ΠΕΦΤΑΣΤΕΡΙ

ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 1

ΣΚΗΝΗ 1. Εξωτερικό. Λόφος. Βράδυ

Μια νέα γυναίκα κι ένα μικρό κοριτσάκι είναι καθισμένες πλάτη (ή όρθιες) σε μια
πλαγιά ενός Λόφου. Κοιτάνε τον έναστρο ουρανό. Βλέπουμε στον ουρανό ένα
αστέρι να πέφτει.

ΜΙΚΡΗ ΛΕΝΑ ΜΑΝΑ ΚΟΙΤΑ… Εκείνο το αστέρι πέφτει.

ΒΙΟΛΕΤΤΑ Γι’ αυτό και το λένε πεφταστέρι.

ΜΙΚΡΗ ΛΕΝΑ Γιατί πέφτει;

ΒΙΟΛΕΤΤΑ Δεν ξέρω, αλλά όταν βλέπεις ένα τέτοιο αστέρι

πρέπει να κάνεις μια ευχή.

ΜΙΚΡΗ ΛΕΝΑ …. Έκανα! Να στην πω;

ΒΙΟΛΕΤΤΑ Δεν κάνει. Πρέπει να μείνει μυστική, αν θέλεις να

πιάσει.

ΣΚΗΝΗ 2. STUDIO. Πλατό. Ταβέρνα εποχής

Έτσι όπως βλέπει ο θεατής δεν είναι εμφανές ότι είναι πλατό και γυρίζεται
ταινία. Σε ένα τραπέζι της ταβέρνας κάθεται ο Λέανδρος μόνος του, πολύ
δυστυχισμένος. Πίνει κρασί από το κατρούτσο που είναι μπροστά του. Τα μάτια
του είναι βουρκωμένα. Υπάρχουν και άλλοι θαμώνες στην ταβέρνα. Στο πάλκο η
Ρένα Μόρφη με ορχήστρα (αληθινή ή ψεύτικη) τραγουδάει το «Ένα αστέρι
πέφτει-πέφτει» του Απόστολου Καρδάρα. Προς το τέλος του τραγουδιού εκεί που
λέει «τελευταία μου ελπίδα, τον θεό παρακαλώ», μπαίνει στην ταβέρνα μία
όμορφη, καλοντυμένη γυναίκα. Είναι η ηθοποιός Νταίζη Φλωρά που υποδύεται
τη Χριστίνα (ενώ ο Λέανδρος υποδύεται το Νίκο). Η Νταίζη μιλάει με «νι και λι»
αλλά η σκηνή παίζεται πολύ σοβαρά.

ΧΡΙΣΤΙΝΑ Νίκο…

ΝΙΚΟΣ (Σηκώνοντας το κεφάλι) Χριστίνα… Ήρθες; Ήρθες αγάπη

μου;

1
ΧΡΙΣΤΙΝΑ Δεν ακολούθησα το Γιάννη, τελικά. Δε μου πήγαινε η
καρδιά να σε αφήσω

ΝΙΚΟΣ Μα εγώ ένας απλός λογιστάκος, πώς μπορώ να σε κάνω

ευτυχισμένη;

ΧΡΙΣΤΙΝΑ Το χρήμα δε φέρνει την ευτυχία, Νίκο. Μόνο η αληθινή

αγάπη σε κάνει ευτυχισμένο

ΝΙΚΟΣ Είμαι! Είμαι ο πιο ευτυχισμένος άντρας της γης!

Αγκαλιάζονται και φιλιούνται. Η εικόνα γίνεται ασπρόμαυρη και αναγράφεται η

λέξη «ΤΕΛΟΣ».

ΣΚΗΝΗ 3. Αίθουσα προβολής στο Studio cinecittar.Μέρα

Ξεκινώντας από το «ΤΕΛΟΣ» της προηγούμενης σκηνής το πλάνο ανοίγει και

περνάμε στη μικρή αίθουσα προβολής όπου παρακολουθούν την ταινία ο Τάσος
Τσιταρίδης, δίπλα του η Σάρα Κοντογιάννη. Πίσω τους είναι καθισμένοι ο
σκηνοθέτης Φαίδων Μιχαηλίδης και η γραμματέας του Τάσου, Σούλα.

ΤΑΣΟΣ Πώς το βλέπετε, βρε παιδιά;

ΣΟΥΛΑ Εγώ συγκινήθηκα. Πολύ συγκινήθηκα. Μου’ ‘ρχεται

να κλάψω

ΣΑΡΑ Και μένα μου’ ‘ρχεται να κλάψω. Τα λεφτά που βάλαμε

στην ταινία και δε θα τα ξαναδούμε ποτέ!

ΤΑΣΟΣ Κάτσε, βρε Σάρα. Άλλο να μην έχουμε μεγάλα κέρδη κι

άλλο να λες ότι θα χάσουμε αυτά που ρίξαμε.

ΣΑΡΑ Πάμε στοίχημα ένα χιλιάρικο; Να βγάλω τουλάχιστον κάτι

από το στοίχημα.

ΦΑΙΔΩΝ Γιατί είσαι τόσο αρνητική, χρυσό μου; Ένα rough cut
είδαμε. Αν τραβάνε μερικές σκηνές θα τις σφίξουμε στο
μοντάζ. Κατά τ’ άλλα νομίζω ότι όλα τα έχει η ταινία.
Κλάμα, συγκίνηση, κλάμα!

ΣΟΥΛΑ Εμένα ακόμα μου’ ‘ρχεται να κλάψω.

ΣΑΡΑ Εσύ είσαι χαζή! (Στον Τάσο) Την γραμματέα μπορείς να

μου γιατί την κουβαλάς στις προβολές;

2
ΤΑΣΟΣ Για να’ ‘χω μία γνώμη και από το απλό κοινό. Από αυτούς
που κόβουν εισιτήρια.

ΣΑΡΑ Αυτή η συγκεκριμένη, που δουλεύει εδώ στο studio μαζί

μας, δεν κόβει εισιτήρια.

ΣΟΥΛΑ Κόβω σε ταινίες άλλων studio, όμως. Πριν από ένα μήνα
που είδα την ταινία του κυρίου Φίνου, δε σας είπα ότι θα
σκίσει; Ε, σκίζει!

ΣΑΡΑ Φύγε τώρα, μη σε σκίσω, πήγαινε πάνω.

ΤΑΣΟΣ Πήγαινε Σούλα, παιδί μου, γιατί θα βαράνε και τα

τηλέφωνα.

ΣΟΥΛΑ Μάλιστα, κύριε Τσιταρίδη.

Η Σούλα φεύγει.

ΦΑΙΔΩΝ Και μένα πάντως μου αρέσει η ταινία. Παρ’ ότι τώρα είμαι
excite (εξιτέ) με την καινούργια που ξεκινάω, το πρώτο
ελληνικό μιούζικαλ, βρίσκω ότι και αυτή εδώ είναι πολύ
καλή για το είδος της.

ΣΑΡΑ Εσύ είσαι ο σκηνοθέτης, δε μπορείς να τη δεις

αντικειμενικά, Φαίδωνα.

ΤΑΣΟΣ Πες μας τι δε σ’ αρέσει.

ΣΑΡΑ Ο Πρωταγωνιστής.

ΦΑΙΔΩΝ Ο Λέανδρος Λεβίδης; ΙΕΡΟΣΥΛΙΑ!

ΤΑΣΟΣ Ο Λέανδρος είναι θρύλος!

ΣΟΥΛΑ Και έχει την ηλικία ενός θρύλου. Είναι μεγάλος πια για να
κάνει τον εραστή, δεν το βλέπετε;

ΤΑΣΟΣ Μα το κοινό τον αγαπάει.

ΣΑΡΑ Τον αγαπούσε θέλεις να πεις. Δεν ξέρω αν τον αγαπάει αλλά
πια, γιατί οι δύο τελευταίες του ταινίες πάτωσαν. Πρέπει να
του το πούμε.

ΤΑΣΟΣ Ποιο;
3
ΣΑΡΑ Ότι ήρθε η ώρα να σταματήσει να παίζει στο σινεμά.
Τουλάχιστον τους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Δε μπορείς
να παίζεις ερωτικό δράμα σ’ αυτήν την ηλικία.

Στα τελευταία λόγια της έχει μπει στην αίθουσα προβολής ο Λέανδρος.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Συμφωνώ.

Γυρίζουν όλοι με φοβερή απορία, σχεδόν σοκαρισμένοι.

ΌΛΟΙ Ε;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Στη μεγάλη οθόνη το πρόσωπο μεγεθύνεται και φαίνονται

όλες οι ρυτίδες.

ΣΑΡΑ Δηλαδή…κύριε Λεβίδη… το΄ χετε συνειδητοποιήσει;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ότι η Νταίζη Φλωρά είναι μεγάλη για πρωταγωνιστικούς

ρόλους, φυσικά!

ΣΑΡΑ Α… για την Νταίζη Φλωρά λέγατε;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Γιατί εσείς για ποια λέγατε;

Ο Τάσος και ο Φαίδων κοιτάζονται και μετά γυρνάνε μαζί και μιλούν
συγχρόνως.

ΤΑΣΟΣ ΚΑΙ ΦΑΙΔΩΝ Για τη Νταίζη Φλωρά!!!

ΣΑΡΑ (πικρόχολα) Η Νταίζη Φλωρά, βέβαια, είναι… δέκα χρόνια

μικρότερή σας.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Αυτό λέω. Έπρεπε να είναι είκοσι χρόνια μικρότερή μου,

εφόσον εγώ διατηρούμαι τόσο πολύ!!!

Όλοι κοιτάζονται άλαλοι και αμήχανοι.

ΣΚΗΝΗ 4. Σταθμός Τραίνου. Την ίδια στιγμή. Μέρα

Η Λένα βγαίνει από το βαγόνι του τραίνου που την έφερε στην Αθήνα. Στην
πλατφόρμα συναντάει έναν κύριο μεσήλικα που είτε περιμένει να επιβιβαστεί είτε
έχει βγει από άλλο βαγόνι και προχωρά βιαστικά.

ΛΕΝΑ Συγνώμη… Με συγχωρείτε…

ΚΥΡΙΟΣ Σε εμένα μιλάτε;

4
ΛΕΝΑ Μάλιστα. Μήπως ξέρετε που είναι τα studio της Cinecittar;

ΚΥΡΙΟΣ Της ποιας;

ΛΕΝΑ Εκεί που κάνουν ταινίες. Μήπως ξέρετε πώς θα πάω;

ΚΥΡΙΟΣ Όχι κοπέλα μου, πού να ξέρω εγώ; Ηθοποιός είμαι; …. Εσύ
μπας και θέλεις να γίνεις ηθοποιός;

ΛΕΝΑ Όχι, για τ’ όνομα του Θεού! Αυτό μου’ λειπε. Κάτι
ψάχνω… δηλαδή κάποιον… που ξέρω ότι δουλεύει εκεί.

ΚΥΡΙΟΣ Άμα δεν έχεις διεύθυνση δεν είναι εύκολο να το βρεις. Η

Αθήνα είναι μεγάλη. Ρώτα κάποιον πολιτσμάνο έξω, ή κάνα
ταρίφα. Γενικά ρώτα. Ρωτώντας πας στην πόλη!

Ο κύριος φεύγει, η Λένα του φωνάζει.

ΛΕΝΑ Ευχαριστώ πολύ… (Μονολογώντας) Αλλά δε θέλω να

πάω στην πόλη. Στην cinecittar θέλω να πάω!

ΣΚΗΝΗ 5. Studio. Πύλη Cinecittar. Εξωτερικό

Έξω από την πύλη του οικοπέδου που εδρεύει το studio περιμένουν κάποιοι νέοι
άνθρωποι, αγόρια και κορίτσια. Η πύλη κλείνει με καγκελόπορτα ενώ έχει στο
πάνω μέρος της μεγαλόπρεπη κατασκευή μεταλλική με το σήμα της εταιρείας
“CC”. Η καγκελόπορτα είναι τώρα ανοιχτή αλλά ο φύλακας, Πέτρος Δημητρίου,
δεν αφήνει κανέναν να περάσει.

ΠΕΤΡΟΣ Φύγετε ρε, τώρα. Δε θα χρειαστούμε σήμερα κομπάρσους.

Ελάτε αύριο είπαμε.

ΚΟΠΕΛΑ Α Περιμένουμε μήπως δούμε κανέναν αγαπημένο μας

ηθοποιό.

Ακούγεται κορνάρισμα μηχανής δίκυκλης ή μοτοσικλέτας.

ΠΕΤΡΟΣ Κάντε στην άκρη… ΚΑΝΤΕ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΝΑ ΜΠΕΙ Η

ΜΟΤΟΚΥΚΛΕΤΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ…

Περνάει η μηχανή την οποία οδηγεί ο Γιάννος που φοράει κράνος. Είναι
ντυμένος τύπου Τζέημς Ντιν. Πίσω του κάθεται η Τζίνα. Φοράνε και οι δύο
μαύρα γυαλιά.

5
ΚΟΠΕΛΑ Β Κορίτσια ο Γιάννος, Ο ΓΙΑΝΝΟΣ ….

ΚΟΠΕΛΑ Α Και η Τζίνα Τοπάζη!

Ενώ η μηχανή απομακρύνεται στα ενδότερα η Τζίνα γυρίζει και τους κουνάει το
χέρι. Οι νέοι φωνάζουν «Γιάννο, Τζίνα, Γιάννο…»

ΣΚΗΝΗ 6. Studio. Καμαρίνι Λέανδρου. Αμέσως μετά. Μέρα.

Βλέπουμε την κλειστή πόρτα του καμαρινιού του Λέανδρου. Η μικρή ταμπέλα
πάνω της αναγράφει «ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΛΕΒΙΔΗΣ». Η πόρτα ανοίγει, ο Λέανδρος
μπαίνει μέσα ακολουθούμενος από τον Άγγελο. Βγάζει κραυγή καθώς βλέπει
ξαφνιασμένος στη μέση του μεγάλου και πολυτελούς καμαρινιού του μια μεγάλη
κρεμάστρα «γαϊδάρα». Είναι φορτωμένη με δεκάδες ρούχα. Η αμπιγιέζ Λίτσα
κρατάει στην αγκαλιά της πάρα πολλά κοστούμια γυναικεία και αντρικά. Με την
κραυγή του Λέανδρου τρομάζει κι εκείνη και βγάζει επίσης μια κραυγή ενώ της
πέφτουν τα ρούχα πάνω στον τριθέσιο καναπέ (ή ανάκλιντρο-κρεββάτι) που
υπάρχει στο χώρο.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Α!

