You are on page 1of 106

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

MAFDECK1 11.10.2004

MAFI Transport-Systeme GmbH


Hochh„user Straáe 18
D- 97941 Tauberbischofsheim
Tel. : 09341/ 899-0
Fax. : 09341/ 899-108
e-Mail: service@mafi.de

Customer : Laadur
Vehicle Typ : MT32 R 4x4 DL
Chassis number : 3321002
Drawing Number : 332,019,0003
Job number : 1102099

Manufacturer (firm) : MAFI


Transport-Systeme

Make : Trac
Model : 10.2006
Mounting Site : Tauberbischofsheim

Created the :30.03.06 Highest page nbr.: 107


Changed on the:23.10.06 from (Abr.): KRA Number of pages : 106

2
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI title page 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 1
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of content WUPJ001 22.04.1996

Page Page designation Supplementary field Date User.

1 title page 30.03.06 HEI

2 table of content 23.10.06 KRA

2a table of content 23.10.06 KRA

2b table of content 23.10.06 KRA

2c table of content 23.10.06 KRA

3 control panel 11.10.06 Kraft

7 symbol overview 23.10.06 Kraft

8 symbol overview 23.10.06 Kraft

9 symbol overview 23.10.06 Kraft

10 definitions 20.10.06 Kraft

11 battery, ignition lock 05.04.06 Kraft

12 power supply, safty relay 06.04.06 Kraft

13 starter control, engine-stop 20.10.06 Kraft

14 motor control ADM2/MR engine OM 906 LA 20.10.06 Kraft

15 motor control ADM2/MR engine OM 906 LA 05.04.06 Kraft

16 motor control ADM/MR engine OM 906 LA 07.04.06 Kraft

17 parking brake, cabin light 12.10.06 Kraft

18 supply multi-function display 05.04.06 Kraft

19 interface digital inputs 04.10.06 Kraft

20 interface digital inputs 30.03.06 Kraft

21 interface analog inputs 04.10.06 Kraft

22 gear selector 30.03.06 Kraft

23 interface outputs gear selector 30.03.06 Kraft

24 interface digital outputs 30.03.06 Kraft

25 automatic EST-37A gearbox 6WG-211 11.10.06 Kraft

26 automatic EST-37A gearbox 6WG-211 30.03.06 Kraft

27 dim light, main beam 11.10.06 Kraft

28 backlight, parking light 05.04.06 Kraft

29 direction indicator lamp/ warning blinker 30.03.06 Kraft

30 direction indicator lamp/ warning blinker 30.03.06 Kraft

1 2a
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of content WUPJ001 22.04.1996

Page Page designation Supplementary field Date User.

31 brake light, reverse light 30.03.06 Kraft

32 option StVZO-lighting 30.03.06 Kraft

33 plug socket 24V/7-pole 04.10.06 Kraft

34 horn, air dryer heater, central lubrication system, warning signal 04.10.06 Kraft

35 beacon light, working light rear 04.10.06 Kraft

36 windscreen wiper front intermittent 04.10.06 Kraft

37 windscreen wiper rear 04.10.06 Kraft

38 window lifter 04.10.06 Kraft

39 heater cabin 05.04.06 Kraft

40 fifth wheel 05.04.06 Kraft

41 free connector cable harness 04.10.06 Kraft

42 engine preheating, plug socket fan heater 12.10.06 Kraft

43 differential lock 04.10.06 Kraft

44 4 wheel drive 04.10.06 Kraft

45 pneumatic string system rear axle 04.10.06 Kraft

46 potentials in cabin roof 04.10.06 Kraft

47 swivel seat 04.10.06 Kraft

48 swivel seat locking 04.10.06 Kraft

49 option seat heating, outside rear mirror 04.10.06 Kraft

50 option voltage transformer radio/radio telephone 04.10.06 Kraft

51 option working light front, horns cooling gearbox 04.10.06 Kraft

52 airconditioning system 04.10.06 Kraft

53 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

54 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

55 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

56 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

57 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

58 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

59 1X1 terminal strip central eletricity 23.10.06 SCH

60 1X11 cable harness rear connector 1 23.10.06 SCH

2 2b
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2a
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of content WUPJ001 22.04.1996

Page Page designation Supplementary field Date User.

61 1X12 cable harness rear connector 2 23.10.06 SCH

62 1X13 cable harness rear connector 3 23.10.06 SCH

63 1X14 cable harness rear connector 4 23.10.06 SCH

64 1X15 cable harness rear connector 5 23.10.06 SCH

65 1X21 cable harness front connector 1 23.10.06 SCH

66 1X22 cable harness front connector 2 23.10.06 SCH

67 1X23 cable harness front connector 3 23.10.06 SCH

68 1X24 cable harness front connector 4 23.10.06 SCH

69 1X31 engine connector 1 23.10.06 SCH

70 1X32engine connector 2 23.10.06 SCH

71 1X33 engine connector 3 23.10.06 SCH

72 1X35 gearbox connector 1 23.10.06 SCH

73 1X36 gearbox connector 2 23.10.06 SCH

74 1X41 steering console connector 1 23.10.06 SCH

75 1X42 steering console connector 2 23.10.06 SCH

76 1X43 steering console connector 3 23.10.06 SCH

77 1X44 steering console connector 4 23.10.06 SCH

78 1X45 steering console connector 5 23.10.06 SCH

79 1X51 connector 1 23.10.06 SCH

81 2X16 terminal box engine preheating 230V 23.10.06 SCH

82 W1 23.10.06 SCH

83 W2 23.10.06 SCH

84 W41 cabin 23.10.06 SCH

85 W42 cabin 23.10.06 SCH

86 W43 cabin 23.10.06 SCH

87 W44 cabin 23.10.06 SCH

88 W46 cabin 23.10.06 SCH

89 W50 23.10.06 SCH

90 W51 23.10.06 SCH

91 W2A1 23.10.06 SCH

2a 2c
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2b
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of content WUPJ001 22.04.1996

Page Page designation Supplementary field Date User.

92 W2A8 23.10.06 SCH

93 W2M0 23.10.06 SCH

94 W2M0.1 23.10.06 SCH

95 W3S6 23.10.06 SCH

96 W5M1 cabin 23.10.06 SCH

97 W5M2 cabin 23.10.06 SCH

98 W2M17 23.10.06 SCH

99 W2S21 23.10.06 SCH

100 W2S22 23.10.06 SCH

101 spare part list 23.10.06 SCH

102 spare part list 23.10.06 SCH

103 spare part list 23.10.06 SCH

104 spare part list 23.10.06 SCH

105 spare part list 23.10.06 SCH

106 spare part list 23.10.06 SCH

107 spare part list 23.10.06 SCH

2b 3
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI table of content 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 2c
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3S2 3S3 3S4 3S25 3S14 3S15 3S18 3S19


27.1 35.1 35.4 15.1 36.3 36.5 37.2 37.5

3A1
18.6

3H1
(2-steps)
43.6
1

3S8 3S9
43.2 44.3
1500 2000

3A3
26.1 mph
display 1000 km/h 2500
gearbox control

3H2 U/min

3S7 44.7 500


rpm 3000

40.0 3S11 3S12 3S13 3S22 3S24 3S23 Hotline


%

40.6
GN 40.8 45.2 48.4 29.3 17.3 0049 / 9341 - 0 R
! NEXT SERVICE !
1/2 1/1

øC bar 1 2 3

3H3
40.5
P
STOP

3S6
22.1
gear selector

3S41 3S42
25.7 25.8

3S1
11.3
ignition lock
2c 7
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI control panel 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 11.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 3
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

symbol overview
definitions fuses terminals/connector limit switch special switches

.. automatic fuse .. terminal limit switch mechanical .. pressure switch ..


X.
. K .. .F.. .. N.O.contact .S.. N.O.contact .S..
.. .. .. ..

connection
description
fuse .. connector limit switch mechanical .. pressure switch ..
X.
symbol .F.. .. N.C.contact .S.. N.C.contact .S..
.. .. ..

component
number

identification thermo switch ..

letter
N.O.contact .S..
..

insert

switch button proximity switches


thermo switch ..
.. ..
proximity switch N.C.contact .S..
.. .. inductive ..
emergency-off switch button N.O.contact
N.C.contact .S.. operation:press .S.. N.O.contact .B..
operation:press ..

liquid level switch ..


N.C.contact .B..
switch N.O.contact .. button N.C.contact .. ..
operation:turn .S.. operation:press .S..
.. ..

control switch general


switch N.C.contact ..
operation:turn .S.. .S..
..

control switch general control switch general

.S.. .S..

3 8
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI symbol overview 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 7
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

symbol overview
definitions relay multifunction timer

.. relay spool .. multifunction timer .. ..


. K .. .K.. .K..
.. .. ..

connection
description relay contacts relay contacts
symbol
N.O.contact .. N.O.contact ..
component .K.. multifunction timer .K..
.. on delay ..
number

identification
..
letter
N.C.contact .. N.C.contact .K..
insert .K.. multifunction timer ..
..
on delay

two-way-contact .. .. two-way-contact .. ..

.K.. multifunction timer .K..


.. on delay ..

N.O.contact ..

multifunction timer .K..


off delay ..

N.C.contact ..
multifunction timer .K..
..
off delay

two-way-contact .. ..

multifunction timer .K..


off delay ..

7 9
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI symbol overview 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 8
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

symbol overview
definitions indicators other components other components
+

.. control lamp X1 battery diode ..


. K .. .H.. .G.. .V..
.. X2 ..
-

connection
description
direction indicator lamp .. DC motor .. ..
symbol .H..
.. .M.. M
component
number

identification beacon light .. generator .. .. plug socket L1 PE N

letter .H.. 3-pole


.. .M.. G .X..
insert

L1 L2 L3 N PE

operating hours counter .. lighting .. plug socket


.P.. general .H.. CEE 5-pole .X..
.. ..

horn .. solenoid valve ..

.H.. .Y..
.. ..

transmitter ..
.R..
..

heating ..
general .R..
..

ground

..

external start socket .X..

..

8 10
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI symbol overview 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 9
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

terminal strips -/ connector overview: definitions of insert:

1X1=1X1 terminal strip 1X11=1X11 cable harness rear 1X21=1X21 cable harness front 1= central eletricity 1A0

central eletricity connector 1 connector 1


2A0
1X12=1X12 cable harness rear 1X22=1X22 cable harness front 2= vehicle
connector 2 connector 2

1X13=1X13 cable harness rear 1X23=1X23 cable harness front 3= steering console
connector 3 connector 3

1X14=1X14 cable harness rear 1X24=1X24 cable harness front 4= cabin roof
connector 4 connector 4

1X15=1X15 cable harness rear 5= cabin


connector 5

2X16=2X16 terminal box 1X31=1X31 engine 1X41=1X41 steering console


engine preheating 230V connector 1 connector 1

1X32=1X32engine 1X42=1X42 steering console


connector 2 connector 2

1X33=1X33 engine 1X43=1X43 steering console


connector 3 connector 3

1X44=1X44 steering console


connector 4

1X35=1X35 gearbox 1X45=1X45 steering console


connector 1 connector 5

1X36=1X36 gearbox
connector 2

1X51=1X51 connector 1

special features:

No fastening of electric cables on hydraulic- or fuel lines!

9 11
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI definitions 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 20.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 10
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1F.30 /12.1
1 1X1:21 /12.1
1F7
A
10A

1X1 21

1X1 0 1X1 21

1X44 1

W2 Oelflex-110 1
16mmý 4,7m 34x1,0mmý

3S1 30
3.9 (15) (19) (50a)

5 9 7

2
W2 2 3 4
2F1
1
63A
1X44 2 3 4

1X1:25 /13.1

1X1 22 24 25
50mmý

50mmý
2M2 /13.4

2S1
1X1 28 1X1 29 30

BATT_P /16.7

2G1 1X1 23

2x12V
110Ah -

BATT_M /16.7 86
1K15
85
Leistungs-
relais

2,5mmý
3SH.31 /15.1

W2 33
1X1:9 /18.1
1X1:13 /36.1

1X43 6
1X1:1 /12.1 1X1:2 /12.1 1X1:2A /29.2

1X1 1 1X1 1 1X1 2 1X1 2 1X1 2

1.31 /12.1

battery air preheating


30 87 12.1

10 12
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI battery, ignition lock 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 11
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

11.9/ 1F.30 1F.30 /15.1


11.9/ 1X1:21
1.15 /13.1
1.15A /31.1
1.15B /15.1
2 3 4
1F8 1F9 1F10
B C D
30A 30A 30A

1K2 /13.1

6mmý 6mmý 6mmý 6mmý 6mmý

30 30 30
1K15 1K16 1K17
11.4 .1 .2
87 87 87

2,5mmý 2,5mmý

1X1 51 51 52 52

1X1 21

1X1:21A /14.1
86 86
1K16 1K17 GND_H GND_V
85 85
1X11 1 1X21 1
Leistungs- Leistungs- 86 86
relais relais
1K3 1K4
85 85

1X1 3 1X1 3

11.4/ 1X1:2
11.2/ 1X1:1 1X1:1 /13.1
11.9/ 1.31 1.31 /13.1

power supply safty relay

30 87 .5 30 87 .7 30 87a 17.1 30 87a 17.1


87 17.1 87 17.2

11 13
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI power supply, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme safty relay
Gepr. 06.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 12
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.9/ 1.15 1.15 /15.1

1X1:32 /19.7
12.1/ 1K2 4
1X1:34 /20.7 1F16
10A D
2,5mmý sw W51
LIYCY
1,5m
30 25x0,25mmý
1X1 35
1K2
.1
87a 87 1X1 35 36 36 36

1X1:36A /14.1
30 1X1 34
1K1
1X1:36 /20.2
23.7
87a 87 1X1 32 34

11.9/ 1X1:25

1X1 25 1X1 26 26 1X1 53


1X1 53 1X31 1 2 3 4 5

1X13 7
1X12 12
11.2 1 2 3 4 5
W2M0
2X16X 3 1K49:11 1X1:63 2M2 Oelflex-110
14.1 16.1
6,5m
5x1,0mmý
W2X16 3
12 14
Oelflex-110
1K22
2m
24.1 11
4x1,0mmý
16mmý
21
2K4 1
42.8
22
2K6 2M2 2M1 1X1 37
16.3 B+ B+ D+ W 15 BS DFM
2
M
50A G
2X16X 4 W2X16 4
1X1:37
31 B-
14.1
1X13 8

1X12 13

86 1X1:4 /17.1
1K2 1X1:4A /15.1
85
1X1 4 1X1 4 4

12.9/ 1X1:1 1X1:1 /23.1


12.9/ 1.31 1.31 /14.1

engine-start starter generator engine stop

87 .3
30 87a .2

DC-Motor generator:
OM 906 LA i = 4,02 and p=6

12 14
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI starter 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme control, engine-stop
Gepr. 20.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 13
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

13.9/ 1X1:36A

A1
13.8/ 1X1:37 1K48
A2 1X2 6 5
29.1
12.5/ 1X1:21A
13.2/ 1K49:11
11 1V3 21
1K49 1K49
23.8 3A 23.8
12 14 1X1:37 /16.2 22 24

1X1 37

BK RD BK BK BKGN

1A4 X12 01 X21 01 X21 02 X21 08 X15 01 X12 12


15.5
21.5 Kl.50 Kl.30 Kl.15 motor control ADM2
LA_ADM NE Kl. W
composite Neutral
error

Kl.31 FP- GAS2 GAS1 FP+ DSF0 C3

X21 03 X21 14 13 12 X15 05 X12 10 X15 03

BN 11 31 21 41
1K56
47.5
12 14 32 34 22 24 42 44

1X32 1 2 3 4 5 6 1X32 7 8 9 10 11 12

W2S21 1 2 3 4 5 6 W2S22 1 2 3 4 5 6
Oelflex-110 Oelflex-110
4m 7x1,0mmý 4m 7x1,0mmý

2X21S 1 2 3 4 5 6 2X22S 1 2 3 4 5 6

2S21 -X1 1 2 3 4 5 6 2S22 -X1 1 2 3 4 5 6

RD BN GN YE VT WH RD BN GN YE VT WH

1X1 5 1X1 5

13.9/ 1.31 1.31 /15.1

motor control

14
11 12 20.3

13 15
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI motor control ADM2/MR 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme engine OM 906 LA
Gepr. 20.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 14
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.9/ 1F.30 1F.30 /17.1


