Tính toán, thiết kế hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt cho Khu nghỉ dưỡng Twin Doves Golf Club & Resort

EBOOKBKMT.
COM GVHD: Ths Voõ Hoàng Thi
CHÖÔNG 1
MÔÛ ÑAÀU
1.1 ÑAËT VAÁN ÑEÀ

Bình Döông laø moät tænh naèm trong vuøng kinh teá troïng ñieåm phía Nam tieáp
giaùp vôùi Thaønh phoá Bieân Hoøa vaø Thaønh phoá Hoà Chí Minh, laø thaønh phoá coù neàn
kinh teá phaùt trieån vaøo baäc nhaát khu vöïc caùc tænh phía Nam, thu huùt moät löôïng voán
ñaàu tö raát lôùn ôû trong nöôùc vaø ngoaøi nöôùc veà caùc maët: coâng nghieäp, dòch vuï vaø
noâng nghieäp.
Trong nhöõng naêm gaàn ñaây vieäc ñaàu tö vaøo caùc khu vui chôi phuïc vuï nhu
caàu veà Du lòch – Giaûi trí – Nghæ ngôi ñang laø höôùng phaùt trieån môùi ñaùp öùng nhu
caàu ngaøy caøng cao veà vui chôi giaûi trí vaø theå thao cuûa cuoäc soáng hieän ñaïi.
Döï aùn Twin Doves Golf Club & Resort ñöôïc xaây döïng vaø hình thaønh cuõng
chính vì nhöõng lyù do ñoù. Ñaây laø döï aùn hoaøn toaøn môùi, trieån khai cuøng vôùi cuïm
coâng trình theå duïc theå thao, dòch vuï khaùch saïn beân caïnh seõ taïo thaønh khu lieân hôïp
vui chôi, giaûi trí vaø theå thao coù tieâu chuaån quoác teá khoâng chæ phuïc vuï nhu caàu
trong nöôùc maø coøn thu huùt khaùch quoác teá töø caùc nöôùc trong khu vöïc. Do ñoù döï aùn
seõ naâng cao theá maïnh phaùt trieån kinh teá Bình Döông.
Tuy nhieân trong giai ñoaïn döï aùn Twin Doves Golf Club & Resort ñi vaøo
hoaït ñoäng caùc taùc ñoäng tieâu cöïc aûnh höôûng ñeán moâi tröôøng naûy sinh laø taát yeáu.
Moâi tröôøng khoâng khí, nöôùc maët, nöôùc ngaàm … ñeàu bò taùc ñoäng ôû nhieàu möùc ñoä
khaùc nhau do caùc loaïi chaát thaûi phaùt sinh vaø nguy cô xaûy ra ruûi ro, söï coá veà moâi
tröôøng, trong ñoù chuû yeáu laø khí thaûi, nöôùc thaûi vaø chaát thaûi raén. Ñaëc bieät laø vaán ñeà
nöôùc thaûi, vôùi quy moâ döï aùn lôùn goàm caùc toøa nhaø caên hoä cao taàng, khu nhaø ôû cao
caáp, khu trung taâm thöông maïi, nhaø nghæ, khu bieät thöï … vôùi khoaûng 12.000 ngöôøi
thì haøng ngaøy löôïng nöôùc thaûi sinh hoaït thaûi ra ngoaøi laø töông ñoái lôùn. Veà laâu daøi
SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 1

EBOOKBKMT.COM GVHD: Ths Voõ Hoàng Thi
neáu khoâng coù bieän phaùp xöû lyù khaéc phuïc thì seõ gaây aûnh höôûng ñeán nguoàn tieáp
nhaän nöôùc thaûi laø Suoái OÂng Thieàng
Tröôùc tình hình ñoù vieäc thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi taäp trung taïi Khu
nghæ döôõng Twin Doves Golf Club & Resort laø caàn thieát nhaèm ñaït tôùi söï haøi hoaø
laâu daøi, beàn vöõng giöõa nhu caàu phaùt trieån kinh teá xaõ hoäi vaø baûo veä moâi tröôøng
moät caùch thieát thöïc nhaát. Do ñoù ñeà taøi “Tính toaùn, thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc
thaûi sinh hoaït cho Khu nghæ döôõng Twin Doves Golf Club & Resort” ñöôïc
hình thaønh.
1.2 MUÏC ÑÍCH ÑEÀ TAØI

Tính toaùn, thieát keá chi tieát heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït cho khu nghæ
döôõng Twin Doves Golf Club & Resort, xaõ Phuù Myõ, thò xaõ Thuû Daàu Moät, tænh
Bình Döông, ñeå nöôùc thaûi sau khi qua heä thoáng xöû lyù ñaït quy chuaån QCVN
14:2008, coät A tröôùc khi thaûi ra suoái OÂng Thieàng.
1.3 PHAÏM VI ÑEÀ TAØI

Ñeà taøi giôùi haïn trong vieäc tính toaùn, thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi sinh
hoaït cho khu nghỉ dưỡng Twin Doves Golf Club & Resort.
1.4 NOÄI DUNG THÖÏC HIEÄN

- Tìm hieåu vò trí ñòa lyù, töï nhieân, ñieàu kieän kinh teá- xaõ hoäi vaø hieän traïng moâi
tröôøng taïi huyeän khu vöïc xaây döïng heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi;
- Xaùc ñònh ñaëc tính nöôùc thaûi: löu löôïng, thaønh phaàn, tính chaát, nguoàn xaû
thaûi;
- Ñöa ra caùc phöông aùn xöû lyù vaø choïn phöông aùn xöû lyù hieäu quaû nhaát ñeå thieát
keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi cuûa khu daân cö;

- Tính toaùn thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït treân daây chuyeàn coâng
ngheä ñaõ ñeà xuaát chi tieát;
- Döï toaùn chi phí xaây döïng, thieát bò, hoùa chaát, chi phí vaän haønh traïm xöû lyù
nöôùc thaûi.
1.5 PHÖÔNG PHAÙP THÖÏC HIEÄN

Phöông phaùp thu thaäp soá lieäu: Thu thaäp soá lieäu veà daân soá, ñieàu kieän töï
nhieân laøm cô sôû ñeå ñaùnh giaù hieän traïng vaø taûi löôïng oâ nhieãm do nöôùc thaûi sinh
hoaït gaây ra khi Döï aùn hoaït ñoäng.
Phöông phaùp so saùnh: So saùnh öu khuyeát ñieåm cuûa caùc coâng ngheä xöû lyù ñeå
ñöa ra giaûi phaùp xöû lyù chaát thaûi coù hieäu quaû hôn.
Phöông phaùp trao ñoåi yù kieán: Trong quaù trình thöïc hieän ñeà taøi ñaõ tham
khaûo yù kieán cuûa giaùo vieân höôùng daãn veà vaán ñeà coù lieân quan.
Phöông phaùp tính toaùn: Söû duïng caùc coâng thöùc toaùn hoïc ñeå tính toaùn caùc
coâng trình ñôn vò cuûa heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi, chi phí xaây döïng vaø vaän haønh heä
thoáng.
Phöông phaùp ñoà hoïa: Duøng phaàn meàm Autocad ñeå moâ taû kieán truùc coâng
ngheä xöû lyù nöôùc thaûi.
1.6 YÙ NGHÓA KHOA HOÏC VAØ THÖÏC TIEÃN

Ñeà taøi goùp phaàn vaøo vieäc tìm hieåu vaø thieát keá heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi sinh
hoaït taïi khu nghæ döôõng Twin Doves Golf Club & Resort, thò xaõ Thuû Daàu Moät. Töø
ñoù goùp phaàn vaøo coâng taùc baûo veä moâi tröôøng, caûi thieän taøi nguyeân nöôùc ngaøy
caøng trong saïch hôn.
Giuùp caùc nhaø quaûn lyù laøm vieäc hieäu quaû vaø deã daøng hôn.
Haïn cheá vieäc xaû thaûi böøa baõi laøm suy thoaùi vaø oâ nhieãm taøi nguyeân nöôùc.

CHÖÔNG 2
TOÅNG QUAN VEÀ KHU NGHÆ DÖÔÕNG TWIN DOVES
CLUB & RESORT
2.1 GIÔÙI THIEÄU CHUNG

Twin Doves Club & Resort thuoäc khu dòch vuï chaát löôïng cao, tröïc thuoäc
khu lieân hôïp Coâng nghieäp – Dòch vuï – Ñoâ thò Bình Döông.
Khu dòch vuï chaát löôïng cao coù dieän tích khoaûng 700 – 750 ha, ñöôïc boá trí
veà phía Taây Nam cuûa khu lieân hôïp treân ñòa baøn 02 xaõ Ñònh Hoøa vaø Phuù Myõ, thò
xaõ Thuû Daàu Moät. Trong ñoù, khu saân Golf ñöôïc boá trí treân phaàn ñaát xaõ Phuù Myõ,
caùc khu dòch vuï khaùc ñöôïc toå chöùc treân phaàn ñaát cuûa xaõ Ñònh Hoøa bao goàm:
tröôøng ñua, khaùch saïn, nhaø nghæ, khu thöông maïi, bieät thöï vaø caùc dòch vuï khaùc.
Vôùi haï taàng hoaøn chænh, hieän ñaïi, gaàn caùc coâng trình haï taàng troïng ñieåm nhö beán
caûng, trung taâm taøi chính, thöông maïi vaø ñöôïc keát noái vôùi heä thoáng giao thoâng
quan troïng Khu lieân hôïp Coâng nghieäp – Dòch vuï – Ñoâ thò Bình Döông khoâng
nhöõng ñoùng vai troø quan troïng thuùc ñaåy söï phaùt trieån cuûa Bình Döông maø coøn ñoái
vôùi vuøng kinh teá troïng ñieåm phía Nam.
Vôùi toång voán laø 81.165.914 USD do Coâng ty CP Phuù Myõ ñaàu tö döï aùn seõ
naâng cao theá maïnh vaø tieàm naêng phaùt trieån cuûa Bình Döông, daàn daàn ñöa Bình
Döông khoâng chæ laø ñieåm ñaàu tö saûn xuaát kinh doanh maø coøn laø moät ñieåm du lòch
vaø giaûi trí haáp daãn vôùi du khaùch trong nöôùc vaø quoác teá.
2.2 ÑIEÀU KIEÄN TÖÏ NHIEÂN TAÏI KHU VÖÏC DÖÏ AÙN
2.2.1 Vò trí ñòa lyù

Khu lieân hôïp Coâng nghieäp – Dòch vuï - Ñoâ thò Bình Döông toïa laïc taïi vò trí
trung taâm cuûa tænh Bình Döông. Caùc vò trí tieáp giaùp nhö sau:

- Phía Baéc giaùp: xaõ Vónh Taân - huyeän Taân Uyeân, xaõ Hoøa Lôïi - huyeän Beán
Caùt;
- Phía Nam giaùp: phöôøng Phuù Hoøa – thò xaõ Thuû Daàu Moät;
- Phía Ñoâng giaùp: ñöôøng DT 746;
- Phía Taây giaùp: phöôøng Hieäp Thaønh – thò xaõ Thuû Daàu Moät, xaõ Taân Ñònh –
huyeän Beán Caùt.
Naèm caùch trung taâm tænh Bình Döông 10 km veà phía Ñoâng Baéc vaø caùch
Tp.HCM 35 Km veà phía Baéc, Khu lieân hôïp Coâng nghieäp – Dòch vuï – Ñoâ thò Bình
Döông coù vò trí raát thuaän tieän, gaàn haûi caûng, saân bay vaø caùc trung taâm thöông maïi
khaùc.
Vôùi dieän tích 4.300 ha, Khu lieân hôïp goàm caùc coâng trình sau:
- KCN, KCX (goàm caû khu coâng ngheä cao 200 – 400 ha): 2.000 ha;
- Caùc coâng trình dòch vuï vaø giaûi trí cao caáp nhö saân Golf, tröôøng ñua ngöïa,
tröôøng ñua xe, trung taâm thöông maïi, trung taâm taøi chính, ngaân haøng,
tröôøng ñaïi hoïc tröôøng höôùng nghieäp, beänh vieän … : 900 ha;
- Khu noäi thò phuïc vuï 120.000 ngöôøi: khu vöïc naøy ñöôïc ñaàu tö ñeå phaùt trieån
khu ñoâ thò môùi, khu phöùc hôïp caên hoä cao caáp, vaên phoøng cho thueâ, kyù tuùc
xaù: 1.000 ha;
- Khu taùi ñònh cö cho caùc hoä daân hieän höõu: 400 ha goàm 05 khu taùi ñònh cö
cho daân cuûa 05 xaõ naèm trong vuøng quy hoaïch goàm Phuù Myõ, Hoøa Lôïi, Ñònh
Hoøa, Taân Vónh Hieäp;
- Trung taâm dòch vuï cao caáp vôùi dieän tích khoaûng 700 – 750 ha naèm ôû phía
Taây Nam cuûa Khu lieân hôïp, giöõa 02 xaõ Ñònh Hoøa vaø Phuù Myõ. Saân Golf
ñöôïc xaây döïng taïi khu vöïc xaû Phuù Myõ, caùc trung taâm dòch vuï khaùc naèm
trong khu vöïc xaõ Ñònh Hoøa goàm tröôøng ñua ngöïa, khaùch saïn, trung taâm
thöông maïi…

2.2.2 Ñòa chaát töï nhieân

Theo baùo caùo caên cöù treân hoà sô khaûo saùt ñòa chaát do coâng ty TNHH Tö vaán
– Thieát keá - Xaây döïng Höng Thònh thöïc hieän. Quaù trình thöïc hieän khaûo saùt, laáy
maãu ôû ñoä saâu 10 – 40 m cho thaáy ñòa chaát taïi khu vöïc noùi chung thuoäc loaïi trung
bình vôùi söùc chòu taûi töø 1,1 ñeán 1,3 kg/cm2, taàng nöôùc maët ôû ñoä saâu khoaûng 2 –
3m, taàng nöôùc ngaàm ôû ñoä saâu khoaûng 25 – 30m neân seõ khoâng gaây trôû ngaïi, toán
keùm nhieàu trong keát caáu xaây döïng coâng trình.
2.2.3 Khí töôïng thuûy vaên

Tænh Bình Döông naèm trong vuøng khí haäu nhieät ñôùi gioù muøa ñoài nuùi vaø cao
nguyeân, khoâng coù baõo, thuaän lôïi cho cuoäc soáng cuûa con ngöôøi vaø heä ñoäng thöïc
vaät.
Trong naêm coù hai muøa roõ reät: muøa möa töø thaùng 5 ñeán thaùng 11, muøa khoâ
töø thaùng 12 ñeán thaùng 4 naêm sau.
Nhieät ñoä khoâng khí

Nhieät ñoä trung bình naêm : 26,70C
Nhieät ñoä thaùng cao nhaát : 28,70C (thaùng 4)
Nhieät ñoä thaùng thaáp nhaát : 25,50C (thaùng 12)
Ñoä aåm khoâng khí

Ñoä aåm khoâng khí trung bình 79 – 80%.
Löôïng möa
Soá ngaøy möa trung bình haøng naêm 113 ngaøy. Löôïng möa taäp trung töø thaùng
5 ñeán thaùng 10 chieám 85 – 95% löôïng möa caû naêm, thaùng 9 coù löôïng möa cao
nhaát (lôùn hôn 400 mm).
Löôïng möa trung bình haøng naêm : 1.600 – 1.700 mm.
Löôïng möa cao nhaát : 2.680 mm.
Löôïng möa thaáp nhaát : 1.136 mm (thaùng 12).

Naéng
Vaøo caùc thaùng 2, 3 vaø 4 coù soá giôø naéng lôùn nhaát trong ngaøy (khoaûng 8–10
giôø/ngaøy), thaùng 9 coù soá giôø naéng trong ngaøy thaáp nhaát (4 – 6 giôø/ngaøy). Soá giôø
naéng trung bình naêm: 2.500 – 2.800 giôø.
Gioù
Veà muøa möa gioù thònh haønh theo höôùng Taây – Nam.
Veà muøa naéng gioù thònh haønh theo höôùng Ñoâng – Baéc.
Chuyeån tieáp giöõa hai muøa coù gioù Ñoâng vaø Ñoâng – Nam.
Toác ñoä gioù trung bình : 10 – 15 m/s, lôùn nhaát 25 – 30 m/s (khoaûng 90 – 110
km/h), khu vöïc naøy khoâng bò aûnh höôûng cuûa gioù baõo.
Thuûy vaên
Nöôùc maët: Trong khu vöïc döï aùn coù suoái OÂng Thieàng vaø caùc nhaùnh suoái nhoû
ñoå veà, sau ñoù ñoå vaøo phaàn nhaùnh soâng chính. Muøa möa nöôùc öù ñoïng laøm uùng luït
nhöng ruùt nhanh trong khoaûng thôøi gian ngaén. Muøa khoâ, nöôùc caïn kieät, khoâ haïn.
Thuûy vaên trong vuøng chuû yeáu chòu aûnh höôûng töø löôïng möa trong naêm.
Nöôùc ngaàm: Hieän taïi chöa coù soá lieäu cuï theå ñaùnh giaù veà nguoàn nöôùc ngaàm
trong khu vöïc. Tuy nhieân, xem xeùt moät soá gieáng khoan laáy nöôùc ngaàm caáp cho
moät soá cô sôû trong vuøng gaàn quy hoaïch, cho thaáy khu vöïc naøy coù nguoàn nöôùc
ngaàm doài daøo. Ñaây laø ñieàu kieän raát thuaän lôïi ñeå khai thaùc nguoàn nöôùc saïch, cung
caáp cho döï aùn khi nguoàn nöôùc thuûy cuïc trong khu vöïc chöa caáp ñeán.
2.3 ÑIEÀU KIEÄN KINH TEÁ - XAÕ HOÄI KHU VÖÏC
2.3.1 Ñieàu kieän kinh teá xaõ hoäi

Khu nghæ döôõng Twin Doves Golf Club & Resort naèm treân ñòa baøn 02 xaõ
Ñònh Hoøa vaø Phuù Myõ, thò xaõ Thuû Daàu Moät.
Khu Thuû Daàu Moät laø thò xaõ cuûa tænh Bình Döông, caùch Tp.HCM khoaûng 20
Km veà phía Baéc.

Thuû Daàu Moät goàm 6 phöôøng (Phuù Cöôøng, Hieäp Thaønh, Phuù Thoï, Chaùnh
Nghóa, Phuù Hoøa, Phuù Lôïi) vaø 6 xaõ (Taân An, Chaùnh Myõ, Phuù Myõ, Ñònh Hoøa,
Töông Bình Hieäp, Hieäp An).
Trong nhöõng naêm qua, toác ñoä taêng tröôûng cuûa Thò xaõ Thuû Daàu Moät luoân
duy trì ôû möùc cao vaø coù xu höôùng chuyeån daàn theo cô caáu Dòch vuï - Coâng nghieäp
– Noâng nghieäp. Heä thoáng haï taàng kinh teá - xaõ hoäi ñöôïc ñaàu tö caûi taïo, naâng caáp
theo höôùng ñoàng boä hieän ñaïi, heä thoáng giao thoâng ñöôïc naâng caáp vaø phaùt trieån
theo höôùng môû roäng quy moâ ñoâ thò.
➢ Ñieàu kieän kinh teá – xaõ hoäi xaõ Phuù Myõ

Theo baùo caùo keát quaû thöïc hieän moät soá lónh vöïc Vaên hoùa – Xaõ hoäi 9 thaùng
ñaàu naêm 2007 (soá 55/BC – UBND ngaøy 24/09/2007) cuûa UBND xaõ Phuù Myõ, tình
hình Kinh teá – Vaên hoùa – Xaõ hoäi taïi ñòa baøn xaõ trong thôøi gian nhö sau:
Giaùo duïc
Caùc tröôøng hoïc treân ñòa baøn xaõ ñaõ chuaån bò toát, ñaày ñuû cô sôû vaät chaát cho
vieäc toå chöùc khai giaûng naêm hoïc môùi 2009 – 2010. Tröôøng maãu giaùo huy ñoäng
296 chaùu ñi hoïc ñuùng ñoä tuoåi, ñaït 81%. Tröôøng tieåu hoïc hieän coù 28 lôùp vôùi 752
hoïc sinh, taêng 25 em so vôùi naêm tröôùc. Tröôøng THPT hieän coù 1.600 en, ñang theo
hoïc ôû 40 lôùp.
Xaõ ñaõ ñöôïc coâng nhaän ñaït chuaån trong coâng taùc phoå caäp, choáng muø chöõ. Soá
treû vaøo hoïc lôùp 1 laø 126 em, ñaït 100%.
Y teá
Xaõ ñaõ thöïc hieän coù hieäu quaû caùc chöông trình y teá quoác gia nhö Chöông
trình tieâm chuûng môû roäng 173/220 chaùu, ñaït 78,63% (taêng 0,45% so vôùi cuøng kì),
toå chöùc tieâm chuûng VAT cho phuï nöõ coù thai 181/220, ñaït tyû leä 82,27% (taêng
3,18%). Trong 9 thaùng ñaàu naêm, soá ca maéc beänh soát xuaát huyeát taêng 63,85% so
vôùi cuøng kyø naêm tröôùc. Soá treû suy dinh döôõng döôùi 5 tuoåi 124/926 chaùu (giaûm

0,42% so vôùi cuøng kyø). Toå chöùc uoáng Vitamin A cho treû döôùi 5 tuoåi ñöôïc 516/521
chaùu, ñaït 99,04% (taêng 2,24% so vôùi cuøng kyø). Quaûn lyù vaø ñieàu trò 17/25 beänh
nhaân lao, ñaït 38%, quaûn lyù vaø tö vaán taïi nhaø 05 beänh nhaân nhieãm HIV/AIDS.
Höôûng öùng thaùng haønh ñoäng veä sinh an toaøn thöïc phaåm, xaõ ñaõ toå chöùc
kieåm tra 42 hoä buoân baùn væa heø, thöùc aên ñöôøng phoá… toå chöùc kieán thöùc veä sinh an
toaøn thöïc phaåm cho 93/113 hoä, ñaït 82,3%.
➢ Ñieàu kieän kinh teá – xaõ hoäi phöôøng Ñònh Hoøa

Phöôøng Ñònh Hoøa laø moät xaõ chuyeån ñoåi leân phöôøng töø thaùng 8/2008 treân cô
sôû toaøn boä dieän tích töï nhieân daân soá cuûa xaõ Ñònh Hoøa. Phöôøng coù 1.427,49 ha
dieän tích töï nhieân vaø 12.347 nhaân khaåu goàm 6 khu phoá (naêm 2008).
Veà haï taàng kyõ thuaät, voán laø moät xaõ noâng nghieäp vuøng ven thò xaõ Thuû Daàu
Moät, neân maät ñoä daân cö cuûa phöôøng vaãn chöa daøy, haï taàng giao thoâng noâng thoân
chöa cao. Tuy nhieân trong thôøi gian gaàn ñaây, nhôø coù phong traøo giao thoâng noâng
thoân vaø ñòa phöông bieát phaùt huy vai troø daân bieát, daân baøn, daân laøm, daân kieåm tra
neân tình hình thöïc hieän phong traøo giao thoâng noâng thoân mang laïi hieäu quaû raát
thieát thöïc taïo ñieàu kieän cho ñòa phöông phaùt trieån toaøn dieän veà Kinh teá - Vaên hoùa
- Xaõ hoäi.

