross-Bedding. .التطبيق المتقاطع الحوضي.2.ب
They are layers of sediment that are inclined relative وهي عبارة عن طبقات من الرواسب مائلة بالنسبة للقاعدة
to the base and top of the bed they are associated ويتكون التطبيق المتقاطع الحوضي.وأعلى الطبقة المرتبطة بها
with. Trough Cross-beds consists of cross-bedded
units in which the bounding surfaces are curved, and من وحدات تطبيق متقاطعة حيث تكون األسطح المحيطة
hence limited in horizontal extent. They are angled وهي مائلة بالنسبة. وبالتالي محدودة في النطاق األفقي،منحنية
relative to either the base or the top of the وعلى عكس الطبقات ذات.للقاعدة أو أعلى الطبقات المحيطة
surrounding beds. As opposed to angled beds,
يتم ترسيب التطبيق المتقاطع بزاوية بدالً من ترسيبها،الزوايا
cross-beds are deposited at an angle rather than
deposited horizontally and deformed later on. .أفقيًا وتشوهها الحقًا
Trough cross-beds are associated with sand dune .ويرتبط التطبيق المتقاطع الحوضي بهجرة الكثبان الرملية
migration. (Figure.12.25). .)25.12.(شكل
Cross-beds may tell us many events about ancient قد تخبرنا الطبقات المتقاطعة عن العديد من األحداث حول
environments such as- depositional environment,
paleocurrent and even environmental conditions at
وحتى، والظروف القديمة،البيئات القديمة مثل بيئة الترسيب
the time of deposition. Typically, units in the rock ما يشار إلى، وعادة.الظروف البيئية في وقت الترسب
record are referred to as beds, while the constituent في حين يشار إلى،الوحدات في السجل الصخري بالطبقات
layers that make up the bed are referred to as
laminae, when they are less than 1 cm thick and عندما يكون سمكها أقل،الطبقات المكونة للطبقة باسم الصفيحة
strata when they are greater than 1 cm in thickness. . سم1 سم واسم الطبقات عندما يكون سمكها أكبر من1 من
Figure.12.25: Trough cross-bedding in the Lower Cove Formation in Nova Scotia. Canada.
https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-bedding#/media/File:Trough_xbed_mcr2.jpg
345
C.1.Aeolian Cross-Bedding Environment. .بيئة التطبيق المتقاطع الريحية.1.ج
Aolian cross-bedding environments include those تشمل بيئات التطبيق المتقاطع الريحية البيئات التي تكون فيها
where wind is the major agent of sediment تُظهر، وبشكل عام.الرياح العامل الرئيسي إليداع الرواسب
deposition. Generally, cross-beds in aeolian
environment show inverse grading due to their
الطبقات المتقاطعة في البيئة الريحية تدرج عكسي بسبب
deposition by grain flows. .ترسبها عبر تدفقات الحبيبات
Sediment along the ground start to accumulate due وتبدأ الرواسب على طول األرض بالتراكم بسبب عصف
to the wind blow. The accumulation occurs on the ومع استمرار. ويحدث التراكم على جانب تجاه الريح.الرياح
windward side. As accumulation continues to build,
some of sediment falls over the end, and this side is
وهذا الجانب، تتساقط بعض الرواسب على النهاية،التراكم
called the leeward side. .)يسمى باتجاه الريح (مع الريح
When the windward side accumulates too much يتم،عندما يتراكم جانب الريح أكثر من الالزم من الرواسب
sediment, the angle of repose is reached and the الوصول إلى زاوية االستقرار وإ ْنهار (تدحرج) الرواسب الى
sediment tumbles down, the grain flows happen. As
more sediment piles on top, the weight causes the
وكلما زاد عدد اكوام الرواسب. ويحدث تدفق الحبيبات،االسفل
underlying sediment to cement together and form يؤدي الوزن إلى لصق الرواسب التَحْ تا ِنيّة م ًعا،في األعلى
cross-beds. .وتشكيل طبقات متقاطعة
C.2.Shallow Marine Cross-bedding Environment. .بيئة التطبيق المتقاطع البحرية الضحلة.2.ج
Occur on shallow, carbonate clastic continental تحدث على الرفوف القارية الفتاتية الكربونية الضحلة وفوق
shelves and epicontinental platforms which are مسطحات القارات التي تتأثر بالتيارات اإلحْ ِر ْو َرفية القوية
affected by strong geostrophic currents, occasional
storm surges and/or tide currents. The shallow
وعادة.وإ ْن ِدفَاع العواصف العرضية و\أو تيارات المد او الجزر
marine cross-bedding environments are commonly أشكاال كبيرةً ما تكون بيئات التطبق المتقاطع البحرية الضحلة
large scale bed forms. .الحجم
C.3.Tide Cross-Bedding Dominated Environment. .ً بيئة هيمنة التطبيق المتقاطع م ّدا ً أو َج ْزرا.3.ج
Tidal environments occur in a wide variety of settings تحدث بيئات المد والجزر في مجموعة متنوعة من البيئات مثل
like directly facing the open sea/ocean, in Estuaries, ، في مصبات األنهار،المواجهة المباشرة للبحر\المحيط المفتوح
in lagoons behind barrier islands, near tidal inlets بالقرب من مداخل المد،في البحيرات خلف الجزر الحاجزة
and tidal channels. .والجزر وقنوات المد والجزر
Generally, the greater the tidal range the greater the زادت قوة التدفق، كلما زاد نطاق المد والجزر،وبشكل عام
maximum flow strength. Cross-stratification in tidal- يمكن أن يؤدي التطبيق المتقاطع في المناطق التي.القصوى
dominated areas can lead to the formation of يسيطر عليها المد والجزر إلى تكوين تطبيق نسيج عظمرنجية
Herringbone cross-stratification. .متقاطع
Inspite of flow direction reverses regularly, the flow فإن أنماط،وعلى الرغم من أن اتجاه التدفق ينعكس بانتظام
patterns of flood on ebb currents commonly do not .ًتدفق الفيضان على تيارات المد والجزر ال تتزامن عادة
coincide. Consequently, the water and transport
sediment may follow a roundabout route in and out قد تتبع رواسب المياه والنقل مسار دوار داخل،ونتيجة لذلك
of the estuary. This leads to spatially varied systems وهذا يؤدي إلى أنظمة متنوعة مكانيًا.وخارج مصب النهر
where some parts of the estuary are flood dominated حيث تهيمن الفيضانات على بعض أجزاء المصب وأجزاء
and other parts are ebb dominated.
