You are on page 1of 121

Robert e Kij

Roberte Kijosa
osakį
kį žmonės vadina milijonierių moky
mokytoju
toju..
„Pagrindinė priežastis, dėl kurios žmonėms kyla
finansinių sunkumų, yra ta, kad jie daug metų mokosi,
tačiau apie pinigus mažai teišmano. Jie išmoko dirbti
dėl pinigų, bet... neišmoko to, kad pinigai dirbtų jiems."
Robertas Kijosakis,
knygos „Du tėčiai — turtingas ir vargšas"
autorius
 Kijosakis,   investuotojas,
 Robertas T.  Kijosakis,
autorius, mokytojas
autorius, mokytojas

Knyga „Du tėčiai - turtingas ir vargšas3*:


• sugriaus mitą,
sugriaus mitą,   kad turtingi tampa tik tie,
kurie gauna dideles pajamas;
• paneigs įsitikinimą, kad namas yra tikras turtas;
• tėvams įrodys, kad neverta pasitikėti švietimo sistema,
nes ji vaikams
vaik ams nesute
nes uteiki
ikiaa finansinių žinių;
• kartą ir visiems laikams išaiškins
Robert e Kij
Roberte Kijosa
osakį
kį žmonės vadina milijonierių moky
mokytoju
toju..
„Pagrindinė priežastis, dėl kurios žmonėms kyla
finansinių sunkumų, yra ta, kad jie daug metų mokosi,
tačiau apie pinigus mažai teišmano. Jie išmoko dirbti
dėl pinigų, bet... neišmoko to, kad pinigai dirbtų jiems."
Robertas Kijosakis,
knygos „Du tėčiai — turtingas ir vargšas"
autorius
 Kijosakis,   investuotojas,
 Robertas T.  Kijosakis,
autorius, mokytojas
autorius, mokytojas

Knyga „Du tėčiai - turtingas ir vargšas3*:


• sugriaus mitą,
sugriaus mitą,   kad turtingi tampa tik tie,
kurie gauna dideles pajamas;
• paneigs įsitikinimą, kad namas yra tikras turtas;
• tėvams įrodys, kad neverta pasitikėti švietimo sistema,
nes ji vaikams
vaik ams nesute
nes uteiki
ikiaa finansinių žinių;
• kartą ir visiems laikams išaiškins
Kijosakis, Robertas
vargšas / Robertas T. Kijosakis ir Šeron L.
Ki63 Du tėčiai - turtingas irir vargšas Šeron L. Lechter.
 Lechter. •
 •
Vilnius: Sirokas, 2002. - 231 [9]
231 [9] p.

ISBN 9986-833-27-2

UDK 820-3

 Robertas T. Kijosakis
Seron L. Lechter

 DU TĖČIAI - TURTINGAS


 IR VARGŠAS

Redagavo
Virginija Jakutytė
Virginija Jakutytė
 Aistė Jurgutytė
 Inga Glinskaitė-Lučūnienė
 Lina Kaminskienė
 Natalija Jegorova
 Regina Zdanavičienė
Dizainas
 Danielius Samulevič

2002 08 08. Užsakymas 986.


Išleido „Sirokas", LT - 2055 Vilnius
Spausdino „Standartu spaustuvė",
S. Dariaus ir S. Girėno g. 39, LT - 2038 Vilnius
 DU   TĖČIAI -
TURTINGAS
ir  vargšas
Ko turtuoliai moko savo vaikus apie pinigus
ir ko vargšai nėra mokomi!
Robertas  T.  KIJOSAKIS
irŠeronLLECHTER

LEIDYKLA
„Jei galvojate apiefinansinę sėkmę, būtinai perskaitykite knygą „Du tėčiai - PADĖKA
turtingas ir vargšas ", Si knyga suteiks bendrą supratimą apie finansus ir rinką."
 /Ca ip pa saky ti ačiū tokiai gau sybei žmon ių , ku riems norisi
Žigas Ziglaras,
pasaulinį pripažinimą pelnęs autorius ir lektorius padėkoti? Visų pirma ši knyga - tai kartu ir padėka abiem labai
svarbiems mano gyvenime tėčiams ir mamai, išmokiusiai mane meilės
„Jei norite tapti ir likti turtingi, perskaitykite šią knygą! Paskatinkite ir savo bei švelnumo.
vaikus (jei galite-pinigais), kad jie taip patją perskaitytu."
Taip pat dėkoju žmonėms, be kurių ši knyga nebūtų atsiradusi:
Markas Viktoras Hens enas,
„New York Times" žmonai Kim, mano gyvenimo ir verslo partnerei, su kuria pasijutau
Įdomiausios serijos „Chicken Soup for the Soul" visavertis ir be kurios būčiau pražuvęs. Dėkoju Kim tėvams, Vini ir
bendraautorius Hilui Mejeriams  (Winnie ir Bill Meyer),  užauginusiems tokią
nuostabią dukterį. Esu dėkingas Seron Lechter  (Sbaron Lechter),
„Du tėčiai - turtingas ir vargšas"  nėra įprasta knyga apie pinigus. Ji lengvai
skaitoma, o pagrindinė mintis labai paprasta, - tai galimybė praturtėti neeikvojant rinkusiai ir maketavusiai šią  knygą,  taip pat Seron vyrui Maikui,
daugjėgų ir  nervų." be galo protingam nekilnojamojo turto teisės ekspertui, bei jų
vaikams Filipui, Sėli ir Rikui už bendradarbiavimą. Dėkoju Keitei
„Honolulu" žurnalas
Kaningam (Keith Cunnigham) už finansinius patarimus ir įkvėpimą;
„Gaila, kad  šios knygos negalėjau perskaityti jaunystėje, būtų dar geriau, jei ją
Lariui ir Lizai Klarkams  (Larry ir Lisa Clark)  už draugystę bei
būtų perskaitę mano tėvai! Būtent  šią knygą reikėtų pirkti dovanų savo vaikams ir padrąsinimą;  Rolfui Partai  (Rolf Parta) už techninę  pagalbą; Anai
 pasirūpinti papildomais egzemplioriais vaikaičiams. Ji turėtų tapti dovana aštuonerių Nevin  (AnneNevin), Bobiui Deporteriui  (Bobbi DePorter)  irDžou
devynerių metų vaikui." (".eponui  (Joe Chapon)  už įžvalgumą švietimo sistemoje; Dysy ir
Sju Braun, I )/onui Harisonams (DC ir John Harrison), Džeinei Tėjai  (Jannie
bendrovės „America Tenant Chek" pr ezidentė luy),  Sendi Kū (Sandy Kboo), Ričardui ir Veronikai Tenams  (Ricb-
iinl ir Veronica Tan),  Piteriui Džonstonui (Peter Johnston) ir Siuzi
„Du tėčiai -  turtingas ir vargšas" yra knyga ne apie greitą praturtėjimą, o apie Dafnis  (Suzi Dafnis),  Džaklinai Skou  (Jacąueline Scow),  Nilui
 finansinę atsakomybę ir gerovę, išmokus užsidirbti pinigų. Jei norite atrasti savo I lensonui  (Nybl Henson), Maiklui ir Monetei Hemlinams (Michael
 finansinius sugebėjimus, verta ją perskaityti."
(>  Monette Hamlin), Edvinui ir Kamilai Kū  (Edivin ir Camilla
dr. Edas Kokenas, Kboo), Keisi ir Džesikai Sy  (K.C. See irjessica  See) už profesionalią
Melburno universiteto finansų lektorius paramą; Kevinui ir Sarai iš „InSync" už nuostabius grafikos darbus;
D/.onui ir Šėrei Berlėjams (Jobn ir Sbari Burley),  Bilui ir Sindi
„Gaila, kad jos neperskaičiau prieš dvidešimt metų."
Šopofams  (Bill ir Cindy Sbopoff) , Van Terpui (Van Tbarp), Dianai
Larison Klark, Kenedi  (Diane Kennedy), Syvui Alenui  (C.W. Allen),  Merilui
„Diamon Key namai", greičiausiai besiplečianti Dygnenui  (Marilu Deignan), Kim Eris  (Kim Arries)  bei Tomui
Amerikoje statybos bendrovė
Vaisenbornui  (Tom Weisenborn)  už intelektualią pagalbą finansų
 „Du tėčiai-turtingas ir vargšas"yra pradžiamokslis visiems, kurie galvoja
srityje. Semui Džordžesui  (Sam Georgės),  Entoniui Robinsui
apie savo finansinę ateitį." (Anthony Robbins), Enidui Vynui  (Enid Vien), Lorensui ir Džeinei
Teilorvestams (Laivrence irJayne Taylor-West), Alanui Raitui (Alan
„USA Today"
Wright), Žigui Ziglarui (ZigZiglar) už įžvalgumą; Džeiviui Vilsonui
(J.W. Wilson),  Marčiui Vėberiui  (Marty Weber),  Rendžiui Kraftui Turinys
(Randy Craft),  Donui Miuleriui  (Don Mueller),  Bredui Volkeriui  ĮŽANGA. Kam ši knyga reikalinga 11
(Brad Walker), Bleirui ir Ailynai Zingeriams  (Blair  ir Eileen Singer),
Veinui ir Lynui Morganams  (Wayne ir Lynn Morgan), Mimi Brenan PAMOKOS
(Mimi Brennan), Džer omui Samersui  (Jerome Summers),  dr.
Pyteriui Pauersui  (Dr. Peter Pozvers),  Viliui Hepbernui  (Will] Pirmas skyrius. Du tėčiai - turtingas ir vargšas 25
 Hepbum), dr. Enrikiui Toišeriui (Dr.Enriąue Teuscher), dr. Robertui,
Marinui (Dr. Robert Marin),  Betei Oister  (Betty Oyster),  Džiuleif
Belden (Julie Belden),  Džeimui Denfortui (Jamie Danfortb),  Čerei Antras skyrius. Pirmoji pamoka.
Klark  (Cberie Clark), Rikui Merikai  (Riek Merica), Jojai Jitahide! Turtingieji nedirba dėlpinigų 37
(Joiajitabide), Džefei Baset ŲeffBassett), dr. Tomui Bernsui (Dr.
Trečias skyr ius. Antr oji pamok a.
Tom Burns) bei Bilui Galvinui (Bill Galvin)   už nuostabią draugyste
Kodėl turėtume išmanyti finansus? 75
bei paramą vykdant projektus; centro vadovams bei dešimtims,
tūkstančių žmonių, baigusių mokyklą „Pinigai ir jūs" bei verslo, Ketvirtas skyrius. Trečioji pamok a.
mokyklą;  taip pat Frenkui Kreriui (Frank Crerie),  Klintui Mileriui  Rūpinkis savo verslu 105
(ClintMiller),Tom&sui  Alenui (Thomas Allen) ir Normanui Longui,
(Norman Long)  - nuostabiems verslo partneriams. Penktas skyrius. Ketvirtoji pamoka.
 Mokesčiai ir akcinės bendrovės 115
Šeštas skyrius. Penktoji pamoka.
Turčiai patys prasimano pinigų 129
Septintas skyrius. Šeštoji pam oka . Dirbk ne dėl pinigų
-stenkis įgyti patirties 153

PRADŽIAMOKSLIS

Aštuntas skyrius. Įve iktikliūtis 169

Devintas skyrius. Pradžia 189

Dešimtas skyrius. 7V'orite sužinoti dar daugiau? 213

Kpilogas..A#&5'tasz'5 išsilavinimas tik už septynis


tūkstančius dolerių 219
 ĮŽANGA

 KAMSIKNYGA
 REIKALINGA
 ĮŽANGA

 Kam ši knyga reikalinga


 A r mokykla parengia vaiką realiam gyvenimui?
„Stropiai ir gerai mokykis, kad užaugęs galėtum gauti puikiai
apmokamą  darbą, teikiantį tvirtas socialines garantijas", - sakydavo
man tėvai.
Jų gyvenimo tikslas buvo suteikti mudviem su vyresniąja
seserimi aukštąjį išsilavinimą, kuris, jų manymu, turėtų mums
užtikrinti padorų pragyvenimą ir sėkmę. Jų svajonės išsipildė: 1976
metais baigiau Floridos valstijos universiteto Buhalterinės apskaitos
fakultetą kaip viena geriausių absolvenčių ir gavau diplomą su
pagyrimu. Tai buvo viso jų sunkaus gyvenimo pasiekimas. Turėdama
magistrės laipsnį, lengvai įsidarbinau vienoje iš aštuonių tais laikais
gerai žinomų didžiausių buhalterinės apskaitos bendrovių, kitaip
dar vadinamoje „Didžiuoju aštuonetu". Turėjau padaryti
stulbinančią karjerą ir užsitikrinti ankstyvą  pensiją.
Mano vyro Maiklo gyvenimo kelias buvo panašus. Mes abu
gimėme neturtingose, bet sąžiningai ir sunkiai dirbusiose šeimose.
Maiklas baigė net du universitetus ir abu su pagyrimu, viename
įgijo inžinieriaus, kitame - teisininko specialybę. Kai, baigęs studijas,
įsidarbino prestižinėje patentinės teisės įmonėje Vašingtono
valstijoje, jo ateitis atrodė šviesi, karjera ir ankstyva pensija
garantuotos.
Nors mes dirbome sėkmingai, tačiau turėjome nevisiškai tai, kaip tu su tėčiu. Žinoma , jūs uždirbate daug pinigų, mes g yvename
ko tikėjomės. Dėl tam tik rų priežasčių abu net kelis kartus keitėme milžiniškame name, turime įvairių žaislų, tačiau tavęs paklausęs
darbovietes, bet neradome tokios, kuri garantuotų gerą  pensiją. galiu įklimpti kaip jūs: turėsiu dirbti vis sunkiau ir sunkiau vien
Pensijos kapital as augo tik iš asmenini ų indėlių. todėl, kad sumokėčiau nuolat didėjančius mokesčius ir kaip nors
Mūsų santuoka nuostabi. Susilaukėme trijų vaikų, iš jų du, išvengčia.u skol ų. Daugi au nebė ra jokių socialinių darbo garantijų .
man rašant šią knygą,  studijuoja universitete, o trečiasis ką tik ėmė Darbo j ėgos re ikia vis mažiau , nes žm on es kei čia nauj os
lankyti vidurinę mokyklą. A bu su Maiklu labai rūpinamės, kad vaikai technologijos. O ir žmonės, turintys aukštąjį išsilavinimą, dabar
gautų kuo geresnj išsilavinimą. u/dirba daug mažiau nei jūsų laikais. Pavyzdžiui, gydytojai tikrai
Vieną 1996 metų dieną sūnus iš mokykl os grįžo labai nusivylęs: nebegauna tokio atlyginimo, koks buvo anksčiau. Žinau, kad
mokytis jam buvo sunku ir nuobodu. nebegaliu pasitikėti socialiniu draudimu ar draudimo bendrovių
- Kodėl turiu gaišti  laiką,  mokydamasis tokių dalykų, kurių siulomu pensijos fondu. Man reikia sugalvoti ką nors nauja.
gyvenime man niekada neprireiks? - piktinosi jis. Jis buvo visiškai teisus. Ne tik jam, bet ir man reikėjo sugalvoti
-Jei blogai mokysiesi, neįstosi į universitetą, - užsipuoliau aš. ką nors nauja. Tėvų patarimai tiko žmonėms, gimusiems iki 1945
- Na ir kas, aš vis tiek būsiu turtingas, - pareiškė sūnus. metų, o mums, gyvenantiems greitai kintančiame pasaulyje, jais
- Nebaigęs universiteto, negalėsi gauti gero darbo, - vadovautis tiesiog pražūtinga. Taigi nebegaliu savo vaikams
pyktelėjusi, bet su motinišku rūpesčiu paaiškinau. - Kaip ketini paprasčiausiai patarti: „Mokykis gerais pažymiais ir ieškok darbo,
tapti turtingas negavęs gero darbo? teikiančio patikimas socialines garantijas". Kad paskatinčiau vaikus
Sūnus vyptelėjo ir atsainiai palingavo galva. Dėl to mes mokytis, turiu sugalvoti kažką nauja.
ginčijomės jau nebe pirmą  kartą.  Priekaištingas sūnaus žvilgsnis Kaip buhalterinės apskaitos specialistė ir mama, esu
rodė, kad motinos išmintis ir vėl liko neišgirsta. susirūpinusi tuo , kad mokyk loje vaikai nėra mo ko mi finansų.
Jis buvo gudrus ir užsispyręs jaunuolis, tačiau mandagus ir 1  >augelis šių dienų jaunimo įsigyja kreditines korteles dar nebaigę
pagarbus. vidurinės: mokyklos ir neturėdami jokio supratimo apie pinigus,
- Mama, - pradėjo jis, - leisk, dabar aš tave pamokysiu. Nebūk iui> labiau kaip juos inv estu oti . Jie savaip aiškinasi, kas yra sudė tin ės
gi tokia senamadiška! Apsidairyk aplinkui: turtingi ausi žmonė s yra ktrditinių kortelių palūkanos. Trumpai tariant, be finansinių žinių
turtingi ne dėl to, kad būtų labai gerai išsilavinę. Pažiūrėk į Maiklą u /mojimo, kaip pinigai uždirba pinigus, jie nėra pasirengę realiam
Džordaną arba Madoną. Arba j Bilą Geitsą : jį išmetė iš Harvardo Į;\venimui, kuriame mokėti išleisti yra svarbiau nei sutaupyti.
universiteto, o jis įkūrė „Microsoft" kompaniją ir būdamas Turėjau padėti savo vyriausiam sūnui, universiteto
trisdešimties jau yra turtingiausias Amerikos žmogus. Arba pimukursiui, išlipti iš beviltiškų skolų, į kurias jis įklimpo per
pagalvok apie krepšinin kus: jie pe rme tu s uždirba po kokius keturis kn-ditines korteles. Nuo tada ėmiau ieškoti būdų, kaip vaikus
milijonus dolerių, nors vadinami „protiškai atsilikusiais". ••upa/uulinti su finansų pasauliu.
Aš tylėjau, supratusi, kad sūnų mokau to paties, ko mane Vieną dieną iš darbo paskambino vyras.
mokė tėvai. Gyvenimas pasikeitė, o tėvų patarimai - ne. Aukštas is Hiure yra žmogus, su kuriuo, manau, norėtum susipažinti,
išsilavinimas ir geri pažymiai jau nebeu žtik rina materi alinės gerovės, i.ii e jis. - Tai Robert as Kijosakis, verslininkas ir investuotoj as. Jis
bet tai, atrodo, pastebėjo tik mūsų vaikai. iir|i) p.i s mus , norė dam as įsig yti patent ą vienai mok oma ja i
- Mama, - sūnus kalbėjo toliau, - aš nenoriu taip sunkiai dirbti l>iictiioiK-i, kaip tik tokiai, kurios, mano manymu, tu seniai ieškai.
šiais laikais gali dirbti ir vyras, ir moteris. Du pajamų šaltiniai -
Tai, ko ieškojau tikra palaima. Jie jaučiasi laimingi, ateitis atrodo šviesi. Pora su
Maiklas buvo taip sužavėtas Roberto kuriama nauja malonumu perka namą, mašiną,   televizorių, keliauja, nusprendžia
mokomąja priemone - žaidimu PINIGŲ SRAUTAS turėti vaikų. Pinigų poreikis auga iki begalybės, todėl jie visomis
(CASHFLOW1), kad net paprašė mus įtraukti į žaidimo prot otipo  jėgomis ima lipti karjeros laiptais. Jie dirba vis daugiau ir laukia
bandymus. Prie mūsų prisidėjo ir devyniolikmetė duktė, paaukštinimo. Gavus paaukštinimą gimsta dar vienas vaikas,
universiteto pirmakursė. vadinasi, šeimai reikalingas dar didesnis namas. Sutuoktiniai dirba
Bandyme iš viso dalyvavo penkiolika žmonių, suskirstytų į dar daugiau, tampa geresni ir net labiau atsidavę darbuotojai. Vėl
tris grupes. įstoja į universitetą, įgyja specialių žinių - viskas tam, kad užsidirbtų
Maiklas buvo teisus. Būtent tokios mokomosios priemonės daugiau pinigų. Kai kurie įsidarbina net dviejose darbovietėse iš
aš jau seniai ieškojau. Šio žaidimo lenta priminė „Monopolį". Jos karto. Pajamos vis didėja, tačiau kyla ir mokes čių kar tel ė:
viduryje tupėjo milžiniška gerai apsirengusi žiurkė. Tačiau, kitaip nekilnojamojo turto mokestis už naują milžinišką namą, socialinio
nei „Monopolyje", čia buvo du keliai: vidinis ir išorinis. Žaidimo draudimo įmokos bei visi kiti mokesčiai. Jie gauna didžiulį
tikslas - rasti išėjimą iŠ vidinio kelio, kurį Robertas vadino „Žiurkių atlyginimą, bet vis tiek stebisi, kur dingsta pinigai. Iš atlyginimo
ratu", į išorinį  kelią,  kitaip vadinamą „Greitkeliu". „Greitkelis", sutuoktiniai nusiperka šiek tiek vertybinių popierių, o už visus
Rober to žodžiais tariant, vaizdavo turtingų žmonių elgesį realiame kitus pirkinius moka kreditine kortele. Kai vaikams sukanka
gyvenime. penkeri - šešeri metai, jie pradeda taupyti vaikų mokslams ir savo
Vėliau jis mums paaiškino ir tai, ką reiškia „žiurkių ratas". pensijų fondui.
- Jei apžvelgtume paprasto, išsilavinusio, sunkiai dirbančio Tokia laiminga porelė (maždaug trisdešimt penkerių metų
žmogaus gyvenimą, pamatytume labai panašų į šį ratą gyvenimo žmonės) „žiurkių rate" užstringa visam likusiam darbingam amžiui
būdą.  Vaikas gimsta, auga, verčiamas eiti į mokyklą. Jei yra iki pensijos. Jie dirba įmonės savininkui, moka mokesčius valstybei,
pranašesnis už kitus bendraamžius, sąžiningai gauna gerus išpirkinėja bankui įkeistą turtą ir apmoka kreditinių kortel ių
pažymius ir vėliau įstoja į universitetą, tėvai juo didžiuojasi. Baigęs sąskaitas.
pagrindines studijas, jis galbūt dar studijuoja magistrantūroje, tačiau Ir vis dėlto tie žmonės pataria savo vaikams gerai mokytis, o
paskui daro viską tiksliai pagal programą: ieško darbo su geromis paskui susirasti darbą su geromis socialinėmis garantijomis. Visą
socialinėmis garantijomis arba siekia karjeros. Nesvarbu, ar jis savo gyvenimą sunkiai dirbdami, apie pinigus jie iš esmės nesužino
įsidarbina gydytoju ar teisininku, tarnauja kariuomenėje ar nieko, išskyrus tai, ką jiems pavyksta išpešti iš kitų, besinaudojančių
valstybinėje įstaigoje, - jis ima užsidirbti pinigų. Pradėjusį uždirbti  jų naivumu. Tokį gyvenimo būdą viena sunkiai dirbanti karta
užplūsta galybė pasiūlymų įsigyti kreditinių kortelių, o tada (jei ne perduoda kitai. Tai ir yra „žiurkių ratas".
anksčiau) jis ima pirkti įvairius daiktus ir paslaugas. Vienintelis būdas ištrūkti iš „Žiurkių rato" - išbandyti du tarsi
Turėdamas pinigų, žmogus lanko tokias vietas, kur mėgsta pačius sunkiausius mokytojui dalykus - skaičiavimą ir investavimą.
rinktis jaunimas, susipažįsta su įvairiais žmonėmis, skiria Mane, finansininkę, dirbusią vienoje iš aštuonių didžiausių
pasimatymus ir sukuria  šeimą.  Gyvenimas atrodo nuostabus, nes buhalterinės apskaitos kompanijų, tikrai nustebino, kad šių dviejų
dalykų mokymąsi galima padaryti tokį linksmą ir įdomų. Pats
mokymo procesas atrodė toks tikroviškas, jog uoliai mąstydami,
CASHFLOW - užpatentuotas žaidimo pavadinimas, -  leid. past.
kaip mums rasti išėjimą iš „Žiurkių rato", greitai pamiršome, kad - Kam man tai? - garsiai pareiškė jis. - Piniginiams reikalams
mokomės. tvarkyti aš samdau buhalterius, bankininkus ir advokatus.
Mokomosios priemonės bandymas tą popietę baigėsi linksmu Robertas į tokį pareiškimą atsakė:
pokalbiu su dukterimi. Mes aptarėme dalykus, apie kuriuos anksčiau  \- Ar jums neatrodo keista, kad gana daug buhalterių nėra
nė neužsimindavome. Man, buhalterei, nebuvo sunku dalyvauti turtingi? Taip pat nemažai bankininkų, teisininkų, biržos maklerių,
bandomajame žaidime. Aš mokėjau sudaryti pajamų ataskaitą ir nekilnojamojo turto agentų?.. Jie daug žino ir yra tikrai protingi
balansą ir netgi turėjau pakankamai laiko išaiškinti dukteriai bei žmonės, tačiau daugelis nėra turtingi. Mes naudojamės tų protingų
kitiems grupės nariams neaiškias sąvokas. Buvau pirmoji ir žmonių paslaugomis, nes mokykloje nesimokėme to, ką išmano
vienintelė, tą pačią dieną radusi teisingą išėjimą iš „Žiurkių rato". turtuoliai. Tačiau, jei vieną dieną važiuodami į darbą pakliūsite į
Užtrukau tik apie penkiasdešimt minučių, nors visas žaidimas tęsėsi automobilių kamštį ir, mėgindami kuo greičiau prasibraut i, dešinėje
beveik tris valandas. pastebėsite tame pačiame kelyje užstrigusį savo buhalterį, o kairėje
Prie bendro stalo kartu su manimi sėdėjo bankininkas, - savo bankininką, galbūt apie šį tą susimąstysite.
verslininkas ir programuotojas. Labai nustebau, pamačiusi, kad Programuotojas irgi nebuvo sužavėtas žaidimu:
šie žmonės beveik nieko nežino nei apie buhalterinę apskaitą, nei - Tokių dalykų galiu išmokti nusipirkęs kompiuterinę
apie investavimą - dalykus, kurie jų gyvenime užima tokią svarbią programą.
vietą.  Pasidarė įdomu, kaip jie iš viso susitvarko su piniginiais Tik bankininkas buvo sujaudintas.
reikalais. Suprantama, kad devyniolikmetė to gali nežinoti, bet juk - Buhalterinės apskaitos aš mokiausi aukštojoje mokykloje,
kiti buvo mažiausiai du kartus vyresni už mano dukterį. bet niekada nežinojau, kaip ją pritaikyti realiame gyvenime, o dabar
Išėjusi iš „Žiurkių rato", dar dvi valandas stebėjau dukterį ir supratau. Be to, suvokiau, kad man pačiam būtinai reikia ištrūkti
tuos išsilavinusius turtingus ponus: kaip jie mėtė kauliuką ir kilnojo iš savo „žiurkių rato".
žymeklius. Labai džiaugiausi, jog žaisdami jie daug ko išmoko, Vis dėlto svarbiausia man buvo dukters nuomonė.
tačiau nerimą kėlė tai, kad jie visiškai nesusipažinę su pačiais - Mokytis buvo labai smagu, - tarė ji. - Aš iš tikrųjų daug ko
elementariausiais buhalterinės apskaitos ir investavimo principais. išmokau: ką reiškia pinigai ir kaip juos investuoti.
Jie negalėjo atskirti pajamų ataskaitos nuo balanso, o pirkdami ir Paskui ji dar pridūrė:
parduodami turtą niekaip nesugebėdavo prisiminti, kad kiekvienas - Dabar žinau, kad galiu pasirinkti kokią noriu profesiją,
sandoris turi įtakos mėnesinei pinigų apyvartai. Tai matydama neatsižvelgdama į tai, kokių socialinių garantijų, pensijos ir darbo
susimąsčiau: kiek milijonų žmonių su finansinėmis problemomis užmokesčio galima iš jos tikėtis. Jei praktiškai panaudočiau tai, ko
realiame gyvenime susiduria vien todėl, kad niekada nesimokė moko šis žaidimas, galėčiau laisvai rinktis ir studijuoti  viską, ko
finansų? širdis geidžia, o ne tai, už ką geriausiai šiuo metu apmokama darbo
„Ačiū Dievui, - pagalvojau, - kad jiems linksma, o jų dėmesį rinkoje. Jei to išmoksiu, man nebereikės rūpint is socialinėmis darbo
prikausto didžiulis noras laimėti žaidimą". Baigus žaidimą, Robertas garantijomis, dėl kurių jau nerimsta daugelis mano bendrakursių.
sutiko kokį pusvalandį pasikalbėti ir aptarti bei įvertinti PINIGŲ Tądien baigusi žaidimą negalėjau likti pokalbiui su Robertu,
SRAUTĄ. tačiau mes susitarėme aptarti projektą vėliau. Robertas sukūrė
Verslininkas, sėdintis prie bendro stalo, nebuvo pakiliai žaidimą, kad padėtų kitiems šį tą suprasti apie pinigus, todėl
nusiteikęs. Jam žaidimas nepatiko. nekantravau išgirsti daugiau apie jo sumanymus.
kaip mums rasti išėjimą iš „Žiurkių rato", greitai pamiršome, kad - Kam man tai? - garsiai pareiškė jis. - Piniginiams reikalams
mokomės. tvarkyti aš samdau buhalterius, bankininkus ir advokatus.
Mokomosios
Mokomos ios priemonės
prie monės bandymas tą popietę baigėsi
baigėsi linksmu Robertas į tokį pareiškimą atsakė:
pokalbiu su dukterimi. Mes aptarėme dalykus, apie kuriuos anksčiau į r Ar jums neatrodo
neatr odo keista,
keis ta, kad gana
gana daug buhal terių nėra
nė neužsimindavome. Man, buhalterei, nebuvo sunku dalyvauti turtingi? Taip pat nemažai bankininkų, teisininkų, biržos maklerių,
bandomajame žaidime. Aš mokėjau sudaryti pajamų ataskaitą ir nekilnojamojo turto agentų?.. Jie daug žino ir yra tikrai protingi
balansą ir netgi turėjau pakankamai laiko išaiškinti dukteriai bei žmonės, tačiau daugelis nėra turtingi. Mes naudojamės tų protingų
kitiems grupės nariams neaiškias sąvokas. Buvau pirmoji ir žmonių paslaugomis, nes mokykloje nesimokėme to, ką išmano
vienintelė, tą pačią dieną radusi teisingą išėjimą iš „Žiurkių rato". turtuoliai. Tačiau, jei vieną dieną važiuodami į darbą pakliūsite į
Užtrukau tik apie penkiasdešimt minučių, nors visas žaidimas tęsėsi automobilių kamštį ir,ir, mėgindami
mėgindami kuo greičiau prasibrauti, dešinėje
dešinėje
beveik tris valandas. pastebėsite tame pačiame kelyj
kelyjee užstrigusį
užstrigu sį savo buhalterį, o kairėje
Prie bendro stalo kartu su manimi sėdėjo bankininkas, - savo bankininką, galbūt apie šį tą susimąstysite.
verslininkas ir programuotojas
program uotojas.. Labai
Labai nustebau,
nusteba u, pamačiusi,
pamačiusi, kad Programuotojas irgi nebuvo sužavėtas žaidimu:
šie žmonės beveik nieko nežino nei apie buhalterinę apskaitą, nei - Tokių dalykų galiu išmokti nusipirkęs kompiuterinę
apie investavimą - dalykus, kurie jų gyvenime užima tokią svarbią programą.
vietą. 
vietą.  Pasidarė įdomu, kaip jie iš viso susitvarko su piniginiais Tik bankininkas buvo sujaudintas.
reikalais. Suprantama, kad devyniolikmetė to gali nežinoti, bet juk - Buhalterinės apskaitos aš mokiausi aukštojoje mokykloje,
kiti buvo mažiausiai du kartus vyresni už mano dukterį. bet niekada nežinojau, kaip ją ją pritaikyti realiame
realiame gyvenime, o dabar
Išėjusi iš „Žiurkių rato", dar dvi valandas stebėjau dukterį ir supratau. Be to, suvokiau, kad man pačiam būtinai reikia ištrūkti
tuos išsilavinusius
išsilavinusius turtingus ponus:
ponu s: kaip jie
jie mėtė kauliuką
kauliuką ir kilnojo iš savo „žiurkių rato".
žymeklius. Labai džiaugiausi, jog žaisdami jie daug ko išmoko, Vis dėlto svarbiausia man buvo dukters nuomonė.
tačiau nerimą kėlė tai, kad jie visiškai nesusipažinę su pačiais - Mokytis
Mokyti s buvo labai
labai smagu, - tarė ji. - Aš iš tikrųjų daug ko
elementariausiais buhalterinės apskaitos ir investavimo principais. išmokau: ką reiškia pinigai ir kaip juos investuoti.
Jie negalėjo atskirti pajamų ataskaitos nuo balanso, o pirkdami ir Paskui ji dar pridūrė:
parduodami turtą niekaip nesugebėdavo prisiminti, kad kiekvienas - Dabar
D abar žinau, kad galiu
galiu pasi rink ti kokią
kokią noriu profesiją,
sandoris turi įtakos mėnesinei pinigų apyvartai. Tai matydama neatsižvelgdama į tai, kokių socialinių garantijų, pensijos ir darbo
susimąsčiau: kiek milijonų žmonių su finansinėmis problemomis užmokesčio galima iš jos tikėtis. Jei praktiškai panaudočiau tai, ko
realiame gyvenime susiduria vien todėl, kad niekada nesimokė moko šis žaidimas, galėčiau laisvai rinktis ir studijuoti  viską, ko
finansų? širdis
širdis geidžia, o ne tai, už ką geriausiai
geriausiai šiuo metu apmoka
a pmokamama darbo
„Ačiū Dievui, - pagalvojau, - kad jiems linksma, o jų dėmesį rinkoje. Jei to išmoksiu, man nebereikės rūpintis socialinėmis darbodarb o
prikausto didžiulis noras laimėti žaidimą". Baigus žaidimą, Robertas garantijomis, dėl kurių jau nerimsta daugelis mano bendrakursių.
sutiko kokį pusvalandį pasikalbėti ir aptarti bei įvertinti PINIGŲ Tądien baigusi žaidimą negalėjau likti pokalbiui su Robertu,
SRAUTĄ. tačiau
tačiau mes susitarėme aptarti projektą vėliau. RobertasRobe rtas sukūrė
Verslininkas, sėdintis prie bendro stalo, nebuvo pakiliai žaidimą, kad padėtų kitiems šį tą suprasti apie pinigus, todėl
nusiteikęs. Jam žaidimas nepatiko. nekantravau įšgirsti daugiau apie jo sumanymus.
Kita savaitę pasikvietėme Robertą su žmona pietų. Nors tai - Taip. Tačiau kokią reikšmę tai turi įmonei, ypač akcinei
buvo pirmas draugiškas susitikimas, tačiau atrodė, lyg būtume bendrovei, vertybinių popierių biržoje?
vienas kitą pažinoję jau daugelį metų. Bendravome pačiomis -Paprastai, paskelbus apie darbuotojų etatų mažinimą, akcijų
įvairiausiomis temomis: pradedant sportu ir žaidimais, baigiant kursas pakyla, - paaiškinau. - Darbo jėgos išlaidų mažinimas rinkoje
restoranais ir socialinėmis bei ekonominėmis problemomis. vertinamas palankiai. Nesvarbu, ar mažinama dėl darbų
Kalbėjomės, kaip keičiasi pasaulis, apie tai, kad daugelis amerikiečių automatizavimo, ar dėl geresnio pareigų paskirstymo.
labai mažai arba visiškai nieko nesutaupo savo senatvei, apie - Visiškai teisingai, - patvirtino jis. - O kai kapitalo kaina kyla,
socialiniam ir sveikatos apsaugos draudimui gresiantį bankrotą ir tokie žm onė s, kaip aš, t. y.
y. akcininkai, kraun asi tu rtu s. Štai ką
ką turiu
t. t. Negi mūsų vaikai turės mokėti pensijas septyniasdešimt galvoje sakydamas, jog gyvenu pagal kitoniškas taisykles.
penkiems milijonams gimdytojų? Kažin ar žmonės suvokia, kokia Darbuotojai pralaimi - savininkai ir investuotojai laimi.
rizikinga yra
yra prikl ausomy bė nuo pensijų
pensijų fondo . Robertas paaiškino ne vien tik skirtumą tarp darbuotojo ir
Didžiausią nerimą Robertui kelia Amerikoje ir visame darbdavio, bet ir tarp žmogaus, gyvenančio pagal savo taisykles, ir
pasaulyje didėjanti praraja tarp turto ir skurdo. Jis buvo savamokslis žmogaus, gyvenančio pagal kitų taisykles.
verslinink as ir invest uotoj as, apkeliavęs beveik visą
visą pasaulį. Jis galėjo - Bet juk dauguma žmonių to nesupranta, - mėginau aiškinti
išeiti į pensiją ketu rias deši mt septynerių metų, bet nusp ren dė aš. - Jie mano , kad taip neteisinga.
pasirūp inti augančiais vaikais. Jis matė, kad gyvenimas pasikeitė, o - Štai kodė l kvaila raginti savo vaiką „gauti gerą išsilavinimą" ,
mokyma s gyventi - ne . Rob ert o žodžiais tariant, vaikai
vaikai ištisus
ištisus me tus - pasakė jis. - Kvaila manyti, kad išsilavinimas, kurį suteikia
praleidžia balanos gadynės mokykloje, mokydamiesi dalykų, kurie dabartinė švietimo sistema, parengs jūsų vaiką gyvenimui. Vaikams
gyvenime daugiau niekada nebus reikalingi. Kitaip sakant, jie reikia kur kas daugiau žinių, beje, visiškai kitokių žinių. Jie privalo
rengiami gyvenimui, kurio jau seniai nebėra. išmanyti kitokias taisykles. Yra finansinės taisyklės, pagal kurias
- Šiandien pavojingiausias patarimas, kokį tik galite duoti savo lošia turtingieji, ir taisyklės, pagal kurias žaidžia likę devyniasdešimt
vaikui, yra „gerai mokykis ir ieškok darbo su patikimomis penki procentai gyventojų. Tie devyniasdešimt penki procentai šių
socialinėmis garantijomis", - mėgsta pareikšti jis. - Sis patarimas taisyklių mokosi namie ir mokykloje. Štai kodėl rizikinga
pasenęs ir visai
visai netikęs. Jei galė tumėte pa matyti , kas vyksta Azijoje, paprasčiausiai pasakyti vaikui: „Gerai mokykis ir ieškok darbo".
Europoje, Pietų Amerikoje, jūs lygiai taip pat susirūpintumėte. Šiuolaikiniam jaunimui reikalingas įvairiapusiškesnis mokslas, nei
Roberto įsitikinimu, negerai vaikus versti gyventi pagal suteikia dabartinė švietimo sistema. Nesvarbu, kiek kompiuterių
pasenusias taisykles. Taip
Taip nepadėsime vaikams užti krint i finansiškai
finansiškai įrengta vienoje klasėje arba kiek pinigų išleidžiama mokykloms.
saugios ateities. Tai
Tai netgi pavojinga. Kaip švietimo sistema gali išmokyti dalyko, apie kurį ji pati nieko
Pasiteiravau, ką Robertas turi galvoje sakydamas „pasenusios neišmano? Kaipgi tėvai gali išmokyti savo vaikus to, ko jų pačių
taisyklės". niekas nemokė? Kaip jūs mokytumėte savo atžalas buhalterinės
-Tokie žmonės, kaip aš, gyvena pagal kitoniškas taisykles nei apskaitos? Ar jiems nebūtų nuobodu? Ir kaip juos išmokytumėte
likusieji, - tvirtina jis. - Kas nutinka, kai įmonė staiga praneša, kad investuoti, jei patys nemėgstate rizikuoti? Užuot mokydamas
mažina etatų skaičių? saugaus gyvenimo taisyklių, nuspre ndžia u, kad geriausia būtų
- Atl eidži ami darbuot ojai , - atsakiau aš. - Kenčia šeimo s, išmokyti vaikus protingai elgtis.
išauga nedarbas. - Tai kaip tada mok yti vaiką tvarkyti pinigus? - paklausiau
Roberto. - Kaip tėvams palengvinti šią užduotį, ypač tiems, kurie bendrovėje, o turtingasis - pačiam ją įkurti. Mokytis buvo būtina
patys apie tuos dalykus nenusimano? siekiant abiejų tikslų, bet mokytis skirtingų dalykų. Pirmasis tėtis
- Tam aš paskyriau visą knygą, - pasakė jis. norėjo, kad Robertas taptų protingu žmogumi, antrasis - kad
-Kur ji?! Robertas išmoktų samdyti protingus žmones.
- Mano kompiuteryje. Tiesa, ji surinkta atskirais gabaliukais Gyvenimas su dviem
dviem tėčiais Robertui b uvo nelengvas. Tikrasis
ir saugoma ten jau daug metų. Kartais ją papildau, tačiau niekaip  jo tėvas buvo
buv o Havajų valstijo
vals tijoss švieti
švi etimo
mo skyria
sky riaus
us vedėj
ve dėj as.
as . Kai
neprisirengiu sujungti į vientisą egzempliorių. Pradėjau ją rašyti Robertui
Robert ui sukako šešiolika
šešiolika metų, grasinimas, „jei „jei blogai mokysies ,
dar tada, kai labai populiari buvo kita mano knyga, tačiau šitos negausi gero darbo", jį nelabai gąsdino. Jis jau buvo pasirinkęs
taip ir nebaigiau. gyvenimo kelią:
gyvenimo kelią: norė
 norėjo
jo įkurti bendrovę,
bendrov ę, o ne joje
joje dirbti. Be protin go
ir atkaklaus vidurinės mokyklos konsultanto paramos Robertas
Tai  iš tiesų tebuvo gabaliukai. Perskaičiusi atskirus skyrius,
turbūt nebūtų įstojęs į universitetą. Jis pats to neneigia. Jaunuolis
nusprendžiau, kad knyga tikrai verta dėmesio ir ją reikia kuo
greičiau
greičiau išleisti. Tai
Taigi
gi mes
mes susitarėme dėl bendros Robert o knygos be galo troško kuo greičiau pradėti kaupti 
kaupti  turtą, 
turtą,  tačiau galų gale
leidybos. nusileido ir sutiko, kad aukštasis išsilavinimas jam nepakenks.
Tiesą sakant, šios knygos mintys šiuolaikiškiems tėvams gali
Paklaustas, kiek, jo manymu, vaikas turėtų žinoti apie
pasirodyti per daug įžūlios ir radikalios. Kai kuriems iš jų gana
finansus, jis atsakė, kad
kad tai priklauso nuo
nu o paties vaiko. Dar vaikystėje
sunku išlaikyti vaikus mokyklos suole, tačiau šiais pasikeitimų
Robertas suprato, jog nori būti turtingas. Jam labai pasisekė, nes
laikais
laikais ir mums, tėvams, reikia išmok ti nesiprie šinti naujom s
turėjo turtingą  tėtį,  kuris mielai jį mokė. „Mokslas yra kelias į
sėkmę", - tvirtin
t virtinoo Robertas.
Roberta s. Mokyklinės žinios, lygiai
lygiai taip
taip pat kaip drąsioms idėjoms. Skatinti vaikus būti tarnautojais yra lygiai tas
ir finansinės žinios bei sugebėjimas bendrauti, yra gyvybiškai pat, kaip raginti juos visą savo gyvenimą mokėti vis didėjančius
svarbūs dalykai. mokesčius už mažą arba visiškai beviltišką
beviltišką pensiją. Teisingai sakoma,
kad mokesčiai yra pačios didžiausios žmogaus išlaidos. Dauguma
Toliau pasakojama Roberto istorija apie du jo tėčius - vieną
šeimų valdžiai dirba nuo sausio iki gegužės vidurio tam, kad
turtingą,  kitą  vargšą. Knygoje jis atskleidžia, ko išmoko per savo
sumokėtų visus mokesčius. Reikia pradėti kitaip mąstyti. Apie tai
gyvenimą ir kokią perspektyvą jam atvėrė dviejų tėčių skirtumas.
ir kalbama šioje knygoje.
knygoj e.
Aš pati paskatinau išleisti šią  knygą,  ją suredagavau ir surinkau.
Buhalteriams, ketinantiems ją skaityti, siūlau užmiršti akademines Robertas tvirtina, kad turtuoliai savo vaikus moko kitaip. Jie
žinias ir geranoriškai priimti čia dėstomas mintis. Atro do, dėstoma moko juos namie, prie pietų stalo. Gali būti, kad jūs nenorėtumėte
apie elementariausius buhalterinės apskaitos principus, tačiau už šių minčių aptarti su savo vaikais, ir vis dėlto dėkoju, kad jas
to slypi tikras supratimas, kuo remiantis priimami investiciniai perskaitėte. Patariu nenuleisti rankų ir ieškoti toliau. Kaip mama ir
finansininkė manau, jog teiginys „gerai„gerai mokykis ir susirask
susiras k gerą
gerą
sprendimai.
darbą"  yra pasenęs. Savo vaikams turime duoti šiuolaikiškesnių
Mes, tėvai, patariame vaikams eiti į mokyklą, daug mokytis ir
patarimų. Reikalingas naujas mąstymas ir visai kitoks mokymas.
susirasti gerą darbą, nes visi taip daro, taip esame įpratę, taip visada
Gal bent jau patarkite vaikams tapti gerais tarnautojais ir kartu
buvo, taip diktuoja kultūra. Tik išsilavinusius ir turinčius gerą darbą
įsteigti nuosavą investicinę bendrovę.
narius pripažįsta visuomenė. Nenuostabu, kad Roberto mintys iš
Kaip motina viliuosi, kad ši knyga bus naudinga ir kitiems
pradžių mane gąsdino. Auklėjamas dviejų tėčių, jis siekė dviejų
tėvams. Robertas tikina mus, jog visi visi gali
gali pelnyti asmeninę gerovę,
skirtingų tikslų. Išsilavinęs tėtis jam patarė dirbti didelėje
 jei ti krai jos sie kia. Ne sv arb u, kas šiandien esate - so di ni nk as ,
valytojas ar net bedarbis, - jūs vis dar turite galimybę išmokti ir
išmokyti tuos, kuriuos mylite, kaip tvarkyti piniginius reikalus.
Įsidėmėkite, kad finansinis išprusimas yra mąstymas, kuriuo
vadovaudamiesi sprendžiame savo finansines problemas.
Gyvename didelių, gal net didesnių nei kada nors globalių ir
technologinių pasikeitimų laikais. Nė vienas nesame nuo jų
apsaugotas. Tačiau yra vienas dalykas, dėl kurio visi galime būti
tikri - ateityje laukia tai, apie ką dabar tik galvojame. Nors kas
žino, kas bus ateityje? Bet kokiu atveju tur ime dvi galimybes: gyventi
saugiai arba gyventi protingai. Pasikeitimams reikia ruoštis, todėl
mok yki mės ir lavinki me savo ir savo vaikų finansinius sugebė jimus.  DUTĖČIAI- TURTINGAS
Seron Lechter
 IR VARGŠAS
 PIRMAS SKYRIUS

 Du tėčiai- turtingas ir vargšas


 Pagal Roberto Kijosakio pasakojimą

 J\.š   turėjau du tėčius: vienas buvo turtingas, kitas - vargšas.