CHÖÔNG 3
TOÅNG QUAN VEÀ NÖÔÙC THAÛI SINH HOAÏT & CAÙC
PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI SINH HOAÏT
3.1 TOÅNG QUAN VEÀ NÖÔÙC THAÛI SINH HOAÏT
3.1.1 Nguoàn phaùt sinh, ñaëc tính nöôùc thaûi sinh hoaït
Nguoàn phaùt sinh nöôùc thaûi sinh hoaït khi döï aùn hoaït ñoäng chuû yeáu laø töø quaù
trình sinh hoaït cuûa daân cö taïi:
- Khu caên hoä cao caáp;
- Khu bieät thöï;
- Khu khaùch saïn;
- Khu daân cö, thöông maïi;
- Caùc caùn boä coâng nhaân vieân phuïc vuï;
- Hoaït ñoäng cheá bieán thöïc phaåm cuûa caùc nhaø haøng, khaùch saïn, nhaø aên…
Ñaëc tính chung cuûa nöôùc thaûi sinh hoaït thöôøng bò oâ nhieãm bôûi caùc chaát caën
baõ höõu cô, caùc chaát höõu cô hoaø tan (thoâng qua caùc chæ tieâu BOD 5/COD), caùc chaát
dinh döôõng (Nitô, phospho), caùc vi truøng gaây beänh (E.Coli, coliform…);
Möùc ñoä oâ nhieãm cuûa nöôùc thaûi sinh hoaït phuï thuoäc vaøo:
- Löu löôïng nöôùc thaûi
- Taûi troïng chaát baån tính theo ñaàu ngöôøi
Taûi troïng chaát baån tính theo ñaàu ngöôøi phuï thuoäc vaøo:
- Möùc soáng, ñieàu kieän soáng vaø taäp quaùn soáng
- Ñieàu kieän khí haäu
Taûi troïng chaát baån theo ñaàu ngöôøi ñöôïc xaùc ñònh ôû Baûng 3.1.

Baûng 3.1 Taûi troïng chaát baån theo ñaàu ngöôøi.

Heä soá phaùt thaûi
Chæ tieâu oâ nhieãm Caùc quoác gia gaàn guõi vôùi Theo tieâu chuaån Vieät
Vieät Nam Nam (TCXD-51-84)
Chaát raén lô löûng (SS) 70 - 145 50 - 55
BOD5 ñaõ laéng 45 - 54 25 - 30
BOD20 ñaõ laéng - 30 - 35
COD 72 - 102 -
N-NH4+ 2.4 - 4.8 7
Phospho toång 0.8 - 4.0 1.7
Daàu môõ 10 - 30 -
Nguoàn: Xöû lyù nöôùc thaûi ñoâ thò vaø coâng nghieäp – Tính toaùn thieát keá coâng trình, Laâm Minh Trieát, 2004.
3.1.2 Thaønh phaàn, tính chaát nöôùc thaûi sinh hoaït

Thaønh phaàn vaø tính chaát cuûa nöôùc thaûi sinh hoaït phuï thuoäc raát nhieàu vaøo
nguoàn nöôùc thaûi. Ngoaøi ra löôïng nöôùc thaûi ít hay nhieàu coøn phuï thuoäc vaøo taäp
quaùn sinh hoaït.
Thaønh phaàn nöôùc thaûi sinh hoaït goàm 2 loaïi :
- Nöôùc thaûi nhieãm baån do chaát baøi tieát con ngöôøi töø caùc phoøng veä sinh;
- Nöôùc thaûi nhieãm baån do caùc chaát thaûi sinh hoaït: caën baõ, daàu môõ töø caùc nhaø
beáp cuûa caùc nhaø haøng, khaùch saïn, caùc chaát taåy röûa, chaát hoaït ñoäng beà maët
töø caùc phoøng taém, nöôùc röûa veä sinh saøn nhaø…
Ñaëc tính vaø thaønh phaàn tính chaát cuûa nöôùc thaûi sinh hoaït töø caùc khu phaùt
sinh nöôùc thaûi naøy ñeàu gioáng nhau, chuû yeáu laø caùc chaát höõu cô, trong ñoù phaàn lôùn
caùc loaïi carbonhydrate, protein, lipid laø caùc chaát deã bò vi sinh vaät phaân huûy. Khi
phaân huûy thì vi sinh vaät caàn laáy oxi hoøa tan trong nöôùc ñeå chuyeån hoùa caùc chaát
höõu cô treân thaønh CO2, N2, H2O, CH4,… Chæ thò cho löôïng chaát höõu cô coù trong
nöôùc thaûi coù khaû naêng bò phaân huûy hieáu khí bôûi vi sinh vaät chính laø chæ soá BOD 5.

Chæ soá naøy bieåu dieãn löôïng oxi caàn thieát maø vi sinh vaät phaûi tieâu thuï ñeå phaân huûy
löôïng chaát höõu cô coù trong nöôùc thaûi. Nhö vaäy chæ soá BOD5 caøng cao cho thaáy
chaát höõu cô coù trong nöôùc thaûi caøng lôùn, oxi hoøa tan trong nöôùc thaûi ban ñaàu bò
tieâu thuï nhieàu hôn, möùc ñoä oâ nhieãm cuûa nöôùc thaûi cao hôn.
3.2 CAÙC THOÂNG SOÁ OÂ NHIEÃM ÑAËC TRÖNG CUÛA NÖÔÙC THAÛI
3.2.1 Thoâng soá vaät lyù
Haøm löôïng chaát raén lô löûng

Caùc chaát raén lô löûng trong nöôùc ((Total) Suspended Solids – (T)SS - SS) coù
theå coù baûn chaát laø:
- Caùc chaát voâ cô khoâng tan ôû daïng huyeàn phuø (Phuø sa, gæ seùt, buøn, haït seùt);
- Caùc chaát höõu cô khoâng tan;
- Caùc vi sinh vaät (vi khuaån, taûo, vi naám, ñoäng vaät nguyeân sinh…).
Söï coù maët cuûa caùc chaát raén lô löûng caûn trôû hay tieâu toán theâm nhieàu hoùa
chaát trong quaù trình xöû lyù.
Muøi
Hôïp chaát gaây muøi ñaëc tröng nhaát laø H2S _ muøi tröùng thoái. Caùc hôïp chaát
khaùc, chaúng haïn nhö indol, skatol, cadaverin vaø cercaptan ñöôïc taïo thaønh döôùi
ñieàu kieän yeám khí coù theå gaây ra nhöõng muøi khoù chòu hôn caû H2S.
Ñoä maøu
Maøu cuûa nöôùc thaûi laø do caùc chaát thaûi sinh hoaït, coâng nghieäp, thuoác nhuoäm
hoaëc do caùc saûn phaåm ñöôïc tao ra töø caùc quaù trình phaân huûy caùc chaát höõu cô. Ñôn
vò ño ñoä maøu thoâng duïng laø mgPt/L (thang ño Pt _Co).
Ñoä maøu laø moät thoâng soá thöôøng mang tính chaát caûm quan, coù theå ñöôïc söû
duïng ñeå ñaùnh giaù traïng thaùi chung cuûa nöôùc thaûi.

3.2.2 Thoâng soá hoùa hoïc
Ñoä pH cuûa nöôùc

pH laø chæ soá ñaëc tröng cho noàng ñoä ion H+ coù trong dung dòch, thöôøng ñöôïc duøng
ñeå bieåu thò tính axit vaø tính kieàm cuûa nöôùc.
Ñoä pH cuûa nöôùc coù lieân quan daïng toàn taïi cuûa kim loaïi vaø khí hoaø tan trong nöôùc.
pH coù aûnh höôûng ñeán hieäu quaû taát caû quaù trình xöû lyù nöôùc. Ñoä pH coù aûnh höôûng
ñeán caùc quaù trình trao chaát dieãn ra beân trong cô theå sinh vaät nöôùc. Do vaäy raát coù yù
nghóa veà khía caïnh sinh thaùi moâi tröôøng
Nhu caàu oxy hoùa hoïc (Chemical Oxygen Demand - COD)

Theo ñònh nghóa, nhu caàu oxy hoùa hoïc laø löôïng oxy caàn thieát ñeå oxy hoùa
caùc chaát höõu cô trong nöôùc baèng phöông phaùp hoùa hoïc (söû duïng taùc nhaân oxy hoùa
maïnh). Veà baûn chaát, ñaây laø thoâng soá ñöôïc söû duïng ñeå xaùc ñònh toång haøm löôïng
caùc chaát höõu cô coù trong nöôùc, bao goàm caû nguoàn goác sinh vaät vaø phi sinh vaät.
Trong moâi tröôøng nöôùc töï nhieân, ôû ñieàu kieän thuaän lôïi nhaát cuõng caàn ñeán
20 ngaøy ñeå quaù trình oxy hoùa chaát höõu cô ñöôïc hoaøn taát. Tuy nhieân, neáu tieán haønh
oxy hoùa chaát höõu cô baèng chaát oxy hoùa maïnh (maïnh hôn haún oxy) ñoàng thôøi laïi
thöïc hieän phaûn öùng oxy hoùa ôû nhieät ñoä cao thì quaù trình oxy hoùa coù theå hoaøn taát
trong thôøi gian ruùt ngaén hôn nhieàu. Ñaây laø öu ñieåm noåi baät cuûa thoâng soá naøy
nhaèm coù ñöôïc soá lieäu töông ñoái veà möùc ñoä oâ nhieãm höõu cô trong thôøi gian raát
ngaén.
COD laø moät thoâng soá quan troïng ñeå ñaùnh giaù möùc ñoä oâ nhieãm chaát höõu cô
noùi chung vaø cuøng vôùi thoâng soá BOD, giuùp ñaùnh giaù phaàn oâ nhieãm khoâng phaân
huûy sinh hoïc cuûa nöôùc töø ñoù coù theå löïa choïn phöông phaùp xöû lyù phuø hôïp.
Nhu caàu oxy sinh hoïc (Biochemical Oxygen Demand - BOD)

Veà ñònh nghóa, thoâng soá BOD cuûa nöôùc laø löôïng oxy caàn thieát ñeå vi khuaån
phaân huûy chaát höõu cô trong ñieàu kieän chuaån: 20oC, uû maãu 5 ngaøy ñeâm, trong boùng
toái, giaøu oxy vaø vi khuaån hieáu khí. Noùi caùch khaùc, BOD bieåu thò löôïng giaûm oxy
hoøa tan sau 5 ngaøy. Thoâng soá BOD5 seõ caøng lôùn neáu maãu nöôùc caøng chöùa nhieàu
chaát höõu cô coù theå duøng laøm thöùc aên cho vi khuaån, hay laø caùc chaát höõu cô deã bò
phaân huûy sinh hoïc (Carbonhydrat, protein, lipid..)
BOD laø moät thoâng soá quan troïng:
- Laø chæ tieâu duy nhaát ñeå xaùc ñònh löôïng chaát höõu cô coù khaû naêng phaân huyû
sinh hoïc trong nöôùc vaø nöôùc thaûi;
- Laø tieâu chuaån kieåm soaùt chaát löôïng caùc doøng thaûi chaûy vaøo caùc thuyû vöïc
thieân nhieân;
- Laø thoâng soá baét buoäc ñeå tính toaùn möùc ñoä töï laøm saïch cuûa nguoàn nöôùc
phuïc vuï coâng taùc quaûn lyù moâi tröôøng.
Oxy hoøa tan (Dissolved Oxygen - DO)

Taát caû caùc sinh vaät soáng ñeàu phuï thuoäc vaøo oxy döôùi daïng naøy hay daïng
khaùc ñeå duy trì caùc tieán trình trao ñoåi chaát nhaèm sinh ra naêng löôïng phuïc vuï cho
quaù trình phaùt trieån vaø sinh saûn cuûa mình. Oxy laø yeáu toá quan troïng ñoái vôùi con
ngöôøi cuõng nhö caùc thuûy sinh vaät khaùc.
Oxy laø chaát khí hoaït ñoäng hoùa hoïc maïnh, tham gia maïnh meõ vaøo caùc quaù
trình hoùa sinh hoïc trong nöôùc:
- Oxy hoùa caùc chaát khöû voâ cô: Fe2+, Mn2+, S2-, NH3..
- Oxy hoùa caùc chaát höõu cô trong nöôùc, vaø keát quaû cuûa quaù trình naøy laø nöôùc
nhieãm baån trôû neân saïch hôn. Quaù trình naøy ñöôïc goïi laø quaù trình töï laøm
saïch cuûa nöôùc töï nhieân, ñöôïc thöïc hieän nhôø vai troø quan troïng cuûa moät soá
vi sinh vaät hieáu khí trong nöôùc.
- Oxy laø chaát oxy hoùa quan troïng giuùp caùc sinh vaät nöôùc toàn taïi vaø phaùt trieån.

Caùc quaù trình treân ñeàu tieâu thuï oxy hoøa tan. Nhö ñaõ ñeà caäp, khaû naêng hoøa
tan cuûa Oxy vaøo nöôùc töông ñoái thaáp, do vaäy caàn phaûi hieåu raèng khaû naêng töï laøm
saïch cuûa caùc nguoàn nöôùc töï nhieân laø raát coù giôùi haïn. Cuõng vì lyù do treân, haøm
löôïng oxy hoøa tan laø thoâng soá ñaëc tröng cho möùc ñoä nhieãm baån chaát höõu cô cuûa
nöôùc maët.
Nitô vaø caùc hôïp chaát chöùa nitô

Nito laø nguyeân toá quan troïng trong söï hình thaønh söï soáng treân beà maët Traùi
Ñaát. Nito laø thaønh phaàn caáu thaønh neân protein coù trong teá baøo chaát cuõng nhö caùc
acid amin trong nhaân teá baøo. Xaùc sinh vaät vaø caùc baõ thaûi trong quaù trình soáng cuûa
chuùng laø nhöõng taøn tích höõu cô chöùa caùc protein lieân tuïc ñöôïc thaûi vaøo moâi tröôøng
vôùi löôïng raát lôùn. Caùc protein naøy daàn daàn bò vi sinh vaät dò döôõng phaân huûy,
khoaùng hoùa trôû thaønh caùc hôïp chaát Nito voâ cô nhö NH4+, NO2-, NO3- vaø coù theå
cuoái cuøng traû laïi N2 cho khoâng khí.
Nhö vaäy, trong moâi tröôøng ñaát vaø nöôùc, luoân toàn taïi caùc thaønh phaàn chöùa
Nito: töø caùc protein coù caáu truùc phöùc taïp ñeán caùc acid amin ñôn giaûn, cuõng nhö
caùc ion Nito voâ cô laø saûn phaåm quaù trình khoaùng hoùa caùc chaát keå treân:
- Caùc hôïp chaát höõu cô thoâ ñang phaân huûy thöôøng toàn taïi ôû daïng lô löûng trong
nöôùc, coù theå hieän dieän vôùi noàng ñoä ñaùng keå trong caùc loaïi nöôùc thaûi vaø
nöôùc töï nhieân giaøu protein.
- Caùc hôïp chaát chöùa Nito ôû daïng hoøa tan bao goàm caû Nito höõu cô vaø Nito voâ
cô (NH4+, NO2-, NO3-).
Thuaät ngöõ “Nito toång” laø toång Nito toàn taïi ôû taát caû caùc daïng treân. Nito laø
moät chaát dinh döôõng ña löôïng caàn thieát ñoái vôùi söï phaùt trieån cuûa sinh vaät.
Phospho vaø caùc hôïp chaát chöùa phospho

Nguoàn goác caùc hôïp chaát chöùa Phospho coù lieân quan ñeán söï chuyeån hoùa caùc
chaát thaûi cuûa ngöôøi vaø ñoäng vaät vaø sau naøy laø löôïng khoång loà phaân laân söû duïng
trong noâng nghieäp vaø caùc chaát taåy röûa toång hôïp coù chöùa phosphate söû duïng trong
sinh hoaït vaø moät soá ngaønh coâng nghieäp troâi theo doøng nöôùc.
Trong caùc loaïi nöôùc thaûi, Phospho hieän dieän chuû yeáu döôùi caùc daïng
phosphate. Caùc hôïp chaát Phosphat ñöôïc chia thaønh Phosphat voâ cô vaø phosphat
höõu cô.
Phospho laø moät chaát dinh döôõng ña löôïng caàn thieát ñoái vôùi söï phaùt trieån
cuûa sinh vaät. Vieäc xaùc ñònh P toång laø moät thoâng soá ñoùng vai troø quan troïng ñeå
ñaûm baûo quaù trình phaùt trieån bình thöôøng cuûa caùc vi sinh vaät trong caùc heä thoáng
xöû lyù chaát thaûi baèng phöông phaùp sinh hoïc (tæ leä BOD:N:P = 100:5:1).
Phospho vaø caùc hôïp chaát chöùa Phospho coù lieân quan chaët cheõ ñeán hieän
töôïng phuù döôõng hoùa nguoàn nöôùc, do söï coù maët quaù nhieàu caùc chaát naøy kích thích
söï phaùt trieån maïnh cuûa taûo vaø vi khuaån lam.
Chaát hoaït ñoäng beà maët

Caùc chaát hoaït ñoäng beà maët laø nhöõng chaát höõu cô goàm 2 phaàn: kò nöôùc vaø
öa nöôùc taïo neân söï phaân taùn cuûa caùc chaát ñoù trong daàu vaø trong nöôùc. Nguoàn taïo
ra caùc chaát hoaït ñoäng beà maët laø do vieäc söû duïng caùc chaát taåy röûa trong sinh hoaït
vaø trong moät soá ngaønh coâng nghieäp.
3.2.3 Thoâng soá vi sinh vaät hoïc

Nhieàu vi sinh vaät gaây beänh coù maët trong nöôùc thaûi coù theå truyeàn hoaëc gaây
beänh cho ngöôøi. Chuùng voán khoâng baét nguoàn töø nöôùc maø caàn coù vaät chuû ñeå soáng
kyù sinh, phaùt trieån vaø sinh saûn. Moät soá caùc sinh vaät gaây beänh coù theå soáng moät thôøi
gian khaù daøi trong nöôùc vaø laø nguy cô truyeàn beänh tieàm taøng, bao goàm vi khuaån ,
vi ruùt, giun saùn.

Vi khuaån: Caùc loaïi vi khuaån gaây beänh coù trong nöôùc thöôøng gaây caùc beänh
veà ñöôøng ruoät, nhö dòch taû (cholera) do vi khuaån Vibrio comma, beänh thöông haøn
(typhoid) do vi khuaån Salmonella typhosa...
Vi ruùt: Vi ruùt coù trong nöôùc thaûi coù theå gaây caùc beänh coù lieân quan ñeán söï
roái loaïn heä thaàn kinh trung öông, vieâm tuûy xaùm, vieâm gan... Thoâng thöôøng söï khöû
truøng baèng caùc quaù trình khaùc nhau trong caùc giai ñoaïn xöû lyù coù theå dieät ñöôïc vi
ruùt.
Giun saùn (helminths): Giun saùn laø loaïi sinh vaät kyù sinh coù voøng ñôøi gaén
lieàn vôùi hai hay nhieàu ñoäng vaät chuû, con ngöôøi coù theå laø moät trong soá caùc vaät chuû
naøy. Chaát thaûi cuûa ngöôøi vaø ñoäng vaät laø nguoàn ñöa giun saùn vaøo nöôùc. Tuy nhieân,
caùc phöông phaùp xöû lyù nöôùc hieän nay tieâu dieät giun saùn raát hieäu quaû.
Nguoàn goác cuûa vi truøng gaây beänh trong nöôùc laø do nhieãm baån raùc, phaân
ngöôøi vaø ñoäng vaät. Trong ngöôøi vaø ñoäng vaät thöôøng coù vi khuaån E. coli sinh soáng
vaø phaùt trieån. Ñaây laø loaïi vi khuaån voâ haïi thöôøng ñöôïc baøi tieát qua phaân ra moâi
tröôøng. Söï coù maët cuûa E.Coli chöùng toû nguoàn nöôùc bò nhieãm baån bôûi phaân raùc vaø
khaû naêng lôùn toàn taïi caùc loaïi vi khuaån gaây beänh khaùc, soá löôïng nhieàu hay ít tuyø
thuoäc vaøo möùc ñoä nhieãm baån. Khaû naêng toàn taïi cuûa vi khuaån E.coli cao hôn caùc vi
khuaån gaây beänh khaùc. Do ñoù neáu sau xöû lyù trong nöôùc khoâng coøn phaùt hieän thaáy
vi khuaån E.coli chöùng toû caùc loaïi vi truøng gaây beänh khaùc ñaõ bò tieâu dieät heát. Maët
khaùc, vieäc xaùc ñònh möùc ñoä nhieãm baån vi truøng gaây beäng cuûa nöôùc qua vieäc xaùc
ñòng soá löôïng soá löôïng E.coli ñôn giaûn vaø nhanh choùng. Do ñoù vi khuaån naøy ñöôïc
choïn laøm vi khuaån ñaëc tröng trong vieäc xaùc ñònh möùc ñoä nhieãm baån vi truøng gaây
beänh cuûa nguoàn nöôùc.

3.3 CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI
3.3.1 Phöông phaùp xöû lyù cô hoïc

Nhöõng phöông phaùp loaïi caùc chaát raén coù kích thöôùc vaø tyû troïng lôùn trong
nöôùc thaûi ñöôïc goïi chung laø phöông phaùp cô hoïc.
Ñeå giöõ caùc taïp chaát khoâng hoaø tan lôùn hoaëc moät phaàn chaát baån lô löûng:
duøng song chaén raùc hoaëc löôùi loïc.
Ñeå taùch caùc chaát lô löûng coù tyû troïng lôùn hôn hoaëc beù hôn nöôùc duøng beå
laéng:
- Caùc chaát lô löûng nguoàn goác khoaùng (chuû yeáu laù caùt) ñöôïc laéng ôû beå laéng
caùt.
- Caùc haït caën ñaëc tính höõu cô ñöôïc taùch ra ôû beå laéng.
- Caùc chaát caën nheï hôn nöôùc: daàu, môõ, nhöïa,… ñöôïc taùch ôû beå thu daàu, môõ,
nhöïa (duøng cho nöôùc thaûi coâng nghieäp).
- Ñeå giaûi phoùng chaát thaûi khoûi caùc chaát huyeàn phuø, phaân taùn nhoû…duøng löôùi
loïc, vaûi loïc, hoaëc loïc qua lôùp vaät lieäu loïc.
Xöû lyù cô hoïc laø khaâu sô boä chuaån bò cho xöû lyù sinh hoïc tieáp theo. Xöû lyù
nöôùc thaûi baèng phöông phaùp cô hoïc thöôøng thöïc hieän trong caùc coâng trình vaø thieát
bò nhö song chaén raùc, beå laéng caùt, beå taùch daàu môõ … Ñaây laø caùc thieát bò coâng trình
xöû lyù sô boä taïi choã taùch caùc chaát phaân taùn thoâ nhaèm ñaûm baûo cho heä thoáng thoaùt
nöôùc hoaëc caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi phía sau hoaït ñoäng oån ñònh.
Phöông phaùp xöû lyù cô hoïc taùch khoûi nöôùc thaûi sinh hoaït khoaûng 60% taïp
chaát khoâng tan, tuy nhieân BOD trong nöôùc thaûi giaûm khoâng ñaùng keå. Ñeå taêng
cöôøng quaù trình xöû lyù cô hoïc, ngöôøi ta laøm thoaùng nöôùc thaûi sô boä tröôùc khi laéng
neân hieäu suaát xöû lyù cuûa caùc coâng trình cô hoïc coù theå taêng ñeán 75% vaø BOD giaûm
ñi 10 – 15%.
Moät soá coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi baèng phöông phaùp cô hoïc bao goàm.

