You are on page 1of 6

Via Ferrarese 10 Tel. +39 051-6843711 info@baltur.

it
44042 Cento FE - Italy www.baltur.com

1
Via Ferrarese 10 Tel. +39 051-6843711 info@baltur.it
44042 Cento FE - Italy www.baltur.com

Cento, Italy - 23/11/2021

Messrs:
Avlon Inc.
Philippines

To kind attention of:


Ms. Shara Avenido

Object: Quotation for burner


Protocol n.: SG21060

Dear Customer,

Thank you for your interest in our products.


We hereafter submit our offer, which has been made according to your requirements and information.
Please, do check the accuracy of data and confirm them under your responsibility before order validation.

Best Regards
Stefano Gavioli

2
Via Ferrarese 10 Tel. +39 051-6843711 info@baltur.it
44042 Cento FE - Italy www.baltur.com

OUR OFFER

Description Code Q.ty Unit Net Price €


BT 250 DSN 4T 60Hz 21015410 1 6.250,00
Line filter, flex hoses, boiler coupling kit Included 1

Terms
Offer validity: 30 days.

Lead time: about 4 working weeks

Delivery: EXW Baltur – Italy (Incoterms 2020).

Payment terms: 100% wire transfer at goods readiness notice.

Exclusions:
- Electrical, mechanical and hydraulic connections out of our scope of supply.
- Electricity supply and protections upstream of the control cabinet.
- Pipework.
- Any kind of insulation unless clearly specified.
- Valves and ancillaries unless clearly specified.
- Installation and setup of devices out of our scope of supply.
- Chimneys, air or flue gas ducts either, unless clearly specified.
- Technical reports, structural calculation and any paperwork.
- Assembling of components disassembled for transport.
- Supervision, commissioning, and any kind of test on site.
- Costs of travel accommodation, meals and daily rate of technicians requested after the commissioning.
- Consumables required for either commissioning or tests on site.
- Everything not expressly mentioned shall be considered excluded.

Baltur reserves the right to amend the present quotation before order confirmation in case of
modifications in the scope of supply.

3
Via Ferrarese 10 Tel. +39 051-6843711 info@baltur.it
44042 Cento FE - Italy www.baltur.com

Reference documentation and related conditions for evaluation of NOx emission value

The NOx emission values expressed as NO2 (dry flue gas) are calculated and corrected, according to EN
676:2020(E) and EN 267:2020(E).
Values are calculated by using formulas in Annex B (from B.1 to B.6) for EN 267, and Annex A (from A.1 to
A.6) for EN676.
In addition, following conditions are applied:

• Tolerance of the measuring instrumentation must not be subtracted from the emissions limit to be
respected.
• Burner shall be correctly calibrated by certified technician
• No air infiltration must occur at any chimney section
• The combustion is completed in the combustion chamber

The present quotation does not represent a written confirmation of burner NOx emission performance.
The emission performance will be communicated at order confirmation afterwards receiving the complete
characteristics of fuel

4
Via Ferrarese 10 Tel. +39 051-6843711 info@baltur.it
44042 Cento FE - Italy www.baltur.com

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE reserves the right to ask for a price as consequence
1. General Provisions. (a) The terms and of any cost increase in the time between the date
conditions set out below (the “General Terms and of the order and the date of the invoicing. (d)
Conditions of Sale”) are intended as accepted with Payments must be executed to legal residence of
the conferment of the order and implies a clear Baltur S.p.a. by bank transfer or payment transfer.
surrender to any other condition set by Buyer. (b) The Seller declines any responsibility in case of
The General Terms and Conditions of Sale shall payment method in different ways except in case
apply to all transaction executed between the of written confirmation by the Seller. (d) Delay of
Seller and the Buyer without any need of express payments by the Buyer implies the application of
reference thereto or agreement thereon at the default interest on commercial transactions
conclusion of such transaction. Any dissenting according to Italian law as specified on Dlgs n.231
terms and conditions shall only apply if confirmed of 9th Oct. 2002. (e) If the Buyer fails to take
in writing by the Seller. (c) The Seller reserves the payments in the time and manner specified by the
right to change, integrate or vary the General Seller, without limitation, when seizure or protest
Terms and Conditions of Sale, by including such has been made, payments shall be delayed or
variations in the quotations or in any other written insolvency proceedings shall have been petitioned
correspondence sent to the Buyer. or opened, the Seller shall have the right to
2. Offers and Orders(a) The Seller’s offers suspend or cancel, at its sole discretion, further
shall not be binding, in particular with reference to delivery and to declare all its claims arising from
quantities, price and delivery time. (b) Orders the business relationship as immediately payable.
placed by the Buyer shall not be regarded as Moreover, the Seller may in such event request for
accepted before these have been confirmed by the anticipation on the payments or a warranty
Seller in writing. If the Seller should fail to confirm deposit. (f) The Buyer shall have no right to make
an agreement in writing which it has entered into any compensation, retention or reduction unless
verbally, the Seller’s invoice or the execution of the counterclaims have been conclusively
the order by the Seller shall be regarded as determined by the court.
confirmation. (c) Orders and/or amendments of 4. Terms of Delivery. (a) Unless otherwise
orders placed verbally or by telephone, must be expressly agreed in writing any indicated time of
confirmed in writing by the Buyer. Otherwise the delivery shall be nonbinding for the Seller. Unless
Seller does not accept any responsibility for errors different agreement between the parties, the
or consequent misunderstandings. (d) The Supply approximate term for the delivery is the one
includes only products and services specified in the specified in the confirmation of order. (b) Any
order; any other service must be considered liability to supply as a result of force majeure or
excluded. (e) Data reported on commercial other unforeseen incidents outside the Seller
catalogue, brochure and marketing material must responsibility including, without limitation, strike,
be considered as indications and may be changed lock out, acts of public authorities, subsequent
by the Seller without any duty of notification. (f) cease of export or import opportunities shall, for
The product installation and activation are under their duration and in accordance with their impact,
Buyer responsibility unless specified in writing by relieve the Seller from the obligation to comply
the Seller. with any agreed time for delivery. (d) The Seller is
3. Prices and Terms of Payment. (a) The prices not obliged to accept the Products returns, unless
of the Products shall exclude any statutory VAT, otherwise agreed in writing. Any costs arising
local taxes, import taxes and transportation. (b) thereof shall be at the expense of the Buyer.
Taxes, duties, shipping, insurance, installation, end 5. Duty to Inspection and Acceptance of
user training, after sales service are not included in Products. (a) Upon taking possession of the
the prices unless separately quoted. (c) The Seller Products, the Buyer shall immediately: (i) check

