Professional Documents
Culture Documents
*
.mn‡hvMx Aa¨vcK, DB‡gb GÛ †RÛvi ÷vwWR wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq|
**
gv÷vm© wkÿv_x©, DB‡gb GÛ †RÛvi ÷vwWR wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq|
***
gv÷vm© wkÿv_x©, DB‡gb GÛ †RÛvi ÷vwWR wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq|
176 evsjv‡`k Dbœqb mgxÿv
e¨vsK (GwWwe) cÖKvwkZ GK M‡elYvc‡Î †`Lv †M‡Q ‡h, Dbœqbkxj Gkxq †`k¸wj‡Z ch©Ub,
ågY I †`kxq evwYR¨ Lv‡Z Drcv`b gvivZ¥K n«vm †c‡q‡Q| M‡elYvc‡Î Abygvb Kiv nq ‡h,
gnvgvixwUi A_©‰bwZK ¶wZi m¤¢vebv 77 wewjqb Wjvi †_‡K 347 wewjqb Wjvi hv wek¦e¨vcx
†gvU †`kR Drcv`‡bi (wRwWwc) 0.1 kZvsk †_‡K 0.4 kZvsk (ADB 2020)| gnvgvix
PjvKvjxb mg‡q Gwkqvi †`k¸wj cÖvq 22 wewjqb Wjvi †jvKmv‡bi m¤§yLxb n‡Z cv‡i (ADB
2020)| Abygvb¸wj GUvB Bw½Z ‡`q †h, fwel¨‡Z wek¦e¨vcx wekvj A_©‰bwZK I mvgvwRK
cwieZ©‡bi NUbv NU‡e|
evwYR¨ n«vm †c‡q‡Q; wØZxqZ, ˆZwi †cvkvK Lv‡Z (AviGgwR) ißvwb nÖvm †c‡q‡Q Ges Z…ZxqZ,
we‡`‡k emevmiZ evsjv‡`kx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ nÖvm †c‡q‡Q (IMF 2020)|
gnvgvix cÖv`yf©v‡ei Av‡M evsjv‡`‡ki †gvUvgywU GKwU w¯’wZkxj A_©‰bwZK Ae¯’v wQj, hv
`vwi`ª¨ I mvgvwRK ˆelg¨ nÖvm Ki‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| 2019 mv‡j †hLv‡b wRwWwc cÖe„w× wQj
8.2 kZvsk, 2020 mv‡j G‡m Zv K‡g `vuovq 3.8 kZvs‡k| Abygvb Kiv †h‡Z cv‡i †h,
wRwWwc cÖe„w× 2021 mv‡j 4.4 kZvsk Ges 2022 mv‡j 7.9 kZvs‡ki †ewk n‡e bv (Nordea
Trade 2021)| evsjv‡`‡ki kxl©¯’vbxq Dbœqb cÖKí¸wj (†hgb cÙv †mZz, cÙv †ij wjsK,
KY©dzjx †ivW Uv‡bj Ges e„nËi XvKv †UKmB Avievb UÖv݇cvU© cÖKí) Pxb †_‡K ¯^í‡gqvw`
Avw_©K I cÖhyw³MZ mnvqZv jvf K‡i _v‡K| GmKj cÖK‡íi A‡bKUvB gnvgvixRwbZ Kvi‡Y
evavMÖ¯Í n‡q‡Q| Z‡e 2020 mv‡ji 10 wW‡m¤^i 6.15 wK‡jvwgUvi `xN© cÙv eûgzLx †mZzi P‚ovšÍ
¯ú¨vbwU ¯’vcb Ki‡Z evsjv‡`k mdj n‡qwQj (Dhaka Tribune 2020)|
evsjv‡`‡ki wZbwU cÖavb A_©‰bwZK †¶Î, K…wl, wkí I †mev LvZ, hv †`‡ki wRwWwc‡Z
h_vµ‡g 18 kZvsk, 29 kZvsk Ges 53 kZvsk Ae`vb iv‡L, K‡ivbv fvBivm gnvgvix‡Z
weiƒcfv‡e cÖfvweZ n‡q‡Q (Begum et al. 2020) | Gkxq Dbœqb e¨vsK (2020) Gi Z_¨
Abyhvqx, evsjv‡`k Zvi wRwWwc †_‡K cÖvq 3 wewjqb Wjvi nviv‡e Ges K‡ivbvi Kvi‡Y cÖvq 9
wgwjqb gvbyl PvKzix nviv‡e (Begum et al. 2020)|
gnvgvix‡Z evsjv‡`‡ki `z»Pvwliv gvivZ¥Kfv‡e ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| jKWvD‡bi mgq `ya wewµ
Ki‡Z bv cvivq `y»Pvwliv miKv‡ii Kv‡Q Zvr¶wYK mnvqZv †P‡q‡Q| †`kRz‡o cÖvq 12 †_‡K
15 wgwjqb wjUvi `ya wewµ eÜ n‡q †M‡Q, hv cÖvwšÍK `y»Pvlx‡`i ˆ`wbK 5 wgwjqb UvKvi ¶wZi
m¤§yLxb K‡i‡Q (Begum et al. 2020)| jKWvD‡bi mgq gyiwM I wW‡gi Pvwn`v K‡g hvIqvq
evsjv‡`‡ki †cvwëª evwYR¨ aŸs‡mi gy‡L c‡o‡Q| evsjv‡`k †cvwëª BÛvw÷ªR †m›Uªvj KvDw݇ji
(wewcAvBwmwm) Z_¨ Abyhvqx, †cvwëª Lv‡Z cÖvq 1,150 †KvwU UvKv †_‡K 1,160 †KvwU UvKv
¶wZi m¤¢vebv i‡q‡Q (Begum et al. 2020) |
gnvgvix PjvKvjxb mg‡q `wi`Öiv AviI `wi`Ö n‡q D‡V‡Q Ges ÔbZzb `wi`ÖÕ Rb‡Mvôxi DÌvb
†`Lv wM‡q‡Q| 2020 mv‡ji †g gv‡m evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae †W‡fjc‡g›U ÷vwWR
(weAvBwWGm) cwiPvwjZ GK mgx¶vq †`Lv †M‡Q †h, †Kvwf‡Wi Kvi‡Y cÖvq 16.4 wgwjqb gvbzl
`vwi`ª¨mxgvi wb‡P P‡j wM‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ cÖvq 50 kZvsk †jv‡Ki Avq nÖvm †c‡q‡Q, 20