➢ Song chaén raùc

Song chaén raùc duøng ñeå giöõ laïi caùc taïp chaát thoâ nhö giaáy, raùc, tuùi nilon, voû
caây vaø caùc taïp chaát coù trong nöôùc thaûi nhaèm ñaûm baûo cho maùy bôm, caùc coâng
trình vaø thieát bò xöû lyù nöôùc thaûi hoaït ñoäng oån ñònh.
Song chaén raùc laø caùc thanh ñan xeáp keá tieáp nhau vôùi caùc khe hôû töø 16 ñeán
50mm, caùc thanh coù theå baèng theùp, inox, nhöïc hoaëc goã. Tieát dieän cuûa caùc thanh
naøy laø hình chöõ nhaät, hình troøn hoaëc elip. Boá trí song chaén raùc treân maùng daãn
nöôùc thaûi. Caùc song chaén raùc ñaët song song vôùi nhau, nghieâng veà phía doøng nöôùc
chaûy ñeå giöõ raùc laïi. Song chaén raùc thöôøng ñaët nghieâng theo chieàu doøng chaûy moät
goùc 50 ñeán 900.
Thieát bò chaén raùc boá trí taïi caùc maùng daãn nöôùc thaûi tröôùc traïm bôm nöôùc
thaûi vaø tröôùc caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi.
➢ Beå thu vaø taùch daàu môõ
Beå thu daàu: Ñöôïc xaây döïng trong khu vöïc baõi ñoã vaø caàu röûa oâ toâ, xe maùy,
baõi chöùa daàu vaø nhieân lieäu, nhaø giaët taåy cuûa khaùch saïn, beänh vieän hoaëc caùc coâng
trình coâng coäng khaùc, nhieäm vuï ñoùn nhaän caùc loaïi nöôùc röûa xe, nöôùc möa trong
khu vöïc baõi ñoã xe…
Beå taùch môõ: Duøng ñeå taùch vaø thu caùc loaïi môõ ñoäng thöïc vaät, caùc loaïi daàu…
coù trong nöôùc thaûi. Beå taùch môõ thöôøng ñöôïc boá trí trong caùc beáp aên cuûa khaùch
saïn, tröôøng hoïc, beänh vieän… xaây baèng gaïch, BTCT, theùp, nhöïa composite… vaø boá
trí beân trong nhaø, gaàn caùc thieát bò thoaùt nöôùc hoaëc ngoaøi saân gaàn khu vöïc beáp aên
ñeå taùch daàu môõ tröôùc khi xaû vaøo heä thoáng thoaùt nöôùc beân ngoaøi cuøng vôùi caùc loaïi
nöôùc thaûi khaùc.
➢ Beå ñieàu hoaø

Löu löôïng vaø noàng ñoä caùc chaát oâ nhieãm trong nöôùc thaûi caùc khu daân cö,
coâng trình coâng coäng nhö caùc nhaø maùy xí nghieäp luoân thay ñoåi theo thôøi gian phuï
thuoäc vaøo caùc ñieàu kieän hoaït ñoäng cuûa caùc ñoái töôïng thoaùt nöôùc naøy. Söï dao ñoäng
veà löu löôïng nöôùc thaûi, thaønh phaàn vaø noàng ñoä chaát baån trong ñoù seõ aûnh höôûng
khoâng toát ñeán hieäu quaû laøm saïch nöôùc thaûi. Trong quaù trình loïc caàn phaûi ñieàu hoaø
löu löôïng doøng chaûy, moät trong nhöõng phöông aùn toái öu nhaát laø thieát keá beå ñieàu
hoaø löu löôïng.
Beå ñieàu hoaø laøm taêng hieäu quaû cuûa heä thoáng xöû lyù sinh hoïc do noù haïn cheá
hieän töôïng quaù taûi cuûa heä thoáng hoaëc döôùi taûi veà löu löôïng cuõng nhö haøm löôïng
chaát höõu cô giaûm ñöôïc dieän tích xaây döïng cuûa beå sinh hoïc. Hôn nöõa caùc chaát öùc
cheá quaù trình xöû lyù sinh hoïc seõ ñöôïc pha loaõng hoaëc trung hoaø ôû möùc ñoä thích hôïp
cho caùc hoaït ñoäng cuûa vi sinh vaät.
➢ Beå laéng
Beå laéng caùt

Trong thaønh phaàn caën laéng nöôùc thaûi thöôøng coù caùt vôùi ñoä lôùn thuûy löïc µ =
18 mm/s. Ñaây caùc phaàn töû voâ cô coù kích thöôùc vaø tyû troïng lôùn. Maëc duø khoâng ñoäc
haïi nhöng chuùng caûn trôû hoaït ñoäng cuûa caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi nhö tích tuï
trong beå laéng, beå meâtan,… laøm giaûm dung tích coâng taùc coâng trình, gaây khoù khaên
cho vieäc xaû buøn caën, phaù huyû quaù trình coâng ngheä cuûa traïm xöû lyù nöôùc thaûi. Ñeå
ñaûm baûo cho caùc coâng trình xöû lyù sinh hoïc nöôùc thaûi sinh hoïc nöôùc thaûi hoaït ñoäng
oån ñònh caàn phaûi coù caùc coâng trình vaø thieát bò phía tröôùc.
Caùt löu giöõ trong beå töø 2 ñeán 5 ngaøy. Caùc loaïi beå laéng caùt thöôøng duøng cho
caùc traïm xöû lyù nöôùc thaûi coâng xuaát treân 100m3/ngaøy. Caùc loaïi beå laéng caùt chuyeån
ñoäng quay coù hieäu quaû laéng caùt cao vaø haøm löôïng chaát höõu cô trong caùt thaáp. Do
caáu taïo ñôn giaûn beå laéng caùt ngang ñöôïc söû duïng roäng raõi hôn caû. Tuy nhieân trong
ñieàu kieän caàn thieát phaûi keát hôïp caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi, ngöôøi ta coù theå

duøng beå laéng caùt ñöùng, beå laéng caùt tieáp tuyeán hoaëc thieát bò xiclon hôû moät taàng
hoaëc xiclon thuyû löïc.
Töø beå laéng caùt, caùt ñöôïc chuyeån ra saân phôi caùt ñeå laøm khoâ baèng bieän phaùp
troïng löïc trong ñieàu kieän töï nhieân.
Beå laéng nöôùc thaûi

Duøng ñeå taùch caùc chaát khoâng tan ôû daïng lô löûng trong nöôùc thaûi theo
nguyeân taéc döïa vaøo söï khaùc nhau giöõa troïng löôïng caùc haït caën coù trong nöôùc thaûi.
Vì vaäy, ñaây laø quaù trình quan troïng trong xöû lyù nöôùc thaûi, thöôøng boá trí xöû lyù ban
ñaàu theå boá trí noái tieáp nhau, quaù trình laéng toát coù theå loaïi boû ñeán 90 ÷ 95% löôïng
caën coù trong nöôùc hay sau khi xöû lyù sinh hoïc. Ñeå coù theå taêng cöôøng quaù trình laéng
ta coù theå theâm vaøo chaát ñoâng tuï sinh hoïc. Söï laéng cuûa caùc haït xaûy ra döôùi taùc
duïng cuûa troïng löïc .
Döïa vaøo chöùc naêng vaø vò trí coù theå chia beå laéng thaønh caùc loaïi: beå laéng ñôït
moät tröôùc coâng trình xöù lyù sinh hoïc vaø beå laéng ñôït hai sau coâng trình xöù lyù sinh
hoïc.
Theo caáu taïo vaø höôùng doøng chaûy ngöôøi ta phaân ra caùc loaïi beå laéng ngang,
beå laéng ñöùng vaø beå laéng ly taâm.
Beå laéng ngang

Beå laéng ngang coù daïng hình chöõ nhaät treân maët baèng, coù theå ñöôïc laøm baèng
caùc loaïi vaät lieäu khaùc nhau nhö beâtoâng, beâtoâng coát theùp, gaïch hoaëc baèng ñaát tuøy
thuoäc vaøo kích thöôùc vaø yeâu caàu cuûa quaù trình laéng vaø ñieàu kieän kinh teá.
Trong beå laéng ngang, doøng nöôùc chaûy theo phöông naèm ngang qua beå.
Ngöôøi ta chia doøng chaûy vaø quaù trình laéng thaønh 4 vuøng: vuøng hoaït ñoäng laø vuøng
quan troïng nhaát cuûa beå laéng; vuøng buøn (vuøng laéng ñoïng) laø vuøng laéng taäp trung;

vuøng trung gian, taïi ñaây nöôùc thaûi vaø buøn laãn loän vôùi nhau; cuoái cuøng laø vuøng an
toaøn.
ÖÙng vôùi quaù trình cuûa doøng chaûy treân, beå laéng cuõng coù theå ñöôïc chia thaønh
4 vuøng:
Vuøng nöôùc thaûi vaøo, vuøng laéng hoaëc vuøng taùch, vuøng xaû nöôùc ra vaø vuøng
buøn.
Caùc beå laéng ngang thöôøng coù chieàu saâu H töø 1,5 – 4 m, chieàu daøi baèng (8 ÷
12) H, chieàu roäng keânh töø 3 – 6 m. Caùc beå laéng ngang thöôøng ñöôïc söû duïng khi
löu löôïng nöôùc thaûi treân 15000 m3/ngaøy. Hieäu suaát laéng ñaït 60%. Vaän toác doøng
chaûy cuûa nöôùc thaûi trong beå laéng thöôøng ñöôïc choïn khoâng lôùn hôn 0,01 m/s, coøn
thôøi gian löu töø 1 – 3 giôø.
Beå laéng ñöùng

Beå laéng ñöùng coù daïng hình truï hoaëc hình hoäp vôùi ñaùy hình choùp. Nöôùc thaûi
ñöôïc ñöa vaø oáng phaân phoái ôû taâm beå vôùi vaän toác khoâng quaù 30 mm/s. Nöôùc thaûi
chuyeån ñoäng theo phöông thaúng ñöùng töø döôùi leân treân tôùi vaùch traøn vôùi vaän toác
0,5 – 0,6 m/s. Thôøi gian nöôùc löu laïi trong beå töø 45 – 120 phuùt. Nöôùc trong ñöôïc
taäp trung vaøo maùnh thu phía treân, caën laéng ñöôïc chöùa ôû phaàn hình noùn hoaëc choùp
cuït phía döôùi vaø ñöôïc xaû ra ngoaøi baèng bôm hay aùp löïc thuûy tónh treân 1,5m. Chieàu
cao vuøng laéng töø 4 – 5 m. Goùc nghieâng caïnh beân hình noùn khoâng nhoû hôn 500,
ñöôøng kính hoaëc caïnh coù kích thöôùc töø 4 – 9 m. Trong beå laéng, caùc haït chuyeån
ñoäng cuøng vôùi nöôùc töø döôùi leân treân vôùi vaän toác W vaø laéng döôùi taùc ñoäng cuûa
troïng löïc vôùi vaän toác W1. Do ñoù caùc haït coù kích thöôùc khaùc nhau seõ chieám nhöõng
vò trí khaùc nhau trong beå laéng. Khi W1 > W, caùc haït seõ laéng nhanh, khi W1 < W,
chuùng seõ bò cuoán theo doøng chaûy leân treân. Hieäu suaát laéng cuûa beå laéng ñöùng
thöôøng thaáp hôn beå laéng ngang 10 – 20%. Beå coù dieän tích xaây döïng nhoû, deã xaû
buøn caën.

Beå laéng ly taâm

Loaïi beå naøy coù tieát dieän hình troøn, ñöôøng kính 16 – 40m (coù khi tôùi 60m).
Chieàu saâu phaàn nöôùc chaûy 1,5 – 5m, coøn tyû leä ñöôøng kính/chieàu saâu töø 6 – 30.
Ñaùy beå coù ñoä doác i ≥ 0.02 veà taâm ñeå thu caën. Nöôùc thaûi ñöôïc daãn vaøo beå theo
chieàu töø taâm ra thaønh beå vaø ñöôïc thu vaøo maùng taäp trung roài daãn ra ngoaøi. Caën
laéng xuoáng ñaùy ñöôïc taäp trung laïi ñeå ñöa ra ngoaøi nhôø heä thoáng gaït caën quay
troøn. Thôøi gian nöôùc thaûi löu laïi trong beå khoaûng 85 – 90 phuùt. Hieäu suaát laéng ñaït
60%. Beå laéng ly taâm ñöôïc öùng duïng cho caùc traïm xöû lyù coù löu löôïng töø 20.000
m3/ngaøy ñeâm trôû leân.
3.3.2 Phöông phaùp xöû lyù hoaù lyù

Baûn chaát cuûa quaù trình xöû lyù nöôùc thaûi baèng phöông phaùp hoùa lyù laø aùp duïng
caùc quaù trình vaät lyù vaø hoùa hoïc ñeå loaïi bôùt caùc chaát oâ nhieãm maø khoâng theå duøng
quaù trình laéng ra khoûi nöôùc thaûi. Caùc coâng trình tieâu bieåu cuûa vieäc aùp duïng
phöông phaùp hoùa hoïc bao goàm:
➢ Beå keo tuï, taïo boâng

Quaù trình keo tuï taïo boâng ñöôïc öùng duïng ñeå loaïi boû caùc chaát raén lô löûng vaø
caùc haït keo coù kích thöôùc raát nhoû (10-7-10-8 cm). Caùc chaát naøy toàn taïi ôû daïng phaân
taùn vaø khoâng theå loaïi boû baèng quaù trình laéng vì toán raát nhieàu thôøi gian. Ñeå taêng
hieäu quaû laéng, giaûm bôùt thôøi gian laéng cuûa chuùng thì theâm vaøo nöôùc thaûi moät soá
hoùa chaát nhö pheøn nhoâm, pheøn saét, polymer, … Caùc chaát naøy coù taùc duïng keát dính
caùc chaát khueách taùn trong dung dòch thaønh caùc haït coù kích côõ vaø tyû troïng lôùn hôn
neân seõ laéng nhanh hôn.
Caùc chaát keo tuï duøng laø pheøn nhoâm: Al2(SO4)3.18H2O, NaAlO2,
Al2(OH)3Cl, KAl(SO4)2.12H2O, NH4Al(SO4)2.12H2O; pheøn saét: Fe2(SO4)3.2H2O,

FeSO4.7H2O, FeCl3 hay chaát keo tuï khoâng phaân ly, daïng cao phaân töû coù nguoàn
goác thieân nhieân hay toång hôïp.
Phöông phaùp keo tuï coù theå laøm trong nöôùc vaø khöû maøu nöôùc thaûi vì sau khi
taïo boâng caën, caùc boâng caën lôùn laéng xuoáng thì nhöõng boâng caën naøy coù theå keùo
theo caùc chaát phaân taùn khoâng tan gaây ra maøu.
➢ Beå tuyeån noåi

Tuyeån noåi laø phöông phaùp ñöôïc aùp duïng töông ñoái roäng raõi nhaèm loaïi boû
caùc taïp chaát khoâng tan, khoù laéng. Trong nhieàu tröôøng hôïp, tuyeån noåi coøn ñöôïc söû
duïng ñeå taùch caùc chaát tan nhö chaát hoaït ñoäng beà maët.
Baûn chaát cuûa quaù trình tuyeån noåi ngöôïc laïi vôùi quaù trình laéng vaø cuõng ñöôïc
aùp duïng trong tröôøng quaù trình laéng xaûy ra raát chaäm vaø raát khoù thöïc hieän. Caùc
chaát lô löûng nhö daàu, môõ seõ noåi leân treân beà maët cuûa nöôùc thaûi döôùi taùc duïng cuûa
caùc boït khí taïo thaønh lôùp boït coù noàng ñoä taïp chaát cao hôn trong nöôùc ban ñaàu.
Hieäu quaû phaân rieâng baèng tuyeån noåi phuï thuoäc kích thöôùc vaø soá löôïng bong boùng
khí. Kích thöôùc toái öu cuûa bong boùng khí laø 15 - 30.10-3mm.
➢ Phöông phaùp haáp phuï

Haáp phuï laø phöông phaùp taùch caùc chaát höõu cô vaø khí hoøa tan ra khoûi nöôùc
thaûi baèng caùch taäp trung caùc chaát ñoù treân beà maët chaát raén (chaát haáp phuï) hoaëc
baèng caùch töông taùc giöõa caùc chaát baån hoøa tan vôùi caùc chaát raén (haáp phuï hoùa
hoïc).
3.3.3 Phöông phaùp xöù lyù hoaù hoïc

Ñoù laø quaù trình khöû truøng nöôùc thaûi baèng hoaù chaát (Clo, Ozone). Xöû lyù
nöôùc thaûi baèng phöông phaùp hoaù hoïc thöôøng laø khaâu cuoái cuøng trong daây chuyeàn

coâng ngheä tröôùc khi xaû ra nguoàn yeâu caàu chaát löôïng cao hoaëc khi caàn thieát söû
duïng laïi nöôùc thaûi. Caùc quaù trình xöû lyù hoùa hoïc ñöôïc trình baøy trong Baûng 3.3.
Baûng 3.2 ÖÙng duïng quaù trình xöû lyù hoaù hoïc.
Quaù trình ÖÙng duïng
Trung hoaø Ñeå trung hoaø caùc nöôùc thaûi coù ñoä kieàm hoaëc axit cao.
Khöû truøng Ñeå loaïi boû caùc vi sinh vaät gaây beänh. Caùc phöông phaùp thöôøng söû
duïng laø: chlorine, chlorine dioxide, bromide chlorine, ozone…
Caùc quaù trình Nhieàu loaïi hoaù chaát ñöôïc söû duïng ñeå ñaït ñöôïc nhöõng muïc tieâu nhaát
khaùc ñònh naøo ñoù. Ví duï nhö duøng hoaù chaát ñeå keát tuûa caùc kim loaïi naëng
trong nöôùc thaûi.
3.3.4 Phöông phaùp xöû lyù sinh hoïc

Caùc chaát höõu cô ôû daïng keo, huyeàn phuø vaø dung dòch laø nguoàn thöùc aên cuûa vi
sinh vaät. Trong quaù trình hoaït ñoäng soáng, vi sinh vaät oxy hoaù hoaëc khöû caùc hôïp
chaát höõu cô naøy, keát quaû laø laøm saïch nöôùc thaûi khoûi caùc chaát baån höõu cô.
➢ Xöû lyù nöôùc thaûi baèng phöông phaùp sinh hoïc hieáu khí
Quaù trình xöû lyù nöôùc thaûi ñöôïc döïa treân oxy hoaù caùc chaát höõu cô coù trong
nöôùc thaûi nhôø oxy töï do hoaø tan. Neáu oxy ñöôïc caáp baèng thieát bò hoaëc nhôø caáu taïo
coâng trình, thì ñoù laø quaù trình sinh hoïc hieáu khí trong ñieàu kieän nhaân taïo. Ngöôïc
laïi, neáu oxy ñöôïc vaän chuyeån vaø hoaø tan trong nöôùc nhôø caùc yeáu toá töï nhieân thì
ñoù laø quaù trình xöû lyù sinh hoïc hieáu khí trong ñieàu kieän töï nhieân. Caùc coâng trình xöû
lyù sinh hoïc hieáu khí trong ñieàu kieän nhaân taïo thöôøng ñöôïc döïa treân nguyeân taéc
hoaït ñoäng cuûa buøn hoaït tính (beå Aerotank troän, keânh oxy hoaù tuaàn hoaøn) hoaëc
maøng vi sinh vaät (beå loïc sinh hoïc, ñóa sinh hoïc). Xöû lyù sinh hoïc hieáu khí trong
ñieàu kieän töï nhieân thöôøng ñöôïc tieán haønh trong hoà (hoà sinh hoïc oxy hoaù, hoà sinh
hoïc oån ñònh) hoaëc trong ñaát ngaäp nöôùc (caùc loaïi baõi loïc, ñaàm laày nhaân taïo).

➢ Xöû lyù nöôùc thaûi baèng phöông phaùp sinh hoïc kî khí
Quaù trình xöû lyù ñöôïc döïa treân cô sôû phaân huyû caùc chaát höõu cô giöõ laïi trong
coâng trình nhôø söï leân men kî khí. Ñoái vôùi caùc heä thoáng thoaùt nöôùc qui moâ vöøa vaø
nhoû ngöôøi ta thöôøng duøng caùc coâng trình keát hôïp vôùi vieäc taùch caën laéng vôùi phaân
huyû yeám khí caùc chaát höõu cô trong pha raén vaø pha loûng. Caùc coâng trình ñöôïc xöû
duïng roäng raõi laø caùc beå töï hoaïi, gieáng thaêm, beå laéng hai voû, beå laéng trong keát hôïp
vôùi ngaên leân men, beå loïc ngöôïc qua taàng kî khí (UASB).
➢ Xöû lyù sinh hoïc trong ñieàu kieän töï nhieân
Caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi trong ñaát

Caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi trong ñaát laø nhöõng vuøng ñaát quy hoaïch töôùi
nöôùc thaûi ñònh kyø goïi laø caùnh ñoàng ngaäp nöôùc (caùnh ñoàng töôùi vaø caùnh ñoàng loïc).
Caùnh ñoàng ngaäp nöôùc ñöôïc tính toaùn thieát keá döïa vaøo khaû naêng giöõ laïi, chuyeån
hoaù chaát baån trong ñaát. Khi loïc qua ñaát, caùc chaát lô löûng vaø keo seõ ñöôïc giöõ laïi ôû
lôùp treân cuøng. Nhöõng chaát ñoù taïo neân lôùp maøng goàm voâ soá vi sinh vaät coù khaû
naêng haáp phuï vaø oxy hoaù caùc chaát höõu cô coù trong nöôùc thaûi. Hieäu suaát xöû lyù
nöôùc thaûi trong caùnh ñoàng ngaäp nöôùc phuï thuoäc vaøo caùc yeáu toá nhö loaïi ñaát, ñoä
aåm cuûa ñaát, möïc nöôùc ngaàm, taûi troïng, cheá ñoä töôùi, phöông phaùp töôùi, nhieät ñoä
vaø thaønh phaàn tính chaát nöôùc thaûi. Ñoàng thôøi noù coøn phuï thuoäc vaøo caù c loaïi caây
troàng ôû treân beà maët. Treân caùnh ñoàng töôùi ngaäp nöôùc coù theå troàng nhieàu loaïi caây,
song chuû yeáu laø loaïi caây khoâng thaân goã.
Hoà sinh hoïc

Hoà sinh hoïc laø caùc thuyû vöïc töï nhieân hoaëc nhaân taïo, khoâng lôùn maø ôû ñaáy
dieãn ra quaù trình chuyeån hoaù caùc chaát baån. Quaù trình naøy dieãn ra töông töï nhö quaù
trình töï laøm saïch trong nöôùc soâng hoà töï nhieân vôùi vai troø chuû yeáu laø caùc vi khuaån
vaø taûo. Khi vaøo hoà, do vaän toác chaûy nhoû, caùc loaïi caën laéng ñöôïc laéng xuoáng ñaùy.