.)أخرى تسيطر عليها ال َج ُزر (إنحسار او تقهقر
The temporal and spatial changes of flow and إلى،إن التغيرات الزمنية والمكانية في التدفق ونقل الرواسب
sediment transport, coupled with regular fluctuating جانب مستويات المياه المتقلبة المنتظمة تخلق مجموعة متنوعة
water levels creates a variety of bed form
morphology. .من شكل (كيان) الطبقة
C.4.Rivers Cross-Bedding Environment. .بيئة التطبيق المتقاطع النهري.4.ج
In a rivers cross-bedding environment, the water in a يفقد الماء في الجدول الطاقة،في بيئة التطبيق المتقاطع النهري
stream loses energy and its ability transport وتسقط الرواسب من الماء وترسب.وقدرته على نقل الرواسب
sediment. The sediment falls out of the water and is
deposited along a point bar. Over time the river may
قد يجف النهر أو، وبمرور الوقت.على طول شريط نقطي
dry up or avulse and the point bar may be preserved ينفصل ويمكن الحفاظ على شريط النقاط على أنه تطبيق
as cross-bedding. .متقاطع
6.Rhythmic Layering. .)التطبق الرتبي (متواتر.6
Alternating parallel layers having different properties. وفي بعض.طبقات متوازية متناوبة لها خصائص مختلفة
Sometimes caused by seasonal changes in األحيان بسبب التغيرات الموسمية في الترسب (زوج رسوبي
deposition (Varves). I.e. lake deposits wherein
coarse sediment is deposited in summer months and
أي رواسب البحيرة حيث يتم ترسيب الرواسب الخشنة.)دوري
fine sediment is deposited in the winter when the في أشهر الصيف وترسب الرواسب الدقيقة في فصل الشتاء
surface of the lake is frozen. (Figure.12.26). .)26.12. (شكل.عندما يتم تجميد سطح البحيرة
346
Figure.12.26: A series of rhythmic layering of alternating parallel layers.
https://www.quora.com/How-are-there-alternate-layers-in-sedimentary-and-metamorphic-rocks-How-is-there-a-black-
then-light-then-black-band-in-Gneiss-for-example-How-do-they-form
7.Biological Structures. .التراكيب االحيائية.7
They are a remains of once living organisms. وربما يكون أهم مؤشر لبيئة.وهم بقايا كائنات حية ذات مرة
Probably the most important indicator of the
environment of deposition. Different species usually
وألن. وتعيش األنواع المختلفة عادة في بيئات محددة.الترسب
inhabit specific environments. Because life has فأن األحافير تعطي أدلة على العمر النسبي،الحياة تطورت
evolved - fossils give clues to relative age of the ويمكن أن تكون األحافير أيضًا مؤشرات مهمة.للرواسب
sediment. Fossils can also be important indicators of
past climates. A number of biologically-created يوجد عدد من الهياكل الرسوبية التي تم.لمناخات الماضي
sedimentary structures exist, called trace fossils, مثل الجحور وأشكال، تسمى األحافير النزرة،ً إنشاؤها احيائيا
such as burrows and various expressions of
.)27.12. (شكل.مختلفة من االضطراب االحيائي
bioturbation. (Figure.12.27).
Ichnofacies are groups of trace fossils that together سحنة األثر هي مجموعات من الحفريات النزرة التي تساعد
help give information on the depositional
عندما، وبشكل عام.معًا في إعطاء معلومات عن بيئة الترسيب
environment. In general, as deeper (into the
sediment) burrows become more common, the تصبح،تصبح الجحور األعمق (في الرواسب) أكثر شيوعًا
shallower the water. As (intricate) surface traces ) وعندما تصبح اآلثار السطحية (معقدة.المياه أكثر ضحالة
become more common, the water becomes deeper.
وقد تتفاعل الميكروبات أيضًا. يصبح الماء أعمق،أكثر شيوعًا
The microbes also may interact with sediment to
form microbially induced sedimentary structures. .مع الرواسب لتكوين هياكل رسوبية ناتجة عن الميكروبات
Figure.12.27: Skolithos trace fossil. Scale bar is 10 mm. Photograph taken by Mark A.
Wilson (Department of Geology, The College of Wooster).
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Skolithos.jpg
347
8.Soft Sediment Deformation Structures. .)تراكيب تشوه الرواسب الل ِينة (الرخوة.8
It is a consequence of the loading of wet sediment وهي نتيجة لتحميل الرواسب الرطبة حيث يستمر الدفن بعد
as burial continues after deposition. The heavier تعصر الرواسب الثقيلة الماء خارج الرواسب الكامنة.الترسيب
sediment squeezes the water out of the underlying
sediment due to its own weight. (Figure.12.28). A.