kZvs‡kiI †ewk †jv‡Ki gvwmK Avq wQj 15,000 UvKvi wb‡P| weAvBwWGm cwiPvwjZ GB
mgx¶vq AviI †`Lv hvq †h, cÖvq 57 kZvsk †jvK e‡j‡Qb †h gnvgvixKvjxb mg‡q Zv‡`i
†Kv‡bv †eZb †bB, 32 kZvsk †jv‡Ki gybvdv nÖvm †c‡q‡Q, Ges gvÎ 11 kZvs‡ki GKwU
w¯’wZkxj Avq wQj (Jamal 2020)|
cvIqvi A¨vÛ cvwU©wm‡ckb wimvP© †m›Uvi (wcwcAviwm) Ges eª¨vK Bbw÷wUDU Ae Mf‡b©Ý
A¨vÛ †W‡fjc‡g›U (weAvBwRwW) Gi †hŠ_ D‡`¨v‡M cwiPvwjZ GK M‡elYv Abymv‡i, 2020 Gi
†deªæqvwi †_‡K GwcÖ‡ji g‡a¨ MÖvgxY gvby‡li ˆ`wbK Avq 79 kZvsk K‡g‡Q| kZKiv nviwU
kû‡i `wi`Ö‡`i g‡a¨ 82 kZvsk| kû‡i `wi`Ö‡`i Lv`¨ ev‡R‡U 47 kZvsk nÖvm †c‡q‡Q Ges
178 evsjv‡`k Dbœqb mgxÿv
MÖvgv‡ji `wi`Ö‡`i g‡a¨ GB nvi 32 kZvsk| eª¨vK cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`‡b †`Lv‡bv n‡q‡Q
†h, cÖvq 36 kZvsk bMievmxi A_©‰bwZK Ae¯’vi AebwZ n‡q‡Q Ges 3 kZvsk †Kv‡bv †eZb
cvbwb| eª¨vK cwiPvwjZ Av‡iKwU mgx¶vq †`Lv †M‡Q †h, 95 kZvsk cwiev‡ii Avq K‡g wM‡q‡Q
Ges 62 kZvsk †eZbfz³ Kg©Pvix‡K Zv‡`i PvKwi †_‡K eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q (Miah et al.
2020)|
evsjv‡`k cwimsL¨vb e¨z‡ivi 2020 Gi †m‡Þ¤^i gv‡m Kiv GK Rwi‡c †`Lv †M‡Q †h,
K‡ivbv fvBivm gnvgvixi Kvi‡Y †`‡k cwievi cÖwZ M‡o 4 nvRvi UvKv K‡i Avq K‡g †M‡Q|
gnvgvixi GB mg‡q Avq K‡g hvIqvq Lvevi MÖn‡Yi cwigvY K‡g †M‡Q 52 kZvs‡ki g‡Zv
cwiev‡ii (wewewm 2020)| K‡ivbvi cÖfve wbgœ kÖgRxex †kÖwYi †jvK‡`i Dci Mfxifv‡e c‡o‡Q
KviY mgv‡Ri D”PweËiv mvgvwRK `~iZ¡ Ae¨vnZ ivL‡Z M„nKg©x ev M„ncwiPvwiKvi wb‡qvM eÜ
K‡i w`‡q‡Q| evsjv‡`k cwimsL¨vb e¨z‡iv (weweGm) cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`b Abymv‡i, 50
†KvwUi †ewk †jvK AcÖvwZôvwbK Lv‡Z K‡g© wbhy³, hv †gvU Rbkw³i cÖvq 85.1 kZvsk|
gnvgvixwUi Kvi‡Y cÖvq 80 kZvsk w`bgRyi Kg©ms¯’vb nvwi‡q †eKvi n‡q c‡o‡Q (Jamal
2020)|
evsjv‡`k Zvi A_©‰bwZK †¶ÎwU‡K P‚ovšÍfv‡e cwiPvjbv Kivi †Póv K‡i‡Q K‡ivbvKvjxb
mg‡q| mv¤cÖwZK wKQz Z_¨ Zzjbvg~jKfv‡e BwZevPK djvdj enb K‡i| wek¦e¨vs‡Ki (2021)
wi‡cvU© Abyhvqx, K…wl‡¶Î, wkí Ges †mevLvZ 2020 mv‡j wRwWwc‡Z h_vµ‡g 12.7 kZvsk,
29.6 kZvsk I 52.8 kZvsk Ae`vb †i‡L‡Q Ges GB LvZ¸wj †gvU Rbkw³i 38 kZvsk,
22 kZvsk I 41 kZvs‡ki Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v K‡i‡Q (Nordea Trade 2021)| jKWvD‡bi
c‡i evsjv‡`k Zvi A_©bxwZ‡Z †bwZevPK cÖfve Kwg‡q Avbvi †hme †KŠkj Aej¤^b K‡iwQj Zv
BwZevPKfv‡e KvR K‡i‡Q| 2021 mv‡ji †deªæqvwi‡Z `¨ wdbvwÝqvj G·‡cÖ‡m cÖKvwkZ GK
cÖwZ‡e`b Abymv‡i, 2021 G Gwkqvi QqwU mxgvšÍ evRv‡ii g‡a¨ evsjv‡`k I wf‡qZbvg we‡k¦i
`ªæZZg ea©gvb A_©bxwZ wnmv‡e MY¨ n‡e (Mujeri 2021)| IqvwksUbwfwËK B›Uvib¨vkbvj
Bbw÷wUDU Ae dvBb¨vÝ (AvBAvBGd) D‡jøL K‡i‡Q †h, evsjv‡`k 1.0 wUªwjqb UvKviI †ewk
DÏxcbv mieivn K‡i‡Q †`kxq A_©bxwZ‡K DbœxZ Ki‡Z (Mujeri 2021)| GB cÖwZ‡e`b
Abymv‡i, FY m¼‡Ui SzuwK Kg nIqvq GwU evsjv‡`‡ki c‡¶ BwZevPK n‡q‡Q|
†`‡ki evwYR¨gš¿x‡K D×…Z K‡i ejv n‡q‡Q, Ôevsjv‡`‡ki †cvkvK Lv‡Z 2.6 wewjqb
Wjv‡ii †ewk AW©vi cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q Ges bZzb evwZjKiY Avm‡Q (Begum et al. 2020)|
evsjv‡`k Mv‡g©›Um g¨vbyd¨vKPvivm© A¨vÛ G·‡cvU©vm© A¨v‡mvwm‡qkb (wewRGgBG) Rvwb‡q‡Q †h,
cÖvq 2.67 wewjqb Wjv‡ii Drcv`b ev 828 wgwjqb †cvkv‡Ki AW©vi evwZj Kiv n‡q‡Q| A‡bK
KviLvbv eÜ n‡q †M‡Q hv cÖvq 1.96 wgwjqb gvby‡li Rxeb‡K cÖfvweZ K‡i‡Q (Begum et al.