Pastarasis buvo labai išprusęs ir intelektualus, turėjo filosofijos
mokslų daktaro laipsnį ir, greičiau nei per dvejus metus baigęs
ketverių metų magistrantūros  kursą,  dar studijavo Stenfordo,
Čikagos bei Siaurės Vakarų universitetuose, gaudamas visą
stipendiją. Pirmasis tėtis taip niekada ir nebaigė net aštuonių klasių.
Abiejų vyrų, sunkiai dirbusių visą savo gyvenimą, karjera buvo
labai sėkminga. Abu uždirbdavo daug pinigų. Tačiau vienas nuolat
susidurdavo su finansiniais sunkumais, o kitas tapo vienas
turtingiausių žmonių Havajuose. Vienas mirė palikdamas dešimtis
milijonų dolerių savo artimiesiems, labdarai ir bažnyčiai, kitas - tik
neapmokėtas sąskaitas.
Abu vyrai buvo stiprūs, patrauklūs ir įtakingi. Abu man
patardavo, tačiau jų patarimai niekada nebuvo vienodi. Abu labai
vertino  mokslą,  tačiau man rekomenduodavo skirtingas studijas.
Jei aš būčiau turėjęs tik vieną  tėtį,  man būtų reikėję arba
priimti, arba atmesti jo siūlymus, bet kadangi jų buvo du - turėjau
rinktis vieną iš dviejų visiškai skirtingų požiūrių: turtuolio arba
vargšo. Užu ot lengva ranka atmetęs vieną požiūrį ir sutikęs su kitu,
pirma juos gerai apsvarstydavau ir palygindavau. ne kažin ką išmanantys apie finansus politikai ir valdžios pareigūnai.
Tiesa, tuo me tu vienas tėtis dar nebuvo turt ingas, o kitas - Galvodamas apie naująjį tūkstantmetį nerimauju dėl to, jog
vargšas. Abu jie tik kopė karjeros laiptais, kovodami su finansiniais šalyje greičiausiai bus milijonai žmonių, kuriems reikės finansinės
ir šeimyniniais sunk umais, tačiau jų požiūris j pinigus jau tuo metu arba medicininės paramos. Jie priklausys nuo savo šeimos narių
visiškai skyrėsi. arba valdžios skiriamos finansinės paramos. Kas bus, kai sveikatos
Pavyzdžiui, vienas tėtis sakydavo: „Pinigų meilė yra visų ir socialinio draudimo įmonės pristigs pinigų? Kaip išgyvens tauta,
blogybių šaknis". O kitas tvirtino priešingai: „Pinigų trūkumas yra  jei ja unosio s ka rt os finansinis lav inimas vis dar pa li ek amas tėvų
visų blogybių pradas". Man, vaikui, buvo gana sunku turėti du nuožiūrai? Tėvų, kurių dauguma taps arba jau yra vargšai.
stiprius, norinčius man patarti tėčius. Norėjau būti geras sūnus, Turėdamas du protingus tėčius, aš galėjau mokytis iš jų abiejų.
todėl jų klausydavau, nors abiejų nuomonės niekada nesutapdavo. Žiūrėdamas į juos supratau, kad žmonių mintys turi didelę įtaką
Jų požiūriai, ypač į pinigus, buvo tokie skirtingi, kad man išties gyvenimui. Pavyzdžiui, vienas tėtis nuolat kartodavo: „Tai man per
buvo įdomu ir smalsu. brangu". O kitas tėtis man griežtai uždraudė tarti tokius žodžius.
Taigi vaikystėje praleidau daug laiko svarstydamas ir Jis primygtinai reikalavo, kad sakyčiau: „Kaip galėčiau tai įsigyti?"
klausdamas savęs: iš pradžių, kodėl vienas tėtis pasakė taip, paskui Vieno tėčio žodžiai buvo teiginys, kito - klausimas. Vienas
- kodėl antras kitaip. Žinoma, būtų buvę lengviau iš karto kuriam konstatuodavo, kitas priversdavo mąstyti. Tėtis, kuris vėliau tapo
nors pri tart i: „Taip, jis teisus. Aš su juo suti nku" , o su kitu nesu tikt i: labai turtingas, paaiškino, kad nuolat kartodamas „tai man per
„Senis nežino, ką kalba". Tačiau užuot turėjęs du mylimus tėčius, brangu" leidi smegenims aptingti. O savęs klausdamas „kaip
buvau priverstas rinktis vieno iš jų mąstymo  būdą.  Laikas parodė, galėčiau tai įsigyti?" verti smegenis dirbti. Jis neskatino manęs įsigyti
kad rinktis buvo daug naudingiau, nei iš karto pritarti arba atmesti visko,  ko noriu. Svarbiausia jam buvo tren iruo ti smegen is -
kurio nors nuomonę. galingiausią pasaulyje kompiuterį.
Viena iš priežasčių, kodėl turtingieji dar labiau lobsta, vargšai -Mano smegenys lavėja kas  dieną,  nes aš jas treniruoju. Kuo
dar labiau skursta, o vidurinioji klasė visą laiką turi neapmokėtų |os labiau išlavintos, tuo daugiau pinigų galiu uždirbti.
sąskaitų, yra ta, kad supratimas apie pinigus įgyjamas namie, bet Jis tikėjo, kad neapgalvoti žodžiai „man per brangu" buvo
ne mokykloj e. Daugelis iš mūsų apie pinigus sužin ome iš savo tėvų. proto tinginystės ženklas.
O ką neturt ingi tėvai gali vaikui papasako ti apie pinigus? Jie pataria Nors abu tėčiai daug dirbo, greitai pastebėjau, jog iškilus
eiti į mokykl ą ir gerai mok yti s. Vaikas gali baigti mokyk lą geriausiais sunkumams dėl pinigų vieno smegenys „užsnūsdavo", o kito,
pažymiais, tačiau jo finansinis mąstymas vis tiek liks tarytum priešingai, „imdavo suktis" stengdamosi rasti išeitį. Ilgainiui ėmė
užprogramuotas kaip neturtingo žmogaus. Žmogus to išmoksta aiškėti ir rezultatai: vienas tėtis finansiškai vis labiau stiprėj o, kitas
vaikystėje. - silpnėjo. Tai buvo panašu į du žmones, iš kurių vienas nuolat
Mokykloje visiškai nemokoma apie pinigus. Pagal programas lanko sporto salę, o kitas „sportuoja" žiūrėdamas televizorių.
suteikiama akademinių ir profesinių žinių, bet ne finansinių. Tuo Tinkami fiziniai prati mai pageri na sveikatą, o gera smeg enų man kšt a
galima paaiškinti, kodėl protingi ban kininkai, daktarai ir buhalteriai, - materialinę padėtį. Tinginiavimas savo ruožtu neigiamai veikia ir
baigę mokslus kad ir geriausiais pažymiais, vis dėlto visą gyvenimą sveikatą, ir materialinę gerovę.
kovoja su finansinėmis problemomis. Valstybės skola taip pat didėja Tėčių mąstymas visiškai skyrėsi. Vienas manė, kad turči ai turi
todėl, kad finansinius spendimus priima labai išsilavinę, bet iš tiesų mokėti didesnius moke sčius ir pasirūpi nti tais, kuriems ne taip gerai
sekasi. Kitas prieštaravo: „Mokesčiai baudžia dirbančiuosius ir
nei pats darbas. Jis dažnai kartodavo:
apdovanoja tuos, kurie skrajoja padebesiais".
Vienas jų patardavo: - Aš ilgai ir sunkiai dirbau valstybei, todėl nusipelniau
privilegijų.
- Daug mokykis, kad galėtum susirasti pelningą  darbą.
O kitas buvo nusiteikęs visiškai priešingai: O turtingam tėčiui svarbiausia buvo pasitikėti savimi tvarkant
iinansinius reikalus. Jis nesu tik o remtis vien intel ektu. Jo man ymu ,
- Daug mokykis, kad susirastum įmonę, kurią galėtum
tai žmones padaro silpnus ir finansiškai priklausomus. Tėtis
nupirkti.
akcentavo materialinę gerovę.
Vienas tėtis tvirtino:
- Mano skurdo priežastis esate jūs, vaikai. Pirmajam tėčiui reikėjo labai pasistengti, kad sutaupytų nors
kelis dolerius, antrasis paprasčiausiai investuodavo.
O kitas teigdavo:
- Aš privalau būti turtingas dėl  jūsų,  vaikai. Vienas mokė rašyti įspūdingus gyvenimo aprašymus, kad
būčiau priimtas į gerą darbovie tę, kitas — gerus verslo ir finansiniu s
Vienas prie pietų stalo ragino kalbėtis apie pinigus ir  verslą,
planus, kad pats galėčiau sukurti darbo vietų kitiems.
kitas valgio metu uždraudė bet kokius pokalbius apie pinigus.
Vargšas tėtis patarinėjo: Būdamas dviejų stiprių tėčių valioje, turėjau visas sąlygas
stebėti, kaip skirtinga žmonių mąstysena lemia jų gyvenimą.
- Spręsdamas piniginius reikalus, nerizikuok.
Neabejoju, kad gyvenimą jie susikūrė kiekvienas pagal savo
O kitas ragino priešingai:
mąstymą.
- Mokykis kontroliuoti  riziką.
Pavyzdžiui, vargšas tėtis visą laiką tvirtino:
Pirmasis tikėjo:
- Aš niekada nebūsiu turtingas.
- Mūsų namas yra pati didžiausia investicija ir pats didžiausias
turtas. Taip iš tikrųjų ir nutiko. O antrasis tėtis save visada
Antrasis buvo įsitikinęs: įsivaizdavo tik kaip turtingą žmogų. Jis buvo įsitikinęs:
- Es u atsakingas už namą, bet, jei namas taptų didžiausia mano - Aš turtingas žmogus, o turtingi žmonės nėra pesimistai.
investicija, tai reikštų, kad pakliuvau į bėdą. Ne t ir būdamas ties bankr oto riba dėl įvairiausių finansinių
Sąskaitas abu tėčiai apmokėdavo laiku, bet vienas tai darydavo nesėkmių, jis tvirtino esąs turtingas žmogus. Jis visada sugebėjo
pasiteisinti:
kuo anksčiau, o kitas atidėdavo kuo vėlesniam laikui.
Vienas tėtis tikėjo, kad gera įmonė arba valdžia būtinai - Tarp vargšo ir bankrutavusiojo yra didžiulis skirtumas.
pasirūpins juo ir jo poreikiais. Jis pats visada rūpinosi dėl darbo Bankrotas yra laikinas dalykas, o skurdas - amžinas.
užmokesčio, pensijų fondo, sveikatos draudimo, nedarbingumo Neturtingasis šiuo klausimu taip pat turėjo savo nuomonę:
lapelių, atostogų ir papildomų pajamų šaltinių. Jis žavėjosi dviem - Manęs ned omina pinigai, - arba, - pinigai man visiškai n ieko
nereiškia.
dėdėmis, kurie per dvidešimt metų kariuomenėje užsitarnavo
pensiją ir įvairiausių privilegijų visam likusiam gyvenimui. Vargšas Tačiau turtuolis prieštaraudavo:
- Pinigai - tai galia.
tėtis dievino sveikatos draudimo idėją ir privilegijas, kurias
atsistatydinusiems kareiviams teikdavo kariuomenė. Aišku, jam Proto galios išmatuoti arba įvertinti neįmanoma, tačiau dar
patiko ir universitetuose įdiegta kadencinė sistema. Kartais atrodė, būdamas vaikas suvokiau minčių ir jų raiškos  svarbą.  Pastebėjau,
kad saugus darbas bei socialinės garantijos jam buvo daug svarbesnės kad neturtingas tėtis buvo vargšas ne dėl to, kiek uždirbdavo
pinigų, nes uždirb davo tikrai nemažai, bet dėl savo įsit ikini mų ir
elgesio. Taigi būdamas berniukas ir turėdamas du tėčius supratau,  Roberto Frosto pamoka
kad man tinkamą požiūrį ir patarimus turiu rinktis labai atsargiai.
Kurio tėčio pėdomis turėčiau sekti - turtingo ar vargšo? Robertas Frostas yra mėgstamiausias mano poetas. Man
Abu tėčiai vertino švietimą ir  mokslą,  bet nesutarė, ko aš patinka daug jo eilėraščių, bet labiausiai „Kitas kelias". Kasdien
turėčiau mok ytis . Vienas norėj o, kad studijuočiau, gaučiau diplomą prisimenu jo žodžius:
ir susirasčiau gerą  darbą.  Jis būtų buvęs laimingas, jei būčiau tapęs
teisi ninku ar buhal teri u arba baigęs verslo mokyklą magis tro Kitas kelias
laipsniu. Kitas ragino mokytis praturtėjimo meno, suprasti, kaip
elgtis su pinigais ir kaip priversti pinigus dirbti. Rudens miške aš du kelius radau,
- Aš nedirbu dėl pinigų! - nuolatos kartodavo jis. - Pinigai Deja! Abiem keliauti negalėjau...
Stovėjau kryžkelėj, ilgai mąsčiau
dirba man!
Ir vieną  kelią,  kiek tik užmačiau,
Devynerių apsisprendžiau iš turtingo tėčio mokytis finansų
Miškų brūzgynuos akimis lydėjau.
meno, taigi atmečiau neturtingo tėčio su visais jo universitetiniais
laipsniais ir diplomais požiūrį.
Tada žengiau keliu antruoju, nes
Jis tyliai laukė pakeleivio žingsnių,
Žole užžėlęs, kvietė jis mane.
Kiekvienas kelias rytmečio miške
Tikėjosi, kad jį aš pasirinksiu.

Abu vienodi lapų patale,


Kurio dar nelietė keleivio kojos.
Aš pirmą kelią palikau, deja...
Nueidamas antruoju pagalvojau:
Kažin ar grįšiu kryžkelėn ir vėl kada?

Po daugel metų gal ištarsiu sau


Atsidūsėjęs, prisiminęs tąjį  rytą:
Rudens miške aš du kelius radau
Ir nulėmiau gyvenimą pats sau,
Kai iš dviejų turėjau vieną pasirinkti.

 Robertas Frostas (1916)


vertė Inga Staišiūnienė
Šis eilėraštis daug ką paaiškina: paties žmogaus pasirinkimas
nulemia tolesnį jo gyvenimą.
Daugelį metų mąsčiau apie šį Roberto Frosto eilėraštį.
Paniekinti išprususio tėčio patarimus, jo požiūrį į pinigus buvo
nelengva ir skaudu. Bet šis sprendimas nulėmė visą mano gyvenimą.
Kai tik apsisprendžiau, kokį kelią pasirinkti, prasidėjo mano
mokslai apie pinigus. Daugiau nei trisdešimt metų turtingas tėtis 1 pamoka. Turtingieji nedirba dėl pinigų
buvo mano mokytojas. Kai man sukako trisdešimt devyneri, jis j
nusprendė, kad tai, ką jis mėgino įkalti į mano kartais buką  galvą,
 jau esu įsisavinęs.  2 pamoka. Kodėl turėtume išmanyti
Pinigai yra viena galios formų. Tačiau dar galingesnis yra
finansinis išprusimas. Pinigai gaunami ir išleidžiami, tačiau jei  finansus?
sugebėsite suvokti, kaip reikia su jais elgtis, juos pažabosite ir imsite
kurti savo finansinę gerovę. Vien teigiamas mąstymas nepadeda
susikrauti turtų. Dauguma žmonių, nors ir baigė universitetus, bet  3 pamoka. Rūpinkis savo verslu
taip niekada ir neišmoko tvarkyti pinigų. Todėl jie visą gyvenimą
dirba tik dėl jų.
Kadangi turtingas tėtis pradėjo mokyti mane, kai buvau  4 pamoka. Mokesčiai ir akcinės
devynerių, jo pamokos buvo labai paprastos. Išklausęs visą kursą  bendrovės
supratau, kad tuos trisdešimt metų iš tikrųjų mokiausi šešių
pagrindinių pamokų. Šias pamokas knygoje stengiausi išdėstyti
tokiais pat paprastais žodžiais, kaip kažkada mano tėtis. Tai nėra  5 pamoka. Turčiai patys prasimano
atsakymai, tai - kelrodžiai ženklai. Ženklai, kurie, kad ir kas  pinigų,
pasaulyje nutiktų, padės jums ir jūsų vaikams praturtėti.

6 pamoka. Dirbk ne dėl pinigų —


 stenkis įgyti patirties
PIRMOJI PAMOKA

TURTINGIEJI NEDIRB
 DĖL PINIGŲ
 ANTRAS SKYRIUS

 Pirmoji pamoka

Turtingieji nedirba dėl pinigų


- 1 ėveli, kaip man tapti turtingam?
Tėvas nuleido vakarinį laikraštį ir paklausė:
~ O kodėl tu nori būti turtingas?
- Šiandien į mokyklą Džimio mama atvažiavo nauju kadilaku,
ir Džimis su trimis draugais išvyko savaitgaliui į vasarnamį. Maiko
ir manęs nepakvietė. Sakė, mūsų nesiveža, nes esam „skurdžių
vaikai".
- Nejaugi? - skeptiškai paklausė tėtis.
- Tikrai, - nusiminęs išlemenau.
Tėvas nieko nesakė, tik palingavo, pasitaisė ant nosi es akinius
ir vėl ėmė skaityti laikraštį. Aš likau stovėti, laukdamas atsakymo.
Buvo 1956 metai. Man sukako devyneri. Likimo ironija, kad
aš lankiau tą pačią valstybinę mokyklą, į kurią savo vaikus leisdavo
ir turtingieji. Mūsų miestas daugiausia gyvavo iš cukranendrių
plantacijų. Mano mokyklos pradinėse klasėse mokėsi šios
plantacijos valdytojų bei kitų turting ų žmonių - gydytoj ų,
verslininkų ir bankininkų - vaikai. Po šešių klasių juos išsiųsdavo į
privačias mokyklas. Jei mes būtume gyvenę kitoje gatvės pusėje,
būčiau lankęs tą pačią mokyklą, kurioje mokėsi vaikai iš panašių į
mano šeimų. Baigę šešias klases mes galėjome toliau mokytis
valstybinėse vidurinėse ir aukštesniosiose mok yklos e. Tokiems kaip Maikas aptiko skaitydamas mokslinę  knygą.  Susijaudinę
mes nebuvo jokių privačių mokyklų. paspaudėme rankas - pagaliau atradome  darbą.
Pagaliau tėtis padėjo laikraštį j šalį.  Mačiau, kad jis mąsto. Mudu su Maiku keletą savaičių bėgiojome belsdamiesi į
- Sūnau , - tarė jis iš lėt o. - Jei nori būt i turt ing as, privalai kaimynų duris ir prašydami tuščių dantų pastos tūtelių. Dauguma
išmokti užsidirbti pinigų. suaugusiųjų nuste bdavo, tačiau šypsodamiesi sutikdavo jas atiduoti ,
- Bet kaip? - nesupratęs paklausiau. o kai kurie teiraudavosi, ką mes ketiname su jomis daryti. Mes
- Mąstyk savo galva, - šypsodamasis atsakė jis. Šie jo žodžiai mandagiai išsisukinėdavome n uo atsa kymo sakyda mi, kad tai verslo
iš tikrųjų reiškė : „tai viskas, ką aš tau norėj au pa sak yti " arba „aš paslaptis.
nežina u atsa kymo, todėl daugiau man neb etr ukdy k". Bėgo savaitės, o mamos nerimas vis didėjo: mat žaliavą
kaupėme šalia jos skalbimo mašinos. Tuščių dantų pastos tūtelių
Sandoris krūva rudoje kartoninėje dėžėje, kurioje anksčiau buvo sustatyti
stiklainiai su pomidorų padažu, vis augo ir augo.
Kitą rytą tėči o žod žiu s perpasa kojau savo geriausiam dra ugui Galiausiai mama nebeištvėrė, kasdien matydama purvinas,
Maikui. Kaip jau minėjau, mudu buvome vieninteliai neturtingi sulamdytas, kaimynų išnaudotas dantų pastos tūteles. Netekusi
vaikai visoje mokykloje, tarsi ten atsidūrę per  klaidą.  Lyg kažkas kantrybės, ji paklausė:
mūsų rajone būtų nubrėžęs nematomą  liniją, dėl kurios ir mokėmė s - Kuo jūs, berniukai, užsiimate? Tik jau nebesakykite, kad
vienoje mokykloje su turtuolių vaikais. Tiesą pasakius, ir mes tai verslo paslaptis. Darykite ką nors su šituo Šiukšlynu arba aš
nebuvome vargšai. Neturtingi jautėmės tik todėl, kad visi berniukai viską išmesiu lauk.
turėjo naujas beisbolo pirštines, naujus dviračius ir kitų daiktų, o Mudu su Maiku prašėme, net maldavome dar truputį
mes-ne. pakentėti, teisindamiesi, kad greitai tuščių tūtelių turėsime
Mūsų tėvai patenkindavo tik pačius būtiniausius poreikius. pakankamai ir galėsime pradėti savo  darbą.  Paaiškinome, jog
Buvome pavalgydinti, aprengti, turėjome stogą virš galvos, bet laukiame dar kelių kaimynų, baigiančių naudoti savo dantų  pastą,
mums to neužteko. Jei skųsdavausi, tėtis sakydavo: o tų tūtelių mums labai reikia. Ji sutiko palaukti dar vieną savaitę.
-Jei ko nors nori, užsidirbk. Artėjo diena, kai bus galima pradėti  darbą.  Tvyrojo didelė
Mes norėjome įvairiausių daiktų, tačiau devynmečiams įtampa. Mamai pagrasinus, jog būsim išvaryti iš „sandėliavimo
berniukams darbo iš esmės nebuvo. patalpų", mūsų verslui kilo grėsmė. Maikui teko apsilankyti pas
- Tai ką gi mums daryti, kad gautume pinigų? - paklausė kaimynus dar  kartą.  Kol jis mėgino juos paraginti greičiau naudoti
Maikas. dantų pastą aiškindamas, jog net pats dantistas norėtų, kad jie
- Nežinau, - atsakiau. - Gal norėtum tapti mano partneriu? dažni au valytųsi dant is, aš pradėj au gamybą.
Jis sutiko ir tą patį šeštadienio rytą tapo pirmuoju mano verslo Pažiūrėti, kaip visu pajėgumu veikia dviejų devynmečių
partneriu. Mes valandų valandas svajodavome, kaip prasimanyti berniukų verslas, atvažiavo ir mano tėtis su draugu . Tuo met u viskas
pinigų, kartais prisimindami „kietus" vyrukus, kurie linksminosi aplinkui buvo padengta smulkiais baltais milteliais. Ant ilgo stalo
Džimio vasarnamyje prie jūros. Tai truputį skaudino, tačiau gulėjo mažos kartoninės pieno dėžutės, kurių prisirinkome
skausmas išėjo tik į  naudą,  nes skatino mąstyti ir ieškoti būdų mokykloje, o lauko viryklėje žaižaravo iki raudonumo įkaitusios
užsidirbti. Galų gale vieną popietę blykstelėjo nuostabi mintis, ją anglys.
Tėtis pasistatė automobilį šalikelėje, nes aikštelę buvo užėmusi ausų, nukloti baltų dulkių stovėjo du maži berniukai.
mūsų gamybos įranga, ir bandė nepastebėtas prieiti arčiau. Jis Tėvas liepė viską tuoj pat mesti ir pri sėst i ant fasadinių na mo
pamatė ant anglių stovintį plieninį  katilą, jame lydėsi tuščios dantų laiptelių. Šypsodamasis jis mums mėgino paaiškinti, ką reiškia žodis
pastos tūtel ės. Tais laikais tūtelės bu vo g aminamos ne iš plastik o, o „klastotė".
iš gryno švino. Nudeginę dažus tūteles lydėme nedideliame Mūsų svajonės sudužo į šipulius.
plieniniame katile. Vėliau, naudodamiesi mamos puodų laikikliu, - Jūs norite pasakyti, kad tai neteisėta? - virpančiu balsu
skystą šviną supildavome per nedideles angeles į pieno dėžutes. pasiteiravo Maikas.
Dėžutes iš vidaus dengė alebastro sluoksnis. Baltos viską - Palik juos ramybėje, - pamėgino užstoti mus tėčio draugas.
aplinkui dengianč ios dulkės buvo gipsas. Jį pirmiausia turėj ome - Gal jie tobulina savo įgimtą  talentą.
sumaišyti su vandeniu, tačiau aš skubėdamas netyčia išpyliau Tėtis priekaištingai žvilgtelėjo į jį.
maišelį, ir viskas aplinkui pabalo, tarytum būtų praūžusi didelė - Taip, tai neteisėta, - atsargiai tarė. - Tačiau jūs, berniukai,
sniego pūga. Pieno dėžutės atstojo išorines alebastro formas. Tėtis mąstote labai originaliai ir parodėte, kad esate tikrai kūrybingi.
su draugu stebėjo, kaip per nedidelę tokios formos viršuje esančią Darykite taip ir toliau. Aš tikrai jumis didžiuojuosi!
angą kruopščiai pilame skystą  šviną. Nusiv ylę abu su Maiku gal dvide šimt minučių sėdėj ome
- Atsargiai! - sušuko tėtis. tylėdami, negalėdami nė piršto pajudinti. Mūsų verslas žlugo dar
Net nežvilgtelėjęs pritariamai jam linktelėjau. nespėjus jo pradėti. Valydamas miltelius, žvilgtelėjau į Maiką ir
Pagaliau užbaigęs darbą pastačiau ant žemės plieninį puodą tariau:
ir nusišypsojau tėčiui. -M an au , kad Džimis ir jo draugai teisūs. Mes esame skurdži ai.
- Ką jūs čia, bern iuka i, veikiate ? - šypso damas is smalsiai Tuo metu pro duris žengė tėtis ir, žinoma, išgirdo mano
pasiteiravo jis. žodžius.
- Da ro me tai, ką tu ir patare i. Keti name prat urt ėti , - - Berniukai, - tarė jis. -  Jūs tapsite skurdžiais tik tada, kai
paaiškinau. pasiduosite. Svarbiausia, kad šiandien jūs mėginote šį tą daryti.
- Aha, - išsišiepęs ir linksėdamas galva patvirtino Maikas. - Dauguma žmonių tik kalba arba svajoja apie turtus, o jūs ėmėtės
Mes esam verslo partneriai. veiklos. Aš jumis abiem labai didžiuojuosi. Dar kartą sakau,
- O kas tose gipsinėse formose? - paklausė tėtis. nenuleiskite rankų ir nenustokite galvoti.
- Žiūrėk! - sušukau aš. - Tai turėtų būti gera partija. Mudu su Maiku stovėjome tylėdami. Tai buvo tik gražūs
Paėmęs nedidelį plaktuką, sudaviau juo per žymę, kuri skyrė žodžiai. Mes tikrai nežinojome, ką toliau daryti.
formą per pusę. Kai atsargiai pakėliau vieną gipso formos pusę, iš - O kodėl, tėti, tu nesi turtingas? - paklausiau.
 jos išr ied ėjo švininė 5 centų mo ne ta . - Todėl, kad aš nusprendžiau būti mokytojas. Mokytojai
- O, Dieve! - paš iurpo tėti s. - J ū s iš to švino liejate mone tas ! negalvoja apie turtus. Jiems paprasčiausiai patinka mokyti. Iš visos
- Visiškai teisingai, - didžiuodamasis patvirtino Maikas, - mes širdies norėčiau tau padėti, tačiau tikrai nežinau, kaip „užkalti"
darome tai, ką jūs ir sakėte - pinigus. pinigų.
Tėčio draugas nusisuko ir pratrūko kvatoti, o tėtis Mes su Maiku nusisukome ir pradėjome tvarkyti aikštelę.
nusišypsojo ir papurtė  galvą.  Priešais jį, netoli ugnies ir dėžės, - Žinote, berniukai, - staiga prabilo tėtis. -Jei jums taip knieti
kurioje anksčiau buvo sudėtos dantų pastos tūtelės, išsišiepę iki išsiaiškinti, kaip tapti turtingiems, neklauskite manęs. Verčiau tu,
Maikai, pasiteirauk savo tėčio.  Mokslai prasideda
- Mano tėčio? - dvejonių ir nuostabos kupinu balsu išlemeno
Maikas.  jy Aš jums mokėsiu po dešimt centu per valandą", - net pagal