ΛΙΤΣΑ Α!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Πού μπήκαμε, στο βεστιάριο;

ΑΓΓΕΛΟΣ Όχι βέβαια. Αφού η πόρτα γράφει το όνομά σας. Δε βλέπετε

και τις φωτογραφίες σας στους τοίχους;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τις βλέπω ελάχιστα γιατί είναι στη μέση αυτή η μουλάρα!

ΛΙΤΣΑ Γαϊδάρες τις λένε αυτές τις μεγάλες κρεμάστρες.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δεν αναφερόμουν στην κρεμάστρα.

ΛΙΤΣΑ (αμήχανα) Μην τα βάλετε μαζί μου. Μου είπαν να

χρησιμοποιήσω το καμαρίνι σας γιατί το βεστιάριο έχει
τιγκάρει με τόσα ρούχα που έχει η νέα παραγωγή.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ποια νέα παραγωγή;

ΛΙΤΣΑ Το μιούζικαλ του κυρίου Φαίδωνα «Τζετ σετ και

φτωχαδάκια»

6
ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι του λείπει του ψωριάρη; Φούντα με μαργαριτάρι!
Θέλουμε και μιούζικαλ στην ψωροκώσταινα!

ΑΓΓΕΛΟΣ Γιατί το λέτε εσείς αυτό; Που τραγουδήσατε τόσο ωραία

στο «Ναυάγιο μιας ζωής».

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Αυτό ήταν ένα κορυφαίο τραγούδι του Μάνου. Που ήταν
και το δραματικό κρεσέντο της ταινίας. Τι σχέση μπορεί να
έχει με τραγουδάκια που θα γράψει κάποιος Μίμης και θα
τραγουδήσουν κάτι ηθοποιάκια. Μια Τζίνα ακούω, μια
Χλόη και κάτι γρασίδια!!!

ΑΓΓΕΛΟΣ (Γελάει) Μην είστε τόσο σνομπ. Νέοι ηθοποιοί είναι. Το

παλεύουν.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (Στη Λίτσα) Ποιος σου είπε να χρησιμοποιήσετε το

καμαρίνι μου για βεστιάριο του μιούζικαλ;

ΛΙΤΣΑ Η κυρία Σάρα. Είπε ότι θα περάσει καιρός μέχρι να κάνετε

καινούργια ταινία και το καμαρίνι θα κάθεται.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δεν ξέρω πώς της ήρθε να πει κάτι τέτοιο. Εγώ ξέρω την
αφόρητη πίεση που υφίσταμαι από τον ιδιοκτήτη της
Cinecittar, τον Τάσο Τσιταρίδη, να γυρίζω τη μία ταινία
μετά την άλλη. Εγώ θέλω να ξεκουραστώ αλλά όλο το
studio κρέμεται πάνω μου για να επιβιώσει!

ΣΚΗΝΗ 7. Προγραφείο Τσιταρίδη. Την ίδια στιγμή. Μέρα

Η Σούλα δακτυλογραφεί. Μπαίνουν ο Τάσος και η Σάρα.

ΣΑΡΑ Τι θα γίνει με τον Λεβίδη; Ρωτώ!

ΤΑΣΟΣ Σταμάτα, παιδί μου, σταμάτα. Θα τα πούμε μέσα. Μπες κι

έρχομαι.

ΣΑΡΑ Γιατί τι έχεις να κάνεις;

ΤΑΣΟΣ Μπες μέσα, βρε Σάρα. Κάτι να πω στη Σούλα κι έρχομαι.

Η Σάρα μπαίνει στο γραφείο του Τάσου.

ΤΑΣΟΣ (χαμηλόφωνα) Η γυναίκα μου θα πάει το Σαββατοκύριακο

να δει τη μάνα της και την αδελφή της στην Αμαλιάδα.

7
ΣΟΥΛΑ Μάλιστα.

ΤΑΣΟΣ «Τι μάλιστα;» Θα είμαι μόνος μου στο σπίτι. Θα δώσω

άδεια και στην υπηρέτρια.

ΣΟΥΛΑ Μάλιστα.

ΤΑΣΟΣ Θα σε περιμένω. Έχουμε καιρό να κάνουμε τρελίτσες.

ΣΟΥΛΑ Όχι, κύριε Τάσο.

ΤΑΣΟΣ (έντονα) ΟΧΙ … ΚΥΡΙΕ… ΤΑΣΟ; Δεν είμαι ο Τασούλης

σου;

ΣΟΥΛΑ Αν δεν πάρετε το διαζύγιο από την γυναίκα σας ξεχάστε το

και το «Τασούλης» και τις τρελίτσες. Εγώ είμαι τίμιο
κορίτσι (αρχίζει να μιξοκλαίει), παρασύρθηκα επειδή μου
τάξατε γάμο.

ΤΑΣΟΣ Το δουλεύω, το δουλεύω το διαζύγιο… Μην κλαις. Το

δουλεύω σου λέω αλλά πρέπει να βρω έναν τρόπο να το
βγάλω εναντίον της. Γιατί αυτή έβαλε τα λεφτά για να γίνει
το studio.

ΣΟΥΛΑ Ναι, όμως το studio τώρα πια είναι στο όνομά σου.

ΤΑΣΟΣ Το ρευστό, όμως, είναι στις τσέπες της.

ΣΟΥΛΑ Μα αφού το studio έχει κέρδη. Τόσες ταινίες γυρίζουμε.

ΤΑΣΟΣ Αρκεί μια αποτυχία για να καταχρεωθούμε. Άκουσες πριν

τις ανησυχίες της Σάρας για την καινούργια ταινία του
Λεβίδη. Αυτά συζητάμε συνέχεια… Μη μου βάζεις κιεσύ
επιπλέον προβλήματα. (Με νάζι) Αφού σε αγαπάω το
ξέρεις. Ψάχνω να βρω λύση για να γίνεις μία μέρα
κυρία Τσιταρίδη.

ΣΟΥΛΑ Πότε θα’ ‘ρθει αυτή η μέρα;

ΤΑΣΟΣ Δεν αργεί, δεν αργεί!.. Κι εσύ το Σάββατο μην αργήσεις.

Έξι η ώρα να είσαι στην πίσω πόρτα. Μην έρθεις από
μπροστά!

ΣΟΥΛΑ Εντάξει.

8
Ο Τάσος μπαίνει στο γραφείο του.

ΣΚΗΝΗ 8. Γραφείο Τσιταρίδη. Αμέσως μετά. Μέρα

Η Σάρα πηγαινοέρχεται όρθια. Μπαίνει ο Τάσος.

ΣΑΡΑ Τι κάνεις τόση ώρα έξω;

ΤΑΣΟΣ Μη μου πεις ότι ζήλεψες. Μα σας έχω τρελάνει όλες.

Ποιος είμαι; Ο Μαστρογιάννι;

ΣΑΡΑ Ο μαστρο-Τάσος είσαι! Μην παίρνουν τα μυαλά σου αέρα.

Ειδικά με γυναίκες σαν κι εμένα που δεν ζηλεύουν.

ΤΑΣΟΣ Προσπαθείς να το κρύψεις αλλά ταράζεσαι όταν με βλέπεις

με άλλες.

ΣΑΡΑ Ποια να με ταράξει; Το τσουλάκι; Συγνώμη, Το Σουλάκι; Ε,

όχι δα. Σαν γυναίκα την ξέρω την αξία μου, αγόρι μου.

ΤΑΣΟΣ Δεν ξέρεις πόσο με φτιάχνει που έχεις αποδεχτεί αυτή την
τριπλέτα: «Σύζυγος, ερωμένη Α, ερωμένη Β»

ΣΑΡΑ Ναι γιατί εγώ η ερωμένη Α δε θέλω δεσμεύσεις. Ενώ η

ερωμένη Β θέλει να γίνει σύζυγός σου, η χαζή.

ΤΑΣΟΣ Είναι χαζή μια γυναίκα που θέλει να παντρευτεί τον Τάσο
Τσιταρίδη;

ΣΑΡΑ Είναι χαζή που νομίζει ότι θα χωρίσεις τη Γιολάντα θα την

πάρεις! Τέλος πάντων, πάμε στ’ άλλα που μας καίνε… Τι
θα γίνει με το συμβόλαιο του Λεβίδη;

ΤΑΣΟΣ Τι να γίνει, δηλαδή;

ΣΑΡΑ Πώς θα βρούμε έναν τρόπο να το λύσουμε;

ΤΑΣΟΣ Τι να το κάνουμε; (Σοκαρισμένος) Είναι δυνατόν να

συζητάμε να λυθεί το συμβόλαιο του νούμερο ένα ηθοποιού
της Ελλάδας;

ΣΑΡΑ Αυτός ο νούμερο ένα ηθοποιός θα μας φαλιρίσει. Γιατί δεν

πουλάει πια και σύμφωνα με το συμβόλαιο του έχουμε
υποχρέωση να του κάνουμε ακόμη εννέα ταινίες.

9
 Τρεις ταινίες το χρόνο, επί τρία χρόνια. Καλύτερα να του
δώσουμε μία αποζημίωση και να φύγει. Εκτός…

ΤΑΣΟΣ Εκτός… τί;

ΣΑΡΑ Εκτός αν τον πείσεις να παίξει δεύτερους ρόλους σ’ αυτές

τις ταινίες. Πατεράδες, θείους, δικαστές, αν κάνουμε
δικαστικό δράμα…

ΤΑΣΟΣ Ο Λέανδρος Λεβίδης να παίξει δεύτερο ρόλο;

ΣΑΡΑ Ο Μάνος Κατράκης γιατί παίζει;

ΤΑΣΟΣ Άλλοι χαρακτήρες. Ο Λέανδρος νομίζει ότι είναι το κέντρο

του κόσμου. Κι όχι και τόσο άδικα, αν σκεφτεί κανείς ότι
είναι ο μόνος Έλληνας ηθοποιός που παρ’ ολίγον να πάρει
το βραβείο στις Κάννες!

ΣΑΡΑ Αυτή η δουλειά είναι χρηματιστήριο. Κάποτε ο Λεβίδης

ήταν θησαυρός. Τώρα άνθρακες ο θησαυρός! Έκανα μία
αναδρομή και είδα ότι τις μεγαλύτερες εισπράξεις τις είχε
κάνει τότε παλιά…

ΤΑΣΟΣ Με τις Κάννες;

ΣΑΡΑ Πριν από τις Κάννες. Στις τρεις ταινίες που ήταν ζευγάρι με
την Τυπάλδου. Άρα…

ΤΑΣΟΣ Τι;

ΣΑΡΑ Αν δεν μπορούμε να τον πείσουμε να παίξει support ρόλους

πρέπει να πείσουμε εκείνη.

ΤΑΣΟΣ Τι να την πείσουμε; Γιατί πράγμα να την πείσουμε;

ΣΑΡΑ Για να επανέλθει!

ΣΚΗΝΗ 9. Σπίτι Θεοδωρόπουλων. Σαλόνι. Την Ίδια στιγμή. Μέρα

Η Μαρίνα κάθεται στον καναπέ. Απέναντί της σε μία πολυθρόνα κάθεται ο

δημοσιογράφος Έντυ Σαμπετάϊ. Της παίρνει συνέντευξη κρατώντας σημειώσεις
σ’ ένα μπλοκάκι που κρατά. Μια υπηρέτρια ακουμπάει στο τραπεζάκι ένα δίσκο
που έχει ένα ποτήρι με πορτοκαλάδα κι ένα πιατάκι με δυο – τρία γλυκά
εργολάβους. Μετά αποχωρεί διακριτικά.

10
ΜΑΡΙΝΑ Μη με ρωτάς για το σινεμά Έντυ. Είναι χρόνια που έχω
εγκαταλείψει. Συμφωνήσαμε να σου δώσω μία συνέντευξη
για την καινούργια μου παράσταση.

ΕΝΤΥ Οι αναγνώστες τρελαίνονται για κινηματογραφικά νέα.

ΜΑΡΙΝΑ Μα δεν έχω τέτοια νέα. Αυτό σου λέω, τα κινηματογραφικά

νέα έχουν τελειώσει προ πολλού. Άλλωστε, πάντα, κυρίως
θεατρική ηθοποιός ήμουνα.

ΕΝΤΥ Το κοινό όμως δε μπορεί να ξεχάσει την ερμηνεία σας στην

ταινία «Θλιμμένη Καμέλια».

ΜΑΡΙΝΑ Μη μου τη θυμίζεις τώρα αυτή την ταινία, που ο Λέανδρος

είχε όλο νεύρα γιατί δεν τον περιείχε ο τίτλος!

ΕΝΤΥ Τι ήθελε να κάνει, δηλαδή;

ΜΑΡΙΝΑ Την καμέλια, να σου πω! ΜΗΝ ΤΟ ΓΡΑΨΕΙΣ ΑΥΤΟ.

ΜΗΝ ΤΟΛΜΗΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΓΡΑΨΕΙΣ!... Θα αρνηθώ ότι
στο είπα. Ποτέ δεν τον αναφέρω.

ΕΝΤΥ Δεν μιλάτε πια; Ποτέ;

ΜΑΡΙΝΑ Άλλη ερώτηση. Μόνο για το θέατρο. Ας μιλήσουμε για το

«Γλυκό πουλί της νιότης».

ΣΚΗΝΗ 10. Προγραφείο Τσιταρίδη. Την ίδια στιγμή. Μέρα

Η Σούλα μιλάει στο τηλέφωνο.

ΣΟΥΛΑ Μάλιστα κυρία Ρένα, σας περνάω αμέσως… (πατάει το

κουμπί για την ενδοσυνεννόηση). Η κυρία Βλαχοπούλου στο
τηλέφωνο.

Μόλις έχει μπει η Τζίνα.

ΤΖΙΝΑ Πες μου τώρα ότι θέλει κι αυτή το ρόλο της Μίκας στο
μιούζικαλ.

ΣΟΥΛΑ Ε, όχι! Τραγουδάει βέβαια πολύ ωραία, αλλά είναι μεγάλη.

Έχει περάσει τα σαράντα.