2020)|
2020 mv‡ji A‡±ve‡i †m›Uvi di cwjwm Wvqj‡Mi (wmwcwW) cÖKvwkZ GK Rwi‡ci Z_¨
Abymv‡i, ˆZwi †cvkvK (AviGgwR) KviLvbv¸wj gvP© †_‡K A‡±ve‡ii g‡a¨ Zv‡`i Rbkw³i 8
kZvsk Kwg‡q †`q| Avi PvKwi nviv‡bv †cvkvK Kg©x‡`i g‡a¨ bvix‡`i msL¨v 61 kZvsk|
†KvwfW-19 ïiæ nIqvi Av‡M ˆZwi †cvkvK KviLvbvq gwnjv‡`i mvgwMÖK AbycvZ wQj 62
kZvsk| GwU GLb K‡g `uvwo‡q‡Q 57 kZvs‡k (Ahmed 2021)|
†cvkvK wk‡íi †¶‡Î evsjv‡`k miKv‡ii cÖavb †KŠkjwU wQj fvBiv‡mi we¯Ívi †VKv‡Z
mvgwqKfv‡e †cvkvK KviLvbv¸wj eÜ K‡i †`Iqv| cieZ©x‡Z †cvkvK wkí i¶vi cÖqv‡m miKvi
KviLvbv¸wj †Lvjvi wm×všÍ wb‡q‡Q| e¨emvqx, Kg©xiv Ges KviLvbvi gvwjKiv GB wm×v‡šÍi
cÖksmv Ki‡jI gvbevwaKvi Kg©xiv GB wm×v‡šÍi mgv‡jvPbv K‡i| Zviv KviLvbvi kÖwgK‡`i
AviI †ewk myi¶v wbwðZ Kivi Rb¨ miKvi‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb|
†cvkvK wk‡í †KvwfW-19 cÖ_g AvNvZ nv‡b AW©vi evwZj I wejw¤^Z A_© cÖ`v‡bi gva¨‡g|
GB wk‡íi Rb¨ miKvwi D‡`¨v‡M gRzwi mnvqZv FY Ges DÏxcbv c¨v‡KR evov‡bv, ißvwb Dbœqb
Znwej mnR Kiv Ges e¨vK-Uz-e¨vK Avg`vwb cÖ`v‡bi Rb¨ GKK cy‡j ˆe‡`wkK gy`ªv a‡i ivLv,
ißvwb Avq Av`vq Ges FY †kÖwYe×KiY‡K ¯’wMZKi‡Yi e¨e¯’v †bqv nq| GB miKvwi D‡`¨vM¸wj
†cvkvK wkí‡K K‡ivbvi cÖ_g Zi‡½i cÖfve‡K cÖwZ‡iva Ki‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q (Huq 2021)|
180 evsjv‡`k Dbœqb mgxÿv
†iwgU¨v‡Ýi µgea©gvb cÖev‡ni mv‡_ 25 †deªæqvwi 2021 G †`‡ki ˆe‡`wkK gz`Övi wiRvf©
444.03 wewjqb Wjv‡i †cŠu‡Q‡Q (Dhaka Tribune 2021)|
3.2| †g‡q wkï‡`i we`¨vjq †_‡K S‡i covi nvi Ges evj¨weevn e„w×
†`‡k gnvgvix Qwo‡q covi ci gvP© †_‡K ¯‹zj-K‡jRmn mKj wkÿv cÖwZôvb eÜ i‡q‡Q|
fwel¨‡Z hLb we`¨vjq¸wj Pvjy n‡e, ZLb LyeB `wi`Ö I kÖgRxex cwievi¸wji wkïiv ¯‹z‡j wd‡i
bv Avmvi m¤¢vebv i‡q‡Q KviY Zv‡`i A‡b‡KB †eu‡P _vKvi Rb¨ wkï kÖwgK wn‡m‡e KvR ïiæ
Ki‡e (ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv, 3 RzjvB, 2020)| aviYv Kiv n‡”Q †h, ¯‹zjMvgx wkï‡`i g‡a¨ S‡i
covi nvi evo‡e Ges m¤¢vebv i‡q‡Q †h Zv‡`i †ewki fvMB †g‡q wkï n‡e| Av‡qi Afve Ges
`vwi‡`ª¨i nvi e„w×i d‡j A‡bK cwievi †g‡q wkï‡`i †jLvcovi e¨q enb Ki‡Z m¶g n‡e bv|
Rvnvb, †gŠ I bvRwbb: evsjv‡`‡ki A_©bxwZ I mgv‡Ri Dci †KvwfW-19 Gi cÖfve 183
hvi dj¯^iƒc evj¨weev‡ni msL¨v †e‡o hvIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| BDwb‡md evsjv‡`k Gi wi‡cvU©
Abyhvqx, †KvwfW-19 Gi Kvi‡Y cÖvq 1 †KvwU †g‡q wkï evj¨weev‡ni SzuwK‡Z i‡q‡Q (UNICEF
Bangladesh 2021)| myZivs evsjv‡`k AZx‡Z evj¨weevn †iv‡a †h mdjZv †c‡qwQj Zv
fwel¨‡Z nviv‡bvi SzuwK i‡q‡Q |
K‡i‡Qb gwnjviv| cyiæliv N‡i _vKvi my‡hvMwU Kv‡R jvwM‡q m„Rbkxj I k‡Li Kv‡R g‡bvwb‡ek
K‡i‡Qb, †hgb KweZv Ges †QvU Mí †jLv Ges †dmey‡K jvB‡f †hvM`vb| Ab¨w`‡K bvixiv
