Professional Documents
Culture Documents
العمارة المملوكية
العمارة المملوكية
القيم الجمالية في مداخل العصر المملوكي البحري والجركسي (923 -648هـ-1250 /
1517م) بمدينتي طرابلس الشام والقاهرة
"دراسة مقارنة"
The Aesthetic values in the entrances of the Mamluk Bahri
And Burgi period (648- 923AH/1250- 1517AD) in the cities of Tripoli al-sham
and Cairo
""A comparative study
م.م /هبة حامد عبد الحميد محمود
مدرس مساعد – قسم اآلثار (شعبة اآلثار اإلسالمية) – كلية اآلداب – جامعة أسيوط
Assist. Dr. Heba Hamed Abdel-Hamied
Assistant Lecturer – Archaeology department – Faculty of Arts – Assiut University
hebahamed959@yahoo.com
الملخص :
يعد العصر المملوكي من أزهي العصور في تاريخ العمارة اإلسالمية في مصر وبالد الشام ،وتعتبر مدينة طرابلس الشاام
ماان أينااي ماادن الشااام بالمنشا ،اإلسااالمية ،كمااا تاالتا فااا المرتبااة النانيااة مباشاارة بعااد مدينااة ال اااهرة بمنشا ت ا المملوكيااة
المتنوعة ول ذا وقع اختياري علي دراسة ال يم الجمالية في مداخل العصر المملوكي البحري والجركسي (923 -648ها/
1517 -1250م) بمدينتي طرابس الشام وال اهرة "دراسة م ارنة" حيث تمنل المداخل أحاد أهام الوحادا ،المعمارياة فاي
المنش ،الدينية المملوكية بمدينتي طرابلس الشاام وال ااهرة ،ول اد بارز ،أهميت اا عبار الساما ،المعمارياة والننياة النريادة
التي منح ا المعمار دون ييرها من الوحدا ،والعناصر المعمارية األخري ،ويعد المدخل من الوحدا ،الم مة فاي تكاوين
الواج ا ، ،ومن أهم عناصر االتصال والحركة في المنش ،باعتبارها أولي مراحل الدخول للمنش ة.
وقد كان ،مداخل المنش ،الدينية بمدينتي طرابلس الشام وال اهرة من أبرز الوحدا ،التي ظ ر ،ب اا م ادرة النناان المسالم
وعب ريته في التوفيق بين الشكل والوظينة وهذا ما دفعني إلي اختيار هذا الموضوع .
وت دف هذه الدراسة إلي إبراز السما ،المميزة لمداخل المنش ،الدينياة المملوكياة بمديناة طارابلس الشاام وماا ب اا مان قايم
جمالية ،حيث أهتم ،الدراسا ،الساب ة للمنش ،الدينية بمديناة طارابلس الشاام بالدراساة الوصانية للماداخل ضامن وصاف
المنشلة دون ع د الم ارنة مع المداخل المملوكية بمدينة ال اهرة ،ومن هذا المنطلق كان توج ا لتلك الدراسة .
-الكلمات المفتاحية :المداخل – المدارس – الجوامع – الع ود – الزخارف .
Abstract
The Mamluk period is one of the most important periods in the history of Islamic architecture
in Egypt and al-sham, The city of Tripoli is one of the most important Islamic cities al-sham,
It also comes second after the city of Cairo with its diverse the Mamluk establishments so
This is my choice , study of the aesthetic values in the entrances of the Mamluk Bahri And
Burgi period (648- 923AH/1250- 1517AD) in the cities of Tripoli al-Sham and Cairo
"comparative study" , where the entrances represent one of the most important architectural
units in Mamluk religious buildings in city Tripoli, and Cairo, Their importance has been
expressed through the unique architectural and artistic features given by the architecture
without other units and other architectural elements, The entrance is one of the important units
in the formation of facades, and one of the most important of communication and movement
in the establishments as the initial stages of entry to the building.
The entrances of religious establishments in the cities of Tripoli al- Sham and Cairo were
among the most prominent units in which the ability of the Muslim artist and his genius to
reconcile the form and the function, which led me to choose this subject.
The study aims at highlighting the distinctive features of the entrance of Mamluk religious
buildings in the city of Tripoli and their aesthetic values.
- Keywords: Entrances, Medreses, Mosques, arches, decorative.
593
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
المداخل المملوكية للمنشآت الدينية التي تقع في منتصف الواجهة بمدينة القاهرة:
تمنل ،المداخل المملوكية للمنش ،الدينية التي ت ع في منتصف الواج اة بمديناة ال ااهرة علاي سابيل المناال فاي األتاي :فاي
المدخل الذي يتوسط الواج ة الشمالية الرربية لجامع الظااهر بيبارس البندقاداري (667 -665ها1269 -1266 /م)(، )v
ويتوسط مدخل جامع الناصر محمد بن قالوون الواج ة الشمالية الرربية (735 -718ه1334 -1318 /م) (لوحاة ، )7
وكذلك الحال في الواج ة الشمالية الشرقية لجامع الناصر محمد بن قالوون بال لعة يتوسط ا كتلة المدخل ( ،)viوي اع مادخل
جامع أُلَ ْماس الحاجب (730 -729ه1330 -1329 /م) في منتصف الواج ة الرئيسية ( ، )viiويتوساط الواج اة الشامالية
الرربية لجامع الطنبرا المارداني (740 -738ه1340 -1337 /م) كتلة المدخل(. )viii
المداخل المملوكية للمنشآت الدينية المملوكية بمدينة القاهرة التي تقع في طرف من أطراف الواجهة:
تمنل ،مداخل للمنش ،الدينية المملوكية بمدينة ال اهرة التي ت ع في طرف من أطراف الواج ة علي سبيل المنال في األتاي
:ي ااع ماادخل جااامع الجوكناادار (719هاا1319 /م) بااالطرف الجنااوبي ماان الواج ااة الشاارقية (لوحااة ، )8وي ااع الماادخل
()ix الرئيسي لمدرسة السلطان حسن (766 - 757ه1366 -1356 /م) بالطرف الشمالي من الواج ة الشامالية الشارقية
،وي ع مدخل مدرسة ألجاي اليوساني ()x ،وي ع مدخل مدرسة أم السلطان شعبان (770ه1368 /م) في طرف الواج ة
،وي ااع ماادخالن خان اااة فاارو باان برقااوق ()xi (774 -768هاا1373 -1366 /م) فااي طاارف الواج ااة الشاامالية الرربيااة
(813 -801ه 1411 -1399 /م) بطارف الواج اة أحادهما باالطرف الشامالي مان الواج اة الشامالية الشارقية ،واألخار
بالطرف الجنوبي للواج ة الشمالية الرربية (.)xii
594
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
للشخص المصل ي وخاصة الرريب اإلرشاد من ا علي الجامع ومن ا علي المدخل فيصل بس ولة إلي الجامع ،ف ي شارة من
أهم شارا ،الجامع (. )xv
وجد ،م ذن ت ع أعلي كتلة المدخل مباشرة بمدينة طرابلس الشام منل مئذنة المدرسة البرطاسية (الربع األول من ق 8ه/
14م) (لوحة ، )1وكذلك الحال بمئذنة المدرسة الحجيجية (.)xvi
ووجد ،ظاهرة الم ذن التي تعلو المداخل بالمنش ،الدينية بمدينة ال اهرة في نماذو عديدة علي سبيل المنال :مئذنة
مدرسة الناصر محمد بن قالوون بالنحاسين (703 -695ه1303 -1295 /م) التا ت ع أعلي كتلة المدخل وترتد إلي
،وكذلك الحال في مئذنة خان اة بيبرس الجاشنكير (709 -706ه-1306 / وطي()xvii الخلف قليالً من كتلة المدخل ال
1309م) ف د شيد ،المئذنة تعلو كتلة المدخل( ،)xviiiوتعلو مئذنة جامع األمير شيخو بشارع الصليبة (751ه1350 /م)
كتلة المدخل الرئيسي( )xixوكذلك الحال في مئذنة خان اة األمير شيخو بشارع الصليبة (756ه. )xx( )1355 /
أنماط مداخل المنشآت الدينية بمدينة طرابلس الشام في العصر المملوكي :
تنقسم المداخل المملوكية في مدينة طرابلس الشام إلي عدة أنواع رئيسية وهي كاألتي :
مداخل بسيطة مستطيلة الشكل وغير معقودة :
تعد المداخل المستطيلة أبسط أشكال المداخل وأقدم ا ينتح به باب الدخول علي ننس مستوي جدار الواج ة ،وال ي ع فا