11
ΤΖΙΝΑ Αυτό το ρόλο πρέπει να τον πάρω εγώ. Μου πάει κουτί. Τι
έχεις ακούσει; Με συζητάνε;

ΣΟΥΛΑ Σε συζητάνε, αλλά δε νομίζω για το ρόλο της Μίκας. Γι’

αυτό απ’ ότι άκουσα θέλουν αυτή την καινούργια, τη
Ζωίτσα Κουρούκλη.

ΤΖΙΝΑ Αυτή είναι σταρ – Ελλάς, δεν είναι ηθοποιός.

ΣΟΥΛΑ Της κάνανε δοκιμαστικό και άρεσε πολύ στον κύριο

Φαίδωνα. Είπε ότι ο φακός τη θέλει.

ΤΖΙΝΑ (εκνευρισμένη) Γιατί εμένα τι με κάνει;

ΣΟΥΛΑ Ηρέμησε, βρε Τζίνα.

ΤΖΙΝΑ Πώς να ηρεμήσω; Πότε θα γίνω πρωταγωνίστρια; Βαρέθηκα

πια να είμαι πίσω από τη Βουγιουκλάκη και την Καρέζη.

ΣΟΥΛΑ Θα έρθει και η σειρά σου.

ΤΖΙΝΑ Θα έρθει; Ή θα συνηθίσουν ότι έχουν και μία για τους

δεύτερους ρόλους και θα βολευτούν.

ΣΟΥΛΑ Ε, και Αλίκη δεν είναι εύκολο να γίνει και η κάθε μία!... Το
ξέρεις ότι είναι εδώ, τώρα;

ΤΖΙΝΑ Πού εδώ; Δεν έκανε συμβόλαιο με την άλλη εταιρεία;

ΣΟΥΛΑ Ε! σ’ αυτή την άλλη εταιρεία ο κύριος Τάσος νοίκιασε το

πλατό «Γάμα». Μήπως και ξελασπώσουνε οικονομικά γιατί
με τις τελευταίες ταινίες του Λεβίδη έχασαν λεφτά.

ΤΖΙΝΑ Η καινούργια του πώς προβλέπεται να πάει;

ΣΟΥΛΑ Δε μπορώ να σου πω. Αρκετά είπα. Φύγε, φύγε. Φύγε μη

μας ακούσει η κυρία Σάρα.

ΣΚΗΝΗ 11. Studio. Αυλή και Πύλη. Αμέσως μετά. Μέρα

Απ’ έξω περιμένουν όλοι οι νέοι που περίμεναν και στη σκηνή 5. Ο Πέτρος
στέκεται στην πύλη κι ελέγχει. Ο Λέανδρος και ο Άγγελος διασχίζουν την αυλή. Ο
Λέανδρος βλέποντας τους νέους κοντοστέκεται και ακκίζεται κολακευμένος.

12
ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ακόμη συνωστίζονται τα κοριτσόπουλα για να πάρουν ένα
αυτόγραφό μου; Κι ένα σωρό αγόρια βλέπω. Μα τόσο πολύ
περνάω στη νεολαία;

ΑΓΓΕΛΟΣ Είστε τεράστια διαχρονική αξία, δεν το συζητώ. Από τους

λίγους Έλληνες αληθινούς σταρ.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Οι άλλοι ποιοι είναι;

ΑΓΓΕΛΟΣ (αναδιπλώνεται) Όχι,… αυτό λέω. Είστε ο πιο σπουδαίος

απ’ όλους. Και πάντα δημοφιλής.

Ξαφνικά το πλήθος παραληρεί φωνάζοντας «ΑΛΙΚΗ, ΑΛΙΚΗ».

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι φωνάζουν….. «Αλήτη»; Θυμήθηκαν την ταινία μου «Ο

Αλήτης»; Ήταν πράγματι μεγάλη επιτυχία μου αλλά
προπολεμική. Αυτά είναι μικρά παιδιά. Πως την ξέρουν;

Όση ώρα λέει αυτή την τελευταία φράση, τους προσπερνά μια ξανθιά κοπελίτσα
με τον συνοδό της. τους βλέπουμε από πίσω. Η κοπέλα είναι η Αλίκη
Βουγιουκλάκη. Οι νεαροί θαυμαστές της καθώς την πλησιάζουν παραληρούν
ακόμη περισσότερο.

ΝΕΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΛΙΚΗ..Η…Η…Η…, ΑΛΙΚΗ…Η…Η…Η

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Γι’ αυτή την ξανθιά κοπελίτσα γίνεται όλος αυτός ο

σαματάς;

ΑΓΓΕΛΟΣ Μάλιστα. Για την Αλίκη Βουγιουκλάκη. Έχει κάνει τρεις –

τέσσερις ταινίες και ήδη την αποκαλούν «Η Βασίλισσα της
οθόνης».

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Έλα Παναγία μου! Αυτή νιαουρίζει. Πού πάμε; Πού πάμε;

Ενώ η Αλίκη δίνει αυτόγραφα στους θαυμαστές της η Λένα ξεπροβάλει μέσα από
το πλήθος, ξεγλιστράει και προχωράει προς το Λέανδρο.

ΠΕΤΡΟΣ Πού πας εσύ; Εσύ λέω… ΕΛΑ ΕΔΩ ΜΙΚΡΗ!

ΛΕΝΑ Θέλω τον κύριο Λεβίδη.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Άσ’ την Πέτρο. Έλα κορίτσι μου να σου δώσω αυτόγραφο.
Προφανώς είσαι από αυτές που προτιμούν τον αληθινό, τον

13
 ποιοτικό κινηματογράφο. (Στον Άγγελο) Άγγελε…
φωτογραφία.

Ο Άγγελος ανοίγει την τσάντα που κρατάει και βγάζει μία φωτογραφία. Ο
Λέανδρος παράλληλα βγάζει από την εσωτερική τσέπη του σακακιού του μία
πένα. Η κοπέλα διαμαρτύρεται.

ΛΕΝΑ Όχι, δε σας θέλω γι’ αυτόγραφο. Θέλω να σας μιλήσω…

ιδιαιτέρως…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τα ιδιαιτέρως τ’ αποφεύγω με τις θαυμάστριες,

καταλαβαίνετε… Πώς είναι τ’ όνομά σας;

ΛΕΝΑ Λένα, αλλά…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τί θέλετε να σας γράψω; Στη Λένα με αγάπη;

ΛΕΝΑ Όχι, μη γράφετε (του πιάνει το χέρι). Ακούστε με…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (τραβάει απότομα το χέρι του) Τι κάνετε, δεσποινίς;

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ!

Καθώς ο Λέανδρος τινάζει το χέρι του η πένα στάζει μελάνι που του λερώνει το
χέρι και το πουκάμισο.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Α, Α, Α… Με κάνατε χάλια.

ΛΕΝΑ Εγώ; Όχι εγώ! Συγνώμη κύριε Λεβίδη, αλλά…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Χάσου από μπροστά μου. Αισθάνομαι ότι μου φέρνεις

γρουσουζιά.

ΑΓΓΕΛΟΣ Πάμε κατευθείαν στο σπίτι. Θα πλυθείτε εκεί.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τί λες Άγγελε; Ο Λέανδρος Λεβίδης που είναι πάντα στην

πένα, λερωμένος από πένα; Πάω μέσα να πλύνω τα χέρια
μου και να βρω κι αυτή την ενδύτρια να μου αλλάξει
πουκάμισο.

ΛΕΝΑ Αυτό που θέλω να σας πω είναι πολύ σοβαρό.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ξεφορτώσου με, επιτέλους, γρουσούζα! ΑΓΓΕΛΕ

ΖΕΣΤΑΝΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!

Ο Λέανδρος γυρίζει την πλάτη και κατευθύνεται στο κτήριο.

14
ΛΕΝΑ Μου’ ρχεται να κλάψω.

ΑΓΓΕΛΟΣ Τί τον θέλεις;

ΛΕΝΑ Δε μπορώ να τον πω σε άλλον. Μόνο σ’ εκείνον.

ΑΓΓΕΛΟΣ Δεν είναι κακός, πάντως. Απλώς, ιδιόρρυθμος!

ΣΚΗΝΗ 12. Studio. Κυλικείο-Εστιατόριο. Αμέσως μετά. Μέρα

Το απλόχωρο κυλικείο έχει τραπέζια κι ένα παράθυρο – τετράγωνη τρύπα στον

τοίχο για να παραγγέλνουν στο μάγειρα και στον σερβιτόρο οι ηθοποιοί και οι
άλλοι εργαζόμενοι. Σε ένα τραπέζι κάθονται ο Γιάννος και ο Βάσος και τρώνε. Η
Λίτσα παίρνει από το παράθυρο ένα πιάτο γεμιστά.

ΛΙΤΣΑ (Δυνατά) Ευχαριστώ, κύριε Κώστα. Τα αγαπώ πολύ τα

γεμιστά σας.

ΓΙΑΝΝΟΣ (στο Βάσο) Κι εγώ τρώω γεμιστά. Τρελαίνομαι. Δεν έχω

και μάνα να μου τα φτιάχνει.

ΒΑΣΟΣ Είναι πολλά κορίτσια που θα’ θέλαν να σου μαγειρεύουν,

φίλε Γιάννο.

Η Λίτσα πάει να καθίσει μόνη της σ’ ένα τραπέζι.

ΒΑΣΟΣ Λίτσα… γιατί δεν έρχεσαι να κάτσεις μαζί μας;

ΛΙΤΣΑ Εγώ με τους ηθοποιούς; Εγώ είμαι μια απλή ενδύτρια!

ΓΙΑΝΝΟΣ Άσε μωρέ τις χαζομάρες κι έλα.

ΛΙΤΣΑ Μη με δει η κυρία Σάρα και μου βάλει πόστα!

ΓΙΑΝΝΟΣ Όλοι εργαζόμενοι είμαστε εδώ και όλοι τα ίδια δικαιώματα

έχουμε. Αλλά τα δικαιώματα πρέπει να τα διεκδικείς, Λίτσα.
Με αγώνες κατακτώνται.

ΛΙΤΣΑ Ό, τι πείτε, κύριε Γιάννο.

Πηγαίνει και κάθεται μαζί τους.

ΒΑΣΟΣ Και τα λέει πάντα ο άτιμος πολύ αγωνιστικά.

15
ΓΙΑΝΝΟΣ Βάσο, το ξέρεις ότι σε συμπαθώ αλλά δε μπορείς να είσαι
ουδέτερος μια ζωή. Τους εργοδότες πρέπει να τους
αντιμετωπίζουμε με θάρρος κι ενωμένοι. Σα γροθιά.

ΒΑΣΟΣ Μη με μπλέκεις με πολιτικά. Μη με μπλέκεις γιατί θα με

κρεμάσει ο πατέρας μου.

Μπαίνει η Τζίνα εν εξάλλω και κατευθύνεται κατά πάνω τους φουριόζα.

ΤΖΙΝΑ Παιδιά ξέρετε ποια συζητάνε για το γυναικείο

πρωταγωνιστικό ρόλο στο μιούζικαλ; Τη Ζωίτσα
Κουρούκλη!

ΓΙΑΝΝΟΣ Αυτή δεν είναι Σταρ- Ελλάς;

ΤΖΙΝΑ Αυτό είπα κι εγώ. Δεν είναι ηθοποιός.

ΒΑΣΟΣ Το είπες στον κύριο Τσιτουρίδη κατάμουτρα;

ΤΖΙΝΑ Όχι, το είπα στην γκόμενά του κατάμουτρα.

ΒΑΣΟΣ Σε ποιαν απ’ όλες; Γιατί λένε ότι τα έχει και με τη

γραμματέα και με την κυρία Σάρα.

ΛΙΤΣΑ Πάψτε! Και οι τοίχοι έχουν αυτιά! Πάψτε!

ΒΑΣΟΣ Πάντως τη Ζωίτσα Κουρούκλη δεν την λένε πια έτσι. Της
άλλαξαν το όνομα για να μην έχει το ίδιο με την ξαδέρφη
της την τραγουδίστρια. Τώρα πια τη λένε Ζωή Λάσκαρη.

ΓΙΑΝΝΟΣ Η αλήθεια είναι ότι είναι κόμματος! Κάτι πόδια!

ΤΖΙΝΑ (πικρόχολα) Έχει ένα κορμί αλλά το πρόσωπο δεν έχει κάτι
ιδιαίτερο, νομίζω.

ΛΙΤΣΑ Κούκλα είναι!

ΒΑΣΟΣ Και εκείνη είναι κούκλα και η Τζίνα μας είναι κούκλα.

ΤΖΙΝΑ Ευχαριστώ Βάσο μου, αλλά δεν εκτιμάται αυτό το «κούκλα»

όσο θα έπρεπε.

ΓΙΑΝΝΟΣ Τί τρώγεσαι μωρέ κι εσύ συνέχεια με το να γίνεις

πρωταγωνίστρια; Σημασία έχει η καλλιτεχνική δημιουργία.

16
 Να παίζουμε σε ωραίες ταινίες ρόλους που λένε και κάτι. Ν’
αφήνουν ένα κοινωνικό αποτύπωμα. Κι ας είναι μικροί.

ΤΖΙΝΑ Το λες εσύ που σου δίνουν τις ρολάρες.

ΓΙΑΝΝΟΣ Δεν τις δέχομαι όμως πάντα. Να, στο μιούζικαλ με πιέζει ο
Μιχαηλίδης να παίξω το πρώτο ρόλο αλλά δε θα το κάνω.

ΛΙΤΣΑ Αφού τραγουδάτε ωραία, κύριε Γιάννο, γιατί;

ΓΙΑΝΝΟΣ Δε μου ταιριάζει αυτή η καραμελένια ατμόσφαιρα. Τελεία!

ΒΑΣΟΣ Εμένα μου ταιριάζει φαίνεται, θα παίξω τον πλούσιο νεαρό

που τον λένε Ριρή. Τί σας λέει αυτό;

ΓΙΑΝΝΟΣ Μας λέει «τα ίδια Παντελάκη μου, τα ίδια Παντελή μου»!
Όλο τον ίδιο ρόλο σου δίνουν.

ΛΙΤΣΑ Τον κάνει πολύ χαριτωμένα, πάντως.