13.9/ 1.15 1.15 /18.1
12.9/ 1.15B 1.15B /39.1
3.1F5 /17.1
3 5 6
1F33 1F35 1F36
10A C 10A E 10A F

1X42 11 1X1 41

W1 26
1X1 41 1X1 41
Oelflex-110
4,7m
34x1,0mmý
BK RD

3S25
3.4
5 8
1XDIAG 2 3
14-polig

1 10
14 1 5

W1 27 BKGN BN VT

1X42 12

1X14 5

2X1X3 1 DIAG /16.3

W2E3 1
Oelflex-110
2m
1A4 X18 11 X18 12 X18 14 X12 02
2x1,0mmý
14.1
1 LIM0 LIM1 KLIMA K_DIAG
2E3
2
YE
MCAN-H CAN-H /16.4
W2E3 2 BNGY
motor control ADM2 X15 13 HF-GND1 /16.4
MCAN_GND
BNRD
X15 14 HF-GND2 /16.5
2X1X3 5 BU
MCAN_L CAN-L /16.5
X15 15
GND_H

1X1 6

13.9/ 1X1:4A 1X1:4A /23.1


14.9/ 1.31 1.31 /17.1
11.9/ 3SH.31 3SH.31 /17.1
fuel preheating motor control

14 16
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI motor control ADM2/MR 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme engine OM 906 LA
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 15
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

13.3 14.3 15.9 15.9 15.9


1X1:63 1X1:37 DIAG CAN-H HF-GND2
11.2/ BATT_P
15.9 15.9
1X1 37
HF-GND1 CAN-L

YE BNGY BNRD BU
1X31 6 7 8

1X33 1 2 3 4
W2M0.1 1 2 3 W2A8 1 2
Oelflex-110 OELFL440P
5m W2M0_C 5m
5x1,0mmý Sternviererkabel 5x2,5mmý

2A8
X1-8/KL50 X1-15/KL15 X1-13/DIAG-K X1-1 X1-3 X1-4 X1-2 X1-5/KL30 X1-6/KL30

motor control MR

X1-12/KL50 X1-9/KL31 X1-11/KL31

2K6 W2A8 3 4

11.2/ BATT_M

motor control relay


starter

1 2 13.3

15 17
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI motor control ADM/MR 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme engine OM 906 LA
Gepr. 07.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 16
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

15.9/ 1F.30 1F.30 /25.1


15.9/ 3.1F5 3.1F5 /25.1
5
1F11
E
10A

30 30 1X44 11 1X1 39 1X1 39


1K3 1K4
12.3 12.4 W2 11 W43 1 W42 1
87a 87 87a 87
Oelflex-110 Oelflex-110
6m 7m
12x1,5mmý 12x1,0mmý
3S23 6 5 7
cabin cabin
1X12 14 3.7

W2X16 1

8 2 10

11
4H1 4H2 4H3
W2 12
2K4 21W 10W 5W
Arbeits- Spot T•r
1X13 5 42.8 12 fl„che
1X44 12
W2X16 2
2X16X 1

21
1K44
1X12 15 48.4
22
4.31B /38.1
11
2X16X 2 1K27
48.8
12 14
1X13 6

4.31A /51.1
1X15 4

2X4Y 1

A1
W43 2 W42 PE 11
2Y4 4X1:1 /46.3
A2
W41 1

2X4Y 2 Oelflex-110
A1
4m
1K21 12x1,0mmý
A2
GND_H cabin

1X1 7 7 7 8 8 8

13.9/ 1X1:4 1X1:4 /24.1


15.9/ 1.31 1.31 /18.1
15.9/ 3SH.31 3SH.31 /25.1

parking brake cabin light

14
11 12 26.2

16 18
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI parking brake, 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme cabin light
Gepr. 12.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 17
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

15.9/ 1.15 1.15 /25.1


5 6
1F17 1F18
E F
7,5A 7,5A

1X1 40

1X1:40 /23.1
1X1 40

W3CAN 1 2
Oelflex 440CP
4,5m 2x0,75mmý

1X43 13 14 15

1X1 58 59 60

1X1 58 58 59 59 60 60

W1CAN br ws W1X1A br ws
1X44 7 6 5
Unitonic-FD Unitonic-FD
0,9m 2x0,5mmý 1,2m 2x0,5mmý

W2 7 6 5

3 4 5 6 1 2 6 5 4 3 2 1
1X2_A1 3X1_A1
6-pol. 6-pol.

1A1 1X1A 2 7 5
3A1
19.1 X402:3 X402:4 X402:5 X402:6 X402:1 X402:2 9-pol. 3.7 X501:6 X501:5 X501:4 X501:3 X501:2 X501:1
20.0 Sub-D- 22.1
21.1 +24V CAN_L CAN_H Schirm GND GND Buchse Schirm CAN_H CAN_L +24V GND GND
23.1
24.0
interface display unit
connection for
X402: 6pol. adjustments X501: 6pol.

11.2/ 1X1:9

1X1 9 1X1 9 9 1X1 10 10

17.9/ 1.31 1.31 /21.1

interface adjustments display unit

17 19
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI supply 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme multi-function display
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 18
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2S8 2S4

2X8S 1 2
2X4S
2 1

GND_V GND_H

13.5
1X23 3 1X12 4
1X1:32

30.1 30.5 29.2 27.5 27.8


1X1:74 1X1:77 1X1:73 1X1:62 1X1:64
1X1:32 /52.1
1X1 32

W50 brrt wsrt brbl wsbl rsbr


W50 wsrs wsgr gebr
LIYCY
1,5m
25x0,25mmý
9 10 11 12 13 14 15 8
1X3_A1
16-pol.
H H H H H L H L

1A1
18.1 X403:9 X403:10 X403:11 X403:12 X403:13 X403:14 X403:15 X403:8

Gr•n Gr•n Gr•n Blau Gelb Gelb Rot Rot

X403: 16pol. digital inputs

interface

indicator indicator indicator main beam dim light airfilter charge control parking
left right trailer D+ brake

18 20
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme digital inputs
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 19
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

13.9
1X1:36

11 11
1K45 1K48
26.5 14.4
12 14 12 14

13.5
1X1:34

1X1 89 1X1 90

29.2
1X1 88 1X1 89 1X1 90 1X1 91 1X1 92
47.2 47.1 25.1
1X1:72 1X1:122 1X1:121 1X36:7

W50 grrs W50 ws br W51 sw vi


W50 grbr rtbl wsgn brgn wsge

7 16 6 5 4 3 2 1 4 3
1X3_A1 1X4_A1
4-pol.
H H H H H L H H

1A1
18.1 X403:7 X403:16 X403:6 X403:5 X403:4 X403:3 X403:2 X403:1 X404:4 X404:3 X404:2 X404:1

Gr•n Gelb Rot Weiss Gelb

X403: 16pol. digital inputs X404: 4pol.

interface

indicator input warning malfunction input input swivel seat swivel seat generator gearbox +12V frei
control free gearbox engine free free forward reverse terminal Wpulse free
tractor truck

19 21
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme digital inputs
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 20
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1A1
18.1

Interface
X405: 12pol. analog inputs

X405:7 X405:8 X405:9 X405:10 X405:11 X405:12 X405:6 X405:5 X405:4 X405:3 X405:2 X405:1

1X5_A1
12-pol. 7 8 9 10 11 12 6 5 4 3 2 1

W51 rs gr ge gn br ws bl rt wsgr grbr wsrs rsbr

1X11 2 3 4 5 6 1X11 7 1X22 3

1A4 X12 04 X12 03


14.1
T_MOT P_OEL
2X8B 1 2X23B 1

ADM2
2B8

2X1B 1 2X2B 1 2X3B 1 2X4B 1 2X5B 1 2X8B 2 2X23B 2

2B1 2B2 2B3 2B4 2B5


GND_H GND_V

1X1 11 11 11

18.9/ 1.31 1.31 /25.1

brake brake brake temperature pressure temperature pressure fuel input


pressure pressure pressure gearbox oil gearbox oil cooling engine oil gauge free
emergency 1 emergency 2 emergency 3 water

option
intercooler

20 22
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme analog inputs
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 21
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3S6
3.9
gear selector with dead man button

Tot- vor- r•ck-


Neutral Wipptaste
mann w„rts w„rts

ge ws gr rt br sw bl

3X6S
1 2 3 4 5 6 7

W3S6 1 2 3 4 5 6 PE
Oelflex-110
1m
7x1,0mmý
1X44:8 /23.1

W2 8

1 6 7 8 5 2 4 3
3X4_A1
8-pol.

3A1 3A2
18.6 X504:1 X504:6 X504:7 X504:8 X504:5 X504:2 X504:4 X504:3 X505:1-10

Gangwahlanzeige

X504: 8pol. not potential-free inputs X505: 10pol.

+24V display unit

power dead man forward neutral reverse travelling travelling gear indicator
supply button position range range
selection - selection +

21 23
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI gear selector 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 22
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

18.1/ 1X1:40

1A1
18.1

interface
X401: 8pol.

digital outputs gear selector (250mA Highside)

X401:1 X401:5 X401:7 X401:2 X401:8 X401:4 X401:3 X401:6

1X1_A1
1 5 7 2 8 4 3 6
8-pol.

1X1 40

W50 vi rs ge sw gn bl rt gr
11
1K23
24.3
12 14

1X1 95 1X1 96 1X1 97 1X1 98 1X1 99 1X1 100 1X1 101 1X1 102

1X44 8
96 /25.4

102 /25.4
W2 8

98 /25.5
22.9/ 1X44:8
99 /25.5

1X1 96 1X1 98 100 /25.5

Fahrst. B1 B2

1 1 0
A1 A1 86 A1
2 0 0
1K52 1K41 1K1 1K49
A2 A2 85 A2
3 0 1 Anlaá-
sperre
4 1 1

13.9/ 1X1:1 1X1:1 /31.1


15.9/ 1X1:4A 1X1:4A /25.1

neutral position direction of neutral direction of B1 B2 output neutral


gear selector travelling position travelling free position
forward reverse
14 14 87 13.3 14
11 12 27.7 11 12 31.6 30 87a 13.3 11 12 14.1
24 24 24
21 22 27.8 21 22 34.7 21 22 14.6
34
31 32 34.6

22 24
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme outputs gear selector
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 23
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1A1
18.1
interface
X406: 10pol.
digital outputs (250mA Highside)

Motor•berwachung Hydrostatischer Neutral


L•fter Signal DA_Res_1 DA_Res_2 DA_Res_3 DA_Res_4 DA_Res_5 DBV - DBV +

X406:9 X406:8 X406:7 X406:6 X406:10 X406:5 X406:4 X406:3 X406:2 X406:1

1X6_A1
9 8 7 6 10 5 4 3 2 1
10-pol.

W51 brrt gebr grrs rtbl wsrt wsgn brgn wsge

1X1 103 1X1 104 1X1 105 1X1 106 1X1 107 1X1 108 1X1 109 1X1 110
1X1 103 1X1 105

1X23 14 1X23 13

2X11Y 2 2X11Y 1

A1 A1
1K22 1K23
A2 A2

17.9/ 1X1:4 1X1:4 /44.1

engine stop ventilator neutral output output output output output option option
signal free free free free free ventilator ventilator

14 14
12 11 13.8 11 12 23.8

23 25
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI interface 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme digital outputs
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 24
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

17.9/ 1F.30 1F.30 /27.1


18.9/ 1.15 1.15 /31.1
17.9/ 3.1F5 3.1F5 /27.1
1 1
1F19 1F13 1X1:42 /26.1
A A 1X1 42
7,5A 7,5A

1X1 42 1X41 8

W1 8
1X1 42

23.9 23.9 23.9 23.9 23.9


96 102 98 99 100
3S41 5 9 3S42 5 8
1X35 8 1X35 13 3.8 3.9

1X1 96 102 98 99 100


2S20
W2A1 8 13 (S10)
1X35 1 2 3 4 5 6 7
Oelflex-110 1 10 1 10
10m wire jumper 1 2
25x1,0mmý W2A1 1 2 3 4 5 6 7 W1 9 W2 28
1 2
1 9 10 21 22 2X16A1 4 5 6 7 8 9 10
1X41 9 1X45 13
2X8A1 2X8A1 (S10/X16) 2X7A1
(BN/X8) (BN/X8) (A2/X7)
45 23 68 20 46 17 43 67 64 63 65 20 22
1X36:9
2A1 26.5
26.1
VPI VPE1 VPE2 WY ED 3 VMGA2 ER3 ED4 ED6 ED5 ED1 ED2 ED3 ED7
filter
EST-37A soiling

VM1 VM2 SD4 EF1 VMG1 EF2 EF3 VGM2 EF4 VPI AIP1 AIP2 AIP3 AIP4 AIP5 AIP6 VPS1 VPS1 ER1 VMGA2

1 2 36 19 3 41 42 4 62 45 56 10 32 55 9 51 12 13 39 46

2X8A1
(BN/X8) 14 15 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2X14A1
YE BU GN BK RD BU
W2A1 17 (A3/X14)
18 22
1 2 1 2

2X11A1 2X13A1
1X36 2 3 7 2A2
(B1/X11) (B3/X13) 1 2 3
(A3)
2X17A1 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 VPS1 TEMP TEMP

W51 vi
2B14 G 2B15 G (B4/X17) (+)
(B1) (B3)

speed sensor speed sensor


1 2 3
6WG-211
engine 1 2 internal
2B12
(B4)
1X36:7 2X12A1 gearbox
20.8
(B2/X12)
G
2B13 G
(B2)

speed sensor speed sensor


1X1 12 12
turbine output
23.9/ 1X1:4A 1X1:4A /44.1
21.9/ 1.31 1.31 /35.1
17.9/ 3SH.31 3SH.31 /27.1
gearbox control Overdrive drive program

24 26
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI automatic EST-37A 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme gearbox 6WG-211
Gepr. 11.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 25
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

25.9/ 1X1:42

1X1 43 1X1 43

11 43.2 25.8 A1 A1 A1
1K21
17.2
1X42:2 1X36:9 1K45 1K51 1K46
12 14 A2 A2 A2
(2W) (K5) (2W)
(4W) 1X2 2 1
29.1

1X36 5 1X35 11 1X35 12 1X35 14 1X36 9 1X35 15 1X35 10 1X36 4 1X35 9

1R1
10kê

W2A1 20 11 12 14 24 15 10 19 9

17 6 8 11 12 4 16 3

2X8A1 2X8A1 2X8A1 2X8A1 2X8A1 2X8A1 2X8A1 2X8A1


(BN/X8) (BN/X8) (BN/X8) (BN/X8) (BN/X8) (BN/X8) (BN/X8) (BN/X8)

44 21 30 31 35 52 6 5 7
2A1
25.1
ED8 ED10 ED12 ED13 ED14 ADM1 ADM3 ADM4 ADM2
gear limitation parking differential gear limitation change warning light stand still gear signal reverse drive
5V/3R brake lock 4V/2R drive program (v < 3 km/h) 5V/3R
EST-37A
SD1 VM1 VPI VPS2 VPS2 ADM5 ADM8 ADM6
14 1 45 53 8 57 33 11

2X4A1
1 3 4
(A6/X4)

1 2 3
2X8A1 2X3A1 2X8A1 2X8A1
W2X4A
18 8 13 20
(BN/X8) (TR2/X3) (BN/X8) (BN/X8)
Oelflex-110
1,5m
3x1,0mmý

2X1X3 2 3 4
W2A1 21 PE W2A1 16 W2A1 23

1X14 6 7 8
1X36 6 1X36 10 1X36 1 1X36 8

1X45 10 11 12

A2
W2 25 26 27
1K47
A1
(2W)
4 6 8

3A3
3.7

display
differential gear signal v > 15km/h
lock 6V

gearbox control

14 14 14 14
11 12 43.4 11 12 20.2 11 12 40.6 11 12 44.2
34
31 32 44.3

25 27
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI automatic EST-37A 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme gearbox 6WG-211
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 26
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

25.9/ 1F.30 1F.30 /39.1


25.9/ 3.1F5 3.1F5 /28.1
6
1F12
F
15A

1X1 54

1X1 54 55 1X1 55

1X41:14 /29.1

31.4
1X41 13 14
1X1:63
W1 28.1
13 14
1X41:15 1X1 61 1X1 63

11 21
1X1 61 1X1 63 63 1K52
23.2
3S2 1 2 12 14 22 24
3.1 2 9 vorw.
.2 0 1 2 1F1 1F2
Stand- A B
10A 10A
licht/
Abblend-
licht 2 1+2
1X41 15
21 31 21 31
1K54 1K53
3 6 10 30
W1 15 1K8 47.3
22 24 32 34
47.1
22 24 32 34
47.7 DS DS
87a 87 vorw. r•ckw.
19.4 19.5
1X1:62 1X1:64
rd wh