. أ.)28.12. (شكل.بسبب وزنها
Four common variants of soft sediment deformation :هناك ثالثة أنواع شائعة من هياكل تشوه الرواسب الناعمة
structures are:
8.1.Load structures (Casts). .)تراكيب الحمل (طبعة مستحجرة.1.8
They are a type of sole marking. Load structures are ان تراكيب الحمل هي.)وهي نوع من عالمات القاع (السفلية
blobs that form when a denser, wet sediment النقط التي تتشكل عند تنزل رواسب رطبة أكثر كثافة إلى
slumps down on and into a less dense sediment
below. Load casts are bulges, lumps, and lobes that
ان قوالب الحمل هي.األسفل إلى رواسب أقل كثافة تحتية
can form on the bedding planes that separate the انتفاخات وكتل وفصوص يمكن أن تتشكل على مستويات
layers of sedimentary rocks. The lumps "hang down" وتتدلى الكتل.التطبق التي تفصل طبقات الصخور الرسوبية
from the upper layer into the lower layer, and وتتشكل عادةً مع،(العُقد) من الطبقة العليا إلى الطبقة السفلية
typically form with fairly equal spacing. These وتتشكل هذه التراكيب الرسوبية أثناء.تباعد متساو إلى حد ما
sedimentary structures form during soft-sediment
deformation shortly after sediment burial, before the
وقبل،تشوه الرواسب الناعمة بعد وقت قصير من دفن الرواسب
sediments lithify. B. . ب.تحجر الرواسب
They can be created when a denser layer of يمكن إنشاؤها عند ترسيب طبقة أكثر كثافة من الرواسب فوق
sediment is deposited on top of a less-dense
sediment. This arrangement is gravitationally
مما، هذا الترتيب غير مستقر بالجاذبية.رواسب أقل كثافة
unstable, which encourages formation of a Rayleigh- يشجع على تشكيل عدم استقرار العالم رايلي وتيلر إذا أصبحت
Taylor instability if the sediment becomes liquefied بسبب صدمة زلزال،الرواسب سائلة (على سبيل المثال
(for instance, by an imposed earthquake shock).
Once the sediments can flow, the instability creates يُخلق عدم االستقرار، وبمجرد أن تتدفق الرواسب.)مفروضة
the "hanging" lobes and knobs of the load casts as للفصوص والتالل الصغيرة المعلقة لطبعات األحمال حيث تهبط
plumes of the denser sediment descend into the
.أعمدة الرواسب األكثر كثافة إلى الطبقة األقل كثافة
less-dense layer.
8.1.a.Pseudonodules (ball and pillow structures). .)العقيدات الزائفة (تراكيب الكرة والوسادة.أ.1.8
They are pinched-off load structures; may also be وهي تراكيب حمل ُمقتطعة؛ يمكن أيضًا أن تتشكل بواسطة طاقة
formed by earthquake energy and referred to as ان تراكيب الكرة والوسادة.الزالزل ويشار إليها باسم الزالزل
seismites. Ball-and-pillow structures are masses of
clastic sediment that take the form of isolated pillows
عبارة عن كتل من الرواسب الفتاتية والتي تأخذ شكل وسائد
or protruding ball structures. These soft-sediment وعادة ما يتم العثور على.معزولة أو هياكل كرة بارزة
deformations are usually found at the base of تشوهات الرواسب اللينة هذه عند قاعدة طبقات الحجر الرملي
sandstone beds that are interbedded with mudstone, وأقل شيوعًا في الحجر الجيري الذي يعلو،المتداخلة مع الطين
and less common in limestone that overlie shale. وعادة ما تكون بشكل نصف كروي أو على.الصخر الزيتي
They are normally hemispherical or kidney shaped,
and range in size from a few inches to several feet.
. ويتراوح حجمها من بضع بوصات إلى عدة أقدام،شكل الكلى
8.2.Flame Structures. .تراكيب لهب.2.8
They are of mud that protrude into overlying ان تراكيب.وهي من الطين الذي يبرز في الرواسب المغطاة
sediments. Flame structure is a type of soft-
sediment deformation that forms in unconsolidated
لهب هي نوع من تشوه الرواسب اللينة يتشكل في الرواسب
sediments. The weight of an overlying bed forces an إن وزن الطبقة العلوية يجبر الطبقة السفلية على.غير المتصلبة
underlying bed to push up through the overlying بشكل عام عندما تكون كلتا الطبقات،الدفع عبر الطبقة العلوية
bed, generally when both strata are saturated with
water. The resulting pattern (in cross section) may . وقد يشبه النمط الناتج (في المقطع العرضي) اللهب.مشبعة بالماء
resemble flames. In order for the flame structure to يجب أن تكون الطبقة العلوية بكثافة،ولكي يحدث تركيب لهب
occur, the overlying bed must be of a higher density
أو يجب أن تكون هناك ضغوط،أعلى من الطبقة السفلية
than the underlying bed, or there must be differential
pressures in the upper bed. .تفاضلية في الطبقة العلوية
In the basic, prior to flaming these structures are ، قبل تكوين هذه التراكيب اللهيبية غير المستقرة،في األساس
unstable, under pressure, and then subject to
additional stress, such as being triggered by مثل التي تسببها، ومن ثم تخضع لضغوط إضافية،تحت ضغط
earthquakes. Earthquakes over magnitude 6, can َ اِ ْستَحْ َد6 ويمكن أن تبدأ الزالزل التي تتجاوز قوتها.الزالزل
اث
initiate flaming in hundreds to thousands of square
kilometres, but flaming can also be caused by as ،هياكل اللهب في مئات الى اآلالف من الكيلومترات المربعة