- Taip, savo tėčio, - dar kartą šypsodamasis patvirtino tėtis. 1956 metu darbo užmokesčio įstatymą dešimt centu per valandą buvo
- Mus aptarnauja tas pats bankininkas, be perstojo liaupsinantis  per mažas atlyginimas.
tavo tėtį. Man jis prasitarė, ka d tavo tėti s yra tikras genijus. Vadinasi, Aštuntą ryto turėjome susitikti su Maiko tėčiu. Jis buvo
 jis ži no , kaip už si di rb ti pinigų. užimtas ir dirbo jau gerą valandą.  Kai prisiartinau prie papras tučio ,
- Mano tėtis? - vis dar negalėjo patikėti Maikas. - Tai kodėl nedidelio, bet tvarkingo namuko, pamačiau pikapu išvažiuojantį
gi mes neturime gražios mašinos ir didelio namo, kaip kad turi darbų vykdytoją, dirbantį Maiko tėčio statybos įmonėje. Maikas
turtingų tėvų vaikai? mane pasitiko prie namo durų.
- Graž i mašina ir didelis namas nebūtinai reiškia didelius - Tėtis kalbasi telefonu. Liepė palaukti galinėje vera ndoj e, -
turtus ar kad mokate uždirbti daug pinigų, - atsakė mano tėtis. - atidaręs duris išpyškino Maikas.
Pavyzdys gali būti Dži mio t ėtis, dirbantis cukranendrių plantacijoje. Man peržengus seno namo slenkstį, sugirgždėjo sudūlėjusios
Mes nedaug kuo skiriamės: jis dirba įmonei, kuri ir nupirko jam tą nuo nesuskaičiuojamų žingsnių medinės grindys, prie durų buvo
gražųjį automobilį, aš dirbu valdžiai. Tačiau cukraus fabrikas patyrė patiestas pigus kilimėlis. Nors grindys ir buvo švarios, tačiau jas
finansinę krizę, todėl Džimio tėtis gali greitai visko netekti. Tavo verkiant reikėjo remontuoti.
tėtis yra visai kas kita. Atrodo, kad jis stato didžiulę imperiją, ir Įžengęs į siaurutę svetainę, prigrūstą pasenusių masyvių baldų,
įtariu, jog po kelerių metų jis taps labai turtingas. kuriuos ne t ir tais laikais jau galima buvo kolekc ionuot i, paju tau ,
Po šių žodžių mes su Maiku vėl užsidegėme entuziazmu. kaip apima ribotos erdvės baimė. Ant kušetės sėdėjo dvi truputį
Kupini energijos ir naujų vilčių tvarkėme netvarką, atsiradusią vyresnės nei mano mama moterys. Prieš jas sėdėjo darbiniais
žlugus pirmajam mūsų sandoriui, ir kūrėme planus, kada ir apie ką drabužiais apsirengęs vyras. Jis dėvėjo chaki spalvos ilgas, laisvas
kalbėsimės su Maik o tėčiu. Iškilo tik viena probl ema: Maiko t ėtis kelnes, tos pačios spalvos tvarkingai išlygintus, bet nekrakmolytus
daug dirbo ir grįždavo labai vėlai. Jam prikl ausė sandėliai, st atybos marškinius ir buvo apsiavęs nuvalytais darbiniais batais. Vyras buvo
bendrovė, parduotuvių tinklas ir trys restoranai, kuriuose jis ir gal dešimčia metų vyresnis už man o  tėtį.  Mano manymu, jam buvo
užtrukdavo iki vėlumos. keturiasdešimt penkeri. Kai mudu su Maiku praėjome pro tuos
Baigęs tvarkyti, Maikas autobusu išvažiavo namo. Jis ketino sėdinčius žmon es, norėd ami per virtuvę patekt i į verandą, esančią
sulaukti tėčio ir paklausti, ar šis sutiktų mus išmokyti, kaip galiniame kieme, jie nusišypsojo. Aš taip pat droviai šyptelėjau.
praturtėti. Maikas pažadėjo iš karto po pokalbio paskambinti, net - Kas tie žmonės? - pasiteiravau Maiko.
 jei bus labai vėiui - Ai, jie dirba mano tėčiui. Tas vyras prižiūri sandėlius, o
Telefonas suskambo pusę devynių vakaro. moterys yra restoranų direktorės. Tu jau matei ir statybos darbų
- Ge rai, - te pasak iau. - Kitą šeštadienį, - ir padėjau tele fono vykdytoją, ku ris tiesia kelią gal penk iasd ešim t mylių nuo čia. Da rb ų
ragelį. vykdytojas, vadovaujantis daugelio namų statybai, išvyko dar prieš
Maiko tėtis sutiko su mumis pasikalbėti. tau čia pasirodant.
Šeštadienio  rytą, pusę aštuonių, aš aut obus u nuvažiavau į - Ar pas jus taip visada? - nustebęs paklausiau.
miesto vargšų kvartalą. - Ne visada, bet gana dažnai, - šypsodamasis atsakė Maikas
ir prisitraukęs kėdę atsisėdo šalia manęs. - Ne. Sutikite arba atsisakykite. AŠ turiu labai daug darbų ir
- Paprašiau tėčio pamokyti mus, kaip užsidirbti daug pinigų, negaliu čia sėdėti visą  dieną.  Jei nesugebate ryžtingai nuspręsti,
- ėmė pasakoti Maikas. vadinasi, niekada neišmoksite uždirbti pinigų. Palankių, tačiau
- Tikrai? Ir ką jis atsakė? - smalsiai paklausiau aš. greitai prarandamų progų pasitaiko labai retai. Sugebėjimas greitai
- Na, iš pradžių jo veidas buvo kažkoks keistas, bet paskui priimti tinkamą sprendimą yra labai svarbi ir vertinga savy bė. D aba r
 jis paža dėjo šį tą pasiū lyti,  jums pasitaikė vie na toki a pr og a. Mo ky ma s prasidės ar ba bai gsi s
-Aišku, -numykiau, supdamasis ant dviejų užpakalinių kėdės nė neprasidėjęs po dešimties sekundžių, - suirzęs pareiškė Maiko
kojų ir trindamas jos atkaltę j sieną. tėtis.
Maikas lygiai taip pat suposi kėdėje. - Sutinku, - išpyškinau aš.
- Ar žinai, koks tai pasiūlymas? - pasiteiravau aš. - Sutinku, - pritarė ir Maikas.
- Ne, bet tuoj abu sužinosime. - Gerai, - tęsė Maiko tėti s. - Po dešimties minučių ateis po nia
Staiga pr o retą tinklin ę širmą j verandą ene rgingai įžengė Martin. Kai sutvarkysiu visus reikalus, galėsite su ja važiuoti į
Maik o tėtis. Mes pašo kome ant kojų, bet ne iš pagarb os, o todėl , savitarnos parduotuvę ir pradėti dirbti. Mokėsiu jums po dešimt
kad labai išsigandome. centų per  valandą.   Dirbsite kiekvieną šeštadienį po tris valandas.
- Ar pasirengę, berniukai? - traukdamas kėdę arčiau mūsų - Bet šiandien aš žaidžiu beisbolą, - sunerimęs pasiteisinau.
paklausė Maiko tėtis. Daba r Maik o tėčio balsas nusk ambė jo rūsčiai:
Kol jis tempė kėdę, stovėjusią prie sienos, mes pritariamai - Gali priimti mano pasiūlymą arba jo atsisakyti!
linksėjome. - Gera i, aš pri imu jį, - išpyliau .
Maiko tėtis buvo gana didelis žmogus: šešių pėdų ūgio ir Beisbolo rungtynes nuo šiol iškeičiau į darbą ir  mokslą.
dviejų šimtų svarų svorio. No rs m ano tėtis buvo truputį aukštesnis ,
beveik tiek pat svėrė ir buvo vyresnis už Maiko tėtį penkeriais
metais ir nors abu priklausė skirtingoms etninėms grupėms, jie buvo
 Darbas už trisdešimt centų
kažkuo panašūs. Greičiausiai savo energija. Gražų šeštadienio  rytą,  devintą  valandą,   mes jau dirbome
-M ai ka s man sakė, kad norite išmokti uždirbti daug pinigų? ponios Martin parduotuvėje. Ji buvo maloni ir kantri moteris,
Ar tiesa, Robert ai? - nuolatos kartojanti, kad primename jos du sūnus, kurie suaugo ir
Greitai, nors truputį baugiai, linktelėjau  galvą.  Jo žodžiuose išėjo iš namų gyventi atskirai. Nors buvo maloni, tačiau tikėjo, kad
ir šypsenoje slypėjo didelė jėga. darbas yra labai svarbus dalykas, ir neleido mums sėdėti sudėjus
- Ger ai, mano pasiūlyma s būtų toks . Jus mokysi u ne rankų. Ji nuol atos atrasdavo dar bo. Tris valandas kra ust yda vome
mokyk los klasėje. Jūs man dirbsite, o aš jus mokysiu. Jei nedirbsi te, nuo lentynų konservuotų produktų skardines, kiekvieną
 jokių mo ks lų ne bu s, nes ti k di rb da mi galėsite greič iau su vo kt i nušluostydavome pl unksnin e dulkiašluoste ir vėl tvarkingai
pamokas. O jei norite tik sėdėti ir klausytis kaip mokykloje, tai sustatydavome į vietas. Dirbti buvo be galo nuobodu.
nieko iš to neišeis, nes tik bergždžiai švaistysiu savo brangų  laiką. Maiko tėtis, kurį ir vadinu turtinguoju tėčiu, turėjo devynias
Toks būtų mano pasiūlymas. Galite sutikti arba ne. maisto prekių savitarnos parduotuves. Kiekviena jų buvo sukurta
- O... ar galima iš pra dži ų šio to paklaus ti? - nedrą siai iš septynių vienuolikos mažesnių. Dabar šalia buvo įrengtos
pasiteiravau. didžiulės mašinų stovėjimo aikštelės. Žmo nė s čia atva žiuo davo
pieno , duon os, sviesto ir cigarečių. Tais laikais Havajuose nebu vo  Laukimas šeštadienio rytą
oro kondicionierių, parduotuvėse nuolat tvyrojo karštis, todėl
dury s iš abiejų pusių - ir j gatvę, ir į mašinų stov ėjim o aikšt elę - Susitikimui su Maiko tėčiu jau buvau pasirengęs ir nekantriai
būdavo atidarytos. Tai ir buvo mūsų problema: kiekvieną  kartą.,  jo la uk ia u. N e t ti kr as is ma no tėt is , ku rį va di nu var gšu , buv o
kai keliu pravažiuodavo arba į stovėjimo aikštelę įsukdavo mašina, supykęs. Jis sakė, kad turtuolis pažeidė vaikų darbo įstatymus ir
parduotuvėje sukildavo dulkių sūkurys. Dulkės, žinoma, nusėsdavo turėtų būti nubaustas.
ant prekių. Tėtis liepė išsireikalauti sąžiningo darbo užmokesčio.
Per visą  laiką,  kai ten dirbome, oro kondicionieriaus niekas Mažiausiai dvidešimt penkių centų per  valandą.   O jei turčius
taip ir neįrengė. nesutiks mokėti daugiau, tada gausiu mesti  darbą.
Tris savaites mes dirbo me po tris valandas kiekvieną šeštadienį - Ir apskritai tau nereikalingas šis prakeiktas darbas, -
ir klausėme ponios Martin nurodymų. Per pietus baigdavome darbą paniekinamai pro dantis iškošė jis.
ir gaudavome po tris dešimties centų mone tas. Šeštojo de šimtmečio
Šeštadienį aštuntą valandą ryto įžengiau pro tas pačias
vidury net ir devynmečiui vaikui trisdešimt centų neatrodė labai
išklerusias Maiko namo duris.
daug. Už gautus pinigus nusipirkdavau tris komiksų knygeles ir*
traukdavau namo. - Atsisėsk ir palauk savo eilės, - įėjusiam liepė Maiko tėtis, o
Ketvirtos savaitės viduryje pritrūkęs kantrybės ketinau mesti pats apsisuko ir dingo nedideliame šalia miegamoj o įren gtame
šį  darbą.  Jo sutikau imtis tik todėl, kad norėjau atskleisti paslaptį, kabinetuke.
kaip užsid irbti pinigų, o tebuvau paprasčiausias vergas, plušantis Aš apsidairiau, bet Maiko kambaryje nebuvo. Pasijutęs
už dešimt centų per  valandą.   Be to, Maiko tėtis nuo to pirmojo nepatogiai, atsargiai prisėdau šalia moterų, kurios čia sėdėjo kaip ir
šeštadienio net nepasirodė. aną kartą prieš tris savaites. Nusišypsojusios jos truputį pasislinko,
- Aš metu šį  darbą, - pareiškiau Maikui per pietų pertrauką. palikdamos man daugiau vietos ant kušetės.
Pietūs mokykloje buvo menki, pamokos nuobodžios, o dabar dar Praėjo keturiasdešimt penkios minutės. Sėdėjau kaip ant
ir šeštadi enius prar adau. Bet iš tikrųjų mane erz ino tie vargani adatų. Abi moter ys, sutvarki usios savo reikalus, išėjo jau prieš gerą
trisdešimt centų. pusvalandį, o pagyvenęs ponas kabinete išbuvo apie dvidešimt
Maikas nusišypsojo. minučių ir taip pat pasišalino.
- Kas čia juokinga? - nervingai sušnypščiau aš. Namas ištuštėjo, o aš tą gražų saulėtą havajietišką rytą sėdėjau
- Tėtis minėjo, kad taip nutiks. Jis liepė ateiti pas jį tada, kai priplėkusioje tamsioje svetainėje ir laukiau pokalbio su šykštuoliu,
 jau norė si me st i  darbą. išnaudojančiu vaikus. Girdėjau, kaip jis vaikščiojo po kabinetą ir
- Ką?! - pasipiktinęs sušukau aš. - Jis laukė, kol man trūks kalbėjosi telefonu. Į mane jis nekrei pė jokio dė mesio . Jau norėjau
kantrybė? sprukti laukan, tačiau kažkas mane sulaikė.
- Kažkas panašaus, - puolė aiškinti Maikas. - Mano tėtis yra Pagaliau praėjus dar penkiolikai minučių ka bin eto tarpdu ryje
kitoks, todėl jo mokymas ir skiriasi nuo tavo tėčio. Tavo mama ir pasirodė turtuolis. Netardamas nė žodžio, rankos mostu parodė,
tėtis daug pamokslauja, o manasis yra ramus ir mažai kalba. Tik kad galiu įeiti.
palauk iki kito šeštadienio. Aš pasakysiu, kad jau esi pasirengęs.
- Kaip suprantu, nori didesnio atlyginimo, kitaip mesi  darbą,
- Tu nori pasakyti, kad mane paaukštino?
ar ne? - pasisukdamas kėdėje paklausė turtingasis tėtis.
- Na , ne visai taip . O gal? Tėtis paaiški ns viską šeštadien į.
- Jūs nesilaikote mūsų susitarimo, - beveik su ašaromis
lemenau aš, juk devynmečiui berniukui ginčytis su suaugusiuoju -T ai mokykloje taip moko, - šypsodamasis pareiškė jis. - O
tikrai baisu. - Pažadėjote mane moky ti, jei jums dirbsiu. Aš dirbau. gyvenimo pamokos vyksta ne taip. Galiu pridurti, kad geriausias
Ir dirbau sunkiai. Atsisakiau net beisbolo rungtynių, kad galėčiau mokytojas yra pats gyvenimas. Jis dažniausiai su tavimi nesitaria,
 jums dirbti, tačiau jūs savo pažado netesėjote - nieko manęs tik iš visų pusių atakuoja. Kiekvienoje kritinėje situacijoje jis
neišmokėte. Iš tikrųjų esate sukčius, visi miestelyje apie jus taip tarytum sako: „Atsimerk! Noriu tave kai ko išmokyti".
kalba. Jūs godus. Nori te susiglemžti visus pinigus, o darbuotojais „Apie ką šis žmogus kalba? - tyliai paklausiau savęs. - Ir negi
visai nesirūpinate. Verčiate mane laukti ir nerodot e jokios pagarbos. dar turiu kalbėtis su savo gyvenimu?" Tą akimirką buvau tikras,
Juk aš dar tik mažas berniukas ir manau, kad nusipelniau geresnio  jog turiu mesti pradttą  darbą,  nes šį žmogų, mano nuomone,
elgesio. apskritai reikėtų izoliuoti nuo visuomenės.
Turtuolis atsilošė kėdėje, pasirėmė ranka smakrą ir įsistebeilijo : - Jei išmoksi gyvenimo pamokas, tai viskas klosis kuo
į mane. Atrodo , jis mane tyrė. I geriausiai, o jeigu ne - tave gyvenimas ir toliau vėtys ir mėtys.
- Visai neblogai, - pagaliau tarė jis. - Praėjo mažiau kaip Žmonės yra dviejų rūšių. Vieni pasiduoda sunkumams ir eina
mėnuo, o tu jau kalbi kaip daugelis mano darbuotojų. pasroviui, kiti supyksta ir ima priešintis savo vargams. Tačiau,
- Ką? -nu ste bau aš ir, nesuprasdamas, ką jis turi omeny, toliau kovodami su darbdaviais, nesutikdami su darbo sąlygomis,
skundžiausi. - Aš maniau, kad jūs laikysitės sandorio ir mane nesutardami su savo vyru ar žmona, net nesuvokia, kad tai - tik
mokysite, o ne kankinsite. Tai žiauru. Tai labai žiauru. gyvenimo išbandymai.
- Aš tave mokau, - tyliai pasakė turtingasis tėtis. Aš visiškai nieko nesupratau, apie ką jis kalbėjo.
- Ko jūs mane išmokėte? Nieko! - supykęs sušukau. - Po to, - Gyvenimas mus visus bando. Vieni jam pasiduoda, kiti
kai sutikau jums dirbti už grašius, jūs net nepasikalbėjote su manimi. į kovoja. Tik nedaugelis iš to mokosi ir skinasi kelią į priekį. Jie
Dešimt centų per valandą. Oho! Turėčiau apie jus pranešti valstybės ' geranoriškai pasitinka gyvenimo išbandymus - pamokas,
pareigūnams. Juk žinote, kad yra įstatymai, ginantys dirbančius reikalingas tam, kad tobulėtų. Tačiau dauguma nuleidžia rankas ir
vaikus. Juk žinote, kad mano tėtis - valstybės tarnautojas. plaukia pasroviui, ir tik nedidelė saujelė tokių kaip tu kovoja.
- Tai bent! - nustebo turtingasis tėtis. - Dabar tu kalbi kaip Tada mano turtingasis tėtis atsistojo ir uždarė išklerusį medinį
dauguma man dirbusių žmonių, kuriuos aš kažkada atleidau arba langą, kurį jau seniausiai reikėjo remontuoti.
 jie patys išėjo. - Supratęs šią pamoką gali tapti protingas, turtingas ir
-Tai pasakysite? - kaip mažas vaikas, įgavęs šiek tiek drąsos, laimingas jaunuolis. Jei nesuprasi - visą gyvenimą dėl savo bėdų
įkyriai reikalavau aš.  -Juk jūs melavote man. Aš jums dirbau, o jūs kaltinsi darbą, nedidelį atlyginimą arba viršininką ir lauksi stebuklo,
savo žodžio netesėjote - manęs nieko neišmokėte. kuris išspręstų visas tavo problemas.
- O iš kur žinai, kad nieko neišmokai? - ramiai paklausė Turtingasis tėtis žvilgtelėjo į mane, norėdamas įsitikinti, ar
turtingasis tėtis. vis dar klausausi. Mūsų akys susitiko. Žiūrėdami vienas į kitą, kurį
- Na, jūs net nepasikalbėjote su manimi. Dirbau tris savaites, f laiką nebyliai kalbėjomės. Galiausiai aš atplėšiau savo žvilgsnį ir
o jokių pamokų taip ir nebuvo, - nepatenkintas paaiškinau aš. supratau, kad jis teisus. Aš kaltinau jį ir reikalavau mokyti. Vadinasi,
- Ar mokyti - tai būtinai kalbėti arba pamokslauti? - aš kovojau.
pasiteiravo turtingasis tėtis. Turtingasis tėtis tęsė kalbą toliau.
- Na, taip, - patvirtinau aš. - Jei esi silpnavalis, susidūrę s su nauju išb and ymu ,
kiekvienąkart pasiduosi ir nuleisi rankas. Toks žmogus niekada - Geriau jau pakeistum tokį savo požiūrį. Nebekaitink manęs
nerizikuoja, daro tik tai, kas išbandyta ir patikima, tikėdamasis ir nebegalvok, kad aš esu vienintelė tavo visų bėdų priežastis. Jei
stebuklo, kuris iš tikrųjų niekada neįvyks. Jei būtum toks, taptum manai, jog esu kaltas, pamėgink man tai įrodyti. Jei suvoktum, kad
nuobodus senis, nors ir turintis daug mylinčių draugų, gerbiančių pagrindinis kaltininkas esi tu pats, galėtum pats pasikeisti, iš to
tave už tai, kad buvai malonus žmogus, ilgai ir sunkiai dirbai. Nė pasimokyti ir tapti išmintingesnis. Dauguma žmonių gyvenime
karto per visą gyvenimą nerizikavai, visada elgeisi tinkamai. Tiesą pirmiausia nori pakeisti kitus, o ne save. Aš pasakyčiau, kad lengviau
sakant, toks būdamas, tu tik nuolankiai pasiduotum gyvenimui. pasikeisti pačiam, nei pakeisti kitus.
Nors giliai viduje labai norėtum laimėti, bet rizikos ir netekties - Nieko nesuprantu, - tariau aš.
baimė nuslopintų pasiryžimą laimėti. Tik tu vienas žinotum, ko - Nekaltink manęs dėl savo problemų, - suirzęs atšovė
atsisakei saugaus gyvenimo vardan. turtingasis tėtis.
Mūsų akys vėl susitiko. Gal kokias dešimt minučių mes - Bet juk jūs man mokate tik dešimt centų per valandą.
žiūrėjome vienas į kitą, permąstydami ką tik pasakytus žodžius. - Tai ko tu išmokai? - šypsodamasis paklausė jis.
- Ar ir jūs mane bandote? - pasiteiravau aš. - Kad jūs esate godus, - pašaipiai atsakiau aš.
- Kai kuriems žmonėms gal taip ir pasirodytų, - nusišypsojo - Matai, tu vis dar manai, kad aš esu pagrindinė tavo problema,
turtingasis tėtis. - Tačiau, tarkim, kad aš tik leidau tau pajusti - tarė tėtis.
gyvenimo  skonj. - Bet taip ir yra.
- Gyvenimo skonį? - vis dar pykdamas, tačiau jau susidomėjęs - Na, taip mąstydamas tu tikrai nieko neišmoksi. Jei manai,
ir net pasirengęs vėl mokytis, pakartojau aš. kad aš esu dėl to kaltas, tai ką nusprendei daryti?
-Jūs, berniukai, esate pirmieji, manęs paprašę išmokyti, kaip - Jei nemokėsite man didesnio atlyginimo arba nerodysite
užsidirbti daug pinigų. Turiu daugiau nei šimtą penkiasdešimt daugiau pagarbos ir nemokysite manęs, aš mesiu darbą.
darbuotojų, tačiau nė vienas niekada nepaklausė, ką aš išmanau - Gerai, pirmyn! - paragino turtingasis tėtis. - Dary k b ūten t
apie pinigus. Jie prašo tik darbo ir uždarbio ir niekada neklausia, į tai,  ko dažniausiai griebiasi dauguma žmonių. Jie išeina ir ieško
kaip pačiam prasimanyti pinigų. Štai kodėl dauguma jų geriausius naujo darbo, geresnių galimybių, didesnio atlyginimo manydami,
savo metus praleis dirbdami dėl pinigų, bet taip to ir nesupras. kad tai padės jiems išspręsti daugelį rūpesčių, tačiau kažkodėl taip
Aš sėdėjau ir įdėmiai klausiausi. niekada nenutinka.
-Taigi kai Maikas užsiminė, kad norite išmokti tapti turtingi, - O kaip tada turėčiau elgtis? - paklausiau aš. - Sutikti su
aš sugalvojau planą, kuris labai panašus į realų gyvenimą. Galėčiau tais varganais dešimt centų per valandą ir dar nusišypsoti?
kalbėti iki pažaliavimo, tačiau jūs vis tiek nieko nesuprastumėte, Tėvas šyptelėjo.
todėl nusprendžiau jus mokyti gyvenimiškai, kad viską - Būtent taip pasielgtų kiti žmonės. Nors ir žinodami, kad jų
suvoktumėte iš karto. Štai kodėl aš mokėjau tik po dešimt centų. šeimos finansinė padėtis labai sunki, jie tiesiog paimtų atlyginimą
- Na, ir kokia gi ta pamoka, kurios turėjau išmokti, dirbdamas ' ir lauktų, kol jis bus padidintas, manydami, kad tai padės atsikratyti
tik už dešimt centų per valandą? - nepatikliai paklausiau aš. - Ar j visų bėdų. Dauguma visiškai neprieštarauja tokiai sistemai, o
tai, kad jūs godus ir išnaudojate savo darbuotojus? paprasčiausiai įsidarbina dar kitoje darbovietėje, nors ir vėl tik už
Turtingasis tėtis atsilošė ir ėmė nuoširdžiai kvatoti. Pagaliau nedidelį atlyginimą.
nusiraminęs jis patarė: Sėdėjau, įsmeigęs žvilgsnį į grindis, ir bandžiau suprasti šią
turtingojo tėčio pamoką. Pamažu ėmiau jausti gyvenimo skonį. centų per valandą.  Jei nebūtum supykęs ir mielai susitaikęs su šiomis
Pagaliau pakėlia u akis ir paka rtoj au klausimą: sąlygomis, būčiau paprasčiausiai atsisakęs tave mokyti. Supranti,
-Tai kas gali teisingai išspręsti šiuos klausimus? teisingas mokymas suteikia daug jėgų, sužadina aistras ir trošk imu s.
- Štai kas, - tarė jis, švelniai tapšnodamas delnu man per galvą. Pyktis yra labai svarbi šios užd uot ies dalis, o aistra - pyk čio ir me ilės
- Būt ent Ši medžia ga, esanti tar p tavo ausų. derinys. Kai ateina laikas spręsti piniginius klausimus, daugelis
Tą akimirką turtingasis tėtis išsakė pagrindinį požiūrį į žmonių nenori rizikuoti - jie nori jaustis saugūs. Taigi jiems įtaką
gyvenimą, kuris jį skyrė nuo jo darbuotojų ir mano neturtingojo Į daro ne aistra, o baimė.
tėčio. Būtent dėl to jis pamaž u tapo vienu turtingiausių žmoni ų - Tai būt ent t odėl jie ir dirba už nedidelį atlygini mą? -
Havajuose, o mano išprusęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, bet paklausiau aš.
neturtingas tėtis su nepritekliumi kovojo visą savo gyvenimą. Šis - Taip, - atsakė tėtis. - Kai kurie žmonės sako, kad aš
požiūris pakeitė visą gyvenimą. išnaudoju darbuotojus, nes nemoku tokių atlyginimų kaip
Turtingasis tėtis nuolatos kartodavo šiuos žodžius, kuriuos cukranendrių plantacija ar valdžia. Tačiau aš sakau, kad žmonės
pavadinau pirmąja pamoka: patys save išnaudoja. Jie bijo, o ne aš.
- Bet ar jūs nem ano te, kad reikėtų jiems mokė ti daugiau? -
paklausiau turtuolio.
„Vargšai ir pasiturintys dirba dėl - Kodėl turėčiau? Beje, didesnė pinigų šūsnis jų problemų
 pinigų." neišspręs. Tarkim, tavo tėtis. Jis uždirba daug pinigų, bet vis dar
negali sumokėti visų mokesčių. Daugelis žmonių, gaudami didesnį
„Turtingiesiems patys pinigai uždirba atlyginimą, tik dar giliau grimzta į skolas.
 pinigus." - Tai štai kodėl dešimt centų per  valandą, - i štar iau
šypsodamasis. - Tai dalis jūsų mokymo, tiesa?
Tą šviesų šeštadienio rytą aš išgirdau tai, ko niekad negirdėjau - Visiškai teisingai, - pritarė turtingasis tėtis. - Matai, tavo
iš savo neturtingojo tėčio. Būdamas devynerių metų supratau, kad tėtis stropiai mokėsi, įgijo puikų išsilavinimą, kuris padėjo jam gauti
abu mano tėčiai nori, jog mokyčiausi, bet siūlė mokytis skirtingų gerai mokamą  darbą. Tačiau jis vis tiek turi rūpesčių dėl pinigų, nes
dalykų. mokykloje jo visai nemokė apie pinigus. Be to, jis tikisi pinigų tik
Išprusęs tėtis patarė sekti jo gyvenimo pėdomis: iš darbo.
- Sūnau, aš noriu, kad gerai moky tume isi ir vėliau susir astum - O jūs ne? - paklausiau aš.
puikų darbą patikimoje įmonėje. Bet prieš pradėdamas dirbti - Ne, ne visai, - atsakė turtingasis tėtis. - Jei nori išmokti
pirmiausia įsitikink, ar jų siūlomos socialinės garantijos yra tikrai dirbti tik dėl pinigų, tada lik mokykloje. Tai pati geriausia vieta to
geros. mokytis. Bet jei nori išmokti, kad pinigai dirbtų tau, tada mokykis
Turtingasis tėtis ragino mok ytis , kaip dirba pinigai, kad to mis pas mane. Jei tikrai nori to išmokti.
žiniomis pasinaudodamas galėčiau „kalti" pinigus. Jis mokė visą - Argi ne visi to nori išmokti? - pasidomėjau .
gyvenimą, tačiau ne mokykloje. - Ne, - atsakė turtingasis tėtis. - Kadangi daug paprasčiau
Turtu olis tėtis tęsė pirmąją pamok ą: yra išmokti dirbti dėl pinigų, ypač jei iš viso bijai kalbėti apie
- Džiaugiuosi, kad supykai dėl darbo, už kurį gavai tik dešimt piniginius reikalus.
- Nieko nesuprantu, - tariau nepatenkintas. savo atlyginimo? - nustebau aš.
- Dabar dėl to nesirūpink. Žinok, kad tik baimė daugelį - O Dieve, žinoma, ne! - sušuko turtingasis tėtis. - Visų pirma
žmonių priverčia kam nors dirbti. Baimė laiku neapmokėti sąskaitų. savo dalį pasiima valstybė.
Baimė būti atleistam. Baimė neturėti pakankamai pinigų. Baimė - O kaip ji tai daro? - pasiteiravau.
pradėti iš naujo. Tai kaina, kurią sumoki pasikliaudamas išsilavinimu. - Ima mokesčius, - paaiškino turtingasis tėtis. - Tavo
Įgyji profesiją ar verslą, o paskui dirbi dėl pinigų. Daugelis žmonių atlyginimą apmokestina. Tavo išlaidas taip pat apmokestina. Tavo
tampa pinigų vergai... o dėl to kaltina savo viršininkus. santaupas irgi apmokestina. Tave apmokestina net tada, kai miršti.
-Jeigu išmoksti, kaip pinigai uždirba pinigus, gyveni visiškai - Tai kodėl žmonės leidžia valstybei tai daryti?
priešingai? - paklausiau aš. - Turtingieji neleidžia, - mėgino paaiškinti jis su šypsena. -
- Visiškai, - atsakė turtingasis tėtis. - Visiškai. Bet vargšai ir vidutinioji klasė leidžia. Kertu lažybų, kad aš mokesčių
Trumpam nutilome. Tą gražų havajietišką šeštadienio rytą moku mažiau nei tavo tėtis, nors uždirbu daugiau nei jis.
mano draugai greičiausiai žaidė mažosios lygos beisbolo rungtynes. - Kaip taip gali būti? - man vis dar buvo neaišku. Buvau
Tačiau aš dabar kažkodėl buvau patenkintas, kad sutikau dirbti devynerių metų berniukas ir niekaip to negalėjau suprasti. - Kodėl
tik už dešimt centų per  valandą.  Jaučiau, kad išmoksiu to, apie ką gi valstybei leidžiama taip daryti?
mano draugai niekada nesužinos mokykloje. Turtingasis tėtis sėdėjo tylėdamas. Jis, matyt, norėjo, kad
- Ar pasirengęs mokytis? - paklausė manęs turtingasis tėtis. klausyčiausi, o ne taukščiau niekus.
- Tikrai taip, - atsakiau išsišiepdamas. Aš nurimau, bet man nepatiko tai, ką išgirdau. Mano tėtis
- Aš išpildžiau savo pažadą.  Mokiau tave iš tolo, - tęsė jis. - nuolat skųsdavosi, kad moka labai didelius mokesčius, bet nieko
Būdamas devynerių tu pajutai, ką reiškia dirbti dėl pinigų. Tik negalėjo pakeisti. Ar tai ir yra jo gyvenimo išbandymas?
padaugink šį mėnesį iš penkiasdešimties ir suprasi, kaip daugelis Turtingasis tėtis atsilošė kėdėje ir tylėdamas žiūrėjo į mane.
žmonių praleidžia savo gyvenimą. - Ar pasirengęs mokytis? - dar kartą paklausė jis.
- Nesupratau, - tariau aš. Aš lėtai palinksėjau galva.
- Kaip jauteisi, laukdamas eilėje susitikimo su manimi? Tada, - Kaip jau sakiau, yra daug dalykų, kurių tau reikės išmokti.
kai norėjai įsidarbinti, ir dabar, kai norėjai didesnio atlyginimo? Tu visą gyvenimą turėsi mokytis, kaip priversti pinigus dirbti tau.
- Siaubingai, - tariau aš. Daugelis žmonių ketverius metus studijuoja universitete, paskui
-Jei nuspręsi dirbti dėl pinigų, tai tavęs laukia toks gyvenimas  jų mokslai baigiasi. O aš žinau, jog mano finansinės studijos tęsis
kaip daugelio kitų žmonių - tęsė pamoką tėtis. - O kaip tu jauteisi, visą gyvenimą paprasčiausiai dėl to, kad kuo daugiau išmokstu,
kai ponia Martin tau įspraudė į delną tris dešimties centų monetas tuo geriau suprantu, jog dar labai mažai žinau. Daugelis žmonių
už trijų valandų darbą? šito dalyko niekada nesimoko. Jie dirba, gauna atlyginimą, suveda
- Man to nepakako. Aš jaučiausi tuščia vieta. Buvau labai balansą savo čekių knygelėse - tuo viskas ir baigiasi. Galiausiai jie
nusivylęs, - išpyškinau. klausia, kodėl jiems vis kyla piniginių sunkumų. Tada jie pradeda
- Lygiai taip pat jaučiasi daugelis darbuotojų, pažvelgę į mąstyti, kad didesnis pinigų kiekis turėtų padėti susidoroti su
atlyginimų lapelius, ypač kai atskaičiuojami mokesčiai ir kitos atsiradusiomis problemomis. Ir tik labai maža žmonių dalis
pajamos. Tu bent jau gavai šimtą procentų. supranta, jog pagrindinė problema yra viena - mūsų niekas n emok o,
- Ar norite pasakyti, kad daugelis darbininkų negauna viso kaip reikia elgtis su pinigais.
- Vadinasi, mano tėtis turi rūpesčių dėl mokesčių vien todėl, padėkosi man už suteiktą galimybę tapti turtingu žmogumi.
kad nesupranta, kas yra pinigai? - aš visiškai susipainiojau. Aš stovėjau ir negalėjau patikėti, kad šitaip susimoviau. Atėjau
- Klausyk, - pradėjo turtingasis tėtis, - mokesčiai yra labai reikalaudamas didesnio atlyginimo, o išėjau visiškai be nieko.
nedidelė finansinio švietimo dalis. Šiandien aš tik noriu išsiaiškinti, Būsimasis turtuolis vėl paplekšnojo man per galvą ir tarė:
ar vis dar trokšti sužinoti viską apie pinigus. Daugelis žmonių \ - Naudokis proga. O dabar marš į darbą.
nen ori . Jiems svarbiausia studijuoti, įsigyti profesiją, pati rti
malonumą darbe ir kartu uždirbti daug pinigų. Vieną dieną jie PIRMOJI PAMOKA
nubus, turėdami didelių piniginių sunkumų, ir jau negalės
nebedirbti. Tai ir yra kaina, kurią jie moka mokydamiesi dirbti dėl Turtingieji nedirba dėl pinigų
pinigų, užuot išmokę priversti juos dirbti sau. Na, ar dar turi noro Aš nepasakiau savo neturtingajam tėčiui, kad sutikau dirbti
mokytis? - paklausė jis. nemokamai. Jis būtų nesupratęs, o aš visiškai nenorėjau aiškinti
Aš linktelėjau. to,   ko pats dorai nesuvokiau.
- Gerai, - tarė jis ir pridūrė, - dabar grįžk prie darbo, tik šį j Mudu su Maiku dirbome nemokamai dar tris savaites
kartą aš tau nieko nemokėsiu. kiekvieną šeštadienį po tris valandas. Darbas manęs nebevargino,
- Ką?! - sušukau, apimtas apmaudo. greitai ėmiau prie jo priprasti. Praradau tik beisbolo rungtynes ir
-Tu gerai išgirdai. Vėl dirbsi tris valandas kiekvieną šeštadienį, kelis komiksų žurnalus.
tik šį kartą negausi dešimties centų už valandą darbo užmokesčio. Šį išbandymą turtingasis tėtis nutraukė trečios savaitės vidury.
Sakei, kad nori išmokti dirbti ne dėl pinigų, todėl aš tau nieko ir Mes išgirdome, kaip į stovėjimo aikštelę įvažiavo jo sunkvežimis ir
nemokėsiu. sušnypštė išjungiamas variklis. Tėtis įėjo į parduotuvę ir
Negalėjau patikėti savo ausimis. sveikindamasis su ponia Martin ją apkabino. Sužinojęs, kaip
- Su Maiku aš jau apie tai kalbėjausi. Todėl jis šluosto dulkes parduotuvėje klostosi reikalai, jis priėjo prie ledų šaldiklio, ištraukė
nuo konservų skardinių už  dyką. Tu verčiau paskubėk į darbą. dvi ledų porcijas, sumokėjo ir pamojo Maikui ir man.
- Tai neteisinga! - sušukau aš. -Jūs turite mokėti. - Eime pasivaikščioti, berniukai.
-T u sakei, kad nori mokytis. Bet jei neišmoksi šios pamokos, Praleidę keletą mašinų, perėjome į kitą gatvės pusę ir
užaugęs būsi toks pat, kaip tos dvi moterys ir pagyvenęs vyras, pasukome didelės pievos link, kur keletas suaugusiųjų žaidė beisbolą.
kurie laukė kartu su tavimi svetainėje: dirbsi už pinigus ir vilsiesi, Kai prisėdome prie nuošalaus iškylautojų stalo, turtingasis tėtis
kad nebūsi atleistas. Arba kaip tavo tėtis: uždirbsi nemažai pinigų, įteikė po porciją ledų.
bet būsi iki ausų įklimpęs į skolas, ir galvosi, kad jei uždirbtum - Kaip sekasi?
daugiau, galėtum iš jų išbristi. Jei tu to nori, grįžkime prie mūsų - Gerai, - atsakė Maikas.
pirminio susitarimo - aš mokėsiu tau dešimt centų per  valandą. Aš pritariamai linktelėjau.
Arba gali daryti tai, ką paprastai daro suaugę žmonės. Skųskis, kad - Ar jau ko nors išmokote? - paklausė turtuolis.
nepakankamai moku, mesk šitą darbą ir ieškok naujo. Mudu susižvalgėme, patraukėme pečiais ir sutartinai
- O ką man daryti? - paklausiau.
papurtėme galvas.
Turtingasis tėtis švelniai paplekšnojo delnu man per galvą.
- Naudokis proga, - tarė jis.-Jei gerai ja pasinaudosi, greitai
Kaip išvengti didžiausių gyvenimo Devynmečio berniuko širdis vos neiššoko iš krūtinės. Juk
1956 metais, gaudamas du dolerius per  valandą,  tapčiau pats
spąstų turtingiausias vaikas pasaulyje. Aš net neįsivaizdavau, kad galima
-  Na, berniukai, verčiau pradėkime mąstyti. Jūs susidūrėte uždirbti šitiek pinigų. Man taip magėjo pasakyti „taip". Taip troškau
su viena iš svarbiausių gyvenimo pamokų. Jei šią pamoką suprasite, priimti šį pasiūlymą! Jau mačiau naują dviratį, naujas beisbolo
galėsite mėgautis laisve ir nepriklausomybe. Jei ne, plauksite pirštines ir jaučiau draugų pripažinimą, šiems pamačius pinigus. O
pasroviui kaip ponia Martin ir daugelis kitų žmonių, žaidžiančių svarbiausia - nei Džimis, nei jo draugai daugiau niekada neišdrįstų
beisbolą šiame parke. Jie sunkiai dirba už mažą atlyginimą, tikėdami manęs pavadinti vargšu. Tačiau kažkodėl neištariau nė žodžio.
socialinių garantijų iliuzija, kiekvienais metais laukia trijų savaičių Gal perkaito mano smegenys. Giliai širdyje aš siaubingai
atostogų ir menkutės pensijos po keturiasdešimt penkerių darbo I norėjau tų dviejų dolerių per valandą.
metų. Jei jus tai tenkina, aš darbo užmokestį pakelsiu iki dvidešimt Ledai ištirpo ir ėmė varvėti pro pirštus. Po tuščiu pagaliuku
penkių centų per valandą. buvo lipni vanilinių ledų ir šokolado masė, ja mėgavosi skruzdės.
- Bet juk jie geri sunkiai dirbantys žmonės. Ar jūs juokiatės Turtingasis tėtis žiūrėjo į nieko nesupranta nčius bern iuku s,
iš jų? - piktokai paklausiau. spoksančius į jį plačiai atmerktomis akimis. Žinoma, jis mus bandė.
Turtingojo tėčio veide pasirodė iškreipta šypsena. Jis tikrai žinojo, kad giliai širdyje mes troškome priimti jo pasiūlymą.
- Ponia Martin yra man tarsi motina. Aš negalėčiau būti toks Žinojo ir tai, kad dalis žmogaus sielos yra silpna ir ją galima papirkti,
žiaurus. Gal mano žodžiai ir skamba baisiai, tačiau iš visų jėgų tačiau yra ir kita, tvirtoji sielos dalis, kuri niekada nebus papirkta.
stengiuosi jums abiem šį tą paaiškinti: aš noriu, kad jūs Šiuo metu buvo sprendžiamas klausimas, kuri iš jų stipresnė. Per
praplėstumėte savo akiratį ir praregėtumėte, išvystumėte tai, ko gyvenimą tėtis išbandė tūkstančius žmonių. Kiekvieną kartą
daugelis žmonių negali matyti, nes jų interesų laukas per siauras. priimdamas ką nors į darbą, pokalbio metu jis atlikdavo savotiškus
Daugelis jų taip ir nepastebi, kad pakliuvo į spąstus. tyrimus.
Mudu su Maiku sėdėjome apstulbę nuo ką tik išgirstų žodžių. - Gerai, penki doleriai per valandą.
Tai atrodė žiauru, tačiau mes jautėme, kad jis tuo nori kažką Staiga manyje atsirado nenusakoma tuštuma. Kažkas
pasakyti. pasikeitė. Pasiūlymas buvo per didelis ir atrodė absurdiškas. Net
Šypsodamasis-turtingasis tėtis paklausė: suaugusieji 1956 metais retai teuždirbdavo penkis dolerius per
- Ar dvidešimt penki centai per valandą nebūtų geras atlygis? valandą. Pagunda dingo, ir aš nusiraminau. Lėtai pasisukęs į kairę,
Ar apie juos pagalvojus jūsų širdelės neplaka šiek tiek greičiau? pažvelgiau į Maiką. Mūsų žvilgsniai susitiko. Silpnoji ir skurdžioji
Aš papurčiau galvą, leisdamas suprasti, kad ne, tačiau tai buvo mano sielos dalis buvo nuslopinta. Neįkainojama mano dalis paėmė
netiesa. Dvidešimt penki centai per valandą man būtų dideli pinigai. viršų. Dabar aš buvau ramus ir tikras dėl pinigų. Supratau, kad
- Na, gerai, aš jums mokėsiu po dolerį už valandą,  - klastingai Maikas taip pat laimėjo.
šypsodamasis pasiūlė turtingasis tėtis. - Gerai, - švelniai tarė turtingasis tėtis. - Daugelį žmonių
Dabar mano širdis ėmė pašėlusiai daužytis. Mano protas galima papi rkti dėl žmogiškųjų emocijų, vad inamų ba ime ir
tiesiog rėkte rėkė: „Sutik, sutik!" Negalėjau pa tikėti jo žodžiais. į godumu. Jie sunkiai dirba pirmiausia dėl baimės likti be pinigų, o
Tačiau susilaikiau. gavę atlyginimą, pasiduoda godumui, įsigeidžia nuostabių dalykų,
- Gerai, du doleriai per valandą. kuriuos galima nusipirkti už gautus pinigus. Taip viskas ir prasideda.
- Kas prasideda? - paklausiau aš. tai nepadeda. Ji vis grįžta, todėl jie vėl eina į darbą ir beviltiškai
- Užburtas ratas: kėlimasis, ėjimas į  darbą,  sąskaitų tikisi to paties. Jie paprasčiausiai pakliuvo į baimės spąstus - dirbti
apmokėjimas, kėlimasis, ėjimas j darbą,  sąskaitų apmokėjimas... ir uždirbti pinigų, dirbti ir uždirbti pinigų, tikintis, kad baimė kada
Gyvenimas varomas dviejų emocijų - baimės ir godumo. Pasiūlykite nors dings. Tačiau kiekvieną dieną jiems keliantis, kartu nubunda
tokiems žmonėms daugiau pinigų, ir jie toliau gyvens užburtam ir senoji baimė. Milijonai žmonių dėl jos nemiega naktimis, ji kelia
rate tik turėdami didesnių išlaidų. Tai aš vadinu „žiurkių ratu". nerimą ir sumaištį. Todėl ryte jie vėl keliasi, eina į darbą tikėdamiesi,
- Ar yra kitas kelias? - pasidomėjo Maikas. kad atlyginimas pagaliau nuslopins sielą kankinančią baimę. Pinigai
- Taip, - lėtai tarė turtingasis tėtis. - Bet jį žino tik keletas valdo jų gyvenimą, nors patys nenori to pripažinti. Pinigai
žmonių. kontroliuoja jų jausmus ir sielą.
- O koks tas būdas? - paklausė Maikas. Turtingasis tėtis ramiai sėdėjo ir leido apgalvoti, ką pasakė.
- Tikiuosi, kad jūs, berniukai, dirbdami ir mokydamiesi kartu J Nors mudu su Maiku ir viską girdėjome, tačiau ne viską supratome.
su manimi, sugebėsite jį atrasti. Štai kodėl nusprendžiau visai jums Aš tik žinojau, kad suaugusieji visą laiką skuba į darbą. Jie neatrodo
nemokėti. patenkinti ir laimingi, bet kažkodėl ten skuba.
- Gal duotumei kokią užuominą? - paprašė Maikas. - Tarsi Supratęs, jog mes įsidėmėjome tiek, kiek pajėgėme, jis tęsė:
 jau ir pavargome nuo sunkaus darbo, ypač nemokamo. - Aš nenoriu, kad jūs, berniukai, pakliūtumėte į spąstus. Kaip
- Na, pirmasis žingsnis yra sakyti  tiesą,  - ėmė aiškinti tik šito ir trokštu jus išmokyti, o ne tik, kaip būti turtingiems, nes
turtingasis tėtis. vien turtai problemų neišsprendžia.
- Mes ir nemeluojam, - jsiterpiau ir aš. - Neišsprendžia? - nustebau aš.
- Nesakiau, kad jūs meluojate, tik sakiau, kad reikia sakyti - Ne, neišsprendžia. Dar noriu papasakoti apie kitą  jausmą,
tiesą,  - vėl pakartojo jis. - Savo jausmus ir emocijas turi laikyti vadinamą troškimu. Vieni jį vadina godumu, kiti - troškimu. Visiškai
savyje ir niekam apie juos neprasitarti, jų niekas neturi žinoti. Tik normalu norėti kažko geresnio, gražesnio, linksmesnio ar labiau
tu pats.  jaudinančio. Todėl žmonės dirba dėl pinigų ir dėl troškimo. Jie
-Tu rite galvoje žmones, kurie žaidžia čia parke, žmones, kurie 3 mano, kad už pinigus galima nusipirkti laimę. Tačiau pirkta laimė
 jums dirba, ponią Martin? Nejaugi jie nieko nepasakoja? - yra trumpalaikė, todėl jiems labai greitai prireikia daugiau pinigų
paklausiau aš. didesnei laimei, malonumui, komfortui ir saugumui. Taigi žmonės
- Abejoju, - toliau kalbėjo Maiko tėtis. -Jie bijo nebegauti vis dirba ir dirba manydami, kad pinigais nuramins savo  sielą,
pinigų. Užuot pasipriešinę baimei, jie reaguoja, o ne mąsto. Jie kankinamą baimės ir norų. Tačiau taip nenutinka.
reaguoja emociškai ir visiškai nemąsto savo galva, - pasakojo jis, - Net ir turtingi žmonės? - pasidomėjo Maikas.
plekšnodamas delnu mums per galvas. - Jie jaučia didelį - Net ir turtingi, - patvirtino tėtis. - Iš tikrųjų turtuoliai yra
pasitenkinimą, gavę keletą papildomų banknotų. Tada norai ir turtingi ne dėl troškimų, o dėl baimės. Jie mano, kad pinigai gali
godumas vėl užgožia  protą. panaikinti baimę neturėti pinigų, baimę tapti vargšu, todėl su
- Vadinasi, jausmai lemia jų mąstymą, - padarė išvadą Maikas. " didėjančiu turtu ji taip pat stiprėja. Dabar jie bijo visko netekti. Aš
- Visiškai teisingai, - patvirtino jo tėtis. - Užuot sakę tiesą, turiu draugų, kurie vis vien dirba, nors ir turi pakankamai pinigų.
kaip jaučiasi, jie susitaiko su savo jausmais ir visiškai nebegalvoja. Pažįstu turinčių milijonus žmonių, kurie labiau bijo dabar nei bijojo
Jie bijo ir eina į darbą, tikėdamiesi baimę užgniaužti pinigais, bet būdami vargšai. Jie siaubingai bijo netekti visų savo pinigų. Si baimė,
verčianti krautis vis didesnius turtus, stiprėja. Ta silpnoji ir> Daugelis žmonių net nežino, kad juos priverčia mąstyti būtent
skurdžioji jų sielos dalis darosi vis įnoringesnė. Jie bijo prarasti  jausmai. Jūsų jausmai niekur nedings, bet stenkitės, kad jie nedarytų
nusipirktus už pinigus didelius namus, mašinas ir aukštąj  jtakos jūsų mąstymui.
pragyvenimo lygį. Jie nerimauja, ką pasakytų draugai, jeigu jie staiga - Ar galite pateikti kokį pavyzdį? - paprašiau aš.
netektų visų pinigų. Dauguma jų tampa nervingi despotai, nors! - Žinoma, - atsakė turtingasis tėtis. - Kai žmogus sako, kad
atrodo, kad jų gyvenime nieko netrūksta.  jam reikia darbo, dažniausiai jo mintis užvaldo emocijos. Baimė
-Vadinasi, neturtingas žmogus yra laimingesnis? -paklausiau ašV. neturėti pinigų priverčia taip galvoti.
- Ne, nemanau, - paneigė turtingasis tėtis. - Vengti pinigų, - Bet juk žmonėms reikia pinigų, kad galėtų apmokėti
kaip ir prisirišti prie jų, yra blogai. sąskaitas, - paprieštaravau aš.
Kaip tyčia, pro mūsų stalą praėjo miestelio vargeta, sustojo - Žinoma, reikia, - nusišypsojo tėtis. - Aš tik norėjau pasakyti,
ties dideliu šiukšlių konteineriu ir ėmė jame knistis. Mes visi trys kad mintis per daug dažnai užvaldo baimė.
susidomėję stebėjome, nors anksčiau būtume nekreipę jokio? - Nieko nesuprantu, - pasakė Maikas.
dėmesio. - Pavyzdžiui, - mėgino paaiškinti jo tėtis. - Prieš pradedant
Turtingasis tėtis iš piniginės išsitraukė dolerį ir pamojo, ieškoti darbo, žmones pirmiausia užvaldo pinigų neturėjimo baimė.
senukui. Pamatęs pinigus vargeta nedelsdamas prisiartino, paėmė! Užuot stengęsi keliais banknotais ją numalšinti, jie galėtų savęs
banknotą, nuoširdžiai padėkojo ir nuskubėjo, negalėdamas patikėti paklausti: „Ar darbas ilgam išsklaidys tą baimę?" Mano nuomone,
savo laime. i atsakymas būtų neigiamas. Atidžiau pažvelkime į žmogaus
-Jis nedaug kuo skiriasi nuo mano darbuotojų, - paaiškino gyvenimą: darbas yra trumpalaikis ilgalaikių problemų sprendimas.
turtuolis. - Aš sutikau labai daug žmonių, kurie tvirtino: „Ai, pinigai - Bet mano tėtis visada sako: „Eik į mokyklą, gerai mokykis
manęs visai nedomina". Nors jie dirbdavo aštuonias valandas per ir tada galėsi susirasti darbą, turėsi puikias socialines garantijas", -
dieną. Jie - melagiai. Jeigu pinigai jų nedomina, tai ko jie iš viso. truputį painiodamasis pareiškiau.
dirba? Taip galvoti turbūt yra blogiau, nei krauti turtus. - Taip, suprantu, kodėl jis taip sako, - šypsodamasis atsakė
Sėdėdamas ir klausydamasis Maiko tėčio prisiminiau, kaip turtingasis tėtis. - Daugelis žmonių taip pataria, dauguma tuo
mano tėtis daugybę kartų sakydavo: „Manęs nedomina pinigai".; vadovaujasi. Tačiau tokius patarimus žmonės dalija pirmiausia iš
Jis labai dažnai kartodavo šiuos žodžius ir save pateisindavo baimės.
tvirtindamas: „Aš dirbu, nes mėgstu savo darbą". - Norite pasakyti, kad mano tėtis taip sako tik todėl, kad
- Tai ką mes darysime? - paklausiau aš. - Nedirbsime dėl:1 bijo? - susirūpinau aš.
pinigų, kol baimės ir godumo nebeliks nė ženklo? - Taip, - patvirtino jis. - Jis bijo, kad tu negalėsi užsidirbti
- Ne, tai būtų laiko švaistymas, - paaiškino tėtis. -Jausmai, pinigų ir todėl nepritapsi visuomenėje. Nesuprask manęs klaidingai.
mus padaro žmonėmis. Padaro mus tikrus. Žodis „jausmai", arbaf Jis myli tave ir linki tau paties geriausio. Manau, jo baimė yra
„emocijos", reiškia energiją reakcijos metu. Savo jausmus suprask pateisinama. Labai svarbu įgyti išsilavinimą ir gauti  darbą.  Tačiau
teisingai ir panaudok juos bei protą savo naudai, o ne prieš save. tai nenumalšina baimės. Matai, ta pati baimė, verčianti jį ryte keltis,
- Oho! - sušuko Maikas. eiti į darbą,  kad uždirbtų šiek tiek pinigų, verčia jį skatinti tave
- Nesijaudink dėl to, ką pasakiau. Daugiau suprasi po kelerių mokytis.
metų. Dabar paprasčiausiai stebėk, nereaguok j savo jausmus. - O ką jūs patartumėte? - pasiteiravau Maiko tėčio.
- Aš noriu jus išmokyti, kaip įvaldyti pinigų  galią. Nebijoti \ ir godumą panaudoja prieš save. Tai ir yra nemokšiškumas. Jie
 jos.   To jūsų nemoko mokykloje. Ir jei šito neišmoksite, tapsite gyvena, gaudami atlyginimą, socialinį draudimą ir džiaugdamiesi
pinigų vergais. padidėjusiu darbo užmokesčiu. Vien iš baimės arba pataikaudami
Galų gale supratau. Jis norėjo, kad mes praplėstume savo; troškimams jie negali savęs paklausti, kas nutiks dėl to kio jausmais
akiratį. Išvystume tai, ko nemato ponia Martin, jo darbuotojai ar grįsto mąstymo. Tai tarsi asilo, tempiančio vežimą, ir šeimininko,
mano tėtis. Jis teikė pavyzdžių, kurie tuo metu man atrodė žiaurūs,  jam prieš nosį laikančio morką,  paveikslas. Asilo šeimininkas gali
bet jų tikrai niekada nepamiršau. Tą dieną aš praregėjau, išvydau i važiuoti kur nori, o asilas tik puoselėja viltis. Rytoj prieš asilo nosį
spąstus, į kuriuos pakliūva daugelis žmonių. j šeimininkas pakiš kitą  morką.
- Supranti, mes visi dirbame, tačiau skirtingai, - ėmė aiškinti j - Nejau manai, kad mano įsivaizduojamos naujos beisbolo
turtingasis tėtis. - Aš noriu, kad jūs išvengtumėte spąstų. Spąstų, pirštinės, saldainiai ir „žaislai" yra tarsi morka asilui? - pasiteiravo
kuriuos paspendžia du jausmai - baimė ir troškimas. Išmokite jais j Maikas.
naudotis. Štai ko aš siekiu jus išmokyti. Nenoriu, kad jūs tik' - Taip. O jums augant, žaislai taps vis brangesni. Nauja
uždirbtum ėte krūvas pinigų. Tai nenumalšins noro ir baimės. Je i į mašina, jachta ir didelis namas, kad sužavėtumėte savo dra ugus, -
tapsite turtingi pirmiau nenugalėję baimės ir troškimo, būsite tif šypsodamasis paaiškino turtingasis tėtis. - Baimė jus varo pro duris,
gerai apmokamai vergai. o troškimai - į vidų. Tai ir yra spąstai.
- Kaip mums išvengti tų spąstų? - pasidomėjau aš. - Koks gi tada atsakymas? - paklausė Maikas.
- Pagrindinė skurdo arba finansinių bėdų priežastis yra baimė - Baimę ir troškimus stiprina nežinojimas. Štai kodėl ž monės
ir nemokšiškumas, o ne ekonomika, valdžia ar turčiai. Būtent vidinė dažnai ima labiau bijoti tada, kai turi daugiau pinigų. Pinigai yra
baimė ir nemokšiškumas paspendžia žmonėms spąstus. Todėl jūs, kaip ta morka - tik iliuzija. Jei asilas matytų visą vaizdą, gali būti,
berniukai, grįžkite į mokyklą ir mokykitės, kol gausite universitet o kad nebenorėtų vytis morkos.
diplomus. Aš išmokysiu jus, kaip nepakliūti į spąstus. Turtingasis tėtis paaiškino, jog žmogaus gyvenimas yra kova
urp nežinojimo ir iliuzijų. Jis pasakė, kad jei žmogus nebesiekia
Atrodo, kad galvosūkis ėmė aiškėti. Mano intelektualusis
 /inių, įsivyrauja nežinojimas. Ši kova yra momentinis sprendimas:
tėtis turėjo nuostabų išsilavinimą ir puikią  karjerą. Tačiau mokykla
išmokti, prisiminti arba užmiršti.
 jo taip ir neišmokė, kaip elgtis su pinigais arba susidoroti su savo -T ai reiškia, jog mokykla labai labai svarbi. Jūs m okotės tam,
baime. Tapo aišku, kad iš dviejų tėčių galėjau išmokti skirtingų, kad įgytumėte žinių arba profesiją ir būtumėte visavertis
bet labai svarbių dalykų. visuomenės narys. Visame pasaulyje reikalingi mokytojai, gydytojai,
- Taigi tu kalbi apie baimę neturėti pinigų. O kaip gali pinigų mechanikai, menininkai, virėjai, verslininkai, policijos pareigūnai,
troškimas paveikti mūsų mąstymą? - paklausė Maikas. gaisrininkai, kareiviai. Mokyklos juos moko, kad mūsų visuomenė
- Kaip jauteisi, kai viliojau didesniu atlyginimu? Ar pastebėjai, į galėtų klestėti, - aiškino turtingasis tėtis. - Deja, daugeliui žmonių
kad tavo norai taip pat išaugo? mokykla yra pabaiga, o ne pradžia.
Mes abu linktelėjome. Stojo ilga tyla. Turtingasis tėtis šypsojosi. Aš ne viską supratau,
- Nepasiduodami tam jausmui, jūs galėjote sulaikyti savof ką jis tą dieną pasakė. Bet vis dar prisimenu jo žodžius, kaip paties
reakciją ir pamąstyti. Tai labai gerai. Mes niekada neatsikratysime į geriausio mokytojo, kurio pamokos išlieka daugybę metų, net ir
baimės ar troškimų, bet galėsime juos panaudoti savo naudai ir; po jo mirties.
neleisime jiems kontroliuoti mūsų minčių. Daugelis žmonių baimę - Šiandien aš buvau truputį žiaurus, - prisipažino turtingasis
tėtis.  - Žiaurus dėl rimtos priežasties. Aš noriu, kad jūs niekada - Argi kainos neturi kilti? - nustebau aš.
nepamirštumėte šio pokalbio. Noriu, kad jūs visada galvotumėte - Tik ne išprususioje visuomenėje, kurią tinkamai kontroliuoja
apie ponią Martin. Noriu, kad visada galvotumėte apie asilą. Niekada vyriausybė. Iš tikrųjų kainos turėtų kristi, nors dažniausiai tai lieka
to neužmirškite, nes baimė ir troškimas gali jus įvilioti j pačius tik teorija. Kainos kyla dėl godumo ir baimės, atsiradusių dėl
didžiausius gyvenimo spąstus, jei nesuprasite, kada šiuodu nemokšišk umo. Jei mokyklose būtų mok oma apie pinigu s, jų
kontroliuoja jūsų mąstymą. Nugyventi visą gyvenimą bijant, taip kiekis apyvartoje būtų didesnis, o kainos - mažesnės. Tačiau
niekada ir neįgyvendinant savo svajonių, yra baisu. Dirbti dėl pinigų mokykloje visas dėmesys sutelkiamas ties tuo, kaip žmogų išmokyti
manant, kad už pinigus nupirkti daiktai padarys jus laimingus, taip dirbti dėl pinigų, o ne kaip pažaboti pinigų  galią.
pat yra žiauru. Nubusti vidurnaktį iš baimės dėl neapmokėtos - Bet argi nėra verslo mokyklų? - paklausė Maikas. -Juk tu
sąskaitos yra nepakeliama. Jei gyvenime svarbiausią vietą užima man pats sakei siekti magistro laipsnio verslo mokykloje.
čekio dydis, tai gyvenimas tampa nebe gyvenimu. Galvoti, kad - Na, taip, - samprotavo turtingasis tėtis.- Tačiau vis tiek
darbas suteiks jums saugumą, yra tas pat, kas meluoti pačiam sau. verslo mokyklos rengia tik patyrusius skaičiuotojus. Sergėk Dieve,
Žiauru, bet tai ir yra spąstai, kurių jūs būtinai turite išvengti. Aš  jei grašių skaičiavimas užgožia patį verslą. Viskas, ką jie dar o: žiūri
mačiau, kaip pinigai valdo žmones. Prašau, neleiskite pinigams į skaičius, aptarnauja žmones ir žlugdo veiklą. Aš tai puikiai žinau,
užvaldyti  jūsų. nes pats samdau grašių skaičiuotojus. Jie tik galvoja, kaip sumažinti
Po mūsų stalu pariedėjo beisbolo kamuoliukas. Turtingasis išlaidas ir pakelti kainas, dėl to atsiranda vis daugiau problemų.
tėtis jį pakėlė ir numetė atgal. Juk skaičiuoti pupeles labai svarbu! Aš norėčiau, kad daugiau
- O ką bendra turi nežinojimas su baime ir godumu? — žmonių apie tai sužinotų, tačiau tai dar ne viskas, - piktai pridūrė jis.
paklausiau aš. - Ar apskritai yra koks nors atsakymas? - pasiteiravo Maikas.
- Neišmanyti, kaip elgtis su pinigais, ir yra didelio godumo ir -  Taip, - atsakė jis. - Išmokite mąstydami naudotis jausmais,
baimės priežastis, - paaiškino turtingasis tėtis. - Aš pateiksiu jums o ne mąstyti vadovaudamiesi jais. Kai suvaldę savo jausmus sutikote
keletą pavyzdžių. Gydytojas, norėdamas uždirbti daugiau pinigų, dirbti be užmokesčio, supratau, jog nesate beviltiški. O kai viliojami
kad galėtų išlaikyti  šeimą,  pakelia gydymo įkainius. Didindamas pinigų dar kartą jiems pasipriešinote, parodėte, kad galite galvoti
įkainius, jis iš karto didina ir visų sveikatos priežiūros paslaugų į nepaisydami savo emocijų. Tai pirmas žingsnis.
kainą.  Labiausiai  tai- paveikia neturtingus žmones, nes kaip tik jų, - Kodėl šis žingsnis toks svarbus? - pasiteiravau aš.
o ne turtingųjų sveikata yra prastesnė. - Na, juk jūs turite išmokti. Jei norite mokytis, aš nusivešiu
Kadangi gydytojai pakelia paslaugų  kainą, advokatai taip pat  jus į erškėčių lauką. Tai vieta, kurios beveik visi vengia. Vieta, į kurią
seka jų pavyzdžiu. Kai pakyla advokatų įkainiai, mokytojai taip dauguma žmonių bijo net įžengti. Jei eisite su manimi, atsikratysite
pat ima reikalauti padidinti atlyginimą, todėl auga mokesčiai, ir taip minties dirbti dėl pinigų, bet išmoksite juos pažaboti savo naudai.
toliau, ir taip toliau. Greitai tarp turtingųjų ir vargšų atsiras tokia - O ką mes gausime, jei eisime su jumis? Jei sutiksime pas jus
milžiniška praraja, kad chaosas sužlugdys dar vieną didžiąją s mokytis? Kas mums iš to? - nenustygau aš.
civilizaciją. Didžiosios civilizacijos žlugdavo, kai praraja tarp turto - Lygiai tą  patį,  ką turi triušis, gyvenantis tarp erškėčių, -
ir neturto pasidarydavo pernelyg didelė. JAV nėra išimtis, ji parodo, atsakė turtingasis tėtis, - nepriklausomybę nuo.
kad istorija kartojasi, nes iš jos nesimokome. Mes įsimename - Ar yra čia kur nors erškėčių laukas? - nerimau aš.
istorines datas ir vardus, o ne istorijos pamokas. - Taip, - patvirtino turtingasis tėtis. - Erškėčių laukas yra
baimė ir godu mas. Tik tyrinė jant savo baimę ir priešina ntis godu mui turtuoliai iš tikrųjų „kala" pinigus, o ne dirba dėl jų, ir prisi minę s,
bei silpnybėms, galima jų atsikratyti. Išeitį rasite pasitelkę protą ir kaip mudu su Maiku mėginome iš švino išlydyti 5 centų monetas,
atrinkę savo mintis. pasakė, jog turtingi žmonės mąsto panašiai. Vienintelis mudviejų
- Atrinkę mintis? - visai susipainiojo Maikas. sumanymo trūkumas buvo tas, kad mūsų verslas buvo nelegalus.
-Taip. Mąstydami, o ne reikšdami jausmus. Užuot keldamiesi Pinigus lieti gali tik valstybė, o ne kas panorėjęs. Be to, jis paaiškino
ir eidami dirbti tik iš baimės neturėti kuo apmokėti sąskaitas, apie teisėtus ir neteisėtus pinigų uždirbimo būdus.
paklauskite savęs kad ir štai ko: „Ar išspręsiu šią problemą, jei tik Turtingasis tėtis mus mokė toliau. Turtuoliai žino, kad pinigai
daugiau dirbsiu?" Dauguma žmonių paprasčiausiai bijo pasakyti į iš tikrųjų yra iliuzija, panaši į morką prieš asilo nosį. Tik iš baimės ir
sau  tiesą,  kad juos valdo baimė, todėl jie negalvodami išbėga pro godumo milijonai žmonių mano, jog pinigai yra tikri. Tiesą sakant,
duris. Štai ką aš turėjau galvoje, sakydamas „mąstykite". pinigai yra „kalami". Patiklios ir neišman ančios masės galvoja, k ad
- O kaip mums to išmokti? - pasidomėjo Maikas. kortų namelis niekada nesugrius.
- Aš jus išmokysiu. Mokysiu jus, jog prieš ką nors darant, - Iš tikrųjų, - pasa kė jis, - d augel iu atvejų asilo mor ka y ra
kad ir prieš vienu gurkšniu ryte išgeriant kavą ir išbėgant pro duris, daug vertingesnė nei pinigai.
reikia pagalvoti. Neužmirškite, ką jums sakiau: darbas yra tik Tada Maik o tėtis papasakojo apie Ameri koje t aikomą auks o
trumpalaikis ilgalaikių problemų sprendimas. Dauguma žmonių standartą2  ir apie tai, kad kiekvienas dolerio banknotas iš tikrųjų
mano turį tik vieną trumpalaikę problemą - sąskaitą baigiantis j yra sidabrinis sertifikatas3 . Jį gąsdino k albos apie tai, kad vieną dieną
mėnesiui. Dabar jų gyvenimą kontrol iuoja pinigai. Arba tiksliau - ] nebebus aukso standarto, tada ir doleriai nebebus sidabriniai
baimė ir neišma nyma s apie pinigus . Taigi jie seka savo tėvų pė domi s, sertifikatai.
kiekvieną dieną keliasi ir eina dirbti dėl pinigų. Net neturi laiko - Kai tai nutiks, berniukai, tada ir prasidės visos blogybės.
pakla usti, ar galima gyventi kitaip. Vadinasi, jų mąstymą valdo Vargšai, vidutinioji klasė ir neišmanėliai žlugs vien dėl to, kad vis
 jausmai , o ne pr ot as . dar tikės pinigų tikrumu ir tuo, jog bendrovė arba valdžia jais
- Ar yra koks nors skirtumas tarp emocinio mąstymo ir j pasirūpins.
protinio mąstymo? - paklausė Maikas. Tada taip ir nesupratome, apie ką jis kalbėjo, tačiau bėgant
- O, taip. Aš visą laiką tai girdž iu, - pat vir tin o tu rtin gasi s metams jo žodžiai darėsi vis aiškesni.
tėtis. - Girdži u sakant: „ Na, visi turi di rbti", „Turtingieji yra sukčiai",
„Aš susirasiu kitą  darbą.  Nusipelniau, kad man būtų padidintas
atlyginimas. Jūs negalite manęs priversti" arba „Man patinka šis ]  Matyti tai, ko nemato kiti
darba s, nes jis saugus". Verčiau jie pakl aust ų savęs: „Ar aš ko nor s I
Lipdamas j savo  pikapą,  paliktą šalia mažos savitarnos
nep rara ndu? " - juk šis klausimas verčia mąstyti aiškiai, be emocijų. ;
parduotuvės, jis sušuko:
Turiu sutikti, kad ši pamoka buvo nuostabi. Juk reikia žinoti,
- Dirbkite toliau, berniukai, nes kuo greičiau užmiršite
kada žm og us kalba ska ti nam as emoci jų, o kada blaiviai
atlyginimo poreikį, tuo lengviau jums bus gyventi vėliau. Mąstykite
mąstydamas. Tai buvo pamoka, kurią taikiau visą gyvenimą, ypač
tada, kai imdavau kalbėti vadovaujamas jausmų, o ne aiškiai ~  1900 m. Amerikoje buvo priimtas įstatymas dėl Aukso standarto
mąstydamas. (Gold Standard Act), - vert. past.
3
Kai pasukome atgal j parduotuvę, Maiko tėtis paaiškino, kad Kiekvienam dolerio banknotui padengti numatyta sidabro atsar gų
dalis, -  vert. past.
savo galva, dirbkite veltui, ir tikrai greitai jums šaus puikių idėjų, imdavo po dešimt centų prieš įleisdama į biblioteką, kuri veikė
kaip prasimanyti daugiau pinigų, nei kada nors aš jums galėčiau kiekvieną dieną po pamokų nuo pusės trijų iki pusės penkių.
duoti. Jūs matysite tokius dalykus, kurių kiti žmonės niekada Klientai, kaimynų vaikai, galėjo skaityti tiek komiksų žurnalų, kiek
nemato -n em at o galimybių, kurių jiems pilna po nosimis. Dauguma pajėgdavo perskaityti per dvi valandas. Jiems tai buvo geras
žmonių jų nepastebi, nes ieško tik pinigų ir socialinių garantijų. sandoris, nes vienas komiksų žurnalas kainavo dešimt centų, o per
Išvydę vieną puikią  progą,  matysite jas visą likusį gyvenimą. Kai dvi valandas jie galėjo perskaityti penkis ar šešis.
tokia akimirka ateis, aš išmokysiu jus dar šio to. Įsidėmėkite tai ir Maiko sesuo patikrindavo kiekvieną iš bibliotekos išeinantį
 jūs sugebėsite išvengti vienų iš pačių didžiausių gyvenime spąstų. vaiką,  ar jis netyčia „nepasiskolino" kokio komiksų žurnalo. Be to,
Mudu su Maiku susirinkome parduotuvėje savo daiktus ir  ji registruodavo žurnale, kiek per dieną ateidavo į biblioteką vaikų:
atsisveikindami pamojavome poniai Martin. Grįžome į parką prie rašydavo jų vardus ir pavardes bei žymėdavo pastabas. Po trijų
to paties iškylautojų suolo ir dar kelias valandas kalbėjomės ir mėnesių Maiko ir mano savaitės uždarbis sudarė vidutiniškai
mąstėme. devynis su puse dolerio. Jo seseriai mokėjome po dolerį per savaitę
Mokykloje kitą savaitę irgi kalbėjomės bei svarstėme. Paskui ir leisdavome nemokamai skaityti komiksus, ką ji ir darė.
dar dvi savaites vis kalbėjome, mąstėme ir dirbome be atlyginimo. Maikas ir aš laikėmės sutarties: kiekvieną šeštadienį dirbome
Vieną šeštadienį, kai, ilgesingu žvilgsniu žiūrėdamas į stovą parduotuvėje bei rinkome iš kitų parduotuvių visus komiksų
su komiksų žurnalais (jų negalėjau nusipirkti, nes negavau net tų žurnalus. Taip pat laikėmės sutarties su platintoju ir žurnalų
trisdešimties centų) jau ketinau atsisveikinti su ponia Martin, staiga nepardavinėjome. Kai jie visiškai susidėvėdavo, sudegindavome.
pastebėjau tai, ko ji anksčiau nedarydavo. Tiesą sakant, aš niekada Mėginome atidaryti filialą,  tačiau negalėjome rasti tokio patikimo
į tai nekreipiau dėmesio. žmogaus kaip Maiko sesuo.
Ponia Martin kirpo per pusę pirmąjį komiksų žurnalo puslapį. Ankst i supratome, jog labai sunku surasti gerų darbuotojų.
Ji pasiėmė tik viršelio  dalį,  o likusį žurnalą išmetė į didelę rudą Praėjus trims mėnesiams po bibliotekos atidarymo kilo
šiukšlių dėžę. Kai paklausiau, kodėl ji taip daro, atsakė: muštynės, kurias pradėjo į vidų įsiveržę kaimynų mušeikos. Maiko
- Aš metu juos lauk. Komiksų žurnalų viršelius atiduodu tėtis patarė uždaryti  verslą.  Taip nutrūko mūsų komiksų žurnalų
platintojui už kreditą, kai jis atveža naujus žurnalus. Jis turėtų čia veikla ir darbas šeštadieniais savitarnos parduotuvėje. Tačiau
atvykti po valandos.- turtingasis tėtis buvo sužavėtas ir ėmė mus mokyti naujų dalykų.
Maikas ir aš laukėme  valandą,   kol atvyko platintojas. Tada. Jis buvo patenkintas, nes pirmąją jo pamoką įsidėmėjome tikrai
paklausiau, ar galėtume pasiimti išmetamus komiksų žurnalus. Jis gerai. Mes išmokome, kaip priversti pinigus dirbti mūsų naudai.
atsakė: Dirbdami už dyką turėjome paplušėti, kol suradome būdą užsidirbti
- Galite juos paimti, jei dirbate šioje parduotuvėje ir neketinate pinigų. Pradėdami savo verslą - komiksų žurnalų biblioteką, mes
 jų perparduoti. galėjome patys valdyti savo finansus, nepriklausydami nuo
Mūsų partnerystė ėmė atsigauti. Maiko mama rūsyje turėjo darbdavio. Tačiau geriausia buvo tai, kad biblioteka davė mums
vieną kambarį, kuriuo nesinaudojo. Jį sutvarkėme ir tame kambaryje pinigų net ir tada, kai bibliotekoje mūsų pačių nebūdavo. Pinigai
ėmėme kaupti komiksų žurnalus. Greitai komiksų žurnalų vis tiek atitekdavo mums.
biblioteką atidarėme ir visuomenei. Bibliotekos vadove pasamdėme Taigi turtingasis tėtis mums davė kur kas daugiau negu algą.
Maiko jaunesnę seserį, ji labai mėgo skaityti. Iš kiekvieno vaiko ji
 ANTROJI PAMOKA