†Kv‡bvI k‡Li Rb¨ e¨q Kivi mgq Lye KgB cvb| gnvgvix PjvKvjxb mg‡q †Kv‡bvI M„nKg©xi
mnvqZv bv _vKvq kÖgRxex gwnjv‡`i ivbœv Kiv, cwi®‹vi Kiv, wkï I e„ׇ`i hZœ †bIqv mn mKj
M„n¯’vjxi Kv‡Ri `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z nq| kÖgRxex gwnjv‡`i Dci A‰eZwbK Kv‡Ri AwZwi³
†evSv cÖvqkB ˆeevwnK we‡iva Ges cvwievwiK mwnsmZvi KviY n‡q `uvovq|
gv‡m nZ¨v Kiv n‡qwQj| †gvU 11,025 Rb bvixi gv‡S cÖvq 97.4 kZvsk cvwievwiK mwnsmZvi
wkKvi n‡q‡Qb| †Uwj‡dvb Rwi‡c AviI †`Lv hvq †h, 45 kZvsk bvix gvbwmK mwnsmZvi wkKvi
n‡q‡Qb, 33 kZvsk A_©‰bwZK Kvi‡Y mwnsmZvi wkKvi n‡q‡Qb, 19 kZvsk bvix kvixwiK
mwnsmZvi wkKvi n‡q‡Qb Ges evKx 4 kZvsk †hŠb wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb (ˆ`wbK cÖ_g
Av‡jv, 28 Ryb, 2020)|
`¨ wdbvwÝqvj G·‡cÖm Gi Rvbyqvwi gv‡mi AbjvBb wi‡cvU© †_‡K Rvbv hvq †h, evsjv‡`k
gwnjv cwil` cÖKvk K‡i †h, 14wU †`kxq cwÎKv Gi Z_¨ Abymv‡i 2019 mv‡j 4,622 Rb bvix
I †g‡q wkï mwnsmZvi wkKvi nb (`¨ wdbvbwkqvj G·‡cÖm, 2020)| K‡ivbv cwiw¯’wZ ïiæ
nIqvi ci wPd †g‡UªvcwjUb g¨vwR‡÷ªU Av`vj‡Z 26 gvP© †_‡K 3 Ry‡bi g‡a¨ mwnsmZvi †gvU
197wU gvgjv Kiv n‡qwQj| gvgjvi g‡a¨ 56wU al©‡Yi gvgjv, al©Y Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q Ggb
gvgjv 14wU, †hŠZzK m¤úwK©Z mwnsmZv gvgjv 51wU, Acni‡Yi gvgjv 36wU, †hŠb nqivwbi
NUbv 18wU Ges kvixwiK mwnsmZvi NUbv 7wU (ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv, 28 Ryb, 2020)| cywjk
cÖv_wgKfv‡e gnvgvixi Rb¨ evB‡ii cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y g‡bvwb‡ek Kivq Zviv bvix‡`i cÖwZ
mwnsmZv m¤úwK©Z gvgjvq Kg g‡bv‡hvM †`b| gnvgvix Qwo‡q covi c‡i Av`vjZI K‡qK gvm
eÜ wQj| GB NUbv¸wj bvix‡`i cwiw¯’wZ‡K AviI bvRyK K‡i‡Q| myZivs GUv ¯úó †h, jKWvDb
mgqKv‡j †`‡k bvix‡`i weiæ‡× mwnsmZvi nvi e„w× †c‡q‡Q|
4| djvdj I we‡kølY
weMZ eQ‡i evsjv‡`‡ki mgvR I A_©bxwZ †KvwfW-19 Øviv gvivZ¥Kfv‡e cÖfvweZ n‡q‡Q|
2020 A_©eQ‡i evsjv‡`‡ki wRwWwc wQj 5.2 kZvsk, hv miKvwi j¶¨gvÎv 8.2 kZvs‡ki
Zzjbvq †ek Kg (†WBjx ÷vi, GwcÖj 8, 2021)| Z‡e Avkvi K_v GB †h, we‡k¦i Ab¨vb¨
†`‡ki A_©bxwZi Zzjbvq evsjv‡`‡ki A_©bxwZ gnvgvixKvjxb mg‡q Kg ¶wZi m¤§yLxb n‡q‡Q|
ˆe‡`wkK gy`Öv ev †iwgU¨v‡Ýi mieivn MZ K‡qK gv‡m Zzjbvg‚jKfv‡e e„w× †c‡q‡Q hv wewfbœ
cwievi‡K Avw_©K wbivcËv w`‡q‡Q| m¤cÖwZ RvwZmsN evsjv‡`k‡K 2026 mv‡ji g‡a¨ ¯^‡ívbœZ
†`‡ki ZvwjKv †_‡K DËi‡Yi Rb¨ Aby‡gv`b w`‡q‡Q| wek¦e¨vsKmn wewfbœ ms¯’v Avfvm w`‡q‡Q
G eQi A_©‰bwZK cÖe…w× 2-3 kZvs‡ki †ewk n‡e bv| hw` Zv nq Zvn‡j g‡›`i fvj n‡e|
†m‡¶‡Î ejv †h‡Z cv‡i †h, abx ev ga¨weË †kÖwYi Ae¯’v nqZ †Zgb Lvivc n‡e bv| Z‡e GUv
mZ¨ †h, me †kÖwYi gvby‡li Ici Gi cÖfve GKBiKgfv‡e co‡e bv| †`‡k AmsL¨ ¶z`Ö †ckv`vi
†Mvôx i‡q‡Qb, hviv wbtm‡›`‡n Avw_©K msK‡U i‡q‡Qb| G‡¶‡Î bvix kÖwgK‡`i K_v we‡klfv‡e