ΒΑΣΟΣ Δουλίτσα να υπάρχει!... Τέλος πάντων. (Στην Τζίνα) Στο

πλατό Γάμα γυρίζει η Βουγιουκλάκη. Τ’ ακούσατε; Σήμερα
ξεκίνησαν.

ΤΖΙΝΑ Δεν είναι όμως των δικών μας studio η ταινία. Το πλατό το
νοίκιασε ο Τσιταρίδης στον Καραγιάννη γιατί χρειάζεται
λεφτά. Τον βάλανε, λέει, μέσα χοντρά οι τελευταίες ταινίες
του Λεβίδη.

Ενώ λέει την τελευταία φράση έχει εμφανιστεί από πίσω της στο χώρο ο
Λέανδρος. Την πλησιάζει αθόρυβα ακούγοντας και τα επόμενα που θα πει. Η
Λίτσα κάνει απεγνωσμένα νοήματα στη Τζίνα, μπας και καταλάβει, αλλά μάταια.

ΒΑΣΟΣ Αποκλείεται, ο κύριος Λεβίδης είναι το μεγαλύτερο

κεφάλαιο του ελληνικού κινηματογράφου!

ΤΖΙΝΑ Ήταν! Τώρα είναι γέρος. Καιρός να μας αδειάζει τη

γωνιά… Τί μου κάνεις νοήματα βρε Λίτσα; Τόπο στα νιάτα!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τα νοήματα στα έκανε για να σε προφυλάξει από την οργή

του γέρου, η οποία θα είναι τεράστια!

Η Τζίνα παγώνει και μετά γυρίζει και αντικρίζει το Λέανδρο, ενώ κανείς δε
μιλάει.

17
ΤΖΙΝΑ ...(τα χάνει) Κύριε Λεβίδη… δεν είμαι καλά σήμερα και δεν
ξέρω τι λέω.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δε θα είσαι καλά ούτε αύριο, ούτε μεθαύριο, ούτε

αντιμεθαύριο. Δε θα είσαι καλά μέχρις ότου βρεις δουλειά
σε άλλο studio που κι εκεί θα φροντίσω να μη βρεις.

Ο Λέανδρος γυρίζει την πλάτη του και φεύγει.

ΤΖΙΝΑ Συγνώμη… ΧΙΛΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ!... (στους άλλους) Χριστέ

μου, πηγαίνει στον Τσιταρίδη. Θα με απολύσουν!

Η Τζίνα σωριάζεται σε μία καρέκλα. Οι άλλοι τρεις πετάγονται όρθιοι,

ανάστατοι. Η Λίτσα της κάνει αέρα.

ΒΑΣΟΣ ΤΖΙΝΑ!...

ΛΙΤΣΑ Για τ’ όνομα του Θεού!

ΓΙΑΝΝΟΣ Μην κάνεις έτσι, κορίτσι μου. Θα του μιλήσουμε.

ΣΚΗΝΗ 13. Studio. Πλατό. Αμέσως μετά. Μέρα

Στο πλατό έχει στηθεί σαν ένα σκηνικό του μιούζικαλ που θα γυριστεί μία μεγάλη
σκάλα (όπως στα φινάλε πολλών μιούζικαλ της finos film) 6 χορευτές κι 6
χορεύτριες κάνουν πρόβα φορώντας κοστούμια της ταινίας. Χορεύουν και
τραγουδάνε ένα τραγούδιι τύπου «άλλος είναι από τζάκι κι άλλος είναι
μπατιράκι». Απέναντί τους σε καρέκλα σκηνοθέτη κάθεται ο Φαίδων. Σε άλλες
καρέκλες κάθονται ο Τάσος και η Σάρα. Υπάρχουν κάμερες στο χώρο αλλά όχι
καμεραμέν εφ’ όσον πρόκειται για απλή πρόβα. Χορεύουν ένα κουπλέ κι ένα
ρεφρέν. Προς το τέλος του ρεφρέν ο Φαίδων σηκώνεται και χειρονομεί στον
τεχνικό που χειρίζεται τον ήχο.

ΦΑΙΔΩΝ (φωνάζει) ΣΤΟΠ! ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΜΙΧΑΛΗ ΣΤΑΜΑΤΑ

ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ… (στους χορευτές) Βρε παιδιά, κατέβηκε ο
παραγωγός μας και ο γενικός δερβέναγας…

ΣΑΡΑ Εγώ είμαι αυτή;

ΦΑΙΔΩΝ (Συνεχίζει απτόητος) ….για να σας καμαρώσουν κι εσείς

κάνετε το χορευτικό σα να έχετε δύο δεξιά πόδια. Μωρή
Μαριλού… (πλησιάζει μια χορεύτρια)

18
ΜΑΡΙΛΟΥ Εγώ;

ΦΑΙΔΩΝ Εσύ. Ποιος εγώ; Αν με λέγανε Μαριλού και είχα το στήθος

σου, θα’ χα κατακτήσει το μισό πλανήτη τώρα!!! Έλα πάμε
μαζί, μωρή αγγούρω. (Αρχίζει να κάνεις κάποια χορευτικά
βήματα μαζί της μετρώντας) ένα – δύο- τρία- στήθος, ένα-
δύο – τρία- μπούτι!

ΤΑΣΟΣ Νομίζω Φαίδωνα ότι το αδικείς το κορίτσι. Εμένα μου

αρέσανε τα κουνήματα της Μαριλούς.

ΣΑΡΑ (πικρόχολα) Της Μαριλού, της Μαριλού. Τουλάχιστον να

το λέμε σωστά. Εγώ θα σου πω Φαίδωνα ότι μου άρεσε. Δεν
ξέρω αν μπορείς να το απογειώσεις κι άλλο, αλλά
φαντάζομαι ότι αυτό θα γίνει στο χορευτικό του φινάλε.

Πλησιάζει φουριόζος και ιδιαιτέρως εκνευρισμένος ο Λέανδρος.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ανέβηκα πάνω για να σας βρω και μου είπε η Σούλα ότι
είστε εδώ.

ΤΑΣΟΣ Τί συμβαίνει, Λέανδρε; Αναστατωμένο σε βλέπω.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Θα το πω χωρίς περιστροφές. Θέλω να απολυθεί αυτή η

σουμπρετοενζενύ, η Τζίνα Παπάζη.

ΣΑΡΑ Τοπάζη τη λένε.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Όπως και να τη λένε απαιτώ να της απαγορευτεί η είσοδος

σε αυτά τα studio. Αλλιώς θ’ αποχωρήσω εγώ δια παντός.

Ο Τάσος και η Σάρα κοιτάζονται.

ΤΑΣΟΣ (στη Σάρα) ΜΗΝ ΜΙΛΗΣΕΙΣ! Άστο σε μένα …. (στο

Λέανδρο) Τι σου έκανε το κοριτσάκι, βρε Λέανδρε;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δεν είναι κοριτσάκι, είναι ένα θρασύτατο πλάσμα που

διαδίδει ανυπόστατες φήμες.

ΤΑΣΟΣ Όπως;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Όπως ότι δεν πουλάνε οι ταινίες μου, πλέον.

Ο Τάσος και η Σάρα κοιτάζονται.

19
ΤΑΣΟΣ (στη Σάρα) ΜΗ ΜΙΛΗΣΕΙΣ! (στο Λέανδρο) Ποιος στα
μετέφερε αυτά, Λέανδρε μου; Ξέρεις ότι στο χώρο μας
υπάρχουν πολλοί καλοθελητές. Μήπως κάποιος δεν την
χωνεύει;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Την άκουσα με τ’ αυτιά μου, Τάσο. Και επιπλέον με είπε

γέρο.

ΦΑΙΔΩΝ ΓΙΑ ΟΝΟΜΑ! ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ

ΗΛΙΚΙΑ! (στους χορευτές) ΝΑ ΤΟ ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Απαιτώ αυτό το παλιοκόριτσο ν’ απολυθεί, τώρα!

Πλησιάζουν από πίσω τους ο Γιάννος και ο Βάσος

ΓΙΑΝΝΟΣ Σας ζήτησε συγνώμη. Και μάλιστα χίλια συγνώμη.

ΒΑΣΟΣ Έχει μεγάλα οικογενειακά προβλήματα, κύριε Λεβίδη.

ΣΑΡΑ Πώς να μη έχει με αυτή τη μάνα.

ΤΑΣΟΣ Είναι η κόρη της Νινής Νανό, βρε Λέανδρε.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ναι. Και; Τί το λες σα να μου λες κόρη της Μαρίκας

Κοτοπούλη; Που και της Μαρίκας να ήταν, πάλι θα ζήταγα
ν’ απολυθεί.

ΓΙΑΝΝΟΣ Είναι αλήθεια ότι παραφέρθηκε αλλά δεν ήξερε ότι ήσασταν
από πίσω.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (φωνάζει) ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ!

ΒΑΣΟΣ (τα μπαλώνει) ΝΑΙ, ΦΥΣΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ

…αλλά εσείς είστε μεγαλόκαρδος και θα τη συγχωρήσετε
γι’ αυτήν τη μεγάλη απρέπεια. Πράγματι ήταν σε σύγχυση.
Ξέρει ποιος είστε.

ΤΑΣΟΣ Φυσικά και ξέρει. Όλοι ξέρουμε ότι είσαι ιερό τέρας.

ΣΑΡΑ (μουρμουρίζει) Το «τέρας» σίγουρα!

ΤΑΣΟΣ Όλοι σε σέβονται και σε θαυμάζουν.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Εκτός απ’ αυτήν που ως ιερόσυλη προσβάλει το ιερό τέρας.

ΤΗΝ ΑΠΟΛΥΩ!
20
ΓΙΑΝΝΟΣ Ε, όχι δεν είναι στο χέρι σας να απολύετε. Δε μας έχετε
προσλάβει εσείς. Δεν είστε εργοδότης μας.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Είμαι αυτός που έκανε κραταιό τον εργοδότη σας. Η

εταιρεία άνθισε επί μία δεκαετία λόγω των ταινιών μου. Η
Cinecittar μου οφείλει τα πάντα.

ΓΙΑΝΝΟΣ Αν απολύσετε την Τοπάζη θα παραιτηθώ κι εγώ.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Και τι μας το λες αυτό, νεαρέ; Ως απειλή μας το λες;

Παραιτήσου. Δε θα χάσουμε κάτι σπουδαίο.

ΣΑΡΑ Θα χάσουμε κάποιον που τρελαίνει τα κοριτσόπουλα.

ΦΑΙΔΩΝ Και τα αγορόπουλα!!!

ΤΑΣΟΣ Ας ηρεμήσουμε. Ας αφήσουμε τη μέρα αυτή να περάσει για

να πάρουμε τις αποφάσεις μας ψύχραιμα…

Η Λένα περνάει πίσω ή από το πλάι μισοκρυμμένη, νυχοπατώντας και χάνεται

πίσω από το σκηνικό καθώς ο Τάσος πιάνει προχωράει προς την έξοδο του
πλατό συνομιλώντας με το Λέανδρο, η Σάρα τους ακουλουθεί.

ΤΑΣΟΣ Είναι σίγουρο ότι θα ενεργήσω για το καλό του studio.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Άρα θα την απολύσεις. Γιατί αλλιώς θα φύγω, το εννοώ.

ΤΑΣΟΣ (στη Σάρα) Μη μιλήσεις! (Στο Λέανδρο) Λέανδρε, καλέ

μου εσύ θέλω να σκέφτεσαι μόνο την επόμενη ταινία που θα
σπάσει κόκαλα. Γιατί με την ιδέα που έχουμε ο θρίαμβος
είναι σίγουρος!

ΣΚΗΝΗ 14. Σπίτι Νινής. Σαλοτραπεζαρία. Αργότερα. Μέρα

Το σπίτι είναι σπίτι καλλιτέχνιδας χαμηλού εισοδήματος, δηλαδή φτωχικό, αλλά

όχι εργατικό. Η Νινή σπρώχνει το καρότσι με τον ανάπηρο Παύλο. Τον πλησιάζει
στο τραπέζι.

ΠΑΥΛΟΣ Δεν έχεις στρώσει το τραπέζι για το φαγητό, μαμά;

ΝΙΝΗ Δεν είναι έτοιμη η φασολάδα ακόμα. Την έβαλα αργά.

Ξεχάστηκα με τόσες δουλειές το πρωί.

ΠΑΥΛΟΣ Τι δουλειές; Εγώ σ’ έβλεπα να διαβάζεις «Ρομάντσο».

21
ΝΙΝΗ Όχι μόνο «Ρομάντσο» και «Οικογενειακό θησαυρό». Πρέπει
να παρακολουθώ τι γράφουν για την αδερφή σου. Και για
τις άλλες. Και για να ξέρουμε που πάει ο ανταγωνισμός!

ΠΑΥΛΟΣ Δύο περιοδικά κάθε εβδομάδα, καμιά φορά και τρία, είναι
πολλά λεφτά για ανθρώπους της τάξης μας.

ΝΙΝΗ Ποια είναι η τάξη μας; Εμείς είμαστε καλλιτέχνες. Αυτό δεν
έχει τάξη.

ΠΑΥΛΟΣ Δηλαδή η Μαρίνα Τυπάλδου, η Έλλη Λαμπέτη, η κυρία

Κατερίνα είναι ίδια τάξη με εσένα;

ΝΙΝΗ Ασφαλώς. Αρτίστες είμαστε όλες.

ΠΑΥΛΟΣ Ναι, αλλά αυτές έχουν λεφτά.

ΝΙΝΗ Εκείνες δεν είναι χήρες.

ΠΑΥΛΟΣ Η κυρία Κατερίνα είναι.

ΝΙΝΗ Γιατί είσαι πνεύμα αντιλογίας. Η κυρία Κατερίνα δεν έχει

γιο σακά…. (δαγκώνεται και κόβει τη λέξη στη μέση).
Σακάκι. Το σακάκι σου να φέρω, να ρίξεις πάνω σου γιατί
κάνει ψύχρα.

ΠΑΥΛΟΣ Σακάτης ήθελες να πεις. Το λένε «ανάπηρος» κανονικά

αλλά εμείς σε αυτό το σπίτι δεν είμαστε κανονικοί οπότε και
το «σακάτης» το δέχομαι.

ΝΙΝΗ Έλα, βρε αγόρι μου, το ξέρεις ότι σε αγαπάει η μανούλα.

Και εγώ και η αδερφή σου, σου στεκόμαστε. Το ξέρεις.

