●●● 書皮的廣告：

全 世界第一本分析英文單字" 字形字音 "的工具書!

" 真正 "可以用" 一輩子 "的單字工具書 !

" 字母、字尾、節 尾、節 首分析法" 幫助你牢記" 字形字音 "!

★★英語中的長短母音，和台語中的短音(短母音)：

黃 政 （『英 文字的分析』作者）

PS：母音＝ 元音，子音＝ 輔音；國語=（普通話）

英語中的長母音，短母音：(使用 K.K.音標)

有 此口訣，K.K.音標反而比 D.J.音標容易記憶。D.J.音標的長 母音是『ㄧ個音 2 個符號』。

-------------------------------------------------------------
長 母音 別稱 口 訣 相 似（同） D.J.音
的 標
（可 幫助同學記憶）
國 語注音。

[a] 小 a 長 母音。 「ㄚ」 [ a: ]

如 bar, 多1個
:

[e] 小 e 長 母音。 「ㄟ」 [ ei ]

如 ate, 多1個
i

[i] 小 i 長 母音。 「ㄧ」 [ i: ]

如 seat, 多1個
:

[u] 小 u 長 母音。 「ㄨ」 [ u: ]

如 cool, 多1個
:

短 母音 (K.K.音標 }

[ʌ] 大 A 短母音，比大 A 少ㄧ橫。 「 ㄚ˙」 [ʌ]

或 稱倒 v 短母音。

如 bus[bʌs]「ㄅㄚ˙ ㄙ」

[ɛ] 大 E 短母音，跟大 E 外形相似。 「 ㄟ˙」 [e]

或稱反 3 短母音。

[ɪ ] 大 I 短母音，比大 I 小ㄧ點。 「 ㄧ˙」 [i]

 如[bɪ]=台語的筆 [ㄅㄧ˙]

bit [bɪt]=台語的筆 [ㄅㄧ˙ㄊ]

[ʊ] 大 U 短母音，比大 U 小ㄧ點。 「ㄨ˙」 [u]

或
如 put [pʊt]「ㄆㄨ˙ㄊ」
「 ㄨㄛ˙ 」
book[bʊk]「ㄅㄨㄛ˙ㄎ」或ㄅㄨ˙ㄎ」

poor[pʊr]「ㄆㄨㄛ˙ ㄦ」

長重母音

[ɝ] 3 勾（長）重母音。 「ㄜˋㄦ」 [ ə: ]

只會出現在重音節或單音節。 多1個
:
如 bird,stir,circle, university,

長輕母音

[ɚ] 有尾巴的（長）輕母音 「ㄜㄦ」 [ə]

只會出現在輕音節。

如 Saturday,teacher,number,

motorcycle,exercise,

短輕母音

[ə] 沒有尾巴的（短）輕母音 「ㄜ」 [ə]

只會出現在輕音節。 ps. [ ə ]ㄜ
 如 alpha,beta, university, 和

a 輕讀時讀[ə];重讀時讀[e]。 [ r ]ㄦ音相
近

但一個是
母音

，另一個
是子

音的用法。

[o] 小 o 母音。 「ㄡ」 [ ou ]

或 [ əʊ
]

2 個符
號

[ɔ] 反 c 母音。 「 ㄛ」 [ ɔ: ]

2 個符
號

蝴蝶音

[æ] 發此音，像嘴巴裡含一隻蝴蝶。 中文裡,無 [æ]

相

似音。

双母音
[ ɑɪ ] 如 bicycle,motorcycle, 「ㄚㄧ」 [ ɑi ]

＝「ㄞ」

[ ɔɪ ] 如 boy, 「ㄛㄧ」 [ ɔi ]

卻非
[ɔ:i]

[ ɑʊ ] 「ㄚㄨ˙」 [ au ]
＝

「ㄠ」

2 個母音的組合

[ ɪo] 「ㄧ˙+ㄡ」

如 radio ['redɪo] 不可連讀

成

柚ㄧㄡˋ

一子一母的組合

[ ju ] 含小 u 長母音,故算長音。 「ㄧㄨ」

＝台語
的"油"
如 university,
「ㄧㄨˊ」

[ jʊ ] 含大 U 短母音,故算短音。 「ㄧ＋ㄨ
ㄛ˙」或
「ㄧㄨ˙」

如 your, 連讀。

子音
[w] 小 w 子音。 發「ㄨ
」，
如 wall,
但為子音
的用法

。
為子音的用法,但仍有例外的情

形。＊

[j] 小 j 子音。 發 「 ㄧ」
，

但為子音
的用法

。
如 young [jʌŋ]