تجويف مرتد أو بارز ،ويكون كل تكوين المدخل هو عبارة عن فتحة الباب وعادة ال تكتننه مكاسل أو ما تسمي بمصطبة
أو جلسة وهو مربع(.)xxi
وقد وجد ،المداخل البسيطة المستطيلة في مدينة طرابلس الشام في المدخل النرعي لجامع العطار في فترة حكم السلطان
الملك الناصر محمد بن قالوون يعلوه عتب مست يم ( .لوحة )9
ومن المداخل البسيطة بمدينة ال اهرة علي سبيل المنال :المدخل الجانبي لجامع األمير أ ُ ْل َماس الحاجب (730ه/
1329م)(. )xxii
595
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
وقد جد ذلك في مدينة طرابلس الشام في المدخل الرئيسي للمدرسة ال رطاؤية (726 -716ه1325 -1316 /م) يتوو
(لوحة ، )11والمدخل الموجود بين ال سم األول والناني كروية() xxix حجر كتلة المدخل قطاع من قبة علي هيئة نصف
ينت ي من أعلي ب طاع علي هيئة قبة نصف كروية (( )xxxiلوحة ، )12والمدخل () xxx بجامع طينال (736ه1335 /م)
ينت ي من أعلي ب طاع علي هيئة قبة نصف كروية (( )xxxiiiلوحة )13 () xxxii الرئيسي لجامع العطار (751ه1350 /م)
،ومدخل المدرسة الناصرية (762 -755ه1360 -1354 /م) ينت ي من أعلي ب طاع من قبة نصف كروية (لوحة )5
،ومدخل المدرسة الطواشية التي (شيد ،قبل 875ه 1470م) ينت ي من أعلي علي هيئة قبة نصف كروية (لوحة )14
،وكذلك الحال في مدخل مدرسة مش د "الشيخ ال ندي" التي ترجع إلي عصر دولة المماليك الجراكسة ينت ي من أعلي
علي هيئة قبة نصف كروية (( .)xxxivلوحة )15
ووجد ،المداخل ذا ،الحجر الم رنص بمدينة ال اهرة في نماذو عديدة باقية متمنلة في :مدخل زاوية زين الدين يوسف
(697ه1298 /م) بال ادرية ،والمدخل ال بلي لخان اة سنجر الجاولي (703ه1304 -1303 /م) بماراسينا ،والمدخل
الرئيسي لخان اة سن ر السعدي (721 -715ه1321 -1315 /م) بالسيوفية(( )xxxvلوحة ،)16والمدخل الشمالي الرربي
(لوحة ، )7ومدخل جامع آل ملك () xxxvi لجامع الناصر محمد بن قالوون (735 -718ه1334 -1318 /م) بال لعة
(لوحة ، )8ومدخل جامع أحمد الم مندار (725ه1325 -1324 /م) الرالم() xxxvii الجوكندار (719ه1319 /م) بلم
،وبالمدخل الرئيسي بالسروجية() xxxix بالتبانة( ،)xxxviiiوالمدخل الجنوبي لجامع قوصون (730ه1330 -1329 /م)
لجامع بشتاك (736ه1336 /م) بدرب الجماميز ،بالمدخل الرئيسي ل صر قوصون حوالي (738ه1337 /م) بحوش
بردق – خلف مدرسة السلطان حسن ،والمدخل الشمالي الرربي لجامع الطنبرا المارداني (740 -739ه-1339 /
1340م) بالتبانة (لوحة ، )17وبمدخلي جامع أريون شاه (748ه1347 /م) بالناصرية ( ،)xlوطاقية مدخل مدرسة
األشرف برسباي (831 -826ه1428 -1423 /م) بشارع المعز لدين هللا (.)xli
596
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
الشمالية الشرقية من المداخل الم بية والمع ود بع د مدبب( ( )xlviلوحة ، )23والمداخل النالنة في جامع آق سن ر (-747
748ه1347 -1346 /م) مع ودة بع د مدبب .
597
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
بالزخارف الزجزاجية أو الدالية أو المسننة ،بينما زخرف سطح ع د المداخل بمدينة ال اهرة ،باإلضافة إلي عدم ظ وره
في مدخل رئيسي بمدينة ال اهرة إال في مدخل جامع الظاهر بيبرس البندقداري وهي فترة مبكرة عن مدخل الجامع
المنصوري الكبير بطرابلس الشام ،وال توجد بمدينة ال اهرة نماذو ترجع إلي عصر الناصر محمد بن قالوون معاصرة
لمدخل المدرسة ال رطاؤية أنما ظ ر ،في نماذو متلخرة بمدينة ال اهرة ترجع إلي العصر المملوكي الجركسي وليس ،في
المداخل الرئيسية.
العقد المدبب :أدي الع د المدبب دوراً هاما ً في مداخل المنش ،المملوكية بمدينة ال اهرة حيث وجد بعدد كبير من
المداخل سواء كان ،بارزة أو مرتدة عن الواج ة( ، )lxixوهو األكنر شيوعا ً .
ووجد ،الع ود المدببة بمداخل مدينة ال اهرة المملوكية في ع ود مدخل مدرسة الناصر محمد بن قالوون (703 -695ه/
1304 -1295م) الستة (( .)lxxلوحة )24
بينما وجد بمداخل مدينة طرابلس الشام في نماذو عديدة من ا كتلة المدخل الرئيسي للجامع المنصوري الكبير مع ودة بع د
( .لوحة )18 مدبب()lxxi
معالجة ركن المدخل باألعمدة :عالج المعمار ركن المدخل للتخنيف من حدته بوضع شطف يتخلله أعمدة علي
،يتمنل ذلك في ناصيتي كتلة مدخل المدرسة ال رطاؤية (-716 ()lxxiii ،هذا من الناحية الوظينية والجمالية جانبية()lxxii
598
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
األمير بشتاك عمودان كبيران علي الطراز اإلسالمي ،أما جامع الطنبرا المارداني (740 -738ه1340 -1337 /م)
ف د كان يلتصق بكتلة الحجر مجموعة من األعمدة في الزوايا علي مستويين يعلو أحداهما األخر ( .لوحة )23
النوافذ:
ندر ،النوافذ في مداخل المنش ،الدينية بمدينة طرابلس الشام حيث وجد ،في بعض مداخل المدارس ف ط ،بينما كان،
النوافذ في مداخل مدينة ال اهرة المملوكية من العناصر الم مة في التكوين المعماري والزخرفي للمدخل ،وأصبح ،من
الضروريا ،والتي ال يكاد يخلو مدخل من وجود نافذة أو أكنر تعلو فتحة باب الدخول في صدر حجر كتلة المدخل ،وهي
إلي جانب دورها في اضاءة وت وية الدركاوا ،أو الدهاليز التي تنتح علي ا أبواب الدخول فان ا أيضا ً تساهم في تخنيف
أحمال البناء عن االعتاب التي تعلو فتحا ،األبواب ،وقد أصبح استعمال النوافذ فا المداخل ظاهرة عامة االستعمال
وشائعة في عصر دولة المماليك بمدينة ال اهرة علي الريم أن ا لم تستعمل في مداخل جامع الظاهر بيبرس البندقداري
(667 -665ه1269 -1266 /م) ،وتنوع ،أشكال النوافذ التي تتوسط حجر كتلة المدخل ما بين مستطيلة أو مربعة
أو تؤامية أو قندلية أو دائرية مرشاة بمصبعا ،معدنية أو بخشب الخرط أو وضع ،في دخال ،تعلوها م رنصا ،ويكتنن ا
أعمدة (. )lxxvii
يعلو فتحة باب المدرسة ال ادرية بمدينة طرابلس الشام التي شيد ،قبل (769ه1367 /م) بمدينة طرابلس الشام نافذة
دائرية صريرة يحيط ب ا صنجا ،ملونة تمنل إشعاعا ،قوام ا زخارف نباتية علي هيئة ورقة نباتية خماسية النصوص
ذا ،قاعدة مزدوجة وفق طراز األبلق ،ويعلو فتحة باب المدرسة النورية التي شيد ،في (الربع األخير من ق 8ه14 /م)
قوام ا زخارف نباتية مركبة () lxxix يحيط ب ا صنجا ،ملونة تمنل إشعاعا، دائرية()lxxviii بمدينة طرابلس الشام نافذة
باللون األسود (لوحة ، )3ويعلو فتحة باب كتلة مدخل المدرسة الطواشية التي (شيد ،قبل 875ه1470 /م) نافذة دائرية
تلخذ شكل زخرفي يتوج ا من الداخل شرافا ،علي هيئة ورقة نباتية خماسية النصوص(( . )lxxxلوحة )14
بينما أستخدم المعماري في المداخل المملوكية بمدينة ال اهرة النوافذ الدائرية أحيانا ً مننردة ،وأحيانا ً مشتركة مع نوافذ
أخري حيث فتح المعماري بصدر كتلة مدخل مدرسة الناصر محمد بن قالوون (703 -695ه1304 -1295 /م)
(لوحة ، )24وفتح أيضا ً بصدر كتلة مدخل خان اة بيبرس الجاشنكير (-706 () lxxxi بشارع المعز نافذة دائرية مننردة
709ه1310 -1306 /م) نافذة مستديرة تحيط ب ا صنج رخامية ملبسة مزررة ومعش ة وأسنل ا نافذة مستطيلة (، )lxxxii
تحيط ب ا دائرية()lxxxiii وفتح بصدر حجر كتلة مدخل جامع آل ملك الجوكندار(719ه1319 /م) بمدينة ال اهرة نافذة
دائرة من الرخام متعددة االلوان والمزررة ( )lxxxivيخرو من ا أفرع نباتية فتبدو وكلن ا نافذة إشعاعية ( .لوحة )8
،ويعلو () lxxxv ويتوسط صدر حجر كتلة مدخل جامع أحمد الم مندار (725ه1325 /م) بمدينة ال اهرة نافذة مستديرة
فتحة باب المدخل الم رنص لجامع الطنبرا المارداني (740 -738ه1340 -1337 /م) نافذة دائرية صريرة .