little as the repeated pounding of waves. but flaming ولكن يمكن أن يحدث اللهب أيضًا بسبب قصف موجات
can also be caused by as little as the repeated
pounding of waves. C. . ج.متكررة
348
8.3.Clastic dikes. .السدود الفتاتية.3.8
The clastic dikes are found in sedimentary basin تم العثور على السدود الفتاتية في ودائع األحواض الرسوبية في
deposits worldwide. A formal geologic reports of وبدأت تقارير جيولوجية رسمية عن السدود.جميع أنحاء العالم
clastic dikes began to emerge in the early 19th وهي عبارة.الفتاتية في الظهور في أوائل القرن التاسع عشر
century. They are seams of sedimentary material عن طبقات ت َ ْق ِطيب من المواد الرسوبية التي تقطع عبر الطبقات
that cut across sedimentary strata. A clastic dike is a والسد الفتاتي عبارة عن طبقات ت َ ْق ِطيب من مواد.الرسوبية
seam of sedimentary material that fills an open
كسرا مفتو ًحا ويقطع عبر طبقات صخور رسوبية ً رسوبية يمأل
fracture in and cuts across sedimentary rock strata
or layering in other rock types. It occurs rapidly by
ويحدث بسرعة عن طريق.أو طبقات في أنواع صخرية أخرى
fluidized injection (mobilization of pressurized pore fluids) or الحقن المميع (تعبئة سوائل المسام المضغوطة) أو بشكل سلبي عن
passively by water, wind, and gravity (sediment swept طريق الماء والرياح والجاذبية (تجتاح الرواسب في الشقوق
into open cracks). A role in the formation of some dikes وقد يكون الدور في تكوين بعض السدود عن طريق.)المفتوحة
may be by diagenesis. The clastic dikes are usually وعادة ما تكون السدود الفتاتية عموديةً وشبه.النشأة ما بعدية
vertical or near-vertical. Width is a centimeter-scale لكن السماكة، العرض شائع على نطاق السنتيمتر.عمودية
common, but a thicknesses range from millimeters وعادة ما يكون الطول عدة.تتراوح من مليمترات إلى أمتار
to meters. Length is usually many times of width. D. . د.مرات من العرض
Clastic dikes include many synonymous terms, are: ،وتتضمن السدود الفتاتية العديد من المصطلحات المترادفة
Sandstone dike. Soft-sediment deformation. . تشوه الرواسب الناعمة. السد الرملي:وهي
Fluid escape structure. Paleoseismic indicator. . المؤشر الزلزالي القديم.تركيب هروب السوائل
Sheeted clastic dike. Synsedimentary filling . الحشو المتراسب.السد الفتاتي اللوحي
Tension fracture. Hydraulic injection dike. . سد الحقن الهيدروليكي.كسر شد
349
9.Secondary Sedimentary Structures. .التراكيب الرسوبية الثانوية.9
Secondary sedimentary structures are also known as وتُعرف التراكيب الرسوبية الثانوية أيضًا باسم التراكيب ما بعد
post-depositional structures. They are another class ويتم إنشاء. وهي فئة أخرى من الهياكل الرسوبية.الترسيب
of sedimentary structures. Secondary sedimentary
الهياكل الرسوبية الثانوية على السطح البيني (سطح يفصل بين
structures are created on the interface between
beds, usually on the exposed surface of a recently وعادة على السطح المكشوف للطبقة،طبقتين) بين الطبقات
deposited bed before it is buried. .المودعة حديثًا قبل دفنها
The secondary structures of sedimentary rocks are ويتم إنشاء التراكيب الثانوية للصخور الرسوبية بعد حدوث
created after primary deposition occurs or, in some أثناء عملية النشأة ما، في بعض الحاالت،الترسيب األولي أو
cases, during the diagenesis process of a
sedimentary rock. The liesegang rings, cone-in-cone وكما يمكن اعتبار الحلقات الكاذبة.بعدية للصخور الرسوبية
structures, raindrop impressions, and vegetation- وتراكيب المخروط في مخروط وطبعات قطرات المطر
induced sedimentary structures would also be .والهياكل الرسوبية التي يسببها الغطاء النباتي هياكل ثانوية
considered secondary structures.
The common secondary sedimentary structures :وتشمل التراكيب الرسوبية الثانوية الشائعة ما يلي
include the following:
-Bioturbation. .النشاط االحيائي-
Bioturbation is the biogenic transport of sediment النشاط االحيائي هو النقل الحيوي لجزيئات الرواسب وماء
particles and pore water which destroys sediment المسام الذي يدمر طبقات الرواسب ويغير المالمح الكيميائية
stratigraphy, alters chemical profiles, changes rates
of chemical reactions and sediment-water exchange,
ويغير معدالت التفاعالت الكيميائية وتبادل الرواسب والمياه
and modifies sediment physical properties such as ويعدل الخصائص الفيزيائية للرواسب مثل حجم الحبيبات
grain size, porosity, and permeability. .والمسامية والنفاذية
-Soft-sediment deformation. .تشوه الرواسب الناعمة-
They are developed at deposition or shortly after, خالل المراحل،يتم تطويرها في الترسيب أو بعد فترة وجيزة
during the first stages of the sediment's
ألن الرواسب يجب أن تكون،األولى من توطيد الرواسب
consolidation, because the sediments need to be
توجد.شبيهة بالسائل أو غير متجمعة حتى يحدث التشوه
liquid-like or unsolidified for the deformation to occur.
