SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO INDUSTRIAL

PLAN DE TRABAJO
DEL ESTUDIANTE
1. INFORMACIÓN GENERAL

Apellidos y Nombres: BERRIOS JESUS VICTOR RONAL ID: 001357938

Dirección Zonal/CFP: AV. CENTENARIO, PUCALLPA 25004
Carrera: SOLDADURA INIVERSAL Semestre: II
Curso/ Mód. Formativo INGLES TECNICO
Tema del Trabajo: RECONOCER E IDENTIFICAR LAS PRINCIPALES PARTES DEL TORNO

2. PLANIFICACIÓN DEL TRABAJO

N ACTIVIDADES/
CRONOGRAMA/ FECHA DE ENTREGA
° ENTREGABLES
INFORMACIÓN 15/11/202
01 11/12/2021
GENERAL 1
PLANIFICACIÓN DEL
02 20/11/2021 11/12/2021
TRABAJO
DESARROLLO DE
03 20/11/2021 11/12/2021
PREGUNTAS
PROCESO DE 05/12/202
04 11/12/2021
EJECUCIÓN 1
DIBUJO / ESQUEMA/ 05/12/202
05 11/12/2021
DIAGRAMA 1
10/12/202
06 LISTA DE RECURSOS 11/12/2021
1

3. ESTRUCTURA GRAMATICAL Y VOCABULARIO GUIA

En el Trabajo Final, debes emplear las estructuras gramaticales y vocabulario desarrollados en
clase.

Nº ESTRUCTURA GRAMATICAL Y VOCABULARIO

The Simple Present Tense

The simple present is a verb tense with two main uses. We use the simple present tense
when an action is happening right now, or when it happens regularly (or unceasingly,
which is why it’s sometimes called present indefinite). Depending on the person, the
1
simple present tense is formed by using the root form or by adding -s or -es to the end.
EXAMPLE:
I feel great! Pauline loves pie. I’m sorry to hear that you’re sick.
EXAMPLE:
The Lathe is a machine for marking pieces in different forms. A crowbar is a simple
machine able to open nailed wooden boxes or ani Kind of thing.
2
Adjectives.

Modal verbs, or modal verbs, are those verbs in English that help a sentence have a better
meaning thanks to their function. You can use them when you want to give another
meaning toa sentence. For example, if you want to ask permission to speak or to know if
2
 they could come looking for you. So, these verbs that serve as auxiliary verbs, seek to give
a specific meaning to certain
actions.
EXAMPLE:

The Lathe is a very useful machine.

The Pulley can be used to pull heavy or fragile things

Definite Article "The".

Technical Vocabulary is the specialized vocabulary of any field which evolves due to the
need for experts in a field to communicate with clarity, precision, relevance, and brevity.
3
Prior to developing your technical vocabulary, to improve your general vocabulary in
English is very essential.
EXAMPLE:

The Lathe came from the Latin, Tornus The cradle can be used to separate two objects
from each other.

There is and There are.

The present simple has the meaning of "have." It is formed with "there" followed by the
4
present of the verb "to be" in singular or plural, as appropriate.
EXAMPLE:
There are plenty uses for a Lathe, like drilling, turning, roughing, and grooving parts
geometrically per revolution. There is another use for a flat head screwdriver, like opening
cans or use it like a chisel.

Prepositions.

Prepositions are one of the most difficult parts of English for Spanish speakers to learn
because direct translation is often impossible. Prepositions can be translated differently
depending on the situation or context of their use. For this reason, it is advisable to
5 memorize the different variations and uses depending on whether we are talking about
prepositions of place, movement, or time. We will see that many of the prepositions are
repeated in the different sections
EXAMPLE:
The Lathe was working two hours ago, but now is broken There’re some screws on the
table

6
Technical Vocabulary.

is the specialized vocabulary of any field that evolves due to the need for experts in a field
to communicate clearly, accurately, relevance and brevity? Before developing your
technical vocabulary, to improve your overall vocabulary in English is very essential.
EXAMPLE:
The seconds test of the Lathe, was less than successful A hammer can be used more that

3
mashing nails.

4
 DIBUJO / ESQUEMA/ DIAGRAMA

Incluye un dibujo, esquema y/o daigrama relacionado a tu trabajo final

STEP-BY-STEP EXPLANATION

1. Headstock:
The headstock is usually located on the left side of the lathe and is equipped with
gears, spindles, chucks, gear speed control levers, and feed controllers.
2. Tailstock:
Usually located on the right side of the lathe, the workpiece is supported at the end.
3. Bed:
The main parts of the lathe, all parts are bolted to the bed. It includes the
headstock, tailstock, carriage rails and other parts.
4. Carriage:
The carriage is located between the headstock and the tailstock and contains
apron, saddle, compound rest, cross slide, and tool post.

5
 5. Lead Screw:
The lead screw is used to move the carriage automatically during threading.
6. Feed Rod:
It is used to move the carriage from left to right and vice versa.
7. Chip Pan:
It is present at the bottom of the lathe. Chip pan is used to collect the chips that are
produced during the lathe operation.
8. Hand Wheel:
It is the wheel that is operated by hand to move a cross slide, carriage, tailstock and
other parts that have handwheel.

EXPLICACIÓN PASO A PASO

1. Cabezal:
El cabezal generalmente se encuentra en el lado izquierdo del torno y está
equipado con engranajes, husillos, mandriles, palancas de control de velocidad de
engranajes y controladores de avance.
2. Contrapunto:
generalmente ubicado en el lado derecho del torno, la pieza de trabajo se apoya en
el extremo.
3. Cama:
Las partes principales del torno, todas las partes están atornilladas a la
cama. Incluye el cabezal, el contrapunto, los rieles del carro y otras partes.
4. Carro:
El carro está ubicado entre el cabezal y el contrapunto y contiene delantal, sillín,
apoyo compuesto, carro transversal y poste de herramientas.
5. Tornillo de avance
El tornillo de avance se utiliza para mover el carro automáticamente durante el
enhebrado.
6. Varilla de alimentación
Se utiliza para mover el carro de izquierda a derecha y viceversa.
7. Sartén para virutas
Está presente en la parte inferior del torno. La bandeja de virutas se utiliza para
recoger las virutas que se producen durante la operación del torno.

6
8. Rueda de mano
Es la rueda que se opera manualmente para mover un carro transversal, carro,
contrapunto y otras partes que tienen volante.

RECONOCER E IDENTIFICAR LAS PRINCIPALES PARTES DEL TORNO

BERRIOS JESUS VICTOR RONAL A4

7
 LISTA DE RECURSOS

INSTRUCCIONES: completa la lista de recursos necesarios para la ejecución del trabajo.

1. MÁQUINAS Y EQUIPOS (Computadora personal, Laptop, Tablet, Celular)

LAPTOP
IMPRESORA
LAPICEROS

3. HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS (Buscadores en línea: Google, internet explorer,

Mozila, Yahoo, Firefox, etc.)
BUSACDORES
TRADUCTORES EN LINEA
PAGINAS DE TRADUCCION
PAGINAS WE3B

5. MATERIALES E INSUMOS (Enlaces de apoyo, videos, libros, postcads, ebooks, etc.)