W50 wsbl W50 rsbr


3S5
29.6 30 7/56 1X1 62 1X1 64

Fernlicht 1X41 4 5 1X1 62 62 1X1 64 64


Licht-
hupe
5/56a 6/56b
W1 4 5
1X22 5 1X22 4

2X1/2H 3 2X2/1H 3 2X1/2H 2 2X2/1H 2

2H1 3 2H2 3 2H1 2 2H2 2


.6 .7 .4 .5
70W 70W 28.2 28.6
30.3 30.7
70W 70W

6 6

2H1.31 /28.1
2H2.31 /28.1
2X1/2H 6 2X2/1H 6

GND_V GND_V

25.9/ 3SH.31 3SH.31 /29.1

series fuse main beam main beam dim light dim light
light left right left right

26 28
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI dim light, main beam 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 11.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 27
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

27.9/ 3.1F5 3.1F5 /29.1

27.3/ 1X41:15
5 6
1F5 1F6
E F
10A 10A

4.1F5 /38.1

W42 10
4X1:2 /46.4

W2 32
4X1:6 /46.7

1X43 5

1X1 65 1X1 66 1X1 67 1X1 67 1X1 68 1X1 69

1X1 65 1X1 65 66 1X1 68 1X1 68 69 1X1 70

1X24:1 /33.6 1X24:5 /33.6

1X11 10 1X22 6 1X11 13 1X22 8

RL_HL /32.1 SL_L /32.8 RL_HR /32.1 SL_R /32.8

2X5H 3 2X1/2H 4 2X6H 3 2X2/1H 4

2H1 4 2H2 4
27.6 27.7
2H5 4W 2H6 4W
30.2 30.6
10W 10W

27.9/ 2H1.31 2H1.31 /30.1


27.9/ 2H2.31 2H2.31 /30.1
2H5.31 /30.1
2H6.31 /30.1

2X5H 5 2X6H 5

31_HL /32.1 31_HR /32.1

GND_H GND_H

backlight parking light backlight parking light


left left right right

27 29
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI backlight, parking light 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 28
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

28.9/ 3.1F5 3.1F5 /35.1

27.1/ 1X41:14

swge
38.1
1X44 9

1X1:134 W2 9
3S5
27.1 2/49a
34.1

3S24
1X2 10 12 3.7 6 1 7
3/R 1/L
14.5
26.9
.1
40.2
48.3 1V5 1V6
swgn swws
5A 5A

9 11
1X2
.1
8 2 3 5 10
W1 3 2

W1 1 W2 10
1X1:119 /30.1
1X1:117 /30.1
1X41 1 1X44 10

1X1 71

1X1 71

1K18
(2+1) 49 49a 30b

C C2 31

1X1 72 73

1X1 72 73

W50 grrs brbl

20.1/ 1X1:72
19.3/ 1X1:73

11.7/ 1X1:2A

27.9/ 3SH.31 3SH.31 /35.1

flashlight warning blinker steering


relay column switch

28 30
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI direction indicator lamp/ 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme warning blinker
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 29
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

29.9/ 1X1:119
29.9/ 1X1:117
W1 2 W1 3

1X41 2 1X41 3

3 4
1F3 1F4
C D
10A 10A

1X1 74 1X1 77

1X1 74 74 1X1 77 77

W50 brrt W50 wsrt

19.1/ 1X1:74 21 19.2/ 1X1:77 31


1K55 1K55
47.4 47.4
22 24 32 34

1X1 75 1X1 78

1X1 75 1X1 75 76 76 1X1 78 1X1 78 79 79

1X1:76 /46.3 1X1:79 /46.6

1X24:2 /33.6 1X24:4 /33.6


1X11:14 /32.1 1X11:15 /32.4

1X11 9 1X22 7 1X11 12 1X22 9

BL_HL /33.1 BL_HR /33.1

2X5H 2 2X1/2H 5 2X6H 2 2X2/1H 5

2H1 5 2H2 5
27.6 27.7
2H5 21W 2H6 21W
28.1 28.5
31.2 31.3
31.7 31.8

21W 21W
28.9/ 2H1.31 2H1.31 /32.1
28.9/ 2H2.31 2H2.31 /32.1
28.9/ 2H5.31 2H5.31 /31.1
28.9/ 2H6.31 2H6.31 /31.1

direction indicator direction indicator direction indicator direction indicator


lamp rear left lamp front left lamp rear right lamp front right

29 31
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI direction indicator lamp/ 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme warning blinker
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 30
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

25.9/ 1.15 1.15 /34.1


12.9/ 1.15A 1.15A /35.1
2 1
1F20 1F25
B A
10A 10A

dim light

27.6/ 1X1:63

30 30
1K5 1K6
.1 .6
87a 87 41 11 87a 87
1X12 2 1K53 1K41
47.1 23.4
42 44 12 14
DS r•ckw.
r•ckw.
1X1 80 1X1 82

2X2S 1
1X1 80 81 81 1X1 82 83 83

1 4X1:4 /46.4 4X1:7 /46.5


2S2
0,5bar
2 1X24:3 /33.6 1X24:6 /33.6
Fuábremse

2X2S 2
1X11 8 1X11 11

BR /32.1 RFL /33.1

1X12 3
2X5H 1 2X6H 1 2X5H 4 2X6H 4

86 86
2H5 2H6 2H5 2H6
1K5 1K6
30.2 30.6 30.2 30.6
85 85
21W 21W 21W 21W

30.9/ 2H5.31
30.9/ 2H6.31

23.9/ 1X1:1 1X1:1 /36.1


reverse reverse
brake light brake light brake light reverse light left light right
left right light

87 87 .7
30 87a .2 30 87a .7

30 32
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI brake light, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme reverse light
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 31
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

30.2 30.6
1X11:14 1X11:15

1X11 14 1X11 15

31.3/ BR BR /33.1
28.1/ RL_HL RL_HL /33.1
28.5/ RL_HR RL_HR /33.1

28.3 28.7
SL_L SL_R

2X31/32H 1 2X32/31H 1

2X27H 1 2 3 2X28H 1 2 3 2X33H 1 2X34H 1

2X27H 4 2X28H 4 2X33H 2 2X34H 2 2X29H 2 2X30H 2 2X31/32H 2 2X32/31H 2

28.1/ 31_HL 31_HL /33.1


28.5/ 31_HR
30.9/ 2H1.31
30.9/ 2H2.31
outline lightoutline light
brake light indicator backlight brake light indicator backlight lighting left right
left left left right right right number plate

31 33
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme StVZO-lighting
Gepr. 30.03.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 32
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

24V-plug socket

1/31 ground
2/58L backlight left
3/L indicator left
4/54 brake light
5/R indicator right
6/58R backlight right
7/- reverse light

28.3/ 1X24:1
28.7/ 1X24:5

30.4/ 1X24:2
30.8/ 1X24:4

32.9/ RL_HL 31.3/ 1X24:3


32.9/ RL_HR
31.8/ 1X24:6
30.2/ BL_HL
30.6/ BL_HR

32.9/ BR 1X24 1 2 3 4 5 6

31.8/ RFL

2X1WS1 2 3 4 5 6 2X1WS2 1

2X5X 2 3 4 5 6 7

2X9
2/58L 3/L 4/54 5/R 6/58R 7/-

1/31 plug socket 24V/7-pole

2X5X 1 2X1WS1 1

32.9/ 31_HL
GND_V

plug socket 24V/7-pole plug socket 24V/7-pole


rear on support structure

32 34
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI plug socket 24V/7-pole 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 33
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

31.9/ 1.15 1.15 /39.1

3
1F21
C
10A

1X1 131

1X1 131 1X1 131 1X1 132 1X1 132

1X41 6

W1 6

41
3S5 1K54
29.6 47.3
4/H 42 44
swivel seat
forward
8/31
31 21
1K52 1K41
23.2 23.4
32 34 22 24
W1 7

1X41 7
1X12 1 1X21 7 8 1X22 12 13

1X22 14
GND_V

2X5A 1 2 3
2X40H 2 3 1

2X41H 1 2X2R 1
GND_V W2H40 2 3 1
Oelflex-110
0,2m
3x1,0mmý
2H41 2R2
2H40
72W 100W
2 3 1

2X41H 2 2X2R 2
1
0

GND_V GND_H DIP-switch

horn Air dryer central lubrication warning signal


heater system reverse drive

33 35
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI horn, air dryer heater, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme central lubrication
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 34
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
system, warning signal 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

31.9/ 1.15A 1.15A /36.1


29.9/ 3.1F5 3.1F5 /36.1

2
1F26
B
10A

1X41 11

W1 11

3S3 3S4
3.2 3.2
5 8 5 8

1 10 1 10

W1 12 W1 10

1X41 12 1X41 10

1X1 133 1X24 7

W43 3

2X1WS2 2
4X10H 1

4H10 2H8
70W 70W

4X10H 2
2X1WS2 3

W43 4
GND_V

1X1 12

25.9/ 1.31 1.31 /36.1


29.9/ 3SH.31 3SH.31 /36.1

beacon light working light


rear

installation on cabin roof installation on support structure

34 36
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI beacon light, 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme working light rear
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 35
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

35.9/ 1.15A 1.15A /38.1


35.9/ 3.1F5 3.1F5 /37.1
3
1F27 1X1:161 /37.1
C 1X1 160 1X1 161
10A

1X45 5

W2 20
1X1 160

3S15:3 /37.1

3S14 3S15 1K13


3S14 2 4 6 8 1 3 5 7 WW 0 1
3.5 4 8 3 7 9 3.5 3 4 9 15
2 1 0

1
2 6 1 5 10 1 7 2 8 10 I 31B 86 S 31
2

W2 21 22 23 24 W2 19

1X45 6 7 8 9 1X45 4
2 steps and intermittent

1X1 162 163 164

W5M1 Oelflex-110 PE 4 2
5x1,5mmý
cabin
5X1M 6 5 2

BU RD GN

5M1 1X23 1
53B 53 31B

M 2X4M 1 2

GND_V

2M4
31 53A

P
BK YE

5X1M 1 3

W5M1 1 3

11.2/ 1X1:13

1X1 13 1X1 13

31.9/ 1X1:1 1X1:1 /47.1


35.9/ 1.31 1.31 /37.1
35.9/ 3SH.31 3SH.31 /37.1
windscreen wiper front windscreen washer front windscreen wiper front
intermittent

35 37
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI windscreen wiper front 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme intermittent
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 36
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

36.9/ 3.1F5 3.1F5 /40.1

36.9/ 3S15:3

3S18 8 1 7 3S19
3.7 3.7 5 9

1 10
6 3 10

W2 16 17 18 W2 15

1X45 1 2 3 1X44 15
36.9/ 1X1:161

1X1 161 1X1 165 166

1X23 2

W5M2 Oelflex-110 1 2 4 3
5x1,0mmý cabin

2X6M 1 2
5X2M 1 2 4 3
GND_V
YE RD BK GN

5M2 2M6
53 31
53a
P
M
31b

1X1 13

36.9/ 1.31 1.31 /38.1


36.9/ 3SH.31 3SH.31 /40.1
windscreen wiper rear windscreen washer rear

1 step

36 38
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI windscreen wiper rear 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 37
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

36.9/ 1.15A 1.15A /51.1


28.9/ 4.1F5 4.1F5 /49.1

4
1F28
D
10A

1X1 134

1X1 134 135

RD
29.1/ 1X1:134
1X1 135 136

W42 9 3
BU VT BK

1K71 1K72
G2IM10AL20 A1 15 K I1 I2 I3 ODM1 A1 B1 15
24-240V 0.2
Start=0s 10s
A2 16 18 25 26 28 A2 A3 16 18
Imax=50% Es
min=0%
Delay=0s
4S1
Fct.=O
1 7 2 8 9

3 4 10

WH

W5M3 1 2
Oelflex-110
2x1,0mmý
cabin

br bl

5M3 M

1X1 14

37.9/ 1.31 1.31 /39.1


17.7/ 4.31B 4.31B /49.1
window lifter

installation note:
adjustments fix

37 39
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI window lifter 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 38
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

27.9/ 1F.30 1F.30 /46.1


34.9/ 1.15 1.15 /40.1
15.9/ 1.15B
3 6 6
1F15 1F24 1F30
C F F
15A 7,5A 7,5A

1X1 56 1X1 127 128

W43 5 W43 9 10

4X11S 1

B
4A5 X1 2 X1 3
4S11
L M H C

Bedienteil KS 20.01
4X11S 2 3 4 5
X1 4 X1 1 X1 5 6 7 8 9 10 X1 11 12

W43 6 7 8

W43 PE W43 11
1X1 124 125 126

1X1 124 125 126


1X1 129

W2M17 3 4 1 2
1X51 14
Oelflex-110
1,5m W2Y14 1
5x1,5mmý Oelflex-110
3 4 1 2 6m
2X17M 2x1,0mmý
4-pol. YE RD OR BK
2Y14

2M17
324W W2Y14 2

M
1X51 15

1X1 14 1X1 14 1X1 15

38.9/ 1.31 1.31 /47.1

heater cabin

38 40
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI heater cabin 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 39
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

39.9/ 1.15 1.15 /49.1


37.9/ 3.1F5 3.1F5 /43.1
4
1F22
D
15A

1X1 111

1F22 /43.1
1X1 111 1X1 111 1X1 112

1K.1F22 /43.1
1X42 8 1X12 7
11
1K51
W1 23 26.6
12 14
Still-
stand 1K51:14 /48.1
2X9S 2 3
3S7 Com1 Com1 BK 1X42 13
3.0 BN BU
W1 28
button
2S9 GND_H 3S11:5 /48.1
NO3 NO3. BK.

BK
W1 25 24

3S11 5 9 3S12 5 9
1X42 10 9 2X9S 1 3.1 3.2

1X12 6
1 10 1 10

1X1 44 45
1X1 44 45
W1 30
1X42 14
1X2 4 3
29.1

1X15 1 1X15 2 1X42 15


W1 29
1V2
2X1Y 1 2X2Y 1 1X15 5
3A

A1 A1 1 2X5Y 1
3H3
2Y1 2Y2 A1
3.2
A2 A2 2 2Y5
A2

2X1Y 2 2X2Y 2 2X5Y 2

GND_H GND_H GND_H

37.9/ 3SH.31 3SH.31 /43.1

fifth wheel fifth wheel fifth wheel fifth wheel


lift lower closed open

39 41
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI fifth wheel 3321002 / 1102099 +
User. KRA
Transport-Systeme
Gepr. 05.04.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 40
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1X12 10 11 1X13 1 2 3 4 1X13 9 10 1X13 11 12 13 14 15

1X12 5 1X22 10 1X22 11

2X29S 1 2 2X34S 1 2 3 4 2X16X 5 6 2X1X1 1 2 3 4 2X7S 2

2X29H 1 2X30H 1

2X7S 1

GND_H
1X14 2 3 4 1X14 9 10 11 12 1X15 10 1X15 11 12

2X1X2 2 3 4 2X1X4 1 2 3 4 2X34Y 1 2X39Y 1

1X15 3

1X21 9 10 1X21 11 12 13 14 15 1X22 15 1X23 4 1X23 5 6 7 1X23 8 9 10 15 2X3Y 1

2,5mmý 2,5mmý

2X3Y 2

2X2E1 1 2 2X2E2 1 2 3 4 2X20X 1 2X2X1 1 2 3 2X2X2 1 2 3

GND_H

1X24 8 9 1X24 10 11 12

O O O O O

W41 8 9 10 11 PE
2X1WS2 4 5

4X1 8 4X2 1 2 3 4

O O O O O

W46 1 2 3 4 5
Oelflex-110
Reserve 4m
5x1,0mmý
4X3 1 2 3 4 5 6
cabin

40 42
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI free 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme connector cable harness
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 41
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A1
2K4
A2

W2X15 1 PE 2
2X16 1 PE 4 2 PE 5 3 PE
Oelflex-110
2m
3x1,5mmý

W5X1 1 PE 2
Oelflex-110
5m
3x1,5mmý

2X15
CEE
L1 PE N 5X1
230V/16A
W2R1
2m

5X1E
L PE N

2R1
1500W

5E1 L N PE
1400W
M
1
~

supply external engine fan heater


preheating

11 12 17.2
21 22 13.1

41 43
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI engine preheating, 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme plug socket fan heater
Gepr. 12.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 42
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

40.9/ 1F22 1F22 /45.1


40.9/ 1K.1F22 1K.1F22 /44.1
40.9/ 3.1F5 3.1F5 /44.1
3H /44.1

1X1 112
11
1K47
26.3
12 14 1
3H1
3.2
1X42 1 2

W1 16 W1 18

3S8 5 9
3.1

1 10

W1 17

1X42 2 1X42 3

26.3/ 1X42:2

1X15 7 1X12 9

2X8Y 1 2X11S 1

A1 13
2Y8 2S11
A2 14

2X8Y 2 2X11S 2

GND_H GND_H

40.9/ 3SH.31 3SH.31 /44.1

differential lock

42 44
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI differential lock 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 43
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