Common sits of soft-sediment deformations are in األماكن الشائعة لتشوهات الرواسب اللينة في أحواض المياه
deep water basins with turbidity currents, rivers,
العميقة مع تيارات التعكر واألنهار والدلتا والمناطق البحرية
deltas, and shallow-marine areas with storm,
because these environments have high deposition ألن هذه البيئات لديها معدالت ترسب،الضحلة ذات العواصف
rates, which allows the sediments to pack loosely. . مما يسمح للرواسب ب ُح ْز َمة فضفاضة،عالية
-Teepee structures. .تراكيب الخيمة المخروطية-
Teepee structures are formed when crystallization سع ضغوط التبلور ّ تتشكل تراكيب الخيمة المخروطية عندما تو
pressures expand an evaporative mineral sheet until .)29.12. (شكل.صفيحة المعدن التبخري حتى تنكسر وتنحني
it breaks and bends. (Figure.12.29).
-Root-traces, and soil mottling. .آثار الجذور وبرقشة التربة-
Figure.12.29: Teepee structure in side view in a recent situation. Dead Sea. Jordan
https://woostergeologists.scotblogs.wooster.edu/2012/03/17/wooster-geologists-in-an-extraordinary-world-of-salt/
350
Questions: :أسئلة
1. The bedding involving crater shaped depressions is --------------.
A. Mud cracks
B. Rain prints
C. Ripple marks
D. Sun cracks
3. Ripples occur:
A. On sand beneath the waves at beaches
B. On underwater sandbars in streams
C. On the surface of windswept dunes
D. All of these can have ripples
4. In which of the following environments would you expect to find symmetrical ripples?
A. Alluvial
B. each
C. Deep-sea
D. Desert
5. Type of false bedding where the individual layers exist in well-defined sets of parallel layers is --------------.
A. Columnar
B. Tabular
C. Lenticular
D. Wedge shaped
6. Which of the following does not provide evidence of shallow water environment?
A. Lamination
B. Rain prints
C. Ripple marks
D. Mud cracks
9. Which is considered the most important original depositional feature of sedimentary rocks and why?
A. Lithification: The process of becoming a rock is by far the most significant understanding for a
sedimentary rock geologist
B. Bedding / stratification: Each bed / stratum difference represents variation in the original depositional
environment
C. Sizes of sand grains: They help indicate the depositional environment
D. Compaction / cementation: The mode of lithification illustrates the difference in environment of
sediment transformation into a rock
14. The deposition of a graded bed is most often associated with a turbidity current, a mass of sediment-
choked water that is denser than clear water and that moves downslope along the bottom of a lake or ocean.
A. True
B. False
15. How do current ripple marks differ from oscillation ripple marks? Choose all that apply.
A. Current ripples indicate current direction, oscillation ripples indicate wave action.
B. Current ripples are symmetrical, oscillation ripples are asymmetrical.
C. Current ripples are asymmetrical, oscillation ripples are symmetrical.
D. Current ripples indicate wave action, oscillation ripples indicate current direction.
16. In which of the following environments would you expect to find oscillation ripples?
A. Alluvial
B. Beach
C. Deep-sea
D. Desert
18. The type of false bedding where top and bottom surfaces are parallel is --------------------.
A. Columnar
B. Tabular
C. Lenticular
D. Wedge shaped
19. Type of bedding where sorting and arrangement has occurred based on grain size is ------------------.
A. Cross bedding
B. Lamination
C. Graded bedding
D. Mud cracks
20. This Law tells us younger strata (layers) are above older sedimentary strata if the rock is undisturbed.
A. Uniformitarianism
B. Superposition
C. Gravity
D. Relativity
21. Based on your experience, which of these environments will produce sediments with cross-bedding?
A. The deep ocean
B. A swamp
C. Tropical rain forest
D. A desert
352
References المراجع
Web Sites: :المواقع االليكترونية
https://www.geog.ucl.ac.uk/resources/laboratory/laboratory-methods/particle-size-analysis/sieving-method
https://en.wikipedia.org/wiki/Speleothem
https://www.ebay.com/itm/Travertine-Specimen-Sedimentary-Rock-Approx-1-3cm-/282451826955
https://en.wikipedia.org/wiki/Alluvial_plain#/media/File:Waimakariri02_gobeirne.jpg
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
https://www.datalaria.com/en/post/fundamentos/2018-10-07-estadistica-descriptiva/
https://www.coursehero.com/file/p5mf58/iv-Skewness-Sk-A-measure-of-the-symmetry-of-the-distribution-Values-range-
from/
https://www.tulane.edu/~sanelson/eens1110/sedrx.htm
https://slideplayer.com/slide/10035124/
https://welldrillingbasicinfo.wordpress.com/images-of-oil-drilling-rig/exhibit4-6/
https://slideplayer.com/slide/6731/
https://pubs.usgs.gov/of/2006/1195/htmldocs/nomenclature.htm