 KODĖL TURĖTUME
 IŠMANYTI FINANSUS
TREČIASIS SKYRIUS

 Antroji pamoka

 Kodėl turėtume išmanyti


 finansus?
1990 metais geriausias mano draugas Maikas perėmė savo tėvo
imperiją ir vadovauja jai kur kas geriau nei jos įkūrėjas. Mes
susitinkame golfo aikštėje maždaug porą kartų per metus. Jie su
žmona yra turtin gesni, nei galite įsivaizduoti. Imperija pat ek o t ikrai
I geras rankas. Dabar Maikas savo tėvo metodais jau rengia savo
sūnų ją paveldėti.
1994 metais išėjau į  pensiją.  Tada man buvo keturiasdešimt
septyneri, žmonai - trisdešimt septyneri . Išeiti į pensiją mum s
nereiškė nustoti dirbti. Tiesiog galime dirbti arba nedirbti, išskyrus
ypatingus atvejus. Mūsų turtas, nepaisant infliacijos, vis tiek auga.
Jis pakankamai didelis, kad savaime didėtų. Pagaliau esame
tinansiškai nepriklausomi, o kelią į tai palyginčiau su medžio
sodinimu. Pasodini, laistai. Praeina daug metų, kol vieną  dieną, giliai
išsikerojus šaknims, jam nieko daugiau nebereikia. Tada medis
suteikia palaimingą šešėlį jo augintojui.
Maikas nusprendė toliau vadovauti savo tėvo imperijai, aš
pasirinkau  pensiją.
Žmonės manęs klausia: ką galėčiau jiems patarti arba ką jie
į: V
patys galėtų nuveikti? Nuo ko pradėti? Kokią gerą knygą siūlyči
pasieks. Žinios padeda išspręsti problemas ir uždirba pinigus. Jei
perskaityti? Ką reikėtų daryti, norint parengti vaikus gyvenimui
turite pinigų, bet neturite finansinių žinių, vadinasi, turite pinigų,
Kokia sėkmės paslaptis? Kaip uždirbti milijoną?
l>et neturite finansinės ateities.
Dauguma žmonių to nesuvokia. Svarbu ne tai, kiek pinigų
TURTINGIA USI  VERSLININKAI u/dirb i, o kiek sugebi išlaikyti. Turbūt ne kartą girdėjote pasakoj ant
apie vargšus, išlošusius daug pinigų. Staiga praturtėję po kurio laiko
1923 metais Čikagos viešbutyje „Edgewater Beach" įvyk
lie vėl tampa skurdžiai. Tokie žmonės gali laimėti milijonus - vis
geriausių vadovų ir turtingiausių verslininkų konferencija. Tarp j
liek juos greitai išleis. Turbūt girdėjote ir apie profesionalius
buvo Čarlza s Švabas, didžia usios nep rikl auso mos plie n'
sportininkus, kurie būdami dvidešimt ketverių uždirba kelis
kompanijos vadovas; Samuelis Insalis, didžiausios pasaulyj
milijonus dolerių per metus, tačiau sulaukę trisdešimt ketverių jau
komunalinių paslaugų įmonės prezidentas; Hovardas Hopsona"
miega po tiltais.
didžiausios dujų kompanijos vadovas; Aivaras Kroigerr*
Kartą rytiniame laikraštyje perskaičiau straipsnį apie jauną
tarptautinės degtukų korporacijos, vienos iš tuo metu pači
krepšininką, prieš metus turėjusį milijonus dolerių. Šiandien jis
didžiausių pasaulyje kompanijų, prezidentas; Leonas Freiziri
kaltina savo draugus, advokatą ir buhalterį pasisavinus jo pinigus.
Tarptautinių atsiskaitymų banko prezidentas; Ričardas Vitnis
|,un pačiam dabar tenka plauti mašinas už minimalų atlygini mą.
Niujorko maklerių biržos prezidentas; du geriausi prekeiviai
Šiam vaikinui tik dvidešimt devyneri. Jį išmetė iš darbo už
akcijomis Artūras Kotonas ir Džesis Livemuras; Albertas Fola
tai, kad plaudamas mašinas jis niekada nenusi mauda vo čem pi ono
prezidento Hardingo komiteto narys. Devyni iš jų po dvidešim
žiedo, nors ne kartą buvo dėl to perspėtas. Laikraštis, pasinaudojęs
penkerių metų nebeturėjo kuo pasigirti. Švabas, penkerius metu
sensacinga neseniai buvusio milijonieriaus - sportininko istorija, iš
gyvenęs iš skolintų pinigų, mirė be grašio kišenėje. Insali
m pasipelnė. Vaikinas nesutiko su atleidimu iš darbo, pavadino tai
bankrutavo ir mirė svetimoje šalyje. Bankrotas prieš mirtį taip pą
sunkiu išmėginimu ir diskriminacija. Čempiono žiedas - tai viskas,
ištiko Kroigerį bei Kotoną.  Hopsonas išprotėjo. Vitnis ir Folas ti 1
kas jam liko. Jo teigimu, nusimaudamas žiedą jis pasijustų visiškai
neseniai paleisti iš kalėjimo. Freiziriui ir Livemurui iškelto
 /.lugęs.
baudžiamosios bylos.
1997 metais nemažai žmonių akimirksniu tapo milijonieriai,
Abejoju, ar kas nors gali pasakyti, kas iš tikro nutiko šiem; lai buvo tarsi banga po trečiojo dešimtmečio. Praturtėti yra gerai,
vyrams. Prisimindamas 1923 metus manau, kad jiems didelį smū bet dar geriau sugebėti turtą išlaikyti ir perduoti kitoms kartoms.
sudavė 1929 metų rin kos žlugimas ir Didžioji e kono minė depresij Taigi žmonės, klausdami, nuo ko reikia pradėti arba kaip
Šiandien mes gyvename didesnių ir greitesnių pasikeitimų metais i;alima greitai praturtėti, dažniausiai nusivilia mano atsakymu. Aš
Įtariu, kad per ateinančius dvidešimt penkerius metus prekyba tie1 pakartoju vaikystėje iš turtingojo tėčio išgirstus žodžius: „Jei nori
pat pagyvės ir nusmuks kaip ir anais laikais, kuriuos išgyveno minėti būti turtingas, turi nusimanyti apie finansus".
verslininkai. Todėl man neramu, kad daugelis visą dėmesį skiria) Šią mintį jis nuolat kalė man į  galvą.  Kaip jau sakiau,
pinigams, o ne didžiausiam turtui - išsilavinimui. Jei jie išmokti intelektualusis tėtis labiau skati no skaityti knygas, o tur tin gasi s -
būti lankstūs, sugebėtų blaiviai mąstyti ir lavintųsi, iš tokhg lavinti finansinį mąstymą .
ekonominių pasikeitimų susikrautų dar didesnius turtus. O jeiguc Jei ketinate pastatyti dangoraižį, pirmiausia reikia iškasti gilią
 jie ma no , j og viską padės išspręsti pin igai, bijau, kad jie ne da ug ko duobę ir išlieti tvirtus pamatus, o jei norite tik paprasto namo
užmiestyje, užteks ir šešių colių betoninių pamatų. Deja, kai kurie neįsivaizduoja, kaip sunku ją suprasti. Daugelį užk lump a finansiniai
žmonės, vaikydamiesi turtų, dangoraižį bando statyti ant šešių sunkumai todėl, kad jie neskiria turto nuo skolos.
colių pamatų... Turtuoliai perka aktyvus, vargšai ir vidut iniok ai - pasy vus,
Švietimo sistema, sukurta agrariniame amžiuje, rodos, vis dar manydami, kad tai yra turtas.
kalba apie namus be pamatų ir plūkto molio grindis vietoj parketo. Kai Maiko tėtis mėgino mums paaiškinti skirtumą, iš pradžių
Štai kodėl vidurinių mokyklų absolventai neturi elementariausių manėme, kad jis juokauja. Ko norėti, juk buvome tik paaugliai,
žinių apie finansus. Vieną dieną iškankinti nemigos, paskendę norintys greitai praturtėti. Atsakymas buvo toks paprastas, kad
skolo se, bet vis dar įsikibę į amerikietiškąją svajonę, jie nusp rend žia , • įstrigo atmintin visam gyvenimui.
kad vienintelė išeitis iš visų bėdų - greitai praturtėti. - Kas yra aktyvai? - paklausė Maikas.
Ir prasideda dangoraižio statyba... Kaip sakoma, skubos - Bent jau artimiausiu met u gali dėl to nesir ūpint i, - atsakė
darbą velnias veja, todėl vietoj tiesaus aukšto pastato iškyla pasviręs turtingasis tėtis. - Tegu ši mintis pirmiausia susiguli tavo galvoje.
priemiesčio bokštas. Ir vėl grįžta nemigos naktys. Jei sugebėsi suvokti paprastus dalykus, visada sugebėsi sukurti
Mudvi em su Maiku būtų p riimti ni abu sprendimai, nes mes , atsarginį planą ir išsisukti nuo finansinių rūpesčių. Ši mintis tokia
dar vaikystėje gavome tvirtus finansinius pagrindus. paprasta, kad atrodo labai sudėtinga. Sunku iš karto ja patikėti.
Šių dienų buhalterinė apskaita greičiausiai yra pats - Vadinasi, mums pakanka išsiaiškinti, kas yra aktyvai, jų
nuobodžiausias ir painiausias dalykas pasaulyje, tačiau norėdamas nusipirkti ir tapsime turtingi? - susižavėjęs paprastumu paklausiau aš.
būti nevienadieniu turtuoliu būtinai turi apie tai nusimanyti. Kaip ? Turtingasis tėvas pritariamai linktelėjo.
tokio nuobodaus ir painaus dalyko išmokyti vaikus? Atsakymas  —j' - Tai taip paprasta.
supaprasti nti ir pradėt i moky ti pagal paveiksliukus. { - Bet jeigu tai iš tiesų yra taip paprasta, tai kodėl ne visi yra
Turtingasis tėtis padėjo stiprius finansinius pamatus ir man, turtingi? - nesupratau aš.
ir Maikui. Buvome maž i berniūkščiai, todėl jis mokė labai paprast u Turtingasis tėtis nusišypsojo:
būdu - ketverius metus vaizdžiai pasakojo ir rodė paveiksliukus. - Nes žmonės neskiria aktyvų nuo pasyvų.
Mes supratome paprastus brėžinukus, finansinį žargoną, pinigų Dar ir dabar prisimenu, kaip paklausiau:
 ju dė ji mą. Sk ai či uo ti pra dėjome da ug vė li au , p o ke let o me tų. - Kaip suaugusieji gali būti tokie kvaili? Jei tai yra taip
Šiandien Maikas tiksliai atlieka sudėtingiausius buhal terini us! nesudėtinga, bet taip svarbu, kodėl jie tuo nesidomi?
skaičiavimus - juk jis vadovauja milijardus dolerių uždirbančiai' Per kelias minutes turtingasis tėtis paaiškino mums, kas yra
imperijai. Nors mūsų finansiniai pagrindai buvo vienodi, aš nesu aktyvai ir pasyvai.
toks patyręs kaip jis, nes mano imperija mažesnė. Toliau pateiksiu Kai suaugau, pasidarė sunku tai paaiškinti tokiems kaip aš.
tuos pačius brėžinukus, pagal kuriuos mus mokė Maiko tėvas. Šie Kodėl? Todėl, kad suaugusieji yra protingesn i. Jie kartais nesu pran ta
paprasti brėžinukai padėjo dviem mažiems berniukams susikrauti. paprastų dalykų, nes pripra tę mokyti s visiškai kitaip . Ju os mok ė
turtus ant tikrai kietų ir gilių pamatų. išsilavinę profesionalai: bankininkai, buhalteriai, nekilnojamojo
Pagrindinė sąlyga. Visų pirma turite atskirt i turtą (akt yvus ), turto agentai, ekonomistai ir panašiai. Sunku suaugusiam žmogui
nuo skolų (pasyvų) ir pirkti tik aktyvus. Tai viskas, ką jums reikia liepti užmiršti viską, ko išmoko, ir vėl tapti vaiku. Išprusęs žmo gu s
žinoti, jei norite tapti turtingi. Tai pirmoji ir vienintelė sąlyga. Ji dažnai pasijunta pažemintas, jei yra prašomas sutelkti dėmesį į
gali atrodyti neįtikėtinai paprasta, tačiau dauguma žmonių net paprastus dalykus.
Turtingasis tėtis mus mokė AP N principu („aiškink paprasta' Daug metų turtingasis, tėtis mokydamas mus, dar net ne
kaip nemokšai") ir sudėjo tvirtus pamatus. paauglius, naudojo kiek įmanoma daugiau piešinių, vartojo kiek
O kodėl šis reikalas toks painus? Arba kodėl tokie paprasti (manoma mažiau žodžių ir visiškai atsisakė skaičių.
dalykai gali būti tokie sudėtingi? Kodėl žmogus perka aktyvus,
kurie iš tikrųjų yra pasyvai? Atsakymas glūdi jų pamatuose.  Aktyvų pinigų srauto schema
Visas dėmesys sutelkiamas į žodį „pradmenys", o ną
„finansinis išprusimas". Aktyvų ir pasyvų žodžiais apibūdinti
neįmanoma. Jei norite susipainioti, perskaitykite žodžių „aktyvai*
ir „pasyvai" apibrėžtis žodyne. Žinoma, tos apibrėžtys bu
suprantamos išsimokslinusiam buhalteriui, tačiau ne paprasta
piliečiui, o suaugusieji dažniausiai gėdijasi prisipažinti, jog kai k
nesuprato.
Mums, vaikams, turtingasis tėvas paaiškino:
- Aktyvus apibūdina ne žodžiai, o skaičiai. Todėl, je
nesuprasite skaičių, nieko negalėsite pasakyti apie aktyvus.
Buhalterinėje apskaitoje, - pasakodavo jis, - aktyvai nėra papras'"
skaičiai, o tas, ką jie rodo. Tai ne padriki žodžiai, o ištisa istorija^
papasakota tų skaitmenų. \
Daug žmonių skaito, bet nedaug tesupranta. Tai vadinam*
rašto supratimu. Ne visų gabumai vienodi. Pavyzdžiui, nesem
nusipirkau vaizdo  grotuvą,  prie jo buvo pridėta instrukcija, kai
naudotis aparatu. Vieną penktadienio vakarą norėjau įsirašyt
mėgstamą televizijos  laidą. Mėgindamas suprasti, ką reikia darytį
vos nepasiutau iš pykčio. Atrodo, nieko nebuvo sudėtingiau, kaip1:
pagal instrukciją užprogramuoti tą  aparatą.  Skaičiau paskira1 Viršutinis langelis atitinka pajamų suvestinę, kartais vadinamą
suprantamus žodžius, bet sakinio prasmės nesupratau. Daugeliui1 pelno ir nuostolių ataskaita. Jame apskaičiuojamos pajamos ir
tas pat nutinka su finansinėmis apibrėžtimis. išlaidos - gauti ir išleisti pinigai. Apatinė schema atitinka balansą,
-Jei norite būti turtingi, išmokite suprasti skaičius, - šiuo naudojamą aktyvams ir pasyvams palyginti. Jauni finansininkai
žodžius turtingasis tėtis kartojo dar kokį tūkstantį kartų. Taip pa paprastai nesupranta pajamų suvestinės ir balanso ryšio, nors jis
ir šiuos: - Turtingieji perka aktyvus, o vargšai ir vidutiniokai 4' yra ypač svarbus.
pasyvus. Pagrindinė finansinių problemų priežastis - paprasčiausias
Kaip atskirti aktyvus nuo pasyvų? Dauguma buhalterių i' nesugebėjimas atskirti aktyvų nuo pasyvų. Dažniausiai
finansininkų negali sutarti dėl tikslaus jų apibrėžimo, tuo tarp susipainiojama dėl šių dviejų žodžių reikšmių. Jei norite, kad
paprasti tėčio piešinukai tapo puikiu dviejų jaunuolių finansų pamoka taptų paini, pasiimkite finansų žodyną ir susiraskite
pradžiamoksliu. § „aktyvų" ir „pasyvų" reikšmes.
I
Žodyninius paaiškinimus gali suprasti buhalteris, o paprastam' žmonėms trūksta pinigų, vadinasi, jie negali suprasti arba žodžių,
žmogui tai tarsi kinų kalba. Vien iš apibrėžties nesugebėsite suprasti. arba skaičių, arba juos supranta klaidingai. Turtuoliai yra išprusę
Kaip jau minėjau, tėtis mu ms, dviem vaikams, paaiškino labai; daug įvairesnėse srityse nei stokojantys pinigų žmonės. Taigi jei
paprastai ir suprantamai: „Aktyvai kišenę prikemša pinigų". norite praturtėti ir išlaikyti savo  turtą, jums reikia finan sinių žinių
- ir žodinių, ir skaitmeninių.
Pasyvų pinigų srauto schema Schemų rodyklės rodo pinigų judėjimą. Pavieniai skaičiai,
kaip ir pavieniai žodžiai, teikia nedaug prasmės. Tai istorija,
papasakota skaičiais. Jei išmokstame suprasti finansines ataskaitas,
pradedame susigaudyti, kur nukeliauja pinigai. Aštuonias
dešimt pro cen tų šeimų finansinė padėt is byloja apie s unkų
varginantį  darbą,  stengiantis pagerinti gyvenimo sąlygas. Nėra taip,
kad jos neuždirba pinigų, bet jos visą laiką perka pasyvus, o ne
aktyvus.
Toliau pateikiamas neturtingo žmogaus arba jaunuolio, vis
dar gyvenančio pas tėvus, pinigų srauto schemos pavyzdys.

Darbas
Pajamos
atlyginimas

Išlaidos mokesčiai
maistas
nuoma
drabužiai
laisvalaikis
transportas
Vaizdžiai apibūdinus aktyvus ir pasyvus, bus galima lengviau
suprasti ir jų žodinius apibrėžimus.
Aktyvai Pasyvai
Aktyvai - tai, kas kišenę papildo pinigų.
Pasyvai - tai, kas iš kišenės ištraukia pinigus.
Štai ir viskas, ką reikia žinoti. Jei norite tapti turtingi, visą
gyvenimą pirki te tik a ktyvus, o jei nori te būt i vargšai ar pasiturintys'
- pasyvus. Skirtumo, sukeliančio finansinius sunkumus, reikšmė;
 jums ne t nereikia ži noti .
Menkas išprusimas ir yra piniginių rūpesčių priežastis. Jeįi
O čia vidutiniosios klasės atstovo pinigų srauto schema: Ši schema vaizduoja turtingo žmogaus pinigų   srautą:

Pajamos

"1
Išlaidos  X

Aktyvai Pasyvai  \

 Darbas
O

Išlaidos mokesčiai
užstatai
nuolatinės išlaidos
maistas
drabužiai
laisvalaikis

Aktyvai Pasyvai
Aktyvai Pasyvai
akcijos
obligacijos
vekseliai
užstatai
nekilnojamasis
paskolos
kreditinės kortelės turtas
intelektinė
nuosavybė
Žinoma, šios schemos labai supaprastintos. Matyti, kad visi daugiau, tačiau padėtis negerėja. Jiems trūksta žinių ne kaip uždirbti
turi pragyvenimo išlaidų: reikia maisto, pastogės, drabužių. pinigų, bet kaip su jais elgtis, kaip pinigus leisti. Išmanydami
Schematiškai pavaizduota, kaip juda pinigai vargšo, iinansus žinosite, ką daryti su uždirbtais pinigais, kaip apsisaugoti
vidutinioko ir turtingo žmogaus gyvenime. Parodyta, kaip žmogų nuo žmonių, norinčių juos pasisavinti, kaip juos išlaikyti ir kiek jie
elgiasi su pinigais, patekusiais jam į rankas. Klaidinga manyti, ka .uneš jums pelno. Labai nemažai išsilavinusių ir sėkmingai kopiančių
pinigai išspręs problemas, todėl paklaustas, kaip greitai praturtėt" profesinės karjeros laiptais žmonių nieko neišmano apie pinigus.
arba nuo ko pradėti, tik gūžteliu. Tenka girdėti sakant: „Skęstu Jie nesugebės paaiškinti, kodėl turi finansinių sunkumų, nes
skolose, todėl man skubiai reikia prasimanyti daugiau pinigų". nesupranta, kaip jų finansai juda. Paprastai tokie žmonės dirba
Dažniausiai „daugiau pinigų" problemų neišsprendžia, ti gerokai daugiau nei turėtų. Dirba daugiau todėl, kad išmo ko dirbti,
sukelia jų dar daugiau. Būtent dėl pinigų žmonės baisiai klystai bet neišmoko priversti pinigus dirbti savo naudai.
Pinigai atskleidžia supratimo trūkumą, todėl staiga praturtėję
žmogus (tarkim, gavęs palikimą, didesnį atlyginimą arba laimėjęs
loterijoje) greitai vėl sugrįžta į buvusią, jei ne į dar blogesnę finansin
Kaip finansinė svajonė virsta
padėtį.^Pinigai rodo tai, ką turite galvoje. Jei esate linkę išleisti gautas nakties košmaru
pajamas, tai gavus daugiau pinigų tik padidės jūsų išlaidos. Taigi; Sunkiai dirbančių žmonių gyvenimas atrodo tarsi
posakis „kvailiui ir pinigams nepakeliui" yra visiškai teisingas. S; užprogramuotas. Neseniai susituokusi laiminga išsilavinusių
Jau daug kartų minėjau, kad mokykloje įgyjamos akademinės įaunuolių pora išsinuomoja ankštą  butuką.  Neilgai trukus jie
ir profesinės žinios yra labai svarbios. Būtent profesija padeda; supranta, kad gali šiek tiek sutaupyti, nes dviese pragyvena pigiau.
uždirbti pinigus. Mokydamasis vidurinėje mokykloje pastebėjau,; Vienintelė bėda - butas labai jau mažytis. Pora nusprendžia
kad jei kuriam nors gerai sekdavosi mokslai, žmonės numatydavo susiveržti diržus, kad įpirktų svajonių  namą. Tada galėtų susilaukti
 jam gydytojo ateitį. Vaiko paprastai net neklausdavo, ar šis norėtų ir vaikų. Turėdami du pajamų šaltinius (dirba abu), visą dėmesį skiria
būti gydytoju, tiesiog ta profesija žadėjo aprūpintą gyvenimą. j karjerai.
Šiandien gydytojai turi tokių finansinių problemų, kokių net Pajamos auga.
savo priešui nelinkėčiau: draudimo kompanijos kontroliuoja  visą,
 jų verslą, sveikatos apsauga valdoma centralizuotai, į tai nuolat kišasi
vyriausybė, iškelta daugybė bylų dėl aplaidumo darbe, ir tai dar ne
viskas. Dabartiniai vaikai nori būti krepšinio žvaigždėmis,;
kompiuterių žinovais, kino ar estrados žvaigždėmis, grožio;
karalienėmis arba Volstryto makleriais, kitaip tariant, juos traukia
šlovė, pinigai ir autoritetas. Štai kodėl sunku priversti vaikus
mokyti s. Jie supranta, kad profesinę sėkmę šiandien lemia ne j
aukštasis išsilavinimas. * J
Milijonai išsilavinusių žmonių, negavusių mokyklose jokių
finansinių žinių, sėkmingai pradeda savo profesinę  karjerą,  tačiau
ilgainiui susiduria su piniginiais sunkumais. Susidūrę ima dirbti dar
O didėjant pajamoms... Daugelio žmonių pagrindinės išlaidos yra mokesčiai. Jie mano,
kad pats didžiausias yra pajamų mokestis, tačiau didžiausią
amerikiečių išlaidų dalj sudaro socialinis draudimas. Darbuotojui
atrodo, kad socialinis ir sveikatos apsaugos draudimas apytiksliai
sudaro 7,5 procento, tačiau iš tikrųjų jis siekia net 15 procentų,
nes darbdavys draudimui moka dar tiek  pat. Iš principo tuos pinigus
 jis galėtų sumokėti darbuotojui. Be to, dar yra pajamų mokest is,
kuris išskaičiuojamas iš atlyginimo ir pervedamas tiesiai į socialinio
draudimo   sąskaitą.
Taip padidėja pasyvai.
Aktyvai Pasyvai

daugėja ir jų išlaidų.
Pajamos

Išlaidos
ik

 Aktyvai  Pasyvai \
Jaunoji pora - labai geras pavyzdys. Padidėjus pajamoms, jie
nusprendžia nusipirkti svajonių namą ir persikelia ten gyventi. Taip
prisideda dar ir turto mokestis. Paskui jie nusiperka naują
automobilį, naujus baldus, naują buitinę techniką ir staiga susivokia,
kad pasyvų dalis pilna užstatų ir kreditinių kortelių   skolų.
Pora užstringa „žiurkių rate". Gimus vaikeliui, jie dirba dar
daugiau. Procesas, vadinamas perėjimu j aukštesnę pajamų grupę4 kardo, brangakmenio ir veidrodžio galia.
kartojasi: daugiau pinigų - didesni mokesčiai. Jie ima naudotis past Kardas simbolizuoja ginklo  jėgą.  (Amerika ginklavimuisi
atsiųsta kreditine kortele. Vieną dieną paskambina paskol išleido trilijonus dolerių ir tapo galingiausia valstybe pasaulyje.)
kompanijos atstovas ir sako, kad didžiausias jų „turtas", t. y. namas Brangakmenis simbolizuoja pinigų galią. Posakyje „vadovauja
labai vertingas. Įmonė lyg ir pasiūlo geras kredito sąlygas (j paskol tas, kurio auksas žiba"6 yra šiek tiek tiesos.
sujungiant sąskaitas), pataria apmokėti kreditinės kortelės s Veidrodis simbolizuoja savišvietos galią. Pagal japonų legendas
didelėmis palūkanomis vartotojo  skolą.  Be to, palūkanoms u savišvieta buvo pati vertingiausia iš visų trijų galių.
įkeistą namą taikomos mokesčių lengvatos. Pora sutinka* Vargšai ir pasiturintieji paprastai pasiduoda pinigų galiai. Jie
Apmokėjus kreditines korteles, nukrinta akmuo nuo krūtinės1 sunkiai dirba nesusimąstydami, kodėl kiekvieną rytą daro tą  patį.
tačiau užgriūna nauja vartotojo skola - įkeistas namas. Pratęsu Tuo jie save ir žlugdo. Bauginanti pinigų jėga kontroliuoja žmo nes,
paskolos grąžinimo laiką iki trisdešimties metų (šis žingsnis jiemsi nieko nenutuokiančius apie finansus, ir atsisuka prieš juos pačius.
atrodo protin gas), grąžinimo įmokų dydis sumažėja. j Jei tokie žmonės mokėtų naudotis veidrodžio galia, jie būtinai
5
Atminimo  dieną  kaimynė pakviečia apsipirkti išpardavimo' savęs paklaustų: „Ar tai ką nors reiškia?"
proga. Tai, atrodo, puiki galimybė sutaupyti šiek tiek pinigų. Jie Užuot pasitikėję protu, jie plaukia pasroviui su minia. Elgiasi
pasižada: „Nieko nepirksime, tik nueisime pažiūrėti". Lyg tyčia kaip visi. Nieko neklausdami prisiderina prie bendrai priimtų
išpardavime pasitaiko tai, kas iki galo ištuština šeimos kreditinės taisyklių, beprasmiškai kartoja išgirstas mintis, pavyzdžiui:
kortelės sąskaitą. „investuok kapitalą į įvairius fondus" arba „namas yra pats
Teko sutikti nemažai tokių jaunų porų. Keičiasi tik jų vardai, didžiausias turtas", „namai yra pati didžiausia investicija", „turint
o finansinė dilema lieka ta pati. Jie ateina paklausyti mano paskaitų daugiau skolų, mokesčiai sumažės", „ieškok patikimo darbo",
ir klausia: „nedaryk klaidų", „nerizikuok".
- Ar galite patarti, kaip užsidirbti daugiau pinigų? - išlaidumas Sakoma, kad daugumai žmonių kalbėjimas viešai yra baisiau
verčia ieškoti papildomų pajamų šaltinių. nei mirtis. Psichologai teigia, jog viešo kalbėjimo baimę sukelia
Dažniausiai jie visiškai negalvoja apie tai, kad svarbiau būtų ostrakizmas - baimė išsišokti ar būti atstumtam, kritikos ir
išmokti leisti uždirbtus pinigus. Pagrindinė finansinių problemų pajuokos baimė. Žmonės, vengiantys būti kitokie, nesugeba surasti
priežastis atsiranda dėl žinių trūkumo ir nemokėjimo skirti aktyvų naujų problemų sprendimo būdų.
nuo pasyvų. Štai kodėl turtingasis tėtis sakė, kad japonai labiausiai vertino
Daugiau pinigų retai kada padeda. Mano draugas veidrodžio galią, nes pažiūrėjus į jį galima sužinoti tiesą. Baimė yra
prasiskolinusiems žmonėms sako: „Jei jau supratote, kad kasate pagrindinė posakio „būk atsargus", taikomo tiek sportui, tiek
sau duobę, tai nustokite pagaliau ją kasti". tarpusavio santykiams, karjerai ar pinigams, priežastis.
Kai buvau vaikas, turtingasis tėtis pasakojo, kad japonai tiki Tai tas pats ostrakizmas, kuris verčia žmones derintis prie
bendrų reikalavimų, neprieštarauti nusistovėjusiai nuomonei,
4
paklusti vyraujančioms tendencijoms: „namai - tai tavo turtas";
Mokesčių mokėtojai perkeliami į asmenų, gaunančių didesnes „pasiimk paskolą sujungdamas sąskaitas ir atsikratyk skolų";
pajamas, grupę, kuriai taikomi aukštesni mokesčių tarifai, -  red. past.
5
Atminimo diena - diena kritusiųjų karuose atminimui pagerbti
(gegužės 30 d.), -  red.  past. Liet. „Kieno ratuose sėdi, to ir giesmę giedi", -  red. past.
„daugiau dirbk"; „tai paaukštinimas"; „vieną dieną būsi turtingasis tėtis sakydavo, kad mokyklos parengia gerus
viceprezidentu"; „taupyk pinigus"; „kai man pakels atlyginimą, darbuotojus, bet ne darbdavius.
nusipirksiu didesnį namą"; „investiciniai fondai - saugi investicija" Mes klausdavome mokytojų, kur galėsime pritaikyti
„Tickle Me Elmo  lėlių jau nebėra, bet aš čia turiu tokią vien mokykloje įgytas žinias, kodėl nesimokome apie pinigus, kaip su
užsislėpęs klientui, kuris kol kas dar nepasirodė".  jais elgtis. Dažniausiai mums atsa kydavo, kad pinigai nėra
Plaukimas pasroviui su minia kelia daug finansinių sunkumų svarbiausias dalykas: turėsi gerą išsilavinimą - atsiras ir pinigų.
Retkarčiais visiems reikia pažvelgti j veidrodį ir pasikliauti vidin Kuo daugiau įgydavome žinių apie pinigų  galią,  tuo gilesnė
išmintimi, o ne baimėmis. praraja atsiverdavo tarp mūsų ir mokytojų bei klasės draugų.
Sulaukus šešiolikos mums su Maiku ėmė nebesisekt' Intelektualusis tėtis niekada nepriekaištavo dėl pažymių.
mokykloje. Mes nebuvome blogi vaikai, tik išsiskyrėme iš minios Kartais net pasidomėdavau kodėl, tačiau visi mūsų pokalbiai
po pamokų ir savaitgaliais dirbome pas Maiko tėvą, po darbo dažnai baigdavosi ginčais dėl pinigų. Sulaukęs šešiolikos metų apie finansus
sėdėdavome su juo prie vieno stalo su bankininkais, advokatais^ žinojau daugiau nei mama ir tėtis kartu sudėjus. Mokėjau vesti
buhalteriais, makleriais, investuotojais, vadovais ir darbuotojais' buhalteriją, klausydavausi mokesčių inspektorių, korporacijų
Mokyklą turtingasis tėtis metė būdamas trylikos metų, nepaisan" patikėtinių, nekilnojamojo turto agentų, investuotojų ir kitų
to, vadovavo, mokė, įsakinėjo ir klausė įvairių išsilavinusių žmonių specialistų patarimų bei pranešimų, o tėvui nuolatos tekdavo
Jam tereikėdavo mostelėti ranka ir šie atbėgę keliaklupsčiaudavo kalbėtis su mano mokytojais.
 jei jis su kuo nors nesutikdavo. Vieną dieną tikrasis mano tėtis mėgino man paaiškinti, kodėl
Tai buvo žmogus, kuris nepasidavė bandos jausmui, žmogus, namas yra pati didžiausia jo investicija. Mano argumentai ir
kuris mąstė savo galva ir bjaurėjosi tokiais žodžiais, kaip „taip reiki mėginimai įrodyti, kad ši investicija nėra gera, jam nepasirodė
daryti, nes visi taip daro" arba „taip negalima". Žodžiai „nemanau įtikinami.
kad jums tai pavyks" skatindavo jį įgyvendinti neįmanomus Toliau pateiktoje schemoje pavaizdavau skirtingą tėčių
dalykus. supratimą investicijų į namą atžvilgiu. Vienas manė, kad namas -
Mes su Maiku daugiau išmokome sėdėdami tuos©!' pats didžiausias jo turtas, kitas tai laikė atsakomybe ir skola.
susirinkimuose nei trindami mokyklos ir universiteto suolus. Maikof?
tėvas neturėjo akademinio išsilavinimo, bet jo finansinis išprusimas?!
padarė jį laimingu žmogumi. Jis nuolat mums kartodavo: Turtingasis tėtis
- Sumanus žmogus samdo protingesnius už save.
Todėl Maikas ir aš turėjome puikią progą pasimokyti iSį yvai Pasyvai
protingų žmonių. \
Būtent todėl mes negalėjome nuolankiai sutikti su mokytojų namas
dogmomis ir prisidarydavome bėdos. Mokytojui pamokslaujant::
„Jei blogai mokysitės, blogai gyvensite", - mes tik pakeldavorneį
antakius. O kai mums liepė laikytis programos ir nenukrypti nuo*
bendrai priimtų taisyklių, mums tapo visiškai aišku, kad mokykla'
ne skatina, o žlugdo kūrybingumą. Tada ir supratome, kodėl
 Intelektualusis tėtis ne kaip aktyvus, o kaip finansinę atsakomybę, kadangi tai reikš
vien pinigines išlaidas.
Toks mano argumentas. Nesitikiu, kad dauguma sutiks, nes
gražus namas yra troškimas, užgožiantis blaivų  protą.  Iš asmeninės
patirties žinau, jog piniginius sprendimus kartais lemia jausmai.
1.  Kalbėdamas apie namus, noriu pabrėžti, kad dauguma visą
gyvenimą dirba tam, jog išgalėtų sumokėti už pastatą,  kuris
niekada netaps jų nuosavybe. Kitais žodžiais tariant, vis
ima naują paskolą trisdešimčiai metų ir perka naują  būstą,
kad galėtų sumo kė ti už senąjį.
Prisimenu, kaip nubraižiau savo tėvui pinigų srauto schem
2.   Net jei žmonėms, mokantiems paskolos būstui pirkti
parodžiau papildomas išlaidas, susijusias su namo išlaikynr
palūkanas, suteikiamos mokesčių lengvatos, tačiau visos
didesnis namas reiškė ir didesnes išlaidas, todėl pinigų srautas judėj
kitos išlaidos, net ir išsipirkus  būstą,  atskaičius mokesčius
per pasyvų dalį jo nenaudai.
lieka tos pačios.
3.   Turto mokesčiai. Mano žmonos tėvai, išėję į  pensiją,  buvo
priblokšti, kai turto mokestis pakilo iki tūkstančio dolerių
Pasyvai per mėnesį. Ta suma labai suma žino jų pensijos biudž etą,
todėl jie buvo priversti išsikelti.
4.   Nam ų vertė ne visada kyla. 1997 metais turėjau drau gų,
Išlaidos užstatas
nekilnojamojo kurie už namą buvo skolingi dar milijoną dolerių, o namo
turto mokestis kaina tuo metu tesiekė tik septynis šimtus tūkstančių
draudimas
remontas
dolerių.
komunalinės paslaugos 5.   Pats didžiausias nuostolis yra nepasinaudoti puikia proga.
Jei namas suryja visus pinigus, būsite priversti daugiau
dirbti, nes pinigai ir toliau judės į išlaidų, o ne į aktyvų
dalį. Tai klasikinis viduti nios ios klasės pinigų sra ut o
pavyzdys. Jei jaunoji pora būtų daugiau lėšų skyrusi
aktyvams, jų gyvenimas ilgainiui būtų tapęs lengvesnis,
ypač jeigu jie planavo suteikti galimybę vaikams mokytis
universitete. Aktyvai būtų augę ir padėję padengti išlaidas.
Nama s tik didina skolas, o paskol os pro cen tus reikia
Šiandien aš vis dar tebegalvoju, kad namas nėra turtas, no apmokėti kiekvieną mėnesį.
daugumai žmonių tai yra gyvenimo svajonė ir didžiausia investicij Trumpai tariant, sprendimas nusipirkti akivaizdžiai per
Nuosavas namas, jų manymu, geriau negu nieko. Siūlau pažiūrė brangų  namą,  užuot įsigijus akcijų, tolesnį žmogaus gyvenimą
kur kas paprasčiau į šią populiarią nuomonę. Jei mudu su žmon paveikia trejopai:
ket intu me pirkti didesnį ir šviesesnį namą, pirmiausia jį s uprast um 1) prarandamas laikas, per kurį gali išaugti kito turto vertė;
2) netenkama kapitalo, kurį galima buvo investuoti, bet kuri Turtingojo tėčio finansinė ataskaita yra pavyzdys, kaip galima
buvo panaudotas brangioms aptarnavimo išlaidom investuojant sumažinti skolas:
padengti;
3) prarandama galimybė tobulėti. Žmonės klysta laikydami'
savo namą,  santaupas ir pensiją turtu. Neturėdami pinig"*
Turtingojo tėčio finansinė ataskaita
 jie ne in ve stuoja ir ne te nk a galimyb ės įgyti investavim
patirties. Daugelis jų niekada taip ir netampa tuo, ka
investicijų pasaulyje vadinama patyrusiu investuotoju
Būtent patyrę investuotojai įsigyja pačias geriausias akcijas
kurias apsisukę parduoda žmonėms, nemėgstantiem
rizikos.
Nesakau, kad jums nereikia namo. Tik noriu, jo
suprastumėte skirtumą tarp aktyvų ir pasyvų. Prieš pirkdam
didesnį namą pirmiau įsigykite turto, kuris padengtų jo išlaidas.
Mano tikrojo tėčio asmeninė finansinė ataskaita geriausi
pavaizduoja gyvenimą „žiurkės rate". Išlaidos, atrodė, augo kart Aktyvai Pasyvai
su pajamomis, todėl jis negalėjo investuoti į kokį nors kitą turtą
Galiausiai tokios jo skolos, kaip užstat as ir kreditinės kortel ės, tap
didesnės nei aktyvai. Paveiksliukas turėtų pasakyti daugiau ne(
žodžiai:
Pajamos

 Intelektualiojo
tėčio finansinė Ši finansinė ataskaita parodo, kodėl turtuolių turtas auga.
ataskaita  Išlaidos i Aktyvų dalyje susidaro daugiau pajamų, nei reikia išlaidoms
padengti, todėl jas galima dar kartą investuoti į  turtą.  Taip didėja
aktyvai, vadinasi, auga ir pajamos.

 Aktyvai  Pasyvai
Galutinis rezultatas - turtuoliai tampa dar turtingesni! Kodėl vidutinioji klasė turi finansinių
Kodėl turtuoliai tampa dar turtingesni sunkumų
Pajamos

Išlaidos
A

Aktyvai Pasyvai

Šiame pavyzdyje namas laikomas gera investicija. Tai


Vidutinioji klasė nuolat patiria finansinius sunkumus, ne šiandieninės prasiskolinusios visuomenės filosofija, pagal  kurią,
pagrindinis jų pajamų šaltinis - uždarbis. Kai uždarbis didėja, didėj pakilus atlyginimui, galima pirkti didesnį namą arba išleisti daugiau
ir mokesčiai, taigi pakilus uždarbiui, padidėja ir išlaidos. Toks yrr pinigų. Padidėjusios išlaidos skandina šeimas dar didesnėse skolose,
tas „žiurkių ratas". Savo namus jie laiko pagrindiniu turtu, užuo didina finansinį nestabilumą, nepaisant to, kad maitintojai darbe
investavę į pajamas kuriančius aktyvus. ^auna paaukštinimą ir didesnį atlyginimą. Tokį rizikingą gyvenimo
būdą, žinoma, lemia finansų neišmanymas.
Dešimtame dešimtmetyje masinis darbuotojų etatų
mažinimas parodė, kad vidut iniokų gyvenimas iš tikrųjų labai
nestabilus. Staiga kompanijų pensijų programas pakeitė programa
40Ik 7. Akivaizdu, kad socialinis draudimas nebėra patikimas
pensijų šaltinis. Vidutinioji klasė puolė į paniką. Nutiko tik vienas
;
40I k pensiniai planai - tai žmonių įnašai į savo pensinį fondą -  red.
 past.
geras dalykas - nemažai žmonių susiprato ir ėmė steigti investiciniu
fondus. Tas investicijų padidėjimas lėmė ir didžiulį vertybini
popierių biržos susivienijimą. Šiomis dienomis įsteigiama vis  daugiau,
investicinių fondų, tenkinančių vidutiniokų poreikius. \
Investiciniai fondai išpopuliarėjo kaip gana saugūs. Vidutiniai
investicinių fondų pirkėjai yra per daug užsiėmę dirbti vien tam,
kad mokėtų mokesčius ir užstatus, taupytų vaikų išsilavinimui i,
kreditinėms kortelėms išpirkti. Jie neturi laiko mokytis investuoti,
todėl pasitiki investicinio fondo, turinčio įvairių investicijų formų,'
direktoriaus pateikta ataskaita ir mano, kad jų pinigai yra saugūs.^
Šių išsilavinusių, vidutiniajai klasei priskiriamų žmonių
nuomo ne, kapitalą saugu investuoti į įvairius vertybinius popierius.;
Investicinių fondų makleriai ir finansiniai planuotojai su tuo' darbas bankui
nesutinka. Nerizikuok. j
Tie žmonės niekada nebuvo mokyti finansinių pagrindų, todėl
investuoti jiems yra rizikinga. Jie turi elgtis saugiai, nes nesutvarko,
savo balanso, klimpsta į skolas, o joms padengti neturi
nekilnojamojo ar pajamas atnešančio turto. Vienintelis jų pajamų, Jei būtumėte darbuotojas, turintis  namą,  ir...
šaltinis - atlyginimas, taigi visas gyvenimas - darbdavio rankose. I 1. ... dirbtumėte kitam žmogui. Dauguma žmonių, dirbančių
Pasitaikius retai progai įsigyti tikrai naudingą pirkinį, tokie' už atlyginimą, turtus krauna įmonės savininkui arba
sunkiai dirbantys, bet paskendę skolose žmonės negali ja akcininkams. Jūsų sėkmė ir pastangos atneš jiems sėkmę
pasinaudoti. Negali rizikuoti, nes vos beišgali sumokėti mokesčius.» ir leis anksti išeiti į pensiją.
Kaip jau minėjau skyriaus pradžioje, pagrindinė sąlyga - skirti 2.  ... dirbtumėte valstybei. Savo dalį nuo jūsų atlyginimo
aktyvus ir pasyvus. Išsiaiškinkite skirtumą ir pirkite tik pajamas valstybė pasiima pirmoji. Kuo daugiau dirbate, tuo
teikiantį  turtą.  Tai geriausias žingsnis aprūpintos ateities link. didesnius mokesčius mokate. Paprastai sakoma, kad
Pradėjus didėti aktyvams, visų pirma užsiimkite skolų ir išlaidų valdžiai dirbama nuo sausio iki gegužės.
mažinimu - turėsite dar daugiau pinigų investicijoms. Greitai aktyvų 3.  ... dirbtumėte bankui. Išlaidos, susijusios su užstato
pagrindas taps toks didelis, kad galėsite užsiimti ir spekuliacinėmis į išpirkimu ir kreditinių kortelių skolų apmokėjimu, yra
investicijomis. Jos gali atsipirkti dvigubai, dešimteriopai ar net antroje vietoje po mokesčių valstybei.
šimteriopai, pavyzdžiui, penkių tūkstanči ų dolerių investicijos gali Kurį variantą bepasirinktumėte, vis tiek matysite, kad daugiau
pavirsti vienu ar daugiau milijonų dolerių. Tokias investicijas dirbant teks daugiau ir atiduoti. Jums reikia išmokti, kaip
vidutinioji klasė laiko per daug rizikingomis, nors rizikinga ne pati , padidėjusią atlyginimo dalį tiesiogiai panaudoti savo ir šeimos labui.
investicija, o žingsnis žmogaus, kuriam stinga finansinių žinių. Jei nuspręstumėte užsiimti savo verslu, kokius tikslus
Jei elgsitės kaip daugelis, gausite žemiau pateikiamą rezultatą. turėtumėte numatyti? Kad galėtų įsigyti turto, žmonės pirmiausia
turi kažkiek užsidi rbti, dirbdami pagal profesiją.
Kaip išmatu oti sėkmę padidėjus turtui? Kaip žmogui suprasti, mėnesio išlaidas padengti pinigų srautu, gaunamu iš aktyvų.
kada jis turtingas, o kada pasiturintis? Savaip apibrėžęs aktyvus ir Tolesnis mano žingsnis būtų pasiekti pinigų srauto aktyvų
pasyvus, galiu paaiškinti, kaip atskirti pasiturintį žmogų. Tokio dalyje perteklių, kad galėčiau vėl investuoti. Kuo daugiau pinigų
žmogaus apibūdinimą pasiskolinau iš Bakminsterio Falerio. Vieni patenka į šią  dalį,  tuo greičiau ji auga. Didėjant aktyvams, auga ir
 jį va din a šarlatanu, kiti - gyva legenda. Prieš daug metų jis su kr ėt ė pinigų srautas. Jei išlaidos yra mažesnės nei pinigų srautas iš aktyvų
architektų pasaulį, kai 1961 metais mėgino nusipirkti patentą dalies, vadinasi, aš turtėju, gaudamas vis daugiau pajamų iš kitų
pastatui, vadinamam geodeziniu namu, ir savo prašyme dar kažką šaltinių, o ne iš atly ginim o.
paminėjo apie  turtą.  Iš pradžių tai buvo painu, tačiau po kurio Toks perinvestavimas - tinkamas būdas tapti turtingam.
laiko idėja pasidarė aiškesnė: pasakj o , turtas yra asmens galimybės Kiekvienas gali susikurti savą turto apibrėžimą, savaip būti
pragyventi iš santaupų nustojus dirbti. Kitais žodžiais tariant, kiek turtingas, bet siūlau prisiminti šiuos paprastus dalykus:
sugebėčiau pragyventi šiandien nustojęs dirbti?
Turtuoliai perka aktyvus.
Turtas paprastai vertinamas brangiais daiktais ir nuomone,
Vargšai patiria tik išlaidas.
kokie daiktai vertingi , o skirtu mas tarp aktyvų ir pasyvų parod o
Vidutinioji klasė perka pasyvus manydama, kad tai aktyvai.
tikrąją turto vertę. Atlikus tam tikrus apskaičiavimus galima realiai
įvertinti, ar pasiekta finansinė nepriklausomybė. „Kaipgi pradėt i savo verslą?" Nor it e išgirsti atsakymą,
Nors į grynąją vertę dažnai įeina turtas, neduodantis grynojo paklausykite, ką sako restoranų „McDonald's" tinklo įkūrėjas.
pelno, pavyzdžiui, garaže gulintys daiktai, tačiau į patį
apskaičiavimą įtraukiama ir finansinė galimybė išgyventi, t. y. kiek
 jie gali du ot i pe ln o.
Turtas apskaičiuojamas pinigų srautą aktyvų dalyje palyginus
su išlaidomis.
Leiskite pateikti pavyzdį. Tarkime, pinigų srautas iš aktyvų
dalies lygus 1 OOO dolerių per mėnesį, o mėnesinės išlaidos sudaro j
2 OOO dole rių. Koks yr a t urtas?
Pagal Bakminsterį Falerį, turėtume apskaičiuoti, kiek dienų
išgyventume iš tokio turto. Jei tarsime, kad mėnuo turi trisdešimt
dienų, išgyventume truputį ilgiau nei dvi savaites.
Jei pinig ų sraut as iš akt yvų dalies pakil tų iki 2 OOO doleri ų
per mėnesį, tada galėtume laikyti save pasiturinčiais. Nebūtume
turtingi, tačiau jau pasiturintys, nes aktyvai duotų pakankamais
pajamų, kad apmokėtume mėnesio išlaidas.
Norėdamas padidinti pajamas, pirmiausia padidinčiau pinigų
srautą aktyvų dalyje, kad galėčiau pragyventi. Štai tada tapčiau.
nebepriklausomas nuo atlyginimo. Jei pasisektų susikurti aktyvus,
teikiančius finansinę nepriklausomybę, galėčiau išeiti iš darbo ir
TREČIOJI PAMOKA