43.9/ 1K.1F22 1K.1F22 /47.1


43.9/ 3.1F5 3.1F5 /45.1
43.9/ 3H 3H /45.1

11 31 21
1K25 1K51 1K50
.4 26.6 .2
12 14 32 34 22 24 1
3H2
3.2
2

1X42 5

W1 20
W1 19

3S9 3 4 9
WW 0 1
3.2

11
1K50
.2
12 14

1 7 2 8 10

21 22 33
W1 1X42 4

1X42 6 7 1X43 3

1X12 8

11
1K46
26.7
12 14 1X15 6 2X10S 3
5.Gang
BU
2X7Y 1

13
11 A1 2S10
1K24 14
.5
2Y7
12 14 A2
BK

2X7Y 2 2X10S 4
A1 A1 A1
1K50 1K25 1K24
A2 A2 A2 GND_H GND_H

24.9/ 1X1:4 1X1:4 /46.1


25.9/ 1X1:4A 1X1:4A /47.1
43.9/ 3SH.31 3SH.31 /45.1

4 wheel drive

14 14 14
11 12 .1 11 12 .1 11 12 .2
24
21 22 .6

43 45
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 4 wheel drive 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 44
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

43.9/ 1F22 1F22 /47.1


44.9/ 3.1F5 3.1F5 /48.1
44.9/ 3H

1X1 112

1X43 1

W1 31

3S13 5 9
3.3

1 10

W1 32

1X43 2

1X15 8 1X15 9

2X19Y 1 2X20Y 1

A1 A1
2Y19 2Y20
A2 A2

2X19Y 2 2X20Y 2

GND_H GND_H

44.9/ 3SH.31 3SH.31 /48.1

pneumatic string system


lower

44 46
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI pneumatic string system 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme rear axle
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 45
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

39.9/ 1F.30 1F.30 /50.1

1X1 84

1X1 84

30.4 31.3 28.9 31.8 30.8 28.9


1X1:76 4X1:4 4X1:2 4X1:7 1X1:79 4X1:6

W41 3 4 2 7 5 6
1X1 85 86

4X1 3 4 2 7 4X1 5 4 6 7

4X1 1 4X1 1

17.9/ 4X1:1

44.9/ 1X1:4 1X1:4 /48.1

indicator brake light backlight reverse light indicator brake light backlight reverse light
left left left left right right right right

45 47
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI potentials 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme in cabin roof
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 46
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

45.9/ 1F22 1F22 /48.1


44.9/ 1K.1F22

1X1 113

11 11
1K53 1K54
.1 .3
12 14 12 14

1X51 1 1X51 4

BN BU BN BU

2S12 2S13

BK BK

1X51 3 2 1X51 6 5

1X1 121 1X1 122

1X1 121 121 1X1 122 122 1X23 11 1X23 12

W50 br W50 ws

2X9Y 1 2X10Y 1

1X1:121 1X1:122 A1 A1
20.6 20.5
2Y9 2Y10
A2 A2

A1 A1 A1 A1 A1 86
2X9Y 2 2X10Y 2
1K53 1K54 1K55 1K56 1K43 1K8
A2 A2 A2 A2 A2 85

GND_V GND_V

1X1 15 1X1 15

36.9/ 1X1:1 1X1:1 /52.1


44.9/ 1X1:4A 1X1:4A /48.1
39.9/ 1.31 1.31 /48.1
swivel seat swivel seat swivel seat swivel seat drive direction swivel seat drive direction
reverse forward reverse reverse reverse forward forward

14 14 14 14 14 87
11 12 .3 11 12 .6 11 12 48.1 11 12 14.3 11 12 48.1 30 87a 27.4
24 24 24 24
21 22 27.7 21 22 27.6 21 22 30.2 21 22 14.4
34 34 34 34
31 32 27.8 31 32 27.6 31 32 30.6 31 32 14.3
44 44 44
41 42 31.5 41 42 34.6 41 42 14.4
46 48
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI swivel seat 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 47
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

47.9/ 1F22 O
45.9/ 3.1F5 O

40.9/ 3S11:5 1X1 113

3S22
WW 0 1
3.6 3 4 9

40.9/ 1K51:14

11 1 7 2 8 10
1K55
47.4
12 14
swivel seat
reverse
W2 13 14

1X44 13 14
11
1K43
47.6
12 14 1X1 123
swivel seat
forward
1X1 123 1X1 123

11 1X51 10
1K44
.4
12 14 1X2 7 8 1X51 7
29.1 BN

11
1K26
.6
1V4
12 14 BN BU 2S14
3A

2S15
BU

1X51 12 BK

W5Y2 1
Oelflex-110
1X51 9 8 1X51 11
5m
2x1,0mmý
A1

5Y2
A2 A1 A1 A1
1K44 1K26 1K27
W5Y2 2
A2 A2 A2

1X51 13

1X1 16 1X1 16

46.9/ 1X1:4 O
47.9/ 1X1:4A O

47.9/ 1.31 1.31 /49.1


45.9/ 3SH.31 O

swivel seat swivel seat unlock swivel seat swivel seat


unlock parking position parking position interlock

14 14 14
11 12 .1 11 12 .2 11 12 17.3
21 22 17.3

47 49
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI swivel seat locking 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 48
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

40.9/ 1.15
38.9/ 4.1F5 4.1F5 /51.1
5
1F23
E
10A

1X1 138

1X1 138 1X1 138

1X45 14

W2 29
W42 4

3X1E 1

4S2 4S3
1 2
5 8
4
1 10
3 5 6

W42 5 6 7 8

1X1 139 140 141 141 142


rd

1X21 2 3 4 5 6

4A1 2X4A 1 2 3 4 5 6
GND_V

3X1E 2 RD OG BN GN YE BK

30W
30
W2 4A2
heating
heating
1X45 15
30W
M
30W

1X1 16

48.9/ 1.31 1.31 /50.1


38.9/ 4.31B 4.31B /51.1

seat heating outside rear mirror left outside rear mirror right

48 50
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme seat heating,
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 49
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
outside rear mirror 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

46.9/ 1F.30 1F.30 /52.1

2
1F14
10A B

1X1 168

1X1 168

1X1 169 1X1 170

W45 1 W45 3
Oelflex-110
5m 4x1,0mmý
cabin

O O

O O

W45 2 W45 4

1X1 17 1X1 17 1X1 17

49.9/ 1.31 1.31 /52.1

voltage transformer radio OPTION


24V/12V radio telephone

49 51
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme voltage transformer
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 50
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
radio/radio telephone 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

38.9/ 1.15A
49.9/ 4.1F5

5
1F29
E
10A

1X1 143 1X1 143

1X14 1

W42 2

2X1X2 1 5

GND_H
W2M19 1 2
4S4
Oelflex-110
5 8 4m
2x1,0mmý
1 10

1
2S19
2
70-80øC

BU

+ -

2M19 M
4H11 4H12
70W 70W
links rechts

BN

17.7/ 4.31A
49.9/ 4.31B
working light horns cooling
front gearbox

installation in cabin roof

50 52
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI option working light 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme front, horns
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 51
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
cooling gearbox 332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

50.9/ 1F.30

1 2
1F31 1F32
A B
25A 7,5A

30
1K9
.1
87a 87

2,5mmý

1X1 57 57

W44 1 2
Oelflex-110
6m 30
1K10
5x1,5mmý .4
cabin 87a 87
1X1 120
W44 5
4X12S 1

B
4S12 1X22 1

L M H C
2X20B 1
4X12S 2 3 4 5
W2B20 1
Oelflex-110
1 4m 2x1,0mmý
4B1 sw
4 2B20
(LP)
swge 1X31 9

W2B20 2 W2M0.1 4

2X20B 2
YE RD OR BK
19.9/ 1X1:32
1X22 2

1X1 32 4M1
2Y12

86
M 86
1K9 1K10
85 85

W44 3 4

1X1 18 18 1X1 19 19 20 20

47.9/ 1X1:1
50.9/ 1.31

airconditioning system magnetic coupling

87 87
30 87a .2 30 87a .6

51 53
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI airconditioning system 3321002 / 1102099 +
User. TRO
Transport-Systeme
Gepr. 04.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 52
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1F7 1 0 2F1 2 11.1 battery
1 11.2 0VDC
1K3 85 1 11.2 =
1K15 85 2 11.4 =
1K18 31 2 11.7 =
1X43 6 2 11.8 =
1X11 1 3 12.6 =
1X21 1 3 12.8 =
1K22 12 4 13.7 =
1K21 A2 4 13.8 =
1K52 A2 4 13.8 =
BN 1A4-X21 03 5 14.2 =
5 14.2 =
BN 1XDIAG 1 6 15.8 =
7 4H1 W43 2 Oelflex-110 17.5 =
7 4H3 W42 PE Oelflex-110 17.7 =
7 4H11 _2 W42 11 Oelflex-110 17.7 =
8 4X1 1 W41 1 Oelflex-110 17.8 =
8 17.8 =
8 17.8 =
9 _1 18.1 =
1X2_A1 2 9 18.4 =
1X2_A1 1 9 18.4 =
1X44 5 10 18.8 =
1X44 6 10 18.8 =
W51 grbr LIYCY 1X5_A1 3 11 21.8 =
W51 wsrs LIYCY 1X5_A1 2 11 21.8 =
W51 rsbr LIYCY 1X5_A1 1 11 21.8 =
1X36 2 12 25.1 =
1X36 3 12 25.1 =
W43 4 Oelflex-110 4X10H 2 12 35.2 =
13 _1 36.1 =
13 5X1M 1 W5M1 1 Oelflex-110 36.3 =
13 5X2M 4 W5M2 4 Oelflex-110 37.4 =
WH 1K71 A2 14 38.2 =
14 2X17M 2 W2M17 2 Oelflex-110 39.3 =
14 4A5-X1 1 W43 PE Oelflex-110 39.4 =
1X51 15 15 39.7 =
1X51 2 15 47.2 =
1X51 5 15 47.3 =
1X51 13 16 48.1 =
1X51 8 16 48.6 =
1X45 15 16 49.1 =
17 50.2 =
17 O W45 2 Oelflex-110 50.4 =
17 O W45 4 Oelflex-110 50.6 =
18 4M1 W44 3 Oelflex-110 52.3 =
18 4M1 W44 4 Oelflex-110 52.3 =
19 52.8 =
19 52.8 =

52 54
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 53
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
20 52.8 0VDC
20 52.8 =
1F7 A 21 11.4 ignition lock
1X44 1 21 11.4 =
1K4 86 21 12.4 =
1X44 2 22 11.4 ignition on
1K15 86 23 11.4 =
1X44 3 24 11.4 preheater
1X44 4 25 11.5 engine-start
1X12 12 25 13.1 =
1K2 86 26 1X12 13 13.2 =
1K49 11 26 13.2 =
27
28 11.6 air preheating
29 11.7 load relay air preheating
30 11.8 sensor air preheating
31
1X31 1 32 13.5 charge control D+
W50 wsgr LIYCY 1X3_A1 15 32 19.7 =
1K9 86 32 52.1 airconditioning system
33
W51 sw LIYCY 1X4_A1 4 34 13.5 generator W
1X31 2 34 13.5 =
1F16 D 35 13.7 24VDC
1X31 3 35 13.7 =
1K22 14 36 13.8 =
1K45 11 36 13.8 =
1K48 A1 36 13.8 =
1K22 11 37 13.8 generator
BK 1A4-X21 02 37 14.3 motor control
1X31 7 37 16.2 =
38
1K3 30 39 4H1 W43 1 Oelflex-110 17.5 24VDC
39 4H3 W42 1 Oelflex-110 17.7 =
1F17 E 40 18.1 interface
1X2_A1 3 40 18.1 =
1K23 11 40 23.8 neutral position
41 15.6 motor control
1F35 E 41 15.7 =
BK 1XDIAG 2 41 15.7 =
1F19 A 42 25.1 24VDC
1X35 8 42 25.1 =
1X41 8 42 25.7 =
43 26.1 gearbox control
1K21 11 43 26.2 parking brake
1X15 1 44 40.2 fifth wheel lift
1X2 4 44 40.2 =
1X15 2 45 40.2 =
1X2 3 45 40.2 =
46

53 55
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 54
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
47
48
49
50
1K15 87 51 12.1 ignition on
1K16 86 51 12.1 =
1K15 87 52 12.1 =
1F16 4 52 12.2 =
1K1 87 53 13.3 starter
1X31 6 53 13.3 =
1F12 F 54 27.1 series fuse light
1X41 13 54 27.1 =
1X41 14 55 27.1 =
1K52 11 55 27.7 dim light right
1F15 C 56 4X11S 1 W43 5 Oelflex-110 39.2 heater cabin
1K9 87 57 4X12S 1 W44 1 Oelflex-110 52.2 airconditioning system
57 4X12S 1 W44 2 Oelflex-110 52.2 =
1X43 13 58 18.2 CAN-L
W1CAN br Unitonic-FD 1X2_A1 4 58 18.2 =
W1X1A br Unitonic-FD 1X1A 2 58 18.2 =
1X43 14 59 18.2 CAN-H
W1CAN ws Unitonic-FD 1X2_A1 5 59 18.2 =
W1X1A ws Unitonic-FD 1X1A 7 59 18.2 =
1X43 15 60 18.3 CAN-SH
W1CAN SH Unitonic-FD 1X2_A1 6 60 18.3 =
W1X1A SH Unitonic-FD 1X1A 5 60 18.3 =
1X41 5 61 27.4 main beam
1F1 1 61 27.4 =
1K8 87 62 27.4 =
1X22 5 62 27.4 =
W50 wsbl LIYCY 1X3_A1 12 62 27.5 =
1X41 4 63 27.6 dim light
1F2 2 63 27.6 =
1K53 41 63 27.6 =
1K54 24 64 27.6 =
1X22 4 64 27.6 =
W50 rsbr LIYCY 1X3_A1 13 64 27.8 =
1F5 E 65 28.1 parking light/backlight left
1X11 10 65 28.1 =
1X22 6 65 28.2 =
1X24 1 66 28.3 =
1X43 5 66 28.3 =
67 4S1 9 W42 10 Oelflex-110 28.4 =
67 4X1 2 W41 2 Oelflex-110 28.4 =
1F6 F 68 28.5 parking light/backlight right
1X11 13 68 28.5 =
1X22 8 68 28.6 =
1X24 5 69 28.7 =
69 4X1 6 W41 6 Oelflex-110 28.8 =
70 28.8 =

54 56
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 55
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X2 11 71 29.2 flashlight relay
1K18 49 71 29.2 =
1K18 C 72 29.2 =
W50 grrs LIYCY 1X3_A1 7 72 29.2 =
1K18 C2 73 29.2 =
W50 brbl LIYCY 1X3_A1 11 73 29.2 =
1F3 C 74 30.1 direction indicator lamp left
W50 brrt LIYCY 1X3_A1 9 74 30.1 =
1K55 21 74 30.2 =
1K55 22 75 30.2 =
1X11 9 75 30.2 =
1X22 7 75 30.3 =
1X24 2 76 30.3 =
76 4X1 3 W41 3 Oelflex-110 30.4 =
1F4 D 77 30.5 direction indicator lamp right
W50 wsrt LIYCY 1X3_A1 10 77 30.5 =
1K55 31 77 30.6 =
1K55 32 78 30.6 =
1X11 12 78 30.6 =
1X22 9 78 30.7 =
1X24 4 79 30.8 =
79 4X1 5 W41 5 Oelflex-110 30.8 =
1K5 87 80 31.2 brake light
1X11 8 80 31.2 =
1X24 3 81 31.2 =
81 4X1 4 W41 4 Oelflex-110 31.3 =
1K6 87 82 31.7 reverse light
1X11 11 82 31.7 =
1X24 6 83 31.7 =
83 4X1 7 W41 7 Oelflex-110 31.8 =
84 46.1 Blinker
84 46.1 =
85 46.2 =
86 46.2 =
87
W50 grbr LIYCY 1X3_A1 16 88 20.1 input free
1K45 14 89 20.2 warning gearbox
W50 rtbl LIYCY 1X3_A1 6 89 20.2 =
1K48 14 90 20.3 malfunction engine
W50 wsgn LIYCY 1X3_A1 5 90 20.3 =
W50 brgn LIYCY 1X3_A1 4 91 20.4 input free
W50 wsge LIYCY 1X3_A1 3 92 20.4 =
93
94
W50 rs LIYCY 1X1_A1 5 95 23.2 neutral position gear selector
W50 ge LIYCY 1X1_A1 7 96 23.2 direction of travelling forward
1K52 A1 96 23.2 =
1X35 1 96 25.4 speed sensor internal
W50 sw LIYCY 1X1_A1 2 97 23.3 neutral position
W50 gn LIYCY 1X1_A1 8 98 23.4 direction of travelling reverse