Caùc chaát baån höõu cô coøn laïi trong nöôùc seõ ñöôïc vi khuaån haáp phuï vaø oxy hoaù maø
saûn phaåm taïo ra laø sinh khoái cuûa noù, CO2, caùc muoái nitrat, nitrit, … Khí CO2 vaø caùc
hôïp chaát nitô, phoát pho ñöôïc rong taûo söû duïng trong quaù trình quang hôïp. Trong
giai ñoaïn naøy seõ giaûi phoùng oxy cung caáp cho quaù trình oxy hoaù caùc chaát höõu cô
vaø vi khuaån. Söï hoaït ñoäng cuûa rong taûo taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho quaù trình trao
ñoåi chaát cuûa vi khuaån. Tuy nhieân trong tröôøng hôïp nöôùc thaûi ñaäm ñaëc chaát höõu cô,
taûo coù theå chuyeån töï hình thöùc töï döôõng sang dò döôõng, tham gia vaøo quaù trình
oxy hoaù caùc chaát höõu cô. Naám nöôùc, xaï khuaån coù trong nöôùc thaûi cuõng thöïc hieän
vai troø töông töï.
Theo baûn chaát quaù trình xöû lyù nöôùc thaûi vaø ñieàu kieän cung caáp oxy ngöôøi ta
chia hoà sinh hoïc ra hai nhoùm chính: hoà sinh hoïc oån ñònh nöôùc thaûi vaø hoà laøm
thoaùng nhaân taïo.
Hoà sinh hoïc oån ñònh nöôùc thaûi coù thôøi gian nöôùc löu laïi lôùn (töø 2 – 3 ngaøy
ñeán haøng thaùng) neân ñieàu hoaø ñöôïc löu löôïng vaø chaát löôïng nöôùc thaûi ñaàu ra. Oxy
cung caáp cho hoà chuû yeáu laø khueách taùn qua beà maët hoaëc do quang hôïp cuûa taûo.
Quaù trình phaân huyû chaát baån dieät khuaån mang baûn chaát töï nhieân.
Theo ñieàu kieän khuaáy troän hoà sinh hoïc laøm thoaùng nhaân taïo coù theå chia
thaønh hai loaïi laø hoà sinh hoïc laøm thoaùng hieáu khí vaø hoà sinh hoïc laøm thoaùng tuyø
tieän. Trong hoà sinh hoïc laøm thoaùng hieáu khí nöôùc thaûi trong hoà ñöôïc xaùo troän gaàn
nhö hoaøn toaøn. Trong hoà khoâng coù hieän töôïng laéng caën. Hoaït ñoäng hoà gaàn gioáng
nhö beå Aerotank. Coøn trong hoà sinh hoïc laøm thoaùng tuyø tieän coøn coù nhöõng vuøng
laéng caën vaø phaân huyû chaát baån trong ñieàu kieän yeám khí. Möùc ñoä xaùo troän nöôùc
thaûi trong hoà ñöôïc haïn cheá.
➢ Xöû lyù sinh hoïc trong ñieàu kieän nhaân taïo
Xöû lyù sinh hoïc baèng phöông phaùpbaùm dính

Caùc maøng sinh vaät bao goàm caùc loaïi vi khuaån hieáu khí, vi khuaån tuyø tieän,
ñoäng vaät nguyeân sinh, giun, boï, … hình thaønh xung quanh haït vaät lieäu loïc hoaëc
treân beà maët giaù theå (sinh tröôûng baùm dính) seõ haáp thuï chaát höõu cô. Caùc coâng trình
chuû yeáu laø beå loïc sinh hoïc, ñóa loïc sinh hoïc, beå loïc sinh hoïc coù vaät lieäu loïc nöôùc,
…
Caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi theo nguyeân lyù baùm dính chia laøm hai loaïi:
Loaïi coù vaät lieäu loïc tieáp xuùc khoâng ngaäp trong nöôùc vôùi cheá ñoä töôùi nöôùc theo chu
kyø vaø loaïi coù vaät lieäu loïc tieáp xuùc ngaäp trong nöôùc ngaäp oxy. Ñieàu kieän laøm vieäc
bình thöôøng cuûa caùc loaïi coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi loaïi naøy laø nöôùc thaûi coù pH töø
6,5 – 8,5; ñuû oxy, haøm löôïng caën lô löûng khoâng vöôït quaù 150mg/l.
Beå loïc sinh hoïc nhoû gioït

Beå loïc sinh hoïc nhoû gioït duøng ñeå xöû lyù sinh hoïc hoaøn toaøn nöôùc thaûi, ñaûm
baûo BOD trong nöôùc thaûi ra khoûi beå laéng ñôït hai döôùi 15mg/l.
Beå coù caáu taïo hình chöõ nhaät hoaëc hình troøn treân maët baè ng. Do taûi troïng
thuûy löïc vaø taûi troïng chaát baån höõu cô thaáp neân kích thöôùc vaät lieäu loïc khoâng lôùn
hôn 30mm thöôøng laø caùc loaïi ñaù cuïc, cuoäi, than cuïc. Chieàu cao lôùp vaät lieäu loïc
trong beå töø 1,5 ñeán 2m. Beå ñöôïc caáp khí töï nhieân nhôø caùc cöûa thoâng gioù xung
quanh thaønh vôùi dieän tích baèng 20% dieän tích saøn thu nöôùc hoaëc laáy töø döôùi ñaùy
vôùi khoaûng caùch giöõa ñaùy beå vaø saøn ñôõ vaät lieäu loïc cao 0,4 ñeán 0,6m. Ñeå löu
thoâng hoãn hôïp nöôùc thaûi vaø buøn cuõng nhö khoâng khí vaøo trong lôùp vaät lieäu loïc,
saøn thu nöôùc coù caùc khe hôû. Nöôùc thaûi ñöôïc töôùi töø treân bôø maët nhôø heä thoáng phaân
phoái voøi phun, khoan loã hoaëc maùng raêng cöa.
Ñóa loïc sinh hoïc

Ñóa loïc sinh hoïc ñöôïc duøng ñeå xöû lyù nöôùc thaûi baèng phöông phaùp sinh hoïc
theo nguyeân lyù baùm dính. Ñóa loïc laø caùc taám nhöïa, goã, … hình troøn ñöôøng kính 2 –

4m daøy döôùi 10mm gheùp vôùi nhau thaønh khoái caùch nhau 30 – 40mm vaø caùc khoái
naøy ñöôïc boá trí thaønh daõy noái tieáp quay ñeàu trong beå nöôùc thaûi. Ñóa loïc sinh hoïc
ñöôïc söû duïng roäng raõi ñeå xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït vôùi coâng suaát khoâng haïn cheá.
Tuy nhieân ngöôøi ta thöôøng söû duïng heä thoáng ñóa ñeå cho caùc traïm xöû lyù nöôùc thaûi
coâng suaát döôùi 5000 m3/ngaøy.
Beå loïc sinh hoïc coù vaät lieäu loïc ngaäp trong nöôùc
Beå loïc sinh hoïc coù vaät lieäu loïc ngaäp trong nöôùc hoaït ñoäng theo nguyeân lyù
loïc dính baùm. Coâng trình naøy thöôøng ñöôïc goïi laø Bioten coù caáu taïo gaàn gioáng vôùi
beå loïc sinh hoïc vaø Aerotank. Vaät lieäu loïc thöôøng ñöôïc ñoùng thaønh khoái vaø ngaäp
trong nöôùc. Khí ñöôïc caáp vôùi aùp löïc thaáp vaø daãn vaøo beå cuøng chieàu hoaëc ngöôïc
chieàu vôùi nöôùc thaûi. Khi nöôùc thaûi qua lôùp vaät lieäu loïc, BOD bò khöû vaø NH4+ bò
chuyeån hoaù thaønh NO3- trong lôùp maøng sinh vaät. Nöôùc ñi töø döôùi leân, chaûy vaøo
maùng thu vaø ñöôïc daãn ra ngoaøi.
Xöû lyù sinh hoïc baèng phöông phaùp buøn hoaït tính
Buøn hoaït tính laø taäp hôïp vi khuaån, xaï khuaån, naám, ñoäng vaät nguyeân sinh, …
thaønh caùc boâng buøn xoáp, deã haáp thuï chaát höõu cô vaø deã laéng (vi sinh vaät sinh
tröôûng lô löõng). Caùc coâng trình chuû yeáu laø caùc loaïi beå Aerotank, keânh oxy hoaù
hoaøn toaøn, … Caùc coâng trình naøy ñöôïc caáp khí cöôõng böùc ñuû oxy cho vi khuaån oxy
hoaù chaát höõu cô vaø khuaáy troän ñeàu buøn hoaït tính vôùi nöôùc thaûi.
Khi nöôùc thaûi vaøo beå thoåi khí (beå Aerotank), caùc boâng buøn hoaït tính ñöôïc
hình thaønh maø caùc haït nhaân cuûa noù laø caùc phaân töû caën lô löûng. Caùc loaïi vi khuaån
hieáu khí ñeán cö truù, phaùt trieån daàn, cuøng vôùi caùc ñoäng vaät nguyeân sinh, naám, xaï
khuaån,… taïo neân caùc boâng buøn maøu naâu saãm, coù khaû naêng haáp thuï chaát höõu cô
hoøa tan, keo vaø khoâng hoøa tan phaân taùn nhoû. Vi khuaån vaø sinh vaät soáng duøng chaát
neàn (BOD) vaø chaát dinh döôõng (N, P) laøm thöùc aên ñeå chuyeån hoaù chuùng thaønh caùc

chaát trô khoâng hoaø tan vaø thaønh teá baøo môùi. Trong Aerotank löôïng buøn hoaït tính
taêng daàn leân, sau ñoù ñöôïc taùch ra taïi beå laéng ñôït hai. Moät phaàn buøn ñöôïc quay laïi
veà ñaàu beå Aerotank ñeå tham gia quaù trình xöû lyù nöôùc thaûi theo chu trình môùi.
Theo nguyeân lyù laøm vieäc ta coù caùc coâng trình xöû lyù baèng buøn hoaït tính:
Caùc coâng trình xöû lyù sinh hoïc khoâng hoaøn toaøn
Thoâng thöôøng ñaây laø caùc loaïi beå Aerotank troän hoaëc khoâng coù ngaên khoâi
phuïc buøn hoaït tính, thôøi gian nöôùc löu laïi tronh beå töø 2 ñeán 4 giôø. Noàng ñoä chaát
baån tính theo BOD5 cuûa nöôùc thaûi sau xöû lyù lôùn hôn hoaëc baèng 20mg/l. Trong
nöôùc thaûi sau xöû lyù chöa xuaát hieän Nitrat.
Caùc coâng trình xöû lyù sinh hoïc hoaøn toaøn

Caùc loaïi beå Aerotank, keânh oxy hoaù, trong caùc coâng trình naøy thôøi gian löu
nöôùc laïi töø 4 ñeán 8 giôø vaø khoâng quaù 12 giôø. Trong thôøi gian naøy caùc chaát höõu cô
khoù bò oxy hoaù seõ ñöôïc oxy hoaù vaø buøn hoaït tính ñöôïc phuïc hoài. Giaù trò BOD 5 cuûa
nöôùc thaûi sau xöû lyù thöôøng töø 10 ñeán 20mg/l. Trong nöôùc thaûi ñaõ xuaát hieän Nitrat
haøm löôïng töø 0,1 ñeán 1,0 mg/l.
Caùc coâng trình xöû lyù sinh hoïc nöôùc thaûi keát hôïp oån ñònh buøn
Ñaây laø caùc beå Aerotank, hoà sinh hoïc thoåi khí hoaëc keânh oxy hoaù tuaàn hoaøn
vôùi thôøi gian laøm thoaùng (caáp khí) keùo daøi. Trong thôøi gian naøy, chaát höõu cô trong
nöôùc seõ bò oxy hoaù haàu heát. Nöôùc thaûi sau xöû lyù coù BOD 5 döôùi 1mg/l. Moät phaàn
buøn hoaït tính ñöôïc phuïc hoài, moät phaàn khaùc ñöôïc oån ñònh (oxy hoaù noäi baøo). Buøn
hoaït tính dö ñöôïc ñöa ñi khöû nöôùc vaø vaän chuyeån ñeán nôi söû duïng.

Caùc coâng trình xöû lyù sinh hoïc nöôùc thaûi coù taùch caùc nguyeân toá dinh
döôõng N vaø P
Trong caùc coâng trình naøy ngoaøi vieäc oxy hoaù caùc chaát höõu cô cacbon, coøn
dieãn ra quaù trình Nitrat hoaù (trong ñieàu kieän hieáu khí), khöû Nitrat (trong ñieàu kieän
thieáu khí – anoxic) vaø haáp thuï phoát pho trong buøn. Caùc coâng trình ñieån hình laø caùc
Aerotank heä Bardenpho, keânh oxy hoaù tuaàn hoaøn, Aerotank hoaït ñoäng theo meû
SBR,… Thôøi gian nöôùc thaûi löu laïi trong caùc coâng trình naøy thöôøng 15 ñeán 20 giôø.
Sau quaù trình xöû lyù, BOD trong nöôùc thaûi thöôøng giaûm treân 90%, nitô toång soá
giaûm 80%, phoát pho toång coù theå giaûm ñeán 70%.

CHÖÔNG 4
LÖÏA CHOÏN, ÑEÀ XUAÁT COÂNG NGHEÄ XÖÛ LYÙ NÖÔÙC
THAÛI PHUØ HÔÏP VÔÙI KHU NGHÆ DÖÔÕNG TWIN
DOVES GOLF CLUB & RESORT
4.1 TÍNH CHAÁT NÖÔÙC THAÛI ÑAÀU VAØO

Nöôùc thaûi taïi Khu nghæ döôõng Twin Doves Golf Club & Resort chuû yeáu töø:
- Khu caên hoä cao caáp;
- Khu bieät thöï;
- Khu khaùch saïn;
- Khu daân cö, thöông maïi;
- Caùc caùn boä coâng nhaân vieân phuïc vuï;
- Hoaït ñoäng cheá bieán thöïc phaåm cuûa caùc nhaø haøng, khaùch saïn, nhaø aên…
Thaønh phaàn tính chaát nöôùc thaûi ñaëc tröng taïi Khu nghæ döôõng cuõng chính laø
thaønh phaàn nöôùc thaûi sinh hoaït thoâng thöôøng vôùi caùc ñaëc tröng oâ nhieãm ñöôïc trình
baøy trong Baûng 4.1.
Baûng 4.1 Thaønh phaàn nöôùc thaûi sinh hoaït ñaëc tröng.
Thaønh phaàn QCVN
STT Ñôn vò Noàng ñoä
nöôùc thaûi 14:2008, coät A
1 pH - 6,8 5,0 – 9,0
2 SS mg/l 200 50
3 BOD5 mg/l 250 30
4 COD mg/l 400 -
5 Nitô toång mg/l 25 – 30 30
6 Photpho toång mg/l 5 – 10 6,0
7 Tổng Coliform MPN/100ml 108 3.000

4.2 TIEÂU CHUAÅN XAÛ THAÛI

Nöôùc thaûi taïi Khu nghæ döôõng Twin Doves Golf Club & Resort sau khi ñöôïc
xöû lyù taïi heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi taäp trung phaûi ñaït quy chuaån QCVN 14:2008,
coät A.
Nguoàn tieáp nhaän nöôùc thaûi sau khi xöû lyù laø Suoái OÂng Thieàng.
4.3 ÑEÀ XUAÁT COÂNG NGHEÄ XÖÛ LYÙ

Nöôùc thaûi taïi taïi khu vöïc nhaø haøng, khaùch saïn cuûa Khu nghæ döôõng Twin
Doves Golf Club & Resort vôùi tính chaát nöôùc thaûi chöùa nhieàu daàu môõ neân seõ ñöôïc
xöû lyù taïi beå taùch daàu môõ. Ñaëc bieät tính chaát nöôùc coù thaønh phaàn oâ nhieãm chính laø
caùc chaát hữu cơ vaø vi truøng gaây beänh vaø tæ leä BOD5/COD = 0,63 neân phöông phaùp
xöû lyù sinh học kết hợp với khử truøng nước sẽ mang lại hiệu quả tốt.
Noàng ñoä chaát oâ nhieãm höõu cô khoâng quaù cao neân phuø hôïp ñeå xöû lyù nöôùc
thaûi baèng phöông phaùp sinh hoïc hieáu khí.
Döïa vaøo tính chaát, thaønh phaàn nöôùc thaûi sinh hoaït vaø yeâu caàu möùc ñoä xöû
lyù, trong phaïm vi ñoà aùn ñeà xuaát hai phöông aùn xöû lyù nöôùc thaûi. Veà cô baûn thì hai
phöông aùn gioáng nhau veà caùc coâng trình xöû lyù sô boä. Ñieåm khaùc nhau cô baûn giöõa
hai phöông aùn laø coâng trình xöû lyù sinh hoïc. Phöông aùn moät laø beå Aerotank vaø
phöông aùn hai laø beå loïc sinh hoïc.

4.3.1 Phöông aùn 1
Nöôùc thaûi
Song chaén raùc
Ngaên tieáp nhaän

Nöôùc taùch buøn
Beå taùch daàu môõ
Maùy thoåi khí Beå ñieàu hoøa
Buøn tuaàn hoaøn

Beå Aerotank
Beå laéng Beå neùn buøn

Buøn dö
Maùy eùp buøn

Beå trung gian
Vaän chuyeån,
Beå chöùa nöôùc saïch Boàn loïc aùp löïc
thaûi boû
Chlorin Beå khöû truøng
Suối Ông Thiềng
Hình 4.1 Daây chuyeàn coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït phöông aùn 1.

4.3.2 Phöông aùn 2
Nöôùc thaûi
Song chaén raùc
Ngaên tieáp nhaän
Nöôùc taùch buøn

Beå taùch daàu môõ
Beå ñieàu hoøa Beå neùn buøn
Beå loïc sinh hoïc

Nöôùc tuaàn hoaøn
Sinh khoái
Beå laéng 2
Maùy eùp buøn
Chlorin Beå tieáp xuùc khöû

truøng
Vaän chuyeån,
Suoái OÂng Thieàng thaûi boû
Hình 4.2 Daây chuyeàn coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït phöông aùn 2.
4.4 LÖÏA CHOÏN COÂNG NGHEÄ XÖÛ LYÙ PHUØ HÔÏP
4.4.1 Öu nhöôïc ñieåm phöông aùn 1
Öu ñieåm
- Beå Aerotank phuø hôïp vôùi coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi coù coâng suaát baát kì;
- Caáu taïo beå ñôn giaûn;
- Heä thoáng ñöôïc ñieàu khieån töï ñoäng, vaän haønh ñôn giaûn, ít söûa chöõa;
- Deã khoáng cheá caùc thoâng soá vaän haønh;

- Hieäu quaû xöû lyù BOD vaø COD töông ñoái cao.
Nhöôïc ñieåm
- Löôïng buøn hoaït tính sinh ra nhieàu;
- Khaû naêng xöû lyù N khoâng cao
4.4.2 Öu nhöôïc ñieåm phöông aùn 2
Öu ñieåm
- Löôïng buøn sinh ra ít vaø coù khaû naêng laéng nhanh;
- Hieäu quaû xöû lyù cao;
Nhöôïc ñieåm
- Phuø hôïp vôùi xöû lyù nöôùc thaûi coâng suaát nhoû
- Vaän haønh phöùc taïp;
- Chi phí xaây döïng cao;
- Toán naêng löôïng do phaûi tuaàn hoaøn nöôùc;
- Khaû naêng xöû lyù N cao hôn,
4.4.3 Löïa choïn phöông aùn xöû lyù

Hai phöông aùn löïa choïn xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït ñeàu coù hieäu quaû xöû lyù
nöôùc thaûi toát. Tuy nhieân chi phí xaây döïng toán keùm cuøng vôùi cheá ñoä laøm vieäc cuûa
beå loïc sinh hoïc phöùc taïp neân phöông aùn 1 ñöôïc löïa choïn laø phöông aùn thieát keá
chính
4.5 THUYEÁT MINH COÂNG NGHEÄ XÖÛ LYÙ LÖÏA CHOÏN

Nöôùc thaûi caùc haàm töï hoaïi vaø töø caùc nhaø beáp, nhaø haønh cuûa caùc khu vöïc
trong Khu nghæ döôõng ñöôïc thu gom vaø theo heä thoáng coáng thoaùt nöôùc chaûy ñeán
heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi taäp trung.

Song chaén raùc. Nöôùc thaûi chaûy vaøo möông daãn, taïi ñaâu coù ñaët song chaén
raùc nhaèm loaïi boû caùc taïp chaát höõu cô coù kích thöôùc lôùn nhö: bao nylon, boâng
baêng, vaûi vuïn, giaáy baùo… nhaèm traùnh gaây hö haïi hoaëc taéc ngheõn bôm vaø caùc coâng
trình tieáp theo.
Ngaên tieáp nhaän. Nöôùc thaûi sau khi chaûy qua song chaén raùc tieáp tuïc qua
ngaên tieáp nhaän.
Beå taùch daàu môõ. Nöôùc thaûi töø ngaên tieáp nhaän qua beå taùch daàu môõ nhaèm
loaïi boû caùc taïp chaát coù laãn daàu môõ, caùc chaát naøy thöôøng nheï hôn nöôùc vaø noåi leân
treân maët nöôùc. Hôn nöõa, nöôùc thaûi coù laãn daàu môõ khi vaøo xöû lyù sinh hoïc seõ laøm
hoûng caàu truùc cuûa buøn hoaït tính trong beå Aerotank.
Beå ñieàu hoøa. Nöôùc thaûi töø beå taùch daàu môõ seõ töï chaûy qua beå ñieàu hoøa. Taïi
beå seõ gaén heä thoáng suïc khí nhaèm giaûm bôùt söï dao ñoäng cuûa haøm löôïng caùc chaát
baån trong nöôùc do quaù trình thaûi ra khoâng ñeàu, giöõ oån ñònh nöôùc thaûi ñi vaøo caùc
coâng trình xöû lyù tieáp theo, laøm giaûm vaø ngaên caûn löôïng nöôùc coù noàng ñoä caùc chaát
ñoäc haïi cao ñi tröïc tieáp vaøo coâng trình xöû lyù sinh hoïc. Do ñoù giuùp heä thoáng xöû lyù
laøm vieäc oån ñònh ñoàng thôøi giaûm kích thöôùc cuûa caùc coâng trình xöû lyù tieáp theo.
Beå Aerotank. Nöôùc thaûi töø beå ñieàu hoøa ñöôïc bôm qua beå Aerotank. Taïi
ñaây quaù trình xöû lyù sinh hoïc dieãn ra nhôø löôïng oxy hoøa tan trong nöôùc. Beå hoaït
ñoäng döïa vaøo söï phaùt trieån cuûa caùc sinh vaät hieáu khí. Caùc vi sinh vaät naøy söû duïng
oxy vaø caùc hôïp chaát höõu cô trong nöôùc thaûi laøm chaát dinh döôõng ñeå duy trì söï
soáng vaø phaùt trieån sinh khoái. Nhôø ñoù caùc chaát höõu cô trong nöôùc thaûi ñöôïc giaûm
ñaùng keå. Khi vi sinh vaät phaùt trieån maïnh sinh khoái taêng taïo thaønh buøn hoaït tính
dö.
Beå laéng. Nöôùc thaûi töø beå Aerotank töï chaûy qua beå laéng. Beå laéng coù nhieäm
vuï laéng vaø taùch buøn hoaït tính ra khoûi nöôùc thaûi. Buøn laéng moät phaàn ñöôïc bôm
tuaàn hoaøn laïi beå Aerotank, phaàn coøn laïi seõ ñöôïc bôm qua beå chöùa vaø neùn buøn.

Beå trung gian. Phaàn nöôùc trong sau laéng seõ chaûy qua beå naøy nhaèm löu
chöùa vaø bôm nöôùc thaûi vaøo boàn loïc aùp löïc.
Boàn loïc aùp löïc. Coù chöùc naêng loaïi boû caùc caën lô löûng coù kích thöôùc nhoû maø
quaù trình laéng chöa laøm ñöôïc, ñoàng thôøi nöôùc qua beå loïc seõ laøm giaûm ñoä maøu ñoä
ñuïc.
Beå khöû truøng. Töø boàn loïc nöôùc thaûi ñöôïc daãn sang beå khöû truøng vôùi nhieàu
ngaên zic zaéc nhaèm xaùo troän doøng chaûy, taêng khaû naêng tieáp xuùc cuûa nöôùc thaûi vôùi
hoùa chaát khöû truøng. Taïi ñaây moät löôïng Chlorine nhaát ñònh ñöôïc cho vaøo beå ñeå
khöû trieät ñeå caùc maàm beänh vaø vi khuaån, vi truøng gaây beänh. Nöôùc thaûi sau khi qua
beå khöû truøng ñaït quy chuaån QCVN 14:2008, coät A sau ñoù ñöôïc xaû ra suoái OÂng
Thieàng.
Beå neùn buøn. Buøn hoaït tính töø beå laéng ñôït hai ñöôïc bôm tuaàn hoaøn moät
phaàn trôû trôû veà beå Aerotank vaø phaàn buøn dö ñöôïc ñöa ñeán beå neùn buøn ñeå taùch bôùt
nöôùc, laøm giaûm sô boä ñoä aåm cuûa buøn. Sau ñoù, buøn seõ ñöôïc ruùt ra ôû ñaùy beå baèng
bôm huùt buøn vaø ñöôïc daãn vaøo heä thoáng eùp buøn roài ñöôïc ñoùng bao vaø thaûi boû.