D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i| †`‡ki mvgwMÖK A_©bxwZ‡Z K‡ivbvi Kx cÖfve co‡e, bvbv †kÖwY-†ckvi
gvbyl KZUv ¶wZMÖ¯Í n‡e, Zv †evSvi Rb¨ Avgv‡`i AviI wKQzw`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e|
†KvwfW-19 gnvgvix‡Z bvixiv mvgvwRK, A_©‰bwZK me w`K †_‡KB GKUv Amyweavi RvqMvq
Av‡Qb| bvix D‡`¨v³v‡`i K_v GLv‡b we‡klfv‡e ejv hvq| miKvwi cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡R e¨vsK
K¬v‡q‡›Ui mv‡_ m¤ú‡K©i wfwˇZ A_© cÖ`v‡bi K_v ejv n‡q‡Q| wKš‘ ¶z`Ö bvix D‡`¨v³viv hv‡`i
AZx‡Z FY †bqvi †Kv‡bv †iKW©B †bB, Zviv G‡¶‡Î Kx Ki‡eb †mB e¨vcv‡i †Kv‡bv civgk©
186 evsjv‡`k Dbœqb mgxÿv
†bB| ZvB cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR hw` mywbw`©ófv‡e bvixi Rb¨ bv nq, Zvn‡j Zv bvix‡`i Kv‡Q
†cŠuQ‡e bv e‡jB Avk¼v Kiv hvq| K‡ivbvKvjxb mg‡q A‡bK bvix KvR nvwi‡q‡Qb| G‡¶‡Î
cÎcwÎKv‡Z †Kej †cvkvK Lv‡Zi K_v D‡V Av‡m, wKš‘ wekvj AbvbyôvwbK Lv‡Z wecyjmsL¨K
bvix †h KvR nvwi‡q‡Qb, †m wel‡q Lye †ewk Av‡jvPbv †bB| K…wl‡ZI wecyjmsL¨K bvix KvR
K‡ib| Zv‡`i DciI K‡ivbvi weiƒc cÖfve c‡o‡Q| ejv †h‡Z cv‡i, Kg©RM‡Z bvix‡`i Rb¨
we‡kl ai‡bi bvRzKZv m„wó n‡q‡Q| †hme bvix nqZ kZ †Póvi c‡i †Kv‡bv GKwU Kv‡Ri m‡½
hy³ n‡Z †c‡iwQ‡jb, K‡ivbvKv‡j †mUv nviv‡Z n‡q‡Q| †mB bvixiv Rv‡bb bv Avevi KL‡bv
cyi‡bv Kv‡R wd‡i †h‡Z cvi‡eb wKbv| aviYv Kiv †h‡Z cv‡i, ch©vß my‡hvM-myweavi Afv‡e
A‡bK bvix‡KB ïay M„n¯’vwj Kg©Kv‡Ð wd‡i †h‡Z n‡e|
K‡ivbvKvjxb mg‡q bvix‡`i ïaygvÎ M„n¯’vwj I †mev KvRB e„w× cvqwb, eis eûgvÎvi KvR
Ki‡Z n‡q‡Q bvix‡K| †mev KvR †_‡K ïiæ K‡i M„nKg©x cwiPvwjZ KvR¸‡jvI m¤úv`b Ki‡Z
n‡q‡Q bvix‡K| jKWvDb Ly‡j †`Iqvi ciI Ab¨vb¨ myweav †hgb wkï w`ev‡mev †K›`ª eÜ _vKvq
A‡bK bvix Kv‡R wdi‡Z cvi‡Qb bv| bvixi Rxe‡b †b‡g Avm‡Q GK‡N‡qwg I welbœZv|
mvgvwRK `‚iZ¡, †Kvqv‡i›UvBb e¨e¯’vcbv G mg‡qi Dc‡hvMx n‡jI Gi cÖfve gvby‡li gbRM‡Zi
Dci co‡Q| m½wb‡iva I mvgvwRK `‚iZ¡ †_‡K Avwef©ve NU‡Q welbœZv, fq, AvZ¼,
weiw³‡eva, †µva, wew”QbœZv, ˆbtm½, Ae‡njv, Aebgb Ges wbi_©KZv fvebvi hv gvby‡li g‡a¨
AgvbweK AvPi‡Yi Rb¥ w`‡”Q| bvixi cÖwZ mwnsmZvi g~j KviY¸‡jvi g‡a¨ G¸‡jv Ab¨Zg|
†KvwfW-19 PjvKvjxb mg‡q bvixi cÖwZ mwnsmZv eûgvÎvq e„w× †c‡q‡Q| gnvgvixi Av‡Mi
eQi Ges c‡ii eQ‡ii Z_¨ we‡kølY K‡i †`Lv hvq †h, 2019 mv‡j al©‡Yi wkKvi bvixi msL¨v
wQj 1,080, hv 2020 mv‡j †e‡o 1,538 G `uvovq (AwaKvi, 2020)| 2020 mv‡j ïaygvÎ
Rvbyqvwi †_‡K †m‡Þ¤^i ch©šÍ †gvU 919 Rb bvix I wkï al©‡Yi wkKvi n‡q‡Q| `ywðšÍvi welq
n‡”Q †h, al©‡Yi wkKvi cÖvßeq¯‹ bvix‡`i Zzjbvq wkï‡`i msL¨v cÖvq wظY| 2019 mv‡j GB
mg‡qi g‡a¨ al©‡Yi wkKvi bvix I wkïi msL¨v wQj 834 Rb| K‡ivbvKvjxb mg‡q bvixi cÖwZ
