R E S TAU RA N T E

R E S TAU RA N T E

POSTRES
DESSERT

COPA DE HELADO $ 5.300

ICE CREAM CUP
Dos bol as de he lado bañadas en
salsa de chocolate
Hotel
Two balls of ice cream dipped
wit h chocolate sauce
2O21
POSTRE DEL DÍA $ 4.900
DESSERT OF THE DAY

MENÚ I N FA N T I L
CHILDREN'S MENU

SANDWICH DE ATÚN
TUNA SANDWICH $ 13.500
Acompañado de papa a
la france sa.
Se r ved with french fries.

DEDITOS DE POLLO APANADO

CHICKEN TENDERS $ 12.600
De ditos de pollo apanado
acom pañado con p apas
a la f rancesa y un dulce.
Crispy chicken tenders served
with f rench f ries and a candy.

SALCHINUGGETS $12.600
Nuggets de pollo, acompañados
con papas a la fra ncesa y salchichas
Chicken Nugge ts, served with
french frie s and sausages

SALCHIPAPAS $9.600
Pa pa s a la f rancesa con salchicha
Fren c h frie s with sausages

460 11 00
D E S AY U N O S
BREAKFAST

DESAYUNO CON CALENTAO $ 17.400

PAISA BREAKFAST R E S TAU RA N T E
B e b i d a c a l i e n t e , a r e pa , h u e vo
fr i to, toc i n o, q u e s o y c a l e n tao .
Hot drin k, a re pa, fried egg,
bacon, che ese , beans.

DESAYUNO TIPO AMERICANO $ 17.100

AMERICAN BREAKFAST
Jugo de naranja, fruta de cosecha, V E G E TA R I A N O S
bebida caliente, huevos, queso, pan, VEGETARIAN
cereal, yogur, mantequilla y mermelada.
Orange juice, seasonal fruit, hot drink,
eggs, cheese, bread, cereal, yogurt, CANELONES RELLENOS CON $ 15.500
butter and jam. ESPINACA Y QUESO
CANNELLONI FILLED WITH
SPINACH AND CHEESE
ENTRADAS Pas ta r e l l e n a d e e s p i n a c a , q u e s o m oza r e l l a
y c h a m p i ñ o n e s ba ñ a d o e n sa l sa b e c h a m e l
APPETIZERS
c o n u n to q u e d e q u e s o pa r m e sa n o .
Ac o m pa ñ a d o c o n pa n .
CEVICHE DE CAMARONES $ 26.000
SHRIMP CEVICHE cheese and mushrooms dipped
D e l i c i os os c a m a r o n e s e sc a l d a d os , in bechamel sauce with a touch of Parmesan cheese
Served with bread
ba ñ a d os e n sa l sa a m e r i c a n a .
Blanched a nd de licio us shrimp .
dipped in amer ican sau ce. PALMITOS GRATINADOS $ 21.800
GRATIN HEART OF PALM.
Acompañado de papas a la francesa y
CALAMARES DE LA CASA $ 32.8000 ensalada.
CHEF'S CALAMARI Accompained by french fries and salad.

D e l i c i os os c a l a m a r e s m a r i n a d os ,
CREPE DE VEGETALES $ 16.400
a pa n a d os y fr i tos , c o n sa l sa d e
pimientón y queso crema. Y CHAMPIÑONES
Del ic i ous mari nated, breaded and CREPE OF VEGETABLE
fried calamari with paprika sauce AND MUSHROOMS
.and cream cheese. To r t i l l a d e h a r i n a r e l l e n o d e
ve g e ta l e s c o n c h a m p i ñ o n e s ba ñ a d o
e n sa l sa b l a n c a y g r at i n a d o .
CREMA DE TOMATE $ 6.800
Ac o m pa ñ a d o c o n pa n .
TOMATO CREAM SOUP
Ac o m pa ñ a d a d e pa n c o n u n mushrooms dipped in white gratin sauce
to q u e d e c r e m a d e l e c h e y Served
. with bread.
q u e s o pa r m e sa n o .
Ser ved with bread , a touch HAMBURGUESA VEGETARIANA $ 15.500
of cream and parmesan cheese.
VEGETARIAN BURGER
Acompañado de papas a la francesa
CREMA DE CHAMPIÑONES $ 6.800 Accompained by french fries
MUSHROOMS CREAM SOUP
HAMBURGUESA VEGANA $ 15.500
Ac o m pa ñ a d a d e pa n y u n to q u e d e
VEGAN BURGER
crema de leche.
Acompañado de papas a la francesa
Ser ved with bread and a touch
Accompained by french fries
of cream.

CHAMPIÑONES AL AJILLO $ 15.900

GARLIC MUSHROOMS
C h a m p i ñ o n e s sa l t e a d os a l a j i l l o,
a c o m pa ñ a d o c o n pa n .
Stir fried mushorroms with garlic.
Served with bread.