55 57
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 56
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1K41 A1 98 23.4 direction of travelling reverse
1X35 3 98 25.5 speed sensor output
W50 bl LIYCY 1X1_A1 4 99 23.5 B1
1X35 4 99 25.5 speed sensor output
W50 rt LIYCY 1X1_A1 3 100 23.6 B2
1X35 5 100 25.5 speed sensor output
W50 gr LIYCY 1X1_A1 6 101 23.6 output free
1K23 14 102 23.8 neutral signal
1X35 2 102 25.4 speed sensor internal
W51 brrt LIYCY 1X6_A1 9 103 24.1 engine stop
1K22 A1 103 24.1 =
W51 gebr LIYCY 1X6_A1 8 104 24.2 ventilator
W51 grrs LIYCY 1X6_A1 7 105 24.3 neutral signal
1K23 A1 105 24.3 =
W51 rtbl LIYCY 1X6_A1 6 106 24.4 output free
W51 wsrt LIYCY 1X6_A1 10 107 24.4 =
W51 wsgn LIYCY 1X6_A1 5 108 24.5 =
W51 brgn LIYCY 1X6_A1 4 109 24.6 =
W51 wsge LIYCY 1X6_A1 3 110 24.7 =
1F22 D 111 40.1 24VDC
1X42 8 111 40.1 =
1X12 7 111 40.5 =
1K51 11 112 40.6 =
1X42 1 112 43.2 =
1X43 1 112 45.2 =
1X51 1 113 47.1 =
1X51 10 113 O 48.8 =
114
115
116
117
118
119
1X22 1 120 4B1 4 W44 5 Oelflex-110 52.4 airconditioning system
W50 br LIYCY 1X3_A1 1 121 47.1 swivel seat reverse
1X51 3 121 47.1 =
1K53 A1 121 47.1 =
W50 ws LIYCY 1X3_A1 2 122 47.2 swivel seat forwards
1X51 6 122 47.3 =
1K54 A1 122 47.3 =
1X44 14 123 48.4 swivel seat unlock parking position
1K44 A1 123 48.4 =
1X51 7 123 48.6 swivel seat parking position
124 4X11S 2 W43 6 Oelflex-110 39.2 heater cabin
124 2X17M 3 W2M17 3 Oelflex-110 39.2 =
125 4X11S 3 W43 7 Oelflex-110 39.2 =
125 2X17M 4 W2M17 4 Oelflex-110 39.2 =
126 4X11S 4 W43 8 Oelflex-110 39.2 =
126 2X17M 1 W2M17 1 Oelflex-110 39.2 =
1F24 F 127 4A5-X1 2 W43 9 Oelflex-110 39.4 =

56 58
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 57
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1F30 F 128 4A5-X1 3 W43 10 Oelflex-110 39.5 heater cabin
1X51 14 129 4A5-X1 11 W43 11 Oelflex-110 39.7 =
130
1F21 C 131 34.1 horn
1X41 6 131 34.1 =
1X12 1 131 34.2 Air dryer heater
1K54 41 132 34.6 warning signal reverse drive
132 34.8 =
1X41 12 133 4X10H 1 W43 3 Oelflex-110 35.2 beacon light
1F28 D 134 38.1
1X2 10 134 38.1
RD 1K71 A1 135 38.2 window lifter
135 4S1 1 W42 9 Oelflex-110 38.7 =
BK 1K72 18 136 4S1 7 W42 3 Oelflex-110 38.7 =
137
1F23 E 138 49.1 seat heating
1X45 14 138 49.1 =
138 4S2 5 W42 4 Oelflex-110 49.3 outside rear mirror
1X21 2 139 4S2 1 W42 5 Oelflex-110 49.6 outside rear mirror right
1X21 3 140 4S3 3 W42 6 Oelflex-110 49.6 =
1X21 4 141 4S3 5 W42 7 Oelflex-110 49.6 =
1X21 5 141 49.6 =
1X21 6 142 4S3 6 W42 8 Oelflex-110 49.7 =
1F29 E 143 4S4 5 W42 2 Oelflex-110 51.2 24VDC
1X14 1 143 51.7 =
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
1F27 C 160 5X1M 3 W5M1 3 Oelflex-110 36.2 ignition on
1X45 5 160 36.3 =
1K13 15 161 36.7 =
161 5X2M 1 W5M2 1 Oelflex-110 37.1 =
1X45 7 162 5X1M 6 W5M1 PE Oelflex-110 36.3 windscreen wiper front
1X45 8 163 5X1M 5 W5M1 4 Oelflex-110 36.3 =
1K13 31B 164 5X1M 2 W5M1 2 Oelflex-110 36.4 =
1X45 2 165 5X2M 2 W5M2 2 Oelflex-110 37.3 windscreen wiper rear
1X45 3 166 5X2M 3 W5M2 3 Oelflex-110 37.4 =

57 59
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 58
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X1

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
167
1F14 B 168 50.2 voltage transformer 24V/12V
168 50.2 =
169 O W45 1 Oelflex-110 50.4 12VDC
170 O W45 3 Oelflex-110 50.6 =

58 60
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X1 terminal strip 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme central eletricity
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 59
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X11

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 3 1 GND_H 12.6 ground
W51 rs LIYCY 1X5_A1 7 2 2X1B 1 21.1 brake pressure emergency 1
W51 gr LIYCY 1X5_A1 8 3 2X2B 1 21.2 brake pressure emergency 2
W51 ge LIYCY 1X5_A1 9 4 2X3B 1 21.3 brake pressure emergency 3
W51 gn LIYCY 1X5_A1 10 5 2X4B 1 21.3 temperature gearbox oil
W51 br LIYCY 1X5_A1 11 6 2X5B 1 21.4 pressure gearbox oil
W51 rt LIYCY 1X5_A1 5 7 2X8B 1 21.6 fuel gauge
1X1 80 8 2X5H 1 31.2 brake light
1X1 75 9 2X5H 2 30.2 indicator left
1X1 65 10 2X5H 3 28.1 backlight left
1X1 82 11 2X5H 4 31.7 reverse light
1X1 78 12 2X6H 2 30.6 indicator right
1X1 68 13 2X6H 3 28.5 backlight right
1X11 9 14 2X27H 2 32.1 indicator left
1X11 12 15 2X28H 2 32.4 indicator right

59 61
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X11 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 60
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X12

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 131 1 2X2R 1 34.2 Air dryer heater
1K5 30 2 2X2S 1 31.1 foot brake
1K5 86 3 2X2S 2 31.1 =
W50 gebr LIYCY 1X3_A1 8 4 2X4S 2 19.8 parking brake
5 2X7S 2 41.7 filter return hydraulic
1X42 14 6 2X9S 1 40.5 fifth wheel closed
1X1 111 7 2X9S 2 40.5 =
1X42 4 8 2X10S 3 44.7 4 wheel drive
1X42 3 9 2X11S 1 43.6 differential lock
10 2X29S 1 41.1 Reserve
11 2X29S 2 41.1 =
1X1 25 12 2K4 21 W2X16 3 Oelflex-110 13.1 engine-start
1X1 26 13 2K4 22 W2X16 4 Oelflex-110 13.1 =
1K4 30 14 2K4 11 W2X16 1 Oelflex-110 17.2 parking brake
1X44 11 15 2K4 12 W2X16 2 Oelflex-110 17.2 =

60 62
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X12 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 61
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X13

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1 2X34S 1 41.2 Reserve
2 2X34S 2 41.2 =
3 2X34S 3 41.3 =
4 2X34S 4 41.3 =
5 2X16X 1 17.0
6 2X16X 2 17.0
7 2X16X 3 13.0
8 2X16X 4 13.0
9 2X16X 5 41.4 =
10 2X16X 6 41.4 =
11 2X1X1 1 41.5 =
12 2X1X1 2 41.5 =
13 2X1X1 3 41.5 =
14 2X1X1 4 41.5 =
15 41.5 =

61 63
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X13 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 62
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X14

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 143 1 2X1X2 1 51.7 cooling gearbox
2 2X1X2 2 41.1 Reserve
3 2X1X2 3 41.1 =
4 2X1X2 4 41.1 =
1X42 12 5 2X1X3 1 15.1 fuel preheating
1X45 10 6 2X1X3 2 26.1 gearbox control
1X45 11 7 2X1X3 3 26.1 gear limitation 5V/3R
1X45 12 8 2X1X3 4 26.1 =
9 2X1X4 1 41.3 Reserve
10 2X1X4 2 41.4 =
11 2X1X4 3 41.4 =
12 2X1X4 4 41.4 =

62 64
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X14 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 4
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 63
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X15

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X42 10 1 2X1Y 1 40.1 fifth wheel lift
1X42 9 2 2X2Y 1 40.3 fifth wheel lower
3 2X3Y 1 41.8 pressure build-up fifth wheel
1K27 14 4 2X4Y 1 17.3 parking brake
1X42 15 5 2X5Y 1 40.8 fifth wheel open
1K50 24 6 2X7Y 1 44.6 4 wheel drive
1K47 14 7 2X8Y 1 43.4 differential lock
1X43 2 8 2X19Y 1 45.2 pneumatic string system lower
1X15 8 9 2X20Y 1 45.3 =
10 2X34Y 1 41.5 Reserve
11 2X39Y 1 41.6 =
12 41.6 =

63 65
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X15 cable harness rear 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 5
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 64
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X21

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 3 1 GND_V 12.8 ground
1X1 139 2 2X4A 1 49.6 outside rear mirror right
1X1 140 3 2X4A 2 49.6 =
1X1 141 4 2X4A 3 49.6 =
1X1 141 5 2X4A 4 49.6 =
1X1 142 6 2X4A 5 49.7 =
1X12 1 7 2X5A 1 34.3 central lubrication system
8 2X5A 2 34.4 =
9 2X2E1 1 41.1 Reserve
10 2X2E1 2 41.1 =
11 2X2E2 1 41.2 =
12 2X2E2 2 41.2 =
13 2X2E2 3 41.2 =
14 2X2E2 4 41.2 =
15 41.3 =

64 66
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X21 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 65
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X22

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 120 1 2X20B 1 52.4 airconditioning system
1K10 86 2 2X20B 2 52.4 =
W51 wsgr LIYCY 1X5_A1 4 3 2X23B 1 21.7 option intercooler
1X1 64 4 2X1/2H 2 27.6 dim light
1X1 62 5 2X1/2H 3 27.4 main beam
1X1 65 6 2X1/2H 4 28.2 parking light left
1X1 75 7 2X1/2H 5 30.3 indicator left
1X1 68 8 2X2/1H 4 28.6 parking light right
1X1 78 9 2X2/1H 5 30.7 indicator right
10 2X29H 1 41.8 pressure build-up fifth wheel
11 2X30H 1 41.9 =
1K52 34 12 2X40H 2 34.6 warning signal reverse drive
13 2X40H 3 34.6 =
1X41 7 14 2X41H 1 34.1 horn
15 41.3 Reserve

65 67
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X22 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 66
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X23

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X45 4 1 2X4M 1 36.5 windscreen washer front
1X44 15 2 2X6M 1 37.5 windscreen washer rear
W50 wsrs LIYCY 1X3_A1 14 3 2X8S 1 19.6 airfilter
4 2X20X 1 41.4 Reserve
5 2X2X1 1 41.5 =
6 2X2X1 2 41.5 =
7 2X2X1 3 41.5 =
8 2X2X2 1 41.6 =
9 2X2X2 2 41.6 =
10 2X2X2 3 41.7 =
1K56 A1 11 2X9Y 1 47.5 drive direction reverse
1K8 86 12 2X10Y 1 47.8 drive direction forward
13 2X11Y 1 24.9 option ventilator
14 2X11Y 2 24.8 =
15 41.7 Reserve

66 68
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X23 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 67
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X24

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 66 1 2X1WS1 2 33.6 backlight left
1X1 76 2 2X1WS1 3 33.6 indicator left
1X1 81 3 2X1WS1 4 33.7 brake light
1X1 79 4 2X1WS1 5 33.7 indicator right
1X1 69 5 2X1WS1 6 33.7 backlight right
1X1 83 6 2X1WS2 1 33.8 reverse light
1X41 10 7 2X1WS2 2 35.4 working light rear
8 2X1WS2 4 41.1 Reserve
9 2X1WS2 5 41.1 =
10 41.2 =
11 41.2 =
12 41.2 =

67 69
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X24 cable harness front 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 4
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 68
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X31

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 32 1 2M1 D+ W2M0 1 Oelflex-110 13.5 generator
1X1 34 2 2M1 W W2M0 2 Oelflex-110 13.5 =
1X1 35 3 2M1 15 W2M0 3 Oelflex-110 13.5 =
4 2M1 BS W2M0 4 Oelflex-110 13.6 =
5 2M1 DFM W2M0 5 Oelflex-110 13.6 =
1X1 53 6 2A8 X1-8/KL50 W2M0.1 1 Oelflex-110 16.1 motor control
1X1 37 7 2A8 X1-15/KL15 W2M0.1 2 Oelflex-110 16.2 =
VT 1XDIAG 5 8 2A8 X1-13/DIAG-K W2M0.1 3 Oelflex-110 16.3 =
1K10 87 9 2Y12 W2M0.1 4 Oelflex-110 52.6 magnetic coupling
10
11
12

68 70
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X31 engine 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 69
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X32

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X32 5 1 2X21S 1 W2S21 1 Oelflex-110 14.3 motor control
1K56 12 2 2X21S 2 W2S21 2 Oelflex-110 14.3 =
1K56 32 3 2X21S 3 W2S21 3 Oelflex-110 14.3 =
1K56 22 4 2X21S 4 W2S21 4 Oelflex-110 14.4 =
1K56 42 5 2X21S 5 W2S21 5 Oelflex-110 14.4 =
1X32 2 6 2X21S 6 W2S21 6 Oelflex-110 14.5 =
1K56 44 7 2X22S 1 W2S22 1 Oelflex-110 14.6 =
1K56 14 8 2X22S 2 W2S22 2 Oelflex-110 14.6 =
1K56 34 9 2X22S 3 W2S22 3 Oelflex-110 14.7 =
1K56 24 10 2X22S 4 W2S22 4 Oelflex-110 14.7 =
1X32 7 11 2X22S 5 W2S22 5 Oelflex-110 14.8 =
1X32 8 12 2X22S 6 W2S22 6 Oelflex-110 14.8 =
13
14
15

69 71
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X32engine 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 70
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X33

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
YE 1A4-X15 13 1 2A8 X1-1 W2M0_C 1 Oelflex-110 16.4 relay starter
BNGY 1A4-X15 14 2 2A8 X1-3 W2M0_C 2 Oelflex-110 16.4 =
BNRD 1A4-X15 14 3 2A8 X1-4 W2M0_C 3 Oelflex-110 16.5 =
BU 1A4-X15 15 4 2A8 X1-2 W2M0_C 4 Oelflex-110 16.5 =
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

70 72
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X33 engine 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 71
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X35

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 96 1 2X7A1 4 W2A1 1 Oelflex-110 25.4 speed sensor internal
1X1 102 2 2X7A1 5 W2A1 2 Oelflex-110 25.4 =
1X1 98 3 2X7A1 6 W2A1 3 Oelflex-110 25.5 speed sensor output
1X1 99 4 2X7A1 7 W2A1 4 Oelflex-110 25.5 =
1X1 100 5 2X7A1 8 W2A1 5 Oelflex-110 25.5 =
1X35 8 6 2X7A1 9 W2A1 6 Oelflex-110 25.6 gearbox
1X41 9 7 2X7A1 10 W2A1 7 Oelflex-110 25.6 =
1X1 42 8 2X8A1 1 W2A1 8 Oelflex-110 25.1 gearbox control
1X2 2 9 2X8A1 3 W2A1 9 Oelflex-110 26.8 reverse drive
1K51 A2 10 2X8A1 4 W2A1 10 Oelflex-110 26.6 stand still (v < 3 km/h)
1K21 12 11 2X8A1 6 W2A1 11 Oelflex-110 26.2 parking brake
1X42 2 12 2X8A1 8 W2A1 12 Oelflex-110 26.3 differential lock
1F13 A 13 2X8A1 9 W2A1 13 Oelflex-110 25.1 gearbox control
14 2X8A1 11 W2A1 14 Oelflex-110 26.4 gear limitation 4V/2R
1K45 A2 15 2X8A1 12 W2A1 15 Oelflex-110 26.5 warning light

71 73
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X35 gearbox 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 72
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X36