األقبية :تنوع ،أقبية المداخل بمدينة طرابلس الشام مابين أقبية مت اطعة ،وأقبية مروحية :
األقبية المتقاطعة :
وجد ال بو المت اطع في مداخل مدينة طرابلس الشام في كتلة المدخل الرئيسي في الجامع المنصوري الكبير (-693
715ه1316 -1294 /م) م بية ب بو مت اطع ( .لوحة )18
والجدير بالذكر أستخدم ،األقبية المت اطعة في مداخل مدينة ال اهرة في المدخل الجنوبي الرربي لجامع الظاهر بيبرس
البندقداري (667 -665ه1269 -1266 /م).
599
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
األقبية المروحية:
وجد ال بو المروحي بمداخل مدينة طرابلس الشاام فاي األتاي :ترتكاز كتلاة مادخل المدرساة الخاتونياة (775ها1373 /م)
الم بية علي أرجل مروحية وهو ذو نالنة أرجل تلت ي في قطب سداسي تتوسطه قبيباة صاريرة سداساية النصاوص (لوحاة
، )19ويعتبر هذا النوع من األقبية المروحية المركبة .
والجدير بالذكر أن ال بو المروحي أول ما ظ ار فاي ترطياة الادركاوا ،بمديناة ال ااهرة علاي سابيل المناال :ترطياة الادركاة
التي يؤدي إلي اا المادخل الرئيساي فاي مدرساة أم السالطان شاعبان " خوناد بركاة " (771ها1369 /م) ( ، )lxxxviودركااة
مدرسة الجاي اليوسني (774ه1373 /م) ،وال تختلف األرجل المروحية في ال بو المروحي البسيط عن ال بو المروحاي
المركب إال في عدد أرجله التي وصل ،إلي 16رجل بواقع أربعة بكال ركان باإلضاافة إلاي المعيناا ،األربعاة الممطوطاة
التي تخرو من أطراف ن ايته المسلوبة (.)lxxxvii
بينما كتلة مدخل خان اة الس ،صالحة بمدينة طرابلس الشام ترتكز علي أننين مان المنلناا ،الكروياة فاي األركاان باإلضاافة
إلي استخدام الم رنصا ،وال بو المروحي البسيط وهو يعتبر من الع ود النالنية المركبة ( .لوحة )10
وريام ظ ااور ال بااو المروحااي فااي ترطيااة الاادركاوا ،بمدينااة ال اااهرة فااي العصاار المملااوكي إال إنااه لاام يظ اار فااي المااداخل
المملوكية البحرية بمدينة ال اهرة ،ولاذلك ف او سامة تمياز مادخل المدرساة الخاتونياة (775ها1373 /م) بمديناة طارابلس
الشام .
المقرنصات :تعاد الم رنصاا ،مان الوحادا ،المعمارياة التاي احتاو ،علاي منااهيم جمالياة ناتجاة مان تناساب األشاكال
ال ندسية ،حيث نظم ،الم رنصا ،في نظام قوامه التكرار (.)lxxxviii
وتميز ،م رنصا ،المداخل المملوكية بمديناة طارابلس الشاام بتعادد مساتويا ،الحنار فاي تجوياف الم ارنص حياث وجاد،
بعض الم رنصا ،ذا ،عمق كبير 15سم ووجد تداخل بين أشكال الم رنصا ،ننس ا .
ويتميز الم رنص ا لحلبي بإن مساحة التجوينا( ،الطاقا )،تختلف من صف إلي أخر بينما الم ارنص المصاري تكااد تكاون
عدد التجوينا ،في كل صف متساوية مع بعض ا(. ) lxxxix
المدخل الرربي لجامع العطار يعلو فتحة الباب نالث صنوف من الم رنصاا ، ،وقاد كتاب علاي م رنصاين مان م رنصاا،
الصف االول أسم م ندس البناء عمل أبو بكر ابن البصيص رحمه هللا تعالي (()xcلوحة . )9
وترتكز طواقي مداخل مدينة ال اهرة في العصر المملوكي علي صنوف من الم رنصا ،الحلبية المتعددة الحطاا ،كماا هاو
الحال في مداخل مدينة طرابلس الشام السابق ذكرها.
وترتكز طاقية مدخل المدرسة الناصرية (762 -755ه1360 -1354 /م) بمدينة طرابلس الشام علي نالنة صنوف من
الم رنصا ، ،ويوجد بلركان كتلة المدخل منلنان ركنيان(( .)xciلوحة )5
600
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
تنوع ،الزخارف ال البية بمداخل مدينة طرابلس الشام ما بين إطارا ،حجرية بارزة ،وزخارف دالية أو زجزاجية ،
وزخارف علي هيئة م رنصا ،مسطحة فيما يلي توضيح ذلك:
المقرنصات المسطحة:
وجد ،الزخارف علي هيئة م رنصا ،مسطحة في واج ة ومدخل جامع األمير الم مندار (725ه1324 /م).
والجدير بالذكر أن زخرفة الم رنصا ،وجد ،في مدخل مدرسة الخيرية حسن التي بني ،بعد (716ه1316 /م)
بطرابلس الشام قبل مدخل جامع األمير الم مندار (725ه1324 /م) بال اهرة.