https://slideplayer.com/slide/6731/
http://hdcouture.com/doc/sphericity_roundness_presentation.ppt
https://www.google.com/search?q=%D9%85%D8%A7+%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89+shape&oq=%D9%85%D8
%A7&aqs=chrome.2.69i59l3j69i57j0l2.7746j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
http://jobsforworld.blogspot.com/2015/12/types-of-kurtosis-leptokurtic.html
https://slideplayer.com/slide/6731/
https://www.routledgehandbooks.com/doi/10.1201/9781315152929-3
http://www.sourcecatalog.com/terminology/terminology.html
https://aip.scitation.org/doi/abs/10.1063/1.4937171?journalCode=jcp
https://slideplayer.com/slide/4181525/
https://www.researchgate.net/figure/A-The-10-descriptive-classes-defined-by-Sneed-Folk-1958-B-Zingg-diagram-
Shape_fig8_260706602
https://slideplayer.com/slide/6731/
http://www.geomore.com/porosity-and-permeability-2/
https://macmunn.weebly.com/ch-5-rocks.html
https://www.spec2000.net/12-phibasics.htm
https://www.coursehero.com/file/p4tg9p/Changes-in-roundness-and-sphericity-for-cubes-of-chert-a-very-hard-rock-type/
https://www.researchgate.net/figure/A-The-10-descriptive-classes-defined-by-Sneed-Folk-1958-B-Zingg-diagram-
Shape_fig8_260706602
https://slideplayer.com/slide/5923871/
http://geologycafe.com/gems/chapter7.html
https://www.usna.edu/Users/oceano/pguth/md_help/html/sieve/html/plot_sieve.htm
https://slideplayer.com/slide/6731/
https://oneclass.com/class-notes/ca/brock-u/ersc/ersc-2p16/559966-geog-2p16-lecture-4.en.html
https://slideplayer.com/slide/8253051/
https://www.studyblue.com/notes/note/n/diagenesis-of-clastic-sediments/deck/15453589
https://www.slideserve.com/joanne/chapter-7-weathering-and-erosion
https://worldofstonesusa.com/blog/siltstone-guide
http://www.keywordbasket.com/Ym93ZW4gc2VyaWVz/
https://www.google.com/search?q=Porosity+of+unconsolidated+and+consolidated+sands&source=lnms&tbm=isch&sa=
X&ved=0ahUKEwiDt P4q9LiAhXQIlAKHSumCioQ_AUIECgB&biw=742&bih=684#imgrc=z1nvNWf01CKSuM:
https://www.slideshare.net/belalelnagar3/porosity-and-permeability
https://ar.scribd.com/document/375300206/Porosity-and-Permeability-Suez-University
https://brocku.ca/sedimentology/CHAP2/Chap2.ppt
https://en.wikipedia.org/wiki/Imbrication_(sedimentology)
http://www.geologyin.com/2014/03/volcanic-bomb.html
https://busy.org/@lapilipinas/why-are-volcanic-bombs-dangerous
https://www.sandatlas.org/volcanic-bomb/
http://volcano.oregonstate.edu/features-lava-domes
http://www.decadevolcano.net/photos/keywords/blocks.htm
http://volcanoes.usgs.gov/Imgs/Jpg/Kilauea/PuuPuaiLapilli_large.jpg {{PD-USGov-Interior-USGS}}
https://en.wikipedia.org/wiki/Volcanic_ash#/media/File:Eyjafjallajokull-April-17.JPG
https://serc.carleton.edu/NAGTWorkshops/health/case_studies/volcanic_ash.html
https://steemit.com/geology/@sooflauschig/classification-of-pyroclastic-rocks
https://www.sandatlas.org/scoria/
https://geology.com/rocks/scoria.shtml
https://geology.com/rocks/scoria.shtml
https://en.wikipedia.org/wiki/Pumice
http://www.sandatlas.org/types-lava-flows/
https://www.lovebigisland.com/wp-content/uploads/pahoehoe-aa-lava-lovebigisland.jpg
https://en.wikipedia.org/wiki/Pillow_lava#/media/File:Nur05018-Pillow_lavas_off_Hawaii.jpg
www.travelinggeologist.com
353
www.omanflorafauna.com
https://www.pinterest.com/pin/410812797229849737/?lp=true
https://wiki.aapg.org/Sandstone
https://openpress.usask.ca/physicalgeology/chapter/9-2-chemical-and-biochemical-sedimentary-rocks-2/
https://www.sandatlas.org/coquina/
https://geology.com/rocks/pictures/coquina-lg.jpg
https://geology.com/rocks/chalk.shtml
https://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-images-cliffs-dover-image7675809
https://www.pinterest.com/pin/563794447080894433/?lp=true
https://www.marefa.org/%D8%B3%D8%B1%D8%A1
https://www.sandatlas.org/oolite/
https://archive.usgs.gov/archive/sites/coastal.er.usgs.gov/navassa/hike/in2.html
https://www.sandatlas.org/chert/
https://www.pinterest.com/pin/500744052309448404/?nic_v1=1aIV8wThdbuj5Dqy2%2Fxv69%2BKdHYCVxC%2BEV0X
SE%2FAkh%2BDd6jDJXMXOhXgpOQ99N7CWE
https://www.pinterest.com/pin/563794447080894400/?nic_v1=1alvRxdBMOv3seE3a%2FSdIi%2FHyNZsPieQUtdHkZNK
3WWmZ7DTNYVvB3gIyGs%2BxCIu8z
https://www.minerals.net/Image/4/172/jasper.aspx
https://www.stoneadd.com/Agate-Rocks-PG61.htm
http://www.anzaborrego.net/anzaborrego/Forum/topic158-desert-pavement.aspx
https://en.wikipedia.org/wiki/Desert_varnish
https://www.pinterest.com/pin/385480049327588813/?nic_v1=1aNG1ysmUMtz1gDNgovvYTK%2Fo3J2DiPfOrxKbE%2F
I5dksubXU3oPEyP8ftgWZHRBInR
https://pages.uoregon.edu/millerm/DV40.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Peneplain
http://nanofase.eu/show/hjulstr%C3%B6m-curve_1737
