Professional Documents
Culture Documents
most merciful
Ladies and gentlemen, finally we get to the last ،ج ُكُّله َا
ُ ام ِ ت البَْر
ِ ام َلَقْد َتَّم
ُ ن الكَِر َ اضُرْو
ِ ََأُّيَها الح
ْ َجْو ِمْنُكُم العَْفَو ِإَذا أ
session in this event that is closing. I do apologize
for my mistakes in presenting this event. Let’s خْيًرا هََّيا
ِ وََأ.طْأَنا
َ خ ُ َنْر
close this event by saying hamdalah. .... حْمَدَلِةَ خَتِتُم ِبْال
ْ َن
Alhamdulillah rabbil alamin..
subhanakallahumma wa bihamdika asyhadualla
illa ha illa anta astaghfiruka wa atubu ilaik.
Wassalamualaikum Warohmatullohi Wabarokaatuh.
(Setelah selesai sambutan dari ketua dprd, ketua dprd diminta untuk menyerahkan ijazah tahfiz dari
dprd kepada santri terbaik. Berikut teksnya:)
نرجو من السيدRismanto تقديم شهادة تقدير ألبنائنا الحاصلين أفضل النتائج في تحفيظ القرآن
I beg Mr. Rismanto to be able to give Certificate of Appreciation to the best students for memorizing
quran.
شكرا على السيدRismanto. نستمر الى البرنامج الرابع وهو الموعظة والنصاح التي ستلقيها األستاذ المكرم, Yasroni, Lc.
َّ َف ْل َي َت َف.
ض ْل َعلَ ْي ِه َم ْش ُك ْورً ا
Thank you for the appreciation. Now, let’s continue to the next Agenda, that is Religious Lecture, It will
be delivered by our teacher ustadz yasroni, Lc, Chief of PPTQ SAHAL (Sahabat Al-Quran). Now the stage
is all yours.
آمين. عسى أن تنفعنا جميعا، وجزاكم هللا يا أستاذ على النصائح والموعظة،شكرا.
Thank you very much to our teacher who was gives us knowledge, May it will be useful in our daily life.
Amin.
الرجاء السماح بالتحدث اإلندونيسية. أال وهو حفلة التخرج، هو أهم البرنامج،اآلن سنقوم ان شاء هللا بالبرنامج الخامس
Now, lets continue to The main agenda, that is graduation ceremony. Please allow us tos speak
Indonesian.
َّ َف ْل َي َت َف...... السيدة/البرنامج التالي هو انطباعات ورسائل من ممثلي أولياء أمور الطالب التي يتلقيها السيد.
ض ْل َعلَ ْي ِه َم ْش ُك ْورً ا
The next agenda is impressions and messages from representatives of the parents of students. It will
delivered by....
َّ َف ْل َي َت َف.
الذي سيلقيه أستاذنا، البرنامج األخير هو الدعاءUzi Ahmad Fahrurozi, ض ْل َعلَ ْي ِه َم ْش ُك ْورً ا
The last agenda as the final agenda is prayer. And in syaa Allah it will be guided by ustadz Uzi. Ahmad
Fahrurozi....
وأخيرا هيا نختتم بالحمدلة. نرجو منكم العفو إذا اخطأنا، أيها الحاضرون الكرام لقد تمت البرامج كلها....
Ladies and gentlemen, finally we get to the last session in this event that is closing. I do apologize for my
mistakes in presenting this event. Let’s close this event by saying hamdalah. Alhamdulillah rabbil
alamin.. subhanakallahumma wa bihamdika asyhadualla illa ha illa anta astaghfiruka wa atubu ilaik.