Professional Documents
Culture Documents
عقد ..........................
وثيقة العقد األساسية
1
بعون اهلل تعايل
املوافق يف يوم مت االتفاق يف مدينة
بني كل من :
املشار إليها فيما بصفته أوال ( :الوزارة أو اجلهة اإلدارية) ،وميثلها
(الطرف األول) ،ويشمل هذا التعبري من بعد بصاحب العمل .
خيلف صاحب العمل ومن حييل إليهم العقد .
ثانيا ( :يذكر هنا املعلومات اخلاصة بالطرف الثاين) .
اسم الطرف الثاين . -
الشكل القانوين (مؤسسة فردية – شركة) ،وعنوانه الدائم يف اململكة واسم الشخص -
املفوض بالتوقيع ورقم وتاريخ التفويض الرمسي املمنوح له بالتوقيع) .
( الطرف الثاين ) . عنوانه يف مقره األصلي . -
ويشمل هذا التعبري من خيلف الطرف الثاين ومن يصرح له بإحالة العقد إليه . -
ملا كان صاحب العمل يرغب يف تشغيل /صيانة /نظافة ما يلي ( ل ـ ......
).
اليت طرحت يف منافسة عامة عرب الصحف احمللية .وتقدم لذلك (الطرف الثاين) بعرضه
للقيام بتنفيذ تلك األعمال بعد إطالعه علي مجيع الشروط هلذه املنافسة بتاريخ / /
واملواصفات وشروط العقد ومجيع الوثائق ووقوفه علي املوقع وبعلمه مبا يتضمنه نظام تأمني
مشرتيات احلكومة وتنفيذ مشروعاهتا وأعماهلا الصادر باملرسوم امللكي رقم (م )14/وتاريــخ
7/4/1397هـ والئحته التنفيذية الصادرة بقرار وزير املالية واالقتصاد الوطين رقم ()2131/17
وتاريخ 5/5/1397هـ وما صدر عليه من تعديالت وقرارات وتعاميم وتعليمات .
وملا كان عرض (الطرف الثاين) قد اقرتن بقبول الطرف األول (صاحب العمل) وفق اً ملا
) وتاريخ / / جاء يف خطاب الرتسية رقم (
فقد اتفق الطرفان علي تنفيذ العمل وفقا لشروط العقد التالية :
2
ويشمل ذلك تقدمي املواد واملعدات والعمال ومجيع األشياء الالزمة (
) وفقاً لشروط العقد ووثائقه .
-2 /2تشكل هذه الوثائق وحدة متكاملة وتعد كل وثيقة منها جزءا من العقد بحيث
تفسر وتتمم الوثائق المذكورة أعاله بعضها بعضا .
في حالة وجود تعارض بين وثائق العقد ،فإن الوثيقة المتقدمة تسود علي -2/3
الوثيقة التي تليها في الترتيب الوارد في الفقرة األولي من هذه المادة .
وذلك طيلة مدة العقد احملددة بـ ـ (تذكر مدة العقد رقما وكتابة) وتبدأ هذه املدة اعتباراً من تاريخ
تسليم موقع العمل إيل املقاول مبوجب حمضر كتايب موقع عليه من قبل مندويب صاحب العمل
والطرف الثاين .
المادة الرابعة :قيمة العقد.
3
إن القيمة اإلمجالية للعقد هي (تذكر قيمة العقد رقما وكتابة) لاير عريب سعودي فقط .لقاء
تنفيذ هذا العقد وفقاً للشروط واملواصفات واملخططات وجداول الكميات وفئات األسعار
وغريها من وثائق العقد.
المادة الخامسة :الدفع .
يلتزم صاحب العمل بدفع قيمة العقد بالطريقة ويف األوقات احملددة يف املادة ( السادسة
والثالثني ) من الشروط العامة للعقد مقابل قيام الطرف الثاين بتنفيذ وإمتام األعمال املتعاقد عليها .
4
يعين الوزارة أو اجلهة اإلدارية اليت دعت إيل تقدمي العطاءات أو أي جهة يؤول إليها حق
اإلشراف علي العمال.
ب -المقاول (الطرف الثاني):
يعين الشخص أو األشخاص الطبيعيني أو ذوي الصفة االعتبارية الذين قبل صاحب العمل
عطاءهم ويشمل ذلك ممثليهم وخلفهم ومن حيل حملهم مبوافقة اإلدارة.
