‫اسئلة شباب الدارسين بالخارج المتعلقة بمعادلة الشهادات (‪)2‬‬

‫‪ -1‬دراسة الهندسة في جامعتي بالخارج ‪ 4-3‬سنوات‪ ،‬هل من الممكن معادلة الشهادة في مصر؟‬
‫معادلة درجة البكالوريوس في الهندسةةةةةةة ععتمد د ا ددد الاةةةةةةادات المعتمدة ‪ Credit Hours‬التي أعمها الطالب أوما‬
‫يناظرها من الوحدات بالنظام األوروبا ‪ . ECTS‬وفا حالة ددم اعمام الطالب العدد المط وب ل معادلة اليتم رفض معادلة‬
‫الدرجة الع مية التا حصةةةةل د يها‪ ،‬ولكن يتم فرد ددد من المتررات الدراسةةةةية التكمي ية ياةةةةتطيس الطالب دراسةةةةتها فا‬
‫إحدى ك يات الهندسة بالجامعات المصرية أو حتا يمكنه استكمالها فا نفس دولة الدراسة (إذا ط ب ذلك ود يه الحصول‬
‫د ا موافتة لجنة المعادالت بالمج س األد ا ل جامعات قبل البدء فا دراسة المتررات التكمي ية)‬

‫‪ -2‬ما هي إجراءات معادلة درجة بكالوريوس من الجامعة االمريكية في اإلمارات العربية المتحدة؟‬

‫يتم التتدم بط ب المعادلة دن طريق الموقس االلكترونا ل مج س األد ا ل جامعات‪ .‬وبعد انهاء االجراءات االلكترونية وسداد‬
‫الرسوم‪ ،‬يتم ارسال م ف ط ب المعادلة طبتا ل تع يمات الموضحة فا البرنامج االلكترونا بالبريد الاريس د ا دنوان‬
‫المج س األد ا ل جامعات‪ .‬عاتغرق االجراءات من عاريخ وصول الط ب ل مج س األد ا ل جامعات شهر ونصف إلا شهرين‬
‫يتم فا نهايتها اصدار وثيتة نهائية يتم ارسالها د ا دنوان المراس ة الذي يحدده الطالب بالبريد الاريس‪ .‬وعكون هذه‬
‫الوثيتة النهائية " شهادة معادلة" فا حالة الموافتة د ا المعادلة أو " إفادة" إذا كان قرار ال جنة المختصة بضرورة‬
‫استكمال الطالب متط ب معين أو دراسة متررات اضافية‪.‬‬

‫وبشكل مختصر فإن الماتندات المط وبة لمعادلة درجة البكالوريوس ها‪:‬‬
‫• شهادة البكالوريوس موثتة (من المكتب الثتافا المصرى‪ /‬الافارة المصرية فا دولة الدراسة أو من‬
‫سفارة دولة الدراسة فا مصر‪ +‬الخارجية المصرية)‪.‬‬
‫• بيان المتررات الدراسية أو م حق الشهادة ‪( Diploma Supplement‬موثق)‪.‬‬
‫• اثبات قضاء عدريب االمتياز (ل طب وطب االسنان والتمريض والعالج الطبيعا) (موثق)‪.‬‬
‫• مشروع التخرج (ل هندسة)‪.‬‬
‫• إفادة من الجامعة بان الدراسة نظامية ‪.full time‬‬
‫• صورة من جواز سفر الطالب وقت الدراسة‪.‬‬
‫• رسوم االجراءات ل بكالوريوس ل مصريين ‪ 1500‬ج‪.‬م‪.‬‬

‫يرجا الرجوع ل موقس االلكترونا ل مج س األد ا ل جامعات لالطالع د ا عع يمات التتدم بط ب المعادلة بشكل‬
‫مفصل ‪ www.scu.eun.eg‬وفتا ل ماار التالا‪ :‬المعادالت‪ /‬معادلة الدرجات الع مية‪/‬برنامج المعادالت‬
‫االلكترونا‪.‬‬

‫‪ -3‬هل يجب التسجيل فى اإلدارة العامة للبعثات حتى يتم معادلة الشهادة مع العلم انني حاصل على إعفاء‬
‫من التجنيد؟‬
‫الدراسة تحت إشراف اإلدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالى المصرية اجراء مهم للطالب ويسهل الكثير من اجراءاته‬
‫فى مصر‪ .‬قرارات المجلس األعلى للجامعات الصادرة بشأن ضوابط دراسة الطالب المصريين فى جامعات خارجية بدأ من‬
‫العام الدراسى ‪ 2020/2019‬والراغبين فى معادلة الدرجات االجنبية بعد الحصول عليها اشترط أن تكون الدراسة تحت‬
‫االشراف العلمى لإل دارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالى‪ .‬ضرورى فتح ملف باإلدارة العامة للبعثات‪.‬‬