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1 2X8A1 13 W2A1 16 Oelflex-110 26.5 gear signal 6V
1X1 12 2 2X8A1 14 W2A1 17 Oelflex-110 25.1 gearbox control
1X1 12 3 2X8A1 15 W2A1 18 Oelflex-110 25.1 =
1K46 A2 4 2X8A1 16 W2A1 19 Oelflex-110 26.7 gear signal 5V/3R
5 2X8A1 17 W2A1 20 Oelflex-110 26.1 gear limitation 5V/3R
1K47 A1 6 2X8A1 18 W2A1 21 Oelflex-110 26.2 parking brake
W51 vi LIYCY 1X4_A1 3 7 2X8A1 19 W2A1 22 Oelflex-110 25.1 gearbox control
8 2X8A1 20 W2A1 23 Oelflex-110 26.7 v > 15km/h
1X45 13 9 2A1 35 W2A1 24 Oelflex-110 26.5 change drive program
1K47 A2 10 2X3A1 8 W2A1 PE Oelflex-110 26.3 differential lock
11
12
13
14
15

72 74
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X36 gearbox 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 73
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X41

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1K18 49a 1 3S5 2/49a W1 1 Oelflex-110 29.2 flashlight relay
1F3 3 2 3S5 1/L W1 2 Oelflex-110 30.1
1F4 4 3 3S5 3/R W1 3 Oelflex-110 30.5 direction indicator lamp front left
1X1 63 4 3S5 6/56b W1 4 Oelflex-110 27.3 series fuse light
1X1 61 5 3S5 5/56a W1 5 Oelflex-110 27.3 =
1X1 131 6 3S5 4/H W1 6 Oelflex-110 34.1 horn
1X22 14 7 3S5 8/31 W1 7 Oelflex-110 34.1 =
1X1 42 8 3S41 5 W1 8 Oelflex-110 25.7 Overdrive
1X35 7 9 3S41 1 W1 9 Oelflex-110 25.7 =
1X24 7 10 3S4 1 W1 10 Oelflex-110 35.4 working light rear
1F26 B 11 3S3 5 W1 11 Oelflex-110 35.2 beacon light
1X1 133 12 3S3 1 W1 12 Oelflex-110 35.2 =
1X1 54 13 3S2 2 W1 13 Oelflex-110 27.1 series fuse light
1X1 55 14 3S2 2 W1 14 Oelflex-110 27.1 =
1F5 5 15 3S2 6 W1 15 Oelflex-110 27.3 =

73 75
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X41 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 1
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 74
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X42

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 112 1 3S8 5 W1 16 Oelflex-110 43.2 differential lock
1X35 12 2 3S8 1 W1 17 Oelflex-110 43.2 =
1X12 9 3 3H1 2 W1 18 Oelflex-110 43.6 =
1X12 8 4 3H2 2 W1 19 Oelflex-110 44.7 4 wheel drive
1K51 34 5 3S9 3 W1 20 Oelflex-110 44.4 =
1K50 14 6 3S9 1 W1 21 Oelflex-110 44.3 =
1K25 A1 7 3S9 7 W1 22 Oelflex-110 44.4 =
1X1 111 8 3S7 Com1 W1 23 Oelflex-110 40.1 fifth wheel lift
1X15 2 9 3S7 NO3. W1 24 Oelflex-110 40.1 =
1X15 1 10 3S7 NO3 W1 25 Oelflex-110 40.1 =
1F33 C 11 3S25 5 W1 26 Oelflex-110 15.1 fuel preheating
1X14 5 12 3S25 1 W1 27 Oelflex-110 15.1 =
1K51 14 13 3S11 5 W1 28 Oelflex-110 40.7 fifth wheel open
1X12 6 14 3H3 1 W1 29 Oelflex-110 40.5 fifth wheel closed
1X15 5 15 3S12 1 W1 30 Oelflex-110 40.8 fifth wheel open

74 76
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X42 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 2
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 75
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X43

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 112 1 3S13 5 W1 31 Oelflex-110 45.2
1X15 8 2 3S13 1 W1 32 Oelflex-110 45.2 pneumatic string system lower
1K24 A1 3 3S9 8 W1 33 Oelflex-110 44.4 4 wheel drive
4
1X1 66 5 3S2 9 W2 32 Oelflex-110 28.3 parking light left
1X1 2 6 3S25 10 W2 33 Oelflex-110 11.8 air preheating
7
8
9
10
11
12
1X1 58 13 3X1_A1 4 W3CAN 1 Oelflex 440CP 18.2 interface
1X1 59 14 3X1_A1 5 W3CAN 2 Oelflex 440CP 18.2 =
1X1 60 15 3X1_A1 6 W3CAN SH Oelflex 440CP 18.3 =

75 77
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X43 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 3
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 76
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X44

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 21 1 3S1 30 W2 1 Oelflex-110 11.4 battery
1X1 22 2 3S1 5 W2 2 Oelflex-110 11.4 =
1X1 24 3 3S1 9 W2 3 Oelflex-110 11.4 =
1X1 25 4 3S1 7 W2 4 Oelflex-110 11.5 =
1X1 10 5 3X1_A1 1 W2 5 Oelflex-110 18.8 display unit
1X1 10 6 3X1_A1 2 W2 6 Oelflex-110 18.7 =
1F18 F 7 3X1_A1 3 W2 7 Oelflex-110 18.7 =
W50 vi LIYCY 1X1_A1 1 8 3X4_A1 5 W2 8 Oelflex-110 23.1 neutral position gear selector
1X41 14 9 3S24 6 W2 9 Oelflex-110 29.4 warning blinker
1K18 30b 10 3S24 2 W2 10 Oelflex-110 29.4 =
1X12 15 11 3S23 6 W2 11 Oelflex-110 17.3 parking brake
1K44 21 12 3S23 8 W2 12 Oelflex-110 17.3 =
1K26 12 13 3S22 1 W2 13 Oelflex-110 48.4 swivel seat unlock
1X1 123 14 3S22 7 W2 14 Oelflex-110 48.4 swivel seat unlock parking position
1X23 2 15 3S19 1 W2 15 Oelflex-110 37.5 windscreen washer rear

76 78
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X44 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 4
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 77
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X45

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1 O W2 16 Oelflex-110 37.2 windscreen wiper rear
1X1 165 2 3S18 6 W2 17 Oelflex-110 37.3 =
1X1 166 3 3S18 8 W2 18 Oelflex-110 37.4 =
1X23 1 4 3S15 1 W2 19 Oelflex-110 36.5 windscreen washer front
1X1 160 5 3S14 4 W2 20 Oelflex-110 36.3 windscreen wiper front
1K13 S 6 3S14 8 W2 21 Oelflex-110 36.2 =
1X1 162 7 3S14 2 W2 22 Oelflex-110 36.3 =
1X1 163 8 3S14 6 W2 23 Oelflex-110 36.3 =
1K13 I 9 3S14 5 W2 24 Oelflex-110 36.4 =
1X14 6 10 3A3 4 W2 25 Oelflex-110 26.1 gearbox control
1X14 7 11 3A3 6 W2 26 Oelflex-110 26.1 gear limitation 5V/3R
1X14 8 12 3A3 8 W2 27 Oelflex-110 26.1 =
1X36 9 13 3S42 1 W2 28 Oelflex-110 25.8 drive program
1X1 138 14 3X1E 1 W2 29 Oelflex-110 49.1 seat heating
1X1 16 15 3X1E 2 W2 30 Oelflex-110 49.1 =

77 79
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X45 steering console 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme connector 5
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 78
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 1X51

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
1X1 113 1 2S12 BN 47.1 swivel seat reverse
1X1 15 2 2S12 BU 47.2 =
1X1 121 3 2S12 BK 47.1 =
1K53 12 4 2S13 BN 47.3 swivel seat forward
1X1 15 5 2S13 BU 47.3 =
1X1 122 6 2S13 BK 47.3 =
1X1 123 7 2S15 BN 48.6 swivel seat parking position
1X1 16 8 2S15 BU 48.6 =
1K26 A1 9 2S15 BK 48.6 =
1X1 113 10 2S14 BN 48.8 swivel seat interlock
1K27 A1 11 2S14 BU 48.8 =
1K44 12 12 5Y2 A1 W5Y2 1 Oelflex-110 48.1 swivel seat unlock
1X1 16 13 5Y2 A2 W5Y2 2 Oelflex-110 48.1 =
1X1 129 14 2Y14 W2Y14 1 Oelflex-110 39.7 heater cabin
1X1 15 15 2Y14 W2Y14 2 Oelflex-110 39.7 =

78 81
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 1X51 connector 1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 79
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Terminal diagram WUPK008 22.04.96

Strip designation 2X16

Target Conn Term Conn Target Conn. Page/


Cable name Cond. Type design. Br design. Cable name Cond. Type path Function text
W2R1 1 Oelflex-110 2R1 1 2X15 L1 W2X15 1 Oelflex-110 42.4 engine preheating
W5X1 1 Oelflex-110 5X1 2 42.6 fan heater
2K4 A1 3 42.7 =
W2R1 2 Oelflex-110 2R1 4 2X15 N W2X15 2 Oelflex-110 42.4 engine preheating
W5X1 2 Oelflex-110 5X1 5 2K4 A2 42.7 fan heater
W2R1 PE Oelflex-110 2R1 PE 2X15 PE W2X15 PE Oelflex-110 42.4 engine preheating
W5X1 PE Oelflex-110 5X1 PE 42.7 fan heater
PE 42.7 =

79 82
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI 2X16 terminal box 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme engine preheating 230V
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 81
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W1 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
34/PE Cross-section
1 Cable length
4.7
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
flashlight relay 29.2 1X41 1 1 3S5 49a 29.6 steering column switch
30.1 1X41 2 2 3S5 L 29.6 steering column switch
direction indicator lamp front left 30.5 1X41 3 3 3S5 R 29.6 steering column switch
series fuse light 27.3 1X41 4 4 3S5 56b 29.6 steering column switch
series fuse light 27.3 1X41 5 5 3S5 56a 29.6 steering column switch
horn 34.1 1X41 6 6 3S5 H 29.6 steering column switch
horn 34.1 1X41 7 7 3S5 31 29.6 steering column switch
Overdrive 25.7 1X41 8 8 3S41 5 25.7 Overdrive
Overdrive 25.7 1X41 9 9 3S41 1 25.7 Overdrive
working light rear 35.4 1X41 10 10 3S4 1 35.4 working light rear
beacon light 35.2 1X41 11 11 3S3 5 35.1 beacon light
beacon light 35.2 1X41 12 12 3S3 1 35.1 beacon light
series fuse light 27.1 1X41 13 13 3S2 2 27.1 parking light/dim light
series fuse light 27.1 1X41 14 14 3S2 2 27.1 parking light/dim light
series fuse light 27.3 1X41 15 15 3S2 6 27.1 parking light/dim light
differential lock 43.2 1X42 1 16 3S8 5 43.2 differential lock
differential lock 43.2 1X42 2 17 3S8 1 43.2 differential lock
differential lock 43.6 1X42 3 18 3H1 2 43.6 differential lock
4 wheel drive 44.7 1X42 4 19 3H2 2 44.7 4 wheel drive
4 wheel drive 44.4 1X42 5 20 3S9 3 44.3 4 wheel drive
4 wheel drive 44.3 1X42 6 21 3S9 1 44.3 4 wheel drive
4 wheel drive 44.4 1X42 7 22 3S9 7 44.3 4 wheel drive
fifth wheel lift 40.1 1X42 8 23 3S7 Com1 40.0 fifth wheel
fifth wheel lift 40.1 1X42 9 24 3S7 NO3. 40.0 fifth wheel
fifth wheel lift 40.1 1X42 10 25 3S7 NO3 40.0 fifth wheel
fuel preheating 15.1 1X42 11 26 3S25 5 15.1 fuel preheating
fuel preheating 15.1 1X42 12 27 3S25 1 15.1 fuel preheating
fifth wheel open 40.7 1X42 13 28 3S11 5 40.6 fifth wheel open
fifth wheel closed 40.5 1X42 14 29 3H3 1 40.5 fifth wheel closed
fifth wheel open 40.8 1X42 15 30 3S12 1 40.8 fifth wheel open
45.2 1X43 1 31 3S13 5 45.2 pneumatic string system lower
pneumatic string system lower 45.2 1X43 2 32 3S13 1 45.2 pneumatic string system lower
4 wheel drive 44.4 1X43 3 33 3S9 8 44.3 4 wheel drive
PE

81 83
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 82
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
34/PE Cross-section
1 Cable length
4.7
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
battery 11.4 1X44 1 1 3S1 30 11.3 ignition lock
battery 11.4 1X44 2 2 3S1 5 11.3 ignition lock
battery 11.4 1X44 3 3 3S1 9 11.3 ignition lock
battery 11.5 1X44 4 4 3S1 7 11.3 ignition lock
display unit 18.8 1X44 5 5 3X1_A1 1 18.8 display unit
display unit 18.7 1X44 6 6 3X1_A1 2 18.8 display unit
display unit 18.7 1X44 7 7 3X1_A1 3 18.8 display unit
neutral position gear selector 23.1 1X44 8 8 3X4_A1 5 22.1 connection display unit
warning blinker 29.4 1X44 9 9 3S24 6 29.3 warning blinker
warning blinker 29.4 1X44 10 10 3S24 2 29.3 warning blinker
parking brake 17.3 1X44 11 11 3S23 6 17.3 parking brake
parking brake 17.3 1X44 12 12 3S23 8 17.3 parking brake
swivel seat unlock 48.4 1X44 13 13 3S22 1 48.4 swivel seat unlock
swivel seat unlock parking position 48.4 1X44 14 14 3S22 7 48.4 swivel seat unlock
windscreen washer rear 37.5 1X44 15 15 3S19 1 37.5 windscreen washer rear
windscreen wiper rear 37.2 1X45 1 16
windscreen wiper rear 37.3 1X45 2 17 3S18 6 37.2 windscreen wiper rear
windscreen wiper rear 37.4 1X45 3 18 3S18 8 37.2 windscreen wiper rear
windscreen washer front 36.5 1X45 4 19 3S15 1 36.5 windscreen washer front
windscreen wiper front 36.3 1X45 5 20 3S14 4 36.3 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.2 1X45 6 21 3S14 8 36.3 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.3 1X45 7 22 3S14 2 36.3 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.3 1X45 8 23 3S14 6 36.3 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.4 1X45 9 24 3S14 5 36.3 windscreen wiper front
gearbox control 26.1 1X45 10 25 3A3 4 26.1 display gearbox
gear limitation 5V/3R 26.1 1X45 11 26 3A3 6 26.1 display gearbox
gear limitation 5V/3R 26.1 1X45 12 27 3A3 8 26.1 display gearbox
drive program 25.8 1X45 13 28 3S42 1 25.8 change drive program
seat heating 49.1 1X45 14 29 3X1E 1 49.1 seat heating
seat heating 49.1 1X45 15 30 3X1E 2 49.1 seat heating
31
parking light left 28.3 1X43 5 32 3S2 9 27.1 parking light/dim light
air preheating 11.8 1X43 6 33 3S25 10 15.1 fuel preheating
PE

82 84
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 83
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W41 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
12/PE Cross-section
1 Cable length
4
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
0VDC 17.8 1X1 8 1 4X1 1 46.3 indicator left
parking light/backlight left 28.4 1X1 67 2 4X1 2 46.4 backlight left
direction indicator lamp left 30.4 1X1 76 3 4X1 3 46.3 indicator left
brake light 31.3 1X1 81 4 4X1 4 46.4 brake light left
direction indicator lamp right 30.8 1X1 79 5 4X1 5 46.6 indicator right
parking light/backlight right 28.8 1X1 69 6 4X1 6 46.7 backlight right
reverse light 31.8 1X1 83 7 4X1 7 46.5 reverse light left
8 4X1 8 41.7 free
9 4X2 1 41.8 free
10 4X2 2 41.8 free
11 4X2 3 41.8 free
PE 4X2 4 41.8 free

83 85
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W41 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 84
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W42 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
12/PE Cross-section
1 Cable length
7
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
24VDC 17.7 1X1 39 1 4H3 17.6 door
24VDC 51.2 1X1 143 2 4S4 5 51.1 working light front
window lifter 38.7 1X1 136 3 4S1 7 38.6 window lifter
outside rear mirror 49.3 1X1 138 4 4S2 5 49.3 heater outside rear mirror
outside rear mirror right 49.6 1X1 139 5 4S2 1 49.3 heater outside rear mirror
outside rear mirror right 49.6 1X1 140 6 4S3 3 49.6 adjustment outside rear mirror right
outside rear mirror right 49.6 1X1 141 7 4S3 5 49.6 adjustment outside rear mirror right
outside rear mirror right 49.7 1X1 142 8 4S3 6 49.6 adjustment outside rear mirror right
window lifter 38.7 1X1 135 9 4S1 1 38.6 window lifter
parking light/backlight left 28.4 1X1 67 10 4S1 9 38.6 window lifter
0VDC 17.7 1X1 7 11 4H11 _2 51.2 working light front left
0VDC 17.7 1X1 7 PE 4H3 17.6 door

