Professional Documents
Culture Documents
n D
de
Biz RWODU¸
ðUNCOK[GVŚKP&QßWĝWXG&GßKĝKO 1 -C\CPñO>U0QVW
» ðUNCOK[GVŚKP&QßWĝWXG;C[ñNñĝñ
øVODPඈ\HW
WHQ|QFH$UDS<DUÕPDGDVÕ¶QGDoHúඈWOඈGHYOHWOHUNXUXOPXúROVDGD +]0XKDPPHGKඈFUHWWHQVRQUD0HGඈQH¶GH0VOPDQ<DKXGඈYHSXWSHUHVWOHUඈEඈUDUD\DJHWඈUHUHN
Vඈ\DVඈEඈUOඈNVD÷ODQDPDPÕúWÕøQVDQODUNDEඈOHOHUKDOඈQGH\DúÕ\RUNDEඈOHOHU 0HGඈQH6|]OHúPHVඈ¶Qඈ\DSWÕ %XV|]OHúPH\HJ|UH
DUDVÕQGDNDQGDYDODUÕQDED÷OÕVDYDúODU\DSÕOÕ\RUGXøQVDQODUNHQGඈ\DS- • 0VOPDQYH<DKXGඈOHUEDUÕúඈoHUඈVඈQGH\DúD\DFDNODUGÕU
WÕNODUÕSXWODUDWDSÕ\RUNDGÕQODUYHNÕ]oRFXNODUÕQDGH÷HUYHUඈOPඈ\RUGX%X • 0HGඈQH¶QඈQVDYXQPDVÕKHSEඈUOඈNWH\DSÕODFDNWÕU
G|QHPH³&DKඈOඈ\H'|QHPඈ´GHQඈOPHNWHGඈU • <DKXGඈOHUGඈQOHUඈQඈVHUEHVWoH\DúD\DFDNODUGÕU
%XN|WJඈGඈúHGXUGඈ\HFHNNXWOXNඈúඈ+]0XKDPPHG\ÕOÕQGD0HN- • 0VOPDQODUYH<DKXGඈOHUEDúNDEඈUWRSOXOXNඈOHDQODúPD]OÕN\DúDUODUVDEඈUEඈUOHUඈQඈQ\DQÕQGD
NH¶GHGQ\D\DJHOGඈ \HUDODFDNODUGÕU
• <DKXGඈOHUYH0VOPDQODUDUDVÕQGDNඈDQODúPD]OÕNODUGD+]0XKDPPHGKDNHPRODUDNNDEXO
+]0XKDPPHG
HGඈOHFHNWඈU
$
QQHYHEDEDVÕQÕND\EHGඈQFHGHGHVඈYHDPFDVÕWDUDIÕQGDQE\-
+]0XKDPPHG'|QHPඈ¶QGH\DúDQDQGඈ÷HU|QHPOඈJHOඈúPHOHUúXQODUGÕU
WOG
%HGඈU6DYDúÕ
*
HQoOඈ÷ඈQGH GUVWO÷ YH JYHQඈOඈUOඈ÷ඈ ඈOH KHUNHVඈQ VHYJඈVඈQඈ ND-
]DQPÕúWÕU%XQGDQGROD\ÕNHQGඈVඈQH(O(PඈQ*YHQඈOඈUODNDEÕYH- 0HNNHOඈOHUOH 0VOPDQODU DUDVÕQGDNඈ ඈON VDYDúWÕU 6DYDúÕ 0VOPDQODU ND]DQGÕ (VඈU GúHQ
UඈOPඈúWඈU 0HNNHOඈPúUඈNOHUGHQRNXPD\D]PDEඈOHQOHURQ0VOPDQDRNXPD\D]PD|÷UHWPHOHUඈúDU-
0HNNH¶QඈQඈOHUඈJHOHQOHUඈWDUDIÕQGDQ+]0XKDPPHG¶ඈQGHDUDODUÕQGD WÕ\ODVHUEHVWEÕUDNÕOGÕ%XGXUXPH÷ඈWඈPHYHUඈOHQ|QHPඈNDQÕWODU
EXOXQGX÷X ³+ඈOIX¶O)XGO´ (UGHPOඈOHU 7RSOXOX÷X DGÕ YHUඈOHQ EඈU WRS- 8KXG6DYDúÕ
