Professional Documents
Culture Documents
7
Y
Applied to Life.'"
...-*-
;
3M'"Locating and 1
ldentify underground
assets quickly and
accurately
. +S'"="9[311*"'n,,n 4
I 3M Dynatel"Pipe/Cable/EMS 6
- LocatorT5O0 Series
CablelPipe/Marker and EMS Tape
Locators 7550-iD
Cable/Pipe/FaultlMarker and EMS Stress-f ree management and
Locators 7573-iD
maintenance of underg rou nd
3M'" Dynatel* Marker/EMS
Locator 742O assets takes tools
3M :r
a 3M Dynatel Cable/Pipe 7
- Locator 25OO Series
Cable,rPipe Locators 255O
CablelPipe and Marker Locators 2550-
iD
Cable/Pipe,rFault Locators 2573
Cable/PipelFault and Marker Locators
2573-iD
a
-
3M' Dynatel'Cable/Pipe I 1*{
lll air{,1 '
m,fl
:: rr :r,,:.r::,l 6.i;,.
Locators 22OOM Series
Cable/Pipe Locators 2250M
s@
o il[o'JJ,ite'
Locators I
CablelPipe Loeator 2250
CablelPipe/Fault Locator 2273
O Accassories 10
.:'
'a
tr,
...:'.;;
t.: 't.
A compflmt* **da-ati*m #*i '-,aiiirl;'uetisn and maintenance
The full line of 3M locators and markers helps to quickly and accurately identify underground
assets. Designed as fully-featured kits with all-in-one capabilities, you will be ready for a wide
ranse of jobs
Roll Marker
Depth Telephone Power Waste water Gas
Length Spacing
S*F
*r *** -->
#{F
dF #
s* #
#F
*
*
fir
*
a*fC
r {FiG "#rrr
I a-.r
cA[tTlottffi* "{nF
-*r*
#
{HF
, rg
r$;i
Type m
Detection/ General
Model I*iUi-lirEUIH Power \,116stewater Gas
Read Range Purpose
a
o
I .t 1,
ttt 2
o 3ft EMS 1432 1433 1434 1435 1436
5o 3M*EMS Mini-Marker
rO Designed for maintaining a
>:
arii stable position after placement
o 2tt iD 1432-XR/iD '1433-XR/iD 1437-XR/iD 1438-XR/iD 1434-XR/iD 1435-XR/iD 1436-XR/iD at depths of 6'
o
z
==s
o
I 3M* EMS Full Range Marker
at, o 9ft EMS 1250 1251 1252 1253 1254
Suited for deep applications of
r o up to 8-9'
o
(r, 4o
8ft iD 1250-XR/iD 1251-XR,/iD 12118-XR/iD 1252-XR/iD 1253-XR/iD 1254-XR/iD
ra
.1411-XR
5ft EMS 1412-XR 1417-XR 1418-XR 1413-XR 1414-XR 1415-XR
3+
3i
Bto 5ft iD 1411-XR/iD 1412-XR/iD 1413-XR/iD 1414-XR/iD
1418-XR./iD 1415-XR/iD
t }fi
I
i.t
i
I)1'numl'" .lr
:i1i t xhlr Iri,L |,ilril I,d,da.
q,5
l$
Iq
4E
--a- I
Il gIIEET
L. I
LJ
For simpler cable and pipe lgcating, the Dynatel locator M series has
an accurate multi-antenna design forvarious user-selected locating
*
I
i.
gF* modes such as:
ts
J
1aS
,EL, o Directional Peak combines o Multi-Directional Null shows
r the response from four peak null signal response with
",..;i.%'
tg
.'... antennas to indicate left/center/ automatic aain and uses the
c
r right direction to the cable/pipe multiple antenna design to
while the bar graph and numeric show cable/pipe location and
* display indicate the sharp and direction on a unique compass-
** accurate dual-peak response like, high resolution graphic
o lnduction Peak o Ultra-sensitive Special Peak is
used for extreme depths
They come equipped with several built-in features that allow accurate
cable and pipe locating.
o Measure cable/pipe or o Fault finding option
sonde depth o Electronic marker locate/read/
o Measure signal current in the write and alert mode option.
cable or pipe o GpS communication capability
o ldentify cable and cable pairs for GIS mapping
o Tone shorts and grounds in o Semi-automatic gain set with
aerial cable manual fine tuning provides
o Locate energized power cable maximum flexibility and control
o Four active frequencies: 577, o Unique "expander" function for
8k, 33k, 2OOk (133k fast tracking and pinpointing
for Export models) of Position
o Allfrequency mode in direct
con nection (four f requencies
-
Dvnatel
simultaneously) -l-i\? a ili',. l,rpL i.rrii t . - ri,l
o Three induction frequencies
available: 8k, 33k, 200k
{r
t-
o Tone mode 577H2 and 200kHz o E'
pulsed at 8Hz at tU
o Transmitter has 3, 5, and
12 Watt (maximum) power
GIG'Eg
output options
Dynatel Locators 2200 Series are built specificallyto find the path
and estimated depth of buried cables and pipes. Dynatel locators 2200 series have four
active frequencies
power)
o Passive frequencies (for o Auxiliaryfrequencies (or long distance
o Cathodic protection
locating from remote transmitters)
i o CAW
They also offer toning of aerial cable, direct readout of active duct probe, and cable/pair
identification.