األبلق والمشهر:
ول د لعب الحجر المش ر دوراً هاما ً في عمارة المنش ،المملوكية حيث إنه جمع بين وظينتين أساسيتين في آن واحد
الوظينة األولي من ما زخرفية بحته تساهم في إبراز الشكل الجميل للبناء عن طريق تزين المنش ،المملوكية بواسطة
المداميك الحجرية المتعاقبة ذا ،األلوان المختلنة ،والناتجة عن اللون الطبيعي للحجر المش ر ننسه ،وبذلك يعتبر حلية
معمارية أما الوظينة النانية ف ي إنشائية بحتة بصنته عنصراً رئيسيا ً وأساسيا ً في العملية البنائية للمنش ،المملوكية(، )xcviii
تناوب المداميك الحجرية باللونين الناتح والداكن يخنف إلي حد ما من ن ل كتلته ال بالوزن بل بالخداع البصري بذلك
فال دف منه فني أكنر من احتياجاته الوظينية (. )xcix
انتشر أسلوب األبلق في بناء ع ود المداخل المملوكية بمدينة طرابلس الشام حيث تتناوب المداميك الحجرية السوداء مع
المداميك الحجرية البيضاء تمنل ذلك في ع د كتلة المدخل في الجامع المنصوري الكبير (715 -693ه-1294 /
601
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
1316م) (لوحة ، )18وبني ع د كتلة مدخل مدرسة الخيرية حسن التي بني ،بعد سنة (716ه1316 /م) وفق طراز
األبلق(( .)cلوحة )22
وشيد ،مداخل مملوكية بالكامل وفق طراز األبلق بتناوب اللونين األبيض واألسود بمدينة طرابلس الشام كما هو الحال
في كتلة المدخل الرئيسي لجامع العطار (لوحة ،)ci( )13وكتلة المدخل الذي ي ع بين قسمين جامع طينال
()ciii (لوحة ، )12وكتلة المدخل في المدرسة ال رطاؤية (726 -716ه1325 -1316 /م) ()cii (736ه1335 /م)
(لوحة ، )11وكتلة مدخل المدرسة الناصرية (762 -755ه1360 -1354 /م) (لوحة ، )5و كتلة مدخل المدرسة
النورية في (الربع األخير من ق 8ه14 /م) (لوحة ، )3وكتلة مدخل المدرسة الطواشية التي (شيد ،قبل
875ه1470 /م) (لوحة ، )4،14ومدخل مدرسة مش د (( .)civلوحة )15
بينما أستخدم أسلوب المش ر في مداخل مدينة طرابلس الشام في الع د العاتق الذي يعلو فتحة الباب في المدرسة ال رطاؤية
(726 -716ه1325 -1316 /م) وهو من الرخام الملون بللوان األحمر واألسود واألبيض( ،)cvوننذ ،الزخارف
ال ندسية التي تعلو فتحة الباب وفق طراز المش ر( .لوحة)11
بينما أستخدم طراز األبلق (األبيض واألسود) في مداخل مدينة ال اهرة المملوكية متمنل في مدخل مدرسة المنصور
،ويزخرف العتب الذي يعلو فتحة باب مدرسة الناصر محمد بن ()cvi قالوون (684 -683ه1285 -1284 /م)
قالوون (703 -695ه1304 -1295 /م) بمدينة ال اهرة زخارف وفق طراز األبلق ،وكذلك الحال في ع د كتلة مدخل
مدرسة الناصر محمد بن قالوون(( . )cviiلوحة )24
بينما أستخدم طراز المش ر في كتلة مدخل خان اة بيبرس الجاشنكير (709 -706ه1310 -1306 /م) بالكامل وفق
طراز المش ر ،وشيد ،كتلة مدخل جامع قوصون (737ه1337 /م) بالكامل وفق طراز المش ر األبيض واألحمر.
602
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
المزخرف بزخارف نباتية ،يزخرف الدخلة الزخرفية المحاطة بعدة أطارا ،زخارف هندسية منحوتة علي الحجر قوام ا
خمس أطباق نجمية ذو أنني عشر كندة ،وأربع أنصاف أطباق نجمية بواقع واحد في كل ضلع من األضالع األربعة
للمربع ،وأربع أرباع أطباق نجمية في األركان األربعة ( .لوحة )19
يتضح من خالل ذلك أشتراك الحشوة الزخرفية في مدخل جامع طينال (736ه1335 /م ) ،ومدخل المدرسة الخاتونية
(775ه1373 /م) في الزخارف ال ندسية قوام ا طبق النجمي ذو أنني عشر كندة وأجزائه (لوحة ، )47 ،20باإلضافة
إلي أشتراك الحشوة الزخرفية في مدخل جامع العطار ،ومدخل المدرسة ال رطاؤية (726 -716ه1325 -1316 /م)
في زخرفة الميما.،
بينما في مدينة ال اهرة ال يعلو فتحا ،األبواب منل هذه الحشوا ،الزخرفية الرائعة السابق ذكرها بمدينة طرابلس الشام
باستنناء مدخل جامع أصلم السلحدار (746 -745ه1345 -1344 /م) يتوسط صدر حجر كتلة المدخل حشوة زخرفية
مربعة يتوسط ا دائرة في إطار مرتد قليالً ويشرل زوايا المربع التي تمأل الدائرة أفرع نباتية مورقة ويؤطر المربع من
الخارو الرخام األسود ويزخرف الدائرة زخارف هندسية رخامية قوام ا خطوط تتالقي وتت اطع وهي من الرخام األحمر
تؤلف ميما ،مستديرة ،وزخارف نباتية قوام ا ورقة نباتية نالنية ،ويتوسط ()cxiii واألسود منزلة في الرخام االبيض
الدائرة جامة مستديرة شرل مركزها طبق نجمي ذو عشرين كندة ،والترس منرغ.
ويتوسط صدر حجر كتلة المدخل بمدرسة الظاهر برقوق (788 -786ه1386 -1384 /م) بمدينة ال اهرة حشوة
زخرفية مربعة يتوسط ا نافذة مستديرة صريرة يشرل ا زخارف حجرية علي شكل طبق نجمي منرغ ذو أنني عشر ضلع
والجدير بالذكر أن الطبق النجمي المنرغ ظ ر في النافذة دائرية الصريرة التي تتوسط الجامة التي ننذ ،في مدخل
المدرسة ال ادرية التي شيد ،قبل (769ه1367 /م) بمدينة طرابلس الشام .
ويزخرف الدخلة المربعة التي تتوسط صدر حجر كتلة مدخل مدرسة الظاهر برقوق (788 -786ه1386 -1384 /م)
زخارف نباتية مركبة وأطار يحيط بالدخلة مزخرف بزخارف هندسية والدخلة مزخرفة وفق طراز األبلق (األبيض
603
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
واألسود) يتضح من خالل ذلك أن الحشوة المربعة التي تعلو فتحة باب مدرسة الظاهر برقوق مختلنة في تناصيل ا
الزخرفية عن الحشوا ،الزخرفية بمداخل مدينة طرابلس الشام .
وتعتبر الحشوة الزخرفية المربعة التي تعلو فتحة باب جامع أصلم السلحدار ،وتعلو فتحة باب مدرسة الظاهر برقوق هما
النموذجان للحشو ا ،الزخرفية المربعة التي تعلو فتحا ،األبواب بمداخل مدينة ال اهرة المملوكية ،حيث كان المعتاد فتح
نافذة تتوسط حجر كتلة المدخل لدخول الضوء إلي الدركاة .
الزخارف اإلشعاعية:
وجااد ،الزخااارف اإلشااعاعية تزخاارف م رنصااا ،مااداخل المنش ا ،الدينيااة بمدينااة طاارابلس الشااام فااي األتااي :يزخاارف
م رنصا ،مدخل جامع العطار تسعة ضلوع تخرو من مركز واحد تشبه طاقية المحاريب (لوحة ، )13وكذلك الحال في
م رنصا ،مدخل جامع طينال (736ه1335 /م) (لوحة ، )12وم رنصاا ،مادخل المدرساة الطواشاية التاي شايد ،قبال
عام (875ه 1470م)( .لوحة )28
ويزخرف طاقية مدخل المدرساة ال رطاؤياة (726 -716ها1325 -1316 /م) زخاارف إشاعاعية تنبا ،كل اا مان مكاان
واحد يير مننذة بالحنر أو النح ،أنما ننذ ،عن طريق تبادل المداميك الحجرية في أسلوب البناء( .لوحة )11
بينما تنوع ،الزخارف اإلشعاعية بمداخل مدينة طرابلس الشام ولم ت تصر علي زخارف إشعاعية تخرو مان مركاز واحاد
ف ط إنما وجد ،تخرو من أربعة مراكاز كماا هاو الحاال فاي طاقياة مادخل المدرساة الطواشاية بمديناة طارابلس الشاام التاي
( .لوحة )14 1470م) ()cxvii (شيد ،قبل 875ه
604
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
بينما تمنل ،الزخارف اإلشعاعية بمداخل مدينة ال اهرة في األتي :وجد ،الزخارف اإلشعاعية التي تخرو من نالنة
(لوحة ، )16وطاقية مدخل ()cxviii مراكز في طاقية مدخل خان اة سن ر السعدي (721 -715ه1321 -1315 /م)
قصر قوصون (738ه1347 /م) ( .شكل )6
وقد وجد ،زخارف إشعاعية تخرو من مركز واحد في طاقية مدخل جامع الطنبرا المارداني (740 -738ه-1337 /
1340م) (لوحة )17علي ننس نمط الزخارف اإلشعاعية في طاقية مدخل المدرسة ال رطاؤية (726 -716ه-1316 /
1325م) بمدينة طرابلس الشام( .لوحة )11
وجد منال نادر لزخرفة طاقا ،الم رنص بالحطة األخيرة بزخارف إشعاعية بطاقتي ركن حجر مدخل قصر قوصون
(738ه1337 /م) حين يزين الجزء العلوي من الطاقا ،زخارف إشعاعية تخرو من نالنة مراكز كالتي تزين طاقية
،يتشابه ذلك مع زخرفة طاقا، لولبيان()cxix حجر المدخل ،ويكتنف جانبي النصف السنلي من الطاقة عمودان دقي ان
م رنص مدخل جامع طينال (736ه1335 /م) ،وطاقا ،م رنص مدخل المدرسة الطواشية قبل (875ه1470 /م) ،
وكذلك الحال في طاقا ،م رنص مدخل جامع العطار وأن كان ،تخلو من األعمدة في جامع العطار ،وقد وجد أننين من
الحنايا الم رنصة في كتلة مدخل جامع أريون شاه (748ه1347 /م) بالناصرية بمدينة ال اهرة يزخرف م زخارف
إشعاعية تخرو من مركز واحد شرل ،المستوي العلوي من الحنية ،وهي تشبه الزخارف اإلشعاعية في مدخل جامع
العطار بمدينة طرابلس الشام.
