You are on page 1of 7

天嘰( 深圳)

深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

Ref. Number: 11989-IC45 Date: September 15, 2021

To: Al Ahram Group International


Attn: Mr. Ahmed Hossein, Chairman
Ahmed Mostafa, Canada CEO

Dear Mr. Ahmed Hossein / Ahmed Mostafa

IRREVOCABLE CORPORATE PURCHASE ORDER

With full legal and corporate responsibility and under penalty of perjury we, Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
hereby issue our irrevocable corporate purchase order for the following Product:

Commodity: ICUMSA 45 White Refined Sugar


Appearance: Crystal White
Shipping Terms for Sale: CIF
Origin: Brazil
Total / Contract Quantity: 1,200,000MT
Duration of Contract: 12 Month
Packing: 25kg or 50kg Bags
Price: US$265.00/MT
Discharge rate per day: 8,000MT/Day minimum
Delivery terms: CIF
Destination: China ports or Hong Kong
Inspection: SGS or Equivalent
Insurance: 110% Cargo Value
SBLC for 12 months as security, payment by MT103 upon inspection at
Payment method:
discharge port vessel by vessel

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 1 of 7
天嘰( 深圳)
深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

BUYER’S INFORMATION:
Name: Chen Zhiyong
Position: Managing Director
Company name: Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
Registration Number: 91440300MA5DRWW818
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong
Address:
Cooperation Zone, (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)
City/Zip: Shenzhen
Country: P.R. China
Business Telephone: +86-18123798093
Business Fax: N/A
Mobile Telephone: +86-13903059288
E–mail: boaohk@163.com

PAYMENT TERMS

1. Upon signing and acceptance of the Contract and receipt of Seller’s Pro Forma Invoice, Buyer’s bank
will, within 5 days issue their pre-advice confirmed SBLC by SWIFT MT-799 to the Seller’s bank.

2. Within 5 days, Seller bank sends SWIFT message confirming Readiness, Willingness and Ability to
supply the product and readiness to receive and accept the Buyer’s SBLC. At the same time, Seller to
provide Seller’s export license, partial POP and location of stock.

3. Buyer shall send its representative in Brazil to witness and document physical stock.

4. Within 7 days of receiving Seller’s readiness SWIFT message and physical stock verification, Buyer’s
bank issues to Seller’s bank, via SWIFT, the 100% Cash Backed, Irrevocable, Divisible, Transferable
SBLC (MT- 760).

5. The Buyer’s issuing bank must be a prime world bank accepted by the Seller’s bank.

6. The SBLC will have a one-month face value of $26,500,000.00 (Twenty Six Million Five Hundred
Thousand US Dollars).

7. Upon receipt of the SBLC, Seller will verify, confirm, and accept the SBLC and issue 2%
Performance Bond (PB) and Proof of Product (POP) bank to bank.

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 2 of 7
天嘰( 深圳)
深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

8. Buyer will pay for the Goods by SWIFT (MT-103) or Wire Transfer, at discharge port against
shipping documents and CIQ inspection.

SELLER’S STANDARD PROCEDURE:

1. Buyer sends his Irrevocable Corporate Purchase Order (ICPO)

2. The Seller issues Draft Contract to the Buyer.

3. Buyer signs the Contract and returns to the Seller who also signs the Contract and sends Pro-Forma Invoice
to Buyer.

4. Seller provides partial POP, pictures of existing stock and stock location.

5. Buyer issues the SBLC as detailed in the Payment Terms above.

6. Seller issues POP + 2% PB bank to bank.

7. Loading begins as per the Delivery Schedule in the Contract.

8. Buyer makes payment against shipping documents and CIQ inspection at discharge port.

9. Steps (6-8) are repeated every Month, until all deliveries are completed as per delivery schedule in Contract.

PRODUCT DOCUMENTATION PER LIFT:

A full set of the following documents will be issued for payment:

1. Three (3) originals and three (3) copy sets of BILL OF LADING, “CLEAN ON BOARD” and marked “FREIGHT
PREPAID” issued to the order of Buyer, blank endorse.
2. Three (3) originals and three (3) copy sets of signed Commercial Invoice.
3. One (1) original and three (3) copy sets of Certificate of weight, quantity and quality issued by SGS or
compatible authority.
4. One (1) original and three (3) copy sets Certificate of Origin, issued by the Chamber of Commerce of the
country of origin.
5. One (1) original and three (3) copy sets of all necessary certificates issued by SGS or other designated
inspectors.