https://en.wikipedia.org/wiki/Desert_varnish
https://zschierlphotography.com/tag/ventifact/
https://www.pinterest.com/pin/490329478151284315/?nic_v1=1aADMk6FJNOGjXQhJUDgiEI%2Fr4wVRlvhYFwNvL%2F
4eaZ2CxcmR3GZnfe7taH4JWuyVs
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Great_Sphinx_of_Giza_May_2015.JPG
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-981-13-6830-1_5
https://slideplayer.com/slide/5216633/
https://www.wikiwand.com/en/River_engineering
http://www.scienceclarified.com/landforms/Ocean-Basins-to-Volcanoes/Stream-and-River.html
http://www.gm.univ-montp2.fr/spip/IMG/pdf/cattingeomorphoriviere.pdf
http://www.geologyin.com/2014/03/drainage-pattern.html
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-interfluve-and-drainage-divide
http://www.geologyin.com/2016/01/how-do-streams-transport-and-deposit.html
http://fastwindtoaim.blogspot.com/2013/05/fluvial-landform-13-floodplain.html
http://www.eeescience.utoledo.edu/Faculty/Krantz/Hazards/Hazards.Chap_05b.meandering_rivers.pdf
http://s3.amazonaws.com/pcf-east-io-aws-broker-2157d01a-51d4-40bb-848b-
c814daf9120f/pages/Waterbody_Bar/redriverpointbar.jpg.html
file:///C:/Users/DELL/Desktop/Hazards.Chap_05b.meandering_rivers.pdf
https://www.slideshare.net/KellaRandolph/fluvial-morphology
https://mapio.net/a/114485756/?lang=en
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_series_of_paired_river_terraces.jpg
https://www.elanthemag.com/egypt-looks-avert-water-crisis-driven-demand-waste/
https://www.google.com/search?q=Slot+canyon.+Utah,+USA&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwj82uTT2oP
oAhVGNOwKHUgmCjoQ_AUoAXoECA0QAw&biw=748&bih=675&dpr=1.25
https://www.researchgate.net/publication/265848170_Upstream-
downstream_linkages_of_hydrological_processes_in_the_Himalayan_region/figures?lo=1
https://www.wikiwand.com/en/Kettle_(landform)
https://www.wikiwand.com/en/Rift_Valley_lakes
https://www.govisitcostarica.com/region/city.asp?cID=406
https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Lake
https://opentextbc.ca/geology/chapter/6-3-depositional-environments-and-sedimentary-basins/
https://www.researchgate.net/publication/267925975_ORIGIN_AND_EVOLUTION_OF_SEDIMENTARY_BASINS_THEI
R_ENERGY_AND_MINERAL_RESOURCES_WITH_REFERENCE_TO_INTERNATIONAL_ISSUES_IN_THE_MEDITE
RRANEAN_SEA_State_of_the_Art/figures?lo=1
http://www.seasky.org/deep-sea/ocean-layers.html
https://www.slideserve.com/hasad-dean/ocean-basins
https://www.slideserve.com/bary/marine-sediments-origin-composition-and-distribution
http://amazonwaters.org/waters/flows-and-floods/sediments/
https://www.bangkokpost.com/world/1834569/flights-halted-as-ash-spews-from-philippines-volcano
https://www.pinterest.com/pin/409968372299136852/?nic_v1=1aLrUMAqoWf2sjyqSv5jKTiTGHoiW1lqh%2FSex8DErmd
5JFjOzQnksfUq05iDUF3ZUY
https://www.geologyforinvestors.com/following-glacial-breadcrumbs-the-basics-of-drift-prospecting/
https://en.wikipedia.org/wiki/Coral
https://www.worldanimalfoundation.com/advocate/wild-animals/params/post/1294283/sponges
https://www.futurelearn.com/courses/beneath-the-blue/0/steps/59541
354
http://echinoblog.blogspot.com/2013/12/12-pictures-of-marine-plankton-scanning.html
https://www.slideshare.net/daengaslam/ocean-sediments-15262057
https://slideplayer.com/slide/13014734/
http://astro.wsu.edu/worthey/earth/html/md12.html
https://slideplayer.com/slide/4794263/
https://sites.google.com/site/wvugeol616advancedsed/home/carbonates-wpf
https://slideplayer.com/slide/4196675/
https://www.alexstrekeisen.it/english/sedi/evaporites.php
http://eliwe.se/balingeberget-eng.html
https://water.usgs.gov/edu/gallery/watercyclekids/glacier.html
https://getrevising.co.uk/revision-cards/g111
https://slideplayer.com/slide/5138152/
https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/volcano-cross-section-view-vector-18256202
https://www.dreamstime.com/volcano-anatomy-diagram-vector-illustration-image150524499
https://www.quora.com/How-are-there-alternate-layers-in-sedimentary-and-metamorphic-rocks-How-is-there-a-black-
then-light-then-black-band-in-Gneiss-for-example-How-do-they-form
https://www.flickr.com/photos/roadgoer/1367462146
https://www.geological-digressions.com/the-hydraulics-of-sedimentation-flow-regime/
https://www.tulane.edu/~sanelson/eens1110/sedrx.htm
https://www.flickr.com/photos/jsjgeology/37495129316
http://www.geologypage.com/2017/11/ripple-marks.html
https://www.sandatlas.org/mudcracks-in-gran-canaria/
https://www.pinterest.com/pin/157485318207321869/?nic_v1=1aXn01xNBlDHNucfeIoHKU8%2BkzIRgpIPKY7aCo3TBD
NjsThJj3ta6ZHGyq1mpHF0MZ
https://www.pinterest.com/pin/28851253832973694/?nic_v1=1apXeYweJbJ6%2BidU9SOSPZeFegof1pqrEb4Si4x43mjP