الطبق النجمي:
وجد الطبق النجمي في مرحلة مبكرة في بدايته في المدخل الحجري للمدرسة البرطاسية (الربع األول من ق 8ه14 /م)
بطرابلس الشام يزخرف رجلي الع د قوامه نجمة نمانية األطراف في الوسط وهو الترس وكندة سداسية األطراف مرتبة
في دائرة تتخلل ا لوزا.،
وشاع أستخدام الطبق النجمي ذو 12كندة في المداخل المملوكية بمدينة طرابلس الشام سواء كان في عصر الناصر محمد
بن قالوون أو ما بعد حكمه وجد يزخرف مدخل جامع طينال (736ه1335 /م) ننذ الطبق النجمي ذو 12كندة وأرباعه
في األركان األربعة بالحنر علي الرخام ،وننذ ،األطباق النجمية وأنصاف ا وأرباع ا في صدر كتلة مدخل المدرسة
الخاتونية (775ه1373 /م) بالنح ،علي الحجر ،ووجد في مدخل جامع العطار ننذ بالنح ،علي الحجر عبارة عن
طبق نجمي أنني عشري ،وتحيط به في أركان المستطيل أرباع أطباق نجمية تتللف من نالث كندا ، ،وهذه الزخرفة
مكررة في كتني كتلة المدخل .
ويزخرف طاقية مدخل مدرسة المش د " الشيخ ال ندى" في العصر المملوكي الجركسي بمدينة طرابلس الشام فسينساء
رخامية والتي تعد من أروع األمنلة المملوكية في مدينة طرابلس وتتللف من طبق نجمي فا الوسط يحيط به أنصاف
الطبق النجمي ذو عشر كندا ،يحيط به في أركان الطاقية أنصاف الطبق النجمي(.لوحة )15 نجمية()cxx أطباق
605
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
وما تجدر األشارة إليه زخرفة طاقية مدخل جامع الم مندار (725ه1324 /م) بمدينة ال اهرة بزخارف هندسية قوام ا
أطباق نجمية ذا ،تسع كندا ،ننذ ،بالحنر علي الحجر ،وتعتبر النموذو األول في زخرفة طواقي المداخل الم رنصة في
العصر المملوكي البحري بمنل هذه الزخارف(. )cxxi
الزخارف النباتية:
كنر إستخدام الورقة النباتية النالنية والخماسية في الصنج المزررة في المداخل المملوكية بمدينة طرابلس الشام علي سبيل
المنال :الورقة النباتية النالنية التي تزخرف العتب الذي يعلو فتحة باب مدخل جامع العطار ( .لوحة )13
النقوش الكتابية:
تنوع ،وتعدد ،مواضع الن وش الكتابية المننذة علي كتل المداخل المملوكية بمدينة طرابلس الشام حيث ينحصر بين الع د
العاتق وعتب الباب في كتلة مدخل المدرسة ال رطاؤية (726 -716ه1325 -1316 /م) ننيس مزخرف بن ش كتابي
( ،)cxxiiننذ بالحنر البارز في الرخام( ، )cxxiiiوبالتذهيب ألعطاء طابع زخرفي (لوحة ، )11ويزخرف ننيس كتلة المدخل
( .لوحة الرخام()cxxv ننذ ،بالحنر البارز في ()cxxiv المشترك بين قسمي جامع طينال (736ه1335 /م) ن وش كتابية
)12
بينما يخلو الننيس في مدخل جامع األمير حسين (719ه1319 /م) بمدينة ال اهرة من الزخرفة ،وكذلك الحال في مدخل
،بينما مدخل جامع الجوكندار (719ه1319 /م) بمدينة ال اهرة ال يشتمل ()cxxvi جامع الم مندار (725ه1324 /م)
علي ننيس ( .لوحة )8
في حين يزخرف الننيس الرخامي للمدخل الرئيسي في جامع قوصون (730ه1330 -1329 /م) بمدينة ال اهرة
زخارف نباتية ،ويعتبر أقدم أنواع الننيس الباقية المزخرفة بزخارف نباتية ،بينما الننيس في مدخل ننس الجامع الجانبي
يخلو من الزخارف(.)cxxvii
ووجد ،ن وش كتابية تزخرف األعتاب المست يمة التي تعلو فتحا ،األبواب حيث يزخرف عتب المدخل الرئيسي الذي
يعلو فتحة الباب مباشرة للجامع المنصوري الكبير (693ه1294 /م) نص تلسيسي بخط النلث ننذ النص بالحنر البارز
بالرخام (لوحة ،)18ويزخرف أحدي المداخل النرعية للجامع المنصوري الكبير (693ه1294 /م) مرسوم سلطاني
مؤرخ (908ه1502 /م) بخط النلث ننذ بالحنر البارز علا الرخام من نالنة أسطر (. )cxxviii
ويعلو فتحة باب المدرسة ال رطاؤية (726 -716ه1325 -1316 /م) بمدينة طرابلس الشام عتب مست يم من الرخام
ن ش بوسطه نص قرآني من سورة الحجر (األية )47 -46 -45يتللف من خمسة أسطر بخط النلث المملوكي داخل شكل
هندسي سداسي( )cxxixمعشق في الرخام( .لوحة )11
من ع د السلطان ()cxxx وسجل علي العتب الذي يعلو فتحة باب المدخل الرئيسي لزاوية أريون شاه مرسوم سلطاني
األشرف قايتباي (880ه1475 /م) ننذ بالحنر البارز علي الحجر(( . )cxxxiلوحة )20
وهناك ن وش كتابية سجل ،أعلي العتب الناني المزرر الذي يعلو فتحة الباب كما هو الحال في النص التلسيسي لمدخل
ومنبر جامع العطار (751ه1350 /م) بمدينة طرابلس الشام سجل أعلا المدخل الرئيسي بخط النلث وننذ بالحنر البارز
علي الرخام ( .لوحة )13
وسجل النص التلسيسي علي مدخل مدرسة الناصر محمد بن قالوون (703 -695ه1310 -1296 /م) بمدينة ال اهرة
أعلي العتب المزرر بخط النلث(( . )cxxxiiلوحة )24
606
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
وهناك ن وش كتابية ننذ ،بصدر كتلة المدخل حيث ننذ النص التلسيسي للجامع طينال (736ه1335 /م) بمدينة طرابلس
الشام أسنل م رنصا ،طاقية كتلة المدخل بالحنر البارز علي الرخام (( .(cxxxiiiلوحة )12
ويزخرف صدر كتلة المدخل الرئيسي للمدرسة الخاتونية (775ه1373 /م) وقنية المدرسة بالحنر البارز في األحجار ،
وباقية النص علي العتب الذي يعلو فتحة الباب (لوحة ، )19وسجل ،وقنية مدرسة الخيرية حسن التي بني ،بعد سنة
،داخل أطار حل ،الوقنية محل ()cxxxiv (716ه1316 /م) أعلي المدخل الرئيسي للمدرسة بالحنر البارز في األحجار
النافذة في صدر كتلة المدخل( .لوحة )22
ويعلو أحدي المداخل النرعية للجامع المنصوري الكبير (693ه1294 /م) المؤدي لرواق ال بلة مرسوم سلطاني من ع د
المؤيد شيخ (817ه1414 /م) ننذ بالحنر البارز علي الرخام من خمسة أسطر (. )cxxxv