ج -مندوب صاحب العمل:
يعين الشخص أو األشخاص من ذوي الصفة الطبيعية أو املعنوية الذي يعني يف أي وقت
من قبل صاحب العمل ملتابعة تنفيذ األعمال.
د -ممثل مندوب صاحب العمل:
يعين أي مراقب أعمال مسؤول يعينه صاحب العمل أو مندوبه من وقت إيل آخر ألداء
الواجبات املنصوص عليها يف املادة (الثانية) من هذه الشروط يف حدود الصالحيات اليت
يبلغها خطيا صاحب العمل أو مندوبه للمقاول.
هـ -األعمال:
تعين كل األعمال واخلدمات الدائمة واملؤقتة اليت جيب تنفيذها مبوجب العقد.
و -التشغيل:
-1تشغيل املباين واملنشآت واملرافق بشكل دوري وحسب جدول زمين.
-2اإلدارة اليومية للمنشآت ألداء العمل الذي صممت املنشأة من أجله.
ز -الصيانة:
الصيانة العالجية وتشمل أعمال الصيانة اليت جتري من وقت إيل آخر ملعاجلة أي -1
خلل أو قصور قد ينشأ عن االستهالك واالستعمال واحلوادث واهلدف منها
احملافظة علي املرافق واملعدات باحلالة اليت أنشئت عليها.
الصيانة الوقائية هي األعمال الدورية اجملدولة شبه املتكررة اليت يتم القيام هبا هبدف -2
تفادي التلف التدرجيي للمرافق واملعدات وفحص وإصالح املعدات واألجهزة طبقاً
لتعليمات الكتيبات واألدلة الفنية للشركات الصانعة.
ح -المعدات:
5
-1معدات المقاول :وهي اآلالت واألدوات واألجهزة العائدة للمقاول اليت يلزم
الستعماهلا يف تنفيذ األعمال واخلدمات. توفريها
-2معدات المشروع :وهي اآلالت و األدوات واألجهزة العائدة للجهة صاحبة
اليت يلتزم املقاول بتشغيلها وصيانتها واحملافظة عليها املشروع
تنفيذ األعمال واخلدمات. الستعماهلا يف
ط -المخططات:
تعين املخططات والرسومات املشار إليها يف العقد أو أي تعديالت عليها يعمد املقاول هبا
خطياً من وقت إيل آخر.
ى -المواصفات:
وتعين املواصفات اخلاصة والعامة واألدلة لألعمال أو اخلدمات املشار إليها يف هذا العقد
وكذلك أي تعديالت أو إضافات عليها مبوافقة صاحب العمل.
ك -الموقع:
يعين املباين واألماكن واملرافق اليت ستجري صيانتها أو تشغيلها أو نظافتها.
ل -الموافقة:
تعين املوافق اخلطية مبا يف ذلك التأكيدات اخلطية الالحقة ألي موافقات شفوية سابقة.
م -الشهر:
ويعين الشهر اهلجري.
ن -التكلفة:
هي التكاليف العامة سواء كانت باملوقع أو خارجة.
6
إن العناوين واهلوامش الواردة يف العقد ال تعد جزءاً منه وال تؤخذ بعني
االعتبار عند تفسريه.
مندوب صاحب العمل وممثله
المادة الثانية :صالحيات مندوب صاحب العمل:
إن صالحيات مندوب صاحب العمل هي مالحظة األعمال ومراقبتها وفحص
واختبار أي مادة تستعمل أو أي طريقة تستخدم لتنفيذ األعمال واخلدمات وفقاً
لشروط ومواصفات وثائق العقد.
وملندوب صاحب العمل أن يفوض ممثله خطياً مبمارسة أي من الصالحيات
والسلطات املنوطة به علي أن يقدم للمقاول نسخة من هذا التفويض اخلطي وتعد
التعليمات واملوافقات املكتوبة الصادرة من ممثل مندوب صاحب العمل إيل املقاول
يف نطاق حدود التفويض املعطي له ملزمة لكل من املقاول وصاحب العمل كما لو
كانت صادرة عن ملندوب نفسه ويراعي دائما ما يلي :
إن تقصري ممثل املندوب يف رفض أو قبول أي عمل أو مواد خمالفة للشروط أ-
واملواصفات ال يؤثر علي سلطة املندوب الذي حيق له فيما بعد أن يرفض
العمل أو املواد املذكورة.