 RŪPINKIS SAVO VERSL

'
 KETVIRTASIS SKYRIUS

Trečioji pamoka

 Rūpinkis savo verslu


1974 metais „McDonald's" tinklo įkūrėjas Rėjus Krokas
turėjo dalyvauti pokalbyje su verslo administravimo magistrais
Teksaso universitete Ostine. Tame kurse mokėsi ir geras mano
draugas Keitas Kaningamas. Po karštos diskusijos studentai padarė
pertrauką ir pakvietė Rėjų kartu išgerti alaus. Rėjus maloniai sutiko.
Kai visi šiek tiek įkaušo, Rėjus paklausė:
- Koks mano verslas?
Visi nusijuokė, pasakojo Keitas. Dauguma verslo
administravimo kurso studentų manė, kad Rėjus tik juokauja.
Niekam neatsakius, jis klausimą pakartojo:
- Kaip manote, kokiu verslu aš užsiimu?
Studentai vėl nusijuokė, o vienas drąsus jaunuolis galų gale
sušuko:
- Rėjau, visi pasaulyje žino, kad tu prekiauji mėsainiais!
Rėjus nusikvatojo.
- Taip ir maniau, kad šitaip atsakysite, - jis stabtelėjo ir
netrukus pridūrė: - Ponai ir ponios, aš neprekiauju mėsainiais. Mano
verslas - nekilnojamasis turtas.
Keitas pasakojo, kad Rėjus ilgai aiškino savo požiūrį. Nors Jūsų profesija
pagal verslo planą pagrindinis dėmesys buvo sutelktas j teisę
Pajamos
prekiauti mėsainiais, jis atsižvelgdavo ir j vietovę, kurioje bus
naudojamasi šia teise. Jis žinojo, kad nekilnojamasis turtas ir vieta, darbas savininkui
kurioje jis stovi, yra patys svarbiausi rodikliai sprendžiant, ar verslas
bus sėkmingas. Asmuo, įsigijęs teisę prekiauti mėsainiais, Rėjaus
Išlaidos
Kroko organizacijai turėjo mokėti ir už žemę, ant kurios stovės
prekyvietė. darbas valstybei
„McDonald's" savininkas šiandien yra didžiausias pasaulyje
privatus nekilnojamojo turto savininkas, turintis daugiau net už
Katalikų bažnyčią. Jam priklauso vertingiausios s ankryž os ir gatvių
Pasyvai
kampai Amerikoje ir kitose šalyse.
Keitas pasigyrė, kad tai viena svarbiausių pamokų jo
gyvenime. Šiandien jis yra mašinų plovyklų savininkas, tačiau savas verslas darbas bankui
pagrindinis jo verslas yra nekilnojamasis turtas, ant kurio stovi
įrenginiai.
Ankstesnį skyrių baigiau schema, kurioje pavaizduota, kad
žmonės dirba kitiems, o ne sau. Pirmiausia jie dirba įmonių
savininkams, antra, kaip mokesčių mokėtojai valdžiai ir pagaliau Dabartinė švietimo sistema stengiasi parengti jaunimą darbui
bankui, valdančiam jų užstatus. ir diegia tik mokykline s žinias. Jų gyvenimas nu olat os suksis aplink
Nors vaikystėje šalia mūsų nebuvo „McDonald's", tačiau atlyginimą arba, kaip anksčiau sakyta, pajamų  dalį.  Baigę mokyklą
turtingasis tėtis Maiką ir mane išmokė to paties, apie ką Rėjus  jaunuoliai siekia auk štoj o mo ks lo , kad su stip ri nt ų pr ofesines žinias.
Krokas kalbėjo Teksaso universitete. Tai trečia turtuolių paslaptis: Jie studijuoja, kad taptų inžinieriais, mokslininkais, virėjais, policijos
„Tvarkyk savo reikalus". pareigūnais, menininkais , rašytojais ir panašiai. Profesin ės žini os
Finansinės bėdos dažniausiai yra tiesioginis visą savo amžių  jiems suteikia galimyb ę prisidėt i prie da rb o liaudies ir di rb ti dėl
kitiems dirbusių žmonių gyvenimo rezultatas. Dauguma jų pinigų.
gyvenimo pabaigoje neturės nieko. Tarp profesijos ir verslo yra didžiulis skirtumas. Mėgstu
Vėl paka rtosi u, kad šis paveiksliukas pasako daugi au nei šimtas paklausti žmogaus:
žodžių. Čia pateikiama pajamų ataskaitos ir balanso schema, - Koks jūsų verslas?
geriausiai pavaizduojanti Rėjaus Kroko patarimą: O jis, tarkim, atsako:
- Aš esu bankininkas.
Tada aš klausiu, ar jam tas bankas priklauso, ir paprastai
išgirstu tokį atsakymą:
- Ne, aš ten dirbu.
Iš šio pavy zdži o matyti , kad žmonė s painioja profesiją ir
verslą. Bankininkas gali būt i profesija, tačiau vis tiek reikėtų turė ti Įsivaizduoju, kaip daugelis pateikia bankui paraišką dėl
savo verslą. Rėjus Kr okas aiškiai skyrė verslą ir profesiją, kuri os jis kredit o namui ar mašinai pirkti. Visada įdomu peržvelgti „gryn osios
niekad nekei tė: jis buvo verslininkas. Vienu metu jis prekiavo pieno vertės" skiltį, nes žmogus savo aktyvus skaičiuoja pagal bankams
kokteilių plaktuvais, vėliau ėmė verstis mėsainių pr ekyba. Kol kaip ir finansinei buhalterijai priimtiną  tvarką.
Vienu metu mano finansinė padėtis nebuvo tokia gera, kad
verslininkas pardavinėjo teises verstis mėsainių prekyba,
gaučiau  paskolą,  todėl, norėdamas padidinti aktyvų  dalį,
naudoda masis savo vardu kaupė pinigus iš nekilnoj amojo tu rto
priskaiči avau naujas golfo lazdas, men o kolekciją, kny gas ,
(o tai jau tikrasis verslas).
stereogrotuvą, televizorių, „Armani" kostiumus, laikrodžius, batus
Mokyklos klaida yra ta, kad žmogus dažnai tampa tuo, ką
ir kitus asmeninius daiktus.
studijuoja. Todėl, tarkim, jei moko tės gaminti  maistą,  būsite virėju,
Tačiau paskolos negavau, nes per daug investavau į
 jei teisę - teisininku, jei au to mobili ų mechaniką - mechaniku. Tokio
nekilnojamąjį  turtą.  Paskolas skirstančiai komisijai nepatiko, kad
mokymosi trūkumas - daugelis pamiršta savo galimybes pradėti
nuslėpiau dideles sumas, gaunamas iš daugiabuč io nam o nu om os .
verslą.  Jie visą gyvenimą dirba kitam ir sukrauna jam turtus.
Jie norėjo žinoti, kodėl nedirbu už atlyginimą kaip visi normalūs
Kad taptų finansiškai nepriklausomas, žmogus turi pats
žmonės. Jiems nerūpėjo „Armani" kostiumai, golfo lazdos ir meno
užsiimti verslu, kuris periodiškai suktųsi aplink aktyvus. Kaip jau
kolekcija. Gyvenimas kartais tampa nepakenčiamas, jei neatitinki
buvo minėta , pirmoji taisyklė - atskirti pasyvus nuo aktyvų ir pirkti
visuomenės normų.
tik pastaruosius. Turtingieji visą savo dėmesį sutelkia į aktyvus,
Kiekvieną kartą suglumstu, kai kas nors prasitaria, kad jų
likusieji - ties pajamų ataskaitomis.
kapitalas siekia šimtą tūkstančių, milijoną ar dar kažkiek dolerių.
Todėl taip dažnai girdime: „man reikia didesnio atlyginimo";
Grynoji turto vertė negali būti tokia tiksli, nes parduodant bet
„man reikia paaukštinimo"; „aš-ketinu mokytis toliau, kad galėčiau , kokius aktyvus ir gaunant pajamų reikia mokėti mokesčius.
gauti geresnį darbą";  „aš galiu dirbti viršvalandžius"; „ar negalėčiau Daugelis žmonių susiduria su finansiniais sunkumais, kai
dirbti dviem etatais"; „po dviejų savaičių išeinu - radau darbą už staiga netenka pajamų. Tada ima pardavinėti savo  turtą,  už kurį
didesnį atlyginimą". Kartais tai nebloga mintis, ir vis dėlto tai gauna tik dalį sumos, nuro dom os asmen iniame balanse, nes iš gautų
nenuosavas verslas. pajamų dar atskaičiuojami mokesčiai. Valdžia ir vėl pasiima savo
Pagrindinė priežastis, dėl kurios vargšai ir vidutinioji klasė dalį ir suma, kuri galėtų žmonėms padėti išsikapstyti iš skolų,
yra tokie finansiškai konservatyvūs („aš negaliu sau leisti rizikuoti"|Į sumažėja. Štai kodėl aš sakau, kad asmeninis kapitalas yra mažesnis
- finansinio pagrindo neturėjimas. Jie turi laikytis savo darbo m nei atrodo.
negali rizikuoti. Pradėkite galvoti apie savo verslą.  Dienomis dirbkite, tačiau
Kai bendrovės, spręsdamos vidines problemas, ėmė mažinti 1
kartu pirkite ir nekilnojamojo turto aktyvus, tik ne pasyvus ar
etatus, milijonai darbininkų supra to, kad jų vadinamasis didžiausias asmeninius daiktus, kurie namie netenka jokios vertės. Naujas
turtas - namai juos žlugdo, nes kiekvieną mėnesį už juos vis tiek; automobilis apytiksliai netenka 25 procentų savo vertės, vos tik
reikėjo mokėti pinigus. Automo bili s, kitas jų turtas , taip pat stumia išvažiuojate iš pardavimo aikštelės. Tai nėra tikrasis turtas, net jei
į skolas. Golfo lazdos, kainavusios po tūkstan tį doleri ų, jau nebuvo banki ninka s ir leidžia jo vertę įrašyti į akty vų skiltį. Mano nau jos ios
tiek vertos. Be socialinių darbo garantijų, jie nebeturėjo kito 400 dolerių vertės titano golfo lazdos vertė nukrito iki 150 dolerių
išeities. Tai, ką jie laikė turtu, jiems nepadėjo išgyventi finansinė ią pačią akimirką, kai tik pradėjau ja žaisti.
krizės.
Žmonėms reikia rūpestingai konstruoti tvirto turto pagrindą, Man patinka mažų įmonių, ypač pradedančių  verslą,  akcijos,
mažinant išlaidas ir pasyvus. Tėvai turi išmokyti dar tebegyvenančius nes aš esu individualus savininkas, o ne korporacijos narys. Pačiais
kartu su jais vaikus atskirti aktyvus nuo pasyvų, išmokyti juos pirmaisiais metais dirbau didelėse įmonėse, pavyzdžiui, Kalifornijos
kaupti tvirtąjį turtą dar prieš išeinant iš namų, susituokiant, perkant naftos bendrovėje  (Standard Oil ofCalifornia), JAV jūrų laivyne
namą,  susilaukiant vaikų ir įsiveliant j finansines problemas, prieš (the U.S. Marine Corps) ir „Xerox" įmonėje  (Xerox Corp).  Man
priprantant prie darbo ir perkantį  kreditą. Aš sutinku daug porų, patiko ten dirbti, tačiau giliai širdyje žinojau, kad ten ne man o vieta
kurios susituokusios pasmerkia save tokiam gyvenimo būdui, kuris - nesu didelių susibūrimų mėgėjas. Man patinka įkurti įmones, o
daug metų neleidžia jiems išsikapstyti iš skolų. ne jas valdyti. Todėl paprastai perku mažų įmonių akcijų arba net
Daugelis žmonių, išleidę iš namų paskutinį  vaiką,  staiga dalyvauju joms kuriantis. Pasisekti gali ir naujų akcijų emisijos metu,
supranta, kad tinkamai nepasiruošė pensiniam amžiui ir puola I man patinka toks žaidimas. Dauguma žmonių bijo pradedančiųjų
taupyti pinigus. Susirgus jų tėvams, jie patiria naujų išlaidų. įmonių, vadina jas rizikingomis. Taip iš tikrųjų ir yra, tačiau rizika
Kokius aktyvus patarčiau įsigyti jums ir jūsų vaikams? Aš ne tokia didelė, jei mėgsti investuoti ir supranti žaidimo taisykles.
nekilnojamąjį turtą skirstau į šias kategorijas: Mano investavimo strategija: investuoti į mažą įmonę ir po metų iš
ten išeiti. Nekilnojamojo turto strategija: pradėti nuo mažo ir
1.  Verslas, kuriame pats nedalyvauju. Jis priklauso man, bet prekiauti vis didesniu turtu, delsiant mokėti mokesčius už gautas
 jam vadovauja kiti žmonės. Jei turėčiau dirbti, tai nebūtų pajamas (tai labai pakelia jo vertę). Paprastai nekilnojamojo turto
mano verslas. Tai būtų darbas. nelaikau ilgiau nei septynerius metus.
2. Akcijos. Daug metų aš dariau taip, kaip patarė turtingasis tėtis, net
3.  Paskolų obligacijos. tada, kai dirbau jūrų laivyne ir „Xerox" įmonėje. Dirbdamas visą
4. Investiciniai fondai. , laiką galvojau apie nuosavą  verslą.  Mano aktyvų dalis didėjo. Aš
5.  Pajamų duodantis nekilnojamasis turtas. prekiavau nekilnojamuoju turtu ir akcijomis. Turtingasis tėtis visą
6. Skoliniai įsipareigojimai. laiką pabrėždavo finansinių žinių svarbą. Todėl, kuo labiau išmaniau
7.  Autoriniai honorarai iš tokios intelektinės nuosavybės, buhalterinę apskaitą ir pinigų valdymą, tuo geriau analizavau
kaip muzika, scenarijai, patentai. investicijas ir savo įmonių įkūrimą bei plėtrą.
8. Viskas, kas' turi vertę, duoda pajamų ar turi paklausą-' Tiesa, nepatariu pradėti nuosavo verslo, jei jums tai ne prie
rinkoje. širdies. Nenorėčiau jums užkrauti atsakomybės. Ji tikrai didelė
Intelektualusis tėtis mane dar vaiką skatino susirasti darbą valdant bendrovę. Žmonėms, nerandantiems darbo, pradėti įmonę
su tvirtomis socialinėmis garantijomis, o turtingasis tėtis - pirkti yra gera išeitis, tačiau tai retai pasiseka: devynios įmonės iš dešimties
žlunga per penkerius metus, o vėliau pamažu tas pat nutinka ir kas
turtą,  kuris man patinka. „Jei turtas tau nepatiks, tu juos
dešimtai likusiajai. Todėl patariu steigti savo įmonę tik tada, jei jūs
nesirūpinsi", - dažnai kartodavo tėtis. f
to tikrai labai norite. Priešingu atveju - dirbkite pagal profesiją ir
Aš kolekcionavau nekilnojamąjį turtą ir žemes paprasčiausiai
rūpinkitės savo verslu.
todėl, kad man tai patiko. Man patiko juos pirkti. Aš galėjau į juos
Sakydamas „rūpinkitės savo verslu", turiu omenyje:
žiūrėti ištisas dienas. Kai iškildavo problemų, žemė.$
stiprinkite savo aktyvų dalį, o ten patekus nors ir menkam doleriui,
nebeatrodydavo tokios didelės, jei jas pakeisdavo nekilnojamas!
sugebėkite jį išlaikyti, nes jis tampa jūsų darbuo toju. Vertingiausia
turtas.  Žmonės, kurie nemėgsta tokio turto, neturėtų jo pirkti.
yra tai, kad pinigai gali dirbti dvidešimt keturias valandas per parą
ištisus šimtmečius. Dieną dirbkite darbe, būkite geriausias savo
srityje, tačiau galvokite ir apie aktyvų  dalį.
Augant pinigų srautui, galite sau leisti ir šiek tiek prabangos.
Turtuoliai skiriasi tuo, kad prabangius daiktus įsigyja paskiausiai,
o vargšai ir vidutiniokai pirmiausia. Vargšai ir pasiturintys perka
didelius namus, brangakmenius, kailinius, juvelyrinius dirbinius arba
 jachtas, norėdami atrodyti turtingi. Žinoma, jie atrodo turtingi,
tačiau išties giliau klimpsta į skolas. Seni piniguočiai, „ilgalaikiai
turtuoliai", iš pradžių pasirūpina savo aktyvais, o paskui už gautas
iš ten pajamas perka prabangių dalykų. Vargšai ir pasiturintys juos  KETVIRTOJI PAMOKA
perka liedami kraują ir prakaitą bei išleisdami savo vaikų palikimą.
Tikrieji prabangos dalykai yra atpildas už investicijas ir
nekilnojamojo turto panaudą. Pavyzdžiui, iš papildomų pinigų už j
gyvenamojo namo nuomą žmona nusipirko „Mercedes" markės
 MOKESČIAIIR
automobilį. Jai nereikėjo papildomai dirbti, nes tą automobilį
nupirko daugiabučio namo pajamos, tačiau ji laukė ketverius
 AKCINĖS BENDROVĖS
metus, kol nekilnojamojo turto akcijų paketas išaugo ir ėmė duoti
pakankamai pelno, kad ji galėtų nusipirkti automobilį. Sis
automobilis buvo tikras atpildas, nes ji įrodė, kad žino, kaip auga
 jos aktyvai. Žmona pasinaudojo savo finansinėmis žiniomis, kad
įsigytų automobilį. Dabar ši mašina jai reiškia daug daugiau nei bet
kuris kitas išvaizdus automobilis.
Daugelis nusiperka naują automobilį arba kitus prabangius
dalykus pagauti impulso, dažniausiai - išsimokėtinai. Galbūt jiems
nuobodu ir reikalingas naujas žaisliukas prasiblaškyti. Deja, perkant j
už kreditą dažnai tenka daiktus grąžinti, nes skola tampa tikra
našta.
Suradę laiko investuoti ir užsiimti savo verslu, būkite
pasirengę dar vienai stebuklingai pamokai - atskleisti didžiausią
turtuolių paslaptį,  bruožą,  kuris juos išskiria iš pilkos minios. Tai
bus atpildas už laiką, kurį sugaišite kurdami savo verslą.
PENKTASIS SKYRIUS
Ketvirtoji pamoka

 Mokesčiai ir akcinės
 bendrovės
iTLtsimenu, mokykloje mums pasakojo istoriją apie Robiną
Hudą ir jo šauniuosius vyrukus. Mokytoja manė, kad tai nuostabus
pasakojimas apie romantiško tipo didvyrį, kuris plėšė turtinguosius
ir šelpė vargšus. Mano turtuolis tėtis laikė Robiną Hudą ne
didvyriu, o sukčiumi.
Šiais laikais irgi yra Robino Hudo sekėjų. Dažnai girdžiu, kaip
žmonės sako: „Kodėl turtingieji už tai nemoka?" arba „Turtingieji
turi mokėti didesnius mokesčius, kad vargšai gyventų geriau".
Tiesą sakant, Robino Hudo idėja atimti iš turtuolių ir atiduoti
vargšams dar labiau skurdina neturtinguosius ir pasiturinčiuosius,
nes šie neša nepakeliamą mokesčių  naštą,  o turtingieji realiame
gyvenime nėra apmokestinami. Vargšams moka vidutinioji klasė,
išsilavinę žmonės, gaunantys didesnes pajamas.
Norėdami iki galo suprasti, kaip viskas klostosi, pažvelkime
į mokesčius iš istorinės perspektyvos. Mano neturtingasis t ėtis buvo
švietimo istorijos ekspertas, o turtingasis save vadino mokesčių
istorijos ekspertu.
Jis mums su Maiku paaiškino, kad Anglijoje ir Amerikoje iš
pradžių mokesčių nebuvo, tik labai retai karų išlaidoms apmokėti
buvo taikomos vienkartinės rinkliavos. Karalius arba prezidentas ir Filipinus. Tėtis nuolatos kovojo už įvairius apdovanojimus bei
paprasčiausiai paprašydavo visų susiveržti diržus. Britanijoje didesnį biudžetą, kad galėtų įdarbinti daugiau žmonių švietimo
mokesčius rinko karui su Napoleono armija (1799-1816 m.), o skyriuje ir Taikos korpuse. Tai ir buvo jo darbas.
Amerikoje - Pilietinio karo metu (1861-1865 m.). Sulaukęs dešimties, aš dažnai girdėdavau, kaip turting asis tėtis
1874 metais Anglija savo piliečiams uždėjo nuolatinį pajamų valstybės tarna utojus v adino tinginiaujančių vagių armija, o vargšas
mokestį. 1913 metais pajamų mokest is tapo nuola tinis ir Jungtinėse tėtis vis skundėsi, kad turtuoliai, „tie godūs sukčiai", tur ėtų mok ėti
Amerikos Valstijose priėmus šešioliktąją Konstitucijos  pataisą, nors didesnius mokesčius. Abi pusės buvo teisios. Sunku buvo dirbti
vienu metu Amerikoje jis buvo panaikintas. Dėl per didelio vienam iš didžiausių kapitalistų miest e, o paskui grįžt i pas tikrąjį
mokesčio už  arbatą,  vežamą į vakarėlį Bostono uoste, įsiplieskė tėvą,  nusipelniusį valstybės tarnautoją. Nebuvo lengva pasirinkti,
net revoliucija. Praėjo penkiasdešimt metų, kol ir Anglija, ir Amerika kuo tikėti.
įgyvendino nuolatinio pajamų mokesčio  idėją. Vis dėlto, nagrinėjant mokesčių  istoriją,  iškyla įdomi
Šie istoriniai faktai neleidžia manyti, kad mokesčiais iš pradžių perspektyva. Kaip jau minėjau, mokesčiai buvo patvirtinti tik todėl,
buvo apkraunami tik turtuoliai. Turtingasis tėtis norėjo, kad mudu kad žmonių masės tikėjo ekonomine Robino Hudo teorija: atimti
su Maiku tai suprastume. Jis papasakojo, jog mokesčiai tapo iš turtingųjų ir duoti vargšams. Tačiau augant valdžios apetitui,
populiar ūs ir dauguma i priimt ini dėl tarp neturting esnių žmoni ų greitai buvo apmokestinta ir vidutinioji klasė.
įsivyravusios nuomonės, kad mokesčiai sugalvoti turtuoliams Turtuoliai tai greitai pastebėjo ir tuo pasinaudojo. Jie pakeitė
nubausti. Todėl dauguma balsavo už mokesčių įstatymą ir jis tapo taisykles. Kaip jau minėjau, jau buvo žinoma apie akcines
teisėtas pagal Konstituciją. Nors mokesčiai turėjo nubausti bendroves, ypač išpopuliarėjo laivininkystės bendrovės. Turtuoliai
turtuolius, tačiau, kaip gyvenimas parodė, šis įstatymas atsisuko steigdavo korporacijas (akcines bendroves), kuriomis naudojosi
prieš tuos pačius vargšus ir vidutiniosios klasės žmones. kaip įrankiu, galinčiu sumažinti kylančią jų turtui grėsmę kiekvienos
- Vyriausybei, paragavusiai pinigų, iš kar to išaugo apetitas, - kelionės metu. Jie investuodavo pinigus į bendrovę, kad apmokėtų
pasakojo turtingasis tėtis. - Mes su tavo tėvu labai skiriamės. Jis — kelionę. Tada bendrovė pasamdydavo komandą, kuri keliaudavo į
biurokratas, aš - kapitalistas. Mums moka, tačiau mūsų sėkmė Naująjį pasaulį iešk oti lobių. O jei laivas dingdavo ir k om an da
matuojama visiškai kitais vienetais. Valdžia apmoka jo ir jo žūda vo, turtingieji netekd avo tik pinigų, invest uotų į tą kelionę .
pasamdytų žmonių -išlaidas. Kuo daugiau jis išleidžia ir daugiau Toliau pateikiama schema rodo, kaip akcinės bendrovės struktūra
pasamdo žmonių, tuo didesnė tampa jo organizacija, o kuo ji atrodo šalia jūsų asmeninių pajamų ataskaitos bei balanso.
didesnė, tuo valdžia jį labiau gerbia. Mano atveju yra priešingai:
kuo mažiau žmo nių samdau, tuo mažiau pinigų išleidžiu, tuo labiau
mane gerbia investuotojai. Todėl aš ir nemėgstu valdžios pareigūnų.
Jų tikslai kitokie nei verslininkų. Augant valdžios aparatui auga ir
mokesčiai, nes brangsta jo išlaikymas.
Intelektu alusis tė tis nuoširdžiai tikėjo, kad valdžia turi padėti
žmonėms. Džoną F. Kenedį jis tiesiog dievino, o Taikos korpuso
idėja mano tikriesiems tėvams taip patiko, kad jie ėmė dirbti
viena me iš jų. Jie mo kė savanor ius, vykst anči us į Malaiziją, Tailandą
Kaip lošia turtingieji biudžeto pajamų valdymas buvo ir nemenka problema, nes ten
pinigų apyvarta iš tikrųjų neegzistuoja. Kitais žodžiais tariant,
valdžios biurokratams reikėjo vengti pinigų pertekliaus, nes
Sumažintos nepanaudojus skirtojo biudžeto galima netekti pinigų kito
apmokestinimo biudžeto skirstymo metu. Tai buvo vadinama neefektyviu darbu,
pajamos
priešingai - mokančių taupyti verslininkų darbas yra vadinamas
produktyviu.
Plečiantis valstybės aparatui didėjo ir jo išlaidos. Pinigų
poreikis vis augo. „Turtingųjų apmokestinimo" idėja buvo
Akcinė
bendrovė
pakoreguota, j apmokestinamųjų gretas buvo įtraukti ir tie, kurie
su viltimi už ją balsavo - vargšai ir vidutinioji klasė.
Tikrieji kapitalistai, pasinaudoję finansinėmis žiniomis, rado
būdą,  kaip išsigelbėti. Jie vėl sugrįžo prie akcinių bendrovių, nes
 jos gynė turtingųjų interesus. Tačiau dauguma žmonių, kuriems
neteko kurti akcinių bendrovių, nežino, kad jos tėra formalus
dalykas. Akcinė bendrovė yra tiesiog aplankas su keliais teisiniais
dokumentais, padėtas kokio nors teisininko biure ir užreg istruotas
valstybinėje institucijoje. Tai nėra didžiulis pastatas, ant kurio
pakabintas įmonės pavadinimas. Tai ne gamykla ar žmonių grupė,
Būtent teisėtos akcinės bendrovės struktūros galia suteikia o teisinis dokumentas, liudijantis teisėtą organizaciją. Kitais žodžiais
turtingiesiems didžiulį pranašumą prieš vargšus irvidutiniąją klasę. tariant, tai lyg teisinis kūnas be sielos. Turtingųjų interesai ir vėl
Turėdamas du tėčius mokytojus - vieną socialistą, kitą kapitalistą buvo apginti. Akcinės bendrovės tapo populiarios patvirtinus
- greitai supratau, kad kapitalizmo filosofija pinigų atžvilgiu man nuolatinius pajamų apmokestinimo įstatymus, nes jų pajamų
yra priimtinesnė. Man atrodė, kad socialistai tiesiog patys save mokestis buvo mažesnis nei fizinių asmenų mokestis. Be to, kaip
baudžia dėl finansinių žinių stok os. Nesvarbu, kaip aukštai pakyla  jau buvo rašyta, akcinėje bendrovėje kai kurias išlaidas buvo galima
„atimanti iš turtingųjų" minia, turtuoliai visada randa būdų ją apmokėti ir neapmokestintais pinigais.
pergudrauti. Taip mokesčiais po truputį buvo apkrauta ir vidutinioji Sis karas tarp turto ir neturto, karas minios, einančios prieš
klasė. Turtuoliai pergudravo intelektualus. Jie suprato pinigų galią turtinguosius su šūkiu „Atimti iš turtingųjų!", vyksta jau daug metų.
- tokį  dalyką,  apie kurį mokykloje nemoko. Kova visada įsiplieskia ten, kur priimami įstatymai. Ji niekada
Taigi kaip turtingieji pergudravo intelektualiuosius? Kai buvo nesibaigs. Dėl to kalti patys pralaimintys žmonės, kurie kiekvieną
priimtas „atimti iš turtingųjų" mokestis, į valstybės iždą ėmė plaukti dieną keliasi, uoliai dirba ir moka mokesčius, bet yra neapsišvietę.
pinigai. Iš pradžių žmonės buvo patenkinti. Pinigai buvo išdalyti Jei jie suprastų, kaip turtuoliai dirba, galėtų ir patys išsikovoti
valstybės tarnautojams ir turtingiesiems. Valstybės tarnautojai juos finansinę nepriklausomybę. Todėl sunerimstu, kai tėvai pataria
gavo atlyginimų ir pensijų pavidalu, o turčiai - kaip valstybinius vaikams mokytis, kad šie galėtų susirasti patikimą darbą su geromis
užsakymus savo gamykloms. Vyriausybė valdė daug pinigų, tačiau socialinėmis garantijomis. Darbuotojas, nors ir turintis puikų darbą,
bet nieko nenutuokiantis apie finansus, nepabėgs nuo tikrovės. ir naudojosi akcinėmis bendrovėmis - geriausia aukso kasykla.
Vidutinis amerikietis valdžiai dirba penkis šešis mėnesius per Prisiminkite pirmąją turtingojo tėčio pamoką. Aš buvau
metus - tiek jo metinių pajamų sudaro mokesčiai. Mano nuomone, devynerių metų berniukas, kuris turėjo sėdėti ir laukti pokalbio su
tai labai daug. Kuo daugiau dirbi, tuo daugiau atiduodi valdžiai.  juo.   Dažnai taip sėdėdavau jo biure ir laukdavau, kol ateis mano
Tokiu būdu idėja „atimti iš turtingųjų" atsigręžė prieš pačius eilė.  Jis tyčia nekreipdavo į mane dėmesio, nes norėjo, kad
balsavusiuosius už tokį įstatymą. pamatyčiau jo galią, kurios vieną dieną trokščiau ir aš. Daug metų
Kiekvieną  kartą,  kai jie mėgina nubausti turtinguosius, mokiausi iš to, kuris visada man primindavo, kad žinios - tai jėga,
pastarieji nesiskundžia, o veikia. Jie turi pinigų, galią ir tikslą - o pinigai - dar didesnė valdžia, kuriai išlaikyti ir stiprinti reikia dar
pakeisti aplinkybes. Jie nesėdi rankų sudėję ir savanoriškai nemoka daugiau žinių. Be jų gyvenime plauksite tik pasroviui. Turtingasis
didesnių mokesčių. Jie samdo geriausius teisininkus ir buhalterius, tėtis nuolatos mums tvirtino, kad ne vadovas ar viršininkas yra
įtikina politikus pakeisti įstatymus arba priimti nutarimus, didžiausias lupikas, o mokesčių inspektorius. Būtent jis visada paims
leisiančius jiems išsisukti. Turtingieji turi pakankamai išteklių, kad daugiau, jei tik leisite.
darytų įtaką tokiems pasikeitimams. Pirmoji pamoka - priversti pinigus dirbti, o ne dirbti dėl
Remiantis Jungtinių Valstijų mokesčių mokėjimo kodeksu, pinigų. Tai iš esmės vienintelis galios principas. Jei dirbsite dėl pinigų,
galima sutaupyti ir kitais būdais. Šios priemonės prieinamos visą galią atiduosite savo darbdaviui. Jei pinigai dirba jums, vadinasi,
daugeliui, tačiau paprastai jų ieško tik turtingieji, kadangi jie galvoja valdžia jūsų rankose, jūs kontroliuojate padėtį.
apie savo verslą. Pavyzdžiui, pagal Tarptautinio pajamų kodekso Kai mudu su Maiku išmokome priversti pinigus dirbti, tėtis
tūkstantis trisdešimt pirmąjį straipsnį pardavėjas gali uždelsti stengėsi, jog taptume gudrūs ir neleistume lupikautojams mūsų
mokesčių mokėjimą už nekilnojamąjį  turtą,  parduodamą už stumdyti. Reikia išmanyti įstatymus, perprasti  sistemą.  Jeigu to
kapitalą, įgytą pardavus brangesnę nekilnojamojo turto  dalį. neišmanote, tada jus lengva išgąsdinti, bet jei žinote, apie ką
Nekilnojamasis turtas yra viena iš investicinių priemonių, kuriai kalbama, jūs dar turite galimybę laimėti. Todėl tėtis gerai mokėjo
suteikiamas toks didelis mokesčių mokėjimo pranašumas, ir kol protingiems mokesčių apskaitininkams ir teisininkams, ir tai vis
 jūs užsiimsite jo prekyba, jūsų pajamos iš tos veiklos nebus tiek jam kainavo kur kas mažiau, nei būtų reikėję sumokėti
apmokestinamos, kol tos veiklos nesustabdysite. Žmonės, kurie vyriausybei. Pats geriausias patarimas, kuriuo vadovaujuosi visą
nepasinaudoja šiuo straipsniu, praranda teisėtą galimybę padidinti savo gyvenimą, yra „būk protingas ir tavęs niekas nestumdys". Tėtis
savo aktyvus. išmanė įstatymus ir jų laikėsi. Įstatymų nežinojimas būtų brangiai
Vargšai ir vidutinioji klasė tokių priemonių neturi. Jie sėdi kainavęs.
sudėję rankas ir leidžia vyriausybei jais manipuliuoti. Mane tiesiog -Je i žinai, kad esi teisus, nebijok kovoti, net jei tekt ų griebtis
pribloškė, kiek žmonių turi mokėti didesnius mokesčius arba Robino Hudo ir jo šauniųjų vyrukų metodų, - dažnai kartodavo
atsisakyti nuolaidų vien todėl, kad bijo valdžios. Žinau, kokie gali tėtis.
būti baisūs ir žiaurūs Valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai. Išprusęs tėtis visąlaik ragino mane susirasti gerą darbą tvirtoje
Turiu draugų, kurie nutraukė savo verslą vien dėl vyriausybės klaidų. akcinėje bendrovėje. Jis vis kalbėdavo apie darbą, „kuriame gali kopti
Aš visiškai juos suprantu. Tačiau dirbti valdžiai nuo sausio iki karjeros laipteliais". Tėtis nesuprato, kad pasikliaudamas vien
gegužės vidurio yra per didelė baimės kaina. Nei turtingasis, nei atlyginimu, mokamu darbdavio, būčiau kaip paklusni melžiama
vargšas tėtis su tuo nekovojo. Pirmasis tiesiog gyveno protingiau karvė.
Turtingasis tėtis, kai papasakojau apie tikrojo savo tėčio anksti ir kruopščiai dirbdavau iki vakaro, kad sukaupčiau
patarimą, tik sukikeno. pakankamai pinigų investicijoms į nekilnojamąjį  turtą.  Havajuose
- Gal imk ir pabandyk kopti tais karjeros laipteliais, - tik kaip tik ėmė atsigauti prekyba, todėl atsirado nemažai galimybių.
tiek tepasakė. Kuo aiškiau buvo, kad prekyba atsigauna, tuo daugiau buvo
Kol buvau paauglys, nesupratau, ką tėtis turėjo galvoje parduodama „Xerox" aparatų. Kuo daugiau jų parduodavau, tuo
sakydamas, „turėti savo įmonę". Ta mintis baugino, atrodė daugiau uždirbdavau, ir, žinoma, tuo daugiau nuo mano atlyginimo
neįgyvendinama, tačiau drauge ir jaudino. Kodėl gi žmonės buvo išskaičiuojama mokesčių. Mane tas tik paskatindavo dar labiau
negalėtų dirbti įmonėje, kuri priklausytų man. stengtis ištrūkti iš darbuotojo spąstų. Aš taip to siekiau, kad
Žinoma, jei ne turtingasis tėtis, greičiausiai būčiau dirbdavau dar daugiau. Iki 1978 metų aš buvau vienas iš penkių
pasinaudojęs išsilavinusio tėčio patarimu. Nuo to mane sulaikė geriausių „Xerox" gaminių platintojų, dažniausiai pats geriausias.
turtingojo tėčio įkvėpta mintis tapti įmonės savininku. Sulaukęs Kai man taip sekėsi, dar labiau troškau ištrūkti iš „žiurkių rato".
penkiolikos ar šešiolikos metų, aš supratau, kad neisiu tuo keliu, Mažiau nei per trejus metus aš uždirbau savo mažoje įmonėje,
kurį rekomendavo išsilavinęs tėtis, kuriuo pasuko mano klasės kuri vertėsi nekilnojamojo turto nuoma, daugiau nei „Xerox"
draugai. Dar nežinojau, ką darysiu toliau. Tačiau tas sprendimas bendrovėje. Iš tikrųjų mano turtą didino pinigai, esantys aktyvų
pakeitė mano gyvenimą. dalyje, o ne aš, belsdamas į duris ir pardavinėdamas kopijavimo
Turtingojo tėčio patarimą ėmiau suprasti tik sulaukęs daugiau aparatus. Tada suvokiau turtingojo tėčio patarimą. Greitai
nei dvidešimties metų. Aš buvau ką tik išėjęs iš Jūrų laivyno ir asmeninio turto pinigų srautas buvo pakankamai didelis, kad
įsidarbinęs „Xerox" bendrovėje. Uždirbdavau daug pinigų, tačiau įsigyčiau pirmąjį „Porsche". Mano bendradarbiai iš „Xerox"
kiekvieną kartą atėjus algos dienai nusivildavau. Nuo algos tiek bendrovės manė, kad jį nusipirkau iš komisinių. Komisinius aš
daug išskaičiuodavo... Ir kuo daugiau dirbdavau, tuo didesnius investavau į nekilnojamąjį  turtą.
tekdavo mokėti mokesčius. Kadangi man sekėsi, viršininkai siūlė Mano pinigai dirbo, kad uždirbtų daugiau pinigų. Kiekvienas
geresnes pareigas ir didesnį atlyginimą. Tai glostė savimeilę, tačiau doleris, esantis aktyvų dalyje, buvo nuostabus darbuotojas, daug
aš vis girdėjau turtingąjį  tėtį, šnabždantį man į ausį: „Kam tu dirbi? dirbantis, kad savininkui nupirktų naujutėlaitį „Porsche" už
Kam krauni turtus?" neapmokestintas pajamas. „Xerox" bendrovėje ėmiau dar daugiau
1974 metais, vis dar dirbdamas „Xerox" bendrovėje, įkūriau dirbti. Planas pasitvirtino, o mano „Porsche" buvo puikiausias to
pirmąją įmonę ir ėmiau rimčiau galvoti apie savo verslą. Mano aktyvų įrodymas.
dalyje jau buvo šiek tiek turto, bet aš nusprendžiau susiveržti ir jį Pasinaudojęs pirmuoju turtingo tėčio patarimu, dar jaunas
padidinti dar labiau. Algos lapeliai su visais išskaičiavimais galų gale < būdamas, sugebėjau ištrūkti iš vadinamojo „žiurkių rato". Būtent
privertė mane suprasti tai, ką daug metų man patarinėjo turtingasis | tvirtos finansinės žinios, įgytos per tėčio pamokas, man padėjo to
tėtis.  Ateitis galėtų tapti šviesesnė tik tada, jei pasinaudočiau jo pasiekti. Be žinių, kurias aš vadinu finansiniu IK (intelekto
patarimu. koeficientu), kelias į finansinę nepriklausomybę būtų daug
Daugum a darbdavių mano, jog įmonei nepara nku, kadį sunkesnis. Dabar rengiu finansinius seminarus ir mokau kitus
darbuotojai užsiimtų savo verslu. Kai kuriais atvejais galbūt, tačiau | tikėdamasis, kad mano žinios pravers ir jiems. Kalbėdamas visada
tik ne mano. Susitelkęs ties savo verslu - aktyvų didinimu, tapau primenu žmonėms, kad finansinį IK sudaro keturi dalykai.
tik dar geresnis darbuotojas. Dabar turėjau  tikslą. Į darbą ateidavau'
Pirma - buhalterinė apskaita.  Tai aš vadinu finansiniu lengvatas bei bendrovėms teikiamą apsaugą, gali kur kas greičiau
išprusimu. Šios žinios gyvybiškai svarbios, jei norite sukurti praturtėti nei tarnautojas arba individualaus verslo savininkas. Tai
imperiją. Kuo daugiau pinigų turite, tuo reikalingesni tikslūs beveik toks pat skirtumas, kaip tarp ėjimo pėsčiomis ir skraidymo.
apskaičiavimai, kad imperija nesugriūtų. Tai kairysis smegenų Jis ypač akivaizdus ilgalaikio turto atžvilgiu.
pusrutulis, arba smulkmenos. Finansinis išprusimas yra sugebėjimas 1.  Mokesčių lengvatos.  Akcinės bendrovės gali daryti daug
perskaityti ir suprasti finansines ataskaitas. Šios žinios padės jums dalykų, kurių negali privatus asmuo. Pavyzdžiui, padengti išlaidas
suvokti stipriąsias ir silpnąsias verslo vietas. prieš sumokant mokesčius. Galima padaryti ir daugiau jaudinančių
Antra - investicijos.  Mokslas apie tai, kaip pinigai uždirba atradimų, tačiau neverta, kol neturite pakankamai didelio turto ar
pinigus. Į tai įeina strategijos ir formulės. Tai - dešinysis smegenų pelningo verslo.
pusrutulis arba kūrybinė pusė. Darbuotojai gauna apmokestinamą atlyginimą, jie mėgina
Trečia - rinkos supratimas. Pasiūlos ir paklausos mokslas. Tai gyventi iš to, kas liko. Bendrovė uždirba, išleidžia kiek tiktai gali,
„techniniai" rinkos aspektai, kuriuos valdo emocijos. Lėlės ir mokesčius moka nuo likusios sumos. Tai pati didžiausia mokesčių
„Pakutenk mane, Elmo" fenomeną per 1996 metų Kalėdas galima sistemos spraga, kuria kuo puikiausiai naudojasi įmonės. Įsteigti
laikyti vienu iš techninių arba emocijomis paremtų rinkos įmonę nesudėtinga ir nebrangu, jei jums priklauso investicijos,
pavyzdžių. Kitas rinkos rodiklis yra esminis arba ekonominis duodančios pajamas. Pavyzdžiui, bendrovės savininko atostogų
investavimo supratimas, t. y. sugebėjimas suvokti, ar dabartinėmis išlaidas galima pade ngti iš taryb os susiri nkimam s Havaj uose
rinkos sąlygomis investicija pasiteisins, ar ne. skiriamų  lėšų. Mašinos išlaikymas, jos draudimas ir remonta s -
Dauguma žmonių mano, kad investavimo principai ir įmonės išlaidos. Sveikatos draudimas - taip pat įmonės išlaidos.
rinkodara vaikams per daug sudėtinga. Jie net nenutuokia, jog Pietūs restorane - dalinės įmonės išlaidos. Galima priskaičiuoti dar
vaikai tai supranta intuityviai. Tiems, kurie nežino Elmo lėlės atvejo, daug kitų atvejų, kai savo išlaidas teisėtai pade ngs ite dar
paaiškinsiu. Sezamo gatvėje jos primygtinai buvo siūlomos vaikams neapmokestintais pinigais.
Kalėdų proga. Beveik visi vaikai jų norėjo ir kalėdinių dovanų sąraše
 jos buvo pirmoje vietoje. Dau gel is tėvų domėjosi, ar įmonė? 2.  Apsauga nuo teisminių bylų.  Gyvename mėgstančioje
sąmoningai jomis neprekiavo, nors ir reklamavo prieš Kalėdas. Dėl• bylinėtis visuomenėje. Visi nori nors dalelės ieškinio. Todėl
didelio poreikio ir mažos pasiūlos kilo sumaištis. Kadangi turtuoliai savo turtą - akcines bendroves ir koncernus - visomis
parduotuvėje lėlių nebuvo, spekuliantai sugalvojo šiek tiek įmanomomis priemonėmis slepia, kad apsaugotų aktyvus nuo
pasipelnyti iš į beviltišką padėtį patekusių tėvų. Nelaimingi tėvai, kreditorių. Kai turtingas asmuo patraukiamas į teismą,  ieškovas,
kurie negalėjo rasti lėlės, buvo priversti Kalėdoms nupirkti kitą susitikęs su advokatais, dažnai sužino, kad atsakovas absoliučiai
žaislą.  Neapsakomas Elmo lėlės populiarumas yra geras pasiūlos ir; nieko neturi. Tokie žmonės kontroliuoja viską, tačiau jiems niekas
paklausos ekonomikos pavyzdys. Tas pat taikoma ir akcinio nepriklauso. Vargšai ir viduriniosios klasės atstovai mėgina įsigyti
kapitalo, obligacijų, nekilnojamojo turto ir krepšinio varžyb viską,  tačiau viską atiduoda vyriausybei arba piliečiams, kurie mėgsta
bilietų rinkoje. bylinėtis su turtingaisiais. To jie išmoko iš Robino Hudo: „Atimti
Ketvirta - įstatymai.  Akcinė bendrovė, apsupta daugybė iš turtingųjų ir atiduoti vargšams".
buhalterinės apskaitos, investicijų ir rinkodaros specialistų, gali lab Šios knygos tikslas nėra smulkiai aprašyti, kaip įsteigti
sėkmingai dirbti. Asmuo, nusimanantis apie mokesčių įstatym bendrovę, tačiau jei turite kokio nors teisėto turto, patarčiau kuo
greičiau išsiaiškinti apie bendrovių teikiamą naudą ir apsaugą. Ta f
tema yra daug literatūros, netgi apie tai, kaip žingsnis po žingsnio i
 jst eigti be nd ro vę . Knyga „Į mo nė pad ės tau pr at ur tė ti "  {„Inc. and '
Grow Ricb") atskleis uždar osios akcinės bendr ovės  galią.
Finansinis IK yra įvairių sugebėjimų bei talentų visuma, tačiau, ,
mano manymu, finansinio mąstymo pagrindą sudaro keturi
anksčiau išvardyti gebėjimai. Jei siekiate didelių turtų, šių gebėjimų
derin ys labai pager ins jūsų finansinį mąstymą.

Santrauka PENKTOJI PAMOKA


Turtingieji, Žmonės,

TURČIAI PATYS
turintys bendrovių kurie dirba bendrovėms
1. Uždirba 1.  Uždirba

 PRASIMANO PINIGŲ
2.  Leidžia pinigus 2.  Moka mokesčius
3.  Moka mokesčius 3. Leidžia pinigus

Taigi primygtinai patariame jums įkurti bendrovę. Bendrovė j


apsaugos jūsų turtą - aktyvus.
ŠEŠTASIS SKYRIUS

 Penktoji painoka

Turčiaipatys
 prasimano pinigų
V  akar  nusprendžiau pailsėti ir pažiūrėti televizorių. Rodė
laidą apie jauną  vyrą,  vardu Aleksandras Grehemas Belas. Istorija
prasidėjo nuo to, kad jis įsigijo telefono patentą. Telefonų paklausa
buvo tokia didelė, jog Belas nebespėjo jų gaminti. Reikėjo išplėsti
gamybą, o tam trūko pinigų. Taigi Belas nuėjo į „Vesterno  sąjungą",
tų laikų vieną didžiausių įmonių, ir pasiūlė jiems pirkti patentą ir
įmonėlę už 100 OOO dolerių. „Vesterno sąjungos" prezidentas iš jo
tik pasijuokė ir pasiūlymą atmetė, nes kaina jam pasirodė absurdiška.
Istorija baigėsi tuo, kad įmonėlės apyvarta išaugo iki milijardų
dolerių, o jos pagrindu buvo įkurta AT&T įmonė.
Iškart po šios istorijos per žinias pranešė apie etatų mažinimą
vienoje vietinėje įmonėje. Darbininkai pyko ir skundėsi, jog įmonės
savininkas nesąžiningas. Ką tik atleistas keturiasdešimt penkerių
metų gamyklos direktorius su žmona ir dviem mažais vaikais
maldavo apsaugos darbuotojų leisti pasikalbėti su savininkais - gal
 jie atšauks savo nuosprendį. Pora buvo ką tik nusipirkusi namą ir
bijojo jo netekti. Vaizdo kamera vienu metu sustojo ties vyro veidu,
į jį žiūrėjo visas pasaulis. Nereikia ir sakyti, šis epizodas patraukė
mano dėmesį.
Nuo 1984 metų aš dirbau dėstytoju. Man tai išėjo j  j  naudą, kaip „Microsoft". Kita vertus, dar daugiau įmonių patiria bankrotą,
įgijau didelės patirties. Mokiau tūkstančius žmonių ir galiu pasakyti, I dar daugiau žmonių atleidžiami dėl dėl darbo stok os ir etatų maži nimo .
kad visiems, taip pat ir man, būdinga viena savybė: mes visi labai Kam vargintis ir tobulinti savąjį finansinį IK? Tegu kiekvienas
gabūs, turime milžinišką potencialą, tačiau stokojame pasitikėjimo atsako pats. Aš savąjį finansinį IK tobulinu todėl, kad mąstau, kaip
savimi. Kai kurie dėl to labai kenčia. Nepasitikėjimas savimi stabdo išlikti. Nus pre ndž iau pasikeit imus pasitikti ne su baime , o jiems
labiau
labiau nei techninių galimybių ar informacijos neturėj imas. pasirengęs. Geriau jaudinsiuosi dėl to, kaip uždi rbti milijoną, nei
Dau gum a iš mūsų ži no, kad baigti aukštąją
aukštąją m okykl ą gerais dėl to, kaip gauti paaukštinimą darbe. Dabartinis laikotarpis
pažym iais dar ne viskas - už univer sit eto ribų reikia daug daugiau . drebinamas pasikeitimų kaip niekad anksčiau. Ateities kartos
Sako, reikia ištvermės, sąžinės, apsukrumo, akiplėšiškumo, drąsos, gręžiosis į šį metą ir stebėsis: koks turėjo būti jaudinantis laikas,
klastos, narsos, atkaklumo bei išminties. Būtent šios savybės, o ne kai baigėsi
baigėsi viena ir prasidėjo nauja era, pilna sumaišties ir net var kos.
pažymiai lemia žmogaus ateitį. Kam vargintis ir tobulinti savąjį finansinį IK? Todėl, kad tik
Kiekviename mūsų slypi drąsa, išmintis ir narsa, tačiau turime taip galėsite klestėti; priešingu atveju - visą laiką bijosite.
ir tokių savybių, kurios verčia kartais pulti ant kelių ir maldauti. Pereinamuoju laikotarpiu vieni žmonės drąsiai judės į priekį, kiti
Kaip jūrų laivyno pilotas, praleidęs metus Vietname, aš labai gerai laikysis už žlungančio gyvenimo likučių.
pažinau abu šiuos bruožus ir nė vienas iš jų nėra geresnis už  už   kitą. ; Prieš tris šimtus metų didžiausią vertę turėjo žemė. Žmogui,
Dėstytojaudamas galėjau pastebėti, kad būtent perdėta baimė ' kuriam priklausė žemės, priklausė turtas. Amerika ėmė klestėti,
ir nepasitikėjimas savimi labai sumenkina asmens gabumus. Man kai atsirado fabrikų ir gamyklų. Tada turtas priklausė
tiesiog širdis plyšdavo matant studentus, žinančius atsakymą, bet pramonininkams. Šiandien turtas yra informacija, todėl asmuo,
nedrįstan čius atsa kyti. Realiame gyvenime ne visada visada prot inga tyliai kuris turi naujausios informacijos, yra turtingas. Vienintelė
skintis į priekį. problema yra ta, kad informacija pasaulį aplekia šviesos greičiu,
Iš savo patirties žinau, kad finansiniams gebėjimams plėtoti \ sienos jos nebegali sulaikyti. Pasikeitimai greiti ir dramatiški. Kyla
reikia ir techninių žinių, ir drąsos. Per didelė baimė gali nustelbti nauji milijonieriai, palikdami už nugaros nemokančius prisitaikyti.
net didžiausius gabumus. Studentams patariu išmokti rizikuoti, Šiandien sutinku daug žmonių, kurie kovoja su finansiniais
būti drąsiems, pasitikėti savo gabumais, sutrin ti baimę į miltus ir sunkumais. Jie įtemptai dirba, bet laikosi pasenusių idėjų. Jie nori,
tapti išmintingiems. Vieniems tai padeda, kitus gąsdina. Supratau, kad viskas būtų kaip buvę, ir priešinasi pasikeitimams. Pažįstu
kad dauguma žmoni ų visus klausimus, susijusius su pinigais, geriau geriau žmonių, kurie, praradę darbą arba  arba  verslą, kalt ina naujas
sprendžia nerizikuodami. technologijas, ekonomiką arba savo viršininką. Liūdna, kad jie
nesupranta, jog pagrindinė visų vargų priežastis - jie patys.
Studentai paprastai klausia:
klausia: „Kam rizikuoti?" , „Kodėl turėčiau
Didžiausia jų kliūtis - senos idėjos. Tai, kas vakar dar buvo vertinga,
vargintis ir tobulinti savo finansinį IK?", „Kodėl turi tapti
finansiškai išprusęs?" Mano atsakymas paprastas - kad turėtumėte šiandien neverta nė grašio.
daugiau laisvės rinktis. Vieną
Vieną popiet ę mokia u investavi mo pagal žaidimą P I N I G Ų
Priešaky laukia daugybė pasikeitimų. Šį skyrių pradėjau nuo SRAUTAS. Viena stud ent ė į pamoką atsivedė neseniai išsituokusią,
 ja un o išr adė jo Al ek sa nd ro G re h e mo Bel o isto
is tori
rijo
jos.
s. Tokių
Tok ių ist orijų
ori jų ieškančią tam tikrų atsakymų pažįstamą. Skyrybos buvo nemenkai
ne viena. Pasaulyje kiekvienais metais atsiranda šimtai tokių gabių pratuštinusios jos kišenes, todėl draugė pamanė, kad tokios
žmon ių, kaip Bilas Geit sas, ir toki ų stulbinančia i sėkmi ngų įmonių, pamokos galėtų praversti.
Žaidimas PINIGŲ SRAUTAS skirtas padėti žmonėms Išėjusios moters draugė vėliau man paskambino ir atsiprašė.
išmokti,
išmokti , kaip elgtis su pinigais. J j žaisdami žmonės sužino apie Ji pasakė, kad nurimusi
nurimus i ir gerai
gerai pagalvojusi ta moter is pamatė pama tė
pajamų ataskaitos ir balanso santykį, kaip juda pinigai ir kad norint „nedidelį" žaidimo ir savo gyvenimo ryšį. Kai ji gyveno su vyru, jie
susikrauti turtus reikia padidinti mėnesinį pinigų srautą aktyvų neturėjo jachtos, tačiau apie daug ką svajojo. Po skyrybų ji buvo
dalyje tiek, kad šis viršytų mėnesio išlaidas. Tai supratę, jie gali labai pikta ir dėl to, kad vyras pabėgo su jaunesne moterimi, ir dėl
pabėgti iš „Žiurkių rato" į „Greitkelį". to ,  kad po dvidešimties santuokos metų jų aktyvai buvo tokie
to,
Kaip sakiau, kai kuriems žmonėms šis žaidimas patinka, kai menki. Iš tikrųjų
tikrųjų jie neturėjo nieko, ką būtų galima
galima pasidalyti. Per
kuriems - ne, o dar kiti tiesiog jo nesupranta.
nesupranta . Minėta moteris,
moteri s, deja, dvidešimt santuokos metų jie tesugebėjo sukaupti daugybę daiktų.
nepasinaudojo gera proga šio to išmokti. Pirmame žaidimo rate ji Po žaidimo moteriai paaiškėjo, kad pasipiktino skaičiavimu
ištraukė klastingą
klastingą jachtos kortą.  Iš pradžių ji apsidžiaugė: - pajamų ataskaitos ir balanso - visų pirma todėl, jog šių dalykų
- Oho, aš turiu  jachtą! paprasčiausiai nesuprato. Moteris tikėjo, kad tvarkyti pinigus yra
Draugė jai mėgino paaiškinti, kokią įtaką jos pajamų
pajamų ataskaitai vyro darbas, o pati rūpinosi namais ir linksmybėmis. Dabar ji buvo
ir balansui turi skaičiai, pažymėti kortoje. Ji siaubingai susierzino, visiškai tikra, kad per paskutiniuosius penkerius santuokos metus
nes nemėgo matematikos. Kiti žaidėjai kantriai laukė, kol draugė vyras slėpė nuo jos pinigus. Ji pyko pati ant savęs dėl to, jog
 jai aiškino santykį
s antykį tarp pajamų ataskaitos
atask aitos,, balanso
bala nso ir pinigų srauto
sra uto.. nesuprato, kur dingsta pinigai, ir dėl to, jog nieko nežinojo apie
Staiga, suvokusi, ką reiškia skaičiai, moteris suprato, kad jachta ją kitą moterį.
tiesiog žlugdo. Vėliau jai teko nusivilti, nes „atsirado vaikas". Šis Gyvenimas, kaip ir stalo žaidimas,
žaidimas, nuolat pateikia staigmenų.
staigmen ų.
žaidimas jai buvo tikrai baisus išgyvenimas. Galėtume daug ko išmokti, jei sugebėtume prisiderinti. Neseniai
Po pamokos moteris priėjo prie manęs ir pasakė esanti pasiskundžiau žmonai, kad kelnės po skalbimo susitraukė. Ji
nusivylusi, nes atėjo išmokti investuoti, o ne pažaisti. Jos draugė atlaidžiai nusišypsojo ir bakstelėjo man į
man į pilvą. Ne kelnės susitraukė,
mėgino sakyti,
sa kyti, kad ji pažvelgtų į save
save - gal šis žaidimas kaip tik kažkas kitas išsipūtė - tai aš!
atspindi ją pačią,   tačiau tada moteris atkirto, jog tai nesąmonė, ir Žaidimas PINIGŲ SRAUTAS leidžia kiekvienam žaidėjui
pareikalavo grąžinti pinigus. Aš nedelsdamas atidaviau pinigus, ir patikrinti
patikrint i savo gabumus pateikdamas įvairių įvairių finansinių
finansinių situacijų.
 ji išėjo. Pavyzdžiui, ištraukę jachtos  kortą,  kuri klampina į skolas, turite
Nuo 1984 metų uždirbau milijonus, darydamas tai, ko nemoko spręsti, ką daryti. Taip žaisdami galite patikrinti, su kokiomis
mokyklose. Vidurinėse mokytojai dažniausiai tik pamokslauja, j finansinėmis situacijomis sugebate susidoroti. Žaidimo tikslas ir
Aukštojoje paskaitos taip pat nuobodžios, protas tiesiog gali yra išmokyti
išmo kyti žaidėjus mąstyti,
mąsty ti, kaip išsisukti
išsis ukti iš įvairiausių
įvairiausių finansinių
finansin ių
atbukti. sunkumų.
1984 metais ėmiau mokyti taikydamas žaidimų ir modelių Stebėjau,
Stebėjau, kaip žaidė daugiau nei tūks tant is žmon ių.
metodą.  Studentus raginau į žaidimus žiūrėti taip, lyg šie rodytų Greičiausiai iš „Žiurkių rato" išeina tie, kurie supranta skaičius ir
 jų žinias ir tai, ko jiems dar reikia išmokt
išm okti.i. Svarbiausia žaidimo
žaidim o turi laki
lakiąą finansinę vaizduot ę. Jie supranta skirtingas finansines
savybė - jis parodo žmogaus elgesį realiame gyvenime. Tai situacijas
situacijas.. Ilgiausiai
Ilgiausiai rate užtrunka
užtrunk a žmonės,
žmon ės, kurie nemoka skaičiuoti
skaičiu oti
momentinė grįžtamojo ryšio sistema. Mokytojui nereikia ir nesupranta investicijų reikšmės. Turtingi žmonės paprastai yra
pamokslauti - žaidimas suteikia asmeninę pamoką pagal paties labai kūrybingi, o jų rizika visada būna gerai apskaičiuota.
žaidėjo užsakymą. Žaidžiant PINIGŲ SRAUTĄ atsirasdavo ir tokių žmonių,
kurie daug uždirbdavo, bet nežinodavo, ką su pinigais daryti. puiki galimybė, tačiau neturite tam pinigų, o bankas net į kalbas
Gyvenime daugeliui tokių žmonių nelabai sekėsi. Atrodė, kad visi nesileidžia, ką darytumėte, kad ji neišsprūstų jums iš rankų? Jei
aplenkdav o juos, net ir tie, kurie iš viso pinigų neturė jo. Iš tikrųjų  jū sų n u o j a u t a n e p a s i t v i r t i n o ir ap sk ai či av im a i n e s u v e i k ė , ką
būna turtingų žmonių, kurie finansiškai netobulėja. darytumėte, kad iš tuščios vietos uždirbtumėte milijoną? Tai yra
Riboti finansinių situacijų įvairovę būtų lygiai tas pat, kas finansinis mą stym as. Tai Tai ne įvykiai, tai greičiau daug ybė fina nsin ių
laikytis senų idėjų. Turiu vieną mokyklos laikų  draugą,  kuris dabar į sprendimų, kuriais pasinaudoję galite iš tuščios vietos užsidirbti
dirba trijose darbovietėse. Prieš dvidešimt metų jis buvo pats milijonus. Kaip išspręsite savo finansines problemas, priklauso tik
turtingiausias iš mano klasės draugų. Užsidarius vietinei nuo jūsų kūrybingumo.
cukran endrių plantacijai, įmonė , kurioje jis dirbo , nus kur do. Jam Dauguma žmonių žino tik viena - daug dirbti, taupyti ir
atrod ė, kad liko viena
viena išeitis
išeitis - da ug dirbti. Tačiau
Tačiau jis neber ado tok io skolintis.
darbo, kuris atitiktų jo sugebėjimus, įgytus senojoje
senojoje įmonėje. Taigi
Taigi Ir vis dėlto, kodėl turėt umė te lavinti savo finansinį finansinį mąsty mą?
dabar jis dirba už mažesnį atlyginimą trijose darbovietėse, kad galėtų Todėl, kad norite būti žmogumi, kuris pats kuria savo laimę,
sudurti galą su galu. žmogumi, kuris priima gyvenimą  tokį,  koks jis yra, ir gerina jo
Stebėjau žmones, žaidžiančius PINIGŲ SRAUTĄ. Vieni sąlygas. Mažai kas suvokia, kad savo sėkmę galima susikurti lygiai
skundėsi, kad jiems nekrinta geros kortos. Štai todėl jie ir sėdi taip pat, kaip ir pinigus. Jei norite bū ti laimingesni ir krautis tu rt us,
tokio se paskai tose. Pažįstu žmonių , kurie realiame
realiame gyvenime nieko j užuot sunkiai dirbę, turite rimtai susirūpinti savo finansiniu
neveikia, tik laukia „tinkamų progų". išprusimu. Jei esate iš tų žmonių, kurie laukia palankios progos,
Beje, buvo ir tokių, kuriems žaidime pasitaikydavo palankių  ju ms gali te kt i lauk
la uktiti visą gyveni
gyv eni mą. Tai lygiai
lyg iai tas pa t, kas
ka s la uk ti ,
progų kortų, tačiau jie neturėdavo pakankamai pinigų. Taigi jie ' kol penkių mylių kelio ruože visi šviesoforai užsidegs žalia šviesa,
skundėsi, kad būtų išėję
išėję iš
iš „Žiurkių r ato" , jei būtų turėję užtek tinai ir tik tada pradėti važiuoti.
pinigų. Žinoma, jie vis dar ten sėdi. Gyvenime taip pat sutikau Kai dar buvome vaikai, turtingasis tėtis mums su Maiku
žmonių, kurie būtų sudarę fantastiškus sandorius, jei būtų turėję nuolat kartojo, kad pinigai nėra tikri. Jis mums vis primindavo, jog
pinigų. mėgindami pasidaryti pinigų iš švino beveik atskleidėme jų paslaptį.
Įdomiausia, kad yra žmonių, kurie ištraukia nuostabios - Vargšai ir vidutinioji klasė dirba dėl pinigų, - sakydavo jis. -
galimybės 
galimybės  kortą, 
kortą,  garsiai ją perskaito ir net nenutuokia, jog gavo Turtingieji priverčia pinigus dirbti sau. Kuo tikresniais pinigus
puikią 
puikią  progą. Jie
progą. Jie turi pinigų, laikas palankus, pagaliau jie turi 
turi  kortą, laikysite, tuo sunkiau juos uždirbsite. Jei suvoksite, kad jie nėra
tačiau nesupranta, kad jiems pasitaikė nuostabi galimybė. Jie tikri, tada greitai praturtėsite.
nesugeba suvokti, kad jos padedami galėtųgalėtų ištrūk ti iš „Žiurkių rato ". - O kokie jie jie yra? - dažna i paklau sdavome . - Jei jie netikri ,
Ir kas keisčiausia, tokių žmonių pažįstu daugiau nei visus kitus tai kas gi tie pinigai?
sudėjus. Daugumai pasitaiko vienintelė gyvenime palanki galimybė, - Tas, kas ir manome juos esant, - visada tą patį atsakydavo
tačiau jie jos nema to . Kartais jie suvokia, ką pra rad o po kokių met ų, turtingasis tėtis.
kai visi kiti jau būna iš jos praturtėję. Didžiausias turtas, kurį turi iš esmės visi, yra protas. Gerai
Finansinis mąstymas paprasčiausiai suteikia galimybę rinktis. išlavintas jis galigali atneš ti didžiulių tur tų, apie kuriuo s svajodav o
Ką galite padaryti, kad pagerintumėte savo finansinę padėtį, jei jums karaliai
karaliai ir
ir karalienės
karalienės prieš tris šimtus metų. Ne išlavinta s pr ot as gali gali
nepasitaiko palanki proga? Jei tiesiog iš dangaus jums nukrenta būti skurdo, ištisus amžius perduodamo iš kartos į kartą, į kartą,   priežastis.
Informacijos amžiuje pinigų sparčiai daugėja. Kai kurie pinigų buvo įdėta į akcijas, dalis - į daugiabutį namą. Dėl sudėtingos
žmonės tampa neapsakomai turtingi, atrodo, iš nieko - tik iš idėjų ekonominės padėties žmonės pusvelčiui ėmė pardavinėti savo
ir sutarčių. Tai ypač gerai mato žmonės, kurie uždirba pragyvenimui daiktus. Nor s man trū ko grynųjų, tačiau pirkau juos visiškai
iš akcijų bei investicijų. Kartais milijonai uždirbami akimirksniu. netaupydamas. Aš investavau. Abu su žmona rinkoje, kuri labai
Tiesiog iš nieko ir už nieką (turiu omenyje, kad niekas nebuvo sparčiai plėtėsi, turėjome daugiau nei milijoną „dirbančių" dolerių.
iškeista į pinigus). Tai atliekama per sutartis: vienas rankos mostas Dėl blogų ekonominių sąlygų susidarė pačios palankiausios
prekybos salėje; pelės mygtuko spustelėjimas verslininko ekrane galimybės investuoti. Tiesiog negalėjau jų praleisti.
Lisabonoje iš Toronto verslininko ekrano ir vėl į Lisaboną; telefono Namai, kurių vertė kažkada buvo 100 OOO dolerių, dabar
skambutis brokeriui, kad šis pirktų, ir vėliau - kad parduotų. Pinigai kainavo tik 75 OOO. Pirkau juos ne per vietines nekilnojamojo turto
nepakeitė vykdytojo. Sutartys pakeitė. įmones, o per bankroto advokatų biurus arba teismus. Tokiu būdu
Vis dar klausiate, kam lavinti savo finansinius sugebėjimus? ' namą, kurio tikroji vertė buvo 75 OOO dolerių, kartais galima buvo
Tik pats ir galite į tai atsakyti. Galiu pasakyti, kodėl aš tai darau. nusipirkti už 20 OOO ar net mažiau. Advokatui įteikiau čekį - 2 OOO
Tobulinuosi todėl, kad noriu greičiau užsidirbti pinigų. Ne todėl, dolerių, kuriuos pasiskolinau iš draugo devyniasdešimčiai dienų už
 jog man jų reikia, o todėl, kad noriu. Tai užkrečiama. Tobulinu 200 dolerių palūkanas. Kol pirkinys buvo forminamas, į laikraštį
savąjį finansinį IK todėl, kad noriu dalyvauti greičiausiame ir į įdėjau skelbimą, kad 75 000 dolerių vertės namas parduodamas tik
didžiausiame žaidime pasaulyje. Savo ruožtu norėčiau būti dalimi už 60 000 dolerių be jokių tolesnių nuolaidų. Telefonas įkaito nuo
šios negirdėtos žmonijos evoliucijos eros, kurioje žmonės dirba. skambučių. Nustačiau perspektyvius pirkėjus ir, kai namas jau
protu, o ne rankomis. Man patinka būti ten, kur verda gyvenimas, , teisėtai priklausė man, leidau jiems visiems jį apžiūrėti. Pr aūžė tikra
kur liūdesys, baimė, malonumas. audra. Namą pardaviau per kelias minutes. Man paprašius 2 500
Todėl aš lavinu savo finansinį mąstymą, investuoju į patį dolerių už dokumentų forminimą, jie su malonumu įteikė pinigus
didžiausią savo turtą -  protą.  Noriu būti su žmonėmis, drąsiai ir išgarmėjo. Grąžinau 2 000 dolerių skolą ir 200 dolerių palūkanas.
besiskinančiais kelią į priekį. Visiškai nenoriu būti su tais, kurie lieka Draugas, namo pirkėjas, advokatas ir aš - visi likome pa tenkinti.
už nugaros. Aš pardaviau namą už 60 000 dolerių, nors man jis tekainavo
Papasakosiu, kaip paprastai galima prasimanyti pinigų. 20 000. 40 000 dolerių buvo sukurti iš aktyvų pinigų kaip pirkėjo
Devintojo dešimtmečio pradžioje Finikso ūkis buvo pasibaisėtinas. skolinis įsipareigojimas. Darbo laikas - penkios valandos.
Kartą per televizijos laidą „Labas rytas, Amerika" mačiau, kaip Dabar, kai jau susipažinote su finansais ir skaičiais,
finansininkas kalbėjo apie liūdną ateitį. Jis patarė taupyti pinigus. pavaizduosiu šį pavyzdį grafiškai.
Kiekvieną mėnesį atsidėję po šimtą dolerių, prognozavo jis, po
keturiasdešimties metų tapsite milijardieriais.
Na, atidėti pinigų kiekvieną mėnesį - skambi idėja. Tai daro
daugelis. Deja, jie nemato, kas iš tikrųjų vyksta, ir praranda daug
palankių progų uždirbti gerokai daugiau pinigų. Sėkmė praeina
pro  šalį.
Kaip jau minėjau, tuo metu ūkio padėtis buvo baisi, nors
investuotojams - pačios idealiausios rinkos sąlygos. Dalis mano
40 OOO dolerių, Kiek laiko reikėtų Pajamos
įdėti į aktyvų dalį - taupyti, kol Darbas