ΠΑΥΛΟΣ Δε μπορώ να πω για την Τζίνα. Το μεγαλύτερο μέρος του

μισθού της μας το ακουμπάει για να συντηρούμαστε.

ΝΙΝΗ Γι’ αυτό πρέπει ο μισθός της να γίνει μεγαλύτερος. Ακόμη

καλύτερα να σταματήσει να πληρώνεται με το μήνα. Να
πληρώνεται με την ταινία. Όπως οι πρωταγωνιστές.

Ανοίγει η πόρτα και μπαίνει η Τζίνα πολύ στενοχωρημένη.

ΤΖΙΝΑ Θα με απολύσουνε!

22
Η Νινή πετάγεται επάνω!

ΝΙΝΗ Τι; Τι είπες;

ΤΖΙΝΑ Είπα ότι έγινε μια στραβή σήμερα στο studio κι απ’ ότι
φαίνεται αύριο θα με απολύσουνε. Είμαι σίγουρη, δηλαδή.

ΝΙΝΗ (σοκαρισμένη) Τι λες κορίτσι μου; Τι είναι αυτά που λες;

Εσένα θα απολύσουν, που είσαι η καινούργια Σμαρούλα
Γιούλη και καλύτερη Εδώ έγραψε το «Ρομάντσο»: «Μήπως
η Τζίνα Τοπάζη είναι η Ελληνίδα Τζίνα Λολομπριτζίτα»;

ΠΑΥΛΟΣ Σταμάτα βρε μαμά λίγο, να μας πει τι έγινε. Τι στραβή λες,
αδερφούλα; Κάποια παρεξήγηση.

ΤΖΙΝΑ Όχι ακριβώς παρεξήγηση, γιατί τις είπα τις χοντράδες! Η

στραβή είναι ότι ήταν πίσω μου ο Λεβίδης και με άκουσε.

ΝΙΝΗ Είπες κάτι εναντίον του Λέανδρου Λεβίδη; Γιατί;

ΤΖΙΝΑ Είπα την αλήθεια, μαμά. Ότι οι τελευταίες του ταινίες

πάτωσαν εισπρακτικά και ότι είναι γέρος.

ΝΙΝΗ (εν εξάλλω) ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΗ; Ο ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ

ΧΡΟΝΟ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟΣ ΜΟΥ. ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΓΡΙΑ;

Η Τζίνα και ο Παύλος κοιτάζονται.

ΣΚΗΝΗ 15. Θέατρο Μουσούρη ή Θέατρο Αθηνών. Εξωτερικό.

Σε μια πλαϊνή βιτρίνα του θεάτρου ή σε κινητό τρίποδο στημένο έξω από την
είσοδο, βλέπουμε φωτογραφία της Μαρίνας Τυπάλδου πορτραίτο ή από κάποιο
πρόσφατο θεατρικό της ρόλο. Ένα μακρόστενο χαρτόνι αναγράφει «Προσεχώς
ΤΟ ΓΛΥΚΟ ΠΟΥΛΙ ΤΗΣ ΝΙΟΤΗΣ με τη Μαρίνα Τυπάλδου». Με μικρότερα
γράμματα από κάτω: «Στο ρόλο του Τσανς ο Γιάννος Κυριακάκης». Πλησιάζουν
ο Φαίδων με τη Σάρα, προσπερνούν το ταμπλό και εισέρχονται στο θέατρο.

ΣΚΗΝΗ 16. Θέατρο. Σάλα Θεάτρου. Σκηνή και Πλατεία.

Στη σκηνή υπάρχει μαύρο φόντο πίσω και από έπιπλα, για να χρησιμοποιηθούν
στην πρόβα υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι ξενοδοχείου εποχής ή έστω ένα μεγάλο
ανάκλιντρο. Ένα τραπεζάκι που έχει επάνω δίσκο με μπουκάλια και δυο ποτήρια.
Η Μαρίνα, με μεταξωτή ρόμπα, ανακάθεται στο κρεβάτι ή ανάκλιντρο ενώ ο

23
Γιάννος με παντελόνι και φανελάκι με τιράντες, όρθιος κοντά στο τραπεζάκι
βάζει ουίσκι σε ένα από τα ποτήρια. Υποδύονται την Αλεξάνδρα ντελ Λάνγο και
τον Τσανς Γουαίην. Μπαίνουν ο Φαίδων και η Σάρα και παρακολουθούν. Σε
κάποια μπροστινή σειρά κάθονται ο σκηνοθέτης και δύο βοηθοί του ή
σκηνογράφοι.

ΜΑΡΙΝΑ Όταν ο λύκος συναντηθεί με λύκο, ο ένας από τους δύο

πρέπει να υποχωρήσει. ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ
ΕΓΩ! Πρόσεξε τώρα αυτά που θα σου πω για να σε
κρατήσω στην υπηρεσία μου. Άκου τους όρους μου:
Πρώτον θα ξεχάσεις το θρύλο της Αλεξάνδρας ντε Λάνγκο
και το γκρέμισμα αυτού του θρύλου. Απλά θα με λες
ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ! Δεύτερον, δε θα αναφέρεις ποτέ το θάνατο.
Ποτέ δε θα πεις λέξη γι’ αυτό το απαίσιο πράγμα. Μόνο
ένας τρόπος υπάρχει για να ξεχνάω το θάνατο και να
λησμονώ ότι άλλο με πονάει. Ο Έρωτας. Η ερωτική πράξη.
Και όταν λέω «τώρα», θα γίνεται «τώρα»!

ΓΙΑΝΝΟΣ Δεν ντρέπεσαι λίγο;

ΜΑΡΙΝΑ Ναι, ντρέπομαι… Εσύ;

ΓΙΑΝΝΟΣ Εγώ περισσότερο. Περισσότερο από λίγο.

ΜΑΡΙΝΑ Κλείσε τα παντζούρια. Τράβηξε τις κουρτίνες κι έλα πλάι

μου. Κάνε με να πιστέψω ότι είμαστε ένα νεαρό
ερωτευμένο ζευγάρι.

Ο Φαίδων χειροκροτεί έξαλλα Η Μαρίνα και ο Γιάννος κοιτάζουν προς το βάθος

της αίθουσας. Επίσης γυρίζουν και κοιτούν προς τα εκεί ο σκηνοθέτης και οι
άλλοι δύο καθήμενοι.

ΦΑΙΔΩΝ ΜΠΡΑΒΟ, ΜΠΡΑΒΟ!... Συγνώμη που σας διέκοψα αλλά

έτσι κι αλλιώς νομίζω ότι είναι φινάλε σκηνής αυτό που
μόλις απολαύσαμε. Μαρίνα θα σκίσεις με αυτή την
ερμηνεία!

ΜΑΡΙΝΑ ΠΕΣ ΤΟ ΜΟΥ ΚΙ ΑΥΤΟ! Πες μου ότι είσαι εσύ Φαίδωνα
μετά από τόσα χρόνια!

24
ΦΑΙΔΩΝ Εγώ είμαι, βέβαια! Υπάρχει περίπτωση να με μπερδέψεις με
κάποιον άλλο;

ΜΑΡΙΝΑ Όχι, βέβαια, είσαι ένας και μοναδικός. (φωνάζει προς τον
ηλεκτρολόγο ψηλά στο ηλεκτρολογείο) Μηνά, άναψε τα
φώτα.

Τα φώτα της σάλας ανάβουν και από ημίφως ο χώρος λούζεται στο φως.

ΦΑΙΔΩΝ Είναι και η Σάρα μαζί μου.

ΜΑΡΙΝΑ Γεια σου, Σάρα. Υποθέτω ότι ήρθατε για το Γιάννο, εφόσον
κάνετε ταινίες μαζί του. Να σας πω κι εγώ λοιπόν, εφόσον
συνεργάζεται και μαζί μου, ότι είναι πράγματι μεγάλο
ταλέντο.

ΦΑΙΔΩΝ Δεν είναι μόνο μεγάλο ταλέντο. Έχει και μεγάλη…

ΓΙΑΝΝΟΣ (τον κόβει πανικόβλητος) ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΥΡΙΕ

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΛΑΚΕΣ!

ΦΑΙΔΩΝ Μεγάλη καρδιά, βρε! Το ότι είσαι καλόκαρδος ήθελα να

υπερτονίσω!!!

ΣΑΡΑ Μαρίνα, για σένα ήρθαμε. Θέλουμε να σε απασχολήσουμε

λίγο ιδιαιτέρως, αν είναι δυνατόν.

ΜΑΡΙΝΑ Βεβαίως. Έτσι κι αλλιώς τώρα θα κάνουμε διάλειμμα.

Ελάτε από πίσω στο καμαρίνι.

ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ (φωνάζει) ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ!

ΣΚΗΝΗ 17. Σπίτι Θεοδωρόπουλου. Γραφείο. Την ίδια στιγμή. Απόγευμα

Ο Δημήτρης Θεοδωρόπουλος στέκεται πίσω από το γραφείο του και εξετάζει ένα
σχέδιο οικοδομής. Χτυπάει η πόρτα.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Ναι;

Μπαίνει ο Ερρίκος.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Εσύ είσαι αγόρι μου; Νόμιζα ότι η Ρηνούλα μού’ φερε το
τσάι μου.

ΕΡΡΙΚΟΣ Σε ζητάει κάποιος κύριος Ζαγοριαννάκκος.

25
ΔΗΜΗΤΡΗΣ (ανήσυχα) Πού;

ΕΡΡΙΚΟΣ Τι «Πού»; Εδώ. Αφού σου λέω σε ζητάει.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Ο Ζαγοριαννάκος εδώ;

ΕΡΡΙΚΟΣ Είπε ότι έχετε ραντεβού… Συμβαίνει κάτι; Θέλεις να τον

διώξω; Να πω ότι είσαι αδιάθετος;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Όχι, όχι. Πράγματι είχαμε ραντεβού και είμαι απαράδεκτος

που το ξέχασα. Πέρασέ τον αμέσως, τον άνθρωπο.

Ο Ερρίκος βγαίνει. Ο Δημήτρης ξεφυσάει συνοφρυωμένος. Βγαίνει μπροστά από

το γραφείο του. Ο Ερρίκος επανέρχεται συνοδεύοντας έναν κύριο μεσόκοπο.
Είναι ο Μιχάλης Ζαγοριαννάκος.

ΕΡΡΙΚΟΣ Περάστε, κύριε Ζαγοριαννάκο.

ΜΙΧΑΛΗΣ Καλησπέρα, κύριε Θεοδωρόπουλε.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ (εγκάρδια) Άσε τα κύριε, βρε Μιχάλη. Εμείς είμαστε φίλοι

από παλιά. Τον γιο μου τον γνώρισες. (στον Ερρίκο) Ερρίκο,
ξέρεις από πότε γνωριζόμαστε με τον κύριο Ζαγοριαννάκο;
Είκοσι χρόνια πρέπει να’ ναι.

ΜΙΧΑΛΗΣ Ακριβώς. Σε δύσκολες εποχές συναντηθήκαμε. Στον

πόλεμο.

ΕΡΡΙΚΟΣ Είστε συνάδελφοι; Κάνατε μαζί τα οχυρωματικά έργα,

πάνω στο Ρούπελ;

ΜΙΧΑΛΗΣ Όχι, ακριβώς συνάδελφοι. Εγώ εργοδηγός ήμουνα… (με

σημασία) ΑΛΛΑ ΓΝΩΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ!

ΔΗΜΗΤΡΗΣ (χαμογελαστά) Είμαστε φιλαράκια, λέμε. Ερρίκο, μας

αφήνεις να τα πούμε λίγο με το φίλο μου;

ΕΡΡΙΚΟΣ Βεβαίως.

Ο Ερρίκος βγαίνει. Με το που βγαίνει ο Ερρίκος, ο Δημήτρης αλλάζει τελείως

έκφραση. Μιλάει εν εξάλλω αλλά χαμηλόφωνα.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Πώς τόλμησες Ζαγοριαννάκο να έρθεις σπίτι μου; Πώς

τόλμησες;

26
ΜΙΧΑΛΗΣ Αφού στο γραφείο σου οι άνθρωποί σου δε μ’ αφήνουν να
πλησιάσω, είπα να δοκιμάσω εδώ.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Και γιατί να με πλησιάσεις, ρε τομάρι;

ΜΙΧΑΛΗΣ Το ποιος είναι το μεγαλύτερο τομάρι το αποκαλύπτουν τα

καλά κρυμμένα μυστικά, Θεοδωρόπουλε.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Τί θέλεις;

ΜΙΧΑΛΗΣ Δε θέλω εγώ. Εσύ θέλεις να μην αποκαλυφθούν αυτά τα

καλά κρυμμένα μυστικά.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Πάλι με εκβιάζεις, καθίκι;

ΜΙΧΑΛΗΣ Καθίκι, τομάρι… Εγώ στη θέση σου θα πρόσεχα. Θα μίλαγα

πιο καλά αν δεν ήθελα ο γιος μου να μάθει κάποια πράγματα
που έχω κάνει.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Πόσα θέλεις αυτή τη φορά;

ΜΙΧΑΛΗΣ Εκατό χιλιάρικα.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Εκατό χιλιάρικα είναι ένα ρετιρέ πίσω από το Χίλτον. Απ’
αυτά που φτιάχνω τώρα.

ΜΙΧΑΛΗΣ Και γιατί να μη μου κάνεις δώρο ένα;

Ο Δημήτρης τον κοιτάει αμίλητος με εγκληματικό ύφος.

ΣΚΗΝΗ 18. Θέατρο. Καμαρίνι Μαρίνας λίγο μετά. Απόγευμα

Η Μαρίνα καθισμένη στην πολυθρόνα της συνομιλεί με το Φαίδωνα και τη Σάρα

που κάθονται σ’ ένα διθέσιο καναπεδάκι απέναντί της.

ΜΑΡΙΝΑ Σινεμά, όχι πια. Ούτε που το σκέφτομαι. Ούτε που το

διανοούμαι.

ΦΑΙΔΩΝ Μα γιατί; Ήσουνα τόσο καλή.

ΜΑΡΙΝΑ Ήμουνα, όπως το’ πες.

ΣΑΡΑ Όμως δεν έχει εγκαταλείψει. Παίζεις στο θέατρο και με

μεγάλη επιτυχία. Γιατί όχι και σινεμά;

27
ΜΑΡΙΝΑ Γιατί στο σινεμά υπάρχει κάτι που λέγεται γκρο – πλαν. Κι
όπως λέει η Αλεξάνδρα ντελ Λάνγκο όλη η τραγική ιστορία
της ζωής σου φωνάζει!