84 86
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W42 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 85
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W43 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
12/PE Cross-section
1.5 Cable length
6
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
24VDC 17.5 1X1 39 1 4H1 17.5 working area
0VDC 17.5 1X1 7 2 4H1 17.5 working area
beacon light 35.2 1X1 133 3 4X10H 1 35.2 beacon light
0VDC 35.2 1X1 12 4 4X10H 2 35.2 beacon light
heater cabin 39.2 1X1 56 5 4X11S 1 39.2 heater cabin
heater cabin 39.2 1X1 124 6 4X11S 2 39.2 heater cabin
heater cabin 39.2 1X1 125 7 4X11S 3 39.2 heater cabin
heater cabin 39.2 1X1 126 8 4X11S 4 39.2 heater cabin
heater cabin 39.4 1X1 127 9 4A5-X1 2 39.4 heater cabin
heater cabin 39.5 1X1 128 10 4A5-X1 3 39.5 heater cabin
heater cabin 39.7 1X1 129 11 4A5-X1 11 39.7 heater cabin
0VDC 39.4 1X1 14 PE 4A5-X1 1 39.4 heater cabin

85 87
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W43 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 86
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W44 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5 Cross-section
1.5 Cable length
6
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
airconditioning system 52.2 1X1 57 1 4X12S 1 52.2 airconditioning system
airconditioning system 52.2 1X1 57 2 4X12S 1 52.2 airconditioning system
0VDC 52.3 1X1 18 3 52.2 airconditioning system
0VDC 52.3 1X1 18 4 52.2 airconditioning system
airconditioning system 52.4 1X1 120 5 4B1 4 52.3 airconditioning system

86 88
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W44 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 87
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W46 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5 Cross-section
1 Cable length
4
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
free 41.8 4X3 1 1
free 41.8 4X3 2 2
free 41.8 4X3 3 3
free 41.8 4X3 4 4
free 41.9 4X3 5 5

87 89
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W46 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 88
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W50 Cable type LIYCY


Remark No. of cores
25+Schirm Cross-section
0.25 Cable length
1.5
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
swivel seat forwards 47.2 1X1 122 ws 1X3_A1 2 20.6 swivel seat reverse
swivel seat reverse 47.1 1X1 121 br 1X3_A1 1 20.6 swivel seat reverse
direction of travelling reverse 23.4 1X1 98 gn 1X1_A1 8 23.1 connection interface
direction of travelling forward 23.2 1X1 96 ge 1X1_A1 7 23.1 connection interface
output free 23.6 1X1 101 gr 1X1_A1 6 23.1 connection interface
neutral position gear selector 23.2 1X1 95 rs 1X1_A1 5 23.1 connection interface
B1 23.5 1X1 99 bl 1X1_A1 4 23.1 connection interface
B2 23.6 1X1 100 rt 1X1_A1 3 23.1 connection interface
neutral position 23.3 1X1 97 sw 1X1_A1 2 23.1 connection interface
neutral position gear selector 23.1 1X44 8 vi 1X1_A1 1 23.1 connection interface
flashlight relay 29.2 1X1 72 grrs 1X3_A1 7 20.6 swivel seat reverse
warning gearbox 20.2 1X1 89 rtbl 1X3_A1 6 20.6 swivel seat reverse
malfunction engine 20.3 1X1 90 wsgn 1X3_A1 5 20.6 swivel seat reverse
input free 20.4 1X1 91 brgn 1X3_A1 4 20.6 swivel seat reverse
input free 20.4 1X1 92 wsge 1X3_A1 3 20.6 swivel seat reverse
parking brake 19.8 1X12 4 gebr 1X3_A1 8 20.6 swivel seat reverse
charge control D+ 19.7 1X1 32 wsgr 1X3_A1 15 20.6 swivel seat reverse
input free 20.1 1X1 88 grbr 1X3_A1 16 20.6 swivel seat reverse
airfilter 19.6 1X23 3 wsrs 1X3_A1 14 20.6 swivel seat reverse
dim light 27.8 1X1 64 rsbr 1X3_A1 13 20.6 swivel seat reverse
main beam 27.5 1X1 62 wsbl 1X3_A1 12 20.6 swivel seat reverse
flashlight relay 29.2 1X1 73 brbl 1X3_A1 11 20.6 swivel seat reverse
direction indicator lamp right 30.5 1X1 77 wsrt 1X3_A1 10 20.6 swivel seat reverse
direction indicator lamp left 30.1 1X1 74 brrt 1X3_A1 9 20.6 swivel seat reverse
wssw
SH

88 90
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W50 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 89
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W51 Cable type LIYCY


Remark No. of cores
25+Schirm Cross-section
0.25 Cable length
1.5
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
temperature cooling water 21.5 1A4-X12 04 ws 1X5_A1 12 21.1 connection interface
pressure gearbox oil 21.4 1X11 6 br 1X5_A1 11 21.1 connection interface
temperature gearbox oil 21.3 1X11 5 gn 1X5_A1 10 21.1 connection interface
brake pressure emergency 3 21.3 1X11 4 ge 1X5_A1 9 21.1 connection interface
brake pressure emergency 2 21.2 1X11 3 gr 1X5_A1 8 21.1 connection interface
brake pressure emergency 1 21.1 1X11 2 rs 1X5_A1 7 21.1 connection interface
pressure engine oil 21.6 1A4-X12 03 bl 1X5_A1 6 21.1 connection interface
fuel gauge 21.6 1X11 7 rt 1X5_A1 5 21.1 connection interface
generator W 13.5 1X1 34 sw 1X4_A1 4 20.8 gearbox pulse
gearbox control 25.1 1X36 7 vi 1X4_A1 3 20.8 gearbox pulse
neutral signal 24.3 1X1 105 grrs 1X6_A1 7 24.1 connection interface
output free 24.4 1X1 106 rtbl 1X6_A1 6 24.1 connection interface
output free 24.5 1X1 108 wsgn 1X6_A1 5 24.1 connection interface
output free 24.6 1X1 109 brgn 1X6_A1 4 24.1 connection interface
output free 24.7 1X1 110 wsge 1X6_A1 3 24.1 connection interface
ventilator 24.2 1X1 104 gebr 1X6_A1 8 24.1 connection interface
option intercooler 21.7 1X22 3 wsgr 1X5_A1 4 21.1 connection interface
0VDC 21.8 1X1 11 grbr 1X5_A1 3 21.1 connection interface
0VDC 21.8 1X1 11 wsrs 1X5_A1 2 21.1 connection interface
0VDC 21.8 1X1 11 rsbr 1X5_A1 1 21.1 connection interface
wsbl
brbl
output free 24.4 1X1 107 wsrt 1X6_A1 10 24.1 connection interface
engine stop 24.1 1X1 103 brrt 1X6_A1 9 24.1 connection interface
wssw
SH

89 91
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W51 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 90
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2A1 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
25/PE Cross-section
1 Cable length
10
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
speed sensor internal 25.4 1X35 1 1 2X7A1 4 25.4 speed sensor internal
speed sensor internal 25.4 1X35 2 2 2X7A1 5 25.4 speed sensor internal
speed sensor output 25.5 1X35 3 3 2X7A1 6 25.4 speed sensor internal
speed sensor output 25.5 1X35 4 4 2X7A1 7 25.4 speed sensor internal
speed sensor output 25.5 1X35 5 5 2X7A1 8 25.4 speed sensor internal
gearbox 25.6 1X35 6 6 2X7A1 9 25.4 speed sensor internal
gearbox 25.6 1X35 7 7 2X7A1 10 25.4 speed sensor internal
gearbox control 25.1 1X35 8 8 2X8A1 1 25.1 gearbox control
reverse drive 26.8 1X35 9 9 2X8A1 3 25.1 gearbox control
stand still (v < 3 km/h) 26.6 1X35 10 10 2X8A1 4 25.1 gearbox control
parking brake 26.2 1X35 11 11 2X8A1 6 25.1 gearbox control
differential lock 26.3 1X35 12 12 2X8A1 8 25.1 gearbox control
gearbox control 25.1 1X35 13 13 2X8A1 9 25.1 gearbox control
gear limitation 4V/2R 26.4 1X35 14 14 2X8A1 11 25.1 gearbox control
warning light 26.5 1X35 15 15 2X8A1 12 25.1 gearbox control
gear signal 6V 26.5 1X36 1 16 2X8A1 13 25.1 gearbox control
gearbox control 25.1 1X36 2 17 2X8A1 14 25.1 gearbox control
gearbox control 25.1 1X36 3 18 2X8A1 15 25.1 gearbox control
gear signal 5V/3R 26.7 1X36 4 19 2X8A1 16 25.1 gearbox control
gear limitation 5V/3R 26.1 1X36 5 20 2X8A1 17 25.1 gearbox control
parking brake 26.2 1X36 6 21 2X8A1 18 25.1 gearbox control
gearbox control 25.1 1X36 7 22 2X8A1 19 25.1 gearbox control
v > 15km/h 26.7 1X36 8 23 2X8A1 20 25.1 gearbox control
change drive program 26.5 1X36 9 24 2A1 35 25.1 gearbox control
differential lock 26.3 1X36 10 PE 2X3A1 8 26.3 differential lock

90 92
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2A1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 91
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2A8 Cable type OELFL440P


Remark No. of cores
5/PE Cross-section
2.5 Cable length
5
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
relay starter 16.7 2A8 X1-5/KL30 1 2G1 + 11.1 relay starter
relay starter 16.7 2A8 X1-6/KL30 2 2G1 + 11.1 relay starter
relay starter 16.7 2A8 X1-9/KL31 3 2G1 - 11.1 relay starter
relay starter 16.7 2A8 X1-11/KL31 4 2G1 - 11.1 relay starter
PE

91 93
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2A8 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 92
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2M0 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5 Cross-section
1 Cable length
6.5
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
generator 13.5 1X31 1 1 2M1 D+ 13.4 generator
generator 13.5 1X31 2 2 2M1 W 13.4 generator
generator 13.5 1X31 3 3 2M1 15 13.4 generator
generator 13.6 1X31 4 4 2M1 BS 13.4 generator
generator 13.6 1X31 5 5 2M1 DFM 13.4 generator

92 94
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2M0 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 93
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2M0.1 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5/PE Cross-section
1 Cable length
5
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
motor control 16.1 1X31 6 1 2A8 KL50 16.1
motor control 16.2 1X31 7 2 2A8 KL15 16.1
motor control 16.3 1X31 8 3 2A8 DIAG-K 16.1
magnetic coupling 52.6 1X31 9 4 2Y12 52.6 magnetic coupling compressor
5

93 95
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2M0.1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 94
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W3S6 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
7/PE Cross-section
1 Cable length
1
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
connection display unit 22.1 3X4_A1 1 1 3X6S 1 22.1 connector gear selector
dead man button 22.2 3X4_A1 6 2 3X6S 2 22.2 dead man button
forward 22.3 3X4_A1 7 3 3X6S 3 22.3 forward
neutral position 22.3 3X4_A1 8 4 3X6S 4 22.3 neutral position
reverse 22.4 3X4_A1 2 5 3X6S 5 22.4 reverse
travelling range selection - 22.5 3X4_A1 4 6 3X6S 6 22.5 travelling range selection -
travelling range selection + 22.6 3X4_A1 3 PE 3X6S 7 22.6 travelling range selection +

94 96
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W3S6 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 95
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W5M1 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5/PE Cross-section
1.5 Cable length
-
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
0VDC 36.3 1X1 13 1 5X1M 1 36.3 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.4 1X1 164 2 5X1M 2 36.4 windscreen wiper front
ignition on 36.2 1X1 160 3 5X1M 3 36.4 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.3 1X1 163 4 5X1M 5 36.3 windscreen wiper front
windscreen wiper front 36.3 1X1 162 PE 5X1M 6 36.3 windscreen wiper front

95 97
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W5M1 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 96
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W5M2 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5/PE Cross-section
1 Cable length
-
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
ignition on 37.1 1X1 161 1 5X2M 1 37.2 windscreen wiper rear
windscreen wiper rear 37.3 1X1 165 2 5X2M 2 37.3 windscreen wiper rear
windscreen wiper rear 37.4 1X1 166 3 5X2M 3 37.4 windscreen wiper rear
0VDC 37.4 1X1 13 4 5X2M 4 37.3 windscreen wiper rear
5

96 98
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W5M2 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme cabin
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 97
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2M17 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
5/PE Cross-section
1.5 Cable length
1.5
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
heater cabin 39.2 1X1 126 1 2X17M 1 39.2 heater cabin
0VDC 39.3 1X1 14 2 2X17M 2 39.2 heater cabin
heater cabin 39.2 1X1 124 3 2X17M 3 39.2 heater cabin
heater cabin 39.2 1X1 125 4 2X17M 4 39.2 heater cabin
5

97 99
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2M17 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 98
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2S21 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
7/PE Cross-section
1 Cable length
4
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
motor control 14.3 1X32 1 1 2X21S 1 14.3 motor control
motor control 14.3 1X32 2 2 2X21S 2 14.3 motor control
motor control 14.3 1X32 3 3 2X21S 3 14.3 motor control
motor control 14.4 1X32 4 4 2X21S 4 14.4 motor control
motor control 14.4 1X32 5 5 2X21S 5 14.4 motor control
motor control 14.5 1X32 6 6 2X21S 6 14.5 motor control
7

98 100
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2S21 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 99
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Interconnection diagram TAEN005 12.05.2006

Cable name W2S22 Cable type Oelflex-110


Remark No. of cores
7/PE Cross-section
1 Cable length
4
Page/ Page/
Function text Target design. from Connection Cond. Target design. to Connection Function text
path path
motor control 14.6 1X32 7 1 2X22S 1 14.6 motor control
motor control 14.6 1X32 8 2 2X22S 2 14.6 motor control
motor control 14.7 1X32 9 3 2X22S 3 14.7 motor control
motor control 14.7 1X32 10 4 2X22S 4 14.7 motor control
motor control 14.8 1X32 11 5 2X22S 5 14.8 motor control
motor control 14.8 1X32 12 6 2X22S 6 14.8 motor control
7

99 101
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI W2S22 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 100
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 1A1 Interface module 000,595,2030-A interface 18.1


1 1A1 Interface housing 000,595,2035 interface 18.1
1 1F1 Fuse 10 A 000,579,0127 main beam 27.4
1 1F2 Fuse 10 A 000,579,0127 dim light 27.6
1 1F3 Fuse 10 A 000,579,0127 direction indicator lamp left 30.1
1 1F4 Fuse 10 A 000,579,0127 direction indicator lamp right 30.5
1 1F5 Fuse 10 A 000,579,0127 backlight/parking light left 28.1
1 1F6 Fuse 10 A 000,579,0127 backlight/parking light right 28.5
1 1F7 Fuse 10 A 000,579,0127 ignition lock 11.4
1 1F8 Fuse 30 A 000,579,0126 series fuse ignition on 12.1
1 1F9 Fuse 30 A 000,579,0126 series fuse ignition on 12.5
1 1F10 Fuse 30 A 000,579,0126 series fuse ignition on 12.7
1 1F11 Fuse 10 A 000,579,0127 parking brake, cabin light 17.1
1 1F12 Fuse 15 A 000,579,0128 series fuse light 27.1
1 1F13 Fuse 7,5 A 000,579,0131 gearbox control 25.1
1 1F14 Fuse 10 A 000,579,0127 voltage transformer 24V/12V 50.2
1 1F15 Fuse 15 A 000,579,0128 heater 39.2
1 1F16 Fuse 10 A 000,579,0127 engine stop 13.7
1 1F17 Fuse 7,5 A 000,579,0131 interface 18.1
1 1F18 Fuse 7,5 A 000,579,0131 display unit 18.7
1 1F19 Fuse 7,5 A 000,579,0131 gearbox control 25.1
1 1F20 Fuse 10 A 000,579,0127 brake light 31.2
1 1F21 Fuse 10 A 000,579,0127 horn, air dryer heater, central lubrication system 34.1
1 1F22 Fuse 15 A 000,579,0128 hydraulic funktions 40.1
1 1F23 Fuse 10 A 000,579,0127 seat heating, outside rear mirror 49.1
1 1F24 Fuse 7,5 A 000,579,0131 heater control device 39.4
1 1F25 Fuse 10 A 000,579,0127 reverse light 31.7
1 1F26 Fuse 10 A 000,579,0127 beacon light, working light rear 35.2
1 1F27 Fuse 10 A 000,579,0127 windscreen wiper 36.2
1 1F28 Fuse 10 A 000,579,0127 indicator, window lifter 38.1
1 1F29 Fuse 10 A 000,579,0127 working light front, horns, cooling gearbox 51.2
1 1F30 Fuse 7,5 A 000,579,0131 heater control device 39.5
1 1F31 Fuse 25 A 000,579,0130 airconditioning system 52.2
1 1F32 Fuse 7,5 A 000,579,0131 airconditioning system magnetic coupling 52.6
1 1F33 Fuse 10 A 000,579,0127 fuel preheating 15.1
1 1F35 Fuse 10 A 000,579,0127 motor control 15.7
1 1F36 Fuse 10 A 000,579,0127 motor control 15.8
1 1K1 Relay 000,579,0730 neutral position 23.7
1 1K1 Plug-in base 000,580,2000 neutral position 23.7