 pinigai, uždirbti be sutaupytumėte


apmokestinimo. 40 OOO dolerių,
Gaudami 10 proc. ir kiek tai kainuotų,
Išlaidos
mokesčiai
 palūkanų, galite kai mokesčiai
uždirbti 4 OOO sudaro 50 proc.
dolerių per metus.
Aktyvai Pasyvai Aktyvai Pasyvai
(40000) 20000
skolinis
įsipareigojimas santaupos

L  (190000)
^-* iš   viso

Rinkos nuosmukio metu mudu su žmona laisvalaikiu


sudarėme šešis tokius sandorius. Kol didžioji mūsų pinigų dalis  ;
Tai papras tas pavyz dys, kaip naud oja ntis finansi niais
buvo investuota j didesnį turtą ir akcinį kapitalą, iš tų šešių pirkinių,
sugebėjimais prasimanomi, uždirbami ir apsaugomi pinigai.
pirkdami ir parduodami, mes sugebėjome uždirbti 190  OOO  doleriųj
Paklauskite savęs, per kiek laiko s uta upy tum ėte 40 OOO
aktyvų (skoliniai įsipareigojimai už 10 procentų palūkanų). Per
dolerių. Ar bankas jums mokė tų 10 pro cen tų palū kanų ?
metus tai sudaro apie 19 OOO  dolerių pajamų, jų didžiąją  dalį'
Nepamirškite, kad skolinis įsipareigojimas galioja trisdešimt metų.
padengia mūsų uždaroji akcinė bendrovė, nes ji apmoka mašinos, j
Aš tikiuosi, jog niekada negausiu 190 000 dolerių iš karto, nes
kuro, komandiruočių, draudimo, pietų su klientais ir kitas išlaidas.
turėčiau sumokėti didžiulius mokesčius, o per trisdešimt metų visa
Kol valdžia sugalvos, kaip šias pajamas apmokestinti, jos jau bus
pajamų suma nuo 190 000 dolerių sudarytų truputį daugiau nei
išleistos teisėtu būdu.
500 000.
Žmonės dažnai manęs klausia, kas nutiktų, jei pirkėjas
nesumokėtų. Nieko blogo. Finikso nekilnojamojo turto rinka nuo
1994 iki 1997 metų buvo pati karščiausia visoje Amerikoje. Tas
60 000 dolerių vertės namas būtų nupirktas ir perparduotas už
70 000 dolerių, o už paskolos dokumentų sutvarkymą būtų paimtas
dar 2 500 dolerių mokestis. Naujasis pirkėjas dėl to net nesiderėtų.
Taip procesas tęstųsi toliau.
Reikia būti apsukriam. Pirmą kartą pardavęs namą, atidaviau dalykas. Juos gali uždirbti bet kas, turintis net ir vidurinį
2 OOO dolerių  skolą.  Sandėriams tuo metu neturėjau pinigų, bet išsilavinimą.
investicija Šimteriopai atsipirko. Tai pavyzdys, kaip nieko neturint Tačiau dauguma žmonių net nesvarsto tokių galimybių,
galima užsidirbti daug pinigų. klausydami įprasto patarimo: daug dirbti ir taupyti pinigus. Bet
Per antrąjį sandorį, tai yra perparduodamas tą  namą,  būčiau pagalvokite: maždaug per trisdešimt darbo valandų mano aktyvų
įsidėjęs 2 OOO dolerių į kišenę, o paskolos sutartį sudaręs trisdešimčiai dalyje susikaupė 190 000 dolerių, iš kurių nereikėjo mokėti jokių
metų. Koks būtų mano pelnas iš investuoto kapitalo, jei turėčiau mokesčių.
sumokėti už tai, kad galėčiau uždirbti? Nežinau. Tikriausiai Kas jums atrodo geriau:
santaupos, kurios sudaro 150 dolerių, sumažėtų iki 100 dolerių
per mėnesį, nes keturiasdešimt metų jos apmokestinamos 5 1) daug dirbti, pusę uždarbio atiduoti mokesčiams ir iš likučių
procentais, o laikotarpiui pasibaigus, dar kartą apmokestinamos taupyti? Jūsų santaupos tada uždirbs 5 procentus, kurie
5 procentais. Gal tai ir saugu, bet nelabai protinga. taip pat apmokestinami
Šiandien, 1997 metais, man rašant šią knygą rinkos sąlygos ar
yra visiškai kitokios nei prieš penkerius metus. Finikso 2) rasti laiko įgyti daugiau finansinių žinių ir pasinaudoti
nekilnojamojo turto rinka JAV tiesiog pavydėtina. Namai, kuriuos i smegenų bei aktyvų galia?
pardavėme už 60 OOO dolerių, dabar verti 110 000. Galėčiau atsiimti
įkeistą  turtą,  tačiau, kol sulaukčiau palankios progos, sugaiščiau Dar turėkite omenyje laiko sąnaudas (laikas - didžiausias jūsų
daug brangaus laiko. O puikių galimybių pasitaiko ne taip jau ir turtas), kol sutaupysite 190 000 dolerių, jei pasirinksite pirmąjį  būdą.
dažnai. Šiandien tūkstančiai pirkėjų ieško gerų sandorių.
Finansiškai reikšmingų pasitaiko tik keletas. Rinka pasikeitė. Laikas Dabar galite suprasti, kodėl aš tyliai purtau  galvą,  kai tėvai
eiti tolyn ir ieškoti kitų galimybių, kaip padidinti savo aktyvus. sako:  „Mano vaikui mokykloje gerai sekasi, jis gaus puikų
„Negalite taip elgtis", „Tai prieštarauja įstatymams" arba „Jūs išsilavinimą". Aišku, išsilavinimas yra gerai, tačiau ar jo pakanka?
meluojate", - daug dažniau išgirstu tokias replikas nei „Ar galite Suprantama, čia aprašyta investavimo strategija gana
man parodyti, kaip tai padaryti?" nereikšminga. Tačiau ji parodo, kaip mažas dalykas gali sukurti
Matematika čia labai paprasta. Tai ne algebra, integralai ar didelį. Ir vėl pasikartosiu: mano sėkmė - tai stipraus finansinio
diferenciniai skaičiavimai. Teisiškai sandorius ir apmokėjimus pagrindo, kuris prasideda nuo finansinio išsilavinimo, rezultatas.
tvarko atskira vykdomoji įmonė - man darbo lieka nedaug. Man Kaip jau minėjau, tai verta nuolatos kartoti - finansinį mąstymą
nereikia taisyti stogų ar atkimšti tualetų, nes tai savininkų darbas. sudaro šie keturi techniniai gebėjimai:
Tai jų namai. Kartais būna, kad asmuo nesumoka. Man tai tik atneša
naudos: mokesčiai susivėlina arba jų visai nebereikia mokėti, nes 1. Finansinis išprusimas, arba sugebėjimas suprasti skaičius.
turtą vėl tenka parduoti. Su tuo mėgina susitvarkyti teismai. 2.  Investavimo strategijos, arba mokėjimas priversti pinigus
Galbūt tai nėra teisėta jūsų srityje (ir šalyje). Rinkos sąlygos dirbti jums.
gali skirtis, tačiau šis pavyzdys r odo, kaip paprasta finansinė 3.  Rinkos, kitaip sakant, pasiūlos ir paklausos, išmanymas.
operacija gali atnešti šimtus tūkstančių dolerių pajamų, turint mažai Aleksandras Grehamas Belas atrado, ko rinkoje trūko, taip
pinigų ir iš esmės nerizikuojant. Tai rodo, kad pinigai yra susitarimo pat ir Bilas Geitsas. Investicija į 75 000 dolerių vertės namą,
kai jis parduodamas už 60 OOO, o iš tiesų atsieina tik pasikeitimo metu bus žmonių, kurie ant kelių klūpodami maldaus
20 OOO doler ių, - taip pat puikus r inkos galimybės darbo, ir bus  kitų,  kurie naudosis gyvenimo suteiktomis
išnaudojimo pavyzdys. Vieni perka, kiti parduoda. galimybėmis. Galimybėmis uždirbti milijonus. Štai kam reikalingi
4.  Teisinis - buhalterinės apskaitos, akcinių bendrovių, finansiniai sugebėjimai.
valstybinių ir nacionalinių taisyklių ir nuost atų - Manęs dažnai klausia apie progas, kuriomis pasinaudojęs
išmanymas. Patariu žaisti pagal taisykles. uždirbau milijonus. Nesiryžtu daugiau pateikti asmeninių
investicijų pavyzdžių. Bijau, kad neatrodytų, jog giriuosi ar aukštinu
Būtent šis pagrindas, arba šių gebėjimų derinys, reikalingas savo sugebėjimus. Man to nereikia. Tikiuosi, jie padeda suprasti,
norint praturtėti, ir nesvarbu, ar perkate mažus namus, didelius kad investuoti nesunku. Kuo daugiau sužinosite apie keturias
butus, bendroves, akcijas, investicinių fondų obligacijas, tauriuosius finansinio mąstymo atramas, tuo bus lengviau.
metalus, beisbolo bilietus ar kt. Aš kaupiu turtą naudodamasis dviem pagrindinėmis
Iki 1996 metų nekilnojamojo turto rinka atsigavo, todėl visi , priemonėmis: nekilnojamuoju turtu ir smulkiu akciniu kapitalu.
mėgino į ją patekti. Pradėjus kilti akcinio kapitalo rinkai, į ją taip Nekilnojamasis turtas yra mano pagrindas, jis dieną naktį stiprina
pat visi veržėsi. JAV ekonomika pagaliau pradėjo stotis ant kojų. pinigų  srautą,  kuris kartais pratrūksta, jei turto vertė pakyla.
Pardavinėti ėmiau 1996 metais. Tuo pat metu pradėjau važinėti į ] Smulkiu akciniu kapitalu naudojuosi norėdamas greitai uždirbti.
Peru, Malaiziją ir Filipinus. Mes jau buvome pasitraukę iš Nepatariu daryti to, ką aš darau. Pavyzdžiai lieka pavyzdžiais.
nekilnojamojo turto rinkos, nors kiti dar dirbo šioje srityje. Aš Jei pamatau galimybę, tačiau ne viską supran tu, man per sudėtinga,
galėjau nieko nedarydamas stebėti, kaip aktyvų skiltyje auga skaičiai, tada ir neinvestuoju. Tam, kad lydėtų finansinė sėkmė, tereikia
ir svarstyti įgyto nekilnojamojo turto pardavimą metų pabaigoje. paprastos matematikos ir bendro supratimo apie finansus.
Norėjau sulaukti kai kurių įstatymų pakeitimų kongrese. Įtariau, f Pateikiau jums pavyzdžių todėl, kad norėjau:
kad kuris nors iš tų šešių nedidelių namų savininkų gali pradėti 1) įkvėpti mokytis;
namus pardavinėti ir 40 OOO dolerių skolinis įsipareigojimas bus 2) pasakyti, jog turint stiprų pagrindą investuoti nėra
išmokėtas. Paskambinau buhalteriui ir paprašiau paruošti didelę sudėtinga;
pinigų  sumą. 3) parodyti, jog kiekvienas gali susikrauti  turtą;
Noriu pabrėžti, kad pinigai tai investuojami, tai ne, rinka tai 4) nuraminti, kad yra milijonai būdų, kaip pasiekti savo tikslą;
pakyla, tai nusmunka, ekonomika tai sustiprėja, tai žlunga. Vis dėlto 5) pademonstruoti, jog tai ne mokslas apie raketas.
gyvenime visada yra palankių progų, beveik kiekvieną  dieną, visą 1989 metais dažnai bėgiodavau Portlando apylinkėse,
gyvenimą, tiktai reikia jas pastebėti. Jų tikrai yra. Kuo greičiau Oregone. Priemiestyje stovėjo mažučiai, patrauklūs tarsi imbierinių
keičiasi pasaulis ir technologijos, tuo daugiau atsiranda palankių meduolių namukai. Beveik tikėdavausi išvysti Raudonkepuraitę,
galimybių užtikrinti savo ir šeimos finansinę gerovę. straksinčią takeliu pas senelę.
Tai kodėl reikia vargintis lavinant savąjį finansinį mąstymą? Visur buvo iškabinti užrašai „Parduodama". Medienos rinka
Sakau, tik jūs galite atsakyti į šį klausimą. Aš žinau, kodėl mokausi tuo metu buvo pasibaisėtina, akcinio kapitalo - ką tik žlugusi, o
ir tobulėju. Tai darau todėl, kad artėja didelės permainos. Geriau | ekonomika nusilpusi. Vienoje gatvelėje pastebėjau seną pardavimo
pasirengsiu jas sutikti, nei laikysiuosi praeities. Žinau, kad rinka j iškabą, gerokai didesnę nei kitos. Vieną dieną bėgiodamas susidūriau
kils ir žlugs, tačiau aš įgysiu naujų finansinių žinių. Kiekvieno rinkos; ir su to namo savininku, jis atrodė susirūpinęs.
- Kiek prašai už savo namą? - pasiteiravau aš. parduoti. Finikso nekilnojamojo turto rinka buvo silpna kaip
Savininkas atsisuko ir vos vos šyptelėjo. kadaise Oregone. Trisdešimtbutis namas Finikse kainavo 850 000
- Pats pasiūlykite  kainą,  - atsakė jis. -Jį bandau parduoti jau dolerių. Iš tos sumos iš karto sumokėjome 225 000. Per mėnesį
daugiau nei metai. Niekas nebeateina net apžiūrėti. pinigų srauta s iš šio pas tat o sudarė 5 000. Ari zo nos rin ka ėmė
- Aš apžiūrėsiu, - pasakiau ir už pusvalandžio nupir kau  namą, atsigauti, ir 1996 metais investuotojas iš Kolorado už jį pasiūlė
nusiderėjęs 20 OOO dolerių nuo užpra šytos sumos. pusantro milijono dolerių.
Tai buvo mielas mažutis namukas su dviem miegamaisiais ir Pasvarstę su žmona nusprendėme dar palaukti, ar nebus
medžio raižiniais ant langinių. Sienos buvo šviesiai mėlynos su kongrese pakeistas kapitalo pajamų įstatymas. Tikėjomės, kad turto
pilkais orn ame nta is, statyta s 1930 metai s. Viduje stūk soj o vertė gali pakilti dar 15-20 procentų. Be to, 5 000 dolerių per mėnesį
nuostabus akmeninis židinys. Namas idealiai tiko nuomai. - tikrai neblogas pinigų srautas.
Sav ini nku i iš a nk st o s um ok ėj au 5 OOO dol eri ų iš 45 OOO Sis pavyzdys puikiai parodo, kaip maža suma gali išaugti į
pard avim o su mos . Iš tiesų na mas buvo vert as 65 OOO doleri ų, tik labai didelę, jei nusimanai apie finansines ataskaitas, investavimo
niekas jo nenor ėjo p irkti . Po savaitės ankstes nis savininkas, laimingas strategijas, rinką ir įstat ymus. Jei žmonė s neišma no šių dalykų, turi
 ju o at sikrat ęs, išsikėlė ir at sikraustė pirma sis ma no nu omin in ka s - laikytis įprastos taisyklės: elgtis saugiai, investuoti kapitalą be
vietinio universiteto profesorius. Sumokėjęs  užstatą,  išlaidas ir rizikos. Deja, dažnas „nerizi kingų" investicijų trūku mas - tenk a
valstybinius mokesčius, į kišenę įsidėdavau šiek tiek mažiau nei 40 pagerinti sąlygas ar/ir atsisakyti dalies pelno.
dolerių. Nelabai daug, ar ne? Dauguma didelių brokerinių bendrovių neužsiima
Po metų sunykusi Oregono nekilnojamojo turto rinka ėmė spekuliaciniais sandoriais, kad apsisaugotų patys ir apsaugotų savo
pamažu atsigauti. Kalifornijos investuotojai, aptekę pinigais, klientus. Žinoma, tai išmintinga taktika.
gautais iš vis dar kylančios nekilnojamojo tur to ri nkos, ėmė trau ktis Tikrai rizikingi sandoriai nėra siūlomi pradedantiems
į šiaurę, investuodami į Oregoną ir Vašingtoną. makleriams. Geriausi sandoriai, turtingus padarantys dar
Mažytį namuką pardaviau jaunai porai iš Kalifornijos. Jie turtingesnius, laikomi tiems, kurie supranta lošimo taisykles. Šiaip
manė, kad už 95 OOO dolerių tai puiku s pir kin ys. Apyti kslia i 40 OOO negalima siūlyti tokių spekuliacinių sandorių „apsukriems
mano įgytam kapitalui pritaikęs tūkstantis trisdešimt pirmąjį vyrukams", tačiau, suprantama, kartais šios nuostatos nesilaikoma.
mokesčių atidėjimo- straipsnį, ėmiau ieškoti naujo pirkinio, į kurį j Kuo apsukresnis tampu, tuo daugiau palankių progų randu.
galėčiau invest uoti gautus pinigus. Po mėnesio atradau dvylikos Kita priežastis, dėl kurios visą gyvenimą turėtumėte tobulinti savo
butų namą visiškai šalia „Intel" gamyklos Bevertone, Oregono finansinius gebėjimus, yra didesnė palankių galimybių pasiūla. Kuo
valstijoje. Jo savininkai gyveno Vokietijoje ir nežinojo, kad žemė, labiau išlavintas jūsų finansinis mąstymas, tuo lengviau atskirsite
ant kurios stovėjo namas, labai vertinga. Jie tiesiog norėjo kuo gerą sandorį nuo blogo. Žinios padės išvengti blogo sandorio arba
greičiau jo at sik rat yti . Pasiūliau 275 OOO dolerių už 450 000 v ertė s  jį p aversti geru. Kuo daugia u mo ka us i (o mo ky ti s visąlaik yr a ko),
pastatą, ir jie sutiko parduoti už 300 000. Nupirkęs laikiau jį dvejus tuo daugiau užsidirbu pinigų paprasčiausiai todėl, kad bėgant
metus. Pagal tą patį tūkstantis trisdešimt pirmąjį straipsnį pastatą metams įgyju daugiau patirties ir tampu išmintingesnis. Turiu
pardavėme už 495 000 dolerių ir nusipirkome trisdešimtbutį namą draugų, kurie stengiasi viską daryti be rizikos, daug dirba pagal
Finikse, Arizon os valstijoje. Tada, bėgdami n uo nesiliaujančio profesiją ir nesistengia gauti finansinių žinių, nes tam, aišku, reikia
lietaus, persikėlėme į  Finiksą, nes  pastatą,  šiaip ar taip, reikėjo laiko.
Pagrindinė mano taisyklė - iš pradžių pasek sėklas aktyvų daugiau nei pačios akcijų išmokos vertos. Jei suprasite, kodėl tokios
dalyje. Iš pradžių tai būna mažos sėklos, vėliau vienos išauga, kitos investicijos yra labai rizikingos daugumai žmonių, galbūt savo
-ne. gyvenimą pakreipsite taip, kad 25 000 dolerių galėsite paversti
milijonu per vienerius metus beveik nerizikuodami.
Mūsų nekilnojamojo turto bendrovė turi turto už kelis
milijonus. Tai ir yra mūsų IN TB - investicijų j nekilnojamąjį turtą Kaip minėjau, nepatariu užsiimti tuo, ką čia aprašiau. Tai buvo
bendrovė. Noriu pabrėžti, kad daugumą tų milijonų uždirbome paprasti pavyzdžiai, kurie rodo, jog nieko nėra neįmano mo. Tai,
tik iš 5 000-10 OOO  dolerių investicijų. Per daugelį metų visos tos ką aš darau, yra mažytės didelio proceso operacijos, tačiau vidutinis
žmogus per metus galėtų gauti 100 000 pajamų visai nesunkiai.
išankstinės įmokos buvo sėkmingos greitai besiplečiančioje rinkoje,
Atsižvelgiant į rinką ir jūsų sumanumą, to galima pasiekti per
didino neapmokestinamas pajamas, prekybos sandoriai buvo
penkerius-dešimt metų. Jei kukliai gyvensite, greitai galėsite
sudaromi po keletą kartų.
papildomai uždirbti 100 000 dolerių net nedirbdami. Tada, jei
Mums taip pat priklauso ir akcijų paketas, nors faktiškai jį
norėsite, galėsite atsistatydinti arba toliau dirbti, tačiau valstybinę
valdo mūsų bendrovė. Ją vadiname asmeniniu investiciniu fondu.
mokesčių sistemą panaudokite savo naudai, o ne prieš save.
Turime draugų, kurie bendradarbiauja su tokiais investuotojais kaip
mes. Kiekvieną mėnesį turime pinigų investicijoms. Perkame Mano asmeninis pagrindas yra nekilnojamasis turtas. Man jis
rizikingas spekuliacines uždarąsias akcines bendroves, kurios ketina patinka dėl stabilumo ir nejudrumo. Galiu išlaikyti tvirtą pagrindą,
savo akcijas parduoti vertybinių popierių biržoje Jungtinėse nes pinigų srautas yra pakankamai pastovus. Jei tinkamai
Valstijose arba Kanadoje. Greitų pajamų pavyzdys: 100 000 akcijų vadovaujama, jo vertė gali pakilti. Tvirto nekilno jamojo tur to
nupirkome po 25 centus už kiekvieną prieš įmonei pradedant jas pagrindo grožis ir verčia mane rizikuoti perparduodant akcijas.
pardavinėti biržoje. Po šešių mėnesių, kai įmonė buvo įtraukta į Gavęs didelį pelną akcinio kapitalo rinkoje, sumoku pajamų
sąrašą, vienos akcijos kaina pakilo iki 2 dolerių. Jei tai įmonei gerai mokestį, o likutį investuoju į nekilnojamąjį   turtą, kad apsaugočiau
vadovaujama, akcijų kaina vis kyla, ir jos gali būti įkainotos 20 ar aktyvus.
daugiau dolerių už kiekvieną. Praeitų daug metų, kol 25 000 dolerių Baigdamas norėčiau štai ką pasakyti apie nekilnojamąjį   turtą.
virstų milijonu, vis dėlto tiek galima uždirbti greičiau nei per metus. Visur, kur tik teko mokyti investuoti, žmonės tvirtino, kad
nekilnojamojo turto neįmanoma nusipirkti pigiai. Aš taip
Tai nėra rizikingas lošimas, jei žinote, ką darote, o ne metate
nepasakyčiau. Net ir Niujorke, Tokijuje ar paprastame užmiestyje
pinigus į abejotiną sandorį ir meldžiatės, kad pavyktų. Svarbiausia
galima sudaryti gerų sandorių. Singapūre kaip tik dabar krinta
pasinaudoti techninėmis žiniomis, išmintimi ir meile žaidimui.
nekilnojamojo turto kainos ir tinkamų progų galima tikėtis labai
Išmanymas padidina šansus ir sumažina riziką. Žinoma, rizika visada
greitai. Todėl, kai kas nors man sako: „Tuo neįmanoma čia užsiimti",
lieka, tačiau jūsų galimybės priklauso nuo finansinio mąstymo. Todėl
aš tik primenu jiems, kad dar nežinau, kaip čia tuo užsiimti.
tai,  kas vienam žmogui rizikinga, kitam - visiškai ne. Tai yra
pagrindinė priežastis, dėl kurios skatinu žmones investuoti daugiau Nuostabių galimybių neįmanoma pamatyti plika akimi. Jas
į savo finansinį išsilavinimą nei į akcijas, nekilnojamąjį turtą ar kitas galima suvokti protu. Dauguma žmonių nepraturtėją tik todėl, kad
rinkas. Kuo protingesni būsite, tuo didesnė tikimybė, kad  jie net uri tinkamo finansinio išprusimo: nemoka atskirti jiems
pasinaudosite palankiomis galimybėmis. pasitaikiusių palankių progų.
Manęs dažnai klausia:
Akcijos, į kurias aš asmeniškai investuoju, būtų labai rizikingos
daugumai žmonių. Tuo užsiimu jau nuo 1979 metų ir sumokėjau - Kaip man pradėti?
Paskutiniame skyriuje išvardysiu dešimt patarimų, kurių galimybių detales, arba pažįstu žmonių, kurie sugeba tai
laikiausi, siekdamas finansinės nepriklausomybės. Tik niekada padaryti.
neužmirškite, kad tai tik žaidimas. Kartais laimite, o kartais tenka Būtent antro tipo investuotojai yra profesionalai. Gali praeiti
pasimokyti iš klaidų. Viską darykite su malonumu. Daugelis niekada daug laiko, kol detalės sudedamos į tinkamas vietas, o kartais ir
nelaimi, nes labiau bijo netekti. Štai kodėl mokykla man pasirodė niekada nesuta mpa. Turtingasis tėtis skat ino tapti bū te nt ant rojo
kvailas dalykas. Mokykloje mums tvirtina, kad klysti yra blogai ir tipo investuotoju. Svarbu išmokti, kaip sudėti visas detales, nes
už klaidas baudžia. Tačiau atidžiau pažiūrėję pastebėsime, kad taip gali daugiausia pasiekti arba... daugiausia prarasti, jei reikalai
žmonės mokosi iš klaidų. susiklosto tavo nenaudai.
Nenugriuvęs niekad neišmoksi vaikščioti. Ant mano kelių Jei norite tapti antrojo tipo investuotoju, jums reikėtų
liko randų, tačiau šiandien važinėdamas dviračiu negalvoju, kaip ištobulinti tris pagrindinius gebėjimus, kurių papildomai reikia, kad
nelengva to buvo išmokti. Tą patį galima būtų pasakyti ir apie taptumėte finansiškai išprusęs:
praturtėjimą. Nelaimei, dauguma žmonių nėra turtingi, nes labai 1. Išmokti atrasti palankią galimybę, kurios niekas
bijo prarasti. Laimėtojai nebijo pralaimėti, bijo pralaimėtojai. nepastebėjo. Matyti protu tai, ko kiti nemato akimis.
Nesėkmė yra tik kelio į sėkmę dalis. Žmonės, kurie vengia Pavyzdžiui, draugas nusipirko labai seną  namą.  Į jį buvo
pralaimėti, retai laimi. baisu žiūrėti. Visi stebėjosi, kodėl jis taip nusp ren dė. O
Į pinigus žiūriu panašiai kaip j teniso žaidimą. Žaidžiu, klystu, draugas pamatė tai, ko nepastebėjo kiti. Namas buvo
mokau si, vėl darau klaidų, vėl jas taisau - taip tobu lėju. Jei pral aimiu, parduodamas su keturiais tuščiais žemės sklypais. Jis tai
persisveriu per tinklelį, paspaudžiu priešininkui ranką ir sužinojo nuvykęs į įmonę patikrinti teisinių doku ment ų.
nusišypsojęs sakau: Nupirkęs  namą,  jį nugriovė ir penkis žemės sklypus
- Iki kito šeštadienio! pardavė statybininkui už tris kartus didesnę  kainą,  nei
Taigi yra du investuotojų tipai: sumokėjo už  viską.  Draug as u žd ir bo 75 OOO dol eri ų už
1. Pirmasis, dažniausiai pasitaikan tis, yra investicijų paket o vieno mėnesio  darbą.  Tai nėra labai daug, tačiau tikrai
pirkėjai. Jie dairosi po mažmeninę  rinką,  pasirenka, daugiau nei minimalus darbo užmokestis. Techniškai tai
pavyzdžiui, nekilnojamojo turto įmonę, biržos maklerį ar nesunku atlikti.
finansinį planuo toją, ir tada ką nors perk a. Tai gali būt i ir 2.  Išmokti skolintis pinigus. Normalus žmogus eina tik į
investicinis fondas, ir INTB, akcijos ar obligacijos. Toks banką.  Antrojo tipo investuotojui reikia žinoti, kaip
investavimo būdas yra geras ir paprastas. Jį galima palyginti pasiskolinti kapitalo ne iš banko. Aš taip pat iš pradžių
su žmog umi, kuris įėjęs į kompi uter ių pardu otuvę išmokau pirkti namus be banko paskolos. Taip nupirkau
nusiperka pirmą pasitaikiusį kompiuterį nuo lentynos. nedaug namų, bet žinios, kurias įgijau, tikrai yra
2.  Antrajam tipui priskiriami investuotojai, kuriantys neįkainojamos.
investicijas. Tai investuotojas, kuris paprastai suorganizuoja Žmonės paprastai sako: „Bankas man neduos pinigų"
sandorį, panašiai kaip žmonės, kurie perka kompiuterių arba „Aš neturiu pakankamai pinigų, kad tai nusipirkčiau".
detales ir jį surenka. Tai yra tarsi prisiderinimas prie kliento Kitais žodžiais tariant, pinigų trūkumas jiems užkerta kelią
reikalavimų. Aš nieko nenutuokiu, kaip surinkti sudaryti gerą sandorį. Jei apeisite šitą kliūtį, aplenksite
kompiuterį, tačiau žinau, kaip sujungti visas palankių milijonus žmonių , kurie taip ir nesuvoki a finansinių žinių.
Daug kartų pirkau  namą,  akcijas ar daugiabutį pastatą be
grašio banko sąskaitoje. Kartą net nusipirkau daugiabutį
namą už pusantro milijono  dolerių.  Padariau tai, kas
vadinama „apsiribojimu" - raštiška sutartimi tarp pardavėjo
ir pirkėjo. Paskui surinkau 100 OOO dolerių įnašą, kuris leido
išlošti devyniasdešimt dienų likusiai pinigų sumai surinkti.
Kodėl taip padariau? Paprasčiausiai žinojau, kad tas namas
buvo vertas 2 milijonų. Aš niekada nesiskolindavau pinigų.
Vienas žmogus, paskolinęs man 100 OOO, davė dar 50 000,
kad ir jam surasčiau tokį sandorį. Perleidau tą sandorį jam, ŠEŠTOJI PAMOKA
o pats pasitraukiau. Suprantama, tai buvo daugiau nei
pirkimo procesas, tai buvo mokymasis.
3.  Išmokti pasinaudoti protingais žmonėmis. Išmintingi yra
tie, kurie samdo protingesnį už save darbuotoją. Jei jums f
 DIRBKNEDĖL PINIGŲ
reikia patarimo, įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą f
patarėją.
- STENKIS ĮGYTI
Taigi jums reikia daug ko išmokti, tačiau atpildas už tai ;  PATIRTIES
milžiniškas. Jei nenorite mokytis, patarčiau geriau būti pirmojo tipo į
investuotoju. Jūsų žinios bei išmintis yra jūsų didžiausias turtas
bei rizika.
Rizika visada yra, tik išmokite ją kontroliuoti, o ne jos vengti.
SEPTINTASIS SKYRIUS