‫‪ -4‬كم عدد التحويالت بين الجامعات مع العلم انى حاليا في السنة الخامسة؟‬
‫‪ -5‬ادارة البعثات ال تسمح غير أن الطالب يحول تحويلة واحدة من دولة لدولة او مدينة لمدينة ولو الواحد‬
‫حول اكثر من مرة ميقدرش باخذ تصريح جيش وهل هذا يوثر علي المعادلة؟‬
‫لم يصدر حتى االن من لجنة المعادالت بالمجلس األعلى للجامعات ايه قرارات تخص عدد مرات التحويل بين الجامعات‬
‫االجنبية اثناء الدراسة‪.‬‬
‫‪ -6‬حصلت على الماجستير من جامعة نوتنغهام في إنجلترا ومعهد ‪ ITI‬التابع لوزارة االتصاالت المصرية‪،‬‬
‫كيف يمكن ان اعمل معادلة؟ مع العلم أنى درست ‪ 9‬شهور في مصر في المعهد و‪ 3‬شهور من إنجلترا‬
‫والشهادة انجليزية‪.‬‬
‫بالنسبة للجامعات االجنبية التى تقوم بتنظم دراسة ومنح درجات علمية داخل جمهورية مصر العربية‬
‫بالتعاون مع جهة مصرية‪ ،‬يجب ان يكون ذلك بموافقة من وزارة التعليم العالى المصرية‪ ،‬وبناء على‬
‫اتفاقية يتم عرضها على المجلس األعلى للجامعات‪ .‬ويتم عرض الموضوع على لجنة المعادالت فى ضوء‬
‫هذه المعلومات‪ .‬وفى حالة عدم القيام بهذه االجراءات‪ ،‬يتم اعتبار الدراسة تمت بالكامل فى الجامعة االجنبية‬
‫ويكون الطالب مطالبا باثبات انتظامه فى الدراسة وتواجده فى بلد الدراسة طوال مدتها‪.‬‬
‫‪ -7‬ما هي اإلجراءات الالزمة إذا كنت حاليا في جامعة طبية ليست فى تصنيف الجامعات المعتمدة من‬
‫مصر الكن كنت في تحضيري في جامعة مصنفة؟‬
‫األمر يعتمد على العام الذي بدأ الطالب الدراسة فيه ودولة الدراسة‪ .‬إذا كان الطالب يدرس فى اوكرانيا‪ -‬جورجيا‪-‬‬
‫ارمينيا وقد بدأ الدراسة فى العام الدراسى ‪ ،2020/2019‬فيجب أن يلتزم بالجامعات الموضحة بقرار المجلس‬
‫األعلى للجامعات الصادر فى هذا الشأن (منشور على موقع المجلس األعلى للجامعات)‪ .‬إذا كان قد بدأ الدراسة‬
‫قبل هذا التاريخ فال توجد اى مشكلة‪ .‬وإذا كان يدرس فى جامعات روسيا االتحادية وكازخستان وقد بدأ الدراسة‬
‫فى العام الدراسى ‪ ،2022/2021‬فعليه ان يلتزم بالجامعات الموضحة بقرار المجلس األعلى للجامعات الصادر‬
‫فى هذا الشأن (منشور على موقع المجلس األعلى للجامعات)‪ .‬إذا كان قد بدأ الدراسة قبل هذا التاريخ فال توجد‬
‫أي مشكلة‪.‬‬
‫‪ -8‬كيف يتم اختيار الجامعات الطبية المعتمدة فى روسيا؟‬
‫يتم اختيار الجامعات الواردة بالقرار من خالل المجلس األعلى للجامعات وبعد التواصل مع الجهات المعنية في‬
‫هذا الشأن‪.‬‬

