ETIMOLOGÍAS GRECOLATINAS - ACTIVIDADES

2. PALABRAS RAÍCES

ACTIVIDAD 1. Observe las siguientes imágenes correspondientes a partes, órganos y componentes del
cuerpo humano y especifique la palabra raíz de acuerdo a las etimologías grecolatinas.

osteo derm, Cephalo Angio tonsilla

derma,
dermat,

splen
hepa,
hepato

pancreat
cholecyst
ophthal
laryngo dent, odonto

laparo,
celio arthro

ACTIVIDAD 2. Escriba la letra que corresponda al vocablo o término equivalente de acuerdo a las
etimologías grecolatinas. Siga el ejemplo.

PALABRAS RAÍZ VOCABLO

Athero, lipo ( d ) a) músculo
Pneumo (c ) b) intestino delgado
Adeno ( e ) c) pulmón
Encephalo ( g ) d) grasa
Spondylo ( F ) e) glándula
Myo ( a ) f) vértebra
Urethro ( K ) g) cerebro
Angio ( j ) h) lengua
Entero ( b ) i) seno o glándula mamaria
Glosso/a ( H ) j) vaso
Mast ( I ) k) uretra
3. PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS

ACTIVIDAD 1. Conecte con una línea la definición en inglés de los siguientes procedimientos quirúrgicos
con el término grecolatino correspondiente.

Thyroidectomy (A) Removal of the urinary bladder (D)

Proctopexy (B) Surgical puncture to remove fluid from the head (F)

Myorrhaphy (C) Excision of the thyroid gland (A)

Cystectomy (D) Defective expansion of the pulmonary alveoli at birth (J)

Gastrocolostomy (E) Suturing of a muscle (C)

Cephalocentesis (F) Cutting of the vagina (G)

Colpotomy (G) Forming an opening into the colon (I)

Otoplasty (H) Fixation of the anus and the rectum (B)

Colostomy (I) Surgical repair of an ear (H)

Atelectasis (J) Creation of a surgical opening between stomach and colon (E)

ACTIVIDAD 2. Marque con una equis (X) la opción correcta.

1. Incision of the vertebra.

a) Spondyloectomy b) Spondylostomy c) Spondylotomy X d) Spondylorrhaphy

2. Removal of the adenoids.

a) Adenostomy b) Adenotomy c) Adenorrhaphy d) Adenoectomy X

3. Surgical procedure in which the vagina is sutured to narrow it.

a) Colpoectomy b) Colporrhaphy c) Colpoplasty X d) Colpopexy

4. Process of surgically fixing the gallbladder.

a) Cholecystopexy b) Cholecystorrhaphy X c) Cholecystostomy d) Cholecystoectomy

5. Creation of an artificial opening of the small intestine.

a) Enteroplasty b) Enteroectomy c) Enterostomy X d) Enterotomy

6. Suturing of the tongue.

a) Glossopexy b) Glossotomy c) Glossoplasty d) Glossorrhaphy X
7. Surgical repair of a blood vessel.
a) Angiorrhaphy X b) Angioplasty c) Angiopexy d) Angiostomy

8. Creation of an artificial opening between stomach and esophagus.

a) Gastroesophagostomy X b) Gastroesophagotomy c) Gastroesophagopexy d) Gastroesophagorrhaphy

9. Puncture to remove fluid from the thorax.

a) Thoracoplasty b) Thoracopexy c) Thoracoectasia d) Thoracocentesis X

10. Cutting of the uterus.

a) Metrotomy X b) Metrorrhaphy c) Metroectomy d) Metrostomy

ACTIVIDAD 3. Transcriba los siguientes términos grecolatinos al español. Sigue el ejemplo.

0. Lymphangiectasis  Dilatación de los vasos linfáticos

1. Enterocholecystostomy: Una abertura creada quirúrgicamente entre la vesícula biliar y el intestino delgado
2. Tonsillectomy: Extirpación quirúrgica de las amígdalas
3. Cervicoplasty: Procedimiento quirúrgico en el que se busca eliminar la papada
4. Nephropexy: Fijación quirúrgica del riñón en caso de un descenso o caída del mismo
5. Esophagectasia: Dilatación del esófago
6. Phleborrhaphy: Sutura quirúrgica de una vena
7. Craniocentesis: Puncion quirurgica para extraer liquido del craneo
8. Cheiloplasty : Cirugía de aumento de labios
9. Costopneumopexy: Fijación de el pulmón a una costilla.
10. Nephropyelostomy: Creación de una abertura quirúrgica entre el riñón y la pelvis del riñón
11. Urethrorrhaphy: sutura de la uretra para una lesión o fístula

12. Mastectomy: extirpación quirúrgica de una o ambas mamas de manera parcial o completa

4. ENFERMEDADES O CONDICIONES (SUFIJOS Y PREFIJOS)

ACTIVIDAD 1. Conecte con una línea la definición en inglés de los siguientes términos grecolatinos.