Šeštoji pamoka

 Dirbk ne dėl pinigų


- stenkis įgyti patirties
1995 metais manęs paprašė interviu vienas Singapūro
laikraštis. Sutartu laiku atvyko jauna žurnalistė ir netrukus
prasidėjo pokalbis. Mes sėdėjome prabangaus viešbučio vestibiulyje,
gurkšnojome kavą ir kalbėjomės apie mano atvykimo  tikslą. Aš
turėjau skaityti paskaitą apie „turtuolių paslaptis"; iš tos pačios
tribūnos Žigas Ziglaras kalbėjo apie motyvus.
- Norėčiau vieną dieną parašyti knygą, kurią taip pirktų kaip
 jūsų, - prasitarė ji.
Buvau skaitęs keletą jos straipsnių ir, tiesą sakant, likau
sužavėtas. Jos stilius buvo savitas ir aiškus. Skaitytojai domėjosi
 jos kūryba.
- Jūsų stilius nuostabus, - atsakiau. - Kodėl nesiekiate to,
apie ką svajojate?
- Neatrodo, kad mano darbas ko nors vertas, - ramiai atsakė
 ji. -Visi sako, jog mano novelės puikios, tačiau tuo viskas ir baigiasi.
Todėl aš vis dar dirbu laikraščiams. Bent jau mokesčius galiu
susimokėti. O gal jūs galite man ką nors pasiūlyti?
- Taip, - linksmai atsakiau. - Mano draugas čia, Singapūre,
turi mokyklą. Ten mokoma prekybos. Be to, jis rengia prekybos
kursus geriausiose Singapūro bendrovėse. Manau, kad tokie kursai
labai padėtų jums palypėti karjeros laiptais. Pasaulis kupinas protingų, talentingų, išsilavinusių ir gabių
Ji sustingo. žmonių. Su jais susiduriame kiekvieną  dieną.  Jų pilna aplinkui.
- Siūlote man išmokti pardavinėti?
Štai prieš keletą dienų sugedo mano automobilis. Jaunas
Linktelėjau. autoserviso mechanikas sutaisė jj per keletą minučių: jam pakako
- Juk jūs nerimtai, ar ne? pasiklausyti, kaip dirba variklis, ir iškart suprato, kas negerai. Buvau
Aš vėl linktelėjau. priblokštas.
- Kas gi čia blogo ? - ėmi au teisi ntis, nes ji kaž kod ėl įsi žeidė, Liūdna, bet gabumų nepakanka.
o aš pasigailėjau, kad iš viso prasitariau. Turėjau kažkaip apginti Stebėtina, kiek mažai uždirba gabūs žmonės. Kažkur
savo pasiūlymą. girdėjau, kad 100 OOO dolerių per me tus užd irb a maž iau nei 5
- Aš - anglų literatūros magistrė, o jūs sakote, kad dar procentai amerikiečių. Tuo tarpu sutinku daug protingų, labai
turėčiau išmokti verslo?.. Aš juk-profesionalė. Baigiau universitete išsilavinusių žmonių, kurie uždirba mažiau nei 20 OOO  dolerių per
tam, kad įgyčiau profesiją, o ne išmok čiau pr eki aut i. Aš nekenč iu, metus. Medicinos verslo konsultantas pasakojo, jog daugelis
prekeivių. Jie visi godūs pinigų. Kodėl gi turėčiau mokytis^ gydytojų, stoma tolo gų ir home opat ų turi finansinių probl emų . O
prekybos? - ji puolė krautis daiktus. Interviu baigėsi. aš visą laiką maniau, kad tokiems pinigai plaukte plaukia į rankas.
Ant kavos staliuko gulėjo kažkada perkamiausia mano knyga. To žmogaus nuomone, iki didelių turtų jiems trūksta tik vienos
Į vieną ranką paėmiau  knygą,  j kitą - moters užrašus. pamokos.
- Matote? - parodžiau jai užrašus.
Vadinasi, jei žmonė s išmokt ų ir praktiška i pritaiky tų dar vieną
Ji žvilgtelėjo. pamoką, jų pajamos gerokai išaugtų. Kaip jau minėjau, finansinį
- Ką? - sumišusi paklausė.
išprusimą sudaro buhalterinės apskaitos, investavimo, rinkodaros
Bakstelėjau pirštu j jos bloknotą, kur ji buvo užsirašiusi'1 ir teisės žinios. Su tokiomis žiniomis uždi rbti pini gus iš pačių pinigų
„Robertas Kijosakis, perkamiausias autorius". vieni juokai, nors daug pinigų žmonėms paprastai asocijuojasi su
- Čia parašyta „perkamiausias autorius", o ne „geriausia; sunkiu darbu.
rašytojas".
Žinių naudą galima iliustruo ti tos jaunos rašytoj os žurna listė s
Jos akys išsiplėtė iš nuostabos. pavyzdžiu. Jei ji gerai suvoktų prekybos ir rinkodaros žinias, jos
- Aš rašau baisiai, jūs - puikiai. Aš baigiau prekybos mokyki pajamos iš karto išaugtų. Jos vietoje išmokčiau ne tik prekybos,
o jūs turite literatūros magistrės diplomą. Iš mūsų abiejų kartt| bet ir reklamos, ir leidybos teisės. Paskui pasiieškočiau darbo ne
sudėjus turėtų išeiti „geriausiai perkamas autorius". laikraštyje, o reklamos agentūroje. Dirbčiau net už mažesnį
Jos akys plykstelėjo pykčiu. atlyginimą, nes ten galima išmokti bendrauti (be to reklamos
- Niekada taip žemai nepulsiu, kad pradėčiau mokyti nepadarysi), užmegzti tinkamus visuomeninius ryšius (iš
prekybos. Ką tokie žmonės, kaip jūs, išmano apie kūrybą? Aš nemokamos reklamos gali uždirbti milijonus). Vakarais ir
profesi onali kvalifik uota rašytoja , o jūs - ve rslini nkas. TĖ savaitgaliais ji galėtų rašyti puikiąsias savo noveles. O išėjusi tokią
neteisinga. J mokyklą, sugebėtų gerai parduoti savo knygas ir greitai taptų
Ji sugriebė likusius užrašus ir išskubėjo pro dideles stiklinei, „perkamiausia rašytoja".
duris.
Kai leidėjui pirmą kartą parodžiau savo knygą „Jei nori būti
Kitą rytą vis dėl to atnešė takt išką ir palankią recenziją.
turtingas ir laimingas, neik į mokyklą"  ("If You Want To Be Rich
and Happy, Don't Go to School"),  jis patarė ją geriau pavadinti Todėl per tuos metus, kai dirbau jo įmonėje, visą laiką keičiau
„Ekonomikos mokymas". Pasakiau, kad dėl tokio pavadinimo darbą.   Padirbėjau apskaitos skyriuje, nors greičiausiai niekada
geriausiu atveju rasčiau du skaitytojus: žmoną ir geriausią draugą nebūčiau tapęs buhalteriu, nes tėtis norėjo, kad mokyčiausi per
(nes jie tikėtųsi knygą gauti nemokamai). Įžūlų pavadinimą „Jei osmosą8.  Turtingasis tėtis žinojo, kad ilgai netruksiu suprasti
nori būti turtingas ir laimingas, neik j mokyklą" pasirinkau todėl, buhalterių žargoną ir skirti, kas svarbiausia. Teko vairuoti autobusą,
kad jis gali greitai pritraukti visuomenės dėmesį. Aš gerbiu mokslą, paplušėti statybose, prekybos, rezervavimo bei rinkodaros
ir tikiu švietimo reforma. Kitaip negi mėginčiau pakeisti senovinę skyriuose. Taip jis auklėjo mane ir Maiką. Štai kodėl jis primygtinai
mūsų švietimo sistemą? Pasirinkau pavadinimą, apie kurį būtų reikalavo, kad sėdėtume per įvairius susirinkimus ir susitikimus su
diskutuojama televizijos ir radijo laidose, kuris pats savaime bankininkais, teisininkais, buhalteriais bei makleriais. Jis norėjo, kad
reklamuotų  knygą.  Taigi, nors daug kas laikė mane kvailiu, bet po truputį išmanytume visus jo imperijos aspektus.
knygas vis pirko ir pirko. Kai mečiau gerai mokamą darbą Kalifor nijos naf tos
Kai 1969 metais baigiau JAV jūrų laivyno prekybos akademiją, kompanijoje, intelektualusis tėtis mėgino su manimi pasikalbėti kaip
intelektualusis tėtis buvo labai patenkintas. Kalifornijos naftos vyras su vyru. Jis niekaip negalėjo suprasti, kodėl atsisakiau vietos,
kompanija pasamdė mane prižiūrėti naftos tanklaivius. Buvau kur galėjau tikėtis didelio atlyginimo, premijų, laisvadienių ir
pagalbinis darbuotojas, mano atlyginimas, palyginti su kitais kurso paaukštinimo. Kai vieną vakarą suglumęs manęs paklausė, kodėl
draugais, buvo mažas, tačiau kaip ką tik baigusiam universitetą visai mečiau darbą, nesugebėjau jam to paaiškinti, nors ir kaip stengiausi.
pakenčiamas. Pradinis darbo užmokestis buvo apie 42 OOO dolerių Mūsų mąstymas iš esmės skyrėsi. Aš mąsčiau kaip turtingasis tėtis.
per metus, įskaitant viršvalandžius. Turėjau dirbti septynis mėnesius, Intelektualusis tėtis labiausiai vertino socialines darbo
paskui priklausė penkių mėnesių a tostogos. Jei būčiau norėjęs, per garantijas, turtingasis - patirtį.
tuos penkis mėnesius būčiau galėjęs padvigubinti darbo užmokestį Tikrasis mano tėtis manė, jog norėjau tapti jūrų karininku, o
transporto įmonėje. turtingasis žinojo, kad studijavau tarptautinį  verslą.  Todėl dar
Man švietėsi nuostabi karjera, bet po šešių mėnesių būdamas studentas sudarinėjau krovinių partijas, vedžiau didelius
atsisveikinau su įmone ir įstojau į laivyno aviacijos korpusą, kad krovininius laivus, naftos tanklaivius ir keleivinius laivus į
išmokčiau skraidyti. Intelektualusis tėtis labai susikrimto, o Tolimuosius Rytus ir pietines Ramiojo vandenyno šalis. Turtingasis
turtingasis džiūgavo.' tėtis patarė laivus plukdyti prie Ramiojo vandenyno pakrančių, nes
Mokykloje ir darbe dažnai galvojama apie specializaciją. besivystančios valstybės yra Azijoje, o ne Europoje. Kol mano
Manoma, kad ji reikalinga norint gauti didesnį atlyginimą arba klasės draugai, taip pat ir Maikas, rengė vakarėlius studentų
paaukštinimą. Todėl gydytojai stengiasi įgyti ortopedo, pediatro bendrabučiuose, aš studijavau prekybą, žmonių ir verslo tipus,
ar kitokią specializaciją. Buhalteriai, architektai, teisininkai, pilotai kultūrą Japonijoje, Taivane, Tailande, Singapūre, Honkonge,
ir kitų profesijų žmonės siekia specializuotis savo srityse. Vietname, Siaurės Korėjoje, Taityje, Vakarų Samojoje ir Filipinuose.
Intelektualusis tėtis taip pat tikėjo specializacijos nauda, todėl Žinoma, aš taip pat dalyvaudavau vakarėliuose, tačiau ne
kaip begalėdamas stengėsi baigti doktorantūrą. Jo įsitikinimu, bendrabučiuose. Aš labai greitai subrendau.
gyvenime laimi tie žmonės, kurie nuolat plečia savo profesijos žinias.
Turtingasis tėtis skatino elgtis visiškai priešingai. Jis patarė 8
  Osmosas -   tai procesas , kai informacija ir įvairios naujienos po
išmanyti viską nors po truputį. truputį išplinta tarp žmonių, -  red. past.
Intelektualusis tėtis niekaip negalėjo suprasti, kodėl mečiau įmonė investuoja į Šiaurės Ameriką,  Aziją,  Norvegiją ir  Rusiją.
gerai mokamą darbą ir įstojau į laivyno aviacijos korpusą. Pasakiau Sakoma, kad „darbas" - tai žodžių junginio „ką tik
 jam, kad noriu išmokti skraidyti, nors iš tikrųjų norėjau išmokti subankrutavęs" akronimas9. Nelaimei, šią frazę galėčiau pritaikyti
vadovauti eskadronams. Turtingasis tėtis įspėjo, jog sunkiausia milijonams žmonių. Kadangi mokykla net nemano, kad finansinis
įmonės valdymo dalis yra vadovauti žmonėms. Jis trejus metus išprusimas yra tinkamo išsilavinimo dalis, tai daugelis darbininkų
tarnavo kariuomenėje, o tikrasis tėvas buvo atleistas nuo tarnybos. ir gyvena „pagal savo išgales". Jie dirba ir apmoka sąskaitas.
Taigi antrasis tėtis papasakojo, kad verta žinoti, kaip vadovauti Yra ir kita baisi vadybos teor ija. Ji teigia: „Da rbu otojai
vyrams esant pavojingoms situacijoms. pakankamai daug dirba, kad nebūtų atleisti, o darbdaviai moka
- Vadovavimas - tai dar vienas dalykas, kurį turi išmokti, - tiek, kad darbuotojai nemestų darbo". Ir jei pažvelgtume į daugelio
patarė jis. - Jei nebūsi geras vadovas, gali gauti kulką į nugarą ir bendrovių darbo užmokesčio skalę, pasakyčiau, kad šiuose
versle. žodžiuose yra tiesos.
Nors man labai patiko skraidyti, 1973 metais išėjau į atsargą Galima daryti išvadą, jog dauguma dirbančių žmonių nejuda
ir grįžau iš Vietnamo. Tada įsidarbinau „Xerox" bendrovėje. Ten į priekį. Jie daro tai, ko buvo mokomi - „ieško saugaus darbo".
mane patraukė ne siūlomos premijos, o galimybė išeiti geriausią Daugelis visą dėmesį skiria darbui dėl užmokesčio ir premijų. Tai
visoje Amerikoje prekybos programą. Iš prigimties buvau drovus  juos trumpam patenkina, bet ilgam įklampina.
žmogus, todėl prekyba man buvo vienas baisiausių dalykų Patarkime jaunimui ieškoti darbo visų pirma todėl, kad
pasaulyje. daugiau išmoktų, o ne daugiau uždirbtų, įgytų reikalingų savo
Turtingasis tėtis manimi didžiavosi, o intelektualusis manęs profesijai gabumų, kol dar neužstrigo „žiurkių rate".
gėdijosi manydamas, kad prekiauti išsilavinusiam žmogui yra žema. Kai žmonės patenka į sąskaitų apmokėjimo  rutiną,  tampa
„Xerox" bendrovėje išdirbau ketverius metus, kol belsdamasis į panašūs į žiurkėnus, bėgančius mažame metaliniame rate. Jų mažos
duris nugalėjau baimę būti išmestam. Tapau vienu iš penkių geriausių kojytės pasiutusiai greitai tapsi, ratas sukasi kaip pašėlęs, bet naujai
prekybos agentų, tačiau nesusigundžiau sėkminga karjera - išėjau. dienai išaušus jie nubunda vis dar tame pačiame narve „Nuostabus
1977 metais įkūriau pirmąją savo įmonę. Turtingasis tėtis darbas".
mudviem su Maiku norėjo perduoti savo įmones, todėl turėjome Kino juostoje „Džeris Magvairas", kurioje vaidina Tomas
išmokti jas įkurti ir sujungti. Pirmasis mano gaminys, piniginės su Kruzas, yra daug nuostabių scenų. Viena iš įsimintiniausių filmo
lipukais , buvo g aminamo s T olimu osiuos e Rytuo se ir j frazių: „Parodyk pinig us". Tačiau viena iš teisingiausių, mano
transportuojamos į sandėlį Niujorke, netoli mokyklos, kurioje manymu, nuskamba tuo metu, kai Tomo Kruzo vaidinamas herojus
mokiausi. Oficialusis mokymasis baigėsi, atėjo laikas pačiam bandyti I palieka įmonę. Jį ką tik atleido, o jis prieš išeidamas klausia ž moni ų:
savo jėgas. Jei nepasiseks, bankrutuosiu. Turtingojo tėčio nuomone, - Kas nori eiti su manimi?
 jei lemta bankrutuoti, tai geriau iki trisdešimties metų, nes paskui Visi darbuotojai tyli kaip apmirę, tik viena moteris prasitaria:
dar turi pakankamai laiko atsistoti ant kojų. Trisdešimtojo - Norėčiau, bet po trijų mėnesių mane paaukštins.
gimtadienio išvakarėse iš Korėjos į Niujorką išplaukė pirmoji mano f Šie filmo žodžiai taikliausiai atspindi mūsų gyvenimą: būt ent
gaminių siunta. todėl žmonės toliau dirba ir apmoka sąskaitas. Žinau, intelektualusis
Ir šiandien dar užsiimu tarptautiniu verslu ir, kaip patarė !
 Akronimas - tai iš žodžių pirmųjų raidžių sudarytas naujas žodis,
turtingasis tėtis, tebeieškau besivystančių valstybių. Dabar mano I pavyzdžiui, naujoji ekonominė politika > nepas, -  red. past.
mano tėtis kiekvienais metais tikėdavosi, kad jam pakels atlyginimą, kurie pasitelkę protą įstengia praturtėti, įstengs ir palaikyti savo
ir kiekvienais metais jo laukdavo nusivylimas. Jis vis tobulino savo gyvybę, tuo tarpu neturtingieji greičiau baigs savo dienas.
kvalifikaciją, kad gautų didesnį atlyginimą, bet ir vėl nusivildavo. Įdomu, ar darbuotojai žiūri į savo ateitį, ar tempia nuo
Aš dažnai klausiu žmonių: „Kas jus kasdien verčia dirbti?" atlyginimo iki atlyginimo, neklausdami savęs, kodėl taip gyvena?
Man įdomu, ar žmonės, kaip tie maži žiurkėnai sukdamiesi rate, Žmonėms, norintiems daugiau uždirbti, patariu vieną dalyką
žino, kur nuves juos tas sunkus darbas, kokia ateitis jų laukia? - peržvelgti savo gyvenimą ir, užuot dirbus dėl pinigų ir socialinių
Kirilas Brikfildas, buvęs Amerikos pensininkų asociacijos garantijų (sutinku, kad tai svarbu), imtis kito darbo, įgyti naujų
pirmininkas, pareiškė, jog asmeninių pensijų padėtis visiškai prasta. reikalingų įgūdžių. Pavyzdžiui, jei nori įgyti prekybos žinių,
Pirmiausia pusė pensinio amžiaus žmonių šiandien negauna patarčiau padirbėti tinklinės prekybos, kitaip vadinamos  multilevel
pensijos. Tai ypač kelia nerimą. Antra, iš likusiųjų 75-80 procentų marketinge srityje. Kai kurios įmonės turi nuostabių rinkodaros
gauna labai mažas pensijas: 55, 150 arba 300 dolerių per mėnesį. mokymo programų, kurios padeda nugalėti pralaimėjimo bei
Kregas S. Karpelas savo knygoje „Mitas apie pensijas" („The atstūmimo baimę. Tokios baimės -pagrindinės nesėkmių priežastys.
 Retirement Myth") rašo: „Lankiausi nacionalinėje konsultacinių ] Ir pagaliau išprusimas yra vertesnis už pinigus.
bendrovių valdyboje, kalbėjausi su jos valdytoja, kuri sudaro Mano patarimas paprastai sutinkamas tokiais žodžiais: „Oi,
aukščiausių valstybės pareigūnų pensijų planus. Kai paklausiau jos, tai per daug sudėtinga" arba „Aš noriu užsiimti tik tuo, kas man
kokios pensijos gali tikėtis žmonės, neturintys savo verslo, ji nė įdomu".
kiek neabejodama su šypsena veide atsakė: Į pirmąjį pareiškimą „tai per daug sudėtinga" atsakau paprastu
- Sidabrinės kulkos. teiginiu: „Aišku, paprasčiau visą gyvenimą dirbti, atiduodant pusę
- Ką reiškia „sidabrinės kulkos"? - pasiteiravau aš. uždarbio valstybei". O tiems, kurie sako „Darau tik tai, kuo
Ji patraukė pečiais ir pasakė: domiuosi", sakau, kad aš taip pat nesidomiu sporto sale, bet lankausi
- Kai gimdytojai galų gale atsikvošėja ir pamato, kad senatvėje ten, kad galėčiau pasimankštinti, nes noriu geriau jaustis ir ilgiau
neturi už ką gyventi, jiems lieka viena išeitis - nusišauti". gyventi.
Toliau Karpelas aiškina skirtumą tarp senųjų pensijų planų ir į Sena patarlė sako: „seno šuns naujų gudrybių nebeišmokysi".
naujųjų planų 40 Ik. Deja, pastarieji ne tokie patikimi. Daugelio į Nors verčiamas žmogus pripranta prie pasikeitimų, bet pačiam
šiandien dirbančių žmonių laukia nekokia ateitis. Iki šiol kalbėjome pasikeisti sunku.
tik apie pensijas, jei kalbėtume dar ir apie sveikatos draudimą, Tiems, kurie nori iš darbo pasimokyti, patariu nepamiršti
ilgalaikės namų slaugos išlaidas ir pan., vaizdas būtų baisus. Karpelo palyginimo apie mankštą. Sunkiausia nuspręsti eiti mankštintis,
duomenimis, mokestis už slaugą namie 1995 metais sudarė nuo • tačiau pradėjus nebėra taip sudėtinga. Buvo daug dienų, kai baisiai
30 000 iki 125 000 dolerių per metus. Svariuose neprabangiuose nenorėjau eiti į sporto salę, bet prisimindavau, kaip malonu
slaugos namuose sutikti gyvenimo saulėlydį 1995 metais kainavo mankštintis. O po treniruočių visada esu patenkintas, nugalėjęs
88 000 dolerių per metus. savo pirminį  nenorą.
Jau šiandien daugelis visuomeninių šalies ligoninių renkasi,,, Jei nenorite dirbti ir išmokti ko nors nauja ir tikrai trokštate
kas gyvens, o kas mirs. Ligoninės sprendžia pagal paciento kišenę tapti savo srities specialistu, būtinai pasidomėkite, ar jūsų
ir amžių, pirmenybę teikdamos turtingesniems ir jaunesniems.,
Vargšas senas ligonis patenka į pacientų sąrašo pabaigą. Todėl tie, 10
Daugiapakopė prekyba, -  leid. past.
darbovietėje yra profesinė sąjunga. Profesinės sąjungos yra tam, - jie mokosi, kaip pagaminti skanesnį mėsainį, ir negalvoja, kaip jį
kad apgintų specialistus. parduoti.
Intelektualusis tėtis, netekęs valdžios malonės, tapo mokytojų Turiu draugą Havajuose. Jis nuostabus menininkas ir neblogai
sąjungos pirmininku Havajuose. Jis pasakojo, kad tai pats iš to uždirba. Vieną dieną po motinos mirties jam paskambino
sunkiausias darbas, kokį tik jam yra tekę dirbti. Turtingasis tėtis advokatas ir pranešė, kad apmokėjus testamento tvarkymo išlaidas
savo ruožtu visą gyvenimą stengėsi apsisaugoti nuo profesinių ir valstybės mokesčius jam lieka 35 OOO dolerių motinos palikimo.
sąjungų. Kai profesinės sąjungos sustiprėdavo kurioje nors įmonėje, Draugas iš karto nutarė išplėsti verslą. Dalį pinigų jis skyrė reklamai.
 jis jų atsikratydavo. Po dviejų mėnesių viename brangiame žurnale turtingųjų sluok snio
Mano manymu, abi pusės teisios. Jei darysite taip, kaip žmonėms pasirodė pirmasis keturių spalvų reklaminis skelbimas
patariama mokyklose, ir tapsite savo srities specialistu, tada per visą puslapį. Jis buvo spausdinamas tris mėnesius. Tam draugas
ieškokite prieglobsčio profesinėje sąjungoje. Pavyzdžiui, jei būčiau paaukojo visus palikimo pinigus, bet negavo nė vieno užsakymo.
tęsęs piloto karjerą,  būčiau ieškojęs darbo tokioje įmonėje, kurioje Dabar menininkas nori paduot i žurnalą į teismą už informacijos
būtų stipri pilotų profesinė sąjunga. Kodėl? Todėl, kad visą iškraipymą.
gyvenimą paaukočiau vienai siaurai kvalifikacijai tobulinti ir, jei toje i Tai vienas iš tų atvejų, kai žmogus moka pagaminti skanų
srityje netekčiau darbo, viso gyvenimo pastangos nueitų perniek - mėsainį, bet nežino, kaip jį parduoti. Kai paklausiau, ar jis ko nors
kitoje srityje specialių žinių nepritaikysi. Atleistas vyriausiasis pasimokė, tas burbtelėjo: „Reklamos agentūros yra sukčiai". Kai
pilotas, 100 OOO  valandų išbuvęs ore, uždirbdavęs 150 OOO  dolerių pasiteiravau jo, ar nenorėtų išmokti prekiauti, užsiimdamas
per metus, kažin ar rastų jo žinias ir darbo užmokestį atitinkantį tiesiogine prekyba, šis atsakė: „Neturiu tam laiko ir nenoriu švaistyti
darbą mokykloje. Sugebėjimai, už kuriuos pilotui moka lėktuvų pinigų*.
pramonėje, nėra taip pat vertinami švietimo sistemoje. Pasaulis pilnas gabių žmonių, bet dauguma jų vargšai. Jie
Tą patį galima pasakyti apie medikus. Sąlygoms pasikeitus neturi pinigų ar uždirba mažiau nei galėtų ne dėl to, ką jie sugeba,
medikams geriau laikytis tokių medicinos darbuotojų organizacijų, bet dėl to, ko nemoka. Jie stengiasi paruošti dar skanesnį mėsainį,
kaip sveikatos apsaugos organizacija. Mokytojai tikrai turėtų būti > bet nesimoko, kaip jį parduoti ir pateikti. Tuo tarpu „McDo nald' s"
profesinių sąjungų nariai. Šiandien mokytojų profesinė sąjunga yra gal tiekia ir ne patį geriausią  maistą, bet ir vidutiniš ko skonio
pati didžiausia ir turtingiausia Amerikoje. Nacionalinė švietimo mėsainius jie parduoda ir pateikia geriausiai.
asociacija turi didelę politinę įtaką. Mokytojams reikalinga sąjungos Tikrasis mano tėtis norėjo, kad įgyčiau specializaciją. Jo
apsauga todėl, kad jų kvalifikacija vertinama tik švietimo srityje. manymu, tik taip galėjau daugiau uždirbti. Net ir tada, kai Havajų
Taigi pagr indinė taisyklė - „specializuokis ir stok į profesinę gubernatorius jį atleido iš valstybinės tarnybos, tėtis nuomonės
sąjungą". Tai protinga išeitis. nepakeitė. Jis baigė mokytojų profesinės sąjungos kursus, išmoko
Kai paklausiu studentų, kurie iš jų gali paruošti skanesnį f ginti tokius išsilavinusius ir kvalifikuotus specialistus, kaip jis. Mes
mėsainį nei „McDonald's", beveik visi pakelia rankas. Tada dar kartą dažnai ginčijomės, tačiau jis niekada nepripažino, kad būtent per
klausiu: „Jei jūs ruošiate skanesnius mėsainius nei „McDonald's", didelė specializacija ir verčia ieškoti prieglobsčio tokiose
kodėl jie uždirba gerokai daugiau nei jūs?" organizacijose. Tėtis niekada nesuprato, jog kuo labiau
Atsakymas paprastas: „McDonald's" puikiai supranta verslo ; „specializuojiesi", tuo labiau tampi priklausomas nuo savo
sistemą.  Pagrindinė talentingų žmonių klaida ir skurdo priežastis ; specialybės.
Turtingasis tėtis mums su Maikui patarė „puoselėti" save. tapo labai aktyvus profesinių sąjungų šalininkas. Jis suprato, kiek
Dauguma bendrovių daro ta patį. Jos suranda jauną protingą verslo daug tokia sąjunga būtų galėjusi jam padėti.
mokyklos studentą ir ima „puoselėti", kad vieną dieną galėtų jam Turtingasis tėtis mus su Maiku skatino žinoti apie viską po
patikėti bendrovės  vairą. Tokie jauni darbuotoj ai nesispecializuoja truputį. Jis ragino dirbti su žmonėmis, protingesniais už mus,
viename skyriuje, jie kilnojami iš vieno skyriaus į  kitą,  kad suburti išmintingų žmonių komandą. Šiandien tai būtų vadinama
išsiaiškintų visus verslo sistemos aspektus. Turčiai „puoselėja" savo bendromis profesionalių specialistų pajėgomis.
arba kitų atžalas. Vaikai įgyja visapusišką supratimą apie verslo Šiomis dienomis ir buvę mokyklos mokytojai, kurie plėtė ne
operacijas ir įvairių skyrių tarpusavio ryšius. tik savo srities žinias, uždirba šimtus tūkstančių dolerių per metus.
Antrojo pasaulinio karo kartos nuomone, šokinėjimas iš Jie sugeba mokyti, parduoti, nusimano apie  rinką.  Nežinau
vienos darbo vietos į kitą - blogas įprotis. Šiandien tai laikoma svarbesnių sugebėjimų nei prekybos ir rinkodaros. Daugumai
protingu žingsniu. Jei dabar nuovokūs žmonės geriau dirba įvairų žmonių jų sunku išmokti dėl baimės būti atstumtam. Kuo geriau
darbą nei specializuojasi viename, kodėl jūs negalėtumėte pirma sugebate bendra uti, derėtis bei susitvarkyti su baime, tuo l engvesnis
daugiau pasimokyti, o paskui stengtis daugiau uždirbti. Kurį laiką  jūsų gyvenimas. Visie ms patarčiau tą  patį,  ką jaunajai žurnalistei,
iš to turėsite nedaug naudos, tačiau vėliau ilgai gausite didelius svajojusiai tapti „perkamiausia autore". Specializacija turi pliusų ir
dividendus. minusų. Turiu labai talentingų draugų, tačiau dėl nesugebėjimo
bendrauti su kitais žmonėmis jų uždarbis yra apgailėtinas. Jiems
Vadovas visų pirma turi išmokti šių dalykų: taip pat patariu nors metus pasimokyti prekybos. Galbūt jie
1) valdyti pinigų  srautą, nesusikraus turtų, tačiau bent pagerins bendravimo įgūdžius. Tai
2) planuoti (taip pat ir savo laisvalaikį), neįkainojama patirtis.
3) vadovauti žmonėms. Turime būti ne tik geri pardavėjai ir rinkodarininkai, bet ir
geri mokiniai bei mokytoj ai. Kad tap tume iš tikrųjų t urti ngi, turi me
Prekybos ir rinkodaros supratimas yra pačios svarbiausios j sugebėti duoti ir imti. Finansinės ar profesinės problemos paprastai
speciali osios žinio s. Jiįugebėjimas pard uot i - ben dra uti su kitu yra susijusios su nesugebėjimu duoti arba priimti. Pažįstu daug
žmogumi, nesvarbu, ar klientu, darbuotoju, darbdaviu, sutuoktiniu neturtingų žmonių, kurie nėra nei geri mokiniai, nei geri mokytojai.
ar vaiku - yra pagrindinis asmeninės sėkmės variklis^ Sėkmę lemia Abu mano tėčiai buvo kilnūs žmonės, savo darbais man rodė
tokie bendravimo įgūdžiai, kaip rašymas, kalbėjimas, mokėjimas gerą pavyzdį. Mokyti reiškia ir duoti. Kuo daugiau jie duodavo,
derėtis. Šiuos įgūdžius nuolat tobulinu: lankau kursus arba perku tuo daugiau patys gaudavo. Tačiau pinigų davimo atžvilgiu jie
individualias mokomąsias programas. skyrėsi kaip diena ir naktis. Turtingasis tėtis išdalino daugybę
Kaip jau minėjau, kuo daugiau intelektualusis tėtis tobulėjo, pinigų. Jis aukojo bažnyčiai, labdarai, steigė fondus. Jis žinoj o, kad
tuo sunkiau dirbo, ir kuo specialesnių žinių įgydavo, tuo giliau  jei gauni, tu ri ir du ot i. Pinigų aukoji mas yr a pa si tu ri nč ių še imų
klimpo į spąstus. Uždarbis augo, o pasirinkimas mažėjo. Atleistas paslaptis. Pavyzdžiui, Rokfelerio ar Fordo fondai. Šios turtingos
iš valstybinės tarnybos tėtis suprato, kad profesiniu atžvilgiu yra šeimos visą laiką aukoja.
labai pažeidžiamas. Panašiai nutinka su sportininkais profesionalais. Išsilavinęs tėtis nuolat tvirtindavo: „Kai turėsiu papildomų
Susižeidė arba sulaukę tam tikro amžiaus, jie netenka darbo ir • pinigų, ir aš aukosiu". Tačiau jų niekada nebūdavo per daug. Jis
pajamų, o užsiimti kuo nors kitu yra nepasirengę. Tikrasis tėtis dirbo vis daugiau ir daugiau, norėdamas gauti nepaisė svarbiausio
pinigų įstatymo: „Pirma duok, o tada gausi". Jis manė atvirkščiai: i
„Pirma gauk, o paskui duok".
Pagaliau aš tapau panašus į abu tėčius. Viena mano dalis yra
užkietėjęs kapitalistas, mėgstantis „užkalti" pinigų, o kita -j
visuomenei atsakingas mokytojas, labai susirūpinęs dėl didėjančios
prarajos tarp turtingųjų ir vargšų. Dėl šios prarajos aš visų pirma
kaltinu pasenusią švietimo  sistemą.

 PRADŽIAMOKSLIS
 AŠTUNTASIS SKYRIUS

 Įveikti kliūtis
iVet ir finansiškai išprusę žmonės kelyje j finansinę
nepriklausomybę
nepriklausomybę gali
gali susidurti su kliūtimis. Yra penkios pagrindinės
priežastys, dėl kurių
kurių jie negali sukaupti pakankamai akt yvų ir gauti
didelio pelno. Aktyvų, iš kurių galėtų laisvai gyventi išsvajotą
gyvenimą,  užuot
 užuo t visą
visą laiką
laiką dirbę tam, kad apmok ėtų sąskaitas. Tos
penkios priežastys yra:

1) baimė,
2) negatyvizmas,
3) tinginystė,
4) tam tikri įpročiai,
5) pasipūtimas.
Jei siekiate tapti turtingi, įveikite šias kliūtis.

I priežastis.  Nebijokite prarasti  pinigų.  Tiesa, nepažįstu nė


vieno žmogaus, kuriam patiktų jų netekti, tačiau per daugelį metų
nesutikau ir nė vieno turtuolio, kuris nė karto nebūtų jų praradęs.
Kita vertus, pažįstu daug neturtingų žmonių, kurie nė cento
neprarado, nes niekada neinvestavo.
Baimė prarasti pinigus yra normali. Visi ją turi, netgi turtuoliai.
Tačiau ne baimė yra kliūtis, o nesugebėjimas su ja susitvarkyti,
nesugebėjimas susitaikyti su didele netektimi. Tas pasakytina apie
gyvenimą apskritai. Turtuoliai ir vargšai labiausiai skiriasi gebėjimu : O jeigu liko
liko nebedaug laiko arba norite an ksti išeiti į pensiją?
kontroliuoti baimę. Ką tada daryti su pinigų praradimo baime?
Nieko blogo bijoti tvarkant piniginius reikalus. Tai vis tiek Intelektualusis tėtis nieko nedarė. Jis paprasčiausia
paprasčiausiaii vengė šios
nesutrukdys tapti turtingiems. Vieni žmonės bijo vienų dalykų, temos.
kiti -  kitų.  Pavyzdžiui, draugo žmona, priimamojo seselė, kai Turtingasis tėtis patardavo imti pavyzdį iš teksasiečių.
pamato  kraują, imasi veiklos, o kai užsimenu jai apie investavimą, - Man patinka Teksasas
Teksasas ir teksasiečiai,
teksasiečiai, - sakydavo jis. - Teksase
 ji išsisuka nuo tos temos.
tem os. Aš pamatęs kraują
kraują ne bėgu,
b ėgu, aš alpstu.
a lpstu. viskas yra svaru. Jei teksasiečiai laimi, tai būna didelė pergalė, bet
Turtingasis tėtis suprato pinigų netekties  fobiją.  „Vieni | pralaimėti taip pat sugeba įspūdingai.
žmonės bijo gyvačių, o kiti - netekti pinigų. Tai skirtingų rūšių -Jiems patinka pralaimėti? — klausdavau aš.
fobijos", - sakydavo jis. Fobijos aukoms jis patardavo labai trumpai: - Ne tai norėjau pasakyti. Niekas nemėgsta pralaimėti. Tu
„Jei nemėgsti rūpesčių ir rizikos, anksti pradėk taupyti". man parodyk
paro dyk laimingą
laimingą pralaimėtoją,
pralaimėtoją, tada ir aš tau parody siu, -
Štai kodėl bankai siūlo pradėti taupyti nuo jaunų dienų. Jei I sakydavo turtingasis tėtis. - Aš kalbu
Aš kalbu apie teksasiečių
teksasiečių požiūrį
požiū rį į į  riziką,
pradedi taupyti jaunas, tai vėliau nesunkiai tampi turtingas. Ilgai atpildą bei pralaimėjimą. Tai tam tikras gyvenimo būdas.
neišvedžiodamas galiu galiu pasakyti, kad
kad yra didelis
didelis skirtumas tarpt arp to,f
to, f Reikšmingas būdas. Jie nepanašūs į daugumą  kitų, kurie, kai reikia
kuris pradėjo taupyti dvidešimties metų, ir to, kuris pradėjo sulaukęs spręsti piniginius reikalus, sprunka lyg tarakonai uždegus  šviesą,
trisdešimties. Labai didelis skirtumas. arba verkšlena, kai pardavėjas duoda grąžos dvidešimt penkiais
Sakoma, kad procentų galia yra dar vienas pasaulio stebuklas. centais mažiau.
Manheteno salos pirkimas laikomas vienu didžiausių visų laikų'; Turtingasis tėtis aiškino toliau.
sandoriu. Pamanykite, Niujorką nupirko už 24 dolerius. O jei tie - Man labai patinka teksasiečių požiūris. Jie didžiuojasi, kai
24 doleriai būtų buvę investuoti už 8 procentus metinių palūkanų, laimi, ir giriasi, kai pralaimi. Teksasiečiai turi posakį: „Jei jau
tai ta nedidelė suma, 24 doleriai, jau iki 1995 metų būtų išaugusi, bankrutuoji, bankrutuok iškėlęs  galvą". Jei nenori pripažinti, kad
daugiau nei iki 2
iki 288 milijardų dolerių, už kuriuos galima būtų perpirkti bankrutavai, pralaimėjai dvigubai. Kiti žmonės bijo bankrutuoti
Manhetaną ir dar nupirktnupi rktii didžiąj
didžiąjąą dalį Luizianos, ypač už 1995 , net tada, kai bankrotas net negresia.
metų nekilnojamojo turto kainas. Jis nuolatos mudviem su Maiku kartojo, kad žmonėms
Mano kaimynas jau dvidešimt penkerius metu s dirba didelėje praturtėti labiausiai trukdo per didelis atsargumas pinigų atžvilgiu.
kompiuterių firmoje. Po penkerių metų jis išeis iš įmonės su „Žmo nės taip bijo juos prarasti,
prara sti, kad vieną
vieną dieną iš tikrųjų
tikr ųjų jų
keturiais milijonais
milijonais dolerių pagal 401 k pensijų
pensijų planą. Didžioji pinigų netenka", - sakydavo jis.
dalis yra investuota į greitai augančius investicinius fondus, kurie . Frenas Tarkentonas, savo metu buvęs didis verslininkas, tą
vertybiniais popieriais. Jis
bus paversti obligacijomis ir vertybiniais popieriais.  Jis išeis į
išeis į pensiją, patį patvirtina kitais žodžiais: „Laimėti
„Laimėti reiškia
reiškia nebijoti pralai mėti".
tik penkiasdešimt penkerių, o nuolatinis pinigų srautas per metus j metus j Iš asmeninės patirties žinau, kad laimėjimas paprastai ateina
sudarys per 300 O
300 OO OO dolerių, t. y. daugiau, nei jis uždirba. Štai kaip- po pralaimėjimo. Kol išmokau važiuoti dviračiu, teko parkristi
galite
galite pasielgti, jei
jei nemėgstate rizikuoti.
rizikuot i. Tačiau
Tačiau turite pradėti labaiį
labaiį daugybę kartų. Niekada nesutikau golfo žaidėjo, kuris nebūtų nė
anksti ir ypač tiksliai
tiksliai apskaičiuoti
apskaičiuo ti pensijų
pensijų  planą.  Be to, turite karto nepataikęs į kamuoliuką. Nesu sutikęs įsimylėjėlių, kuriems
pasisamdyti patikimą finansininką, kuris padėtų investuoti ir'į meilė nė karto nebūtų įskaudinusi širdies. Ir niekada nesutikau
planuoti. turtuolio, kuris nė karto nebūtų praradęs pinigų.
Dauguma žmonių
ž monių daug labiau
labiau bijo
bijo skausmo praradus pinigus,' nuo jo nenukritus. Kiek pamenu, noras išmokti važiuoti dviračiu
nei trokšta patirti džiaugsmą jų gavus. Todėl jiems ir nesiseka. kiekvieną 
kiekvieną  kartą, 
kartą,  kai nukrisdavau, ne mažėjo, o augo. Taip pat
Teksase sakoma: „Visi nori nukeliauti į dangų, tačiau mirti - nė minėjau, kad nežinau nė vieno golfo žaidėjo, kuris nebūtų nors
vienas". Panašiai daugelis žmonių svajoja tapti turtingi, tačiau be' kartą nepataikęs į golfo kamuoliuką. Klaidos ir pralaimėjimai
galo bijo
bijo prarasti
prarast i pinigus.
pinig us. Todėl jie
jie niekada ir „nenukeliauja j
„nenukeliauja j dangų".
 dangų". sportininkus,
sportini nkus, kurie nori tapti profesionalais, tik dar labiau
labiau paskatina
pas katina
Turtingasis tėtis mums pripasakojo įvairių istorijų apie, treniruotis, mokytis ir tapti geresniais žaidėjais. Pralaimėjimas,
Teksasą. nugalėtojus įkvepia, o pralaimėtojus nuvilia.
-Jei iš tikrųjų norite išmokti, kaip elgtis rizikos, netekties ar Norėčiau pacituoti Džoną D. Rokfelerį: „Kiekvieną nelaimę
pralaimėjimo atveju, važiuokite j San Antonijo ir aplankykite mėginau paversti palankia galimybe".
Alamo. YraYra nuostabi istorija apie
apie drąsius
drąsius žmones,
ž mones, kurie nusprendė
nuspr endė Tai pati didžiausia nugalėtojų paslaptis, kurios nežino
kovoti neturėdami
ne turėdami jokios vilties laimėti. Jie nutarė
nutar ė geriau mirti nei!
nei! pralošusieji. Laimėtojams pralaimėjimas tik sustiprina troškimą
pasiduoti. Nepaisan t tragiškos pabaigos, tai įkvepianti istorija.
istorija. Tada, laimėti, todėl jie ir nebijo patirti nesėkmę. Vėl pakartosiu Freno
 jie patyrė
pat yrė tri uškina
ušk inantį
ntį pralaimėjimą.
pralaimėj imą. Kaipgi teksasiečia
teksas iečiaii žiūri
žiū ri į Tarkentono posakį: „Laimėti reiškia nebijoti pralaimėti". Žmonės,
pralaimėjimą? Jie vis tiek šaukia: „Prisiminkite Alamo!" panašūs į Freną Tarkentoną, nebijo pralaimėti, nes žino, kad vis
Mes su Maiku šios istorijos klausėmės daugybę kartų. Maiko ; Maiko ; tiek kada nors laimės. Jie nemėgsta pralošti, tačiau supranta, kad ir
tėtis visada ją prisimindavo, kai ketindavo sudaryti didžiulį sandorį ;sandorį ; pralaimėjimas suteikia tam tikros patirties. Tarp to, kad nemėgsti
arba kai po kruopštaus pasiruošimo ir tyrimo reikėdavo nuspręsti:,' pralaimėti, ir to, kad bijai pralaimėti, yra didelis skirtumas. Dauguma
priimti ar atmesti pasiūlymą. Kiekvieną 
Kiekvieną  kartą, kai
kartą, kai jis bijojo suklysti •
suklysti • žmonių taip bijo ko nors netekti,
nete kti, kad tarsi savaime
savaime patiria
patiria nuostolių.
nuostol ių.
arba prarasti pinigus, teksasiečių pavyzdys suteikdavo jam jėgų, Taip jie bankrutuoja du kartus. Jų finansinis gyvenimo būdas yra
primindavo, kad finansinę netektį galima paversti finansiniu per daug saugus ir menkas. Jie perka milžiniškus namus ir didelius
laimėjimu. Turtingasis tėtis žinojo, jog pralaimėjimai jį grūdina ir' automobilius, tačiau bijo daug investuoti. Daugiau kaip
padaro išmintingesnį. Tai nereiškia, kad jis norėjo pralaimėti; jis devyniasdešimt procentų Amerikos visuomenės kenčia finansinius
tiesiog blaiviai vertino situaciją ir žinojo, kaip susitvarkytų su sunkumus, nes vengia rizikuoti pinigais.
netektimi: pripažintų pralaimėjimą, vertindamas jį ir kaip savotišką Jie kreipiasi į finansininkus, buhalterius ar biržos maklerius,
pergalę. Būtent tai jį paversdavo laimėtoju,
laimėtoju, o kitus -pral aimėtojais
aimėt ojais . perka akcijų paketų. Dauguma išleidžia nemažai pinigų
Todėl jis turėjo drąsos eiti į priekį, kai kiti traukdavosi. kompaktiniams diskams, nepelningoms akcijoms ir obligacijoms,
- Štai kodėl man taip patinka
pati nka teksasiečiai. Jie pralaimėjo didį investiciniams fondams. Tai saugus, reikšmingas, tačiau ne
mūšį, tačiau dėl to San Antonijo tapo lankomiausia turistų vieta, nugalėtojo akcijų paketas. T
paketas. Tai
ai verty
 vertybinių
binių popierių aplankas žaidimui
duodanti milijonus pelno. be pralaimėjimo.
Tačiau šiandien man patys reikšmingiausi jo žodžiai yra šie: Nesupraskite
Nesupraski te manęs neteisingai.
neteisingai. Geriau turėti nors tok į akcijų
akcijų
-Teksasiečiai neslepia savo pralaimėjimų. Juos tai įkvepia. Jie paketą negu nieko, deja, daugiau nei septyniasdešimt procentų
susitaiko su netektimi ir moka iš to pasijuokti. Pralaimėjimai skatina gyventojų net jo baidosi. Vis dėlto saugus vertybinių popierių
teksasiečius siekti pergalės. Tai pasakytina ne tik apie teksasiečius, aplankas yra geriau nei nieko. Tai puiki išeitis žmogui, kuris nori
bet ir apie visus nugalėtojus. gyventi saugiai.
saugiai. Tači
Tačiau
au saugumas ir „subal ansuotas"
ansuota s" akcijų paketas
Kaip minėjau, negalima išmokti važiuoti dviračiu nė karto' nėra būdas, kuriuo naudojasi sėkmingi investuotojai. Jei turite
nedaug pinigų ir norite būti turtingi, pirmiausia turite rimtai išsilavinimo - užtenka ir penktos klasės matematikos žinių. Dar
susikaupti, o ne ieškoti pusiausvyros. Jei įsižiūrėsite į sėkmingą/ reikia ištvermės, kantrybės bei teigiamo požiūrio į nesėkmę.
žmogų, pastebėsite, kad jis iš pradžių tuo nesirūpino. Žmonės, Pralaimėtojai vengia bankroto, negalvodami, kad bankrotas juos
mėgstantys pusiausvyrą, nieko nepasiekia. Jie lieka toje pačioje gali paversti laimėtojais. Prisiminkite Alamo.
vietoje. Norėdami ko nors iš tiesų pasiekti, iš pradžių negalvokite II priežastis. Nepasiduokite kritikai. „Dangus griūva! Dangus
apie pusiausvyrą. Pasvarstykite, kaip galima judėti į priekį. j griūva!" Turbūt esate girdėję pasaką apie katinėlį, kuriam ant
Tomas Edisonas nebuvo pusiausvyros žmogus. Jis mokėjo > uodegytės u žkrit o beržo lapelis, todėl jis visus sukėlė ant kojų,
susikaupti. Bilas Geitsas taip pat neieškojo pusiausvyros, jis buvo šaukdamas esą dangus griūva. Geriau pagalvoję turbūt
susitelkęs. Donaldas Trampas taip pat buvo susikoncentravusi prisimintumėte kokį nors panašų į tą katinėlį žmogų. Kita vertus,
asmenybė. Džordžas Sorosas -labai susikaupęs žmogus. Džordžas ir patys turime panašios baimės.
Petonas nepaleido tankų bet kaip. Jis sutelkė visas jėgas ir smogė įjj Kritikas iš principo yra panašus į tą kvailą katinėlį. Visi tokie
silpniausią Vokietijos linijos vietą. Visi žino, kas nutiko prancūzams, s tampame, kai protą aptemdo baimės ir abejonės debesys.
kai jie buvo išsiblaškę Maginto linijoje. \ Visi kartais pagalvojame: „Nesu pakankamai protingas",
Jei turite nors mažiausią norą tapti turtingi, privalotej „Nesu pakankamai gabus", „Jis geresnis už mane". Abejonės mus
susikaupti. Mėginkite rizikuoti beveik viskuo. Nesielkite taip, kaip kartais beveik suparalyžiuoja. Suveikia vadinamoji „kas bus,
vargšai ir vidutinioji klasė, kurie mėgina r izikuoti labai nedaug arba i  jeigu...?"   taisyklė. Pavyzdžiui: „Kas bus, jeigu investuosiu, o
visai nerizikuoja. J ekonomika žlugs?" arba „O kas bus, jei nebegalėsiu grąžinti skolų?",
Jei nenorite prarasti, gyvenkite saugiai. Jei praradimai jus „O kas, jei įvykiai pasisuks nenuma tyta linkme?" ir pan. Draugai ir
silpnina, gyvenkite saugiai. Jei jums daugiau nei dvidešimt penkeri mylimieji sukelia tokių abejonių: „Kodėl tau atrodo, kad įstengsi
ir bijote rizikuoti, nemėginkite keistis, geriau anksti pradėkite tai padaryti?" arba „Jei tai iš tiesų taip puiku, kodėl iki šiol niekas
gyventi pagal saugias taisykles. Imkite kaupti kapitalą kiek įmanoma* tuo nepasinaudojo?", arba „Taip niekada nebus. Pats nežinai, ką
anksčiau, nes tam reikia daug laiko. kalbi".
Tačiau, jei svajojate apie nepriklausomybę - išsiveržti ii' Tokie abejonių kupini žodžiai atrodo tokie įtikinami, kad
„žiurkių rato" - pirmiausia savęs paklauskite: nuslopina bet kokį ryžtą veikti toliau. Kažkur viduje atsiranda baisi
- Kaip mane verkia pralaimėjimas? tuštuma. Kartais nebegalime net ramiai miegoti ir nustojame siekti
Jei pralaimėjimas jus įkvepia tolesniems siekiams, tada galbūt1 užsibrėžto tikslo. Apsistojame ties tuo, kas saugu, leisdami
imkitės šio varianto, bet ir tai tik galbūt. Tačiau jei pralaimėjimas palankioms galimybėms išsprūsti iš rankų. Neįstengdami pajudėti,
 jus tik nuvilia arba sukelia staigų įniršį kaip išlepintam vaikui, jei) sunkia širdimi stebime pro šalį praeinantį gyvenimą. Tai visiems kada
kiekvieną  kartą,  kai nesiseka, skambinate savo advokatui m nors tenka patirti: vieniems skaudžiau, kitiems silpniau.
reikalaujate bylinėtis - tada gyvenkite saugiai. Dirbkite kasdien1 Piteris Lincas dėl Ištikimojo Magelano investicinio fondo
darbą,   pirkite obligacijų, kurkite investicinius fondus. Tačia sėkmės į perspėjimą „dangus griūva!" reagavo kaip į kasdienes
prisiminkite, kad ir tokios finansinės priemonės yra rizikingos, nori- paskalas.
šiek tiek saugesnės. -i Paskalas sugalvojame patys arba kur nors išgirstame,
Primenu jums Teksasą bei Freną Tarkentoną. Sukaupti dažniausiai iš draugų, šeimos narių, kolegų arba žiniasklaidos. Lincas
aktyvus nėra sunku. Tam tikrai nereikia didelių gabumų ir aukštoj prisimena šeštąjį dešimtmetį, kai žiniasklaida nuolat kalbėjo apie
atominio karo grėsmę. Žmonės ėmė kasti slėptuves, kaupti maisto gauti 1 OOO dolerių, o žiemos mėnesiais net po 2 500 dolerių. 1995
ir vandens atsargas. Jei, užuot statę slėptuves, būtų protingai metais pastato vertė išaugo iki 95 OOO  dolerių. Ričardui tereikėjo
investavę į  rinką,  greičiausiai šiandien jau būtų finansiškai sumokėti 5 OOO dolerių ir jis būtų pamažu ištrūkęs iš „žiurkių rato".
nepriklausomi. Deja, jis tebesikapsto dar ir šiandien. O gerų pirkinių Finikse vis
Kai po keleto metų Los Andžele įvyko maištas, visoje šalyje dar yra, tereikia gerai apsidairyti.
išaugo prekyba ginklais. Po to, kai Vašingtono valstijoje vienas Tiesą sakant, tai, kad Ričardas atsisakė sandorio, manęs labai
žmogus mirtinai apsinuodijo žaliu mėsainiu, Arizonos sveikatos nenustebino. Aš tai vadinu pirkėjo sąžinės graužatimi. Tą savybę
departamento įsakymu visos maitinimo įstaigos privalėjo jautieną turime visi. Tai tos pačios mus pasiekiančios abejonės: viduje
apskrudinti. Vasario mėnesį farmacijos įmonei per nacionalinę tupintis bailiukas laimi, o šansas į nepriklausomybę lieka
televiziją pranešus apie gripo epidemiją, prekyba vaistais nuo neišnaudotas.
peršalimo išauga, nes šalta žiema dar nesibaigusi. Galiu pateikti ir kitą pavyzdį. Nedidelę aktyvų dalį pervedu
Taip,  dauguma žmonių yra neturtingi todėl, kad vos tik ne į kreditines korteles, o į mokesčių sertifikatus. Kiekvienais metais
pasiryžta investuoti, atsiranda galybė „katinukų", rėkiančių, jog Į iš pinigų uždirbu 16 procentų, kurie pranoksta banko siūlomus 5
dangus griūva. Rėksniai netrunka visus įtikinti, nes visi širdyje esame procentus. Sertifikatus saugo nekilnojamasis turtas ir šalies
bailūs. Reikia didelės drąsos nekreipti dėmesio į paskalas. įstatymai, geriau nei dauguma bankų. Sertifikatai iš principo yra
1992 metais į Finiksą mūsų aplankyti iš Bostono atvažiavo saugūs, tik jiems trūksta likvidumo, todėl į juos žiūriu kaip į dvejų
vienas draugas, vardu Ričardas. Mano ir žmonos operacijos su septynerių metų kreditines korteles. Beveik kiekvieną  kartą,  kai
akcijomis bei nekilnojamuoju turtu jam padarė didelį įspūdį. Tuo kam nors, ypač tiems, kurie laiko pinigus kreditinėse kortelėse,
metu Finikse nekilnojamojo turto kainos buvo labai nukritusios, papasakoju, kokiu būdu saugau pinigus, jie sako, kad tai rizikinga,
ir mes dvi dienas stengėmės jam paaiškinti, kad tai puiki proga ir ima aiškinti, kodėl geriau taip nedaryti. O kai paklausiu, iš kur
padidinti kapitalą.  jie tai ištraukė, paprastai atsako, kad taip sakė draugai arba rašė
Nei aš, nei mano žmona nesame nekilnojamojo turto agentai, investavimo žurnalas. Jie niekada patys to nebandė, bet drįsta
mes tik investuotojai. Nužiūrėję tinkamą pastatą kurortinėje miesto mokyti žmogų, kuris tik tuo ir teužsiima. Ieškau mažiausiai 16
dalyje, išsikvietėme agentą ir tą pačią popietę draugas jį nusipirko. procentų pelno, o kupini abejonių žmonės sutinka ir su 5 procentais.
Už namą su dviem miegamaisiais jis sumokėjo tik 42 OOO dolerių, Kaip matyti, abejonės iš tikro labai brangiai atsieina.
nors tokie pastatai kainavo apie 65 OOO. Tai buvo puikus pirkinys. Mano nuomone, būtent abejonės ir kritika verčia žmones
Sujaudintas pirkimo įspūdžių jis grįžo į Bostoną. toliau skursti ir elgtis saugiai. Gyvenimas suteikia daug progų
Po dviejų savaičių agentas paskambino pranešti, kad mūsų praturtėti. Tik asmeninės abejonės žmogų priverčia skursti. Kaip
draugas atsisako pirkinio. Nedelsdamas skambinau pasiteirauti  jau sakiau, techniškai pabėgti iš „žiurkių rato" nėra labai sudėtinga,
kodėl. Jis tepasakė, kad kaimynas jam išaiškino, jog sandoris niekam tam nereikia didelio išsilavinimo, tačiau abejonės sužlugdo daug
tikęs,  esą jis permokėjo. Paklausiau Ričardo, ar tas kaimynas gerų sumanymų.
investuotojas. Jis atsakė, kad ne. Kai pasiteiravau, kodėl gi jo klauso, „Kritikai niekada nelaimi, - kartodavo turtingasis tėtis. -
Ričardas ėmė gintis ir paprasčiausiai atsakė dar pažiūrėsiąs. Nepagrįstos abejonės ir baimė yra kritikos pagrindas."
Nekilnojamojo turto rinkos Finikse padėtis pasikeitė ir iki „Pralaimėtojai kritikuoja, nugalėtojai analizuoja", - tai dar
1994 metų už šio mažo namelio nuomą per mėnesį buvo galima vienas jo mėgstamas posakis. Turtingasis tėtis tvirtino, kad kritika
apakina, o analizė atveria akis. Būtent analizė nugalėtojams suteikia nenoriu prarasti pinigų". Ar manote, kad man ar kam nors kitam
progą pamatyti, kas yra aklas, ir nepraleisti palankių progų, kurių patinka juos prarasti? Žmonės neuždirba pinigų todėl, kad
kiti nemato. Bet kokios sėkmės pagrindas yra surasti tai, ko nemato nepaleidžia jų iš rankų. Užuot analizavę, jie geriau užsikemša ausis
kiti žmonės. ir nenori nieko girdėti apie kitą galingą investavimo priemonę -
Nekilnojamasis turtas yra galinga investavimo priemonė vertybinių popierių  biržą.
ieškantiems finansinės nepriklausomybės. Tai puiki priemonė, bet 1996 metų gruodžio mėnesį važiavau su draugu pro vieną
kai tik užsimenu apie investavimą j nekilnojamąjį turtą kaip būdą degalinę. Draugas pastebėjo, jog benzino kaina pakilo. Tiesą sakant,
praturtėti, išgirstu:  jis yra piktasis pranašas arba tas pasakos katinėlis, jam visada dangus
- Aš nenoriu remontuoti tualetų. griūva, ir dažniausiai griūva tiesiai ant jo.
Tai Lincas vadina paskalomis. Turtingasis tėtis tai pavadintų Mudviem parvažiavus namo jis pradėjo įrodinėti, kad per
to,  kuris kritikuoja, bet neanalizuoja, prasimanymu. To, kuris leidžia kitus penkerius metus naftos kainos visą laiką kils. Jis pateikė man
abejonėms ir baimei aptemdyti protą ir negali plačiau atsimerkti. niekada dar nematytų statistinių duomenų, nepaisydamas to, kad
Kai man sako: „Nenoriu remontuoti tualetų", noriu surikti: aš jau turėjau nemenką vienos naftos perdirbimo bendrovės akcijų
„Manote, kad aš noriu?!" paketą.  Gavęs tokios informacijos ėmiau ieškoti ir radau  naują,
Jie tvirtina, jog tualetas jiems daug svarbiau už tai, ko jie nori. mažai žinomą naftos perdirbimo bendrovę, kuri ketino ieškoti
Aš kalbu apie išsilaisvinimą iš „žiurkių rato", o jie pradeda naftos telkinių. Mano makleris buvo tikrai sujaudintas šio atradimo,
samprotauti apie tualetus. Taip galvoja dauguma neturtingų ir aš nusipirkau 15 OOO tos bendrovės akcijų po 65 centus už
žmonių. Jie kritikuoja, bet ne analizuoja. „Aš nenoriu" užtveria kiekvieną.
 jiems kelią į sėkmę", - tvirtindavo turtingasis tėtis. 1997 metų vasarį kartu su tuo draugu vėl važiavau pro tą
Kadangi aš taip pat nenoriu remontuoti tualetų, samdau pačią degalinę. Benzino kainos iš tikrųjų buvo pakilusios beveik
turto valdytoją, kuris ir atlieka tą  darbą.  Atradus gerą namų ar 15 procentų. Ir vėl „katinėlis" pradėjo nerimauti ir skųstis. Aš
butų ūkio valdytoją, mano pinigų srautas tik išauga. Maža to, geras nusišypsojau: 1997 metų sausį toji mažytė bend rovė , į kurią
ūkio valdytojas suteikia man galimybę nusipirkti daugiau turto, investavau, at rado naftos telkinį ir mano 15 OOO akcijų kaina
nes man nereikia remontuoti tualetų. Geras turto valdytojas yra ir šoktelėjo daugiau nei 3 doleriai už kiekvieną. Taip aš pasinaudojau
geras nekilnojamojo turto verslo laidininkas, nes būtent jis, o ne draugo patarimu. Benzino kainos ir toliau turėtų kilti, jei pasitvirtins
nekilnojamojo turto agentas pirmas išgirsta apie geriausius galimus  jo pranašystės.
sandorius. Dėl to aš galiu dar sėkmingiau investuoti. Žmonės galėtų mąstyti, bet ne - viduje tupintis bailus
Štai ką turtingasis tėtis turėjo omenyje sakydamas, kad „aš „katinėlis" jiems neleidžia. Jeigu jie suprastų, kad yra tam tikri
nenoriu" užtveria kelią į sėkmę. Aš taip pat neturiu jokio noro „stabdžiai", atsirastų daugiau žmonių, kurie investuotų į akcijas
remontuoti tualetų, todėl aš ir išsiaiškinau, kaip galima nusipirkti bei vertybinius popierius. Investuotų tam, kad laimėtų, o ne
daugiau nekilnojamojo turto ir greičiau pabėgti iš „žiurkių rato". prarastų. „Stabdžiai" - tai lyg paprasta kompiuterinė komanda,
Žmonės, kurie vis dar tvirtina „nenorį remontuoti tualetų", patys kuri automatiškai parduoda akcijas, jei kaina ima kristi. Taigi
atsisako pasinaudoti šia galinga investavimo priemone. Tualetai jiems patiriami minimalūs nuostoliai, o gaunamas maksimalus pelnas. Tai
svarbiau už laisvę. nuostabi priemonė tiems, kurie labai bijo netekčių.
Dažna frazė kalbant apie vertybinių popierių  biržą:  „Aš Matydamas, jog žmonės visą dėmesį sutelkia į tai, ko jie
nenori, o ne j tai, ko nori, galiu pasakyti, kad jų mintis užvaldė Daugelis vaikystėje buvome mokomi, kad godumas, arba ko
paskalos. Mažas „katinėlis" jų galvelėse šaukia: „Dangus griūva! nors daug norėti, yra blogai. „Godūs žmonės yra blogi", - sakydavo
Tualetai lūžta!" Todėl jie vengia visų išsigalvotų nemalonumų ir už man mama. Tačiau visi mes slaptai trokštame  gražių, naujų,
tai moka milžinišką kainą. Jie paprasčiausiai gali niekada gyvenime įspūdingų daiktų. Tėvai, norėdami suvaldyti vaikų t roškimus, verčia
nepasiekti to, ko trokšta. šiuos tų troškimų gėdytis.
Turtingasis tėtis išsakė savo požiūrį į viduje tupintį „katinėlį": „Tu galvoji tik apie save. Ar nežinai, kad turi ir brolių bei
- Daryk taip, kaip darė Kolonelis Sandersas. Būdamas seserų?" - dažniausiai sakydavo mama. „Tu nori, kad tau ką nors
šešiasdešimt šešerių jis neteko savo verslo ir ėmė gyventi iš socialinio nupirkčiau, ar ką?" - toks buvo mėgstamiausias tėvo posakis. „Ar
draudimo pensijos. To nepakako. Tada jis iškeliavo aplink pasaulį, manai, kad mes pagaminti iš pinigų?" „Ar manai, kad pinigai auga
norėdamas parduoti savo kepto viščiuko receptą.  Jam teko nusivilti ant medžių?", „Mes nesame turtingi žmonės, juk žinai" ir t. t. Ne
tūkstantį devynis kartus, kol pagaliau atrado pirkėją. K. Sandersas žodžiai mane paveikdavo, o pykčio ir kaltės gaidelės balse.
tęsė darbą ir uždirbo milijonus. Tai atkaklumo pavyzdys žmonėms, Kartais pažirdavo tiesioginiai kaltinimai: „Aš aukoju savo
kurie iš viso atsisako dirbti. „Jis buvo drąsus ir atkaklus vyras", - gyvenimą,  kad galėčiau tau tai nupirkti", „Perku tai tik todėl, kad
girdavo jį turtingasis tėtis. vaikystėje tokios galimybės pats neturėjau".
Su savo abejonėmis ir baime pasielkite taip, kaip Kolonelis Vienas mano kaimynas yra visiškai bankrut avęs. Tačiau, no rs
Sandersas - iškepkite. ir kaip keista, negali normaliai pastatyti mašinos į garažą,  mat jis
III priežastis. Tinginystė. Užsiėmę žmonės dažniausiai yra ir prigrūstas vaikų  žaislų.  Išlepinti vaikai gauna viską,  ko užsimano.
patys didžiausi tinginiai. Daug kam žinomas pasakojimas apie - Nenoriu, kad jie kankintųsi dėl to, ko negali turėti, - kasdien
verslininką,  kuris daug dirba, kad uždirbtų. Jis dirba, kad išlaikytų teisinasi jis.
žmoną ir vaikus, dirba ne tik darbo valandomis, bet ir namie Jis neturi nieko atsidėjęs jų aukštajam išsilavinimui ar savo
savaitgaliais. Tačiau vieną dieną grįžęs iš darbo randa tuščius namus. pensijai, užtat vaikai turi visus pageidaujamus žaislus. Neseniai jis
Žmona su vaikais jį paliko. Verslininkas žinojo, kad tarp jo ir paštu gavo dar vieną kreditinę kortelę, tai nuvežė vaikus į Las Vegą.
žmonos jau kuris laikas buvo problemų, tačiau, užuot išsiaiškinęs, - Darau tai dėl savo vaikų, - sako jis su didžiu pasiaukojimu
 jis iki vėlumos dirbdavo. Pagaliau prislėgtas sielvarto jis padarė didelę balse.
klaidą darbe, ir jį atleido. Turtingasis tėtis uždraudė man sakyti „man nepakanka tam
Tokia istorija kartojasi. Dažnai sutinku žmonių, kurie per \ pinigų".  O savo tikruosiuose namuose aš tik tai ir tegirdėjau.
daug užsiėmę, kad pasirūpintų savo gerove, o kai kurie - net ir Turtingasis tėtis liepdavo paklausti savęs: „Kaip galėčiau tai
savo sveikata. Jie yra užsiėmę, nes nenori pripažinti tiesos. Giliai nusipirkti?" Jis aiškino, kad žodžiai „aš negaliu sau to leisti" užkerta
širdyje jie tai supranta, tačiau kai kas nors bando apie tai pasikalbėti, kelią protinei veiklai. Jie neverčia mąstyti. Žodžiai „kaip galėčiau
nervinasi ir pyksta. tai nusipirkti?" skatina protauti ir ieškoti sprendimo.
Jei nedirba ir nėra užsiėmę su vaikais, tada žiūri televizorių, Svarbiausia, jis jautė, kad žodžiai „aš negaliu sau to leisti"
žvejoja, žaidžia golfą ar eina apsipirkti. Tačiau puikiai nujaučia, kad buvo paprasčiausias melas. Žmogaus dvasia tai žino.
vengia kažko svarbaus. Tai dažniausiai pasitaikanti tinginystės - Žmogaus dvasia galinga, - sakydavo jis. - Ji žino ir gali
forma. Tinginystė... pridengta užimtumu. padaryti bet ką.
Iš kur tas tingėjimas? Iš trupučio godumo. Kai aptingęs protas sako: „Aš negaliu sau to leisti", - viduje
įsiplieskia karas. Dvasia pyksta už tokį  melą,  o protas bando jį šūkį: „Kas iš to? Kas iš to?" Žmogui reikia atsisėsti ir pačiam savęs
apginti. Dvasia šaukia: „Na, eime pasimankštinti!" Tačiau paklausti: „Kokia man iš to nauda, jei esu sveikas, seksualus ir
tinginiaujantis protas atsako: „Aš pavargęs, aš šiandien daug gražus?" arba „Kaip pasikeistų mano gyvenimas, jei galėčiau daugiau
dirbau". Arba žmogau s dvasia pareiškia: „Man bloga, pavargau nuo 2 nebedirbti?", arba „Ką daryčiau, jei turėčiau tiek pinigų, kiek man
vargano gyvenimo. Sprunkame iš čia, tapkime turtingi". O reikia?" Be trupučio godumo, noro padaryti kažką geriau niekada
tinginiaujantis pr otas jau turi parengęs atsakymą: „Turtingi žmon ės neženg sime į priekį. Pasaulis keičiasi todėl, kad ž monės nori gyventi
yra godū s. Be to, dėl pinigų iškyla daug rūpesčių. Tai nesau gu. Galiu j geriau. Išrandama vis kas nors nauja, nes norime geresnio gyvenimo.
prarasti pinigus. Aš per daug sunkiai dirbau, kad galėčiau taip , Mokomės ir studijuojame todėl, kad svajojame gyventi geriau.
lengvai jų netekti. Apskritai turiu daug darbo. Pažiūrėkime, ką dar • Todėl, jei vengiate daryti tai, ką, jūsų manymu, turėtumėte, savęs
šį vakarą turiu padaryti. Viršininkas nori, jog užbaigčiau iki ryto", i paklauskite: „O kas man iš to?" Nebijokite būti šiek tiek godūs.
Nuo žodžių „aš negaliu sau to leisti" žmogus tampa liūdnas, Tai geriausias vaistas nuo tinginystės.
 jaučiasi bej ėgis, jį gali apimti apatija ar dep resija. „Kaip galėčiau tai' Per didelis godumas, kaip ir viskas, kas nesaikinga, nėr a gerai.
nusipirkti?" skatina ieškoti galimybių, jaudina ir verčia svajoti. Tačiau prisiminkite, ką pasakė Maiklas Daglasas kino filme
Turtingajam tėčiui nerūpėj o, ką mes trokš tame turėti, jis tik norėjo, „Volstrytas":
kad klausimas „kaip galėčiau tai nusipirkti?" skatintų mus mąstyti - Godumas - tai gerai.
ir išjudintų mūsų vaizduotę. Turtingasis tėtis pasakė tą  patį,  tik kitais žodžiais:
Todėl jis labai retai ką nors dovano davo man ar Maikui. Dau g - Kaltės jausmas yra blogiau už godumą. Jausdamasis kaltas
dažniau klausdavo: kūnas gali apiplėšti net ir savo  sielą.
- Kaip galėtumėte nusipirkti, ko norite? O mano manymu, geriausiai šią mintį išsakė Eleonora Ruzvelt:
Taip pat jis paklausė ir apie universitetą. Jo išlaidas - Darykite tai, ką jums liepia širdis. Kritikos sulauksite bet
apmo kėjo me iš savo kišenės. Tėtis negailėjo mums pinigų, bet nor ėj o,, kokiu atveju: ir tada, kai ko nors imsitės, ir tada, kai nieko
kad išm okt ume siekti pageidaujamo tikslo. ] nedarysite.
Žinau, yra milijonai žmonių, kurie jaučiasi kalti dėl savo IV priežastis. Įpročiai . Gyvenima s yra daugiau įproč ių nei
„go dum o". Tai ateina iš vaikystės, kai buvo gėdijami dėl nor o turėt i išsilavinimo atspindys. Vienas mano drauga s, pažiūrėjęs kin o filmą
ką nors geriau ar ko-nors daugiau. Į daugelio kraują įaugę žodžiai „Konanas" su Arnoldu Svarcenegeriu, pareiškė:
„negalima" arba „tu niekada neįstengsi to nusipirkti". - Norėčiau būti kaip Svarcenegeris.
Kai nusprendž iau ištrūk ti iš „žiurkių rato ", visų pirma savęs , Dauguma vaikinų pritariamai linktelėjo.
paklausiau, kaip padaryti, kad niekada nereikėtų dirbti, ir protas - Girdėjau, kažkada jis buvo mažas ir liesas, - pra šne ko kitas.
ėmė ieškoti atsakymų bei sprendimų. Sunkiausia buvo susidoroti - Taip, aš irgi girdėjau, - pritarė dar vienas. - Sako, jis kasdien
su tėvų įsitikinimu, kad mes negalime sau to leisti, ir draudimais* plūkiasi sporto salėje.
„Nustok galvoti vien tik apie save", „Kodėl nepagalvoji ir apie, - Kertu lažybų, kad taip ir yra.
kitus?" - tokie žodžiai turėjo mane versti jaustis kaltu ir nuslopinti - Ne, - paprieštaravo grupė skeptikų. - Dedu  galvą,  kad jis
godumą. i toks iš prigimties, bet užteks kalbėti apie Švarcą, eime išgerti alaus.
Kaip nugalėti tinginį? Atsakymas būtų paprastas -' Tai rodo, kokią didelę galią turi įpročiai. Prisimenu, klausdavau
pasinaudok trupučiu godumo. Radijo stotis WII-FM prisitaikei turtingojo tėčio apie turtuolių įpročius. Jis neatsakydavo tiesiai,
bet kaip visada pažerdavo krūvą pavyzdžių. mokesčius ir skolas kreditoriams yra toks didelis, kad esi priverstas
- Kada tavo tėtis apmoka sąskaitas? - paklausė jis. ieškoti kitų pajamų šaltinių. Sis spaudimas ir tampa motyvu. Tada
- Pirmoje mėnesio pusėje, - atsakiau. dirbu viršvalandžius, įkuriu kitas įmones, užsiimu pr ekyb a
- Ar jam po to kas nors lieka? - vėl pasiteiravo jis. vertybinių popierių biržoje - viskuo, kad tik būčiau tikras, jog tie
- Labai nedaug, - atsakiau aš. vaikinai neims ant manęs rėkti. Sis spaudimas priverčia mane daugiau
- Tai ir yra pagrindinė jo bėdų priežastis, - pareiškė turtingasis dirbti, daugiau galvoti, todėl galų gale tampu protingesnis ir
tėtis. - Jis turi blogų įpročių. Pirmiausia jis užmoka už viską, kas aktyvesnis, kai prireikia spręsti piniginius reikalus. Jei savo poreikius
su juo tiesiogiai nesusiję, o savimi pasirūpina paskiausiai. Žinoma, apmokėčiau paskiausiai, tada, žinoma, nejausčiau jokio spaudimo,
 jei jam kas nors dar lieka. bet seniai būčiau bankrutavęs.
- Dažniausiai nieko, - su kartėliu burbtelėjau aš. - Bet juk jis - Tai tave skatina valstybės bei kitų žmonių, kuriems esi
turi apmokėti sąskaitas, ar ne? Juk tu nenori pasakyti, kad nereikia skolingas, baimė?
apmokėti sąskaitų? - Visiškai teisingai, - patvirtino turtingasis tėtis. - Matai,
- Žinoma, ne, - neprieštaravo turtingasis tėtis. - Aš pats valstybės mokesčių inspektoriai yra dideli triukšmadariai. Tokie jau
stengiuosi apmokėti sąskaitas laiku, tačiau savo poreikius apmoku  jie yra. Dauguma žmonių jiems nusileidžia. Pirma jie sumoka
pirmiausia, dar prieš mokėdamas mokesčius valstybei. mokesčius, o savo poreikiams patenkinti pinigų ir nelieka. Juk žinai
- Bet kas būtų, jei tau nebeužtektų pinigų? - paklausiau aš. - istoriją apie devyniasdešimt šešių svarų silpnavalį žmogų, kuriam į
Ką tada darytum? veidą sviedžiamas smėlis?
- Tą  patj,  - atsakė turtingasis tėtis. - Vis tiek pirmiausia Aš pritariamai linktelėjau.
sumokėsiu už save, net jei vėliau ir pritrukčiau pinigų. Man daug - Komiksų knygelėse būna skelbimų apie lengvojo kultūrizmo
svarbiau augantys aktyvai nei valstybės mokesčiai. užsiėmimus.
- Bet, - negalėjau patikėti, - negi nebijai, kad tave nubaus? - Dauguma žmonių leidžia mokesčių rinkėjams užsisėsti ant
-  Taip, jeigu nesumokėsiu, - sutiko turtingasis tėtis. - Matai, sprando. Aš nusprendžiau pasinaudoti ta baime, kuri kitus silpnina.
aš nesakau, kad mokesčių visai nereikia mokėti. Aš tik sakau, jog Prisiversti galvoti, kaip prasimanyti papildomai pinigų, yra beveik
savo poreikius reikia apmokėti visų pirma, net ir tada, kai trūksta tas pat, kas eiti į sporto salę ir kilnoti svarmenis. Kuo daugiau
pinigų. treniruoju savo smegenų „piniginius" raumenis, tuo stipresnis
- Tačiau, - vis dar niekaip negalėjau suprasti, - kaip tau taip tampu. Dabar aš nebebijau triukšmadarių.
išeina? Man patiko tai, ką pasakė turtingasis tėtis.
- Klausimas turėtų būti ne „kaip", o „kodėl", - pataisė jis. -Taigi, jei pirmiausiai mokėsiu už savo poreikius, stiprėsiu ir
- Na, gerai. Kodėl? finansiškai, ir protiškai.
- Motyvai, - paprasčiausiai atsakė jis. - Kas garsiau ims Jis pritariamai linktelėjo galva.
skųstis, jeigu nesumokėsiu mokesčių: aš ar mano kreditoriai? - O jei savo poreikius apmokėsiu paskiausiai arba visai jų
- Žinoma, kreditoriai rėks garsiau, - tai buvo savaime neapmokėsiu, tada silpsiu. Tokie žmonės, kaip darbdaviai,
suprantama. viršininkai, mokesčių rinkėjai, skolų išieškotojai bei šeimininkai,
- O jei savo poreikių neapmokėtum, pats juk nieko mane spaus, jei neturėsiu gerų piniginių įpročių.
nesakytumei. Taigi matai, sumokėjus už save, spaudimas sumokėti Turtingasis tėtis vėl pritardamas linktelėjo.
- Būsi panašus j silpnavalį devyniasdešimt šešių svarų žmogų.
V priežastis.  Pasipūtimas. Tai savasis „aš" plius
nemokšiškumas.
- Tai, ką žinau, man uždirba pinigus, o ko nežinau - neša
nuostolius. Visada prarandu pinigų, jei būnu pasipūtęs, nes tada
nuoši rdžia i tikiu, kad tai, ko nežinau, nesvarbu, - sakydavo
turtingasis tėtis.
Pastebėjau, jog daug žmonių po pasipūtėliška išvaizda mėgina
paslėpti savo nemokšiškumą. Su tuo susiduriu aptarinėdamas
finansinius reikalus su savo buhalteriais, ir net tarp kitų
investuotojų.
Jie karštai dėsto savo nuomonę, nors man visiškai aišku, kad |
 jie nesuvokia, ką kalba.  PRADŽIA
Pinigų, finansų ir investicijų pasaulyje yra daugybė žmonių,
kurie visai nesupranta, ką šneka. Apie finansus jie išmano tiek pat,
kiek padėvėtų automobilių prekeiviai, tik apsimeta auksu
pelenuose.
Jei žinote, kad nieko nenusimanote apie šią sritį, susiraskite
specialistą arba nusipirkite.gerą vadovėlį.
 DEVINTASIS SKYRIUS