OXOXNROXúWXUXOGX%XWRSOXOXN0HNNH¶GH]XOPHX÷UDPÕúPD]OXPODUD 0HNNHOඈOHUOH\DSÕODQEXVDYDúÕ0VOPDQODUND\EHWWඈ
\DUGÕPHWPඈúYH]DOඈPOHUOHPFDGHOHHWPඈúWඈU
+HQGHN6DYDúÕ
+
]0XKDPPHGSXWODUDඈQDQPÕ\RUYHEXQXQ\DQOÕúROGX÷XQXGඈOH
0HNNHOඈOHUඈQ\DSWÕ÷ÕVDOGÕUÕJHUඈSVNUWOG
JHWඈUඈ\RUGX
+ඈUD0D÷DUDVÕ¶QGDඈNHQ\ÕOÕQGDඈONYDKඈ\JHOGඈ +XGH\Eඈ\H%DUÕúÕ
0HNNHOඈOHU0VOPDQODUÕKXNXNHQWDQÕPÕúROGXODU
+] 0XKDPPHG¶H SH\JDPEHUOඈN JHOGඈNWHQ VRQUD øVODPඈ\HW¶H NDUúÕ RODQ
0HNNHOඈOHU EX \HQඈ GඈQඈQ \D\ÕOPDVÕQD WHSNඈ J|VWHUGඈOHU 0VOPDQODUD 0HNNH¶QඈQ)HWKඈ
EDVNÕYHúඈGGHWX\JXODPD\DEDúODGÕODU .kEH0VOPDQODUÕQHOඈQHJHoWඈYHSXWODUGDQWHPඈ]OHQGඈ
0HNNHOඈOHUඈQEDVNÕVÕDUWÕQFD\ÕOÕQGD0HGඈQHOඈOHUඈQGDYHWඈ\OH+]0X- +] 0XKDPPHG VRQ KDFFÕQGD 0VOPDQODUD 9HGD +XWEHVඈ ඈOH VHVOHQPඈúWඈU %X KXWEHGH
KDPPHGYHED]Õ0VOPDQODU0HGඈQH¶\HJ|oHWPඈúWඈUøVODPWDUඈKඈQGH FDKඈOඈ\HDGHWOHUඈQඈQNDOGÕUÕOGÕ÷ÕQÕDoÕNEඈUúHNඈOGHV|\OHPඈúWඈU9HGD+XWEHVඈ¶QGHQVRQUDYHIDW
EXROD\DKඈFUHWDGÕYHUඈOPඈúWඈU HWPඈúWඈU
» &¶TV*CNKHG&¶PGOK
» 'OGXKNGT&¶PGOK
» #DDCUKNGT&¶PGOK
+]0XKDPPHG¶ඈQYHIDWÕQGDQVRQUD'|UW+DOඈIH'|QHPඈEDúODPÕúWÕU'|UWKDOඈIH '|UW+DOඈIH'|QHPඈ¶QGHQVRQUDPHU- (PHYඈ KDQHGDQOÕ÷ÕQD VRQ YHUHQ$E-
0VOPDQODUÕQඈOHUඈJHOHQOHUඈQඈQVHoඈPඈ\OHEHOඈUOHQPඈúWඈU NH]ඈùDPROPDN]HUH(PHYඈ'HYOHWඈ EDVඈOHU %D÷GDW PHUNH]Oඈ EඈU GHYOHW
NXUXOGX NXUGXODU
+](EXEHNLU'|QHPL
%XG|QHPGH %XG|QHPGH
3H\JDPEHUඈPඈ]GHQVRQUD\|QHWඈPHJHOHQඈONKDOඈIHGඈU
• +DOඈIHOඈNEDEDGDQR÷XODJHoHUHNVDO- • (PHYඈOHUඈQ ÕUNoÕ WXWXPODUÕQGDQ YD]-
+]0XKDPPHG¶ඈQYHIDWÕQGDQVRQUDRUWD\DoÕNDQ\DODQFÕSH\JDPEHUOHUඈRUWD-
WDQDWKDOඈQHG|QúW JHoඈOGඈ
GDQNDOGÕUPÕúWÕU
6DYDúODUGDSHNoRNKDIÕ]ÕQúHKඈWROPDVÕQHGHQඈ\OH.XU¶DQÕ.HUඈP
ඈNඈWDSKkOඈQH • &HEHOඈ7DUÕN%R÷D]ÕJHoඈOHUHNøVSDQ- • %ඈOඈPYHVDQDWDODQÕQGDE\NඈOHUOH-
JHWඈUPඈúWඈU \DIHWKHGඈOGඈ PHOHUVD÷ODQGÕ