‫‪ -9‬بخصوص طالب االشراف العلمي‪ ،‬هل هو للمبتعثين من الدولة أم لجميع طالب االشراف العلمي‬
‫بكالوريوس ودراسات عليا؟‬
‫الدراسة تحت إشراف اإلدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالى المصرية اجراء مهم لجميع الطالب المصريين‬
‫الدارسين بالخارج فى جميع مراحل الدراسة ويسهل الكثير من االجراءات فى مصر‪ .‬يتم فتح الملف فى اإلدارة‬
‫العامة لل بعثات قبل البدء فى الدراسة أو فى اثنائها‪ .‬قرارات المجلس األعلى للجامعات الصادرة بشأن ضوابط‬
‫دراسة الطالب المصريين فى جامعات خارجية بدأ من العام الدراسى ‪ 2020/2019‬والراغبين فى معادلة‬
‫الدرجات االجنبية بعد الحصول عليها اشترط أن تكون الدراسة تحت االشراف العلمى لإلدارة العامة للبعثات‬
‫بوزارة التعليم العالى‪.‬‬

‫‪ -10‬هل ماجستير الصحة العامة من المملكة المتحدة يعادل لشخص معه بكالوريوس طب مصري‬
‫بماجستير ام يعادل بدبلومة؟‬
‫يتحدد ذلك بعد عرض الموضوع على لجنة المعادالت‪ .‬معادلة الدرجات العلمية األجنبية إجراء يتم حالة بحالة‬
‫بعد انتهاء الدراسة وحصول الطالب على الدرجة العلمية وتقدمه بطلب المعادلة مرفقا به كافة المستندات‬
‫الخاصة بها‪ ،‬ويتم عرض الموضوع على لجان الفحص المختصة وعلى لجنة المعادالت الصدار القرار المناسب‬
‫فى هذا الشأن‪ .‬ودرجة الماجستير فى الصحة العامة المسبوقة بدرجة البكالوريوس فى الطب والجراحة يمكن‬
‫معادلتها بالدرجات التى تمنحها كليات الطب بالجامعات المصرية فى هذا التخصص أو بالدرجات التى يمنحها‬
‫المعهد العالى للصحة العامة‪ -‬جامعة االسكندرية‪.‬‬
‫‪ -11‬ما هي األوراق المطلوبة لمعادلة هندسة بترول من روسيا وهل الجامعة معترف بيها من المجلس‬
‫االعلى للجامعات؟‬
‫بشكل مختصر فإن المستندات المطلوبة لمعادلة درجة البكالوريوس هى‪:‬‬
‫شهادة البكالوريوس موثقة (من المكتب الثقافى المصرى‪ /‬السفارة المصرية فى دولة الدراسة أو من‬ ‫•‬
‫سفارة دولة الدراسة فى مصر‪ +‬الخارجية المصرية)‪.‬‬
‫بيان المقررات الدراسية أو ملحق الشهادة ‪( Diploma Supplement‬موثق)‪.‬‬ ‫•‬
‫اثبات قضاء تدريب االمتياز (للطب وطب االسنان والتمريض والعالج الطبيعى) (موثق)‪.‬‬ ‫•‬
‫مشروع التخرج (للهندسة)‪.‬‬ ‫•‬
‫إفادة من الجامعة بان الدراسة نظامية ‪.full time‬‬ ‫•‬
‫صورة من جواز سفر الطالب وقت الدراسة‪.‬‬ ‫•‬
‫رسوم االجراءات للبكالوريوس للمصريين ‪ 1500‬ج‪.‬م‪.‬‬ ‫•‬

‫يرجى الرجوع للموقع االلكترونى للمجلس األعلى للجامعات لالطالع على تعليمات التقدم بطلب المعادلة‬
‫بشكل مفصل ‪ www.scu.eun.eg‬وفقا للمسار التالى‪ :‬المعادالت‪ /‬معادلة الدرجات العلمية‪/‬برنامج‬
‫المعادالت االلكترونى‪ .‬كما أن قرارات المجلس األعلى للجامعات الصادرة بشأن تحديد عدد من‬
‫الجامعات االجنبية للطالب المصريين فى عدد من الدول منشورة ايضا على موقع المجلس األعلى‬
‫للجامعات‪.‬‬

‫‪ -12‬بخصوص الطالب الموجودين في مصر والدراسة اونالين‪ ،‬الجامعات ترفض ارسال دعوات لخطورة‬
‫االمر وادارة الجامعة بلغت ان يجب إتمام العملي عند الرجوع‪ ،‬ماذا سيكون موقفنا في هذه الحالة؟‬
‫ظرف جائحة كورونا هو ظرف عالمى ال يخفى على أحد‪ ،‬والطالب غير المستوفين للنسب الخاصة بالتعليم‬
‫الهجين المطلوبة للكليات العملية والموضحة بقرار المجلس األعلى للجامعات الصادر فى هذا الشأن سيتم عرض‬
‫حاالتهم على لجنة المعادالت إلبداء الراى بعد انتهاء الدراسة وتقدمهم بطلب المعادلة‪ .‬ولكن هذا الظرف العالمى‬
‫واالجراءات االحترازية المصاحبة له تخف تدريجيا والجامعات منذ بداية هذا العام الدراسى بدأت فى استقبال‬
‫الطالب للدراسة فى مقراتها باستثناء بعض الدول وعلى الطالب االلتزام بذلك‪ .‬وكل هذه الظروف مقدرة وستكون‬
‫تحت نظر لجنة المعادالت عند عرض الموضوع عليها‪.‬‬