CHÖÔNG 5
TÍNH TOAÙN THIEÁT KEÁ CAÙC COÂNG TRÌNH XÖÛ LYÙ
NÖÔÙC THAÛI
5.1 XAÙC ÑÒNH CAÙC THOÂNG SOÁ TÍNH TOAÙN

Löu löôïng trung bình ngaøy:
Qtbng = 3.000 m3/ngaøy = 125 m3/h = 0,035 m3/s = 34,72 l/s
Baûng 5.1 Heä soá khoâng ñieàu hoøa chung

Heä soá khoâng Löu löôïng nöôùc thaûi trung bình (l/s)
ñieàu hoøa chung

5 10 20 50 100 300 500 1.000 > 5.000
K0
K0 max 2,5 2,1 1,9 1,7 1,6 1,55 1,5 1,47 1,44
K0 min 0,38 0,45 0,5 0,55 0,59 0,62 0,66 0,69 0,71
Nguoàn: TCXDVN 51:2006.
Vôùi löu löôïng 34,72 l/s tra Baûng 5.1

Ta coù:
K max = 1,8
K min = 0,53
Löu löôïng lôùn nhaát:

h
Qmax = Qtbng  K max = 125  1,8 = 225 m3/h = 0,0625 m3/s
Löu löôïng giaây nhoû nhaát:

Qmin = Qtbh  K min = 125  0,53 = 66,3 m3/h = 0,018 m3/s

5.2 SONG CHAÉN RAÙC
5.2.1 Nhieäm vuï

Nhieäm vuï cuûa song chaén raùc laø giöõ laïi caùc taïp chaát coù kích thöôùc lôùn, chuû
yeáu laø raùc. Ñaây laø coâng trình ñaàu tieân trong traïm xöû lyù nöôùc thaûi.
5.2.2 Tính toaùn
➢ Möông daãn
Sau khi qua ngaên tieáp nhaän nöôùc thaûi ñöôïc daãn ñeán song chaén raùc theo
möông tieát dieän hình chöõ nhaät. Keát quaû tính toaùn nhö sau:
Dieän tích tieát dieän öôùt:
s
Qmax 0,0625
W= = = 0,078 m2
v 0,8
Trong ñoù:
Qsmax : Löu löôïng nöôùc thaûi theo giaây lôùn nhaát;
v : Vaän toác chuyeån ñoäng cuûa nöôùc thaûi tröôùc song chaén raùc (m/s),
phaïm vi 0,7 – 1,0 m/s, choïn v = 0,8 m/s.
Möông daãn coù chieàu roäng B = 300 mm
Ñoä saâu möïc nöôùc trong möông daãn:
W 0,078
h1 = = = 0,26 m = 260 mm
b 0,3
Soá khe hôû cuûa song chaén raùc:

s
Qmax 0,0625
n= K =  1,05 = 18,8 khe
v  b  hl 0,8  0,016  0,26
Choïn n = 19 khe => Coù 18 thanh

Trong ñoù:
n : Soá khe hôû caàn thieát cuûa song chaén raùc;
v : Vaän toác nöôùc thaûi qua song chaén raùc, laáy baèng vaän toác nöôùc thaûi
trong möông daãn, v = 0,8 m/s;

K : Heä soá tính ñeán möùc ñoä caûn trôû cuûa doøng chaûy do heä thoáng caøo raùc,
vôùi K=1,05;
l : Khoaûng caùch giöõa caùc khe hôû cuûa song chaén raùc, (Theo TCXD 51 –
2006 ñieàu 6.2.1), l = 16 mm = 0,016 m;
hl : Ñoä saâu nöôùc ôû chaân song chaén raùc, laáy baèng ñoä saâu möïc nöôùc trong
möông daãn, hl = 260 mm = 0,260 m
➢ Song chaén raùc

Chieàu roäng cuûa song chaén raùc:
Bs = S*(n-1)+l*n = 0,008*(19-1)+0,016*19 = 0,45 m
Trong ñoù:
S : Chieàu daøy cuûa thanh song chaén, thöôøng laáy S = 0,008 m.
Kieåm tra söï laéng caën ôû phaàn môû roäng tröôùc song chaén raùc, vaän toác nöôùc
thaûi tröôùc song chaén raùc Vkt khoâng ñöôïc nhoû hôn 0,4 m/s (Theo giaùo trình Xöû lyù
nöôùc thaûi – PGS.TS Hoaøng Hueä).
Q s max 0,0625
Vkt = = = 0,5 m/s
Bs  hl 0,45  0,26
Vkt = 0,5 m/s > 0,4 m/s → Thoaû maõn ñieàu kieän laéng caën.
Toån thaát aùp löïc qua song chaén raùc:
v2
hs =  * * K1
2g
Trong ñoù:
v : Vaän toác cuûa nöôùc thaûi tröôùc song chaén raùc öùng vôùi cheá ñoä Qmax, v =
0,8 m/s;
K1 : Heä soá tính ñeán söï taêng toån thaát do vöôùng maéc ôû song chaén raùc, K1 =
23, choïn K1=3;
 : Heä soá toån thaát cuïc boä cuûa song chaén raùc ñöôïc xaùc ñònh theo coâng
thöùc:

4/3 4/3
S  0,008 
 =  *  * sin  = 2,42     sin 600 = 0,83
l  0,016 
 : Goùc nghieâng cuûa song chaén raùc so vôùi höôùng doøng chaûy;
 : Heä soá phuï thuoäc tieát dieän ngang cuûa thanh song chaén vaø laáy theo
Baûng 5.1.
Baûng 5.2 Heä soá  ñeå tính söùc caûn cuïc boä cuûa song chaén
Tieát dieän thanh a b c d e
Heä soá  2,42 1,83 1,67 1,02 1,76

Nguoàn: Xöû lí nöôùc thaûi ñoâ thò vaø coâng nghieäp - tính toaùn thieát keá coâng trình, Laâm Minh Trieát, 2004
8.0000
a b c d e
Hình 1 Tieát dieän ngang caùc loaïi thanh chaén raùc.
v2 (0,8) 2
 hs =  *  K1 = 0,83   3 = 0,08 m = 80 mm.
2g 2  9,81
Chieàu daøi phaàn môû roäng tröôùc song chaén raùc L1:
Bs − Bm 0,45 − 0,3
L1 = = = 0,21 m = 210 mm
2tg 2  0,364
Trong ñoù:
Bm : Chieàu roäng möông daãn, Bm = 0,3 m;
 : Goùc nghieâng choã môû roäng thöôøng laáy  = 200.
Chieàu daøi phaàn môû roäng sau song chaén raùc L2:
L1 0,21
L2 = = = 0,105 m
2 2

Chieàu daøi xaây döïng phaàn möông ñeå laép ñaët song chaén raùc:
L = L1 + L2 + Ls = 0,21 + 0,105 + 1,5 = 1,815 m
Trong ñoù:
Ls : Chieàu daøi phaàn möông ñaët song chaén raùc, Ls  1m (Theo giaùo trình
Xöû lyù nöôùc thaûi_ PGS.TS Hoaøng Hueä).
Choïn l = 1,5 m.
Chieàu saâu xaây döïng cuûa phaàn möông ñaët song chaén raùc:
H = hl + hs + hbv = 0,260 + 0,08 + 0,5 = 0,84 m
Trong ñoù:
hbv : Chieàu cao baûo veä, choïn hbv = 0,5 m
Chieàu daøi moãi thanh:
h1 + hs 0,31
Lth = = = 0,36 m
sin  sin 600
Hieäu quaû xöû lyù qua song chaén raùc: Haøm löôïng chaát lô löûng (SS) vaø BOD5
cuûa nöôùc thaûi khi qua song chaén raùc ñeàu giaûm 4% (Theo xöû lyù nöôùc thaûi ñoâ thò &
coâng nghieäp, Laâm Minh Trieát, 2004), coøn laïi:
L1SS = 200 (100 – 4)% = 192 mg/l
L1BOD5 = 250 (100 – 4)% = 240 mg/l
L1COD = 400 (100 – 4) % = 384 mg/l
Baûng 5.3 Thoâng soá tính toaùn song chaén raùc

Caùc thoâng soá tính toaùn Kí hieäu Giaù trò Ñôn vò
Soá khe hôû n 19 Khe

Chieàu roäng Bs 450 mm
Beà daøy thanh song chaén S 8 mm
Chieàu roäng khe hôû l 16 mm

Goùc nghieâng song chaén  60 Ñoä

Chieàu daøi phaàn môû roäng tröôùc thanh chaén L1 210 mm
Chieàu daøi phaàn môû roäng tröôùc thanh chaén L2 105 mm
Chieàu daøi xaây döïng L 1815 mm
Toån thaát aùp löïc hs 80 mm
Chieàu saâu xaây döïng H 840 mm
5.3 NGAÊN TIEÁP NHAÄN
5.3.1 Nhieäm vuï

Taäp trung nöôùc thaûi töø caùc khu vöïc trong khu nghæ döôõng veà traïm xöû lyù.
5.3.2 Tính toaùn
➢ Xaùc ñònh kích thöôùc beå

Choïn thôøi gian löu nöôùc: t = 30 phuùt (10 – 60 phuùt)
Theå tích caàn thieát
W = Qmax
h
 t = 225  0,5 = 112 ,5 m3
Choïn : Chieàu saâu beå : H = 3,5 m

Chieàu roäng beå: B = 5 m;
Chieàu daøi beå: L = 6 m.
Choïn chieàu cao baûo veä cuûa hoá thu hbv = 0,5 m
 H = h + hbv = 3,5 + 0,5 = 4 m
Theå tích thöïc cuûa beå:
V = B x L x H = 5 x 6 x 4= 120 m3
➢ OÁng daãn nöôùc thaûi sang beå taùch daàu môõ

Nöôùc thaûi ñöôïc bôm sang beå taùch daàu môõ nhôø moät bôm chìm, vôùi vaän toác
nöôùc chaûy trong oáng laø v = 2 m/s (1 – 2,5 m/s _TCVN 51 – 2006)

Tieát dieän öôùt cuûa oáng:

h
Qmax 0,0625
A= = = 0,031 m2
v 2
Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc thaûi ra:
4A 4  0,031
D= = = 0,14 m, choïn D = 150 mm
 .v 3,14  2
➢ Choïn maùy bôm

Qmax = 225 m3/h = 0,0625 m3/s, coät aùp H = 10 m.
Coâng suaát bôm
Q    g  H 0,0625  1000  9,81 10
N= = = 7,7 kW = 10,4 Hp.
1000 1000  0,8
Trong ñoù:
: Hieäu suaát chung cuûa bôm töø 0,72 – 0,93, choïn = 0,8
ρ: Khoái löôïng rieâng cuûa nöôùc 1.000 kg/m3
Choïn bôm chìm: thieát keá 2 bôm coù coâng suaát nhö nhau (7,7 Kw). Trong ñoù 1 bôm
ñuû ñeå hoaït ñoäng vôùi coâng suaát toái ña cuûa heä thoáng xöû lyù, 1 bôm coøn laïi laø döï
phoøng.
Baûng 5.4 Toång hôïp tính toaùn beå thu gom

Thoâng soá Kí hieäu Ñôn vò Giaù trò
Thôøi gian löu nöôùc T Phuùt 30
Chieàu daøi L mm 6.000
Kích thöôùc beå thu gom Chieàu roäng B mm 5.000
Chieàu cao Hxd mm 4.000
Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc thaûi ra D mm 150
Theå tích beå thu gom Wt m3 130
5.4 BEÅ TAÙCH DAÀU MÔÕ

5.4.1 Nhieäm vuï

Taùch sô boä daàu môõ khoûi nöôùc thaûi, traùnh tình traïng dính baùm caùc caën baån
dính daàu môõ ñeå loaïi tröø taéc, trít ñöôøng oáng vaø thieát bò.
5.4.2 Tính toaùn

Theå tích beå:
125  20
W=Qxt= = 41,7 m3
60
Trong ñoù:
W: theå tích beå taùch daàu m3;
Q: Löu löôïng trung bình m3/h;
t: Thôøi gian löu nöôùc 20 phuùt.
Choïn chieàu cao beå laø: H = 2 m
Chieàu cao xaây döïng:
Hxd = H + Hbv = 2,0 + 0,3 = 2,3 m
Dieän tích höõu ích:
W 41,7
F= = = 20,85 m2
H 2
Choïn chieàu daøi beå : 8,5 m.

Chieàu roäng beå : 2,5 m.
Wt = 8,5 x 2,5 x 2,3 = 48,9 m3.
Choïn khoaûng caùch töø thaønh beå ñeán vaùch ngaên phaân phoái nöôùc vaøo vaø ra laø 1,2 m.
Ñeå phaân phoái nöôùc ñeàu treân toaøn boä dieän tích ñaàu vaøo vaø thu nöôùc ra ñeàu ôû ñaàu
ra, ñaët song vaùch phaân phoái nöôùc coù khe hôû chieám 5% dieän tích maët caét ngang ôû
ñaàu vaøo vaø 10% dieän tích khe ôû ñaàu ra.
Cöù 1m3 nöôùc thaûi chöùa 2‰ löôïng daàu caàn phaûi vôùt
Vaäy löôïng daàu caàn phaûi vôùt trung bình 3.000 x 2‰. = 6 m3/ngaøy

Haøm löôïng BOD,COD, SS sau khi taùch môõ la:ø

L2SS = L1SS (100 – 10)% = 192 (1 – 0,1) = 172,8 mg/l
L2BOD5 = L1BOD5 (100 – 15)% = 240(1 – 0,15) = 204 mg/l
L2COD = L1COD (100 – 15)% = 384 (1 – 0,15) = 326,4 mg/l
Baûng 5.5 Thoâng soá thieát keá beå taùch daàu

Thoâng Soá Ñôn Vò Giaù Trò
Soá löôïng beå Ñôn nguyeân 1
Thôøi gian löu nöôùc phuùt 20
Chieàu cao lôùp nöôùc m 2
Chieàu cao xaây döïng m 2,3
Chieàu daøi beå m 8,5
Chieàu roäng beå m 2,5
Löôïng daàu caàn vôùt m3/ngaøy 6
5.5 BEÅ ÑIEÀU HOØA
5.5.1 Nhieäm vuï

Beå ñieàu hoøa giuùp ñieàu hoøa löu löôïng vaø chaát löôïng nöôùc thaûi nhaèm giaûm
kích thöôùc vaø chi phí caùc coâng trình phía sau.
Trong beå coù heä thoáng thieát bò khuaáy troän ñeå ñaûm baûo hoøa tan vaø caân baèng
noàng ñoä caùc chaát baån trong toaøn theå tích beå vaø khoâng cho caën laéng trong beå.
5.5.2 Tính toaùn
➢ Xaùc ñònh kích thöôùc beå

Theå tích beå ñieàu hoøa:
V = Qmax
h
 t = 225  4 = 900 m3
Trong ñoù:

h
Qmax : Löu löôïng nöôùc thaûi theo giôø lôùn nhaát, Qmax
h
= 225 m3/h;
t : Thôøi gian löu nöôùc trong beå, t phaïm vi töø 4 – 12 h, choïn t = 4 h.

Choïn chieàu cao laøm vieäc cuûa beå laø: H = 4,0 m
Choïn chieàu cao baûo veä: hbv = 0,5 m
Vaäy chieàu cao xaây döïng cuûa beå:
H = H + hbv = 4 + 0,5 = 4,5 m
Choïn beå coù tieát dieän ngang hình chöõ nhaät. Tieát dieän beå ñieàu hoøa:
V 900
F= = = 225 m2
Hi 4
Choïn chieàu daøi beå: L = 20 m

Choïn chieàu roäng beå: B = 12 m
Vt = L x B x H = 20 x 12 x 4,5 = 1.080 m3
➢ Tính toaùn heä thoáng ñóa, oáng, phaân phoái khí

Löôïng khí neùn caàn thieát cho xaùo troän:
Qkhí = q  Vtt = 0,012 1080  60 = 777 ,6m 3 / h = 12,96 m 3 / phút = 0,216 m 3 / s
Trong ñoù:
q : Löôïng khí caàn cung caáp cho 1m3 dung tích beå trong 1phuùt, q =
0,01  0,015 m3khí/m3beå.phuùt; choïn q = 0,015 m3khí/m3beå.phuùt (Tính
toaùn thieát keá caùc coâng trình xöû lí nöôùc thaûi – Trònh Xuaân Lai - 2004);
v : Theå tích thöïc teá cuûa beå ñieàu hoaø Vt = 1.080 m3.
Khí ñöôïc phaân phoái baèng caùc ñóa phaân phoái khí. Choïn ñóa phaân phoái khí
vôùi caùc thoâng soá sau:
Dieän tích beà maët ñóa: 0,0375 m2;
Soá löôïng khe hôû 6.600;
Cöôøng ñoä thoåi khí baèng 220 l/phuùt = 13,2 m3/h.

Soá ñóa phaân phoái trong beå laø:

Qkk 777,6
n= = = 58,91 ñóa
13,2 13,2
→ Choïn soá ñóa phaân phoái trong beå laø 60 ñóa.
Caùch boá trí oáng phaân phoái khí

Vôùi dieän tích ñaùy beå laø 20 x 12 m, oáng phaân phoái chính töø maùy thoåi khí ñaët
doïc theo chieàu daøi beå, caùc oáng ñaët treân giaù ñôõ caùch ñaùy 20 cm.
Choïn soá oáng nhaùnh daãn khí laø 10. Vaäy moãi oáng nhaùnh coù 6 ñóa, moãi oáng
nhaùnh caùch nhau 2,0 m, 2 oáng ôû hai beân meùp töôøng caùch töôøng 1,0 m. Moãi ñóa
caùch nhau 2,0 m.
Truï ñôõ ñaët giöõa 2 ñóa keá tieáp nhau treân 1 nhaùnh oáng, kích thöôùc truï ñôõ:
B × L × H = 0,3 m × 0,3 m × 0,2 m
Löu löôïng khí trong oáng phaân phoái chính: Q = 777,6 m3/h.
Vaän toác khí trong oáng daãn khí ñöôïc duy trì trong khoaûng 15 ÷ 20 m/s. Choïn vkhí =
15 m/s
Ñöôøng kính oáng daãn khí chính:
4Q 4  0,216
D= = = 0,135m
 v   15
Choïn oáng daãn khí laøm baèng saét traùng keõm, D = 150
Löu löôïng khí trong oáng nhaùnh daãn ñeán moãi beå:
Qkk 777,6
n
qkk = = = 77,6m 3 / h = 0,0216m 3 / s
N nh 10
Ñöôøng kính oáng daãn khí nhaùnh:

'
4  qkk
n
4  0,0216
d nh = = = 0,043m
 v   15
Choïn oáng daãn khí nhaùnh laøm nhöïa PVC, D = 49.
➢ Tính vaø choïn maùy thoåi khí

AÙp löïc caàn thieát cuûa heä thoáng phaân phoái khí:
H k = hd + h c + h f + H
Trong ñoù
hd : Toån thaát aùp löïc do ma saùt doïc theo chieàu daøi oáng daãn;
hc : Toån thaát cuïc boä; hd + hc  0,4 m; choïn hd + hc = 0,4 m;
hf : Toån thaát qua thieát bò phaân phoái khí; hf  0,5 m; choïn hf = 0,5 m;
H : Chieàu saâu höõu ích cuûa beå ñieàu hoøa; H = 4 m.
 Hk = 0,4 + 0,5 + 4 = 4,9 m
Aùp löïc khoâng khí:
(10.33 + H k ) 10,33 + 4,9
P= = =1,474 atm
10.33 10,33
Coâng suaát maùy neùn:

34400  ( p 0, 29 − 1)  Qkk 34400  (1,4740, 29 − 1)  0,216
N= = = 10,84 KW = 14,65 Hp
102  102  0,8
Trong ñoù:
 : Hieäu suaát maùy neùn khí,  = 0,7 – 0,9, choïn  = 0,8;
q : Löu löôïng khí laáy = 0,216 m3/s.
➢ Tính toaùn ñöôøng oáng daãn nöôùc vaøo vaø ra beå ñieàu hoøa
Löu löôïng nöôùc thaûi vaøo: Qmax
h
= 225 m3/h.
Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc thaûi vaøo beå ñieàu hoøa:
4  Qmax
h
4  225
D= = = 0,23m
  v  3600 3,14  1,5  3600
Choïn oáng daãn nöôùc thaûi laø oáng nhöïa PVC, D = 250.
Kieåm tra laïi vaän toác nöôùc chaûy trong oáng:
4  Qmax
h
4  225
v= = = 1,27m / s
  Dvào   0,252  3600
2

Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc ra laáy baèng ñöôøng kính oáng daãn nöôùc vaøo D ra = 250
mm.
➢ Tính vaø choïn bôm

Löu löôïng caàn bôm: Q = 225 m3/h
Ñöôøng kính oáng: D = 250 mm
Choïn oáng PVC coù ñöôøng kính 250 mm, chieàu daøy 2 mm.
Coät aùp cuûa bôm H = 8 – 10 mH2O, choïn H = 8 mH2O.
Coâng suaát bôm:
QgH 225  1000  9,81  8
N= = = 6,13 Kw = 8,3 Hp
1000 1000  0,8  3600
Choïn 2 bôm chìm coâng suaát 8,5 Hp, hoaït ñoäng luaân phieân.
Haøm löôïng BOD5, COD, SS sau khi qua beå ñieàu hoøa
L3SS = L2SS (1 – 10%) = 172,8 x 0,9 = 155,52 mg/l
L3BOD5 = L2BOD5 (1 – 10%) = 204 x 0,9 = 183,6 mg/l
L3COD = L2COD (1 – 10%) = 326,4 x 0,9 = 293,76 mg/l
Baûng 5.6 Baûng toùm taét keát quaû tính toaùn beå ñieàu hoøa
Thoâng soá Kí hieäu Ñôn vò Giaù trò
Theå tích xaây döïng Vxd m3 1080
Chieàu daøi L m 20
Chieàu roäng B m 12
Chieàu cao xaây döïng Htc m 4,5
Toác ñoä khí neùn ñeå xaùo troän qkk m3/m3.phuùt 0,015
Löôïng khí neùn caàn thieát Qkhí m3/h 777,6

5.6 BEÅ AEROTANK
5.6.1 Nhieäm vuï

Thöïc hieän quaù trình phaân huûy caùc chaát höõu cô coù trong nöôùc thaûi ôû ñieàu
kieän hieáu khí, vôùi söï hoã trôï cuûa caùc vi sinh vaät.
5.6.2 Tính toaùn
➢ Caùc thoâng soá tính toaùn cô baûn cho Aerotank xaùo troän hoaøn toaøn
Nhieät ñoä: t = 250C
Haøm löôïng BOD5 ñaàu vaøo = löôïng BOD5 ñaàu ra cuûa beå ñieàu hoøa: S0 =
183,6 mg/l
Löôïng caën lô löûng ñaàu vaøo: SSvaøo= 155,52 mg/l
➢ Ñaàu ra nöôùc thaûi

- Haøm löôïng BOD5 ra khoûi beå Aerotank: S  30 mg/l; choïn S = 20 mg/l
- Caën lô löûng: SS  50 mg/l; choïn SSra = 40 mg/l
➢ Caùc thoâng soá vaän haønh

