DOA BERZANJI

‫ فااغم ِف مر ذُنُ موباناا‬# ُ‫إِ هٰلِى اَي اك ِرمْي‬

Ilaahi yaa kaariim # Faghfir dzunuubanaa
‫ بالِ مغ اعلامي ناا‬# ‫صطا هفى‬ ِ
‫ِِبااه ال ُمم م‬
Bijaahil mushthofaa # Balligh ‘alainaa

ُ ِ‫ اواوفِ مقناا ل‬# ‫اِ هٰلِى اتِ ِم النِ مع اما اعلامي ناا‬
‫ش مك ِر اك اما باِق مي ناا‬
Ilaahi tammimin ni’maa ‘alainaa # Wa waffiqna lisyukrika maa baqiinaa
ٍ ‫ او اه ِو من ُكلَّ امطملُ مو‬# ‫ا ِذقمناا با مر اد اع مف ِو اك اوال امع او ِاِف‬
‫ب اعلامي ناا‬
Adziqnaa barda ‘afwika wal’awaafii # Wa hawwin kulla mathluubin ‘alainaa

Allah…Allah

‫ فااغم ِف مر ذُنُ موباناا‬# ُ‫إِ هٰلِى اَي اك ِرمْي‬

Ilaahi yaa kaariim # Faghfir dzunuubanaa
‫ بالِ مغ اعلامي ناا‬# ‫صطا هفى‬ ِ
‫ِِبااه ال ُمم م‬
Bijaahil mushthofaa # Balligh ‘alainaa

‫فااَِّن ا‬
‫ ا اَلَّ بِناا اواَل اماقا مد ل ِاق مي ناا‬# ‫ََّل نُ اع ِو ُل ِف ُم ِه ٍم‬
Fainna laa nu’awwilu fii muhimmin # Alamma binaa wa laa maa qod laqiinaa
ِ
‫ت اٰلاا قا ِم مي ناا‬
‫ت اوُكمن ا‬ ‫ اذاا ا‬# ‫ب اوهلكِ من‬
‫ضاقا م‬ ٍ ‫اع هلى ا اح ٍد اواَل اسبا‬
‘Alaa ahadin wa laa sababin walaakin # Idzaa dhooqot wa kunta laha qomiinaa

Allah...Allah

‫ فااغم ِف مر ذُنُ موباناا‬# ُ‫إِ هٰلِى اَي اك ِرمْي‬

 Ilaahi yaa kaariim # Faghfir dzunuubanaa
‫ بالِ مغ اعلامي ناا‬# ‫صطا هفى‬ ِ
‫ِِبااه ال ُمم م‬
Bijaahil mushthofaa # Farrij ‘alainaa
‫الزاكِى ماَلاِم مي ناا‬ ‫ص ِل اع هلى ار ُس مولِ ا‬
ٍ ‫ك ُك َّل ِح م‬
َّ ‫ ُُما َّم ٍد النَِِّب‬# ‫ْي‬ ‫او ا‬
Wa sholli ‘alaa roosuulika kulla hiiniin # Muhammadinin nabiz zaakil amiinaa
‫ اوام من او ااَل ُه ُم اوالتَّابِعِ مي ناا‬# ‫اب كِ ار ٍام‬ ‫اك اذا أ ٍال اوا م‬
ِ ‫ص اح‬
Kadzaa alin wa ash-haabi kiroomin # Wa man wa laahumuu wattabi’iina

Allah…Allah

‫ فاا مغ ِف مر ذُنُ موباناا‬# ُ‫إِ هٰلِى اَي اك ِرمْي‬

Ilaahi yaa kaariim # Faghfir dzunuubanaa
ِ
‫ِِبااه ال ُمم م‬
‫ فا ِر مج اعلامي ناا‬# ‫صطا هفى‬
Bijaahil mushthofaa # Farrij ‘alainaa

Artinya :

#Wahai Tuhan ku, wahai dzat yang mulia , ampunilah dosa-dosa kami
Dengan keagungan Nabi Muhammad al-Mushthofa, berilah kemudahan padanya

Wahai Tuhan ku, sempurnakan nikmat atas diri kami

Berilah petunjuk pada kami untuk bersyukur kepadaMu,
atas apa yang ada pada diri kami.

Berilah kesempatan pada kami untuk merasakan sejuknya ampunanMu Ya Allah

Dan mudahkanlah segala hal yang kami cari
 #Wahai Tuhan ku, wahai dzat yang mulia , ampunilah dosa-dosa kami
Dengan keagungan Nabi Muhammad al-Mushthofa, pertemukan kami padanya

Karena kami takkan minta tolong dalam hal yang penting,

yang menyakitkan kami , dan tidak juga dalam hal yang kami temui...

…Kepada seorangpun. Juga kepada sebab apapun.

Namun ketika kami dalam kesulitan maka Engkaulah yang pantas bagi kami

#Wahai Tuhan ku, wahai dzat yang mulia , ampunilah dosa-dosa kami
Dengan keagungan Nabi Muhammad al-Mushthofa, pertemukan kami padanya

Limpahan rahmat dan ta’dzhim atas utusanMu setiap saat.

Yaitu Muhammad, sosok Nabi yang suci dan terpercaya

Begitu juga atas limpahan rahmat kepada keluarga dan sahabatnya yang mulia.
Dan atas pengikut , serta atas orang-orang yang sholeh.

#Wahai Tuhan ku, wahai dzat yang mulia , ampunilah dosa-dosa kami
Dengan keagungan Nabi Muhammad al-Mushthofa, berilah kemudahan pada kami