mwnsmZv †e‡o hvIqvi wcQ‡b GKUv A_©‰bwZK KviY Av‡Q| jKWvD‡bi mgq A‡bK cwiev‡ii
cÖavb DcvR©b¶g cyiælwU KvR nvwi‡q‡Qb| UvKv-cqmvi Afve †_‡K nZvkv, ivM I †¶v‡fi Rb¥
n‡q‡Q| cyiælZvwš¿K mgv‡R Gi cÖfve c‡o‡Q bvixi Dci| Dciš‘, `xN© mgq ¯^vgx I mšÍvb N‡i
Ae¯’vb Kivq bvixi M„n¯’vwj Kv‡Ri cwigvY †hgb GKw`‡K †e‡o‡Q, Ab¨w`‡K cvwievwiK Kjn,
mwnsmZv Ges †hŠZzK msµvšÍ AZ¨vPviI †e‡o‡Q|
K‡ivbv gnvgvix N‡i I evB‡i bvixi Ae¯’vb‡K AviI `ye©j K‡i w`‡q‡Q| wKš‘ GLv‡b ïay
K‡ivbv‡K †`vl w`‡jB n‡e bv| †KvwfW-19 Avmvi Av‡MI bvixi cÖwZ mwnsmZv wQj| myZivs
K‡ivbvi cvkvcvwk mgv‡Ri cÖPwjZ `„wófw½ I wPšÍvavivi DciI Av‡jvKcvZ Ki‡Z n‡e hv bvixi
Ici K‡ivbvi †bwZevPK cÖfve‡K AviI †ewk †cv³ K‡i‡Q|
Rvnvb, †gŠ I bvRwbb: evsjv‡`‡ki A_©bxwZ I mgv‡Ri Dci †KvwfW-19 Gi cÖfve 187
5| cÖ¯Ívebv I mycvwikmg~&n
K‡ivbv gnvgvix †gvKv‡ejvq ¯^í‡gqvw` e¨e¯’v QvovI `xN©‡gqvw` e¨e¯’v¸‡jvI we‡ePbv Kiv
DwPZ| G‡¶‡Î KiYxq c`‡¶c¸wj cÖ¯Ívebv I mycvwik AvKv‡i wb‡¤œ Zz‡j aiv n‡jv:
• K‡ivbvfvBiv‡mi weiæ‡× jovB Kivi Rb¨ ¯^v¯’¨e¨e¯’v †Rvi`vi Kivi cvkvcvwk mvgvwRK
myi¶v Ges AšÍf©zw³g‚jK A_©‰bwZK cwiKíbv ev¯Íevqb Kiv ¸iæZ¡c‚Y©|
• Avw_©K I mvgvwRK m¼‡Ui DbœwZi Rb¨ Riæwi Znwe‡j wewb‡qvM Kiv `iKvi| ˆZwi
†cvkvK wk‡í miKvwi mnvqZv cy‡ivcywi A_©bxwZ‡Z BwZevPK cÖfve †dj‡Z cv‡i| Pxb,
`w¶Y †Kvwiqv, wf‡qZbvg Ges BD‡iv‡ci AwfÁZv †_‡K evsjv‡`k wk¶v jvf Ki‡Z
cv‡i|
• †KvwfW cwiw¯’wZ‡Z miKv‡ii c¶ †_‡K ¶wZMÖ¯Í bvix‡`i ZvwjKv K‡i †gvevB‡ji
gva¨‡g mivmwi Zv‡`i Kv‡Q A_© cvwV‡q †`qv †h‡Z cv‡i| G‡¶‡Î Zv‡`i Rb¨ eivÏ
ivLv `iKvi|
• †KvwfW cwiw¯’wZ‡Z ¯^v¯’¨‡mevq AcÖZzjZvi Kvi‡Y bvix‡K AwZwi³ †mev Kv‡Ri †evSv
wb‡Z n‡”Q| G RvqMvq we‡klfv‡e `„wó cÖ`vb I cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †bqv AZ¨vek¨K |
• bvix‡`i wWwRUvwj `¶ K‡i †Zvjvi Rb¨ webvg~‡j¨ Aí wKQz B›Uvi‡bU WvUv †`qv †h‡Z
cv‡i|
• AbvbyôvwbK Lv‡Z we‡kl K‡i ¶z`ª I KzwUi wk‡í hviv i‡q‡Qb, Zv‡`i wPwýZ Ki‡Z
n‡e| wek nvRvi †KvwU UvKv cÖ‡Yv`bvi cvkvcvwk ev‡R‡Ui Ab¨ †h eivϸ‡jv Av‡Q,
Zv †hb bvixiv mn‡R wb‡Z cv‡i †mRb¨ kZ©¸‡jv‡K wkw_j Kiv †h‡Z cv‡i| bvix
D‡`¨v³v‡`i mnR k‡Z© FY †`qvi welqwU‡KI ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e|
• miKvwi mnvqZvi cvkvcvwk †µZvc¶ ev wewfbœ †emiKvwi cÖwZôv‡bi Kv‡QI mnvqZv
PvB‡Z n‡e|
• evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡K kw³kvjx Ki‡Z wecYb e¨e¯’v hv‡Z gvi bv Lvq †mw`‡K we‡kl
bRi w`‡Z n‡e| KzwUi, ¶z`Ö I gvSvwi wk‡í cÖvq wZb †KvwU †jvK RwoZ| Zv‡`i
µq¶gZv evov‡Z n‡e|
• bvix I wkïi cÖwZ mwnsmZv †iv‡a AvBwb e¨e¯’vi cvkvcwk m‡PZbZvg‚jK Kg©mw~ P
cÖ‡qvRb| bvixi cÖwZ mwnsmZv e‡Ü nUjvBb 109 I cywjwk mnvqZvi Rb¨ 999 †K
AviI †ewk Kvh©Ki Kiv cÖ‡qvRb |
• miKvwi AvkÖq †K›`ª¸‡jv‡Z bvixiv hv‡Z AvkÖq †c‡Z cv‡ib †mB e¨e¯’v Kiv †h‡Z