‫‪ -13‬بالنسبة للدكتوراه األكاديمية‪ ،‬كلية الطب‪ ،‬ما هي خطوات التوثيق في الدولة األجنبية؟ الشهادة‬
‫النهائية‪ +‬بيان الدرجات‪.‬‬
‫بشكل عام يتم التصديق على الشهادات االجنبية فى الخارج وفقا للتسلسل التالى‪ :‬ختم الجامعة المانحة للدرجة‪/‬‬
‫ختم وزارة التعليم العالى فى دولة الدراسة‪ /‬ختم وزارة الخارجية فى دولة الدراسة‪ /‬ختم المكتب الثقافى المصري‬
‫أو السفارة المصرية فى دولة الدراسة‪ .‬فقط يرجى االنتباه إلى أن بعض الدول ال تسير وفقا لهذا التسلسل‬
‫(مثل‪ :‬المملكة المتحدة‪ ،‬الواليات المتحدة االمريكية‪ )... ،‬وفى هذه الحالة يرجى الرجوع إلى المكتب الثقافى‬
‫المصرى فى دولة الدراسة مباشرة للتصديق‪.‬‬

‫‪ -14‬هل من الممكن إذا حصلت على شهادة بكالوريوس من أوكرانيا وشهادة االمتياز من دولة اخرى ان‬
‫اعمل تصريح مزاولة مهنة الطب من مصر؟‬
‫استخراج تصريح مزاولة المهنة يتم من خالل نقابة أطباء مصر‪ ،‬وليس اختصاص ادارة المعادالت بالمجلس‬
‫األعلى للجامعات‪ .‬اختصاص اإلدارة هو معادلة الدرجة العلمية االجنبية‪.‬‬
‫‪ -15‬ما هي إجراءات معادلة الشهادة قبل اصدار المجلس األعلى للجامعات لقرار السبع جامعات بالنسبة‬
‫لطلبة دولة أوكرانيا؟‬
‫قرار المجلس األعلى للجامعات الصادر بشأن تحديد عدد ‪ 7‬جامعات فقط فى دولة اوكرانيا سيتم النظر فى‬
‫معادلتها فى حالة قبول الطالب بها بدأ من العام الدراسى ‪ 2020/2019‬صادر فى الجلسة رقم ‪687‬‬
‫بتاريخ ‪ ،2019/4/23‬وهوال ينطبق بأثر رجعى‪ .‬الطالب الذين تم قبولهم قبل صدور هذا القرار ال ينطبق‬
‫عليهم وسوف يتم النظر فى معادلة شهاداتهم حالة بحالة وقفا للنظام المعمول به‪.‬‬

‫‪ -16‬هل في جامعات اخرى ستنضم الى قائمة الجامعات المعتمدة بالنسبة لتخصص طب اسنان؟‬
‫ال توجد اي مؤشرات حاليا على إجراء أية تعديل على قوائم الجامعات الصادر بها قرار المجلس األعلى للجامعات‬
‫المشار اليه‪.‬‬

‫‪ -17‬درست سنتين في جامعة اوديسا أوكرانيا اونالين والدراسة في سنه ‪ 4‬عملي والكن الدراسة في‬
‫الدولة كلها اونالين‪ ،‬هل هذا الوضع سوف يؤثر على معادلة الشهادات؟‬
‫ظرف جائحة كورونا هو ظرف عالمى ال يخفى على أحد‪ ،‬والطالب غير المستوفين للنسب الخاصة بالتعليم‬
‫الهجين المطلوبة للكليات العملية والموضحة بقرار المجلس األعلى للجامعات الصادر فى هذا الشأن سيتم عرض‬
‫حاالتهم على لجنة المعادالت إلبداء الراى بعد انتهاء الدراسة وتقدمهم بطلب المعادلة‪ .‬ولكن هذا الظرف العالمى‬
‫واالجراءات االحترازية المصاحبة له تخف تدريجيا والجامعات منذ بداية هذا العام الدراسى بدأت فى استقبال‬
‫الطالب للدراسة فى مقراتها باستثناء بعض الدول وعلى الطالب االلتزام بذلك‪ .‬وكل هذه الظروف مقدرة وستكون‬
‫تحت نظر لجنة المعادالت عند عرض الموضوع عليها‪.‬‬