Bradyglossia (A) Hardening of the kidney (G)

Uremia (B) No development of one lateral half of a part or organ (c)

Hemiatrophy (c) Slowing of tongue movements (A)

Tachyarrhythmia (d) Paralysis of the tongue (F)

Metrorrhagia (E) Abnormal increase of the breast in size (H)

Glossoplegia (F) An excess of urea in the blood (B)

Nephrosclerosis (G) Hernia of the bladder (k)

Hypermastia (H) Decrease in the number of cells in the blood (I)

Cytopenia (I) Fast heart rate (d)

Osteomalacia (J) Bleeding from the uterus (E)

Cystocele (K) Softening of a bone (J)

ACTIVIDAD 2. Marque con una equis (X) la opción correcta.

1. Pathological accumulation of air or gases in any part of the organism.

a) Pneumopericardium b) Pneumohemothorax c) Pneumatosis X

2. Inflammation of the renal pelvis and urinary bladder.

a) Pyelitis b) Pyelocystitis X c) Pyelonephritis

3. Benign tumor from blood vessels.

a) Hematoma b) Hemarthrosis c) Hemangioma X

4. Difficult or painful urination.

a) Dyspepsia b) Dysuria c) Dysentery

5. Disease of bones and joints.

a) Osteopathy b) Osteoarthritis c) Osteoarthropathy

6. Feeling of pain in the stomach.

a) Gastralgia X b) Gastritis c) Gastrorrhagia

7. Accumulation of pus in the uterine cavity.

a) Pyometra X b) Pyodermia c) Pyogenus

8. Disease with the presence of stones in the gallbladder and its ducts.
a) Cholecystopathy b) Cholelithiasis X c) Cholecystitis

9. Muscle weakness.
a) Myasthenia X b) Myomalacia c) Myoplasia

10. Narrowing of the heart.

a) Cardiomegaly b) Cardiostenosis X c) Cardiopathy
11. Hardening of a kidney.
a) Nephroma b) Nephrotrophy d) Nephroesclerosis X

12. Incomplete development of an organ or a tissue.

a) Hypoglykemia b) Hypotrophy c) Hypoplasia X

ACTIVIDAD 3. Transcriba los siguientes términos grecolatinos al español. Sigue el ejemplo.

0. Arthritis Inflamación de una articulación

1. Hypermenorrhagia: Hemorragia menstrual muy intensa.
2. Cystoplegia: Parálisis de la vejiga.
3. Pneumohypoderma: Aire debajo de la piel
4. Hemolysis: La ruptura de los glóbulos rojos
5. Anemia: Sin sangre/ disminución en el número de glóbulos rojos
6. Otopyorrhea: derrame de pus de la oreja
7. Proctocystocele: Hernia de la vejiga hacia el recto
8. Enterostenosis: estrechez o estrechamiento del intestino
9. Megalogastria: engrandecimiento del estómago
10. Laringoscleroma: Tumor endurecido en la laringe.
11. Enterocolitis: inflamación del tracto digestivo
12. Hypernephroma: Tumor maligno de riñón
13. Ischuria: Dificultad para orinar
14. Chondrosteodystrophy: Desarrollo anormal del cartílago en el hueso
15. Hemiparesis: parálisis parcial en un lado del cuerpo
16. Costalgia: Dolor en las costillas
17. Aplasia: Falta de desarrollo de un tejido o de un órgano.
18. Arthrosclerosis: endurecimiento de las arterias

5. PREFIJOS DE UBICACIÓN

ACTIVIDAD 1. De acuerdo a la transcripción al español, coloque el número correspondiente.

1. Alrededor de las papilas 5. Sobre el nervio 9. Que se origina a través de la piel

2. Disolución por encima de la piel 6. Protuberancia anormal del globo 10. Que afecta a todo el mundo
ocular
3. Parásito externo 7. Dentro de los nervios 11. Dentro del útero
4. Extracción completa o total del 8. Que se origina dentro del 12. Inflamación alrededor del riñón
útero organismo

Panhysterectomy 4 Perinephritis 12 Epidermolysis 2 Pandemic 10

Peripapillary 1 Endometrium 11 Endobiotic 8 Epineural 5
Exophthalmos 6 Intraneural 7 Ectoparasite 3 Diadermic 2

ACTVIDAD 2. Transcriba los siguientes términos grecolatinos al español.

1. Interuretic: Dentro de la uretra

2. Endarteritis: Inflamación de la túnica interna de las arterias.
3. Ectoderm: Fuera de la piel
4. Epicardium: Sobre el corazon
5. Parametritis: Infección del tejido conjuntivo alrededor del cuello uterino
6. Epidermolysis: Perdida de la capa externa de la piel
7. Exogenous: Que se forma o nace en el exterior de otro, que se debe a causas externas.
8. Periosteum: Alrededor del hueso/ Membrana fibrosa adherida a los huesos
9. Pancarditis: Inflamación de todas las estructuras del corazón
10. Endometritis: Inflamación dentro del útero/ inflamación del endometrio