AlXyClXDlgzhPV3%2Fv7PXus
https://opentextbc.ca/geology/chapter/6-1-clastic-sedimentary-rocks/
https://www.researchgate.net/publication/267379077_Geological_setting_of_Late_Triassic_porphyry_Cu-
Au_mineralization_at_the_Dillard_Creek_property_near_Merritt_southern_British_Columbia/figures?lo=1
https://www.flickr.com/photos/jsjgeology/39887278460
358
file:///C:/Users/DELL/Desktop/Hazards.Chap_05b.meandering_rivers.pdf
https://www.slideshare.net/KellaRandolph/fluvial-morphology
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_series_of_paired_river_terraces.jpg
https://mapio.net/a/114485756/?lang=en
https://www.elanthemag.com/egypt-looks-avert-water-crisis-driven-demand-waste/
https://www.google.com/search?q=Slot+canyon.+Utah,+USA&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwj82uTT2oP
oAhVGNOwKHUgmCjoQ_AUoAXoECA0QAw&biw=748&bih=675&dpr=1.25
https://www.researchgate.net/publication/265848170_Upstream-
downstream_linkages_of_hydrological_processes_in_the_Himalayan_region/figures?lo=1
https://www.wikiwand.com/en/Kettle_(landform)
https://www.wikiwand.com/en/Rift_Valley_lakes
https://www.govisitcostarica.com/region/city.asp?cID=406
https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Lake
https://photoseek.photoshelter.com/image/I0000MA2QlV1jG.s
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
http://mississippiriverdelta.org/httcross
http://aol616advancedsed/home/deltaic-depositional-
system?tmpl=%2Fsystem%2Fapp%2Ftemplates%2Fprint%2F&showPrintDialog=1
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.htm
https://www.researchgate.net/publication/267925975_ORIGIN_AND_EVOLUTION_OF_SEDIMENTARY_BASINS_THEI
R_ENERGY_AND_MINERAL_RESOURCES_WITH_REFERENCE_TO_INTERNATIONAL_ISSUES_IN_THE_MEDITE
RRANEAN_SEA_State_of_the_Art/figures?lo=1
http://geostud.weebly.com/deltas-and-estuaries.html
http://geologylearn.blogspot.com/2015/07/storm-dominated-shallow-clastic-seas.html
http://www.seasky.org/deep-sea/ocean-layers.html
http://www.fishbiosystem.ru/PERCIFORMES/Chiasmodontidae1.html
https://www.slideserve.com/hasad-dean/ocean-basins
https://www.slideserve.com/bary/marine-sediments-origin-composition-and-distribution
http://amazonwaters.org/waters/flows-and-floods/sediments/
https://www.bangkokpost.com/world/1834569/flights-halted-as-ash-spews-from-philippines-volcano
https://www.pinterest.com/pin/409968372299136852/?nic_v1=1aLrUMAqoWf2sjyqSv5jKTiTGHoiW1lqh%2FSex8DErmd
5JFjOzQnksfUq05iDUF3ZUY
https://www.geologyforinvestors.com/following-glacial-breadcrumbs-the-basics-of-drift-prospecting/
https://en.wikipedia.org/wiki/Coral
https://www.worldanimalfoundation.com/advocate/wild-animals/params/post/1294283/sponges
https://www.futurelearn.com/courses/beneath-the-blue/0/steps/59541
http://echinoblog.blogspot.com/2013/12/12-pictures-of-marine-plankton-scanning.html
https://www.slideshare.net/daengaslam/ocean-sediments-15262057
https://slideplayer.com/slide/13014734/
http://astro.wsu.edu/worthey/earth/html/md12.html
https://slideplayer.com/slide/4794263/
https://sites.google.com/site/wvugeol616advancedsed/home/carbonates-wpf
https://slideplayer.com/slide/4196675/
https://www.alexstrekeisen.it/english/sedi/evaporites.php
https://www.alexstrekeisen.it/english/sedi/evaporites.php
https://getrevising.co.uk/revision-cards/g111
https://slideplayer.com/slide/5138152/
https://slideplayer.com/slide/5138152/
https://ontha.com/2013/04/%D8%AD%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D9%82%D8%AF-%D9%84%D8%A7-
%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%8A
https://www.dreamstime.com/volcano-anatomy-diagram-vector-illustration-image150524499
360
Dictionaries: القواميس:
Foreign dictionaries:
-Allaby, M., 2008: Earth Sciences. Third Edition. Edited by Michael Allaby. Oxford University Press. 663 p.
القواميس العربية:
-معجم الجيولوجيا :1982 .مجمع اللغة العربية :طبع بالهيئة العامة لشئون المطابع األميرية .القاهرة ،جمهورية مصر العربية.
473ص.
-المورد . 1979 .قاموس عربي إنكليزي :منير البعلبكي الطبعة الثالثة عشر .بيروت .لبنان 1115 .ص.
-قاموس أكسفورد الحديث .معجم انكليزي – انكليزي – عربي :2011 .مطبعة جامعة أكسفورد– . Arabic – English
English Dictionary... Oxford Word Power, Oxford University Press .2011.طبعة موسعة 932ص.
-قاموس الجيولوجيا( :1998 .انكليزي – عربي) ،االستاذ الدكتور سهل عبد هللا السنوي .الطبعة االولى .1998مركز عبادي
للدراسات والنشر .صنعاء .ص .ب .662 .الجمهورية اليمنية 120 .صفحة.
-المعجم الجيولوجي المصور( :2013 .إنكليزي – عربي) ،األستاذ الدكتور محمد عبد الغني عثمان مشرف .نسخة مصوبة.
هيئة المساحة الجيولوجية السعودية .المملكة العربية السعودية 2588 .صفحة.
361
جمهورية العراق .وزارة التعليم العالي والبحث العلمي.
جامعة الكوفة .كلية العلوم .قسم علوم االرض.
الصخور الرسوبية
سعدي الدهان
سعدي الدهان