ΦΑΙΔΩΝ Βρε Μαρίνα μου είσαι κούκλα. Αδικείς τον εαυτό σου.
Είσαι κούκλα και αειθαλής.

ΜΑΡΙΝΑ Μην επιμένεις Φαίδωνα, δεν επιστρέφω.

ΣΑΡΑ Δε θα σου πω για τα λεφτά που είναι έτοιμος να σου δώσει ο

Τσιταρίδης, γιατί όλοι ξέρουμε ότι έχει πολλά ο
μεγαλοεργολάβος άντρας σου… αλλά…

ΜΑΡΙΝΑ Αλλά;

ΣΑΡΑ Αλλά ότι θα βοηθήσεις έναν άνθρωπο που πιστεύω ότι

νοιάζεσαι πάντα.

ΜΑΡΙΝΑ Τι εννοείς Ποιόν;

ΣΑΡΑ Κάποιον μεγάλο σταρ που οι ταινίες του δεν πουλάνε πια.
Και χρειάζεται μία επιτυχία για να μην καταρρεύσει.

ΦΑΙΔΩΝ Καταλαβαίνεις τι θα γίνει αν προκύψει επανένωση;

Καταλαβαίνεις τι σπινθήρας θα προκληθεί;

ΜΑΡΙΝΑ Είστε με τα καλά σας; Μου ζητάτε να ξαναδουλέψω με το

Λέανδρο;

ΦΑΙΔΩΝ Θα είστε τεράστιος πόλος έλξης για το κοινό. Θα γεμίσουν

τα ταμεία!

ΜΑΡΙΝΑ Αυτή η επανένωση που ονειρεύεστε ξαναεπιχειρήθηκε μετά

τον πόλεμο. Τρεις ταινίες κάναμε μέχρι το πενήντα.

ΦΑΙΔΩΝ Τρεις τεράστιες επιτυχίες. Τη μία είχα την τύχη να τη

σκηνοθετήσω εγώ. «Η άσωτος»! Πόσος κόσμος έκλαψε!

ΜΑΡΙΝΑ Και εγώ με ακόμη πιο πικρό δάκρυ! Ήταν αφόρητο να

δουλέψω ξανά με το Λέανδρο. Μεταξύ μας ήταν αφόρητο
ακόμη κι όταν είμαστε νέοι και ερωτευμένοι. Ο Λέανδρος
είναι αφόρητος.

28
ΦΑΙΔΩΝ Τον αγαπάς, όμως (καθώς τον κοιτάζει άγρια, το μπαλώνει)
ΔΙΟΡΘΩΝΩ… τον νοιάζεσαι!

ΜΑΡΙΝΑ Ζήσαμε κάποτε ένα μεγάλο έρωτα και μαζί με εμάς τον
έζησε κι όλη η Ελλάδα. Όμως δεν απέμεινε τίποτα απ’ αυτό!

ΣΑΡΑ Εγώ γιατί δεν είμαι σίγουρη;

Η Μαρίνα την κοιτάζει αμίλητη.

ΣΚΗΝΗ 19. Σπίτι Λέανδρου. Σαλόνι. Την ίδια στιγμή. Απόγευμα

Σε μια πολυθρόνα του σαλονιού κάθεται πίνοντας το τσάι της σε πορσελάνινο

φλυτζάνι η Θεία Ρίτσα. Στα πόδια της είναι ακουμπισμένο, ανοικτό, ένα βιβλίο.
Μόλις πιεί μια γουλιά τσάι, αφήνει το φλιτζάνι, σηκώνει το βιβλίο της και
διαβάζει (Το βιβλίο μπορεί να είναι η Άννα Καρένινα). Μπαίνουν στο δωμάτιο ο
Λέανδρος, φοράει robe de chambre. Τον ακολουθεί ο Άγγελος.

ΑΓΓΕΛΟΣ Ήλπιζα ότι το ζεστό μπάνιο θα σας ηρεμήσει, κύριε.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δεν είναι εύκολο Άγγελε, όταν βλέπεις πως σηκώνονται τα

πόδια να χτυπήσουν το κεφάλι!

ΡΙΤΣΑ Αυτό που πάντα λειτουργεί είναι είκοσι σταγόνες

βαλεριάνας, Μπιμπή!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δε θέλω να εθιστώ στα ηρεμιστικά, θεία. Έχουμε δει που

καταλήγουν οι stars του Hollywood που παίρνουν
βαρβιτουρικά.

ΑΓΓΕΛΟΣ Ε, όχι και βαρβιτουρικά η αθώα βαλεριάνα. Φυτικό

εκχύλισμα είναι.

ΡΙΤΣΑ Υπάρχουν και χειρότερα, Μπιμπή. Είναι σκληρό να σε

προσβάλει μια σταρλετίτσα, αλλά αυτό που έπαθε η Άννα
είναι πολύ χειρότερο.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι έπαθε η Άννα;

ΡΙΤΣΑ Έπεσε στις ράγες του τραίνου.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Έπεσε στις ράγες του τραίνου η Άννα Καλουτά;

ΡΙΤΣΑ Η Άννα Καρένινα, Μπιμπή! Πού ζεις;

29
ΛΕΑΝΔΡΟΣ Στο Κολωνάκι. Εσύ μάλλον ζεις στην Αγία Πετρούπολη
παρέα με τον Τολστόϊ! Υπέθεσα ότι αναφερόσουν στην
Άννα Καλουτά γιατί μιλάς στο τηλέφωνο με την αδερφή
της, τη Μαρία.

ΡΙΤΣΑ Ναι, μιλάμε που και που. Σχολιάζουμε τα νέα του παλατιού.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ενδιαφέρεται και η Μαρία Καλουτά για τα νέα του

παλατιού;

ΑΓΓΕΛΟΣ Όχι, αλλά έχει την υπομονή να ακούσει κάθε μέρα τη θεία
σας να τα λέει!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Έχω τέτοιο εκνευρισμό που το στομάχι μου έχει γίνει

κόμπος. Ελπίζω να δειπνήσουμε ελαφριά. Τι περιλαμβάνει
το diné;

ΡΙΤΣΑ Αχ! Τόσο πολύ απορροφήθηκα από το δράμα της Άννας

Καρένινα που ξέχασα να επιθεωρήσω την κουζίνα.

ΑΓΓΕΛΟΣ Μα την Καρένινα δεν την είχατε δει στο θέατρο όταν την
είχε ανεβάσει ο ανιψιός σας με την κυρία Μαρίνα;

ΡΙΤΣΑ Ναι, αλλά τότε καμάρωνα τόσο πολύ τον Μπιμπή που δε με
άγγιξε το δράμα της ηρωίδας. Δεν της έδωσα σημασία.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Η αλήθεια είναι ότι με τη στολή του Ρώσου αξιωματικού

είχα κλέψει την παράσταση. Όλοι για τον Βρόνσκυ
μιλάγανε!

Μπαίνει η υπηρέτρια Ζαμπέτα. Φοράει το επανωφόρι της και κρατάει τη βαλίτσα

της.

ΖΑΜΠΕΤΑ Εγώ φεύγω.

ΡΙΤΣΑ Πού πας, Ζαμπέτα; Σινεμά;

ΑΓΓΕΛΟΣ Με τη βαλίτσα;

ΖΑΜΠΕΤΑ Παρουσιάζομαι ενώπιος για να υποβλήσω την παραίτησή

μου.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Παραίτηση; Γιατί;

30
ΖΑΜΠΕΤΑ Μου χρωστάτε τρία μιστά, κύριε, παρ’ ότι είστε
μεγάλος και τρανός.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Της χρωστάμε; Γιατί δε μου το’ πες θεία να την

εξοφλήσουμε την κοπέλα;

ΑΓΓΕΛΟΣ Σας το’ πε. Και εγώ σας το’ πα, αλλά δεν την ξοφλήσαμε
ακόμη γιατί…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Γιατί; Πουρκουά;

ΑΓΓΕΛΟΣ Γιατί δεν είχαμε λεφτά, κύριε. Ο λογαριασμός σας στην

τράπεζα έχει αδειάσει τελείως με τόσα αλόγιστα έξοδα που
κάνετε.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Αλόγιστα;

ΑΓΓΕΛΟΣ Το χαβιάρι που έρχεται απ’ ευθείας από την Οδησσό, ο

σολωμός που έρχεται από τη Σκωτία; Είναι λελογισμένα
έξοδα;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Λίγο χαβιάρι κάθε βράδυ πάνω σε μια φρυγανίτσα τρώω.

Και μια φετούλα σολομό.

ΑΓΓΕΛΟΣ Μα και στα πάρτι των διακοσίων ατόμων που οργανώνετε

πάλι χαβιάρι και σολομούς μοιράζετε!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δε θέλω να με θεωρήσουν τσιγκούνη. Είμαι ο Λέανδρος

Λεβίδης.

ΡΙΤΣΑ Της γνωστής οικογενείας! Με βυζαντινές καταβολές και

περιουσία στις παραδουνάβιες χώρες.

ΑΓΓΕΛΟΣ Ναι αλλά από αυτήν την περιουσία δεν υπάρχει τίποτα πια.
Θα υπάρξει βέβαια η αμοιβή για την καινούργια ταινία που
κάνατε, αλλά πόσο θα προφτάσουμε να τα δούμε αυτά τα
λεφτά πριν τα σκορπίσετε στον αέρα;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Άγγελε, ξέρεις ότι δε μου αρέσει να μιλάω για χρήματα.

Καταθλίβομαι! (Στη Ζαμπέτα) Ζαμπέτα καλή μου, τι
περιλαμβάνει το ντινέ, απόψε;

31
ΖΑΜΠΕΤΑ Σας αγαπάω κύριε, με όλη την τρέλα σας αλλά οαρραβωνι
αστικός μου ο Μπάμπης αποφάσισε επιτέλους να μου τη
βάλει την κουλούρα. Έτσι φεύγω τρέχοντας και σας χαρίζω
και τα τρία μηνιάτικα. Αλέ Ρετούρ!

Η Ζαμπέτα φεύγει.

ΑΓΓΕΛΟΣ Έφυγε.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Όχι. Είπε «ρετούρ». Θα επιστρέψει.

ΑΓΓΕΛΟΣ Σιγά μην ξέρει η Ζαμπέτα γαλλικά. Ακούει εσάς και τη θεία
σας, τα μπερδεύει και λέει στο τέλος, το aurevoir, allé
retour!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Aurevoir! Τι ωραία ιδέα, σε ευχαριστώ, Άγγελε.

ΑΓΓΕΛΟΣ Δεν καταλαβαίνω…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Θα πάμε να φάμε στο «Aurevoir». Κάνει την καλύτερη

γλώσσα menier!

ΑΓΓΕΛΟΣ Μα κύριε…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Σταμάτα επιτέλους τη γκρίνια, Άγγελε. Θα αλλάξουμε και

περιβάλλον. Εγώ πάω να ντυθώ. Εσύ ζέστανε το
αυτοκίνητο.

Ο Λέανδρος αποχωρεί προς τα μέσα και ο Άγγελος αποχωρεί επίσης. Η θεία

Ρίτσα φωνάζει προς τη μεριά του Λέανδρου.

ΡΙΤΣΑ Μπιμπή … Πρέπει να αποφασίσουμε τι γαμήλιο δώρο θα

κάνουμε στη Ζαμπέτα. (μονολογεί) Από πού να περιμένει κι
αυτό; Από εμάς θα περιμένει.

ΣΚΗΝΗ 20. Studio. Πλατώ. Πίσω από τα σκηνικά

Ο Βάσος προχωράει πίσω από το σκηνικό της μεγάλης σκάλας. Ο χώρος είναι
ημιφωτισμένος και το πλατό εντελώς άδειο. Ξαφνικά σκοντάφτει σε ένα
γυναικείο πόδι που μόλις εξέχει κάτω από ένα μπόγο βελούδινες κουρτίνες.
Ισορροπεί χωρίς να πέσει, βγάζοντας επιφώνημα το οποίο γίνεται μεγαλύτερο
όταν συνειδητοποιήσει τι είναι αυτό που σκόνταψε.

32
ΒΑΣΟΣ Α, α, α!... Χριστέ μου ένα πόδι. Κάποιον σκότωσαν.
(φωνάζει) Βοήθεια,α,α!

Η Λένα ξεπροβάλει κάτω από τον μπόγο.

ΛΕΝΑ Σου, ου, ουτ!... Μη φωνάζεις, σε παρακαλώ! Μη… θα με

προδώσεις.

ΒΑΣΟΣ Είσαι ζωντανή;

ΛΕΝΑ Τι ερώτηση είναι αυτή; Πολύ χαζός είσαι, αδερφούλη μου!

ΒΑΣΟΣ Για κάνε μου τη χάρη!!!

ΛΕΝΑ Καλά, καλά, καλά, καλά!!! Συγνώμη!

ΒΑΣΟΣ Τι κάνεις εκεί; Κρύφτηκες; Από ποιόν κρύφτηκες;

ΛΕΝΑ Από τη μαύρη μου τη μοίρα!

ΒΑΣΟΣ Τι είναι αυτά που λες; … Κάνεις πρόβα στα λόγια σου;
Καινούργια συνάδερφος είσαι;

ΛΕΝΑ Σιγά μην είμαι ηθοποιός εγώ.

ΒΑΣΟΣ Τότε τι κάνεις εδώ;

ΛΕΝΑ Πράγματι κρύβομαι όπως το’ πες. Γιατί… (διστάζοντας)

πρέπει να δω κάποιον να … του πω κάτι…

ΒΑΣΟΣ Μα τώρα δεν έχει μείνει κανείς στο studio. Εγώ γύρισα γιατί
ξέχασα το σενάριό μου και πρέπει να διαβάσω στο σπίτι.

ΛΕΝΑ Μη με μαρτυρήσεις. Άσε με να μείνω μέχρι αύριο που θα

ξανάρθει αυτός που ψάχνω.