Receivers have an "expander" function which differentiates between two conductors
carrying the same tone by enhancing the amplitude difference. Both the receiver and the
transmitter also feature a self-test that runs each time the unit is turned on.
Other features include:
o Three locating modes: Peak, Null and o Transmitter has 3 and 5 Watt
Differential output options
o Allfrequency mode in direct o Ability to find underground faults
connection (4 f requencies
simultaneously)
sgara
r,ETE'
bag o * * *
3M* Battery22OORB * * * *
lighter adapter cable Std on 5W &12W Std on 5W & 12W Std on 5W & 12W Std on 5W
GPS o o o o o
O Standard feature f,' Optional feature
3N,1'"Small Clip%" (6.4 mm) Direct Two lead, 5'(1.5 m) cables used for direct connection to conductor and
9012 Connect, 5-foot Transmitter Cable, ground. The 9012 cable has smallerTelco style alligator clips with an
Telephone insulation piercing needle incorporated.
9043 3M" Ground Extension Cable Extends ground capabilityto l2'(3.7 m).
i
For use with the 3M Earth Contact Frame 3014 for sheath
9026 3lvl'' Earth Contact Frame Cable (earth return) fault location; 4' (1.2 m) in length.
8006 3M''Ground Rod For applying ground capability, made of stainless steel.
\
3229 3M"ADP 33KHZ Sonde For use with 3Nr4' Dynatel'' Cable /Fault/Locators.
TOOOC ACCharger For use with 3M'" Dynatel'" 7O0O Series Locators.
22OOlTOOORB 3lrr1'" Rechargeable Battery For use with 5W & 12W Transmitters (Non-Spillable).
\ TOOORB
I 3M'" Rechargeable Battery Pack For use with 3M" Dynatel* TOOO Series Receiver.
3M'"3 (7.6 cm) Cabte Locator Coupler The accessory kit contains a 30O1 3" (76 cm) Dyna-coupler and a
3019 Accessory Kit Coupler Cable 9O11 with a case that can be attached to the transmitter.
10
S* 22OORB 3M, Rechargeable Battery
For use with
22OOM Series.
3M Dynatel 5 Watt and 12 Watt Transmitter
o
o
@
I
g J
a'.
o @ co @ o co @
o o o
@ @ co o o
o o o o o o o
o @ co o o co o @
o
o o o o o o @
o
co co
o o @ @ @ co o @ co
@
o o o o @ @ @ o
o o o o
@
o
@ @
o@ @ @ @ @
o o
@
o @
@
o @
o @ m @ @ @ @
o o o o o
o
O
@
o o
r+
o o o o o o o o) o o o o o o o) o O) o o o o o o, o) o o o o) o o o o o o o) o) o o o o o o o o o o
f
@
o
o
r
o
o o o @ o
m o
5
(o
o (, o) (, (j) Cd
N) q) 5 A 5 5 (d 5 5 A 5 (,
(,
5 5 5 5
(d
N 5 s s s
CJ
o) o
o
(d
o (d (n o
o o) (d (,
Cd
o o
o (,
(D (j (,
@ o) (,
(n (d (d
(D
o)
o @ o o O o
(D
o o o) o o o
o) o) o) o)
o o
o) o)
o o
o o o
(D (, o) o, o) o) o)
o)
o o
o o
o
o
ooT @ {
t N
5 5
-{ 5
.,.1 {5
5
o
(o @ N)
o o
N)
(r) (, (, o, (, o o F o s 5 o) s 5 o
(r ].' @ I N) m 5 o) (o s
co (,
(,
(, (d o) (j (d o o
(o (o (o (o
o) N 5 5 s o o F
o
N
o 5 s F
N (r (r Ol
o A o 5 5
N o) N (o o) (r
5
o)
@ o o o o
o) N N) N N lg N N N N) ls
o o
-.1 {
o o
N N)
i
N
5
(,l 5 5
N
I Cr)
(o
(,
(r) N o
(,
(,
@
N) (, { o) o) A @ o
(D (J
(o o (o @ o)-.t
N)
o co -.t o)
5 o)
N
o) o N !