- Caën höõu cô ; a = 75%
- Ñoä tro; z = 0,2 (Tính toaùn heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi – Trònh Xuaân Lai)
- Löôïng buøn hoaït tính trong nöôùc thaûi ñaàu vaøo; X0 = 0
- Noàng ñoä buøn hoaït tính; X = 2.500 – 4.000 mg/l, choïn X = 2.500 mg/l
- Löôïng buøn hoaït tính tuaàn hoaøn laø noàng ñoä caën laéng ôû ñaùy beå laéng 2, X T =
8.000 mg/l
- Cheá ñoä xaùo troän hoaøn toaøn
- Thôøi gian löu buøn:  c = 5 − 15 ngaøy. Choïn 10 ngaøy
- Heä soá phaân huûy noäi baøo, Kd = 0,06 ngaøy-1

- Heä soá saûn löôïng buøn Y = 0,4 – 0,8 mgVSS/mgBOD5, choïn Y = 0,6
mgVSS/mg BOD5
➢ Xaùc ñònh hieäu quaû xöû lyù

Hieäu quaû xöû lyù BOD5
S0 − S ra 183,6 − 20
E= 100% = 100% = 89%
S 183,6
➢ Xaùc ñònh theå tích beå Aerotank

Theå tích beå Aerotank ñöôïc xaùc ñònh theo coâng thöùc:
Qtbng  Y   c  ( S0 − S ra ) 3000  0,6  10  (183,6 − 20)
W= = = 736,2m3
X  (1 + K d   c ) 2500  (1 + 0,06  10)
Trong ñoù:
c : Thôøi gian löu buøn ñoái vôùi nöôùc thaûi sinh hoaït,  c = 5 - 15 ngaøy.
Choïn  c = 10 ngaøy;
Q : Löu löôïng trung bình ngaøy, Q = 3.000 m3/ng.ñ;

Y : Heä soá saûn löôïng buøn, Y = 0,4 - 0,8 mgVSS/mgBOD5. Choïn Y = 0,6
mgVSS/mgBOD5;
X : Noàng ñoä chaát lô löûng deã bay hôi trong hoãn hôïp buøn hoaït tính. Ñoái
vôùi nöôùc thaûi sinh hoaït coù theå laáy X = 2.500 mg/l ;
Kd : Heä soá phaân huyû noäi baøo. Kd = 0,06 ngaøy-1
Thôøi gian löu nöôùc cuûa beå:
W 736,2
= ng
 24 =  24 = 5,9 giôø = 0,25 ngaøy
Qtb 3000
➢ Xaùc ñònh kích thöôùc beå Aerotank

Choïn chieàu cao höõu ích cuûa beå Aerotank laø 4 m
Chieàu cao baûo veä hbv= 0,5 m.
Vaäy chieàu cao xaây döïng cuûa beå laø:

H = h + hbv = 4,0 + 0,5 = 4,5 m

Choïn chieàu roäng beå : B = 10 m
Chieàu daøi cuûa beå : L = 17 m
Vaäy kích thöôùc cuûa beå Aerotank laø L x B x H = 17 m x 10 m x 4,5 m
Theå tích thöïc cuûa beå laø:
Wt = L x B x H = 17 x 10 x 4,5 = 765 m3
➢ Tính toaùn löôïng buøn dö thaûi ra moãi ngaøy

Toác ñoä taêng tröôûng cuûa buøn:
Y 0, 6
Yb = = = 0,375
1 + K d c 1 + 0, 06  10
Löôïng buøn hoaït tính sinh ra moãi ngaøy do khöû BOD5:

Px = Qtbng  Yb ( S0 − S ra ) = 3000  0,375  (183,6 − 20 ) 10 −3 = 184 ,05 kg/ngaøy ñeâm
Löôïng caën sinh ra moãi ngaøy laø:

Px 184,05
Pss = = = 230,1 (kg/ngaøy ñeâm)
1 − z 1 − 0,2
Löôïng caën dö haèng ngaøy phaûi xaû ñi:

Pxaû = PSS – Pra = 230,1 – 120 = 110,1 (kg/ngaøy ñeâm)
Vôùi:
Pra = Qtbng  SSra = 3000  40  10 −3 = 120 (kg/ngaøy ñeâm)
➢ Xaùc ñònh löu löôïng buøn thaûi

(W  X ) − (Qtbng  X ra   c )
Qxaû =
X t c
Trong ñoù:
XT : Noàng ñoä buøn hoaït tính trong voøng tuaàn hoaøn (caën khoâng tro), X T =
(1 – 0,2)* 10.000 = 8.000 (mg/l);
Xra : Noàng ñoä VSS ra khoûi beå laéng, Xra= SSra* a = 40*0,75 = 30 (mg/l).

Vaäy löu löôïng buøn thaûi laø:

(736,2  2500) − (3000  30  10)
Qxaû = = 11,8 (m3/ngaøy ñeâm)
8000  10
➢ Heä soá tuaàn hoaøn buøn
Q, X0 Aerotank Q + Qt,X Beå Q,Xr

laéng
Q t, X t
Qr, Xt
Phöông phaùp caân baèng vaät chaát vôùi beå Aerotank:

(Q + Qt).X = Q . X0 + Qt . Xt
Trong ñoù:
Q : Löu löôïng nöôùc thaûi vaøo beå, Q = 3.000 m3/ngaøy ñeâm ;
Qt : Löu löôïng buøn tuaàn hoaøn, m3/ngaøy ;
X : Noàng ñoä VSS trong beå, X = 2.500 mg/l;
X0 : Noàng ñoä VSS trong nöôùc thaûi daãn vaøo beå;
Xt : Noàng ñoä VSS trong buøn tuaàn hoaøn, Xt = 8.000 mg/l.
Chia 2 veá cuûa phöông trình treân cho Q vaø ñaët tæ soá Q t/Q =  (  ñöôïc goïi laø
tæ soá tuaàn hoaøn), ta ñöôïc:
 Xt = X+  X
X 2500
Hay  = = = 0,45
X T − X 8000 − 2500
Löu löôïng buøn tuaàn hoaøn :

Qt = Qtbng   = 3000  0,45 = 1350 m3/ngaøy ñeâm = 56,25 m3/giôø
➢ Kieåm tra taûi troïng theå tích vaø tæ soá F/M

Kieåm tra tyû soá khoái löôïng chaát neàn treân khoái löôïng buøn hoaït tính F/M:

F S 183,6
= o = = 0,3672 kgBOD5/kgMLVSS.ngaøy
M   X 0,2  2500
Tæ soá F/M naèm trong giôùi haïn cho pheùp ñoái vôùi beå Aerotank xaùo troän hoaøn toaøn:
F/M = 0,2 ÷ 0,6 kgBOD5/kgMLVSS.ngaøy
Taûi troïng theå tích:
Q  SO 3000  183,6
La =  10−3 =  10−3 = 0,75 kgBOD/m3.ngaøy
V 736,2
La = 0,75 naèm trong khoaûng cho pheùp La = 0,7  1,9 kgBOD/m3.ngaøy (Theo
taøi lieäu Thoaùt nöôùc cuûa PGS.TS. Hoaøng Vaên Hueä)
➢ Xaùc ñònh löôïng khí caáp cho Aerotank

Löôïng oxy caàn thieát trong ñieàu kieän chuaån (khoâng caàn xöû lyù nitô):
(So −Sra ).Q (183,6 - 20)  3000  10-3
Moxy= − 1,42  Px = − 1,42  184,05 = 631,01
f 0,55
kgO2/ngaøy.
Trong ñoù:
BOD5
f : Haèng soá chuyeån ñoåi töø BOD5 sang BOD20, f = = 0,55;
BOD20
1,42 : Heä soá chuyeån ñoåi töø teá baøo sang COD;
Px : Löôïng buøn hoaït tính sinh ra trong moät ngaøy Px = 184,05 kg/ngñ.
➢ Löôïng oxy caàn thieát trong ñieàu kieän thöïc teá

Cs 1 1
tt
M oxy = M oxy  
Cs − C 1,024 T − 20

Trong ñoù:
Cs : Noàng ñoä oxy baûo hoøa trong nöôùc ôû 200C, Cs = 9,08 mg/l;
C : Noàng ñoä oxy caàn duy trì trong beå, C = 1,5 – 2 mg/l ( Tính toaùn coâng
trình xöû lyù nöôùc thaûi - Trònh Xuaân Lai); choïn C = 1,5 mg/l;
T : Nhieät ñoä nöôùc thaûi (T = 250C);

 : Heä soá ñieàu chænh löôïng oxy ngaám vaøo trong nöôùc thaûi (do aûnh
höôûng cuûa haøm löôïng caën, chaát hoaït ñoäng beà maët),  = 0,6 – 0,94;
choïn  = 0,8.
9,08 1 1
tt
M oxy = 631,01  25−20
 = 839,2 (kg/ngaøy)
9,08 − 1,5 1,024 0,8
Löôïng khoâng khí caàn thieát:

tt
M oxy
Qkhí =  fa
ou
Trong ñoù:
fa : Heä soá an toaøn, fa=1,5 – 2; choïn fa = 1,5 (Tính toaùn thieát keá caùc
coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi – Trònh Xuaân Lai);
ou : Coâng suaát hoøa tan oxy vaøo nöôùc thaûi cuûa thieát bò phaân phoái tính
theo gam oxy cho 1m3 khoâng khí;
ou = ou*h
Vôùi ou : Phuï thuoäc heä thoáng phaân phoái khí. Choïn heä thoáng phaân phoái boït
khí mòn, (Tra baûng 7 – 1 saùch Tính toaùn thieát keá caùc coâng trình xöû lyù
nöôùc thaûi – Trònh Xuaân Lai).
Baûng 5.7 Coâng suaát hoøa tan oxy vaøo trong nöôùc cuûa thieát bò phaân phoái boït
khí nhoû vaø mòn
Ñieàu kieän toái öu Ñieàu kieän trung bình
Ñieàu kieän thí nghieäm
Ou = gO2/m3.m Ou = gO2/m3.m
Nöôùc saïch T = 200C 12 10
Nöôùc thaûi T = 200C,  = 0,8 8,5 7
Ta choïn : ou= 7 gO2/m3.m

h : Ñoä ngaäp nöôùc cuûa thieát bò phaân phoái khí, choïn h = 4 m
→ ou = 7 * 4 = 28 gO2/m3.m
839,2
→ Qkhí = −3
 1,5 = 44957 (m3/ngaøy) = 1873,2 m3/h = 0,52 m3/s
28  10

➢ Tính toaùn maùy thoåi khí

AÙp löïc caàn thieát cho heä thoáng khí neùn xaùc ñònh theo coâng thöùc:
Hd = hd + hc + hf + H
Trong ñoù:
hd : Toån thaát aùp löïc do ma saùt doïc theo chieàu daøi oáng daãn, m;
hc : Toån thaát cuïc boä, m;
hf : Toån thaát qua thieát bò phaân phoái, m;
H : Chieàu saâu höõu ích cuûa beå, H = 4 m.
Toång toån thaát hd + hc thöôøng khoâng vöôït quaù 0,4 m; toån thaát hf khoâng quaù 0,5 m.
Vaäy aùp löïc caàn thieát laø:
Hd= hd + hc + hf + H = 0,4 + 0,5 + 4 = 4,9 m
AÙp löïc khoâng khí seõ laø:
10,33 + H d 10,33 + 4,9
p= = = 1,474 atm
10,33 10,33
Coâng suaát maùy thoåi khí tính theo coâng thöùc:

34400( p 0, 29 − 1)  Qkk 34400(1,4740, 29 − 1)  0,52
N= = = 26,1 Kw = 35,3 Hp
102 102  0,8
Trong ñoù:
Qkk : Löu löôïng khoâng khí, q = 0,52 m3/s;

 : Hieäu suaát maùy neùn khí;  = 0,7  0,9. choïn  = 0,78.
➢ Tính toaùn thieát bò phaân phoái khí

Khí ñöôïc phaân phoái baèng caùc ñóa phaân phoái khí  = 170 mm, cöôøng ñoä thoåi
khí baèng 220 l/phuùt = 3,7 (l/s).
Dieän tích beà maët ñóa:
D 2   0,172
F= = = 0,023m2
4 4
Soá ñóa phaân phoái trong beå laø:

Qkk 1873,2  103

n= = = 140 ñóa
3,7 3,7  3600
→ Soá ñóa phaân phoái trong beå laø 140 ñóa.
➢ Tính toaùn ñöôøng oáng phaân phoái khí
Tính oáng daãn khí chính

Löu löôïng khí trong oáng chính: Q = 1873,2 m3/h = 0,52 m3/s.
Vaän toác khí ñi trong oáng daãn khí ñöôïc duy trì trong khoaûng 15 ÷ 20 m/s.
Choïn vkhí = 18 m/s.
Ñöôøng kính oáng daãn khí chính:
4  Qkk 4  0,52
D= = = 0,19m
 v   18
Choïn oáng daãn khí chính laøm baèng nhöïa PVC  = 200 mm, ñoä daøy oáng baèng
3,5 mm.
Tính oáng daãn khí nhaùnh

Vôùi dieän tích ñaùy beå laø 17 x 10 m, oáng phaân phoái chính töø maùy thoåi khí ñaët
doïc theo chieàu daøi beå, caùc oáng ñaët treân giaù ñôõ caùch ñaùy 20 cm.
Choïn soá oáng nhaùnh daãn khí laø 10.
Soá löôïng ñóa treân 1 nhaùnh:
140
N dia = = 14 caùi
10
Moãi oáng nhaùnh caùch nhau 1,7 m. Moãi ñóa caùch nhau 0,65 m.
Truï ñôõ ñaët giöõa 2 ñóa keá tieáp nhau treân 1 nhaùnh oáng, kích thöôùc truï ñôõ:
B × L × H = 0,2 m × 0,2 m × 0,2 m
Löu löôïng khí qua moãi oáng nhaùnh:
Qkk 0,52
n
qkk = = = 0,052m3 / s
N nh 10
Ñöôøng kính oáng daãn khí nhaùnh:

4  qkk
n
d knh =
 v
Choïn vaän toác khí trong oáng nhaùnh v = 15 m/s.
4  0,052
d knh = = 0,07m
  15
Choïn oáng daãn khí nhaùnh baèng nhöïa PVC  = 90 ñoä daøy oáng 2,5 mm.
➢ Tính toaùn ñöôøng oáng daãn nöôùc thaûi ra khoûi beå

Choïn vaän toác nöôùc thaûi trong oáng: v = 1,2 m/s
Löu löôïng nöôùc thaûi: Q = 3.000 m3/ngaøy = 0,035 m3/s
Löu löôïng buøn tuaàn hoaøn: Qt = 1.350 m3/ngaøy = 0,015 m3/s
Löu löôïng nöôùc thaûi ra khoûi beå Aerotank hay vaøo beå laéng:
Qv = Q + Qt =3.000 + 1350 = 4.350 m3/ngaøy = 181,3 m3/h = 0,05 m3/s.
Choïn loaïi oáng daãn nöôùc thaûi laø oáng PVC, ñöôøng kính cuûa oáng:
4(Q + Q t ) 4  0,05
D= = = 0,23m
v   1,2
Choïn D = 250 mm
➢ Tính toaùn ñöôøng oáng daãn buøn tuaàn hoaøn

Löu löôïng buøn tuaàn hoaøn Qt = 1.350 m3/ng.ñ = 0,015 m3/s.
Choïn vaän toác buøn trong oáng v= 0,7 m/s
4  Qt 4  0,015
D= = = 0,15m = 150 mm
 v   0,7
Choïn oáng PVC coù ñöôøng kính laø 150 mm.

Baûng 5.8 Baûng toùm taét caùc thoâng soá thieát keá beå Aerotank
Caùc thoâng soá thieát keá Ñôn vò Giaù trò
Chieàu cao xaây döïng H m 4,5
Chieàu daøi beå L m 17
Chieàu roäng beå B m 10
Theå tích xaây döïng m3 765
Löôïng khoâng khí caàn cung caáp m 3/h 1873,2
5.7 BEÅ LAÉNG ÑÖÙNG
5.7.1 Nhieäm vuï

Bùn sinh ra từ bể Aerotank và các chất lơ lửng sẽ được lắng ở bể lắng đợt II.
Bùn hoạt tính sẽ được tuần hoàn trở lại bể Aerotank.
5.7.2 Tính toaùn
➢ Tính toaùn kích thöôùc beå

Dieän tích tieát dieän öôùt oáng trung taâm cuûa beå laéng:
Q 0,035
f = = = 1,16 m2
Vtt 0,03
Trong ñoù :
Qstb : Löu löôïng tính toaùn trung bình theo giaây, Q = 0,035 m3/s.
Vtt : Toác ñoä chuyeån ñoäng cuûa nöôùc trong oáng trung taâm, laáy khoâng lôùn
hôn 30 mm/s (0,03 m/s). (Ñieàu 6.5.9. TCXD 51 – 2006)
Dieän tích tieát dieän öôùt cuûa beå laéng ñöùng trong maët baèng:
Qtbs 0,035
F1 = = = 43,75 m2
V 0,0008
Trong ñoù :
V : Toác ñoä chuyeån ñoäng cuûa nöôùc trong beå laéng ñöùng, v = 0,5 – 0,8
mm/s (Ñieàu 6.5.4 - TCXD 51 – 2006). Choïn v = 0,8 mm/s = 0,0008 m/s.

Diện tích tổng cộng của bể:

F = F1 + f = 43,75 + 1,16 = 44,92 m
Ñöôøng kính cuûa beå
4 F 4  44,92
D= = = 7,6 m
 3,14
Ñöôøng kính cuûa oáng trung taâm
4 f 4  1,17
Dtt = Dtt = = = 1,22m
 3,14
Trong ñoù:
f : Dieän tích tieát dieän oáng trung taâm cuûa 1 beå.
Choïn oáng  = 1300 mm
Ñöôøng kính phaàn loe cuûa oáng trung taâm:
d L = 1,35  Dtt = 1,35  1,3 = 1,76 m
Chieàu cao phaàn loe oáng trung taâm:

H L = 1,35  Dtt = 1,35  1,3 = 1,76 m
Ñöôøng kính taám chaén doøng:

Dc = 1,3  d L = 1,3  1,76 = 2,3m
Khoaûng caùch giöõa meùp ngoaøi cuøng cuûa mieäng loe oáng trung taâm ñeán meùp ngoaøi
cuøng cuûa taám chaén theo maët phaúng qua truïc:
4  Qtbs 4  0,035
L= = = 0,26m
vk    ( D + d n ) 0,02  3,14  (7,6 + 1)
Trong ñoù:
vk : Toác ñoä doøng nöôùc chaûy qua khe hôû giöõa mieäng loe oáng trung taâm
vaø beà maët taám haét, vk  20 mm/s. Choïn vk = 20 mm/s = 0,02 m/s;
dn : Ñöôøng kính ñaùy nhoû cuûa hình noùn cuït, laáy dn = 1,0 m.
Chieàu cao tính toaùn cuûa vuøng laéng trong beå laéng ñöùng:
htt = v  t = 0,0008  2  3600 = 5,8m
Trong ñoù:

v : Toác ñoä chuyeån ñoäng cuûa nöôùc thaûi trong beå laéng ñöùng, sau beå
Aerotank, v = 0,0008 m/s (Ñieàu 6.5.6 – TCXD 51 – 2006).
t : Thôøi gian laéng, t = 2h
Chieàu cao phaàn hình noùn cuûa beå laéng ñöùng:
 D − dn   7,6 − 1 
hn = h2 + h3 =    tg =    tg 50 = 3,9m
0
 2   2 
Trong ñoù:
h2 : Chieàu cao lôùp trung hoaø, m;
h3 : Chieàu cao giaû ñònh lôùp caên trong beå, m;
D : Ñöôøng kính beå laéng, D = 7,6 m;
dn : Ñöôøng kính ñaùy nhoû cuûa hình noùn cuït, choïn dn = 1,0 m;
 : Goùc taïo bôûi ñaùy beå vaø maët ngang, laáy khoâng nhoû hôn 50 0 (Ñieàu
6.5.9 – TCXD – 51 - 2006) Choïn  = 50o.
Chieàu cao toång coäng cuûa beå:
H = htt + hn + hbv = 5,8 + 3,9 + 0,3 = 10 m
Trong ñoù:
htt : Chieàu cao tính toaùn cuûa vuøng laéng;
hbv : Chieàu cao töø möïc nöôùc ñeán thaønh beå, hbv = 0,3 m;
hn : Chieàu cao phaàn hình noùn.
➢ Tính toaùn maùng thu nöôùc

Ñöôøng kính maùng thu nöôùc:
Dm = 0,8  Dtt = 0,8  7,6 = 6,08 m
Chieàu roäng maùng thu nöôùc:
D − Dm 7,6 − 6,08
Bm = = = 0,76m
2 2
Chieàu cao maùng: hm = 0,2 m.