N O TA : P R E C I O S I N C L U Y E N I M P U E S T O S .
N O T E : P R I C E S I N C L U D E TA X E S .
CARNES PESCADOS
MEAT FISH

BABY BEEF $ 30.700 TRUCHA PAPILLOTE $ 28.700

S o l o m i to d e r e s a l a p l a n c h a , c o n
TROUT EN PAPILLOTE
Trucha rellena con vegetales y
toc i n e ta , a c o m pa ñ a d a c o n pa pas
aromatizada con tomillo y envueltas al
a l a fr a n c e sa y ve g e ta l e s fr e sc os .
papillot, acompañada de papa al vapor.
Grilled steak with bacon served
with french fries and fresh vegetables. Trout with vegetables in aromathic.
thyme and steam potatoes.

FILET MIGNON $ 28.900 TRUCHA AL AJILLO $ 24.100

TROUT IN GARLIC SAUCE
Medallón de carne de res con
toc i n e ta a l a p l a n c h a , ba ñ a d o e n Trucha a la plancha bañada en salsa de ajo,
sa l sa d e c h a m p i ñ o n e s , a c o m pa ñ a d o acompañada con patacón y vegetales frescos.
c o n pa pas a l a fr a n c e sa y Grilled Trout dipped in garlic sauce, served with
ve g e ta l e s fr e sc os . fried green plantain and fresh vegetables
Medallion of beef with grilled bacon
dipped in mushroom sauce, served with french
TRUCHA REFUGIO $ 30.000
fries and fresh vegetables.
REFUGIO TROUT
Trucha entera apanada con salsa bechamel
STEAK PIMIENTA $ 28.900 y camarones, acompañada de papa al vapor
o francesa y vegetales frescos.
PEPPER STEAK
Full trout in bechamel sauce with shrimps and
S o l o m i to d e r e s a l a p l a n c h a , ba ñ a d o
fresh vegetables served with steam potatoes
e n sa l sa d e m i g l a c e c o n p i m i e n ta ,
or french fries.
a c o m pa ñ a d o c o n pa pas a l a fr a n c e sa
y ve g e ta l e s fr e sc os .
Grilled beef dipped in sauce with pepper
demiglace, servied with french fries and
fresh vegetables..
PA S TA S
CHURRASCO $ 30.900 PASTA
STEAK
C h ata d e r e s e n c o r t e m a r i posa a l a
PASTAS CON ATÚN $ 19.300
PASTA WITH TUNA
p l a n c h a a c o m pa ñ a d o c o n pa pas a l a
fr a n c e sa y ve g e ta l e s fr e sc os . Pas tas l a r g as e n sa l sa b l a n c a
c o n at ú n y u n to q u e d e sa l sa
and fresh vegetables. p e s to, a c o m pa ñ a d a c o n pa n .
Pasta in white sauce with tuna and a touch
of pesto sauce, served with bread.
POLLO GRILLE $ 22.200
GRILLE CHICKEN
SPAGHET TI AL QUESO $ 16.400
Pe c h u g a d e po l l o a l a p l a n c h a , CHEESE SPAGHETTI
a c o m pa ñ a d o c o n pa pas a l a fr a n c e sa
y ve g e ta l e s fr e sc os . Pas tas e n sa l sa b l a n c a y
q u e s o, a c o m pa ñ a d os c o n pa n .
Chicken grilled, served with french fries
and fresh vegetables. Pasta in white sauce and cheese,
served with bread.

CHULETÓN DE CERDO $ 27.000 COMIDAS RÁPIDAS

A LAS FINAS HIERBAS
PORK WITH FINEST HERBS FAST FOOD
Corte de cerdo con hueso asado cubierto
con jamon y queso en salsa napolitana
HAMBURGUESA DE RES $ 15.900
acompañado de papa a la francesa y
vegetales frescos.
SPECIAL BURGER
Breaded pork chops covered with ham, Pa n , h a m bu r g u e sa d e r e s , q u e s o,
cheese and sauce accompanied toc i n e ta , l e c h u g a , to m at e ,
with french fries and fresh vegetables. a c o m pa ñ a d o d e pa pas a l a
fr a n c e sa y sa l sa .
Bread, beef, cheese, bacon, lettuce, tomato,
served with french fries and sauce.
 ENSALADAS
SALADS
R E S TAU RA N T E
TAILANDESA DE POLLO $ 8.200
THAI CHICKEN SALAD
E n sa l a d a d e l e c h u g a , za n a h o r i a ,
CHUZO DE POLLO $ 17.500
CHICKEN BROCHETTE m a n go y po l l o ba ñ a d a e n sa l sa
t e r i y a k i , a j o n j o l i y v i n a g r e ba l s á m i c o .
Ac o m pa ñ a d o d e pa pas a l a Lettuce, carrot, mango and chicken,
fr a n c e sa y e n sa l a d a . dipped teriyaki, sauce, sesame
Served with french fries and salad.
and balsamic vinegar.