N -.1 o)
o)
5 @ o
(, @ o) o 5
@ A
ls
N o l
o, N) -{
N N (D co (n o (o o)
-.1 -.1 -.1 -{ o !
o I l-
o)
{
(,l
o
o
o (o N @ o) 5 to o (d N @ o o o @ F
o
q, o
F N N N
{
N N N N N N N N N N N N N) N N N N N Nt\) N lo N) N N N N N lo N N N N N N N N
N N N (,
0 o o o-{ o o o
-{ o
-{ o
-{ -{ -{ -{ -{ -.t -{ -{
o o N o ot Ol (r o (r -{ o o (r ! ..1 \i
o gi T< E1Tl
io oz o
{
{
N N N
N (n (,
o o o (, (d
N
\l
N
(, o
N
-{ -.1 N
N
N
N
o o
N
N
N
N
o
N
o
N
o
o
N
(n
N
(n
N
(n
N
(n
N
o No -.1 -.1
o
o o o o o o o (,
N
0
N N N) N) t\)
-.1
o
N ls N lo N Ol
N N
-.1 -.1 -.1 -t -..1 -.1 -..1 -{ o o o o \l -.1 !
o o o o o o o o o o o o o o o (D o o o o o o o o o
l-
! -{ -{ N) o (n (n (, ^-{ (D
l- C :_ ",:- .l- C o "1-
!(o _-{ -.t
(,
l- l- L .t-
CI
^-.1
l- L
^-.1
Er+ 3a o
t+
ol m3
-t-
a o &s 6-o
.,1-
C C C C ..:_ ..:_ ..:_ ..:_
(r C C o C o o o o E
o) (,) o o U N) N o o
C o o o U 0
Iol o
=' (n (, (d (, (n
o C C c c c a 0 U o
C C ..:_ ..1_ ..:_ ..:_
0 C
..i_ C C C C ,,1. "l_
o "t-
U U U o
L .,:. ",:. (, N
U fo
o
u (, cco o
c -l -t
! T -{ !(d o (, o o C o U c C 5 C o C o C C C o C o C Or O-
c (r) (d C o o C c
(d C (r o ttr
o o)
N o
(, (, o C C C c C o (, o q o C C C c C N T o (n
z o N z (n Ero
(j
-
Cd
o € € C N N N o
{ { C c n sI
N)
oi.
i,
o
=
e
n
o
o
9.
o
= o
o
T o
- T
n rn
=
n
--{
n
-l n v= n
=
-{ -{ -l
N o
=
n
(, o C
--l =
n n
-l = n n
C
(d (r
-t -l -l
{{
o
C
N
n
=
-{
€ € N I
= n
D
{ n
--.t -t
n
-t f,,
o
(r
: {n :n {n
-{ -t -l
(n o
C
--l
N
n
m
o
5
T
n
m
u
n
m
a
oil{
!
o
o
o
6-e
CL\
t,"l
o
x
i-o
a
o
o
J
-l
o
n
=
--l
=
-l o rt
-
3 x x x X x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Cable/Pipe Locate
='
o
c
o
x x x x x x x x x x X x x Fault Locate o
-
Electronic Marker
x x x x x x x x x x x x CL
o
f,
c
o
Locate
o
EMS Path Marking
o
o
c
x x x x x x x x and Rope
Locate
=.
f
c =a
n
-a
b
o
(,
= =
o) (d
{{ o o
€ {
(/) G)
=
{ = = =
N o o
{ €
0 N
= = = = = =
(o o co o s
{{{
(, (d
= = =
(r il (,
{ 0)
€
(r
= =
o) (,
{ N
= = =
(D (/) N
{{ N) o) (,
= = = =
(J (D (D N) r\) N
{
=
€
= =
rs o o o
{ =
{{ N o o o o o
= = =
{ = =
N s
€ t+r
o
=.
o
o x x x x x x X x x x Direct Connect o
u
o
- small clips -
o
l 3
C
a
@
x x x x x x x x x x x x x x x x Direct Connect
- large clips
o
@
o
=. (D q) o) q) o) o) q) o) o) o (d (,) (, (d (d o (D (D (D o o (d o o (, (D
(, I (,
F (, I I(, F (d Io (, oI (d !o (, I ! 5 (, 5i, (, (, I
F o (, Size o
=1.
EL
o
co
c0 co (j co
Ol o o ix
-J
o x x x x "Coupler&
o
x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x Cigarette Lighter
Adapter Cable
x x x x x x x x x x x Carrying Bag
t
lmportant Notice: All statements, technical information, and recommendations related to 3M's products are based on information believed to be
reliable, but the accuracy or completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your
intended application. You assume all risks and liability associated with such use. Any statements related to the products which are not contained in 3M's
current publications, or any contrary statements contained on your purchase order shall have no force or effect unless expressly agreed upon, in writing;
by an authorized officer of 3M.