‫‪ -18‬حصلت على بكالوريوس في الهندسة عن طريق جامعة فيها تعليم عن بعد وثم عملت معادلة في‬
‫جامعة اخري (ليست تعليم عن بعد) الستكمال الكريديت والعملي (عملت ثالث مواد زيادة) و ثم عملت‬
‫الماجستير المعادلة‪ ،‬هل يكون نفس الورق شامل مواد المعادلة؟‬
‫لمعادلة درجة ماجستير من جامعة اجنبية وإذا كانت درجة البكالوريوس من جامعة أجنبية فيجب معادلتها ايضا‪،‬‬
‫وتخصص الهندسة تخصص عملى يتم معادلة الدرجات فيه بنظام االنتظام الكامل ‪ full time‬فقط‪ .‬موضوع‬
‫معادلة الدرجات العلمية فى التخصصات العملية التى تم الحصول عليها بنظام التعليم من بعد معروض على‬
‫لجنة مشكلة من لجنة المعادالت تقوم بدراسته ولم تنتهي من وضع ضوابط للنظر فى معادلته حتى االن‪.‬‬

‫‪ -19‬هل من الممكن دراسة عدد سنوات معينة في بلد وعمل معادلة للمواد الذي درستها وارجع الستكمال‬
‫دراسة في مصر؟ وهل من الممكن الدراسة في جامعة حكومية ام جامعة خاصة؟‬
‫عملية التحويل من جامعة أجنبية إلى جامعة مصرية يتم بين الجامعتين (االجنبية والمصرية) وال تتدخل إدارة‬
‫المعادالت بالمجلس األعلى للجامعات في هذا االجراء‪ .‬ويشترط أن تكون الجامعة االجنبية معترف بها من وزارة‬
‫التعليم العالى فى بلد الدراسة‪ .‬بالنسبة للتحويل لنفس الكلية فى جامعة حكومية مصرية فيخضع األمر لقواعد‬
‫التنسيق التى تم تطبيقها فى سنة حصول الطالب على الشهادة الثانوية (فيجب أن يكون الطالب المحول حاصل‬
‫على الحد االدنى للدرجات الذي كان يسمح بدخول هذه الكلية)‪ ،‬أما بالنسبة للجامعات الخاصة فى مصر فلها‬
‫قواعدها فى قبول الطالب المحولين‪ ،‬ويتوجه لها الطالب مباشرة إلجراء عملية التحويل حسب قواعدها ثم تقوم‬
‫الجامعة بعمل مقاصة للمقررات التى تمت دراستها فى الجامعة األجنبية‪.‬‬
 ‫‪ -20‬هل من الممكن لطالب األدبي دراسة ‪ GRE‬وااللتحاق بالقطاع الهندسي؟‬
‫قرار المجلس األعلى للجامعات والذي ينطبق على الطالب بدأ من العام الدراسىىىىى ‪ 2020/2019‬هو ان يكون‬
‫الطالب الراغب فى الدراسة فى كليات القطاع الهندسى مستوفيا للضوابط التالية‪:‬‬
‫حاصال على شهادة الثانوية العامة‪ -‬شعبة الرياضيات‬ ‫ا‬ ‫‪ -1‬الثانوية العامة المصرية‪ :‬أن يكون الطالب‬
‫ا‬
‫حاصىىىال على شىىىهادة الثانوية العامة القسىىىم‬ ‫‪ -2‬الشىىىهادة الثانوية المعادلة العربية‪ :‬أن يكون الطالب‬
‫العلمي‪.‬‬
‫‪ -3‬الشهادات الثانوية المعادلة األجنبية‪ :‬ضرورة استيفاء مجموعة المواد المؤهلة األ ساسية وهي‪:‬‬
‫(اللغة اإلنجليزية‪ ،‬الريا ضيات‪ ،‬الكيمياء‪ ،‬الفيزياء)‪ ،‬وفي حالة تحويل الطالب قبل ح صوله على درجة‬
‫البكالوريوس يراعى ضىىرورة اسىىتيفائه المواد التكميلية وباقي الشىىروط المقررة لكل شىىهادة من هذه‬
‫الشهادات وفقاا لما هو وارد بدليل مكتب التنسيق‪.‬‬