وهناك ن وش كتابية ننذ ،علي هيئة أشرطة تكتنف كتلة المدخل (عضادتي كتلة المدخل) أو تعلو فتحة الباب كاألتي :
يزخرف كتلة المدخل الرئيسي بالواج ة الشمالية للمدرسة البرطاسية الربع األول من ال رن (8ه14 /م) شريط يتضمن
ي ع الشريط علي جانبي كتلة المدخل ويعلو فتحة الباب. النلث()cxxxvi الوقنية ،ننذ بالحنر البارز في الحجر بخط
(لوحة)1
وتميز ،كتلة مدخل جامع طينال (736ه1335 /م) بمدينة طرابلس الشام باشتمال ا علي علي نص وقنيتي الجامع
ننذ ،وقنية الجامع علي يمين كتلة المدخل بالحنر البارز علي الرخام ،وسجل علا يسار كتلة المدخل والتربة()cxxxvii
وقنية التربة ننذ ،بالحنر البارز علي الرخام (( . )cxxxviiiلوحة )12
وسجل علي الجانب األيمن من كتلة المدخل الرئيسي لجامع العطار مرسوم سلطاني من ع د السلطان المؤيد شيخ
(821ه1418 /م) من سطرين بخط النلث ننذ بالحنر البارز في الرخام (( .)cxxxixلوحة )13
وجد ،ن وش كتابية تزخرف عضادتي كتلة المدخل بمدينة ال اهرة علي سبيل المنال :سجل النص التلسيسي لجامع
الجوكندار (719ه1319 /م) فوق عضادتي المدخل(( .)cxlلوحة)8
الرنوك :
: الرنوك الكتابية
()cxliv
وجد بمدينة طرابلس الشام رنك كتابي سجل أعلي كتلة مدخل المدرسة الناصرية وهو للسلطان الناصر حسن بن محمد بن
قالوون ،ويرجع تاريخه في النترة ما بين سنتي (762 -755ه1360 -1353 /م) ،ويتللف من دائرة كبيرة م سمة
إلي نالنة أقسام بواسطة خطين أف ين أو شطنين ،ون ش فوق الشطف (الشطب) األول أسم محمد ،وفي الشطب األوسط
607
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
، المملوكي()cxlv ن ش عز لموالنا السلطان الملك الناصر ،وفي الشطب األسنل ن ش حسن بن ون ش الرنك بخط النلث
وي رأ النص بالكامل عز لموالنا السلطان الملك الناصر حسن بن محمد وهذا الرنك هو أقدم رنك كتابي يصل إلينا مسجل
عليه كتابا ،بالشطوب النالنة(.)cxlvi
ال يوجد رنك كتابي بمداخل المنش ،الدينية الباقية من عصر المماليك البحرية .
-النتائج :
توصل البحث إلي عدة نتائج تميزات بها المداخل المملوكية بمدينة طرابلس الشام وهي كاألتي:
-أستخدام الع د المنصص ،والع د المسنن في طواقي المداخل الرئيسية.
-وجود زخارف إشعاعية تخرو من أربعة مراكز ،واستخدام النسينساء الرخامية .
-وجود حشوا ،زخرفية مربعة مزخرفة بزخارف هندسية ،ووجود نوافذ تلخذ هيئة إشعاعية ،ونوافذ دائرية.
-أستخدام األرجل المروحية في العصر المملوكي البحري .
-تسجيل أسم م ندس البناء علي الم رنصا.،
-زخرفة الم رنصا ،علي هيئة محراب مزخرف يرتكز علي عمودين أو تخلو أحيانا ً من وجود العمودين .
-وجود زخارف قالبية متمنلة في زخارف دالية أو زجزاجية ،وزخرفة الم رنصا ،المسطحة.
-تميز ،مداخل مدينة طرابلس الشام بزخرفة (الدقماق) األس م الكاملة وذا ،ضلع واحد.
-تنوع كندا ،الطبق النجمي ما بين ()12 ،10 ،8
-زخرفة حجور المداخل بنصوص وقنية ومراسيم سلطانية .
-الرخام هو أكنر المواد أستعماالً لتننيذ المراسيم السلطانية في المداخل المملوكية بمدينة طرابلس الشام.
-وجود الخط الكوفي ال ندسي المربع والمسدس .
-وجد رنك كتابي .
-تعتبر وقنية جامع طينال ووقنية التربة بمدينة طرابلس الشام هما المنالين الوحيدين من مدينة طرابلس الذي ننذ ،فيه
الوقنيا ،بالحنر البارز علي الرخام حيث ننذ ،باقي الوقنيا ،بالحنر البارز في األحجار.
-تنوع ،أماكن ن ش النصوص التلسيسية والوقنيا ،والمراسيم السلطانية في كتلة المدخل.
-ندرة فتحا ،النوافذ التي فتح ،أعلي فتحا ،األبواب .
-الهوامش :
( )iصالح ،ياسر إسماعيل عبد السالم .العوامل المؤثرة علي مخططات العمائر الدينية العثمانية في القاهرة والوجه البحري ،رسالة ماجستير ،
قسم اآلثار اإلسالمية ،كلية اآلثار ،جامعة القاهرة 2001 ،م ،ص 211 ،210
- Salih, yasr Iismaeil Eabd Al-silam: - aleawamil almuathara eali mukhatatat aleamayir aldiynia aleithmania fi
alqahira walwajh albahrii, risalat majstir , qism alathar al'iislamia , kuliyat alathar , jamieat alqahira, 2001 , s.
)فرانكو( 210 , 211
( )iiأبو طاحون ،إبراهيم محمد إبراهيم .المدارس المملوكية في طرابلس الشام وتطورها " دراسة معمارية أثرية" ،رسالة ماجستير ،قسم التاريخ
واآلثار المصرية واألسالمية ،كلية اآلداب ،جامعة اإلسكندرية 1996 ،م ،ص 111 ، 63
- Abu Tahun , Ibrahim Muhamad Ibrahim:- almadaris almamlukia fi Tarabulus Alsham wa tatawuraha "drasa
muemaria athry" , risalat majstir , qism altarikh wa alathar almisria wa aslamia , kuliyat aladab , jamieat
)فرانكو(al'iskandaria , 1996 ,s. 63, 111
( )iiiأبو طاحون .المدارس المملوكية ،ص 125 ،124 ،120 ،121 ،116 ،107 ،52
608
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
609
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
610
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
- Najib ,Muhamad Mstfy. masjid almardani , nashr fi kitab alqahr tarikhiha fununuha atharuha , murajeat:
albasha (hsn) , matabie alahram altijaria , alqahr , 1970, s. 493 ()فرانكو
(xlvii)Tadmori (Omar Abdel Salam) ,The plans of Tripoli Alsham and its Mamluk architecture , Aram periodical
(the mamluks and the early ottoman period in bilad al – sham (history and archaeology), 1997- 1998,p. 9- 10, p.