100 102
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 101
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 1K2 Relay 000,579,0730 engine-start 13.1


1 1K2 Plug-in base 000,580,2000 engine-start 13.1
1 1K3 Relay 000,579,0730 safty relay 12.3
1 1K3 Plug-in base 000,580,2000 safty relay 12.3
1 1K4 Relay 000,579,0730 safty relay 12.4
1 1K4 Plug-in base 000,580,2000 safty relay 12.4
1 1K5 Relay 000,579,0730 brake light 31.1
1 1K5 Plug-in base 000,580,2000 brake light 31.1
1 1K6 Relay 000,579,0730 reverse light 31.6
1 1K6 Plug-in base 000,580,2000 reverse light 31.6
1 1K8 Relay 000,579,0730 swivel seat forwards 47.7
1 1K8 Plug-in base 000,580,2000 swivel seat forwards 47.7
1 1K9 Relay 000,579,0730 airconditioning system 52.1
1 1K9 Plug-in base 000,580,2000 airconditioning system 52.1
1 1K10 Relay 000,579,0730 airconditioning system 52.4
1 1K10 Plug-in base 000,580,2000 airconditioning system 52.4
1 1K13 Wiper intervall relay 000,579,0804 windscreen wiper front intermittent 36.7
1 1K15 Relay 000,579,0813 ignition on 11.4
1 1K15 Plug-in base 000,579,0777 ignition on 11.4
1 1K16 Relay 000,579,0813 ignition on 12.1
1 1K16 Plug-in base 000,579,0777 ignition on 12.1
1 1K17 Relay 000,579,0813 ignition on 12.2
1 1K17 Plug-in base 000,579,0777 ignition on 12.2
1 1K18 Hazard signal flasher relay 000,579,0501 flashlight relay 29.2
1 1K21 Relay 000,579,0902 parking brake open 17.2
1 1K21 Plug-in base 000,579,0903 parking brake open 17.2
1 1K22 Relay 000,579,0902 engine stop 24.1
1 1K22 Plug-in base 000,579,0903 engine stop 24.1
1 1K23 Relay 000,579,0902 neutral signal 24.3
1 1K23 Plug-in base 000,579,0903 neutral signal 24.3
1 1K24 Relay 000,579,0902 4 wheel drive 44.5
1 1K24 Plug-in base 000,579,0903 4 wheel drive 44.5
1 1K25 Relay 000,579,0902 4 wheel drive 44.4
1 1K25 Plug-in base 000,579,0903 4 wheel drive 44.4
1 1K26 Relay 000,579,0902 swivel seat parking position 48.6
1 1K26 Plug-in base 000,579,0903 swivel seat parking position 48.6
1 1K27 Relay 000,579,0902 swivel seat locking 48.8
1 1K27 Plug-in base 000,579,0903 swivel seat locking 48.8
1 1K41 Relay 000,579,0801 direction of travelling reverse 23.4

101 103
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 102
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 1K41 LED module 000,579,0822 direction of travelling reverse 23.4


1 1K41 Plug-in base 000,579,0823 direction of travelling reverse 23.4
1 1K41 Relay retaining clip 000,579,0824 direction of travelling reverse 23.4
1 1K43 Relay 000,579,0801 swivel seat forwards 47.6
1 1K43 LED module 000,579,0822 swivel seat forwards 47.6
1 1K43 Plug-in base 000,579,0823 swivel seat forwards 47.6
1 1K43 Relay retaining clip 000,579,0824 swivel seat forwards 47.6
1 1K44 Relay 000,579,0801 swivel seat unlock parking position 48.4
1 1K44 LED module 000,579,0822 swivel seat unlock parking position 48.4
1 1K44 Plug-in base 000,579,0823 swivel seat unlock parking position 48.4
1 1K44 Relay retaining clip 000,579,0824 swivel seat unlock parking position 48.4
1 1K45 Relay 000,579,0801 warning light 26.5
1 1K45 LED module 000,579,0822 warning light 26.5
1 1K45 Plug-in base 000,579,0823 warning light 26.5
1 1K45 Relay retaining clip 000,579,0824 warning light 26.5
1 1K46 Relay 000,579,0801 gear signal 5V/3R 26.7
1 1K46 LED module 000,579,0822 gear signal 5V/3R 26.7
1 1K46 Plug-in base 000,579,0823 gear signal 5V/3R 26.7
1 1K46 Relay retaining clip 000,579,0824 gear signal 5V/3R 26.7
1 1K47 Relay 000,579,0801 differential lock 26.3
1 1K47 LED module 000,579,0822 differential lock 26.3
1 1K47 Plug-in base 000,579,0823 differential lock 26.3
1 1K47 Relay retaining clip 000,579,0824 differential lock 26.3
1 1K48 Relay 000,579,0902 malfunction engine 14.4
1 1K48 Plug-in base 000,579,0903 malfunction engine 14.4
1 1K49 Relay 000,579,0801 neutral position 23.8
1 1K49 LED module 000,579,0822 neutral position 23.8
1 1K49 Plug-in base 000,579,0823 neutral position 23.8
1 1K49 Relay retaining clip 000,579,0824 neutral position 23.8
1 1K50 Relay 000,579,0801 4 wheel drive 44.2
1 1K50 LED module 000,579,0822 4 wheel drive 44.2
1 1K50 Plug-in base 000,579,0823 4 wheel drive 44.2
1 1K50 Relay retaining clip 000,579,0824 4 wheel drive 44.2
1 1K51 Relay 000,579,0803 stand still (v < 3 km/h) 26.6
1 1K51 Plug-in base 000,579,0978 stand still (v < 3 km/h) 26.6
1 1K51 Relay retaining clip 000,579,0821 stand still (v < 3 km/h) 26.6
1 1K51 LED module 000,579,0822 stand still (v < 3 km/h) 26.6
1 1K52 Relay 000,579,0803 direction of travelling forwards 23.2
1 1K52 Plug-in base 000,579,0978 direction of travelling forwards 23.2

102 104
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 103
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 1K52 Relay retaining clip 000,579,0821 direction of travelling forwards 23.2


1 1K52 LED module 000,579,0822 direction of travelling forwards 23.2
1 1K53 Relay 000,579,0803 swivel seat reverse 47.1
1 1K53 Plug-in base 000,579,0978 swivel seat reverse 47.1
1 1K53 Relay retaining clip 000,579,0821 swivel seat reverse 47.1
1 1K53 LED module 000,579,0822 swivel seat reverse 47.1
1 1K54 Relay 000,579,0803 swivel seat forwards 47.3
1 1K54 Plug-in base 000,579,0978 swivel seat forwards 47.3
1 1K54 Relay retaining clip 000,579,0821 swivel seat forwards 47.3
1 1K54 LED module 000,579,0822 swivel seat forwards 47.3
1 1K55 Relay 000,579,0803 swivel seat reverse 47.4
1 1K55 Plug-in base 000,579,0978 swivel seat reverse 47.4
1 1K55 Relay retaining clip 000,579,0821 swivel seat reverse 47.4
1 1K55 LED module 000,579,0822 swivel seat reverse 47.4
1 1K56 Relay 000,579,0803 swivel seat reverse 47.5
1 1K56 Plug-in base 000,579,0978 swivel seat reverse 47.5
1 1K56 Relay retaining clip 000,579,0821 swivel seat reverse 47.5
1 1K56 LED module 000,579,0822 swivel seat reverse 47.5
1 1K71 Relay 000,579,0974 current control relay window lifter 38.1
1 1K72 Timer relay 000,579,0921 time relay window lifter 38.4
1 1R1 Resistor 000,579,1620 reverse drive 26.9
1 1V2 Diode 000,574,0701 fifth wheel lift 40.2
1 1V3 Diode 000,574,0701 malfunction engine 14.5
1 1V4 Diode 000,574,0701 swivel seat unlock parking position 48.3
1 1V5 Diode 000,579,1504 flashlight relay 29.1
1 1V6 Diode 000,579,1504 flashlight relay 29.2
1 1X1A Plug-in connector 000,572,7092 adjustments 18.5
1 1XDIAG 000,579,2139 Diagnosestecker 15.7
1 1XDIAG 000,579,2140 Diagnosestecker 15.7
1 1XDIAG 000,579,2141 Diagnosestecker 15.7
1 1XDIAG 000,579,2142 Diagnosestecker 15.7
14 1XDIAG 000,579,2143 Diagnosestecker 15.7
1 2F1 Fuse 63 A 000,579,0123 vehicle-main fuse 11.1
2 2G1 Battery 12 V 000,577,0001 battery 11.1
2 2G1 Battery terminal clamp negativ 000,577,9001 battery 11.1
2 2G1 000,577,9002 battery 11.1
2 2G1 Battery plug cover 000,577,9156 battery 11.1
1 2H1 Head light left 000,580,0060 lighting front left 27.6
1 2H1 Lamp bulb 24V/75/70W 000,580,1056 lighting front left 27.6

103 105
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 104
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 2H1 Lamp bulb 24V/4W 000,580,1057 lighting front left 27.6


1 2H1 Lamp bulb 24V/21W 000,580,1071 lighting front left 27.6
1 2H2 Head light right 000,580,0061 lighting front right 27.7
1 2H2 Lamp bulb 24V/75/70W 000,580,1056 lighting front right 27.7
1 2H2 Lamp bulb 24V/4W 000,580,1057 lighting front right 27.7
1 2H2 Lamp bulb 24V/21W 000,580,1071 lighting front right 27.7
1 2H5 Rear light left 000,580,0677 lighting rear left 30.2
1 2H6 Rear light right 000,580,0678 lighting rear right 30.6
1 2H8 Spot light 000,580,0010 working light rear 35.4
1 2H8 Lamp bulb 24V/70W 000,580,1022 working light rear 35.4
1 2H40 Beeper 000,580,2415 warning signal reverse drive 34.6
1 2H41 Electric horn 000,580,2401 horn 34.1
1 2K4 relay 000,579,0908 supply external 42.8
1 2K4 Plug-in base 000,579,0823 supply external 42.8
1 2K4 Relay retaining clip 000,579,0824 supply external 42.8
1 2S1 Battery switch 000,577,9165 battery main switch 11.1
1 2S9 Proximity switch 000,579,0669 fifth wheel closed 40.5
1 2S9 Connector plug 000,574,3710 fifth wheel closed 40.5
1 2S9 Male plug housing 000,579,2158 fifth wheel closed 40.5
3 2S9 Contact pin 000,579,2161 fifth wheel closed 40.5
1 2S10 Limit switch 000,574,3677 4 wheel drive 44.7
1 2S12 Inductive sensor 000,574,3666 swivel seat reverse 47.1
1 2S13 Inductive sensor 000,574,3666 swivel seat forwards 47.3
1 2S14 Magnetic sensor 000,574,3205 swivel seat interlock 48.8
1 2S15 Inductive sensor 000,574,3666 swivel seat parking position 48.6
1 2S21 throttle pedal pre-assembled 332,019,0034 gas pedal front 14.2
1 2S22 throttle pedal pre-assembled 332,019,0034 gas pedal rear 14.6
1 2X9 Female plug 000,579,2012 plug socket 24V/7-pole on support structure 33.6
1 2X15 plug socket 000,579,2177 supply external 42.1
1 3A1 Display 000,595,2029 display unit 18.6
1 3A2 Gear selector indicator 000,595,2031 gear indicator 22.8
1 3A2 Cable loom 000,595,2036 gear indicator 22.8
1 3H1 Single control light 000,580,1527 differential lock 43.6
1 3H1 Symbol insert 000,574,2124 differential lock 43.6
1 3H2 Symbol insert 000,574,2113 4 wheel drive 44.7
1 3H3 Single control light 000,580,1527 fifth wheel closed 40.5
1 3S1 Start switch 000,574,1420 ignition lock 11.3
1 3S2 Toggle switch 000,579,1119 parking light/dim light 27.1
1 3S2 Symbol insert 000,574,2121 parking light/dim light 27.1

104 106
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 105
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 3S3 Toggle switch 000,579,1118 beacon light 35.1


1 3S3 Symbol insert 000,574,2112 beacon light 35.1
1 3S4 Toggle switch 000,579,1118 working light rear 35.4
1 3S4 Symbol insert 000,574,2119 working light rear 35.4
1 3S5 Turn indicator switch 000,579,1066 steering column switch 29.6
1 3S6 Gear selector joy stick 000,579,7010 gear selector 22.1
1 3S7 Joy stick 000,579,7011 fifth wheel 40.0
1 3S8 Toggle switch 000,579,1115 differential lock 43.2
1 3S8 Label 000,580,1555 differential lock 43.2
1 3S9 Toggle switch 000,579,1063 4 wheel drive 44.3
1 3S11 Toggle switch 000,579,1115 fifth wheel open 40.6
1 3S11 symbol insert 300,003,0168 fifth wheel open 40.6
1 3S12 Toggle switch 000,579,1115 fifth wheel open 40.8
1 3S12 symbol insert 300,003,0168 fifth wheel open 40.8
1 3S13 Toggle switch 000,579,1115 pneumatic string system lower 45.2
1 3S13 Symbol insert 000,574,2204 pneumatic string system lower 45.2
1 3S14 Toggle switch 000,579,1062 windscreen wiper front 36.3
1 3S14 Symbol insert 000,574,2117 windscreen wiper front 36.3
1 3S15 Toggle switch 000,579,1063 windscreen washer front 36.5
1 3S15 Symbol insert 000,574,2171 windscreen washer front 36.5
1 3S18 Toggle switch 000,579,1117 windscreen wiper rear 37.2
1 3S18 Symbol insert 000,574,2172 windscreen wiper rear 37.2
1 3S19 Toggle switch 000,579,1115 windscreen washer rear 37.5
1 3S19 Symbol insert 000,574,2228 windscreen washer rear 37.5
1 3S22 Toggle switch 000,579,1063 swivel seat unlock 48.4
1 3S22 Insert with sign 300,003,0167 swivel seat unlock 48.4
1 3S23 Toggle switch 000,579,1117 parking brake 17.3
1 3S23 Label 000,580,1524 parking brake 17.3
1 3S24 Toggle switch 000,579,1117 warning blinker 29.3
1 3S24 Symbol insert 000,574,2115 warning blinker 29.3
1 3S25 Toggle switch 000,579,1118 fuel preheating 15.1
1 3S25 label 000,574,2173 fuel preheating 15.1
1 3S41 Toggle switch 000,579,1115 Overdrive 25.7
1 3S41 label gear 000,580,1554 Overdrive 25.7
1 3S42 Toggle switch 000,579,1118 change drive program 25.8
1 3S42 Label 000,580,1556 change drive program 25.8
1 3X6S Housing 000,579,1973 connector gear selector 22.1
1 4H10 Rotating warning light 000,580,0524 beacon light 35.2
1 4H11 Spot light 000,580,0044 working light front left 51.2

105 107
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 106
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare part list ESTLPHB 15.07.2002

amount component designation Order No. function text Page/


designation Path

1 4H11 Lamp bulb 24V/70W 000,580,1022 working light front left 51.2
1 4H12 Spot light 000,580,0044 working light front right 51.2
1 4H12 Lamp bulb 24V/70W 000,580,1022 working light front right 51.2
1 4S1 Toggle switch 000,579,1113 window lifter 38.6
1 4S1 label for electric window 000,580,1551 window lifter 38.6
1 4S2 Toggle switch 000,579,1118 heater outside rear mirror 49.3
1 4S2 Symbol insert 000,574,2148 heater outside rear mirror 49.3
1 4S4 Toggle switch 000,579,1118 working light front 51.1
1 4S4 Symbol insert 000,574,2170 working light front 51.1
1 5E1 Indoor heater terminal 1400 000,580,2610 fan heater 42.6
1 5X1 Female plug 000,579,2120 plug socket fan heater 42.6

106
Date 30.03.06 =
Laadur MAFI spare part list 3321002 / 1102099 +
User. SCH
Transport-Systeme
Gepr. 23.10.06 MT32 R 4x4 DL Sh. 107
Change Date Name Norm version 332_01 Ers.f. Ers.d.
332,019,0003 107 Sh.

You might also like