5
Via Ferrarese 10 Tel. +39 051-6843711 info@baltur.it
44042 Cento FE - Italy www.baltur.com

quantities and packaging of the Products and operation. Any change or replacement of product
record any objections on the delivery note; and (ii) parts, which has not been authorized by the Seller
conduct a conformity check on the Products releases the manufacturer from any civil or penal
compared to the data indicated in the liabilities and makes the warranty invalid. The
confirmation of order and record any objections warranty does not cover the normal products
on the delivery note. (b) In case of a notice of parts subject to consumption.
defect the Buyer shall comply with the following 7. Limitation of Liability. (a) Unless in case of
procedures and deadline: (i) the notification shall justified objection which shall have been raised in
be made by no later than [5 (five) working days] accordance whit the procedure and deadlines set
from the taking possession of the Products by the forth in paragraph 5 above, the Buyer shall not be
Buyer. In the event of an objection to a defect entitled to any further rights or remedies. In
which, despite a first inspection has remained particular, the Seller shall not be responsible for
undiscovered, the objection must be raised within any compensation based on breach of contract or
the early of the expiry of the working day on which default, for any direct or indirect damage or loss of
the defect has been discovered but in any event by profit due to the use, the inability to use, or the
no later than [2 (two) weeks] after takeover of the incorporation of the Products in other products,
Products; (ii) the detailed notice above mentioned unless under warranties granted in paragraph 6 or
shall be delivered in written form to the Seller in cases of wilful misconduct or gross negligence
within the deadlines. Any notice by telephone on the Seller’s part. (b) The Seller shall do its best
conversation shall not be accepted; (iii) the notice endeavour to deliver the Products within the time
must clearly specify the kind and amount of the agreed (if any), but it shall not be liable for any loss
alleged defect; (iv) the Buyer agrees to make or damage of any kind whatsoever caused directly
available for inspection the objected Products; or indirectly by any delay in the completion of the
such inspection shall be done by the Seller or by contract or delivery of the Products. (c)
any expert designated by the Seller. (c) No Catalogues, price lists or other advertising matters
objections with regard to the quantities, quality, of the seller are only an indication of the type of
type, and packaging of the Products shall be Products and no prices or other information
possible unless a note has been placed on the contained herein shall be binding for the Seller.
delivery note in accordance with the above- The Seller does not accept any responsibility for
mentioned procedure. (d) Any Product to which errors or omissions contained in its price lists or
objection shall not have been raised in accordance promotional matters.
with the procedures and deadlines set out above 8. Controversy right. (a) If the CUSTOMER
shall be regarded as approved and accepted by the intends to notify any not correspondence or
Buyer. appropriateness of one of the items delivered
6. Terms of Warranty. (a) The Seller hereby from the SUPPLIER, it is obliged to give written
represents and warrants that the Products shall be notice as specified in the paragraph ”Duty to
free from defect and shall comply with the Inspection and Acceptance of Products.”;
technical specifications forwarded by the Seller (b) otherwise this element is to be considered
The warranty shall be valid only on the products accepted in its entirety. (b) The legal competency
used for suitable applications in appliance with is mandatory established on Foro di Ferrara. The
technical specifications forwarded by the Seller; controversy does not relieve the Buyer from
every improper use of the products is forbidden (c) payment duty linked to stipulated contract which
The warranty shall not be valid if the defect or not remain in act until the controversy have been
conformity will prove to be depending on not conclusively determined by the court.
correct on not suitable applications of the product,
or if the product has been incorrectly placed in

You might also like