490
(xlviii)Liebich,The architecture of the Mamluk , p.25
85 ص، العمارة اإلسالمية في مصر.) سامحxlix(
- Sameh ,. aleamara al islamia fy Misr,s.85 ()فرانكو
182 ،181 ص، عمائر الناصر محمد الدينية. ) المليجيl(
- Almaliji :- eamayir Alnasir muhamad , s. 181,182 ()فرانكو
مجلة كلية األداب، م1347 -1346 /هـ748 -747 " مسجد األمير آق سنقر الناصرى " إبراهيم اغا مستحفظان. سامي أحمد عبد الحليم، ) إمامli(
1 هامش،284 ص، م1982 ، 4 ،3 العدد، جامعة المنصورة،
Imam, Samy Ahmad Ebd el Haliym. "masjid al amir aqsanqar alnasra Ibrahim agha Msthfzan (747- 748 h /
1346- 1347 )" , majalat kuliyat aladab , jamieat almansura , aleadad 3 , 4 , 1982 , s 284 , hamish 1
174 ص، العمارة اإلسالمية في مصر. سامح. ) العقد المفصص هو عبارة عن مجموعة من األقواس أو العقود الصغيرة المتتاليةlii(
- Sameh ,. aleamara al islamia fy Misr,s.174 )) فرانكو
118 ، 117 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونliii(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia )) فرانكو
219 ص، مداخل العمائر المملوكية. ) أبو الفتوحliv(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir , s . 219
(lv(Tadmori, The plans of Tripoli Alsham ,p.484
189 ،109 ص، المدارس المملوكية. ؛ أبو طاحون420 ص، طرابلس الشام. ) سالمlvi(
79 ص، م1984 ، بيروت، دار النهضة العربية، 2 ط، التراث المعماري اإلسالمي في مصر. صالح لمعي، ) مصطفيlvii(
Mustafa, salih lamaei.: alturath almuemarii al Islamii fi misr , t 2 , dar alnahda alearabia , bayrut , 1984 , s . 79
، دار الكتاب الحديث، م1848 -1517 /هـ1256 -923 ) الكتاب األول (مصر، موسوعة المحاريب في العالم اإلسالمي. هناء، ) عدليlviii(
297 ص، م2010 ، القاهرة
Eadli ,Hanaa. mawsueat almaharib fi alealam al islami , alkitab al-awal 923- 1256 h / 1517- 1848 ), dar alkitab
alhadith , alqahira , 2010 , s. 297
(lix( Abouseif ,Islamic architecture in cairo, 136
. قتيبة، الشهابي. ) يتألف العقد الوسائدي من حجارة مرصوصة كالكتب أو الوسائد المتراصة (المخدات المتالصقة) بجانب بعضها البعضlx(
220 ص، م1996 ، دمشق، منشورات وزارة الثقافة في الجمهورية العربية السورية، زخارف العمارة اإلسالمية في دمشق
- Alshabiu ,qtyb. zakharif aleamara al islamia fi Dimashq , manshurat wizarat althaqafat fi aljumhuria alarabia
alsuyria , dimashq , 1996 , s .220
1 هامش،130 ، 189 ،117 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونlxi(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s. 117, 189,130 )) فرانكو
63 ،60 ،36 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxii(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir, s. 36,63,60
مداخل. أبو الفتوح.) ترتب صنج العقد العاتق لتكون عقد مقوس وهو يقوم بتخفيف الضغط علي فتحة الباب ويوزعه علي جوانب االكتافlxiii(
107 ص، المدارس المملوكية. ؛ أبو طاحون63 ص، العمائر المملوكية بالقاهرة
107 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونlxiv(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s . 107 ))فرانكو
107 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونlxv(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s. 107 ))فرانكو
16 ص، السمات المعمارية. ؛ أبو طاحون411 ص، طرابلس الشام. ) سالمlxvi(
كلية، قسم اآلثار اإلسالمية، رسالة ماجستير، الزوايا في العصر المملوكي بالقاهرة دراسة أثرية حضارية. طارق محمد المرسي، ) حسينlxvii(
66 ص، م2000 ، جامعة القاهرة، اآلثار
Husayn ,Taraq muhamad almarsy. alzawaya fi aleasr almamluki bialqahira dirasa athria hadaria , risalat
majstir , qism alathar al islamia , kuliyat alathar , jamieat alqahira , 2000, s. 66
)(فرانكو
195 ،100 ،48 ص، جوامع ومساجد أمراء السلطان الناصر. ) كريمlxviii(
- karim:- Jawamie wa masajid amra al sultan al Nasir,s.48, 100, 195
60 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxix(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir , s.60
181 ص،عمائر الناصر محمد الدينية.) المليجيlxx(
- Almaliji :- eamayir Alnasir muhamad , s. 181 ()فرانكو
(lxxi)Liebich, The architecture of the Mamluk , p.25
42 ص، التراث المعماري اإلسالمي. ) مصطفيlxxii(
Mustafa.: alturath almuemarii, p. 42 ()فرانكو
611
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
قسم اآلثار، رسالة دكتوراه، الرخام في مصر في عصر دولة المماليك البحرية دراسة أثرية فنية. عطيات إبراهيم السيد، ) سعوديlxxiii(
38 ص، م1994 ، جامعة القاهرة، كلية اآلثار، اإلسالمية
saeudi ,etiat Ibrahim alsyd:- alrahim fi Misr fi easr dawlat al mamalik al bahria dirasa athry faniya , risalat
dukturah , qism alathar al islamia , kuliyat alathar , jamieat alqahira , 1994, s. 38 )) فرانكو
108 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونlxxiv(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s .108 ))فرانكو
66 ،65 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxxv(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir , s.56, 66
42 ص، التراث المعماري اإلسالمي. ) مصطفيlxxvi(
Mustafa.: alturath almuemarii, p. 42 ()فرانكو
67 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxxvii(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir
191 ،124 ،121 ،120 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونlxxviii(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s120, 121 , 124 , 191
276 ص، تاريخ وآثار مساجد ومدارس. ) تدمريlxxix(
Tadamari ,Emar Ebd al- Salam. tarikh wa athar masajid wamadar
191 ،117 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونlxxx(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s
181 ص، عمائر الناصر محمد الدينية. ) المليجيlxxxi(
- Almaliji :- eamayir Alnasir muhamad , s. 181 ()فرانكو
108 ،67،69 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxxxii(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir, s. 67, 69, 108
69 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxxxiii(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir ()فرانكو
175 ص، جوامع ومساجد أمراء السلطان الناصر. ) كريمlxxxiv(
- karim:- Jawamie wa masajid amra al sultan al Nasir,s.175 ()فرانكو
69 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحlxxxv(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir
، كلية اآلثار، رسالة ماجستير، )م1369 /هـ771( مدرسة خوند بركة (أم السلطان شعبان) دراسة أثرية معمارية. مرفت محمود، ) عيسيlxxxvi(
98 ص، م1977 ، جامعة القاهرة
Eaysi , Marafat Mahmoud:- madrasat khund barika (am alsultan shaeban) "dirasa athria memari (771 h / 1369 m)
, risalat majstir , kuliyat alathar , jamieat alqahir , 1977, s. 98
27 ، 22 ص، دراسات في األقبية واألحقاق. ) نجيبlxxxvii(
- Njyb. dirasat fi alaqabiya walahkak , s. 22, 27
رسالة، " الدور المعماري والفني للمقرنصات في العمارة المملوكية بمصر والشام " دراسة أثرية فنية مقارنة. غدير دردير عفيفي، ) خليفةlxxxviii(
31 ص، 2007 ، جامعة القاهرة، كلية اآلثار، قسم اآلثار اإلسالمية، ماجستير
khalifa ,Ghdir Drdyr Efyfy. aldawr almuemari walfaniy lilmuqarnasat fi aleamara almamlukia bimisr walshami
"drast athria faniya mqarn" , risalat majstir , qism alathar al islamia , kuliyat alathar , jamieat alqahira , 2007, s.
31 ()فرانكو
7 ص، الدور المعماري والفني للمقرنصات.) خليفةlxxxix(
khalifa , aldawr almuemari walfaniy lilmuqarnasat , s.7 ()فرانكو
6 ص، السمات المعمارية. ) أبو طاحونxc(
- Abu tahun. "alsmat almuemaria", s.7 ()فرانكو
118 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونxci(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s
العمارة العربية بمصر في شرح المميزات البنائية الرئيسية. ولفرد جوزف، ؛ دللي119 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحxcii(
30 ص، م2000 ، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ) أبو العمايم (محمد: تقديم، ) أحمد (محمد: ترجمة، للطراز العربي
Dalali , Walafarad Juzif. Aleamarat alearabia bimisr fi Sharah almumizat albinayiyat alrayiysiat liltiraz
alearabi , tarjamat , Ahmad (Muhamad), taqdim,Abu aleamayim (Muhamad),alhaya almisria aleama lilkitab ,
2000, s. 30
8 ص، السمات المعمارية.) أبو طاحونxciii(
- Abu tahun. "alsmat almuemaria", s.8 ()فرانكو
189 ،117 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونxciv(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s .
113 ،109 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونxcv(
- Abu Tahun:- almadaris almamlukia,s .