يف حالة عدم رضا املقاول بأي قرار يتخذه ممثل املندوب حيق للمقاول ب-
خالل ثالثة أيام عمل أن حييل األمر إيل املندوب الذي عليه تأييد القرار
املشار إليه أو إلغاءه أو تعديله خالل سبعة أيام عمل.
7
-2ال جيوز املوافقة وفقاً ملا ورد يف الفقرة السابقة علي التنازل بأكثر من ستني يف
املائة ( )%60من العقد وجيب أن يكون املقاول املتنازل إليه خمتصاً ومصنفاً يف
جمال الصيانة والتشغيل والنظافة وبنفس الدرجة املغطية هلذه النسبة.
نطاق العقد:
المادة الخامسة:
يشمل العقد ما يلي:
أ -تشغيل (
ب -صيانة (
ج -نظافة (
لغة العقد:
المادة السادسة:
8
أ -اللغة العربية هي اللغة املعتمدة يف تفسري العقد وتنفيذه ،ومع ذلك جيوز للطرفني
استعمال إحدى اللغات األجنبية يف كتابة العقد أو جزء منه إيل جانب اللغة العربية
وإذا وجد تعارض بني النصني العريب واألجنيب يعمل بالنص العريب كما يكون
االعتماد فيما يتعلق باملواصفات واملخططات علي اللغة العربية.
ب -تكون املراسالت املتعلقة هبذا العقد باللغة العربية ومع ذلك جيوز للمقاول استعمال
إحدى اللغات األجنبية مع ترمجتها علي نفقته إيل اللغة العربية ويكون النص العريب
هو املعمول به عند االختالف .
االلتزامات العامة
9
علي املقاول خالل مدة عشرة أيام من تاريخ تبليغه بقبول عرضه مبوجب خطاب أوالً:
مسجل أن يقدم لصاحب العمل ضماناً بواقع مخسة يف املائة ( )%5من قيمة
العرض تأميناً لتنفيذ العقد .وجيوز لصاحب العمل منح املقاول مهلة إضافية قدرها
عشرة أيام من تاريخ انتهاء الفرتة املشار إليها آنفاً.
جيب أن يكون هذا الضمان غري قابل لإللغاء ،ونافذاً طوال مدة العقد وحىت ثانياً:
التسليم النهائي.
جيب أن يكون الضمان بالشكل الذي حدده النظام ووفق الصيغة اليت يتفق عليها ثالثاً:
بني كل من وزارة املالية واالقتصاد الوطين ،ومؤسسة النقد العريب السعودي.
إذا مل يقدم املقاول صاحب العرض املقبول الضمان املطلوب ،جاز لصاحب رابعاً:
العمل إلغاء الرتسية ومصادرة الضمان االبتدائي دون حاجة إيل تنبيه أو إخطار ،
ودون إخالل حبق صاحب العمل يف الرجوع علي املقاول بالتعويض عن األضرار
واخلسائر اليت قد تلحق به من جراء ذلك .
10
جيب علي املقاول أن يبدأ باألعمال فور تسلم املوقع مبوجب حمضر موقع بينه وبني
صاحب العمل أو من ميثلهما.
11
خدمات نقل البضائع أو األفراد داخل اململكة إذا مل يقم املقاول بأدائها من -1
قبله مباشرة ومبعدات مملوكة له وألفراد يعملون مباشرة معه .
خدمات التأمني احمللية . -2
اخلدمات البنكية . -3
خدمات تأجري وشراء األراضي واملباين . -4
خدمات اإلعاشة وتوريد املواد الغذائية . -5
: 13/3علي املقاول تقدمي خطاباته وحساباته وبياناته إيل اجلهة اإلدارية باللغة العربية وأن
ميسك سجالته ومجيع حساباته ووثائقه حملياً باللغة العربية وحتت مسئوليته مصحوبة
بشهادة حماسب قانوين سعودي مرخص له بالعمل ،ويف حالة إخالله بذلك تطبق
حبقه العقوبات املقررة .
نقل كل ما ينقل جواً ويتعلق بتنفيذ العقد من الركاب واملواد وغري ذلك عن طريق :13/4
اخلطوط اجلوية العربية السعودية ،ويف حالة خمالفته هلذا االلتزام خيضع للغرامة املقررة
لذلك .