ΒΑΣΟΣ Είσαι με τα καλά σου που θα σ’ αφήσω να μείνεις εδώ; Κι

άμα κλέψεις;

ΛΕΝΑ Δεν είμαι κλέφτρα. Στο ορκίζομαι. Θα πήγαινα να μείνω

αλλού και θα επέστρεφα αύριο αλλά δεν έχω που να πάω.
Ούτε έχω λεφτά για να μείνω στο ξενοδοχείο. Δεν έχω ούτε
πεντάρα.

Ανάβουν κάποιοι μεγάλοι προβολείς ενώ ακούγεται η φωνή του Πέτρου.

33
ΠΕΤΡΟΣ Ποιος είναι εκεί;

ΒΑΣΟΣ Ωχ! Ο πατέρας μου!

ΛΕΝΑ Τι κάνει εδώ ο πατέρας σου;

ΒΑΣΟΣ Είναι ο φύλακας των studio.

Εμφανίζεται ο Πέτρος με αγριεμένη όψη, ως συνήθως. Κουνάει απειλητικά ένα

κλομπ που είναι μόνιμο αξεσουάρ του.

ΒΑΣΟΣ Εγώ είμαι πατέρα.

ΠΕΤΡΟΣ Εσύ; Τι κάνεις εσύ εδώ; Αφού σε είδα να φεύγεις νωρίτερα.

ΒΑΣΟΣ Ξέχασα το σενάριό μου και γύρισα να το πάρω.

Ο Πέτρος τον κοιτάει αμίλητος άγρια. Κανείς από τους τρεις δε μιλά. Ξαφνικά ο
Πέτρος αλλάζει τελείως έκφραση και χαμογελάει πλατιά και λίγο χυδαία.

ΠΕΤΡΟΣ Άστα αυτά, ρε. Είχες κρυφό ραντεβουδάκι με το κορίτσι από

δω!

ΒΑΣΟΣ Όχι… δεν….

ΛΕΝΑ (τον κόβει) Ναι! Αφού τα κατάλαβε όλα ο πατέρας σου,

γιατί να του κρυβόμαστε;

ΠΕΤΡΟΣ Αν ήσουν κόρη μου θα σ’ έσφαζα στο γόνατο, αλλά έκανα

γιο. Και τον χαίρομαι τώρα που τον βλέπω με γκομενίτσα.
Λοιπόν μικρέ… (βγάζει από την αρμαθιά των κλειδιών που
έχει στη ζώνη του ένα κλειδί) Θα σου δώσω το δεύτερο
κλειδί της πίσω πόρτας. Όταν τελειώσετε (τους κλείνει το
μάτι) από εκεί θα την κάνετε από μπροστά, θα ρίξω τη
σιδεριά και μετά θα φύγω. Άντε γεια, τώρα… (φεύγει αλλά
μετά από δύο βήματα γυρνάει) Και που’ σαι… έχεις γούστο.
Χτύπησες καλό πράγμα, ρε μπαγάσα.

Ο Πέτρος φεύγει. Οι δύο νέοι κοιτάζονται.

ΛΕΝΑ Άφησέ με να κοιμηθώ εδώ, σε παρακαλώ. Μόνο γι’ αυτό

το βράδυ. Ώσπου να βρω αυτόν τον… άνθρωπο…

ΒΑΣΟΣ Δεν πιστεύω να σ’ έχει αφήσει έγκυοι ο Γιάννος;

34
ΛΕΝΑ Ο ποιος;

ΒΑΣΟΣ Ο Γιάννος Κυριακάκης που τον θέλουν όλα τα κορίτσια. Και

δίκαια γιατί είναι πανέμορφος.

ΛΕΝΑ Όχι. Εμένα ευτυχώς δε με άφησε έγκυο κανένας

ηθοποιός... Άλλο μου συμβαίνει αλλά δυστυχώς δε μπορώ
να σου μιλήσω γι’ αυτό. Κωλύομαι. ΜΗ ΜΕ ΡΩΤΑΣ!!!

ΒΑΣΟΣ (τα χάνει) Δε σε ρώτησα.

ΛΕΝΑ Θα με ρωτούσε όμως. Τώρα εγώ θέλω να σε ρωτήσω κάτι…

Υπάρχει εδώ, μέσα στα studio, κυλικείο;

ΒΑΣΟΣ Ναι. Αλλά είναι κλειστό τέτοια ώρα.

ΛΕΝΑ Τα ψυγεία όμως είναι ανοικτά. Και όλο και κάτι θα’ χουν
μέσα.

ΒΑΣΟΣ Άρα θα κλέψεις, τελικά.

ΛΕΝΑ Κάτι λίγο, μωρέ. Λίγο τυράκι και λίγο ψωμάκι.

ΒΑΣΟΣ Πεινάς, κακομοίρα μου!

ΛΕΝΑ Πολύ.

ΒΑΣΟΣ Άντε πάμε μαζί. Λίγο τυράκι και λίγο ψωμάκι σου επιτρέπω
να κλέψεις.

ΛΕΝΑ Ε… κι αν έχει περισσέψει και κανένα πιάτο

Λαχανοντολμάδες!...

ΣΚΗΝΗ 21. Εστιατόριο πολυτελείας «Au revoir). Αργότερα. Βράδυ.

Κάποιοι καλοντυμένοι, tres chic, θαμώνες κάθονται σε κάποια από τα

τραπεζάκια. Δύο σερβιτόροι με άψογες στολές εξυπηρετούν και σερβίρουν. Στην
είσοδο είναι στημένος ο μαιτρ. Σ’ ένα τραπέζι στο βάθος κάθονται τέσσερα
άτομα, δύο άντρες και δύο γυναίκες ιδιαίτερα καλοντυμένοι όλοι και με εμφανή
πλούτο. Η μία είναι η εφοπλίστρια Έμιλυ Κοντού. Έχει και εκκεντρικά στοιχεία
στο ντύσιμό της όπως γυαλιά «πεταλούδα», γάντια, πίπα μακριά κ.λπ. Μιλούν και
γελούν ηχηρά. Μπαίνουν ο Λέανδρος ακολουθούμενος από τον Άγγελο. Πέφτουν
πάνω στο μαιτρ.

35
ΜΑΙΤΡ Καλησπέρα, κύριε Λεβίδη.

ΛΕΑΝΔΡΟ Εσύ ποιος είσαι; Δεν ήσουν εδώ την προηγούμενη

εβδομάδα.

ΜΑΙΤΡ Είμαι ο καινούργιος μαιτρ.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Καλή αρχή, χρυσό μου! Πού να καθίσουμε;

ΜΑΙΤΡ Έχουμε ελεύθερο το 13.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (σοκαρισμένος) Το ποιο; (φτύνει τον κόρφο του) Φτου, φτου,

φτου. Άλλο, άλλο τραπέζι.

ΜΑΙΤΡ Έχουμε και το εφτά.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Ε, αφού έχετε το εφτά τι μου λες το δεκατρία. Οδήγησέ μας

στο εφτά.

Τον οδηγεί στο τραπέζι εφτά. Καθώς περνάει, η Έμιλυ τον βλέπει και ανοίγει
διάπλατα τα μάτια.

ΜΑΙΤΡ Εδώ. Είναι λίγο πιο μικρό γι’ αυτό σας πρότεινα το
δεκατρία.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (φτύνει στον κόρφο του) Φτου, φτου, φτου… Σταμάτα

επιτέλους να αναφέρεις αυτόν τον αριθμό!

Η Έμιλυ σηκώνεται από την καρέκλα της και τους πλησιάζει.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (Στον μαιτρ) Πήγαινε χρυσό μου. Και στείλε κάποιον άλλο
να μας πάρει παραγγελία.

ΜΑΙΤΡ Μάλιστα.

Ο μαιτρ αποχωρεί ενώ πλησιάζει η Έμιλυ.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (στον Άγγελο) Τον γρουσούζη!

ΕΜΙΛΥ Δε θα κάνεις και τρεις στροφές γύρων από τον εαυτό σου;
Παλιά έκανες.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΕΜΙΛΥ!...Δεν το πιστεύω… ΕΜΙΛΥ!

ΕΜΙΛΥ Ε, ναι. Εγώ.

36
ΛΕΑΝΔΡΟ Δεν είσαι στο Λονδίνο.

ΕΜΙΛΥ Το Λονδίνο είναι η βάση της εταιρείας.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Μα ναι. Όλες οι εφοπλιστικές εταιρείες που σέβονται τον

εαυτό τους, στο Λονδίνο έχουν τη βάση τους.

ΕΜΙΛΥ Εκτός από τον Αρίστο που την έχει στο Μονακό!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Πόσα χρόνια έχουμε να ιδωθούμε, γλυκιά μου;

ΕΜΙΛΥ Πάνω από δεκαπέντε. Την τελευταία φορά που

συναντηθήκαμε ήμουνα νομίζω με το δεύτερο σύζυγό μου.
Τώρα πάει αυτός.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Θεός σχωρές τον!

ΑΓΓΕΛΟΣ ΘΕΟΣ σχωρές τον!

ΕΜΙΛΥ Όχι, καλέ. Δυστυχώς δεν πέθανε. Και λέω δυστυχώς γιατί
του πληρώνω χοντρή διατροφή.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι κρίμα που είσαι με παρέα. Θα σου έλεγα να καθίσουμε

μαζί.

ΕΜΙΛΥ Κανένα πρόβλημα. Θέλω κι εγώ να τα πούμε. Δε θα Το

πιστέψεις αλλά χθες το βράδυ σε είδα στον ύπνο μου. Είναι
μαγικό που σε βλέπω σήμερα μπροστά μου.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (Λίγο αμήχανα)… άλλο ένα προβληματάκι είναι ότι το

τραπέζι που μου έδωσαν είναι για δύο άτομα.

ΕΜΙΛΥ Βλέπω εκεί ένα άδειο. Γιατί δεν πάμε …

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (Την κόβει) ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΠΑΜΕ!... Αυτό είναι που δεν
πάμε. Αλλιώς θα το λύσουμε αυτό το προβληματάκι…
(Στον Άγγελο) Άγγελε, χρυσό μου, σε πειράζει να πας στο
αυτοκίνητο και να ζητήσω να σου φέρουν εκεί να φας κάτι;

ΑΓΓΕΛΟΣ (Τα χάνει) Πώς;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (Στην Έμιλυ) Ο Άγγελος είναι γραμματεύς μου, οδηγός

μου, βοηθός μου, γενικώς καλός μου άγγελος. Δεν είναι
τυχαίο το όνομά του!

37
ΕΜΙΛΥ Μα δεν είναι ανάγκη να πάει στο αυτοκίνητο. (φωνάζει προς
την παρέα της) ΠΑΙΔΙΑ… ΣΑΣ ΣΤΕΛΝΩ ΠΑΡΕΑ… Φάτε
ότι θέλετε και πιείτε την ακριβότερη σαμπάνια. Όλα
κερασμένα από εμένα!

ΑΓΓΕΛΟΣ Δηλαδή κύριε, να πάω…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Να πας, να πας…

Ο Άγγελος τραβάει την καρέκλα για να καθίσει η Έμιλυ.

ΑΓΓΕΛΟΣ Παρακαλώ, κυρία Κοντού.

ΕΜΙΛΥ Ω! Ευχαριστώ!

Ο Άγγελος αποχωρεί ενώ κάθεται και ο Λέανδρος.

ΕΜΙΛΥ Ξέρεις Λέανδρε είναι πάρα πολλές οι φορές που σκέφτηκα

να σε πάρω. Ξέρεις γιατί δε σε πήρα, τελικά;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Γιατί;

ΕΜΙΛΥ Γιατί θα προτιμούσα να με είχες πάρει εσύ. Επίσης… πρέπει

να σου πω ότι συναντηθήκαμε άλλη μία φορά πιο πρόσφατα
από τα δεκαπέντε χρόνια, πριν … Αλλά δε μιλήσαμε…

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Πότε; Γιατί;

ΕΜΙΛΥ Το 51 στις Κάννες, Ήμουν εκεί. Για εσένα ήρθα. Για να δω

από κοντά τον θρίαμβό σου!... Θύμωσα τόσο πολύ που σου
έκλεψε το βραβείο μέσα από τα χέρια ο Μπράντο!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Μη μου το θυμίζεις. Επειδή βάφτηκε μελαχρινός και

κότσαρε κι ένα μουστάκι για να κάνει τον Ζαπάτα, η
κριτική επιτροπή το θεώρησε αυτό μεγάλη ερμηνεία.. Από
την άλλη δεν ξέρω. Μπορεί να είμαι και άδικος. Μπορεί και
να το άξιζε!

Η Έμιλυ του πιάνει και τα δύο χέρια και τα σφίγγει με πάθος ανάμεσα στα δικά
της ενώ τα μάτια της αστράφτουν.

ΕΜΙΛΥ Όχι! Μην το ξαναπείς αυτό. Εσύ και μόνον εσύ το άξιζες. Τί
είναι ο Μάρλον Μπράντο μπροστά στο Λέανδρο Λεβίδη;

38
ΣΚΗΝΗ 22. Σπίτι Θεοδωρόπουλου. Γραφείο. Την ίδια στιγμή. Βράδυ

Ο Θεοδωρόπουλος είναι καθισμένος στο γραφείο του. Είναι σκυθρωπός και

συνοφρυωμένος. Απέναντί του όρθιος ο Τάσος Τσιταρίδης φυσάει και ξεφυσάει
καθώς πηγαινοέρχεται αγχωμένος. Έχει τελείως άλλο πρόσωπο από αυτό που
είδαμε στις προηγούμενες σκηνές.

ΤΑΣΟΣ Εσένα εκβιάζει. Εγώ στην τελική γιατί να πληρώσω; ΓΙΑΤΙ;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Πιο σιγά! Είναι ο γιος μου στο σπίτι.

ΤΑΣΟΣ Το ξέρω, γιατί αυτός μου άνοιξε.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Θα πληρώσεις τα μισά Τάσο, όπως τα’ χουμε συμφωνήσει.

Πάντα θα πληρώνεις τα μισά. Αυτή η ιστορία αφορά και
τους δυο μας. Μην κοιτάς που ήρθε σε μένα τώρα. Αύριο
μπορεί να σου κουβαληθεί στο studio και ν’ αρχίσει να
κελαηδάει. Δε θα μου ζητήσεις τη συνδρομή μου;

ΤΑΣΟΣ Και μέχρι πότε θα πάει αυτή η ιστορία; Μέχρι πότε θα τον
πληρώνουμε;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Αφού ξέρει τα πάντα δεν μπορούμε να κάνουμε αλλιώς…

Εν πάση περιπτώσει είπε ότι αυτή θα είναι η τελευταία
φορά.