122 ص، المدارس المملوكية. ؛ أبو طاحون272 ص، تاريخ وآثار مساجد ومدارس. ) تدمريxcvi(
181 ص، عمائر الناصر محمد. ) المليجيxcvii(
- Almaliji :- eamayir Alnasir muhamad , s. 181 ()فرانكو
612
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
20 ص، م1984 ، دار الوفاء،1 ط، حلية معمارية بمنشآت المماليك في القاهرة: الحجر المشهر. سامي أحمد عبد الحليم، ) إمامxcviii(
- Imam , samy Ahmad Ebd al-haliym . alhajar almshir: hilya miemaria bimunshat almamalik fi alqahira , t 1 , dar
alwafa , 1984, s.20
16 ص، زخارف العمارة اإلسالمية. ) الشهابيxcix(
- Alshabiu. zakharif aleamara al islamia
30 ،29 ص، الحجر المشهر. ) إمامc(
- Imam. alhajar almshir, s. 29, 30 ()فرانكو
8 ص، السمات المعمارية. ؛ أبو طاحون29 ص، الحجر المشهر. ) إمامci(
جامع األمير طينال بمدينة طرابلس الشام (دراسة. إبراهيم محمد إبراهيم، أبو طاحون، 160 ص، تاريخ وآثار مساجد ومدارس. ) تدمريcii(
20 ص، م2014 ، القاهرة، دار الحكمة،1 ط، نشر في كتاب عمارة وفنون طرابلس الشام دراسات وبحوث، )معمارية أثرية
Abu tahun , Ibrahim muhamad Ibrahim. jamie al amir taynal bimadinat tarabulus alshami (drasa muemaria athry)
, nashr fi kitab eamarat wafunun tarabulus al sham dirasat wa bihawth , t 1, dar alhikma, alqahira , 2014, s.20
29 ص، الحجر المشهر. ) إمامciii(
- Imam. alhajar almshir, s. 29 ()فرانكو
284 ،276 ص، تاريخ وآثار مساجد ومدارس. ) تدمريciv(
-Tadamari ,Emar Ebd al- Salam. tarikh wa athar masajid wamadar
107 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونcv(
-Abu tahun :- almadaris almamlukia,s.107 ()فرانكو
3 ص، الرخام. ( سعوديcvi)
-saeudi:- alrahim, s.3
60 ص، الرخام. ) سعوديcvii(
-saeudi:- alrahim, s.3
97 ص، زخارف العمارة اإلسالمية. ) الشهابيcviii(
- Alshabiu. zakharif aleamara al islamia , s. 97
21 ص، جامع األمير طينال. ؛ أبو طاحون9 ،8 ص، السمات المعمارية. ) أبو طاحونcix(
108 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونcx(
-Abu tahun :- almadaris almamlukia,s.108 ()فرانكو
8 ،7 ص، السمات المعمارية. ) أبو طاحونcxi(
- Abu tahun. "alsmat almuemaria", s.7,8 ()فرانكو
122 ص، المدارس المملوكية. ) أبو طاحونcxii(
-Abu tahun :- almadaris almamlukia,s.122 ()فرانكو
90 ص، مداخل العمائر المملوكية بالقاهرة. ) أبو الفتوحcxiii(
- Abu Alfutuh:- madakhil aleamayir almamlukia bialqahir, s. 90
9 ص، السمات المعمارية. ) أبو طاحونcxiv(
- Abu tahun. "alsmat almuemaria", s.9 ()فرانكو
20 ص، جامع األمير طينال.) أبو طاحونcxv(
-Abu tahun. jamie al'amir taynal , s.20
124 ص، المدارس المملوكية. ؛ أبو طاحون276 ص، تاريخ وآثار مساجد ومدارس. ) تدمريcxvi(
117 ص، المدارس المملوكية. ؛ أبو طاحون288 ص، تاريخ وآثار مساجد ومدارس. ) تدمريcxvii(
( (Abouseif , Islamic architecture in cairo, p. 107
cxviii
613
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
614
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
شكل ( )4المدرسة العجمية – مسقط أفقي شكل ( )3مدرسة الخيرية ُحسن – مسقط أفقي –
– نقالً عن : – نقالً عن :
أبو طاحون :المدارس المملوكية :ش ،21ص 21 أبو طاحون :المدارس المملوكية ش ،12ص 13
615
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
لوحة ( )2الواجهة الرئيسية المدرسة السقرقية لوحة ( )1الواجهة الرئيسية المدرسة البرطاسية
-منظر عام -نقالً عن : -منظر عام – نقالً عن:
أبو طاحون (المدارس المملوكية) https://www TrablsMdyntAllmWallma
5أغسطس 2017م
لوحة ( )4الواجهة الرئيسية الطواشية المملوكية لوحة ( )3الواجهة الرئيسية للمدرسة النورية
https://www TrablsMdyntAllmWallma
5أغسطس 2017م
لوحة ( )6الواجهة الرئيسية لمدرسة مشهد -نقالً عن: لوحة ( )5الواجهة الرئيسية للمدرسة الناصرية – نقالً عن:
المدارس المملوكية Speiser (Philipp).,the sultan al – Nasir
Muhammad
madrasah in cairo restoration
and archaeological investigation
mamluk studies review , (vol. 12)- No.2 ,
pp.197- 221, 2008,p.398, f. 329.
616
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
لوحة ( )8مدخل جامع الجوكندار لوحة ( )7الواجهة الرئيسية لجامع الناصر محمد بن قالوون
– نقالً عن : -بالقلعة – منظر عام
Kashef , Bahri mamluk,p. 496
لوحة ( )10مدخل خانقاة الست صالحة لوحة ( )9المدخل الفرعي – لجامع العطار
نقالً عن :
أبو طاحون :السمات المعمارية ،لوحة3
617
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
لوحة ( )12كتلة مدخل جامع طينال – نقالً عن : لوحة ( )11كتلة المدخل الرئيسي – المدرسة القرطاؤية
أبو طاحون :جامع طينال ،لوحة ، 7ص 190 https://www TrablsMdyntAllmWallma
5أغسطس 2017م
لوحة ( )14كتلة مدخل المدرسة الطواشية - لوحة ( )13المدخل الرئيسي – لجامع العطار –
نقالً عن :أبو طاحون :المدارس المملوكية نقالً عن :أبو طاحون :السمات المعمارية
– Speiser., the sultan al
Nasir Muhammad, p.399, f.332
618
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
لوحة ( )16طاقية كتلة مدخل خانقاة سنقر لوحة ( )15كتلة المدخل الرئيسي – مدرسة مشهد
السعدي – بمدينة القاهرة – نقالً عن: نقالً عن:
Kashef ,Bahri mamluk p.493,f.4b https://www
TrablsMdyntAllmWallma
5أغسطس 2017
لوحة ( )18المدخل الرئيسي – للجامع المنصوري لوحة ( )17طاقية كتلة مدخل جامع الطنبغا
الكبير -بمدينة طرابلس الشام- المارداني -نقالً عن:
نقالً عن :أبو طاحون O’kane , the mosques of Egypt:99
619
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
لوحة ( )20المدخل الرئيسي -زاوية أرغون شاه لوحة ( )19المدخل الرئيسى – المدرسة الخاتونية
نقالً عن :أبو طاحون :المدارس المملوكية
620
العدد الثالث عشر مجلة العمارة والفنون
لوحة ( )26العقد الوسائدي الذي يزخرف كتلة لوحة ( )25الزخارف الدالية أو الزاجزاجية التي
مدخل المدرسة الشمسية -نقالً عن : تزخرف عقد مدخل جامع الظاهر بيبرس البندقداري – نقالً عن :
https://www TrablsMdyntAllmWallma O’kane,the mosques of Egypt,p.56
5أغسطس 2017م
لوحة ( )28أحدي مقرنصات كتلة مدخل لوحة ( )27مقرنصات مدخل المدرسة البرطاسية
المدرسة الطواشية – نقالً عن: نقالً عن:
أبو طاحون :المدارس المملوكية https://www TrablsMdyntAllmWallma
5أغسطس 2017م
لوحة ( )30التفاصيل الزخرفية بمدخل المدرسة لوحة ( )29التفاصيل الزخرفية للعتب الذي يعلو مدخل
القادرية – بمدينة طرابلس الشام – نقالً عن : المدرسة البرطاسية – نقالً عن:
أبو طاحون :المدارس المملوكية Speiser., the sultan al -
Nasir Muhammad, p.
621