cv‡i| K‡ivbv cwiw¯’wZ‡Z bvix I wkï wbh©vZb UªvBe¨zbvj Pjgvb ivLvi Rb¨ ÔfvP©zqvj
†KvU© AwW©b¨vÝÕ `ªæZ cvm Kiv cÖ‡qvRb |
188 evsjv‡`k Dbœqb mgxÿv
• bvixi cÖwZ mwnsmZv †iv‡a †`‡ki ZiæY-hyemgvR‡K m‡PZb I mwµq f‚wgKv ivL‡Z
n‡e| evj¨weevn e‡Ü mwµq f‚wgKv cvjb Ki‡Z n‡e AwffveK, wk¶KmgvR Ges
GjvKvi ivR‰bwZK †bZv I wewkó e¨w³‡`i| bvix wbh©vZ‡bi ms¯‹…wZ‡K mg_©b K‡i
Ggb wcZ…Zvwš¿K ms¯‹…wZ I g~j¨‡eva wb‡iv‡ai j‡¶¨ RvZxq bxwZ I Kg©cwiKíbv MÖnY
Ki‡Z n‡e|
• m‡e©vcwi, AwaK msL¨vq M‡elYv, we‡kl K‡i bvixev`x M‡elYvi cÖ‡qvRb, hv K‡ivbv‡Z
me©vwaK ¶wZMÖ¯Í bvix‡`i Lzu‡R †ei Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e|
6| Dcmsnvi
RvwZms‡Ni gvbe Dbœqb m‚P‡K 2019 mv‡j evsjv‡`‡ki Ae¯’vb wQj 135| gvÎ GK eQ‡ii
e¨eav‡b 2020 mv‡j evsjv‡`k `yB avc Dc‡i D‡V 133 Zg ¯’vb jvf K‡i| 2020 mv‡ji
ˆewk¦K †RÐvi M¨vc wi‡cv‡U© evsjv‡`‡ki Ae¯’vb wQj 50| `w¶Y Gwkqvi 7wU †`‡ki g‡a¨
GKgvÎ evsjv‡`kB cÖ_g 100wU †`‡ki g‡a¨ _vKvi †MŠie AR©b K‡i‡Q| gnvgvix Avmvi c‡i
2021 mv‡ji ˆewk¦K †RÐvi M¨vc wi‡cv‡U© evsjv‡`‡ki Ae¯’vb A‡bK wb‡P, 65†Z †b‡g wM‡q‡Q|
myZivs AvksKv Kiv †h‡Z cv‡i †h, †KvwfW-19 evsjv‡`‡ki A‡bK AR©b‡KB ¤øvb K‡i w`‡Z
cv‡i|
†KvwfW-19 gnvgvix evsjv‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Rxe‡b cÖwZwbqZ cÖfve †dj‡Q Ges gvby‡li
Rxebhvcb‡K m¤ú~Y© bZzb Avw½‡K wb‡q hv‡”Q| GwU kÖgevRv‡i we`¨gvb †RÐvi ˆelg¨‡K AviI
evwo‡q Zz‡j‡Q Ges evwo‡Z bvix‡`i Kv‡Ri †evSv evwo‡q‡Q| gnvgvixKvjxb mg‡q wj½wfwËK
mwnsmZv I we`¨gvb wj½ ˆelg¨ †e‡o hvIqvq mgv‡R bvix AwaKv‡ii Av‡›`vjb¸wj w¯ÍwgZ n‡q
hvIqvi AvksKv i‡q‡Q| bvix I cziæ‡li Dci K‡ivbv Kxfv‡e wfbœ cÖfve †dj‡Q †m wel‡q AviI
GKv‡WwgK M‡elYv nIqv `iKvi| jKWvD‡bi mgq bvixi cÖwZ mwnsmZv †e‡o hvIqvi
welqwU‡ZI ¸iæZ¡ w`‡q †mwU e‡Üi Rb¨ cÖ‡qvRbxq c`‡¶c †bIqv cÖ‡qvRb| mzZivs K‡ivbvi
weiæ‡× jovB‡q †Kej A_©bxwZi ms‡kvab I cwieZ©b Ki‡jB n‡e bv, eis mgv‡Ri cybe©vmb I
A_©bxwZi cybiæ×vi cÖwµqvwUi †K›`Öwe›`y‡Z Ò‡RÐvi `„wó‡KvYÓ †i‡L K‡ivbv †gvKv‡ejvi †KŠkj
bKkv Ki‡Z n‡e|
2021 mvjwU evsjv‡`‡ki Rb¨ GKwU we‡kl eQi| KviY GB eQ‡i evsjv‡`k ¯^vaxbZvi 50
eQi cvjb Ki‡Q| mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z evsjv‡`‡ki Rb¨ GKUv eo P¨v‡jÄ n‡jv, A_©bxwZ‡K
Pv½v K‡i gvby‡li Av‡qi c_‡K myMg Kiv Ges GKwU w¯’wZkxj RxebhvÎvi gvb wbwðZ Kiv|
Ab¨w`‡K cÖPwjZ AvB‡bi K‡Vvi cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g bvixi cÖwZ mwnsmZv eÜ Kiv| KviY mgv‡Ri
A‡a©K Rb‡Mvôxi wbivcËv I Dbœqb wbwðZ bv K‡i, mgv‡Ri mvwe©K I †UKmB Dbœqb Avbqb
m¤¢e bq|
Rvnvb, †gŠ I bvRwbb: evsjv‡`‡ki A_©bxwZ I mgv‡Ri Dci †KvwfW-19 Gi cÖfve 189
MÖš’cwÄ
ADB (2020), “The Economic Impact of the COVID-19 Outbreak on Developing Asia”.