‫‪ -21‬ما هي اسم الشهادة المتعلقة ب الكلينيكال بخصوص سنه االمتياز التي يجب توثيقها؟‬
‫السؤال غير واضح‪ ،‬ولكن بشكل عام فإن فترة االمتياز هى ال ‪ Internship‬وهي فترة تدريب دورية إجبارى‬
‫تتم بعد انتهاء الدراسة الطبية بالكامل (وهي ليست فترات التدريب التى تتم خالل سنوات الدراسة‪ ،‬ولكنها فترة‬
‫تكون منفصلة عن الدراسة)‪.‬‬
‫‪ -22‬حصلت على ثانوية عامه ‪ 2020/2019‬وثم دخلت سنة تحضيري في جامعة فولجاجراد لغة ومواد‬
‫تخصص وهي اصبحت غير معتمدة بعد قرار المجلس األعلى للجامعات وانا حاليا في سنة اولى طب‬
‫بشري باللغة الروسية هل ينطبق عليا القرار؟‬
‫في حال دراسة الطالب المواد التحضيرية ‪ +‬لغة‪ ،‬يتم إعتبار السنة التحضيرية أحد سنوات الدراسة‪ ،‬وال‬
‫ينطبق القرار على الطالب‪.‬‬

‫‪ -23‬هل من الممكن معادلة مواد سنة او سنتين درستها في تركيا وثم أقوم باستكمال الدراسة في مصر‬
‫مع العلم أنني بدرس في جامعة خاصة في تركيا؟ وهل سيكون من الممكن مواصلة الدراسة في جامعة‬
‫حكومية ام خاصة؟‬
‫يجب أوال ان تكون الجامعة التركية معترف بها من قبل وزارة التعليم العالى التركية‪ ،‬أما بالنسبة للتحويل لنفس‬
‫الكلية فى جامعة حكومية مصرية فيخضع األمر لقواعد التنسيق التى تم تطبيقها فى سنة حصول الطالب على‬
‫الشهادة الثانوية (فيجب أن يكون الطالب المحول حاصل على الحد االدنى للدرجات الذى كان يسمح بدخول هذه‬
‫الكلية)‪ ،‬أما بالنسبة للجامعات الخاصة فى مصر فلها قواعدها فى قبول الطالب المحولين‪ ،‬ويتوجه لها الطالب‬
‫مباشرة إلجراء عملية التحويل حسب قواعدها ثم تقوم الجامعة بعمل مقاصة للمقررات التى تمت دراستها فى‬
‫الجامعة األجنبية وال تكون إدارة المعادالت بالمجلس األعلى للجامعات طرفا فى هذه العملية‪.‬‬

‫‪ -24‬هل قرار التعليم الهجين يطبق على الطالب المسافرين بعد صدور القرار؟‬
‫قرار التعليم الهجين مرتبط بظروف جائحة كورونا‪ ،‬وإذا كان السؤال يخص امكانية معادلة شهادة أجنبية‬
‫تم الحصول عليها تبعا لهذا النظام وفى ضوء ظروف الجائحة فإن االمر متروك للجنة المعادالت التى‬
‫تعرض عليها حالة الطالب كاملة بكافة المستندات الخاصة بها وظروفها عند انتهاء الدراسة وتقدم الطالب‬
‫بطلب النظر فى المعادلة‪.‬‬
‫وبشكل عام فإن القرارات تطبق على الطالب بعد صدورها وال تطبق بإثر رجعى‪.‬‬
‫‪ -25‬انا طالب بدرس في اوكرانيا طب بشري حاليا في الترم الثاني في جامعة من الجامعات التي تم‬
‫اعتمادها من السفارة والمجلس األعلى وعندما قدمت على التأشيرة تأخرت وسافرت في يوم‬
‫‪ 12-18‬وسجلت في كورس شتوي يوم ‪ 4‬مارس ‪ ،2019‬يقال ان القرار بدأ من ‪ 2019‬ومن فترة‬
‫قيل إن من شهر أبريل ومايو منذ اصدار القرار‪ ،‬المشكلة انني سجلت في ‪ 2019‬الكن قبل اصدار‬
‫القرار‪ ،‬هل سيكون فيه مشكلة لو قمت باستكمال الدراسة في الجامعة في روسيا وهل يتم تطبيق هذا‬
‫القرار على حالتي؟‬
‫قرار المجلس األعلى للجامعات بجلسته رقم ‪ 687‬بتاريخ ‪ 2019/4/23‬تضمن تطبيق بعض القواعد والضوابط بداية‬
‫من العام الدراسي ‪ 2020/2019‬بشأن الطالب المسافرين إلى الدول األجنبية للدراسة فى الكليات العملية والذين يرغبون‬
‫فى معادلة هذه الشهادات بنظيراتها التى تمنحها الجامعات المصرية بعد حصولهم على الدرجة العلمية‪ .‬ومن بين الضوابط‬
‫الواردة بهذا القرار تم تحديد عدد ‪ 7‬جامعات فقط فى دولة اوكرانيا سيتم النظر فى معادلتها فى حالة قبول الطالب بها بدأ‬
‫من العام ال دراسى‪ .2020/2019‬والقرار ال ينطبق بأثر رجعى والطالب الذين تم قبولهم قبل صدوره ال ينطبق عليهم‬
‫وسوف يتم النظر فى معادلة شهاداتهم حالة بحالة وقفا للنظام المعمول به‪.‬‬