كما يلتزم بنقل كل ما ميكن نقله حبراً من املواد الالزمة لتنفيذ العقد -بوساطة البواخر
والسفن السعودية -كلما كان ذلك ممكناً ،وذلك حبسب التعليمات واألوامر املقررة
لذلك.
يلتزم املقاول عند توقيع أي عقد تزيد قيمته علي مخسة ماليني لاير بأن يقدم إيل اجلهة :13/5
احلكومية بوليصة التأمني الالزمة من قبل أي شركة وطنية للتأمني التعاوين – تفيد
قيامه بالتأمني علي معداته وأجهزته اليت سوف يستخدمها يف تنفيذ أعمال وخدمات
العقد -وعلي عماله ومستخدميه أثناء مدة العقد وحىت تسليم املرافق واملنشآت.
12
علي املقاول أن يقوم باإلشراف الالزم أثناء تنفيذ العقد بالقدر الذي يراه املندوب ضرورياً
للوفاء بالتزاماته التعاقدية بشكل متقن وسليم ،وعلي املقاول أو ممثله املقبول خطياً من
قبل املندوب أن يكون مقيماً بصورة مستمرة وثابتة يف موقع العمل ،وأن خيصص كل
وقته لإلشراف علي تنفيذ العمل .
ويف حالة سحب مندوب صاحب العمل لقبوله املشار إليه فعلي املقاول مبجرد تسلمه
إشعاراً خطياً هبذا السحب أن يقوم بنقل ممثله من موقع العمل بأسرع وقت ممكن ،وأال
يستخدمه بعد ذلك يف موقع العمل مرة أخرى ،وأن يعني بدال منه ممثالً آخر يوافق عليه
املندوب ،وعلي هذا املمثل أن يتلقى بالنيابة عن املقاول التعليمات والتوجيهات اليت
يصدرها املندوب أو ممثله يف نطاق احلدود املبينة يف املادة (الثانية) من هذه الشروط.
يلتزم املقاول بتوظيف سعوديني وفقاً لقوائم بيانات الوظائف املعدة من قبل ج-
صاحب العمل ضمن وثائق العقد ،ويلتزم املقاول بأن ال تقل رواتبهم عن مستوى
مماثليهم يف أنظمة اخلدمة املدنية ولوائحها .
إذا مل يلتزم املقاول بتوظيف السعوديني وفقاً ملا ورد يف الفقرة (ج) يتم حسم د-
التكلفة .
جيب أن يكون توظيف السعوديني توظيفاً كامالً وليس جزئياً ،وعلي املتعاقد هـ-
تقدمي الشهادات اليت تثبت تسجيل هؤالء املوظفني لدى املؤسسة العامة للتأمينات
االجتماعية .
13
ثانياً :ملندوب صاحب العمل احلق يف مجيع األحوال أن يطلب من املقاول أن يستبعد فوراً من
موقع العمل أي شخص يستخدمه يف تنفيذ األعمال واخلدمات أو بأي شأن يتعلق هبا إذا
كان املندوب يرى أنه سيئ السلوك أو غري كفء أو مهمل يف واجباته أو أن استخدامه
غري مرغوب فيه من جانب املندوب ،ويف مثل هذه احلالة فإنه ال جيوز استخدام مثل هذا
الشخص مرة ثانية دون موافقة املندوب اخلطية ،وعلي املقاول أن يستعيض بأسرع وقت
ممكن عن أي شخص يتم استبعاده علي النحو املبني أعاله ببديل كفء يوافق عليه
املندوب.
14
المادة العشرون :بقايا اآلثار واألشياء ذات القيمة وغيرها:
تعد مجيع النقود واألشياء الثمينة والعاديات واألبنية واآلثار واألشياء األخرى ذات القيمة
اجليولوجية أو األثرية املكتشفة يف موقع األعمال ملكاً خالصاً لصاحب العمل ،وعلي
املقاول أن يتخذ االحتياطات املناسبة ملنع عماله أو أي أشخاص آخرين من نقل أو ختريب
أي من هذه األشياء .
وعليه أيضا فور العثور علي مثل هذه األشياء املشار إليها وقبل نقلها – أن يعلم املندوب
أو ممثله هبذا االكتشاف وأن يقوم بتنفيذ تعليماته فيما يتعلق بالتصرف هبا وذلك علي نفقة
صاحب العمل .