Dieän tích maët caét ngang cuûa maùng:

Fm = Bm hm = 7,6  0,2 = 1,52 m2

Chieàu daøi maùng thu :
Lm =   Dm = 3,14  6,08 = 19,1 m.
Taûi troïng thu nöôùc treân 1m chieàu daøi cuûa maùng :
Q 3000
a= = = 157,1 m3/m.ngaøy.
Lm 19,1
➔ Thoûa quy phaïm (124 – 490) m3/m2.ng

Ñöôøng kính oáng thu nöôùc:
4Q 4  0,035
Dthu = = = 6,25m
 v 3,14  0,7
Trong ñoù:
Q : Löu löôïng nöôùc thaûi trung bình theo giaây, Q = 0,035 m3/s;
v : Vaän toác nöôùc trong maùng thu (theo cô cheá töï chaûy v = 0,3  0,9
m/s → choïn v = 0,7 m/s.
Vaäy choïn oáng PVC coù  = 250 mm
➢ Tính maùng raêng cöa

Ñöôøng kính maùng raêng cöa
Drc = Dm = 6,08 m
Chieàu daøi maùng raêng cöa.
lm =   Drc = 3,14  6,08 = 19,1 m
Maùng raêng cöa xeû khe thu nöôùc chöõ V, goùc 900, chieàu cao khe laø 100 mm ,
beà roäng moãi khe laø 200 mm, hai khe keá tieáp caùch nhau moät khoaûng 225 mm, vaäy
treân 1m chieàu daøi coù 1.000/225 = 4,4 khe , maùng daøi 19,1 m, vaäy coù 84 khe xeû
chöõ V .
Chieàu cao maùng thu nöôùc laø laø 200 mm, beà daøy maùng raêng cöa laø 5 mm,
maùng ñöôïc baét dính vôùi thaønh beå laéng.
➢ Tính oáng daãn nöôùc thaûi, oáng daãn buøn

OÁng daãn nöôùc thaûi ra

Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc vaøo laáy baèng ñöôøng kính oáng daãn ra töø beå
Aerotank Dvaøo = 250 mm.
Choïn vaän toác nöôùc thaûi chaûy trong oáng v = 1 m/s
Löu löôïng nöôùc thaûi : Q = 125 m3/h = 0,035 m3/s.
Ñöôøng kính oáng laø:
4Q 4  0,035
D= = = 0,21m = 210mm
 v 3,14 1
Choïn oáng nhöïa uPVC coù ñöôøng kính  = 200 mm

OÁng daãn buøn:
Choïn vaän toác buøn chaûy trong oáng: v = 1 m/s
Löu löôïng buøn:
Qb = Qt + Qw = 56,25 + 4,6 = 60,85 m3/h
Trong ñoù:
Qt : Löu löôïng buøn hoaït tính tuaàn hoaøn veà beå Aerotank 1.350 m3/ngaøy
= 56,25 m3/h
Qw : Löu löôïng buøn dö töø beå Aerotank 110,1 m3/ngaøy = 4,6 m3/h
Ñöôøng kính oáng daãn laø:
4  Qb 4  60,85
D= = = 0,15m
 v 3,14  1 3600
Choïn oáng nhöïa uPVC ñöôøng kính oáng  = 150 mm.
➢ Tính bôm buøn tuaàn hoaøn

Löu löôïng bôm: Qt = 1.350 m3/ngaøy = 56,25 m3/h = 0,015 m3/s.
Coät aùp cuûa bôm: H =5m
Coâng suaát bôm:
QtgH 0,015 1000  9,81 5
N= = = 0,92 Kw = 1,24 Hp
1000 1000  0,8
Trong ñoù:

 : Hieäu suaát chung cuûa bôm töø 0,72 - 0,93 , choïn = 0,8;
 : Khoái löôïng rieâng cuûa nöôùc 1.000 kg/m3.
Choïn bôm buøn laéng laø loaïi bôm ly taâm truïc ngang. Coâng suaát 0,92 Kw. Buøn chuû
yeáu ñöôïc tuaàn hoaøn laïi beå Aerotank, buøn dö daãn vaøo beå neùn buøn.
Haøm löôïng SS vaø BOD5, COD sau khi qua beå laéng ñöùng giaûm:
Haøm löôïng SS vaø BOD5, COD sau khi qua beå Aerotank giaûm
L4SS = L3SS (100 – 70%) = 155,52 x 0,3 = 46,7 mg/l
L4BOD5 = L3BOD5 (100 – 85%) = 183,6 x 0,15 = 27,54 mg/l
L4COD = L3COD (100 – 60%) = 293,76 x 0,4 = 88,1 mg/l
Baûng 5.9 Thoâng soá tính toaùn beå laéng ñöùng

Ñöôøng kính beå laéng D 7,6 m

Ñöôøng kính oáng trung taâm Dtt 1,3 m
Chieàu cao vuøng laéng htt 5,8 m
Chieàu cao phaàn hình noùn hll 3,9 m
Chieàu cao toång coäng cuûa beå H 7,8 m
Ñöôøng kính taám chaén doøng Dc 2,3 m
Ñöôøng kính mieäng oáng loe DL 1,76 m
Chieàu cao phaàn loe HL 1,76 m
Ñöôøng kính maùng thu nöôùc Dm 6,08 m
Chieàu daøi maùng thu nöôùc Lm 19,1 m
Chieàu cao cuûa maùng l 0,2 m
Soá beå laéng 01 Beå

5.8 BEÅ TRUNG GIAN
5.8.1 Nhieäm vuï

Laø nôi löu nöôùc sau laéng. Nöôùc töø ñaây seõ ñöôïc bôm ñeán beå loïc aùp löïc nhaèm
ñieàu hoøa löu löôïng thuaän lôïi cho quaù trình loïc:
5.8.2 Tính toaùn

Thôøi gian löu nöôùc trong beå laø 1,5 giôø.
Theå tích beå:
V = Qtbh  t = 125 1,5 =187 ,5 m3
Choïn kích thöôùc caùc caïnh cuûa beå: L x B x H

Chieàu cao : H = 3,5 m
Chieàu roäng : B = 5 m
Chieàu daøi : L = 10 m
Chieàu cao baûo veä: hbv = 0,5 m
Chieàu cao xaây döïng cuûa beå: Hxd = 3,5 + 0,5 = 4 m
Vt = 4 x 10 x 5 = 200 m3
➢ Choïn maùy bôm

Q = 125 m3/h = 0,035 m3/s, coät aùp H = 10 m.
Coâng suaát bôm
QρgH 0,035  1000  9,81 10 0, 037 1000  9,8110
N= = = = 4,3 Kw = 5,8 Hp
1000η 1000  0,8 1000  0,8
Trong ñoù:
: Hieäu suaát chung cuûa bôm töø 0,72 – 0,93, choïn = 0,8
ρ: Khoái löôïng rieâng cuûa nöôùc 1.000 kg/m3

Choïn bôm chìm, ñöôïc thieát keá 2 bôm coù coâng suaát nhö nhau (6 Hp). Trong
ñoù 1 bôm ñuû ñeå hoaït ñoäng vôùi coâng suaát toái ña cuûa heä thoáng xöû lyù, 1 bôm coøn laïi
laø döï phoøng.
Baûng 5.10 Baûng toùm taét caùc thoâng soá thieát keá beå trung gian.
Theå tích chöùa nöôùc V 62,5 m3

Theå tích xaây döïng Vt 70 m3
Chieàu cao toång coäng cuûa beå H 3,5 m
Chieàu roäng beå B 4 m
Chieàu daøi beå L 5 m
5.9 BOÀN LOÏC AÙP LÖÏC
5.9.1 Nhieäm vuï

Beå loïc aùp löïc laø beå loïc kín, quaù trình loïc xaûy ra nhôø lôùp aùp löïc nöôùc phía
treân lôùp vaät lieäu loïc. Duøng ñeå giöõ laïi moät phaàn hay toaøn boä löôïng caën coù trong
nöôùc, khöû caùc haït mòn voâ cô hoaëc höõu cô, nhöõng caën lô löûng vaø keát tuûa chöa laéng
ñöôïc ôû coâng trình tröôùc. Söû duïng caùc vaät lieäu loïc than Anthracite vaø caùt thaïch anh
keát hôïp vôùi maùy neùn khí taïo aùp löïc cho nöôùc.
5.9.2 Tính toaùn

Choïn beå loïc aùp löïc 2 lôùp: (1) Than Anthracite vaø (2) Caùt thaïch anh.
Choïn:
Chieàu cao lôùp caùt h1 = 0,5 m coù ñöôøng kính hieäu quaû de = 0,5 mm, heä soá ñoàng
nhaát U = 1,6;
Chieàu cao lôùp than h2 = 0,8 m coù ñöôøng kính hieäu quaû de =1,2 mm, heä soá ñoàng
nhaát U = 1,5.
Toác ñoä loïc v = 12 m/h, soá beå n = 2 beå.

Baûng 5.11 Kích thöôùc vaät lieäu loïc

Ñaëc tính Giaù trò Giaù trò ñaëc tröng
Antracite
Chieàu cao h (m) 0,3 – 0,6 0,45
Ñöôøng kính hieäu quaû de (mm) 0,8 – 2.2 1,2
Heä soá ñoàng nhaát U 1,3 – 1,8 1,6
Caùt
Chieàu cao h (m) 0,15 – 0,3 0,3
Ñöôøng kính hieäu quaû de (mm) 0,4 – 0,8 0,5
Heä soá ñoàng nhaát U 1,2 – 1,6 1,5
Toác ñoä loïc v (m/h) 5 – 24 12
Toång dieän tích beà maët beå loïc :

Qtbh 125
A= = = 10,42m 2
v 12
Löu löôïng 1 beå loïc :

Qtbh 125
Ql = = = 62,5m3 / h
3 3
Dieän tích beà maët 1 beå loïc:

A 10,42
A' = = = 5,21m 2
2 2
Ñöôøng kính beå loïc aùp löïc:
4  A' 4  5,21
D= = = 2,6m
 3,14
Khoaûng caùch töø beà maët vaät lieäu loïc ñeán pheãu thu nöôùc: h = 1,0 m
Thu nöôùc sau loïc baèng chuïp loïc, (50 chuïp loïc/m2). Treân ñaàu chuïp loïc, ñoå moät lôùp
soûi ñôõ ñöôøng kính 2 – 4 mm, daøy 15 – 20 cm ñeå ngaên ngöøa caùt chui voâ khe gaây
taéc ngheõn.
Chieàu cao toång coäng cuûa beå loïc aùp löïc
H = h + HVL + hñôõ + hthu + hnaép

= 1,2 + (0,5 + 0,8) + 0,2 + 0,3 + 0,3 = 3,3 m

Trong ñoù:
hñôõ : Chieàu cao lôùp soûi ñôõ , hñôõ = 0,2 m (qui phaïm 0,15 – 0,2 m);
hthu : Chieàu cao phaàn thu nöôùc (tính töø maët chuïp loïc ñeán ñaùy beå).
hnaép : chieàu cao naép beå (tính töø chuïp loïc ñeán phaàn ñænh boàn loïc).
Döïa vaøo Baûng 5.12 vaø ñöôøng kính hieäu quaû cuûa caùt vaø than Anthracite coù
theå choïn toác ñoä röûa nöôùc vnöôùc = 0,35 m3/m2. phuùt vaø toác ñoä khí 1 m3/m2. phuùt.
Röûa ngöôïc coù theå ñöôïc chia laøm 3 giai ñoaïn :
(1) Röûa khí coù toác ñoä vkhí = 1 m3/ m2. phuùt trong thôøi gian t = 1 ÷ 2 phuùt;
(2) Röûa khí vaø nöôùc trong thôøi gian t = 4 ÷ 5 phuùt, choïn t = 5 phuùt;
(3) Röûa ngöôïc baèng nöôùc trong thôøi gian t = 4 ÷ 5 phuùt vôùi toác ñoä vnöôùc = 0,35
m3/m2. phuùt.
Löôïng nöôùc caàn thieát ñeå röûa ngöôïc cho 1 beå loïc:
Wn = A'  vn  t = 5,21  0,35  5 = 9,12 m3/beå

Baûng 5.12 Toác ñoä röûa ngöôïc baèng nöôùc vaø khí ñoái vôùi beå loïc caùt moät lôùp
vaø loïc Anthracite
Toác ñoä röûa ngöôïc
Ñaëc tính vaät lieäu loïc
Vaät lieäu loïc m3/m2.phuùt
Ñöôøng kính hieäu quaû de, mm Heä soá ñoàng nhaát U Nöôùc Khí
Caùt 0,5 1,4 0,15 0,5

0,7 1,4 0,26 0,8
1,00 1,4 0,41 1,3
1,49 1,4 0,61 2,0
2,19 1,3 0,81 2,6
Anthracite 1,10 1,73 0,29 0,7

1,34 1,49 0,41 1,3
2,00 1,53 0,61 2,0
Löu löôïng bôm nöôùc röûa ngöôïc cho 1 beå loïc :

Qn1 = A'  vn  60 phút / h = 5,21  0,35  60 = 109 ,41 m3/h
Löu löôïng bôm nöôùc röûa ngöôïc cho 2 beå loïc:

Qn = 109,41 x 2 = 218,82 m3/h
Löu löôïng maùy thoåi khí cho 1 beå loïc :
Qk1 = A  vk  60 phút / h = 5,21 1 60 = 312 ,6 m3/h
Löu löôïng maùy thoåi khí cho 2 beå loïc :

Qk = 312 ,6  2 = 625 ,2 m3/h
Toån thaát aùp löïc qua lôùp vaät lieäu loïc saïch (ñaàu chu kyø loïc) ñöôïc xaùc ñònh theo
coâng thöùc Hazen :
1 60 L
h=   2  vh
C 1,8.t + 42 d10
0
Trong ñoù:

C : Heä soá neùn eùp, C = 600 ÷1.200 tuyø thuoäc vaøo tính ñoàng nhaát vaø
saïch. Choïn C = 1.000;
t0 : Nhieät ñoä cuûa nöôùc 0C. Choïn t = 25 0C ;
d10 : Ñöôøng kính hieäu quaû cuûa vaät lieäu loïc, mm ;
- Lôùp loïc than: d10 = 0,5 mm
- Lôùp loïc Anthracite: d10 = 1,2 mm
vh : Toác ñoä loïc, m/h. Choïn vh = 9 m/h;
L : Chieàu daøy lôùp vaät lieäu loïc, m.
Ñoái vôùi lôùp loïc caùt
1 60 0,5
h1 =   2  9m/h  24h/ngày = 0,29m
1000 1,8  25 + 42 0,5
Ñoái vôùi lôùp loïc Anthracite:

1 60 0,8
h2 =   2  9m/h  24 h/ngày = 0,08m
1000 1,8  25 + 42 1,2
Toån thaát aùp löïc qua 2 lôùp vaät lieäu loïc :

h = 0,29 + 0,08 = 0,37 m.
Theå tích lôùp caùt :
Vc = A x hc = 5,21 x 0,5 = 2,61 m3.
Theå tích lôùp than :
Vt = A x ht = 5,21 x 0,8 = 4,17 m3.
➢ Tính toaùn ñöôøng oáng

Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc vaøo beå: Dv = 100 mm.
Nöôùc duøng ñeå röûa ngöôïc cho beå loïc laáy töø beå chöùa nöôùc saïch. Ñöôøng kính oáng
daãn nöôùc röûa beå: Dr = 100 mm.
Ñöôøng kính oáng daãn nöôùc saïch sau loïc: Dl = 100 mm.
Nöôùc sau khi röûa xaû ra ngaên tieáp nhaän
Löôïng nöôùc xaû ra hoà:

q x = 2  Qn1 = 2 109 ,41 = 218 ,82 m3/h = 0,061 m3/s.
Thôøi gian xaû: t = 5 phuùt = 5 x 60 = 300 s

Choïn ñöôøng kính oáng daãn D = 150 mm = 0,15 m.
Vaän toác nöôùc xaû
4  qx 4  0,061
v= = = 3,5 m/s
 D 2
  0,152
➢ Tính maùy thoåi khí

AÙp löïc caàn thieát cuûa maùy thoåi khí: H = 1,5 at.
Naêng suaát yeâu caàu cuûa maùy: Lkhí = 625,2 m3/h = 0,17 m3/s
Coâng suaát cuûa maùy thoåi khí:
0,283
GRT1  p 2  
Pm =   − 1
29,7ne  p1  

Trong ñoù :
G : Troïng löôïng doøng khoâng khí. G = Lkhí  khí = 0,1  1,3 = 0,221
kg/s;
R : Haèng soá khí R = 8,314 KJ/K.mol oK;
T1 : Nhieät ñoä tuyeät ñoái cuûa khoâng khí ñaàu vaøo T1 = 273 + 25 = 298 oK;
P1 : AÙp suaát tuyeät ñoái cuûa khoâng khí ñaàu vaøo P1 = 1 atm;
P2 : AÙp suaát tuyeät ñoái cuûa khoâng khí ñaàu ra P2 = 1,5 atm;
K −1
n= = 0,283
K (K = 1,395 ñoái vôùi khoâng khí);
29,7 : Heä soá chuyeån ñoåi;
e : Hieäu suaát cuûa maùy, choïn e = 0,7.
0,221  8,314  298  1,5  

0 , 283
 Pm =   − 1 = 11,32 Kw = 15,2 Hp
29,7  0,283  0,7  1  
Choïn maùy thoåi khí coù coâng suaát 15 Hp.
Baûng 5.13 Caùc thoâng soá thieát keá beå loïc aùp löïc

Thoâng soá Ñôn vò Kích thöôùc
Soá löôïng Coâng trình 2
Ñöôøng kính m 2,6
Chieàu cao m 3,22
Theå tích lôùp caùt m3 2,61
Theå tích lôùp than m3 2,61
➢ Tính bôm röûa ngöôïc

Trong beå ñaët 2 bôm chìm (1 laøm vieäc vaø 1 döï phoøng) löu löôïng 125 m3/h.
Coät aùp bôm: H = 10 m.
Coâng suaát bôm :
qb    g  H 0,035  997  9,81 10
N (kW ) = = = 4,3 kw =5,9 Hp
1000   1000  0,8
Choïn bôm coù coâng suaát 10 Hp.

Trong ñoù
qb: Löu löôïng bôm, qb = 0,035 m3/s;
 : Khoái löôïng rieâng cuûa dung dòch. t = 25 0 C   = 997 kg / m 3 .
g: Gia toác troïng tröôøng, g = 9,81 m/s2;

H: Coät aùp bôm, H =10 m;
 : Hieäu suaát chung cuûa bôm  = 0,72 – 0,93. Choïn  = 0,8.
5.10 BEÅ KHÖÛ TRUØNG
5.10.1 Nhieäm vuï

Sau caùc giai ñoaïn xöû lyù: cô hoïc, sinh hoïc…, song song vôùi vieäc laøm giaûm
noàng ñoä caùc chaát oâ nhieãm ñaït tieâu chuaån quy ñònh thì soá löôïng vi truøng cuõng giaûm
ñaùng keå ñeán 90 ÷ 95%. Tuy nhieân löôïng vi truøng vaãn coøn cao vaø theo nguyeân taéc
baûo veä nguoàn nöôùc treân khía caïnh veä sinh laø caàn thöïc hieän giai ñoaïn khöû truøng
nöôùc thaûi.

Ñeå thöïc hieän giai ñoaïn khöû truøng nöôùc thaûi, söû duïng bieän phaùp clo hoùa vì phöông
phaùp naøy töông ñoái ñôn giaûn, reû tieàn vaø hieäu quaû chaáp nhaän ñöôïc.
5.10.2 Tính toaùn
➢ Lieàu löôïng Chlorine vaø NaOCl söû duïng

Löu löôïng nöôùc thaûi : Q = 3000m3/ngaøy
Lieàu löôïng Clo : 2mg/L
Löôïng Clo chaâm vaøo beå tieáp xuùc : 2.3000.10-3 = 6kg/ngaøy
Noàng ñoä dung dòch NaOCl : 10%
Löôïng NaOCl 10% chaâm vaøo beå tieáp xuùc : 5/0,1 = 50 L/ngaøy
Thôøi gian löu : 2 ngaøy
Theå tích caàn thieát cuûa beå chöùa : 50.2 = 100 lít
Choïn bôm ñònh löôïng

Choïn 2bôm chaâm NaOCl
Ñaëc tính bôm ñònh luôïng: Q = 1,7 L/h; aùp löïc 1,5 bar
Bôm hoaït ñoäng lieân tuïc, ngöng khi heä thoáng ngöøng hoaït ñoäng.
➢ Tính toaùn beå tieáp xuùc:

Dung tích höõu ích cuûa beå:
W = Qtb, h  t = 125  0.5 = 62,5m3
Trong ñoù:
Qtb,h : löu löôïng trung bình giôø, Qtb,h = 125 m3/h;
Chieàu saâu lôùp nöôùc trong beå ñöôïc choïn laø Ht = 2 m.
Dieän tích maët thoaùng höõu ích cuûa beå tieáp xuùc:
W 62,5
F= = = 31,5m2
H 2
Choïn:

Chieàu daøi beå laø 16 m

Chieàu roäng beå laø 2 m.
Chieàu cao baûo veä hbv = 0,5 m
Choïn beå tieáp xuùc goàm coù 5 ngaên. Dieän tích moãi ngaên:
F 31,5
A= = = 10,5m2
5 3
Chieàu daøi moãi ngaên:

16 − (4  0,1)
-> l = = 3,12m
5
Vôùi b: beà daøy vaùch ngaên b = 100 mm = 0,1 m

Ñoä aåm cuûa caën ôû beå tieáp xuùc laø 96%. Caën laéng ñöôïc xaû ra khoûi beå tieáp xuùc baèng
aùp löïc thuûy tónh (1 ÷ 1,5 mH2O).
Theå tích caën laéng ôû beå tieáp xuùc:
a  N tt 0.03  50000
Wtx = = = 1,5m 3
1000 1000
Baûng 5.14 Baûng toùm taét caùc thoâng soá thieát keá beå khöû truøng.
Theå tích chöùa nöôùc m3 62,5

Chieàu roäng beå m 3
Cheàu daøi beå m 11
Soá vaùch ngaên Vaùch 5

Löu löôïng Clorin l/phuùt 1,7
5.11 BEÅ NEÙN BUØN
5.11.1 Nhieäm vuï

Buøn töø beå laéng II coù ñoä aåm 98 – 99,5%, sau khi qua beå neùn buøn coù ñoä aåm
78 – 80% thì buøn ñöôïc ñöa qua maùy eùp buøn baêng taûi

5.11.2 Tính toaùn
Buøn hoaït tính ôû beå laéng II phaûi xaû: Qxaû =11,8 m3/ngaøy (TSdö = 0,8%) = 0,5
m3/h
Löôïng buøn dö caàn xöû lyù : Mdö = Pxaû = 110,1 kgSS/ngaøy
Löôïng buøn ñi vaøo beå neùn buøn
Choïn heä soá an toaøn cho beå neùn buøn laø 20%
Qn= Qdö x 1,2 = 11,8 x1,2 = 14,16 m3/ngaøy = 0,6 m3/h
Mn = Mdö x 1,2 = 110 x 1,2 = 132 kg/ngaøy
Vaän toác chaûy cuûa chaát loûng ôû vuøng laéng trung beå neùn buøn kieåu laéng ñöùng khoâng
lôùn hôn 0,1mm/s. Choïn v1 = 0,03 mm/s (ñieàu 6.17.3 – TCXD51-2006).
Vaän toác buøn trong oáng trung taâm Choïn v2 = 28 mm/s.
Thôøi gian laéng buøn: t = 12 h (ñieàu 6.17.3 – TCXD51-2006).
Dieän tích höõu ích cuûa beå:
Qn 14,16  1000
A1 = = = 5,6m2
v1 0,03  3600  24
Dieän tích oáng trung taâm cuûa beå:

Qn 14,16  1000
A2 = = = 0,006m2
v2 28  3600  24
Dieän tích toång coäng cuûa beå:

A = A1 + A2 = 5,6 + 0,006 = 5,606 m2
Ñöôøng kính cuûa beå:
4A 4  5,606
D = = = 2,7m
 
Ñöôøng kính oáng trung taâm: dt = 20% D = 20 %  2,7 = 0,54 m
Choïn dt = 0,5 m
Ñöôøng kính phaàn loe cuûa oáng trung taâm:
d1 = 1,35 dt = 1,35  0,5 = 0,7 m
Ñöôøng kính taám chaén:

dch = 1,3d1 = 1,3 x 0,7 = 0,9 m

Chieàu cao phaàn laéng cuûa beå neùn buøn ñöùng:
H1 = v1 x t x 3600 = 0,00003 x 12 x 3600 = 1,4 m
Choïn H1 = 1,4m
Chieàu cao phaàn hình noùn vôùi goùc nghieâng 450, ñöôøng kính beå D = 2,7m vaø ñöôøng
kính cuûa ñænh ñaùy beå laø 0,9m seõ baèng :
D − dn 2,7 − 0,6
h4 = h2 + h3 = ( )  tg = ( )  tg 50 = 1,25m
2 2
Trong ñoù:
dn : Ñöôøng kính ñaùy nhoû cuûa hình noùn cuït, laáy dn = 0,6 m
Chieàu cao phaàn buøn hoaït tính ñaõ ñöôïc neùn laáy phaàn beå laéng.
hb = h2 – h0 – hth = 1,25 – 0,3 – 0,3 = 0,65 m
Trong ñoù
h0 : khoaûng caùch töø ñaùy oáng loe ñeán taâm taám chaén, h0 = 0,25 ÷ 0,5m.
Choïn h0 = 0,3m;
hth : chieàu cao lôùp trung hoøa, hth = 0,3 m.
Htc = h1 + hn + h2 = 1,4 + 1,25 + 0,4 = 3,1 m
Trong ñoù
h3 : khoaûng caùch töø möïc nöôùc trong beå ñeán thaønh beå. Choïn h3 = 0,4 m.
Nöôùc taùch töø beå beå neùn buøn ñöôïc daãn trôû veà ngaên tieáp nhaän ñeå tieáp tuïc xöû lyù.
Haøm löôïng TS cuûa buøn vaøo beå neùn buøn
Qxa  TS du 11,8  0,8%
TSvào = = = 0,8%
Qxa 11,8
Giaû söû:
Toaøn boä buøn hoaït tính dö laéng xuoáng ñaùy beå.
Haøm löôïng buøn neùn ñaït TSneùn = 3%.
Döïa vaøo söï caân baèng khoái löôïng chaát raén, coù theà xaùc ñònh löu löôïng buøn neùn caàn
xöû lyù

Qbuøn x TSvaøo = Qneùn x TSneùn
TS vào 0,8%
Qnén = Qxa = 20,3  = 5,41m 3 / ngđ
TS nén 3%
M n  TSvaøo 132  0,8

M saunén = = = 35,2kg / ngày
TS ra 3
➢ Tính toaùn maùng thu nöôùc vaø maùng raêng cöa

Maùng thu nöôùc ñaët theo chu vi beå caùch thaønh trong cuûa beå 250 mm.
Maùng raêng cöa ñöôïc noái vôùi maùng thu nöôùc baèng buloâng M10.
Choïn maùng raêng cöa baèng theùp taám khoâng ræ, coù beà daøy 3 mm.
Choïn taám xeû khe hình chöõ V vôùi goùc ôû ñaùy 900C. Maùng raêng cöa coù khe ñieàu
chænh cao ñoä cho maùng. Chieàu cao chöõ V laø 50mm, khoaûng caùch giöõa hai chöõ V laø
120 mm, chieàu roäng moät chöõ V laø 80 mm, choïn chieà u cao toång coäng cuûa maùng
raêng cöa: hct = 180 mm , moãi meùt daøi coù 5 khe chöõ V.
Tính toaùn ñöôøng oáng daãn nöôùc ñaàu ra

Choïn vaän toác nöôùc trong oáng v = 0,7 m/s
4Qnuoc 4  (11,8 − 5,41)
D= = = 0,015m
v 0,7    24  3600
Choïn: OÁng daãn buøn vaøo  150 mm

OÁng daãn buøn ra  114 mm
OÁng daãn nöôùc vaøo ngaên tieáp nhaän  60 mm
Baûng 5.15 Caùc thoâng soá thieát keá beå neùn buøn troïng löïc.