‫‪ -26‬هل يجب ان الطالب يدرسوا في عدد محدد من الجامعات بداية من عام ‪ 2019‬حيث ان القرار صدر‬
‫في شهر ‪ 4‬والطالب كان مسجل في شهر ‪ 2019/ 3‬في جامعة من الجامعات الغير معترف بيها‪،‬‬
‫سوف يتم التعامل مع هذا الموقف؟‬
‫قرار المجلس األعلى للجامعات بجلسته رقم ‪ 687‬بتاريخ ‪ 2019/4/23‬تضمن تطبيق بعض القواعد والضوابط بداية‬
‫من العام الدراسي ‪ 2020/2019‬بشأن الطالب المسافرين إلى الدول األجنبية للدراسة فى الكليات العملية والذين يرغبون‬
‫فى معادلة هذه الشهادات بنظيراتها التى تمنحها الجامعات المصرية بعد حصولهم على الدرجة العلمية‪ .‬ومن بين الضوابط‬
‫الواردة بهذا القرار تم تحديد عدد ‪ 7‬جامعات فقط فى دولة اوكرانيا سيتم النظر فى معادلتها فى حالة قبول الطالب بها بدأ‬
‫من العام الدراسى‪ .2020/2019‬والقرار ال ينطبق بأثر رجعى والطالب الذين تم قبولهم قبل صدوره ال ينطبق عليهم‬
‫وسوف يتم النظر فى معادلة شهاداتهم حالة بحالة وقفا للنظام المعمول به‪.‬‬

‫‪ -27‬انا حاليا في كلية صيدلة في الواليات المتحدة األمريكية وسوف اتخرج عام ‪ 2024‬وسأحصل على‬
‫درجة الدكتوراه في الصيدلة‪ .‬فكيف يمكن أن اعادل شهادتي في مصر وأن احصل على رخصة مزاولة‬
‫مهنة الصيدلة في مصر؟‬
‫رجاء العلم بأن اجراءات الحصول على ترخيص مزاولة مهنة الصيدلة تختص بها نقابة الصيادلة وليس إدارة المعادالت‬
‫بالمجلس األعلى للجامعات‪ .‬اإلدارة تختص بمعادلة الدرجة العلمية اإلجنبية التى حصل عليها الطالب بنظيرتها التى تمنحها‬
‫الجامعات المصرية‪ ،‬وهذا االجراء يتم حالة بحالة بعد انتهاء الدراسة وحصول الطالب على الدرجة العلمية وتقدمه بطلب‬
‫النظر فى المعادلة مرفقا به كافة المستندات الخاصة بها‪ ،‬ويتم عرض ملف الطالب على لجنة المعادالت تمهيدا إلصدار‬
‫القرار المناسب‪ -‬ويشترط لذلك أن تكون الجامعة المانحة للدرجة العلمية االجنبية معترف بها من سلطة التعليم العالي فى‬
‫الدولة المانحة‪ .‬وتتم اجراءات الحصول على ترخيص مزاولة المهنة بعد الحصول على شهادة المعادلة للدرجة العلمية‬
‫االجنبية‪.‬‬