المادة الثانية والعشرون :عرقلة حركة المرور اإلضرار Wبالممتلكات المجاورة .
يلتزم املقاول جبميع العمليات الالزمة لتنفيذ األعمال واخلدمات ضمن النطاق الذي تسمح
به متطلبات العقد وبشكل ال يتعارض مع األنظمة ومع مقتضيات الراحة العامة وال حيول
دون الوصول إيل استعمال الطرق العامة واخلاصة واملمرات أو الدخول واخلروج من
املمتلكات سواء كانت يف حيازة صاحب العمل أو أي شخص آخر.
وعلي املقاول أن حيمي وحيول دون إحلاق الضرر بصاحب العمل وأن يعوضه عن أي
ادعاءات أو طلبات أو إجراءات أو أضرار أو مصاريف أو رسوم أو نفقات مهما بلغت
إذا كانت ناشئة عن مثل هذه األمور أو متعلقة هبا وبالقدر الذي يكون فيه املقاول
مسؤوال عنها .
15
علي املقاول بناءً علي تعليمات مندوب صاحب العمل وأوامره أن يتيح الفرصة ألي من
املقاولني اآلخرين الذين يستخدمهم صاحب العمل لكي يتمكنوا من تنفيذ أعماهلم ،
وعلي املقاول أن يتيح الفرصة نفسها لعمال أولئك املقاولني أو لعمال صاحب العمل أو
لعمال احلكومة الذين يتم استخدامهم يف املوقع أو جبواره لتنفيذ أي عمل ال يشتمل عليه
العقد أو لتنفيذ أي عقد يربمه صاحب العمل ويكون ذا صلة باألعمال أو ملحقاً هبا أو
مكمالً هلا .
العمال
16
جيب علي املقاول بناءً علي أمر خطي من صاحب العمل أن يوقف سري األعمال أو أي
جزء منها ملدة أو بطريقة يعدها صاحب العمل ضرورية لسالمة العمل ،وعلي املقاول
أثناء فرتة اإليقاف – أن يقوم حبماية العمل بالقدر الذي يراه املندوب ضرورياً.
وال يتحمل صاحب العمل التكاليف النامجة عن اإليقاف إذا جرى يف أي من احلاالت
اآلتية :
أ -إذا كان منصوصاً عليه يف العقد.
ب -إذا كان ضرورياً للقيام بالعمل بصورة أصولية ،أو كان بسبب تقصري املقاول.
ج -إذا كان ضرورياً لسالمة األعمال أو أي جزء منها .
17
-1إذا تطلبت أعمال هذا العقد شراء قطع غيار الزمة ألعمال التشغيل والصيانة فإن هذه
األعمال تنفذ من قبل الطرف الثاين ويصرف عليها من البند احملدد من قبل الطرف األول
وفقاً للضوابط التالية :
-1أخذ موافقة الطرف األول رمسياً علي هذه األعمال بشرط أال تكون بسبب إمهال
يف التشغيل أو اخنفاض يف مستوى األداء.
-2أن يقوم املتعهد بإعادة قطع الغيار املستبدلة إيل مستودع اجلهة اإلدارية ،وهلا احلق
يف فحص تلك القطع والتأكد من عدم صالحيتها.
-3تتم حماسبة املتعهد عن قيمة قطع الغيار اليت أمنها مبوجب الفواتري اليت حيصل عليها
ممن مت التأمني منهم بعد مراجعة اجلهة اإلدارية هلا وتأكدها من أن أسعارها مماثلة
لألسعار السائدة .
-4ليس للمتعهد احلق يف املطالبة بأية مصاريف أخرى كربح أو أجور نقل أو أجور
تركيب أو مصاريف إدارية أو خالفها حبيث تعترب هذه املصاريف حمملة علي قيمة
عقد الصيانة ،مع عدم تضمني الشروط واملواصفات اخلاصة بالعملية أي التزام
علي اجلهة احلكومية بذلك .
ب -علي املقاول أن يقوم جبميع أعمال اإلصالح علي نفقته اخلاصة ،إذا كان سبب تلك
األعمال يعود حسب رأي مندوب صاحب العمل خطياً إيل أن املواد املستعملة أو أصول
الصنع ليست موافقة للعقد ،أو إذا كان السبب يعود إيل إمهال أو تقصري من جانب
املقاول يف تنفيذ أي التزام صريح أو ضمين مرتتب عليه مبوجب العقد .