Limited Warranty: 3M provides the following Limited Warranty for its EMS Marking Tape 7600 Series and EMS Rope 7700 Series Products:
When installed in accordance with 3M's installation instructions, 3M warrants EMS Marking Tape and EMS Rope for a period of one (1) year from the
date of purchase of the product, to be f ree f rom defects in material and manufacture, provided EMS Marking Tape and EMS Rope are located with
3M" Dynatel" Locators or other brand locators as may be designated by 3M in writing. This warranty does not extend to EMS Marking Tape and./or EMS
Rope that has been subjected to misuse or improper application or that have been repaired or altered by others. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES
INCLUDING BUTNOTLIMITEDTOANYIMPLIEDWARRANTYOFMERCHANTABILITYOR FITNESS FORAPARTICULAR PURPOSE. lf the EMS
Marking Tape and/or EMS Rope is found to be defective within the warranty period, your exclusive remedy shall be, at 3M's options, to repair or replace
the EMS Marking Tape and/or EMS Rope or refund the purchase price. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any direct, indirect,
special, incidental or consequential loss or damages arising from this 3M product, regardless of the legal theory asserted.
Conditional Limited Warranty: 3M provides the following Conditional Limited Warranty for its iD Electronic Marker Products: When installed in
accordance with 3M's installation instructions, 3M warrants iD Electronic Markers for a period of ten (1O) years form the date of purchase of the
product, to be free from defects in material and manufacture, provided iD Electronic Markers are located with 3M" Dynatel'" Locators or other brand
locators as may be designated by 3M in writing. This warranty does not extend to iD Electronic Markers that have been subjected to misuse or improper
application orthat have been repaired oraltered byothers.3M MAKES NOOTHERWARRANTIES INCLUDING, BUTNOTLIMITEDTO,ANYIMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. lf the iD Marker is found to be defective within the warranty period,
your exclusive remedy shall be, at 3M's options, to repair or replace the iD Markers or refund the purchase price. Except where prohibited by law, 3M
will not be liable for any direct, indirect, special, incidental or consequential loss or damage arising from this 3M product, regardless of the legal
theory asserted.
Conditional Lifetime Warranty: 3M provides the following Conditional Limited Warranty for its Electronic Marker Products (non-iD versions only):
When installed in accordance with 3M's installation instructions, 3M warrants Electronic Markers forthe lifetime of the product, to be free from
defects in material and manufacture, provided the Electronic Markers are located with 3M" Dynatel'" Locators or other brand locators as may be
designated by 3M in writing. This warranty does not extend to Electronic Markers that have been subjected to misuse or improper application or that
have been repaired or altered by others.3M MAKES NO OTHER WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITEDTO, ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. lf the Electronic Marker is found to be defective during the normal lifetime of
the product, your exclusive remedy shall be, at 3M's options, to repair or replace the Electronic Markers or refund the purchase price. Except where
prohibited by law, 3M will not be liable for any direct, indirect, special, incidental or consequential loss or damage arising from this 3M product,
regardless ofthe legal theory asserted.
Limited Product Warranty: All 3M products, locating instruments (except accessories), manufacture dated test leads, and rechargeable batteries will
conform to 3M's published specifications and will be f ree f rom defects in material and manufacture for a period of twelve (12) months f rom the date of
purchase. Dry cell batteries included in any of 3M's products are warranted onlyto the extent the battery manufacturer determines such batteries are
covered by its warranty. Accessories for locating instruments are warranted for ninety (90) days after purchase. 3M's obligations and liability under
this warranty are limited to repairing, replacing or ref und of the purchase price, at 3M's option, any of 3M's products which, after normal and proper
usage, are determined by 3M to be defective. This warranty does not extend to any of 3M's products which have been subjected to misuse, neglect,
accident or improper applications, nor shall it extend to products which have been repaired or substantially altered outside 3M's manufacturing or repair
facility, nor to any associated instruments, equipment or apparatus. Before utilizing any of 3M's products, BUYER should determine the suitability of the
product for BUYER'S intended use. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. ln no case shall 3M be liable for any special, incidental, or consequential damages
based upon breach of warranty, breach of contract, negligence, strict liability or any other legal theory. This limitation does not applyto claims for
personal injury.
qur Applied
Science.
to Life.'"
PT3M lndonesia
lnside Sales
Perkantoran Hijau Arkadia, Tower F 8th floor
Jl. TB Simatupang Kav 88, Jakarta,12520
Phone: 021 15OO 27O
Email: cs.id@3m.com