Professional Documents
Culture Documents
These TÜVIS-Prüfgrundlagen provide a tool for experts. The documents contain the relevant regulations. Interpretations
and explanations developed by technical committees are included. Please consider that the individual documents differ with
regard to their mandatory application. VdTÜV has taken all reasonable measures to ensure the accuracy of this translation
but regrets that no responsibility can be accepted for any error, omission or inaccuracy. In cases of doubt or dispute,
the latest edition of the German text only is valid.
The AD 2000-Merkblätter are prepared by the seven associations listed below who together form the "Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter"
(AD). The structure and the application of the AD 2000 body of regulations and the procedural guidelines are covered by AD 2000-Merkblatt G 1.
The AD 2000-Merkblätter contain safety requirements to be met under normal operating conditions. If above-normal loadings are to be
expected during the Operation of the pressure vessel, this shall be taken into account by meeting special requirements.
If there are any divergences from the requirements of this AD 2000-Merkblatt, it shall be possible to prove that the standard of safety of
this body of regulations has been maintained by other means, e.g. by materials testing, tests, stress analysis, operating experience.
Fachverband Dampfkessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau e.V. (FDBR), Düsseldorf
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften e. V., Sankt Augustin
Verband der Chemischen Industrie e.V. (VCI), Frankfurt/Main
Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. (VDMA), Fachgemeinschaft Verfahrenstechnische Maschinen
AD 2000-Merkblatt
Contents
tically controlled safety devices for the prevention of unwan- — Shutting-off the heating system;
D-10772
ted overpressures in pressure vessels of process plants, in — Bringing into Operation an emergency-cooling system;
© Beuth
Opening of suitable pressure-relief devices, e.g. dischar- that their unequivocal identification is possible. The function,
ging the vessel contents into a blowdown system, where the limit values relevant to safety, and the technical data for
necessary accompanied by the additional Operation of gas the devices, shall be distinguishable. lt shall be possible for
scrubbers (e.g. absorption columns). reference to be made to the documentation in the
acceptance-testing certification procedure (see clause 5).
AD 2000-Merkblatt
— shall be of the seif-monitoring type. Any modification of the system of PCE-safety devices, which
is viewed as an essential modification of the mode of op-
In single-channel form, the seif-monitoring type may be con- eration, and also any alteration of the limit values of the PCE-
sidered only if a pressure increase at the plant can take place safety devices relevant to safety devices, necessitate rete-
so slowly that sufficient time is available for the correction of sting.
the unsafeguarded state.
In the case of electrical components of PCE-safety devices
the requirements are satisfied for example if the stipulations 6 Information on servicing and reports
in 8.7 of DIN VDE 0116 are met. This also applies where
Through servicing, i.e. regular inspections, maintenance and
appropriate, for non-electrical components.
corrective measures, the serviceability of the PCE-safety
3.3 Safe position in the event of failure of energy
devices shall be ensured. For the execution of careful inspec-
supply tions, maintenance and corrective measures, the operator is
required to employ individuals with specialized knowledge.
The PCE-safety devices shall, in addition to meeting the The latter, in addition to their general specialized knowledge,
requirements of clause 3.2, in the event of the failure or the are required to have been familiarized with the special opera-
unacceptable fluctuation of the energy supply, assume a tional conditions.
defined safe position that ensures the safety of the plant. The
supply of energy necessary to this end shall be available in The corrective measures to be implemented are governed,
such a form that, even in the presence of a fault, the safe Posi- in terms of their nature and scope and intervals between
tion is still realized, e.g. by means of spring tension, stored them, by practical experience. There is a particular need for
pressure. If, in the event of the failure or unacceptable fluctu- regular functional tests by the operator. The intervals
ation of the energy supply, the safe position cannot be assu- between tests shall be fixed by the operator in keeping with
med or a safe Position of an unequivocal nature cannot be the operational conditions, the recommendations of the
defined, the energy supply shall be safeguarded through the manufacturer and of the relevant third party being adopted
implementation of special measures, e.g. by means of a as the basis; however, at least one functional test per year
standby power supply. is considered necessary.
lt is the responsibility of those individuals with specialized
3.4 Safeguards to prevent resetting knowledge to produce a report on the functional tests and
The PCE-safety devices shall be safeguarded to prevent the corrective measures. The following particulars at least shall
unintentional resetting of the limit values relevant to safety be included in the report:
devices, e.g. by restricting access to the resetting device, by — Pressure vessel/plant concerned;
using tools. — Designation of PCE-safety device with reference to the
documentation specified in clause 4;
4 Designation and documentation — Nature of measures implemented;
— Results of functional tests, verification of limit values;
The PCE-safety devices shall be given designations, and the
— Details of any devices replaced;
designations shall be incorporated in a suitable documenta-
tion system — e.g. P&I diagrams (DIN 28004, Part 1), PCE- — Date, name and signature.
classification schedules, device lists — in such a manner The reports shall be kept at least until the next recurrent test.