18
أوالً :ملندوب صاحب العمل يف حدود الصالحيات املخولة له إجراء أي تغيري يف شكل أو نوع
أو كمية األعمال واخلدمات أو أي جزء منها ،مما قد يراه مناسباً وعلي املقاول تنفيذ
ذلك علي أال يؤدي هذا إيل تغيري يف حمل العقد أو جتاوز احلدود املنصوص عليها يف الفقرة
التالية.
ثانياً :جيوز لصاحب العمل – أثناء تنفيذ العقد -زيادة مقدار األعمال واخلدمات بنسبة ال
تتجاوز عشرة باملائة ( )%10من جمموع قيمة التزاماته ،كما جيوز له إنقاص مقدار
األعمال بنسبة ال تتجاوز عشرين باملائة ( )%20من جمموع قيمة التزاماته ،علي أن
جيري يف هذه احلالة تعديل القيمة بالزيادة أو النقص تبعاً لذلك .
ثالثاً :علي املقاول أال جيري أي تغيري من التغيريات املشار إليها بدون أمر خطي صادر من
صاحب العمل أو من ميثله .
19
أوالً :استعمال المعدات والمواد وغيرها في األعمال :
تعد املعدات واملواد اليت قام املقاول بتقدميها – بعد جلبها للموقع – خمصصة كلياً للصيانة
والتشغيل والنظافة وحدها دون غريها ،وال حيق للمقاول بدون موافقة خطية من املندوب
أن ينقلها أو ينقل جزءاً منها من املوقع إال إذا كان النقل من مكان إيل آخر يف املوقع ذاته
وال حيق للمندوب االمتناع عن إعطاء املوافقة اخلطية لغري سبب معقول .
ثانياً :نقل المعدات والمواد وغيرها :
جيب علي املقاول بعد إجناز األعمال أن ينقل من املوقع مجيع ما ذكر من املعدات املتبقية
وكل املواد غري املستعملة اليت قام جبلبها وتنظيف املوقع .
20
علي املقاول قبل انتهاء مدة العقد بفرتة كافية أن يعمل الرتتيبات الالزمة لتسليم املرافق
واملنشآت بكامل معداهتا وأجهزهتا ،مث يرسل إشعاراً خطياً بذلك إيل صاحب العمل
الذي حيدد موعد املعاينة متهيداً إلجراء التسلم ،وعلي صاحب العمل أن حيدد موعد
املعاينة خالل مدة معقولة من تاريخ إشعار املقاول له بذلك .وعند التسليم يقوم صاحب
العمل أو من ينوب عنه مبعاينة املرافق واملنشآت وتسلمها حبضور املقاول أو مندوبه ،
وحيرر حمضر من عدة نسخ –حسب احلاجة -عن عملية التسلم ويعطي املقاول نسخة منه
،وإذا كان التسلم قد مت بدون حضور املقاول رغم إخطاره خبطاب مسجل –يثبت
الغياب يف احملضر .وإذا ظهر من املعاينة أن هناك مالحظات متنع من التسلم ،فيثبت ذلك
يف احملضر ويؤجل التسلم لألعمال حمل املالحظة حلني إمتام تنفيذها أو إصالحها وفقاً للمدة
اليت حيددها صاحب العمل.
21
هـ -إذا أفلس املقاول ،أو طلب شهر إفالسه ،أو ثبت إعساره ،أو صدر أمر بوضعه حتت
احلراسة ،أو كان املقاول شركة أو عضواً يف شركة وجرت تصفيتها قضائياً أو حلها .
ويكون سحب العمل من املقاول بإخطار كتايب مبين علي توصية من جلنة فحص العروض
وقرار من صاحب الصالحية دون حاجة الختاذ أي إجراءات قضائية أو خالفها.
23
تقصير صاحب العمل
الضرائب والرسوم
24
اإلشعارات
25
وصفقات أو شؤون صاحب العمل – إيل أي شخص أو جهة ،ويسري هذا التزام أثناء
تنفيذ العقد أو بعد إهنائه من قبل صاحب العمل أو بعد انتهاء مدته .
26