‫‪ -28‬انا حاصلة على شهادة الثانوي العامة من دوله الكويت بنسبه ‪ ٪ 96.37‬وقد التحقت بكلية الشريعة‬
‫االسالمية جامعه الكويت وانني حاليا بالسنة االولي بكلية الشريعة ونظرا لحدوث بعض الظروف‬
‫الخاصة فإنني ارغب في التحويل الي الجامعات المصرية وحيث انني وطبقا لتنسيق الثانوية العامة‬
‫العام الحالي وهو نفسه الحاصلة فيه على الثانوية العامة (‪ ،) 2021-2020‬فأنه يوجد العديد من‬
‫الكليات المتاحة لي طبقا لمجموعي والذي يقدر بحوالي ‪ 390‬درجه طبقا لحساب الدرجات بالطريقة‬
‫المصرية وحيث ان مدينتي هي االسكندرية وطبقا لذلك فان الجامعة المتاحة هي االسكندرية والتي‬
‫يمكنني وطبقا لدرجاتي االلتحاق بالعديد من الكليات بها ‪.‬‬
‫وعليه يرجى التكرم بالعلم واالفادة عما جاء بعالية من حيث ‪:‬‬
‫‪/ 1‬مدى امكانية تحويل العام الحالي للجامعات المصرية؟‬
‫‪ / 2‬ماهي المستندات واألوراق المطلوبة ألتمام عملية التحويل؟‬
‫‪ / 3‬متي اخر موعد لتسليم تلك االوراق؟‬
 ‫‪ / 4‬هل يجب الحضور شخصيا إلتمام تلك المعاملة؟‬
‫‪ / 5‬في حال عدم إمكانية التحويل في العام الحالي فمتي يمكن تقديم االوراق والمستندات للتحويل في‬
‫العام القادم وهل يجب الحضور شخصي؟‬
‫إجراء التحويل من جامعة خارج جمهورية مصىىىىىىر العربية إلى إحدى الجامعات المصىىىىىىرية هو اجراء يتم بين الجامعتين‬
‫مباشىىىىرة (فى هذه الحالة جامعة الكويت وجامعة االسىىىىكندرية) وهو ال يتطلب أية اجراءات فى إدارة المعادالت بالمجلس‬
‫األعلى للجامعات‪ ،‬لذا يرجع الرجوع فى ذلك إلى جامعة االسىىىىكندرية‪ .‬ونظرا الن الطالبة حاصىىىىلة على الثانوية هذا العام‬
‫وترغب فى االلتحاق هذا العام ايضىا‪ ،‬فيرجى مراجعة موقع مكتب تنسىيق القبول‪ -‬تنسىيق الشىهادات المعادلة على الرابط‬
‫التالى‪:‬‬
‫‪https://tansik.egypt.gov.eg/application/Certificates/Mo3adla/DefaultAFtansik.aspx‬‬

‫‪ -29‬انا طالب جامعة في كندا وبدرس عالج طبيعي (سنة ثانية حاليا) هل من الضرورة فتح ملف في إدارة‬
‫البعثات أثناء الدراسة أم من الممكن بعد التخرج؟ وماذا لو لم افتح ملف في البعثات وانتظرت لحين‬
‫التخرج‪ ..‬هل أستطيع معادلة شهادة بكالوريوس عالج طبيعي بعد التخرج أم ال؟ وإذا لم أفتح ملف في‬
‫البعثات أثناء دراسة البكالوريوس وانتظرت لحين االنتهاء من الماجستير ثم العودة للتسجيل في‬
‫البعثات ومعادلة شهادة البكالوريوس والماستر في مصر هل في مشكلة عند معادلة الشهادة بسبب‬
‫عدم فتح ملف في إدارة البعثات أثناء الدراسة؟‬
‫الدراسة تحت إشراف اإلدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالى المصرية اجراء مهم للطالب ويسهل الكثير من اجراءاته‬
‫فى مصر‪ .‬يتم فتح الملف فى اإلدارة العامة للبعثات قبل البدء فى الدراسة أو فى اثنائها‪ ،‬أما فتح الملف بعد انتهاء الدراسة‬
‫فال جدوى منه‪ .‬قرارات المجلس األعلى للجامعات الصادرة بشأن ضوابط دراسة الطالب المصريين فى جامعات خارجية‬
‫بدأ من العام الدراسى ‪ 2020/2019‬والراغبين فى معادلة الدرجات االجنبية بعد الحصول عليها اشترط أن تكون الدراسة‬
‫تحت االشراف العلمى لإلدارة العامة للبعثات بوزارة التعليم العالى‪ ،‬فيرجى اتخاذ هذه االجراءات فى أقرب فرصة حتى ال‬
‫تحدث أى مشكلة للطالب عند طلب معادلة الدرجات العلمية التى حصل عليها‪.‬‬