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 3 of 7
天嘰( 深圳)
深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

6. One (1) original and three (3) copy sets of Inspection certificate for the vessel confirming that the age of the
vessel does not exceed twenty (20) years and the vessel is registered under Lloyds Registry.
7. One (1) original and three (3) copy sets of Phytosanitary Certificate issued by appropriate government of the
country of origin stating that the goods is fit for human consumption.
8. Three (3) original and three (3) copy sets of Signed Packing List showing gross/net weight and the number of
Ocean of Bill of Lading.
9. One (1) Original and three (3) copy sets of Insurance Certificate in the Buyer name covering one hundred ten
percent (110%) of the cargo value.
10. One (1) original and three (3) copy sets of Radioactive Elements/Radioactivity Certificate stating the Goods is
within normal standard and without presence of cesium or iodine by competent authority.
11. Freight forwarding agent certificate stating that original signed copies of certificates, of foreign and
phytosanitary have been included in shipment of goods.
12. Pre shipment condition survey of cargo, inspection certificate for the vessel (cargo hold cleanliness/suitability
to hold load).

BUYER’S BANK INFORMATION


Bank Name: Agriculture Bank of China
Bank Address: 12/F, ABC Building, 5008 Shennam Road East, Shenzhen, P.R. China
Bank Swift Code: ABOCCNBJ410
Bank Telephone: +86-0775-25590960
Bank Fax: +86-0775-25572255
Account Name: Tianjin (Shenzhen) Import and Export Co., Ltd.
Account Number: 4100-8100-0400-2474-7
Bank Officers name: TBA
Bank Officer E–mail address: TBA

SHIPPING SCHEDULE (CIF destination in accordance with INCOTERMS 2020):

Shipment Shipments TOTAL COMMULATIVE


NO. Month
Size Per Month Monthly Quantity QUANTITIES

1 October 2021 50,000MT 2 100,000MT 100,000MT


2 November 2021 50,000MT 2 100,000MT 200,000MT

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 4 of 7
天嘰( 深圳)
深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

3 December 2021 50,000MT 2 100,000MT 300,000MT


4 January 2022 50,000MT 2 100,000MT 400,000MT
5 February 2022 50,000MT 2 100,000MT 500,000MT
6 March 2022 50,000MT 2 100,000MT 600,000MT
7 April 2022 50,000MT 2 100,000MT 700,000MT
8 May 2022 50,000MT 2 100,000MT 800,000MT
9 June 2022 50,000MT 2 100,000MT 900,000MT
10 July 2022 50,000MT 2 100,000MT 1,000,000MT
11 August 2022 50,000MT 2 100,000MT 1,100,000MT
12 September 2022 50,000MT 2 100,000MT 1,200,000MT
TOTAL QUANTITY:

The Buyer is aware that this ICPO issued today, August 30, 2021 is the only current active and has been offered to
FIRST GLOBAL TRADE LLC and HCS GLOBAL.

This IRREVOCABLE CORPORATE PURCHASE ORDER is valid for fifteen (15) business days and is exclusively
being submitted to only your group during the validity period. Please submit the Draft Contract and or your Full
Corporate Offer (FCO) for our consideration.

We have attached to this ICPO, copies of Buyer’s Passport, Buyer’s Company certificate of Incorporation and the
Product Specifications.

For and on behalf Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.


Seal

SIGNATURE:
NAME: Chen Zhiyong
TITLE: Managing Director
DATE: August 30, 2021

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 5 of 7
天嘰( 深圳)
深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

BUYER’S PASSPORT

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 6 of 7
天嘰( 深圳)
深圳)进出口有限公司
进出口有限公司
Tianji (Shenzhen) Import/Export Co., Ltd.
中 国 深圳市
深圳 市前 海深港合作区
海深港合作 区 前湾一 前湾一 路A栋201室 201室(入驻深圳市深圳 市前 海 商务秘书有限公司)
商务秘书有限公司 )
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone,
Shenzhen, P.R. China (Settled in Shenzhen Qianhai Commerce Secretariat Co. Ltd.)

BUYER’S CERTIFICATE OF INCORPORATION

中国,,深圳
Shenzhen, China 中国 Hong Kong 香港 加拿大,, 多 伦多
Toronto, Canada 加拿大
86-18123798093 852-9488-3282 1-416-399-4606
boaohk@163.com eq0608@yahoo.com wta003@gmail.com
Page 7 of 7

You might also like