ΤΑΣΟΣ Και τον πιστεύεις;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Όχι! Αλλά τα λεφτά θα του τα στείλω με κάποιον που θα

του τρίξει τα δόντια! Θα τον τρομάξει πολύ άσχημα.

ΤΑΣΟΣ Ποιόν;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Τον τρίτο της παρέας.

ΤΑΣΟΣ Τον δικό μου;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Δικό μας! Εμείς οι τρεις πάμε μαζί.

ΣΚΗΝΗ 23. Σπίτι Θεοδωρόπουλου. Μεγάλο χολ. Λίγο μετά. Βράδυ.

Η Μαρίνα μπαίνει από την εξώπορτα. Βγάζει το επανωφόρι της και το αφήνει
στο πορτ – μαντώ. Από τα μέσα δωμάτια βγαίνει ο Ερρίκος.

39
ΕΡΡΙΚΟΣ Ήρθες μαμά; Πήρες ταξί; Γιατί δε μου τηλεφώνησε να έρθω
να σε πάρω;

ΜΑΡΙΝΑ Περπάτησα.

ΕΡΡΙΚΟΣ Όλη αυτή τη διαδρομή;

ΜΑΡΙΝΑ Δεν είναι και τόσο μεγάλη άμα κόβεις δρόμους. Ήθελα να
σκεφτώ.

ΕΡΡΙΚΟΣ Μα τέτοια ώρα να περπατάς μόνη σου στους δρόμους;

Είναι επικίνδυνο.

ΜΑΡΙΝΑ Ε, όχι δα. Δεν είμαστε στο Σικάγο. Στην ήσυχη Αθηνούλα
μας ζούμε, την φιλειρηνική.

Βγαίνουν από τη μεριά του γραφείου ο Δημήτρης με τον Τάσο.

ΤΑΣΟΣ (Στον Δημήτρη) Θα σου τηλεφωνήσω αύριο το πρωί.

ΜΑΡΙΝΑ (έκπληκτη) Τάσο!!! Εδώ είσαι;

ΤΑΣΟΣ Γεια σου, Μαρίνα μου.

ΜΑΡΙΝΑ Έχεις να έρθεις δυο – τρία χρόνια. Ξέρω, βέβαια, γιατί

ήρθες απόψε.

Ο Τάσος και ο Δημήτρης κοιτάζονται έκπληκτοι.

ΤΑΣΟΣ Ξέρεις;

ΜΑΡΙΝΑ Ε, βέβαια. Δεν είμαι χαζή, Τάσο. Ξέρω ακριβώς τι είπατε με

τον άντρα μου.

ΤΑΣΟΣ (που τα’ χει εντελώς χαμένα) Ξέρεις;

ΜΑΡΙΝΑ (Τον μιμείται ειρωνικά) Ξέρεις; Ξέρεις; Φυσικά ξέρω αφού

ήρθαν στο θέατρο ο Φαίδων και η Σάρα.

ΤΑΣΟΣ (τραυλίζει) Ο Φαίδων… και η… Σάρα…

ΜΑΡΙΝΑ Βρε, Τάσο. έχεις πάθει εγκεφαλικό;… Εκείνοι προσπάθησαν

να με πείσουν άμεσα κι εσύ προσπαθείς να με πείσεις μέσω
του άντρα μου.

Ο Δημήτρης και ο Τάσος κοιτάζονται.

40
ΔΗΜΗΤΡΗΣ (κάνοντας ελιγμό) Μη με κοιτάς, Τάσο. Η γυναίκα μου είναι
διάολος μεταμορφωμένος. Σε κατάλαβε.

ΤΑΣΟΣ (Σα χαζός) Με κατάλαβε…

ΜΑΡΙΝΑ Πώς σας πέρασε η ιδέα ότι ο Δημήτρης θα συναινούσε να

κάνω comeback στο σινεμά;

ΤΑΣΟΣ Α! … για το comeback σου λέμε…

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Καλά, δε διαφωνώ και τελείως…

ΕΡΡΙΚΟΣ Μακάρι μαμά να ξαναπαίξεις στον κινηματογράφο. Μ’

αρέσει να σε βλέπω στην οθόνη. Έπαιζε το καλοκαίρι στην
Αίγινα μία ταινία και την είδα δύο φορές.

ΜΑΡΙΝΑ Μάλλον, Τάσο, δεν είπες στους δύο άντρες της ζωής μου με
ποιόν επιμένετε να συμπρωταγωνιστήσω.

ΤΑΣΟΣ Θα γίνει πανικός αν ξαναπαίξεις με το Λέανδρο. Στην

πρεμιέρα θα κλείσει όλη η Σταδίου!

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Με ποιόν;… Να μην σε κρατάμε άλλο Τάσο. Αντίο.

ΕΡΡΙΚΟΣ Τρελαίνομαι να σε βλέπω να ζηλεύεις, μπαμπά.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Δεν ζηλεύω, παιδί μου. Απλώς δε θέλω να συγχύζεται η

μητέρα σου. Αντίο Τάσο.

ΤΑΣΟΣ (καθώς φεύγει) Αντίο… Πάντως Μαρίνα μου να το

ξανασκεφτείς, να συναντηθ…

ΔΗΜΗΤΡΗΣ (Τον σπρώχνει μαλακά και του κλείνει την πόρτα στη
μούρη) ΑΝΤΙΟ!

ΣΚΗΝΗ 24. Studio. Είσοδος. Εξωτερικό. Την επόμενη μέρα.

Ο Πέτρος ανοίγει την είσοδο για να μπει στον περίβολο του Studio το πολυτελές
αυτοκίνητο του Λέανδρου που οδηγεί ο Άγγελος. Το αυτοκίνητο παρκάρει. Ο
Πέτρος τους πλησιάζει τρέχοντας. Ανοίγει την πόρτα για να κατέβει ο Λέανδρος.

ΠΕΤΡΟΣ Καλημέρα, κύριε Λεβίδη.

41
ΛΕΑΝΔΡΟΣ Εντάξει, εντάξει Πέτρο. Δεν είναι ανάγκη να μου ανοίγεις
και την πόρτα. Ούτε τον Άγγελο δεν αφήνω να το κάνει πια.
Με τα χρόνια έχω γίνει λίγο κομμουνιστής.

ΠΕΤΡΟΣ (αγριεύει) Μη λέτε τέτοιες κουβέντες ούτε γι’ αστείο, κύριε

Λεβίδη. Μας φτάνει ένα παλιοκουμμούνι σ’ αυτό το studio.

ΑΓΓΕΛΟΣ Με τον Κυριακάκη τα έχεις πάλι;

ΠΕΤΡΟΣ Με όποιον δε σέβεται το «ΠΑΤΡΙΣ-ΘΡΗΣΚΕΙΑ-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ»! Προχθές μου σφύριξαν ότι ήταν σε
συγκέντρωση της ΕΔΑ και φώναζε με τους μπολσεβίκους.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Μα ποιος είναι αυτός ο Κυριακάκης;

ΑΓΓΕΛΟΣ Ο Γιάννος, ο ζεν – πρεμιέ των studio που κάνει μεγάλες

επιτυχίες. Αυτός που χθες… (σταματάει φοβισμένος)

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Αυτός που χθες μου πήγε κόντρα; ΑΠΑΙΤΩ ΝΑ

ΑΠΟΛΥΘΕΙ! Μα… θα πρέπει να’ χει απολυθεί ήδη αφού
το ζήτησα χθες στον Τάσο.

ΠΕΤΡΟΣ Όχι. Ήρθε πριν για πρόβα σ’ αυτό το δράμα που θα κάνουν.
Το «Άγρια ζωή»! Αυτό το ρόλο έπρεπε να τον έχει πάρει το
παιδί μου.

ΑΓΓΕΛΟΣ Του λιμενεργάτη;

ΠΕΤΡΟΣ Ναι, του λιμενεργάτη. Δε μπορεί να παίζει όλα τα γνήσια

αρσενικά το κουμούνι και στο γιο μου να δίνουν τους
λελέδες.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Δεν αξίζει τον κόπο να χαλάμε το σάλιο μας για δαύτον. Δεν
είναι δα και κάνας πρωταγωνιστής ολκής. Τσικό είναι. Θέλει
χιλιόμετρα φιλμ για ν’ αποδείξεις ότι ο φακός είναι
ερωτευμένος μαζί σου. Άσε που το πραγματικό ταλέντο
λάμπει στο θέατρο. Αυτός ούτε απ’ έξω από το θέατρο δε
μπορεί να περάσει.

ΑΓΓΕΛΟΣ Διάβασα ότι θα συμπρωταγωνιστήσει στο «Γλυκό πουλί της

νιότης» με την κυρία Τυπάλδου.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Με τη Μαρίνα; Τη δικιά μου Μαρίνα;

42
ΑΓΓΕΛΟΣ Δικιά σας τη λέτε ακόμα;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Από κεκτημένη ταχύτητα. Εγώ πάω.

Αποχωρεί

ΣΚΗΝΗ 25. Studio. Διάδρομος. Χώρος έξω από τα καμαρίνια. Λίγο μετά.
Μέρα

Η Λίτσα προχωράει με μια «αγκαλιά» ρούχα στα χέρια, μαζί με τις κρεμάστρες
τους. Βλέπει ξαφνικά μπροστά της το Λέανδρο και παγώνει.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Καλημέρα ενδύτρια… πώς σε λένε, χρυσό μου;… Σούλα;

ΛΙΤΣΑ Σούλα είναι η γραμματέας. Λίτσα εγώ. Εσείς;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Εγώ, πάλι, όχι Λίτσα!

ΛΙΤΣΑ (πανικόβλητη) Όχι. Εσείς που πάτε, λέω;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι ερώτηση είναι αυτή; Στο καμαρίνι μου. Πού αλλού;

ΛΙΤΣΑ Ω Χριστέ μου! Δεν μου έδωσαν οριστική απάντηση για το

αν το καμαρίνι θα χρησιμοποιηθεί αυτό το μήνα ως
βεστιάριο.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Η οριστική απάντηση είναι η δική μου και μετράει

περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη απάντηση. ΤΟ
ΚΑΜΑΡΙΝΙ ΜΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΩΣ
ΚΑΜΑΡΙΝΙ ΜΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΣ ΙΕΡΟΣ!

ΛΙΤΣΑ Μα… μάλιστα. Μην μπείτε τώρα. Είναι γεμάτο. Έχω

ακουμπήσει περισσότερα ρούχα απ’ αυτά που είδατε χθες.
Δε θα’ χετε ούτε να κάτσετε. Περιμένετε να πάω αυτά στο
πλατό κι έρχομαι αμέσως να σας το αδειάσω. Συγχωρέστε
με.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Σε συγχωρώ, χρυσό μου. Προσπαθώ να είμαι φιλικός με

τους εργαζόμενους.

ΛΙΤΣΑ (φοβισμένα) Μάλιστα. Έρχομαι αμέσως.

Η Λίτσα φεύγει τρέχοντας.

43
ΛΕΑΝΔΡΟΣ (Μπαίνοντας στο καμαρίνι του) Τι έλεγα πριν;
Κομμουνιστής; Όλο και προς τα εκεί το πάω.

ΣΚΗΝΗ 26. Studio. Καμαρίνι Λέανδρου. Αμέσως μετά. Μέρα.

Ο Λέανδρος μπαίνει και μένει άλαλος βλέποντας μπόγους τα ρούχα πάνω στους
πάγκους, στις καρέκλες, το τραπεζάκι και τον καναπέ. Αρχίζει να βγάζει ρούχα
από τον καναπέ και να τα επανατοποθετεί στο τραπεζάκι. Τη δεύτερη φορά που
αρπάζει ρούχα αποκαλύπτεται από κάτω η Λένα που κοιμάται στον καναπέ. Ο
Λέανδρος τρομάζει και βγάζει κραυγή. Η Λένα ξυπνάει και βγάζει επίσης κραυγή.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Α!

ΛΕΝΑ Α, Α, Α, Α!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Η γρουσούζα. Η γρουσούζα με την πένα.

ΛΕΝΑ Κι εγώ χάρηκα που σας είδα!!!

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι θέλεις στο καμαρίνι μου; Τι δουλειά έχεις εδώ;

ΛΕΝΑ Είχα σκοπό να ξυπνήσω πρωί-πρωί, αλλά με πήρε ο ύπνος

για τα καλά. Έκανα μεγάλο ταξίδι χθες από την Ορεστιάδα
και σαν να μην έφτανε αυτό μου έπεσαν βαρείς και οι
λαχανοντολμάδες.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι λες κοπέλα μου; Είσαι τελείως τρελή; Θα φωνάξω

τον φύλακα.

ΛΕΝΑ Τον πατέρα του Βάσου;

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τους γνωρίζεις;

ΛΕΝΑ Τους γνώρισα χθες. Μου έκανε πλάτες ο Βάσος για να

κοιμηθώ εδώ.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ Τι σου έκανε; Α… Πρέπει να απολυθούν πολλοί νέοι

ηθοποιοί τελικά.

ΛΕΝΑ Έπεσα στα πόδια του για να με βοηθήσει. Έπρεπε

οπωσδήποτε να κοιμηθώ εδώ με την ελπίδα ότι θα σας δω.
Γιατί σας θέλω.

44
ΛΕΑΝΔΡΟΣ Άκουσε παιδί μου, εγώ δεν πηγαίνω με μικρούλες όπως
κάνει ο … και ο… Δεν θέλω να πω ονόματα. Κοίταξε, αυτό
που νομίζεις ότι με έχεις ερωτευτεί δεν είναι αληθινός
έρωτας. Είναι μεγάλος θαυμασμός.

ΛΕΝΑ Δε σας έχω ερωτευτεί. Ειδικά εσάς δε θα μπορούσα ποτέ,

ποτέ, ποτέ να σας ερωτευτώ.

ΛΕΑΝΔΡΟΣ (λίγο θιγμένος) Μπα; Και γιατί δε θα μπορούσες ποτέ, ποτέ,

ποτέ να με ερωτευτείς; Επειδή είμαι γέρος;

ΛΕΝΑ Όχι, επειδή είστε ο πατέρας μου!!!

ΤΕΛΟΣ 1ου ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ

45