Ñöôøng kính m 2,7
Đường kính ống trung tâm m 0,54
Chieàu cao toång m 3,2
5.12 MAÙY EÙP BUØN
5.12.1 Nhieäm vuï

Caën sau khi qua beå neùn buøn coù noàng ñoä töø 3 – 8% caàn ñöa qua thieát bò laøm
khoâ caën ñeå giaûm ñoä aåm xuoáng 70 – 80% töùc laø taêng noàng ñoä caën khoâ töø 20 – 30%
vôùi muïc ñích:
− Giaûm khoái löôïng vaän chuyeån ra baõi thaûi;
− Caën khoâ deã ñöa ñi choân laáp hay caûi taïo ñaát coù hieäu quaû cao hôn caën öôùt;
− Giaûm theå tích nöôùc coù theå ngaám vaøo nöôùc ngaàm ôû baõi choân laáp.
5.12.2 Tính toaùn

Thieát bò loïc eùp buøn daây ñai laø moät loaïi thieát bò duøng ñeå khöû nöôùc ra khoûi
buøn vaän haønh döôùi cheá ñoä cho buøn lieân tuïc vaøo thieát bò. Buøn ñöôïc eùp thaønh baùnh
vaø ñem choân laáp theo quy ñònh.
Löu löôïng buøn haøng tuaàn:

Qtuaàn = 11,8 m3/ng  7 ngaøy/tuaàn  1,02  103 kg/m3 = 84,25.103 kg/tuaàn.
Khoái löôïng chaát raén laø:
Mkhoâ = 84,25.103 kg/tuaàn  0,04 = 3,37.103 kg/tuaàn.
Khoái löôïng chaát raén caàn xöû lyù haøng ngaøy laø :
3,37.103
Qngày = = 0,48.103 kg/ngaøy
7
Khoái löôïng caàn xöû lyù trong 1 giôø:

0,48.103
Qngày = = 60kg / h
8
Noàng ñoä buøn sau neùn = 2% (quy phaïm 1 – 3%)

Noàng ñoä buøn sau eùp = 18% (quy phaïm 12 – 20%)
480  18
Khoái löôïng buøn sau eùp = = 86,4 kg/ngaøy
100
Taûi troïng buøn tính treân 1m chieàu roäng baêng eùp choïn = 90 kg/m.h
Chieàu roäng baêng eùp:

84,6
B= = 0,96 m
90kg / m.h
Vaäy ta choïn moät maùy eùp buøn daây ñai coù beà roäng 1 mm
Löôïng polymer söû duïng cho thieát bò khöû nöôùc cho buøn
Löôïng buøn: ñöa vaøo maùy eùp: 480 kg/ngaøy
Thôøi gian vaän haønh: 8 h/ngaøy
Löôïng polymer 5 kg/taán buøn, haøm löôïng polymer 0,2%.
Löôïng polymer tieâu thuï: 5 kg/taán  0,48 taán/ngaøy = 2,4 kg/ngaøy = 0,3 kg/h
Löu löôïng polymer caàn chaâm:
0,3
Q polymer = = 1,5m3 / h
0,2

CHÖÔNG 6
DÖÏ TOAÙN KINH PHÍ HEÄ THOÁNG XÖÛ LYÙ NÖÔÙC
THAÛI
6.1 DÖÏ TOAÙN CHI PHÍ XAÂY DÖÏNG

Döï toaùn chi phí daàu tö xaây döïng ñöôïc theå hieän trong Baûng 6.1.
Baûng 6.1 Baûng chi phí xaây döïng traïm xöû lyù nöôùc thaûi
THEÅ
COÂNG SOÁ ÑÔN GIAÙ THAØNH TIEÀN
STT TÍCH
TRÌNH LÖÔÏNG (VNÑ/m3) (VNÑ)
(m )
3
1 Ngaên tieáp nhaän 120 1 2.000.000 240.000.000
2 Beå ñieàu hoøa 1080 1 2.000.000 2.160.000.000
3 Beå taùch daàu môõ 48,9 1 2.000.000 97.800.000
4 Beå Aerotank 765 1 2.000.000 1.530.000.000
5 Beå laéng ñöùng 454 1 2.000.000 908.000.000
6 Beå trung gian 200 1 2.000.000 400.000.000
7 Beå khöû truøng 62,5 1 2.000.000 125.000.000
8 Beå neùn buøn 6,6 1 2.000.000 13.200.000
COÄNG 5.474.000.000

6.2 PHAÀN THIEÁT BÒ

Döï toaùn chi phí daàu tö thieát bò ñöôïc theå hieän trong Baûng 6.2
Baûng 6.2 Baûng chi phí thieát bò

THAØNH
ÑAËC TÍNH ÑÔN GIAÙ
STT THIEÁT BÒ SL TIEÀN
KYÕ THUAÄT (VNÑ) (VNÑ)

I HAÀM TIEÁP NHAÄN
Coâng suaát: 7,7

Kw/380/3/50 Hz
1 Bôm chìm 2 70000000 140.000.000
Löu löôïng: 125 m3/h
Coät aùp: 10 m
II SONG CHAÉN RAÙC
2 Song chaén raùc 2 15.000.000 30.000.000
III BEÅ TAÙCH DAÀU MÔÕ
1 Maùng thu daàu 1 1 7000000 7000000
2 Moto 1 15000000 15000000
IV BEÅ ÑIEÀU HOØA
Coâng suaát: 8,5 Kw

3 Bôm chìm /380/3/50 Hz 2 80.000.000 160.000.000
Löu löôïng = 225 m3/h
Coâng suaát
4 Maùy caáp khí 3 70.000.000 210.000.000
10,84Kw/380/3/50 Hz
Ñóa phaân phoái

5 Löu löôïng 220lít/ phuùt. 60 350.000 21.000.000
khí
V AEROTANK
Coâng suaát: 10
11 Maùy thoåi khí Kw/h/380/3/50 Hz 3 800.000.000 2.400.000.000

Ñóa phaân phoái

12 Löu löôïng 220 lít/phuùt. 140 350.000 49.000.000
khí
VI BEÅ LAÉNG II
Vaät lieäu: Theùp daøy 3mm

14 OÁng trung taâm 1 20.000.000 20.000.000
D = 1.300 mm
Vaät lieäu: inox

15 Maùng raêng cöa 1 25.000.000 25.000.000
Ñöôøng kính: D= 6800 mm
Coâng suaát : 0,9

Kw/380/3/50 Hz
17 Bôm buøn 1 30.000.000 30.000.000
Coät aùp: 10 m
VII BEÅ NEÙN BUØN
Coâng suaát : 0,9

18 Bôm buøn Kw/380/3/50 Hz 1 7.000.000 7.000.000
Coät aùp: 10 m
Vaät lieäu: inox

19 Maùng raêng cöa Ñöôøng kính: D= 2.160 1 6.000.000 6.000.000
mm
VIII MAÙY EÙP BUØN
Chieàu roäng baêng taûi:
Maùy eùp buøn 1.000 mm

20 1 250.000.000 250.000.000
baêng taûi Coâng suaát: 1,8 – 4 m3/h
Bôm buøn, hoùa chaát
IX HEÄ THOÁNG CHAÂM HOÙA CHAÁT
Vaät lieäu: Composit

21 Boàn hoùa chaát 4 5.000.000 20.000.000
Xuaát xöù: Vieät Nam
Maõ hieäu CP01/02

22 Bôm ñònh löôïng 2 7.500.000 15.000.000
(50l/phuùt0

X Boàn loïc aùp löïc

Boàn Theùp 2 50.000.000 100.000.000
Bôm loïc aùp löïc Löu löôïng = 125 m3/h 2 50.000.000 100.000.000
Coâng suaát
Bôm röûa ngöôïc 2 45.000.000 90.000.000
4,5Kw/380/3/50 Hz
XI TUÛ ÑIEÄN ÑIEÀU KHIEÅN
23 Troïn boä Xuaát xöù: Haøn Quoác 1 80.000.000 80.000.000
XII VI SINH, THIEÁT BÒ PHUÏ 400.000.000
COÄNG 4.175.000.000
Toång voán ñaàu tö cô baûn cho traïm xöû lyù nöôùc thaûi:
T = Chi phí xaây döïng + Chi phí maùy moùc thieát bò
= 5.474.000.000 + 4.175.000.000
= 9.649.000.000 (VNÑ)
6.3 TÍNH TOAÙN CHI PHÍ VAÄN HAØNH HEÄ THOÁNG
➢ Chi phí nhaân coâng

Coâng nhaân vaän haønh 3 ngöôøi chia laøm 3 ca laøm vieäc.
Baûo veä vaø nhaân vieân veä sinh coâng coäng: 2 ngöôøi.
Giaû söû möùc löông trung bình laø :100.000.000 VNÑ /ngöôøi/ngaøy
Toång chi phí nhaân coâng TN : 500.000.000 VNÑ/ngaøy

➢ Chi phí ñieän naêng

Baûng 6.3: Baûng tieâu thuï ñieän
Soá Thôøi gian Toång
COÂNG SOÁ
maùy hoaït ñieän naêng
STT THIEÁT BÒ SUAÁT LÖÔÏNG
hoaït ñoäng tieâu thuï
(Kw) (caùi)
ñoäng (h/ngaøy) (Kwh/ngaøy)
Maùy khuaáy dung
0,7 6 6 6 25,2
1 dòch hoùa chaát
Bôm nöôùc thaûi

4,5 3 2 24 216
2 ôû beå thu gom
Bôm nöôùc thaûi

2,2 2 1 24 52,8
3 ôû beå ñieàu hoaø
Maùy caáp khí ôû

10,24 2 1 24 245,76
4 beå ñieàu hoaø
Maùy caáp khí ôû

20,8 2 1 24 499,2
5 beå aerotank
Bôm buøn tuaàn

0,8 2 1 24 28,8
6 hoaøn
7 Bôm buøn dö 1,1 4 2 4 8,8
Bôm buøn vaøo

0,7 2 1 8 5,6
7 maùy eùp buøn
Bôm ñònh löôïng

dung dòch hoùa 0,18 6 6 5 5,4
8 chaát
9 Maùy eùp buøn 3 1 1 10 30
Giaøn gaït buøn

2 2 1 24 48
10 ôû beå laéng I
Giaøn gaït buøn

3 2 1 24 72
11 ôû beå laéng II

Caùc thieát bò ñieän

10 - - - 10
12 khaùc
COÄNG 1247,56
Laáy chi phí cho 1 Kwh = 1.500 VNÑ

Vaäy chi phí ñieän naêng cho moät ngaøy vaän haønh TÑ: 1.871.340 VNÑ.
➢ Chi phí söûa chöõa vaø baûo döôõng

Chieám 2% chi phí xaây döïng vaø chi phí thieát bò:
TS = 9.649.000000 x 2%
= 192.980.000 (VNÑ/naêm)
= 528.712 VNÑ/ ngaøy.
➢ Chi phí hoaù chaát
➢ Tính toaùn Chlorine vaø NaOCl:

Söû duïng dung dòch Chlorine PAC 2%:
6 kg/ngaøy x 365 ngaøy/naêm = 2190 kg/naêm.
2190 kg/naêm x 12.000 VNÑ/kg = 26.280.000 VNÑ/naêm
Söû duïng dung dòch NaOCl 1%:
3 kg/ngaøy x 365 ngaøy/naêm = 1095 kg/naêm.
1095 kg/naêm x 7.000 VNÑ/kg = 7.665.000 VNÑ/naêm
➢ Tính toaùn polymer

Söû duïng polymer trong maùy eùp buøn: 1,5 %o
Lieàu löôïng polymer laø 0,3 kg/ngaøy.
Löôïng polymer 1 naêm: 0,3 x 365 = 109,5 kg
Giaù polymer: 30.000/kg

Chi phí Polymer: 109,5 x 30.000 = 3.285.000 VNÑ
➢ Toång chi phí hoaù chaát trong 1 naêm

TH = 26.280.000 + 7.665.000 + 3.285.000
= 37.230.000 (VNÑ/naêm)
= 102.000 VNÑ/ngaøy
➢ Chi phí khaáu hao

Chi phí xaây döïng cô baûn ñöôïc khaáu hao trong 20 naêm, chi phí maùy moùc thieát bò
khaáu hao trong 10 naêm:
TKH = 5.474.000.000 /20 + 4.175.000.000/10
= 692.200.000 VNÑ/naêm = 1.896.438 VNÑ/ngaøy
➢ Chi phí xöû lyù 1m3 nöôùc thaûi

Vaäy chi phí 1 ngaøy vaän haønh nöôùc thaûi:
TC = (TN + TÑ + TS + TH + TKH)/3000
= (500.000 + 1871.340 + 528.712 + 102.000 + 1.896.438)/3000
= 1.634 VNÑ/m3

CHÖÔNG 7
KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ
7.1 KEÁT LUAÄN

Trong coâng cuoäc coâng nghieäp hoùa, hieän ñaïi hoùa cuûa ñaát nöôùc ta hieän nay,
beân caïnh söï phaùt trieån cuûa neàn kinh teá thì chaát löôïng cuoäc soáng cuõng ñöôïc naâng
cao. Vì theá vieäc quan taâm ñeán söùc khoûe cuûa con ngöôøi laø heát söùc caàn thieát. Chính
vì vaäy moâi tröôøng caàn phaûi ñaûm baûo. Ñeå goùp phaàn baûo veä moâi tröôøng soáng cuûa
daân cö vaø du khaùch vaø nhaân vieân laøm vieäc laøm vieäc taïi khu nghæ döôõng Twin
Doves Golf Club & Resort thì vieäc xöû lyù nöôùc thaûi taäp trung laø moät vaán ñeà khoâng
theå thieáu. Vieäc xaây döïng heä thoáng xöû lyù nöôùc thaûi cho khu nghæ döôõng mang moät
yù nghóa heát söùc thieát thöïc bôûi noù aûnh höôûng tröïc tieáp ñeán moâi tröôøng soáng.
Ñaëc tính cuûa nöôùc thaûi sinh hoaït laø noàng ñoä chaát oâ nhieãm höõu cô töông ñoái
cao, vì vaäy ñoà aùn neâu ra caùc caùch xöû lí nöôùc thaûi vaø löïa choïn coâng ngheä xöû lí phuø
hôïp: xöû lyù sinh hoïc (beå Aerotank loaïi boû thaønh phaàn höõu cô hoøa tan coù trong
nöôùc) vaø khöû truøng (vi truøng gaây beänh bò tieâu dieät khi khöû truøng baèng Clo).
Phöông phaùp xöû lyù naøy phuø hôïp vôùi ñaëc tính cuûa nöôùc thaûi sinh hoaït, muïc tieâu laø
chi phí thaáp, hieäu quaû xöû lyù cao vaø deã vaän haønh.
Vôùi coâng ngheä löïa choïn, nöôùc thaûi sau xöû lyù xaû ra nguoàn ñaït tieâu chuaån
QCVN 14: 2008. Coät A.
7.2 KIEÁN NGHÒ

Nöôùc thaûi sinh hoaït noùi chung aûnh höôûng ñeán moâi tröôøng vaø con ngöôøi, vôùi
hieän traïng nhö hieän nay thì em coù moät soá kieán nghò sau:

− Heä thoáng phaûi ñöôïc kieåm soaùt thöôøng xuyeân trong khaâu vaän haønh ñeå ñaûm
baûo chaát löôïng nöôùc sau xöû lyù; traùnh tình traïng xaây döïng heä thoáng nhöng
khoâng vaän haønh ñöôïc.
− Caàn ñaøo taïo caùn boä kyõ thuaät vaø quaûn lyù moâi tröôøng coù trình ñoä, coù yù thöùc
traùch nhieäm ñeå quaûn lyù, giaùm saùt vaø xöû lyù söï coá khi vaän haønh heä thoáng.
− Thöôøng xuyeân quan traéc chaát löôïng nöôùc thaûi xöû lyù ñaàu ra ñeå caùc cô quan
chöùc naêng thöôøng xuyeân kieåm soaùt, kieåm tra xem coù ñaït ñieàu kieän xaû vaøo
nguoàn theo QCVN 14-2008 , Coät A.

TAØI LIEÄU THAM KHAÛO
1. GS. TS Laâm Minh Trieát 2004, Xöû lyù nöôùc thaûi ñoâ thò vaø coâng nghieäp tính toaùn
vaø thieát keá coâng trình, NXB Ñaïi Hoïc Quoác Gia tp. Hoà Chí Minh.
2. PGS.TS Hoaøng Hueä 1996, Xöû lyù nöôùc thaûi, NXB Xaây Döïng, Haø Noäi.
3. Trònh Xuaân Lai – Nguyeãn Troïng Döông 2009, Xöû lyù nöôùc thaûi coâng nghieäp,
NXB Xaây döïng, Haø Noäi
4. PGS.TS. Nguyeãn Vaên Phöôùc 2007, Giaùo trình xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït vaø
coâng nghieäp baèng phöông phaùp sinh hoïc, NXB Xaây doing, Haø Noäi.
5. PGS.TS. Hoaøng Vaên Hueä, 2004, Coâng ngheä moâi tröôøng – Taäp 1: xöû lyù nöôùc
thaûi, NXB Xaây Döïng, Haø Noäi.
6. Traàn Hieáu Nhueä, 1978, Thoaùt nöôùc vaø xöû lyù nöôùc thaûi coâng nghieäp, NXB
Khoa hoïc Kyõ thuaät, Haø Noäi.
7. TS. Trònh Xuaân Lai, 2000, Tính toaùn vaø thieát keá caùc coâng trình xöû lyù nöôùc thaûi,
Coâng ty tö vaán caáp thoaùt nöôùc soá 2, NXB Xaây Döïng, Haø Noäi.
8. Traàn Ñöùc Haï, 2002, Xöû lyù nöôùc thaûi sinh hoaït quy moâ vöøa vaø nhoû, NXB Khoa
hoïc Kyõ thuaät, Haø Noäi.
9. Löông Ñöùc Phaåm, Coâng ngheä xöû lyù nöôùc thaûi baèng phöông phaùp sinh hoïc,
NXB Khoa hoïc Kyõ thuaät, Haø Noäi.
10. Trung taâm ñaøo taïo ngaønh nöôùc vaø moâi tröôøng, 1999, Soå tay xöû lyù nöôùc taäp 1,2,
NXB Xaây Döïng, Haø Noäi.
11. Ñònh möùc ñôn giaù môùi trong xaây döïng cô baûn, NXB Thoáng keâ, 1999.
12. Boä xaây döïng, Tieâu chuaån xaây döïng TCXD – 51 – 84 –, 2006. Thoaùt nöôùc
maïng löôùi beân ngoaøi vaø coâng trình, TP.HCM.

13. Baùo caùo ñaùnh giaù taùc ñoäng moâi tröôøng, Döï aùn Twin Doves Golf Club &
Resort.
14. Vaø moät soá luaän vaên ñaõ nghieân cöùu nhöõng naêm tröôùc.

Tính toán, thiết kế hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt cho Khu nghỉ dưỡng Twin Doves Golf Club &amp; Resort

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tính toán, thiết kế hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt cho Khu nghỉ dưỡng Twin Doves Golf Club &amp; Resort

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EBOOKBKMT.

COM GVHD: Ths Voõ Hoàng Thi

1.1 ÑAËT VAÁN ÑEÀ

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 1

1.2 MUÏC ÑÍCH ÑEÀ TAØI

1.3 PHAÏM VI ÑEÀ TAØI

1.4 NOÄI DUNG THÖÏC HIEÄN

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 2

1.5 PHÖÔNG PHAÙP THÖÏC HIEÄN

1.6 YÙ NGHÓA KHOA HOÏC VAØ THÖÏC TIEÃN

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 3

TOÅNG QUAN VEÀ KHU NGHÆ DÖÔÕNG TWIN DOVES

CLUB & RESORT

2.1 GIÔÙI THIEÄU CHUNG

2.2.1 Vò trí ñòa lyù

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 4

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 5

2.2.2 Ñòa chaát töï nhieân

2.2.3 Khí töôïng thuûy vaên

Nhieät ñoä khoâng khí

Ñoä aåm khoâng khí

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 6

2.3 ÑIEÀU KIEÄN KINH TEÁ - XAÕ HOÄI KHU VÖÏC

2.3.1 Ñieàu kieän kinh teá xaõ hoäi

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 7

➢ Ñieàu kieän kinh teá – xaõ hoäi xaõ Phuù Myõ

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 8

➢ Ñieàu kieän kinh teá – xaõ hoäi phöôøng Ñònh Hoøa

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 9

TOÅNG QUAN VEÀ NÖÔÙC THAÛI SINH HOAÏT & CAÙC

PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI SINH HOAÏT

3.1 TOÅNG QUAN VEÀ NÖÔÙC THAÛI SINH HOAÏT

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 10

Baûng 3.1 Taûi troïng chaát baån theo ñaàu ngöôøi.

Vieät Nam Nam (TCXD-51-84)

Chaát raén lô löûng (SS) 70 - 145 50 - 55

BOD5 ñaõ laéng 45 - 54 25 - 30

BOD20 ñaõ laéng - 30 - 35

N-NH4+ 2.4 - 4.8 7

Phospho toång 0.8 - 4.0 1.7

3.1.2 Thaønh phaàn, tính chaát nöôùc thaûi sinh hoaït

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 11

3.2.1 Thoâng soá vaät lyù

Haøm löôïng chaát raén lô löûng

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 12

3.2.2 Thoâng soá hoùa hoïc

Ñoä pH cuûa nöôùc

Nhu caàu oxy hoùa hoïc (Chemical Oxygen Demand - COD)

Nhu caàu oxy sinh hoïc (Biochemical Oxygen Demand - BOD)

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 13

Oxy hoøa tan (Dissolved Oxygen - DO)

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 14

Nitô vaø caùc hôïp chaát chöùa nitô

Phospho vaø caùc hôïp chaát chöùa phospho

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 15

Chaát hoaït ñoäng beà maët

3.2.3 Thoâng soá vi sinh vaät hoïc

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 16

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 17

3.3 CAÙC PHÖÔNG PHAÙP XÖÛ LYÙ NÖÔÙC THAÛI

3.3.1 Phöông phaùp xöû lyù cô hoïc

SVTH: Nguyeãn Thò Lan – 08B1080035 Trang 18

➢ Song chaén raùc

➢ Beå thu vaø taùch daàu môõ

Tính toán, thiết kế hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt cho Khu nghỉ dưỡng Twin Doves Golf Club & Resort

Tính toán, thiết kế hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt cho Khu nghỉ dưỡng Twin Doves Golf Club & Resort