如 university,

[r] 小 r 子音。 用在節首 DJ 音

發「 標
如 red [rɛd]
ㄌㄨ」；
將此
read [ rid ] 音標
用在接著
母音
為[
之後發 ə ]。
如 your [jʊr /ʊə] 「ㄦ」，
此點
hear [hɪr /hɪə] 為 輕子音。 KK

floor
就優
於
屬於有聲子音，故字尾若加 s,
DJ 音
學理上應發[z]
標。

[ ə ]為
母音

字母
發的
音。
[l] 小 l 子音。 用在節首
發「

ㄌ」；
如 luck,
用在接著
母音
如 wall [wɔl],cold [kold],
之後發
cool,fool, 「ㄦ」，

為 輕子音。

[t] 小 t 子音。屬於無聲子音 「ㄊ」

[ ts ] students ； 「ㄘ」

「ㄘㄨ 」
[ tr ] tree [ tri ]ㄘㄨㄧ

true [ tru ]

[d] 小 d 子音。屬於有聲子音 「ㄉ」

[ dz ] AIDS [ edz]「ㄟㄗ 」 「ㄗ」

[ dr ] 「ㄗㄨ」

drive [ dra!v]「ㄗㄨㄞ/万」

＊如字尾 oire ,memoire [ 'mɛmwar ]

cold

台 語中的第 8 聲（入聲）即 短音， 相當於國 語中的輕聲：

（[ ˙ ] 小 黑點即國語注音中的輕聲符號 ）

ヾ [ ㄧ˙] ＝[ ɪ ] ： 筆 [ㄅㄧ˙]＝[ bɪ ] ， 滴 [ㄉㄧ˙] ＝ [ dɪ ] ， 壹 [ ㄐㄧ˙]＝[ dʒɪ ] ，七

[ㄑㄧ˙]＝ [ t∫ɪ ] ；bit [ bɪt ] ＝ [ ㄅㄧ˙ㄊ]....

ゝ [ ㄚ˙] ＝ [ ʌ ]： 鴨 [ ㄚ˙]＝ [ ʌ ] ，北 [ ㄅㄚ˙]＝ [ bʌ ]， 六 [ㄌㄚ˙入]＝ [ lʌ ]， 角

 [ ㄍㄚ˙入]＝ [ gʌ ] ，確 [ ㄎㄚ˙入 ]＝ [ kʌ ]，十 [ ㄗㄚ˙] ，熱[ ㄖㄨㄚ˙入 ]；bus [ bʌs]
....

ゞ [ ㄟ˙或 ㄝ˙] ＝ [ ɛ ]： 八 [ ㄅㄟ˙或 ㄅㄝ˙] ＝[ bɛ ]，壓 [ ㄉㄝ˙入] ＝[ dɛ ] ; 李白「ㄅ

ㄧㄝ˙入」; bet [ bɛt ] ＝[ ㄅㄟ˙t 或 ㄅㄝ˙t ]...

々 [ ㄨ˙ ] ： 骨 [ㄍㄨ˙入]， 滑「ㄍㄨ˙入] ，出 [ㄘㄨ ˙入] ；put [ pʊt ] ＝ [ ㄆㄨ˙t

]，good [ gʊd ] ＝[ ㄍㄨ˙d ]， book [ bʊk ] ＝ [ ㄅㄨㄛ˙ k ]， poor [ pʊr ] ＝ [ ㄆㄨㄛ
˙r ] ....

PS： 國語普通話的輕聲，如：媽媽『ㄇㄚ ㄇㄚ˙』， 爸爸 『ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙』，啊 『ㄚ˙』 ，吧 『ㄅㄚ

˙』，呀 『ㄧㄚ˙』......

Ref. data:"時報文化"出版--方南強的「大家來說台灣母語」.

黃 政 （『英 文字的分析』作者）

http://tw.myblog.yahoo.com/huang-54321

KK 音標