March 6, 2020. Available at: https://www.adb.org/sites/default
/files/publication/571536/adb-brief-128-economic-impact-covid19-developing-
asia.pdf.
Ahmed, H. U. (2021), “Covid Woes for Women” [Online] https://thefinancialexpress.
com.bd/views/covid-woes-for-women-1615991372[Accessed on 07.04. 2021].
Begum, M., M. S. Farid, S. Barua and M. J. Alam (2020), “COVID-19 and Bangladesh:
Socio-Economic Analysis towards the Future Correspondence”. [online]. Available at:
https://www.researchgate.net/publication/340936444_COVID-19_and_Bangladesh_Socio-
Economic_Analysis_Towards_the_Future_Correspondence [Accessed at: 7/7/20].
Dhaka Tribune (2020), “Padma Bridge likely to open to traffic by June 2022 ”
[Online]. https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/10/padma-bridge-
likely-to-open-for-traffic-by-june-2022 [Accessed on 06/04/2021]
Huq, R. (2021), “Challenges before the RMG Industry” [Online]
https://www.textiletoday.com.bd/2021-challenges-before-the-rmg-industry/
[Accessed on 06/04/2021].
IPA (2020), “Effect of COVID-19 on RMG Sector and Trade Union Efforts to Mitigate
Fallout,” [online]. Available at: https://www.poverty-action.org/recovr-
study/effect-covid-19-rmg-sector-and-trade-union-efforts-mitigate-fallout
[Accessed at: 9/7/20].
IMF (2020), “Helping Bangladesh Recover from COVID-19”.[online]. Available at
https://www.imf.org/en/News/Articles/2020/06/11/na-06122020-helping-
bangladesh-recover-from-covid-19 [Accessed at: 13/7/20].
Jamal, E. (2020), “How Three Economic Impacts of Covid-19 could Spell Danger for
Bangladesh,” The Daily Star [online]. Available at:
https://www.thedailystar.net/opinion/the-overton-window/news/how-three-
economic-impacts-covid-19-could-spell-danger-bangladesh-1929277 [Accessed
at: 4/7/20].
Miah, A. S. M. J., T. Islam, I. A. Anika and N. R. Swarna (2020), “Economic Impact of
COVID-19 and Way forward for Bangladesh”. BRAC. [online]. Available at:
http://www.brac.net/images/news/downloads/Economic-
Impact_PPT_9%20June_final.pdf [Accessed at: 3/7/20].
Mujeri, M. K. (2021), “Women’s Economic Empowerment and Future Development of
Bangladesh” [Online] (thefinancialexpress.com.bd) [Accessed on 07/03/2021].
190 evsjv‡`k Dbœqb mgxÿv
Nazir, S. (2020), “£2.5bn Clothing Orders Cancelled as Bangladesh Minister Calls for
UK Govt Support”. [Online]. Available at https://www.retailgazette.co.uk/
blog/2020/04/2-5bn-clothing-orders-cancelled-as-bangladesh-minister-calls-for-
uk-govt-support/.
Nordea Trade (2021), “The Economic Context of Bangladesh [Online]-Economic and
Political Overview - Nordea Trade Portal” [Accessed on 06/04/2021.
Rashid, S. (2020), “Impacts of COVID-19 on Migrant Workers and Remittance of
Bangladesh”. [online]. Available at: https://www.researchgate.net/
publication/341579859_Impacts_of_COVID-19_on_Migrant_Workers
_and_Remittance_of_Bangladesh [Accessed at: 5/7/20].
Siddiqi, D. M. (2020), “What the Pandemic Reveals: Workers’ Rights in Bangladesh and
Garment Supply Chains” [Online] https://gjia.georgetown.edu/2020/09/03/what-
the-pandemic-reveals-workers-rights-in-bangladesh/ [Accessed on 07/04/2021].
UNDP (2020), Socio-economic Impact of COVID-19.[online] Available at
https://www.undp.org/content/undp/en/home/coronavirus/socio-economic-impact-
of-covid-19.html [Accessed at: 6/7/20].
UNWomen (2020), “Gender Equality Matters in COVID-19 Response”. [online]
Available at: https://www.unwomen.org/en/news/in-focus/in-focus-gender-
equality-in-covid-19-response [Accessed at: 9/7/20].
UNICEF (2020), “Students in Bangladesh Adjust to Remote Learning via National TV during
COVID-19 Lockdown,” https://www.unicef.org/bangladesh/en/stories/students-
bangladesh-adjust-remote-learning-national-tv-during-covid-19-lockdown
[Accessed at: 4/7/20].
UNICEF Bangladesh (2021), “10 Million Additional Girls at Risk of Child Marriage due
to COVID-19” [Online] https://www.unicef.org/ bangladesh/en/press-releases/10-
million-additional-girls-risk-child-marriage-due-covid-19-unicef [Accessed on
06/04/2021].
WTO (2020), “WTO Report Looks at Impact of COVID-19 Pandemic on Services Trade
[Online] https://www.wto.org/english/news_e/news20_e/serv _29may20_e.htm
[Accessed on 28/08/2020].
wewewm (2020), “K‡ivbvfvBivm: gvby‡li Avq K‡g †M‡j PµvKv‡i hv N‡U”| [AbjvBb]:
https://www.bbc.com/bengali/news-5446924 [19/3/2021].