PERRO ESPECIAL $ 11.200 CARNAVAL DE PASTAS $ 11.600

SPECIAL HOT DOG Opción vegetariana
Pa n , sa l c h i c h a , toc i n e ta , PASTA CARNIVAL
l e c h u g a , q u e s o, a c o m pa ñ a d o d e
pa pas a l a fr a n c e sa y sa l sa . ENSALADA DE ESPINACAS, $ 9.500
Bread, sausage, bacon, lettuce, cheese, MANZANA Y CHAMPIÑONES
served with french fries and sauce. Opción vegetariana
SPINACH, APPLE AND MUSHROOM SALAD

PA RA TA R D E A R ENSALADAS DE FRUTAS $ 8.700

SNACKS CON HELADO
FRUIT SALAD WITH ICE CREAM

AREPA DE CHOCOLO $ 4.900 Va r i e d a d d e fr u tas d e l a t e m po r a d a c o n

CON QUESO h e l a d o, c r e m a d e l e c h e , l e c h e c o n d e n sa d a
AREPA WITH FRESH CHEESE y queso rallado.
Variety of seasonal fruits with ice cream,
AREPA DE MAÍZ CON QUESO $ 3.600 cream, condensed milk and cheese.
AREPA WITH FRESH CHEESE

$ 5.800 ENSALADAS DE FRUTAS $ 6.300

EMPANADITAS X4
FRUIT SALAD
CRUNCHY FRIED CORN DOUGH
FILLED WITH POTATOES Va r i e d a d d e fr u tas d e t e m po r a d a .
Variety of seasonal fruits.
Cuatro unidade s acompañadas
de ají.
Four units se rved with chili sauce.
P L AT O S T Í P I C O S
PATACONCITOS CON HOGAO $ 8.700 TYPICAL DISHES
FRIED GREEN PLANTAIN
WITH SWEET TOMATO SAUCE BANDEJA PAISA $ 25.100
Cuatro unidade s . Fr í j o l e s , a r r oz , h u e vo, c a r n e m o l i d a ,
Four units. c h i c h a r r ó n , c h o r i zo, m o r c i l l a , ta j a d a
d e m a d u r o, a r e pa y e n sa l a d a .
TABLA DE MI TIERRA $ 13.500 Beans, rice, eggs, ground beef, pork
DE MI TIERRA DISH cracklings, chorizo , blood sausage, slice of
Chorizo, mor cilla, patacón c on sweet plantain, arepa and salad.
hogao y are pa.
Chorizo, blood sausage , fried green PARRILLADA TRES CARNES $ 30.900
plantain with sweet tomato sa uce THREE MEAT BBQ
a nd arepa. Carne de res, cerdo, pollo, chorizo, patacón
con hogao y papa salada, acompañado de
PALITOS DE QUESOS $ 5.800 vegetales frescos.
CHEESE STICKS Beaf, pork, chicken, suasage, plantain with
mexican sauce and salty potato with
Tr e s pa l i tos a c o m pa ñ a d os c o n
fresh vegetables.
mermelada
Three cheese sticks with jam.
 BEBIDAS

BEBIDAS CALIENTES
T I NTO $ 1 .2 0 0
CAFÉ CON LECHE $2.200
MILO CALIENTE $5.300
CAPUCCINO SIN LICOR $4.700
CAPUCCINO CON CREMA DE CAFÉ $7.300
CAPUCCINO CON BRANDY $7.300
CAFÉ EXPRESO $3.400
AROMÁTICA NATURAL $1.200
CHOCOLATE EN AGUA $2.400
CHOCOLATE EN LECHE $2.600

BEBIDAS FRÍAS

G ATORAD E $ 4 .5 0 0
MILO $ 5 .3 0 0
BOTELLA DE AGUA $2.900
GASEOSA GO PACK 600 ML $4.000
JUGO HIT TETRAPACK X 200 ML $1.800
SODA 10 OZ $3.400
GASEOSA PET 400 ML $3.100

JUGOS
JUGO EN AGUA $3.600
JUGO EN LECHE $4.500
JUGO DE NARANJA $3.600
LIMONADA NATURAL $3.700
 LICORES

LICORES CUARTO MEDIA BOTELLA

Aguardiente Antioqueño $20.700 $32.800 $59.800

Aguardiente Antioqueño light $34.700 $65.500
Ron Medellín $24.100 $36.600 $68.400
Ron 8 años $65.500 $98.300
Tequila José Cuervo $92.500
Vodka Absolut $106.000

CUARTO MEDIA BOTELLA

VINOS
Baron de Rothberg $41.300
Santa Rita (tinto) $40.500
Santa Elena (tinto) $28.900 $51.100
Casillero (tinto) $74.200
Gato Negro $30.900 $56.600
JP Chenet Rose $31.800 $31.800 $69.400
Castillo Molina (tinto) $94.600
Castillo Molina (blanco) $94.600

WHISKY MEDIA BOTELLA

Old Parr $117.500 $183.000

Buchanan´s $130.000 $208.000
Crema de whisky Bayleys $56.000 $98.300

COCTELES

Margarita $11.600
Daiquirí fresa $9.700
Alexander $9.900

CERVEZAS

Pilsen lata $4.200

Club Colombia lata $4.800
Águila Light lata $4.400
Andina lata $4.300