Pradžia

A/orėčiau pasakyti, jog man nebuvo sunku praturtė ti, tačiau


negaliu.
Todėl atsakydamas į klausimą „Nuo ko man pradėti?" siūlau
pirmiausia kasdien mąstyti. Užtikrinu, kad nesunku atrasti
nuostabių sandorių ir pirkinių. Tai panašu j mokymąsi važiuoti
dviračiu: iš pradžių kurį laiką važiuoji svirduliuodamas, tačiau
rezul tatas vertas pastangų. Kalbant apie pinigus - k iekv ien o
žmogaus reikalas, kaip spręsti iškilusius sunkumus.
Prieš randant milijono vertės sandorį (toks pasitaiko vieną
kartą gyvenime), geriau pirma pažadinti snaudžiančius finansinius
gabumus. Mano įsitikinimu, tokį kietai miegantį finansų genijų
savyje turime kiekvienas. Jis negali ištrūkti, nes mūsų kultūra mums
įpiršo, jog meilė pinigams yra visokio blogio pradžia. Mes įgyjame
profesiją, kad galėtume dirbti dėl pinigų, bet nieko nesužinome
apie tai, kaip pinigus priversti dirbti mums. Įpratome nesijaudinti
dėl savo finansinės ateities - juk įmonė arba vyriausybė vis tiek
pasirūpins mumis, kai išeisime į pensiją. O juk būtent mūsų vaikai
turės mokėti mums pensiją, nors vis dar tebetvirtinsime, kad reikia
daug dirbti, uždirbti ir išleisti pinigus. Pritrukai pinigų - visada i  draugų vakarėliuose savaitgaliais. Paklausta, kodėl taip stengiasi ir
gali pasiskolinti. į aukojasi, ji atsakė:
Deja, beveik devyniasdešimt proce ntų vakariečių besąlygiškai - Taip elgiuosi dėl savęs ir žmonių, kuriuos myliu. Kai myli,
sutinka su tokiu mąstymu, nes susirasti darbą ir dirbti dėl pinigų •  nėra sunku aukotis. Meilė padeda nugalėti visas kliūtis.
yra daug lengviau, nei pačiam jų prasimanyti. Jei nenorite susilieti Mus motyvuoja „norai" ir „nenorai". Kai manęs klausia, kodėl
su pilka mase, siūlau dešimt patarimų, kaip išsiugdyti finansinius 'noriu būti turtingas, sakau, kad tai susiję su tuo, ko noriu ir ko
gabumus. Siūlau tas pačias taisykles, kuriomis vadovavausi pats. nenoriu.
Bus tikrai nuostabu, jei panorėsite nors kelias iš jų pritaikyti ir sau. Trumpai apie tai. Pirmiausia apie „nenoriu", nes kaip tik
Jei ne, susikurkite patys. Jūsų finansinis „aš" yra pakankamai ': nenorai sukuria nor us. Nen ori u dirbti visą savo gyvenimą. Nen ori u
protingas, kad pats iškeltų reikalavimus sau. to ,  ko siekė mano tėvai, tai yra socialinių darbo garantijų ir namo
Peru susipažinau su keturiasdešimt penkerių metų aukso ' užmiestyje. Man nepatiktų būti samdomu darbuotoju. Pykdavau,
ieškotoju. Paklaustas, kaip jam pavyksta rasti aukso, atsakė: kai tėvas neatvažiuodavo j mano futbolo rungtynes, nes rūpinosi
—  Aukso yra visur. Tik dauguma žmonių jo paprasčiausiai savo karjera. Iki šiol negaliu susitaikyti su tuo, kad jis dirbo visą
nemato. gyvenimą, o valdžia pasiėmė didžiausią jo uždarbio dalį net po jo
Pritari u šiems žodžiams. Nekilnojamoj o tur to srityje per vieną , mirties. Man nepatinka, kad mirdamas jis negalėjo palikti to, dėl
dieną galiu atrasti keturis ar penkis nuostabius sandorius, tuo tarpu ko taip sunkiai dirbo. Turtuoliams taip nen utin ka. Jie sunkiai dirba,
paprastas žmogus tokių progų visai nepastebi. Net jei toje pačioje bet vaikams palieka savo darbo vaisius.
vietoje žvalgytumės nekilnojamojo turto, jo akis neužkliūtų už O dabar apie „noriu". Noriu būti laisvas ir apkeliauti visą
puikių sandorių. Žmonės paprasčiausiai visiškai neskiria laiko pasaulį. Trokštu gyventi taip, kaip noriu. Ir dar - noriu b ūti jaunas,
finansiniams sugebėjimams tobulinti. kai darysiu tai, ko noriu. Paprasčiausiai trokštu laisvės. Pats noriu
Toliau pateikiama dešimt patarimų, kurie turėtų padėti tvarkyti savo laiką ir gyvenimą. Noriu, kad pinigai dirbtų man.
atskleisti Dievo jums duotus gabumus. Atraskite juos ir Štai mano motyvai. O jūsų? Jei vidinės priežastys
pasinaudokite. nepakankamai svarios, gyvenimo realybė gali jas užgožti. Aš daug
kartų praradau pinigus ir patyriau nesėkmių, bet šios priežastys
1. REIKALINGI ĮTIKINAMI MOTYVAI.   Tai dvasios jėga. mane vertė vėl stotis ant kojų ir judėti pir myn. Norė jau išsilaisvinti
Dauguma žmonių, paklausti, ar norėtų būti turtingi ir iki sulauksiu keturiasdešimties, tačiau šiame kelyje įgavęs daug
finansiškai nepriklausomi, atsakytų taip. Tačiau kelias iki patirties užtrukau beveik iki penkiasdešimties.
turtų jiems atrodo per daug ilgas ir sunkus. Lengviau yra Kaip jau minėjau, norėčiau pasakyti, kad praturtėti buvo
dirbti dėl pinigų, o papildomas pajamas patikėti paprasta, bet iš tiesų lengva nebuvo. Kita vertus, nežmoniškai
brokeriams. sunku. Net uri nt įtikinamų motyvų, sunku pasiekti kokį nors tikslą.

Kartą susipažinau su jauna plaukike, kuri svajojo kada nors JEI JŪSŲ MOTYVAI NEPAKANKAMAI STIPRŪS, NEBĖRA
atstovauti JAV olimpinėse žaidynėse. Ji kasdien keldavosi ketvirtą PRASMĖS TOLIAU SKAITYTI. ATRODYS, KAD REIKIA PER
valandą ryto ir tris valandas prieš pamokas treniruodavosi. Ji turėjo DAUG DIRBTI.
daug ir gerai mokytis, taigi jai neužtekdavo laiko dar ir dalyvauti
2.   KASDIEN RENKUOSI.   Galimybė rinktis - štai kodėl Neseniai apiplėšė vienos gana turtingos mano draugės  butą.
žmo nės kovoja u ž šalies laisvę. Visi norime galimybės laisvai Vagys pavogė televizorių ir vaizdo  grotuvą,  tačiau paliko visas jos
rinktis. knygas. Mes visi turime galimybę rinktis. Devyniasdešimt procent ų
gyventojų geriau nusipirks televizorių nei verslo knygų arba garso
Kalbant apie pinigus, jei bent šiek tiek jų turime, jau galime įrašų apie investicijas.
rinktis, kuo norime tapti: turčiais, skurdžiais ar vidutiniokais. Apie Ar norėtumėte žinoti, ką aš darau? Lankau seminarus. Man
mus daug ką pasako tai, kaip mokame leisti pinigus. Vargšai paprastai patinka, kai jie trunka mažiausiai dvi dienas, tuomet galiu įsigilinti
paveldi neturtingų tėvų nemokėjimą elgtis su pinigais. į dėstomą  dalyką.   1973 metais per televizorių išgirdau reklaminį
Be to, turėjau turtingą  tėtį,  kuris išaiškino skirtumą tarp skelbimą apie trijų dienų seminarą nekilnojamojo turto pirkimo
aktyvų ir pasyvų. Turtą pasirinkau prieš daug daug metų, dar už dyką tema. Sumokėjau už seminarą tris šimtus aštuoniasdešimt
būdamas mažas berniukas. Tada žinojau, kad man tereikia išmokti penkis dolerius, tačiau įgytos žinios man atnešė mažiausiai du
pirkti tik aktyvus, t. y. nekilnojamąjį  turtą.  Geriausias mano draugas milijonus dolerių pelno. Ir svarbiausia - jis „nupirko" man
Maikas aktyvus paveldėjo, tačiau jam dar reikėjo išmokti, kaip tuos gyvenimą. Vien dėl šio seminaro man nebereikės dirbti visą likusį
pinigus išlaikyti. Daugybė turtingų antros kartos šeimų praranda gyvenimą. Per metus išklausau mažiausiai du panašius seminarus.
paveldėtas aktyvų santaupas vien todėl, kad nė vienas iš šeimos Teikiu pirmenybę garso įrašams, nes jų galima klausytis kiek
narių nemoka jų valdyti. nori. Kartą klausiausi Piterio Linco ir išgirdau, mano manymu,
Dauguma žmonių pasirenka būti neturtingi. Devynias visišką nesąmonę. Nepasipūčiau ir nepuoliau kritikuoti, o
dešimčiai procentų gyventojų turtai „sukelia per daug rūpesčių". perklausiau tą penkių minučių gabaliuką gal dvidešimt kartų ir staiga
Paprast ai jie sako: „Aš nesidomi u pinigais" , „Aš niekada n ebūsiu supratau, kodėl jis taip sakė. Pasijutau taip, lyg magišku būdu būčiau
tur tin gas ", „Man nereikia tuo rūpinti s, juk aš dar jaunas", „Kai įsibrovęs į tuo metu paties geriausio invest uotojo smegenis. Galėjau
užsidirbsiu pinigų, tada ir pagalvosiu apie savo ateitį", „Piniginius pasisemti žinių iš jo išsimokslini mo gelmių bei patirties šaltinių.
reikalus tvarko mano vyras / žmona". Tokios mintys paprasčiausiai Taigi mano mąstymo būdas nepasikeitė, tačiau sužinojau, kaip
apiplėšia žmogų: atima laiką - patį didžiausią  turtą,  ir trukdo apie tam tikrus dalykus mąsto Piteris. Dabar turiu ne  vieną,  o du
mokytis. Jei neturite pinigų, dar nereiškia, kad jums nereikia mąstymo būdus, kaip analizuoti problemas ir jas spręsti. Sis,
pasimokyti. Taigi patys kasdien sprendžiame, ką daryti su laiku, antrasis, būdas yra tikrai neįkainojamas. Dažnai klausiu savęs: „Kaip
pinigais ir gaut a informacija. Tai ir yra pasirinkimai. Visi galime laisvai pasielgtų Piteris Lincas, Donaldas Trampas, Vorenas Bafetas ar
rinktis. Aš pasirinkau tapti turtingas, todėl to ir siekiu kasdieniame Džordžas Sorosas?" Vienintelis būdas įgyti jų proto galią -
gyvenime. nuolankiai p erskait yti arba išklausyti tai, ką jie sako. Pasipūtę arba
PI RM IA US IA INV ES TU OK Į MOKSL Ą. Iš tikrųjų mėgstantys kritikuoti žmonės iš tikrųjų savęs negerbia ir bijo
vienintelis tikras turtas yra protas, galingiausias iš kada nors rizikuoti. Kai išmoksti ko nors naujo, tikiesi klaidų, kad suklydęs
dominavusių įrankių. Vėlgi patys sprendžiame, ko mums dar reikia galėtum iki galo suprasti tai, ko mokeisi.
išmokti. Galime žiūrėti MTV arba skaityti žurnalus apie  golfą, Jei knygą perskaitė te iki šios vietos, nemanau, kad jums būtų
mokytis keramikos arba ekonomikos. Renkamės patys. Daugelis būdinga neseniai paminėta savybė. Pasipūtėliai labai retai skaito
tiesiog nusiperka akcijų, bet nė trupučio nepasimoko, kaip knyga s ar klauso si mokomų jų garso įrašų. Kam jiems to reikia?
investuoti. Juk jie - pasaulio centras.
Tiek daug „intelektualių" žmonių ginčijasi arba prieštarauja ', iš jų sužinau, kaip neturėčiau elgtis.
tiems, kurie mąsto kitaip. Jų vadinamasis intelektualumas ir Keli draugai per trumpą laiką uždirbo milijardą dolerių. Tačiau
arogancija iš tikrųjų slepia nemokšiškumą. Beveik kiekvienas neturtingi draugai jų taip ir nepaklausė, kaip jie tai padarė. Jie tik
pažįstame labai išprususių arba įsivaizduojančių, kad jie ypač prašė vieno iš dviejų: paskolos arba darbo.
protingi, žmonių, kurių finansinė situacija rodo visai ką kita. Tikrai ĮSPĖJIMAS:  neklausykite neturtingų ir bailių. Turiu tokių
protingas asmuo išklauso kito nuomonę, nes tai gali praturtinti jo draugų, kuriuos labai branginu, tačiau jie yra „bailūs katinėliai".
mąstymą. Klausytis daug svarbiau, nei kalbėti. Jei tai būtų netiesa, ' Kai kalba pasisuka apie pinigus arba investicijas, jiems kaskart ima
Dievas neb ūtų mūsų su kūręs su dviem ausimis ir viena burna. Labai „dangus griūti". Tokie visada ras argumentų, kodėl vienas ar kitas
daug žmonių aušina  burną,  užuot išklausę kitus ir įsiminę naujas i sandoris nebus sėkmingas. Paprastai žmonės jų klauso, o tie, kurie
idėjas bei išmėginę atsivėrusias galimybes. Jie verčiau ginčijasi, užuot aklai priima nepagrįstą informaciją už gryną  pinigą,  taip pat tampa
klausę. „bailiais katinėliais". Kaip byloja sena patarlė: „Toks tokį atranda".
Štai ir apžvelgiau savo ilgą praturtėjimo  kelią.  Aš pats Per kanalą CNBC (tai aukso kasyklos ieškantiems
nepritariu „greito praturtėjimo" idėjai, kurią pasigavę loterijų ir informacijos apie investicijas) galima pasiklausyti vadinamosios
kazino mėgėjai. Aš galiu investuoti ir galiu pasitraukti iš verslo, ekspertų grupės. Galbūt vienas pranašauja blogesnes rinkos sąlygas,
tačiau mokslo niekada neapleisiu. Jei norite skraidyti lėktuvu, kitas, atvirkščiai, - geresnes, bet jei esate protingas, išklausysite
pirmiausia patarčiau pasimokyti. Mane visada stulbina žmonės, abiejų, nes kiekvieno nuomonė paprastai būna pagrįsta. Neturtingi
kurie perka akcijas arba nekilnojamąjį  turtą,  bet niekada žmonės klauso tik „bailių katinėlių".
neinvestuoja į tikrą ir patį didžiausią savo turtą -  protą.  Juk Artimieji dažniausiai stengiasi mane atkalbėti nuo sandorių.
netapsite nekilnojamojo turto ekspertu, nusipirkęs vieną ar du Prieš kelerius metus vienas draugas susijaudinęs pasakoj o, kad r ado
namus. taupomąjį  banką,  kuris moka šešis procentus palūkanų. O aš savo
ruožtu pasigyriau, kokiu būdu iš valstybės gaunu šešiolika. Kitą
3.  APDAIRIAI RINKITĖS DRAUGUS.   Bendravimo svarba. dieną jis atsiuntė man straipsnį, pagal kurį turėčiau laikyti savo
Visų pirma niekada draugų nesirenku pagal jų finansinę investicijas nepatikimomis. Tačiau metai bėga ir aš gaunu šešiolika
padėtį. Turiu tokių draugų, kurie patys sau davė skurdo procentų, o draugas tik šešis procentus palūkanų.
įžadus, ir tokių, kurie kasmet uždi rba milijonus. Pirmiausia Norintiesiems praturtėti sunkiausia yra nemeluoti sau ir
sąmoningai stengiuosi iš jų pasimokyti. nesielgti taip, kaip elgiasi minia. Ji visada pavėluotai p asir odo rinkoje
ir paprastai pralaimi. Vos tik apie gerus sandorius prabylama
Sutinku, kad tarp mano pažįstamų yra turtingų žmonių, su pirmuosiuose laikraščių puslapiuose, žinokite, kad jau per vėlu. Tada
kuriais pats norėjau susipažinti. Tačiau man reikėjo ne jų pinigų, o tenka žvalgytis naujų galimybių pralobti. Intensyviai ieškodamas
žinių. Kai kurie iš tų turtuolių tapo brangūs mano draugai. tinkamų progų investuoti, ne kartą kitiems patardavau kaip
Noriu paminėti vieną  dalyką.  Draugai, turintys nemažai banglentininkas: „Laukite kitos bangos". Banglentininkai negali
pinigų, tik apie juos ir tekalba. Jie tikrai domisi šiuo dalyku, todėl skubėti ar per vėlai derintis prie bangos, nes pražus.
aš mokausi iš jų, o jie savo ruožtu - iš manęs. Antra vertus, Sumanūs investuotojai nelaukia, kada bus tinkamos prekybos
neturtingi mano pažįstami tiesiog nepakenčia kalbų apie pinigus, rinkai sąlygos, - pražiopsoję vieną  bangą,  ieško kitos. Daugumai
verslą ar investavimą. Jie mano, kad tai žiauru ir neprotinga. Todėl investuotojų sunku „papulti ant bangos" vien dėl baimės pirkti
tai,  kas nėra populiaru. Taip ir slankioja bailūs kaip avys kartu su paplitusi visame pasaulyje, ja vadovaudamiesi milijonai žmonių
visa banda. Nebent godumas priverčia juos suktis. O protingi kiekvieną dieną eina į  darbą,  uždirba pinigų, apmoka sąskaitas,
investuotojai, pasiglemžę jų  pelną,  jau skuba toliau. Išmintingi subalansuoja čekių knygeles, investuoja į savitarpio fondus ir vėl
investuoja j tai, kas dar nėra labai populiaru, nes pelnas gaunamas eina į darbą.  Tai vadinama pagrindine taisykle arba receptu.
ne parduodant, o perkant. Kaip jau minėjau, neverta laukti, kol Jei pavargote nuo tokios rutinos arba nepakankamai
rinkoje atsiras tinkamas momentas. Patys taikykitės prie bangos, uždirbate, tada dirbkite pagal kitą taisyklę, kuri padės jums
kad ji jus iškeltų kuo aukščiau. užsidirbti pakankamai.
Tokia prekyba vyksta „tarp savų". Reikia paminėti, kad Prieš daug metų, būdamas dvidešimt šešerių, lankiau
egzistuoja ir nelegalių „prekybos tarp savų žmonių" formų, tačiau, savaitgalio kursus apie tai, kaip nusipi rkti įkeistą nekilnojamąjį  turtą.
apskritai kalbant, tai atliekama tarp savų. Taigi svarbiausia patekti Tereikėjo gyvenime pritaikyti sužinotą taisyklę. Trejus metus, vis
tarp jų. Štai todėl jums ir reikalingi turtingi draugai, besisukantys dar dirbdamas „Xerox" bendrovėje, laisvalaikiu mokiausi, kaip pirkti
savųjų rate, kur uždirbami pinigai. Uždirbami pasitelkus įkeistą  turtą.  Taikydamas tą taisyklę, užsidirbau keletą milijonų
informac iją. Išgi rdę apie galimą pre kyb os pagyvėjimą, greitai ten doleri ų, tačiau ši andie n ji veikia per lėtai, be. to , atsira do per daug
įsisukite ir pabėkite iki kitos bangos. Nesakau, kad tai reikia daryti  ją taika nčių žm on ių .
neteisėtu būdu, bet kuo greičiau ten papulsite, tuo bus didesnių Taigi kai tą taisyklę pe rkrimt au, ėmiau dairytis kit os. Lankiau
galimybių pasipelnyti beveik nerizikuojant. Štai kam reikalingi daugybę paskaitų, tačiau gautos informacijos tiesiogiai negalėjau
draugai. Štai kam reikalingas finansinis mąstymas. pritaikyti, nors sužinodavau vis ką nors nauja. Klausydavausi
paskaitų, skirtų tik komivojažieriams, lankiau plataus vartojimo
4.  IŠMOKĘ VIENO DALYKO, EIKITE PRIE KITO.   Greitas prekių prekybos kursus ir klausiausi paskaitų. Žinoma, labai
įsisavinimas. Visi kepėjai duoną kepa pagal  receptą, skyriausi nuo bendrakursių atominės fizikos daktarų bei
nesvarbu, ar iš galvos, ar iš popieriaus. Tas pat pasakytina astro nomų, tačiau išmokau dar prasmingiau ir pelningiau investuoti
ir kalbant apie pinigus, todėl pinigai dažnai vadinami į akcijas bei nekilnojamąjį  turtą.
„tešla". Daugelyje kolegijų ir universitetų skaitomos paskaitos apie
ekonomiką bei tradicinį investavimą. Tai gali būti gera pradžia.
Dauge lis mū sų gi rdėjome posakį: „Pasakyk, ką valgai, ir aš Nuol ato s ieškodamas greitesnių ir tobulesnių taisyklių, dažnai
pasakysiu, kas esi". Perfrazavęs galėčiau pasakyti: „Tampi tuo, ko užsidirbu per dieną daugiau, nei kai kurie žmonės per visą savo
mokaisi". Kitaip tariant, studijas rinkitės labai apdairiai, nes protas gyvenimą.
yra toks galingas, kad tampate būtent tuo, ką įsikalate į  galvą. Dar viena pastaba. Šiandieniame greitai besikeičiančiame
Pavyzdžiui, jei mokot ės gaminti maistą, vadinasi, turit e kuli narinių gyvenime žinios nebėra tokios svarbios, nes informacija labai greitai
gabum ų ir greičiausiai tapsite virėju. Jei nen orit e būti virėju, reikės sensta. Svarbiausia - greitai sugebėti įsisavinti naujas žinias. Būtent
pasimokyti kažko kito. Tarkime, norite būti mokytoju. Baigęs šis sugebėjimas yra neįkainojamas. Neįkainojamas ieškant naujų
pedago ginius moksl us, paprastai juo ir tampi. Žodž iu, labai atsargiai taisyklių - rec eptų pinigams „gaminti ". Darbas dėl pinigų jau seniai
rinkitės, ką studijuoti. pasenęs receptas, juo naudojosi dar urvinis žmogus.
Kai reikia spręsti piniginius klausimus, žmonės paprastai žino
tik vieną taisyklę, kurios išmoko mokykloje: dirbti dėl pinigų. Ji
5. PIRMIAUSIA SUMOKĖK UŽ SAVE.  Saviaukla. Kažin ar Užs iim ant saviaukla, kiekviena šių savybių patobulė ja. O
praturtėsite, jei nesugebate savęs kontroliuoti. Galbūt posakio „pirmiausia sumokėk už save" nelaikau bereikšmiu.
pirmiausia reikėtų įstoti į jūrų laivyną arba kokią nors
religinę organizaciją, kad išsiugdytumėte šią savybę. Kokia Ši mintis atkeliavo iš knygos „Turtingiausias Babilono
prasmė investuoti, užsidirbti pinigų ir vėliau juos išleisti. žmogus"  {„The Richest Man in Babylon"), ją parašė Džo rdž as
Nemokėdami savęs kontroliuoti dauguma loterijos Klasenas. Buvo parduota milijonai knygos egzempliorių. Tačiau
laimėtojų, net išlošę milijonus, vėl žlunga. Kaip tik dėl to į dau guma ž mon ių tik kar toj o šį galingą posakį, ir tik ma ža
pratur tėję ž monės iš kart o nusiperka naują automobilį arba kruopelytė taikė realiame gyvenime. Kaip jau minėjau, finansiškai
išvyksta į kruizinę kelionę. i išprusęs žmo gus gali perskai tyti skaičius ir suprasti visą juose
paslėptą informaciją. Pavyzdžiui, aš vos pažiūrėjęs į asmens pajamų
Sunku pasakyti, kuris iš dešimties mano patarimų yra pats ataskaitą ir balansą iš karto galiu pasakyti, ar žmogus kartodamas
svarb iausi as, tačiau jei ne mok at e valdytis, šį sugebėjimą bus žodžius „pirmiausia sumokėk už save" suvokia jų prasmę.
sunkiausia įgyti. Drįstu pareikšti, kad asmeninės saviauklos Brėž iny s pasa ko kur kas daugiau -nei žod žia i. Todėl
trūkumas yra pirmasis vargšų ir vidutiniosios klasės atstovų pamėginkime palyginti finansines ataskaitas žmonių, kurie
bru oža s, kur iuo jie skiriasi nu o turtingųjų. pirmiausia sumoka už savo poreikius, ir tų, kurie elgiasi atvirkščiai.
Žmonės, neturintys savigarbos bei finansinės drausmės,
netaps (turiu omenyje niekada netaps) turtingi. Kaip jau minėjau,  Žmonės, kurie pirmiausia sumoka už
viena iš turtingoj o tėčio pamo kų byloja: „Gyvenimas nuolat pateikia
išba ndym ų". Tai vykst a ne dėl to, kad vieni žmonės yra valdininkai, save  Darbas
o kiti paprasti darbuotojai, bet dėl to, kad asmuo nesugeba savęs Pajamos
kontroliuoti ir auklėti. Žmonės, neturintys vidinės tvirtybės,
paprastai virsta aukomis tų, kurie turi stiprią  valią.
Mokydamas būsimus arba jau esamus individualiojo verslo
savininkus, nuolatos jiems primenu, kad svarbiausia rūpintis ne
gamyba ar paslau gomis, o savo vadybinių sugebėjimų tobul inimu. mokesčiai
Nori nt pradėti savo verslą, reikia mokėti tris pagrindinius dalykus: nuoma
maistas

1) valdyti pinigų  srautą,


2) vadovauti žmon ėms,
3) kontro liuot i asmeninį  laiką. Aktyvai Pasyvai

Šios savybės svarbios ne tik įmonių savininka ms, bet ir visiems


kitiems. Tai tikrai turi didelės įtakos jūsų gyvenimui, nesvarbu, ar
gyvenate vienas, ar turit e šeimą, verslą,   esate labdaros organizacijos,
miesto ar tautos dalis.
Vi 

Panagrinė kite diagramą. Ar randate kokį nors skirtumą? Daui; Mums su žmona dirbo daug buhalterių, finansininkų ir
ką pasako pinigų srautas. Dauguma žmonių mato skaičius, bet jų ankininkų, kurie taip ir nesuprato žodžių „pirmiausia sumokėk
nesupranta. Jei iš tikrųjų pradėsite perprasti pinigų  srautą,  tuomet ž save". Šie profesionalai iš tikrųjų elgdavosi kaip ir dauguma  kitų:
greitai suvoksite, kas kitoje schemoje yra negerai, arba kodėl avo poreikius patenkindavo galiausiai, o už visa kita mokėdavo
devyniasdešimčiai procentų žmonių, dirbusių visą gyvenimą, išėjus irmiausia.
į pensiją reikalinga valstybės parama, pavyzdžiui, socialinio Mano gyvenime ne kartą buvo tokių mėnesių, kai dėl
draudimo pašalpos. ažkokių priežasčių pinigų srautas buvo daug mažesnis nei
Ar pastebite skirtumą? Schemoje pavaizduota žmogaus, ' ąskaitos. Ne t ir tada pirmiausia sumokė davau už save. Buhalteriai
pirmiausia sumokančio už save, situacija. Kiekvieną mėnesį, prieš uolatos šaukdavo: „JAV vidinių įplaukų mokesčių tarnybos
padengdamas savo išlaidas, jis paskiria tam tikrą pinigų sumą spektoriai tikrai įkiš tave į kalėjimą. Jie tave uždarys". Už save
aktyvams didinti. Nors milijonai žmonių ir perskaitė Klaseno irmiausia mokėdavau net ir tada, kai man grasindavo: „Jūs
knygą,  suprato žodžius „pirmiausia sumokėk už save", tačiau eteksite savo paskolos mokėtojo reitingo" arba „Jums bus
realiame gyvenime savo poreikius jie tenkina paskiausiai. tjungta elektra".
Dabar dūsauja tie, kurie nuoširdžiai tiki, kad sąskaitas reikia „Kodėl?" - paklaustumėte jūs. Būtent apie tai ir pasakojama
apmokėti pirmiausia. Jų manymu, to nepadaryti yra neatsakinga. (knygoje „Turtingiausias Babilono žmogus". Apie saviauklos galią
Neverčiu būti neatsakingiems, nesakau „neapmokėkite sąskaitų", ir vidinio tvirtumo jėgą. Paprastesniais žodžia is tariant - apie drąsą.
tačiau patariu pirmiausia sumokėti už save. Pirmoji schema yra Pirmąjį mano darbo mėnesį turtingasis tėtis pasakė, kad daugelis
teisingas tokio poelgio atvaizdas. ^Žmonių patys leidžiasi gyvenimo stumdomi. Po mokesčių
inspektoriaus skambučio jūs arba apmokate sąskaitas, arba ne.
 Asmeniui, kuris Pajamos
"Vadinasi, arba sumokate už save, arba ne. Prekybininkas sako:
 pirmiausia sumoka i„Tiesiog įrašykite į savo išlaidų knyge lę". Nekiln ojam ojo tu rt o
už viską, išskyrus agentas pataria: „Pirkite, nes valstybė taiko nuolaidas gyvenamajam
būstui". Šioje knygoje rašoma apie drąsą pasipriešinti senoms
save, dažniausiai nusistovėjusioms normoms, apie tai, kaip praturtėti. Galbūt jūs ir
Išlaidos
nieko nelieka mokesčiai
nuoma nesate silpnas, tačiau, kai kalba pasisuka apie pinigus, daug žmonių
maistas «-
išskysta.
Aš nesakau - būkite neatsakingi. Aš pirmiausia sumoku už
save ir todėl neturiu didelių kreditinių kortelių skolų. Savo pajamas
mažinu iki minimumo, kad kuo mažiau mokėčiau valstybei. Tiems,
Aktyvai Pasyvai kurie matė filmą „Turtuolių paslaptys" ("The Secrets ofthe Rich"),
pasakysiu, kad pajamas iš aktyvų gau nu per Nevado s korporaciją.
Jei dirbčiau už pinigus, valstybė juos pasiimtų.
Nors sąskaitas apmoku paskiausiai, tačiau esu pakankamai
įžvalgus , kad nepatek čiau į keblią finansinę situaciją. St engi uosi
neturėti jokių vartotojo skolų. Nors kai kurios mano skolos daug
didesnės nei likusių devyniasdešimt devynių procentų žmonių, aš "i nebūsite tvirti, gyvenimas visada jus vėtys ir mėtys.
 jų vis ti ek ne grąž inu, ne s jas padengia kiti . Tokie žm on ės vadin ami Jei nemėgstate finansinio spaudimo, tada teks atrasti kitokį
nuomininkais. Taisyklė „pirmiausia sumokėk už save" teigia, kad ms tinkamą  būdą.  Pavyzdžiui, galėtumėte sumažinti savo išlaidas,
nereikia įsiskolinti. Nors sąskaitas apmoku paskiausiai, tačiau adėti pinigus į banką,  mokėti didesnį pajamų mokestį, investuoti
susitvarkau taip, kad nepadengtos liktų tik keletas nereikšmingų saugius investicinius fondus ir likti vidutinioku. Tačiau taip
sąskaitėlių. ažeistumėte taisyklę „pirmiausia sumokėk už save". Ji neragina
Jei kartais man ir pritrūksta pinigų, vis tiek pirmiausia moku ukotis ar tapti finansiniu abstinentu, bet kartu ir nereiškia
už save. Suteikiu progą kreditoriams ir valstybei pašūkauti. Man pirmiausia sumokėk už save, o paskui badauk". Gyvenimu reikia
patinka jų atkaklumas. Kodėl? Todėl, kad tie žmonės teikia man žiaugtis . Jei atrasite savyje glūdinčius finansinius sugebėjimus,
paslaugą. Jie skatina mane veržtis į priekį ir prasimanyti daugiau alėsite pasinaudoti visomis gyvenimo teikiamomis galimybėmis,
pinigų. Todėl pirmiausia moku už save, investuoju pinigus, nors usikrausitė turtus ir apmokėsite sąskaitas, neaukodami
dėl to kreditoriai ima rėkauti. Aišku, dažniausiai jiems iš karto žiaugsmingų gyvenimo akimirkų.
sumoku. Mudu su žmona turime tikrai gerą   kreditą.  Mes
nepasiduodame spaudimui ir neišleidžiame santaupų a rba 6. GERAI MOKĖKITE SAVO AGENTAMS.   Reikalingi geri
nelikviduojame akcijų, kad apmokėtume vartotojo skolas. patarimai. Tenka matyti tokių skelbimų kaip: „Parduoda
Finansiškai tai nebūtų labai protinga. savininkas" arba per žiniasklaidą girdėti pasiūlymų: „Teikiu
Taigi mano patarimai būtų tokie: brokerio paslaugas su nuolaida".
1. Neturėkite didelių skolų. Stenkitės nedaug išleisti.
Pirmiausia didinkite aktyvus. Tik tada pirkite namą arba Turtingasis tėtis mokė mane kitaip. Jo many mu, profesionalai
gražų automobilį. Būtų neprotinga užstrigti „žiurkių rate". erti gero užmok esči o. Tokia nuosta ta vadovaujuosi ir aš. Samdausi
2.   Kai pritruksite pinigų, nebijokite įtampos ir nenaudokite rangiai mokamų advokatų, buhalterių, nekilnojamojo turto
sant aupų ar inv est uot ų pinigų. Spaudimas prive rs gent ų ir makl erių . Kodėl ? Man au , jei žm on ės yra tikr i
pasinaudoti finansiniais sugebėjimais. Juos pasitelkę tikrai rofesionalai, tai ir jų paslaugos turi tikrai nemažai kainuoti. O
atrasite naujų būdų, kaip užsidirbti daugiau pinigų ir uo daugiau pinigų uždirba jie, tuo daugiau gaunu ir aš.
grąžinti skolas. Tada jums pavyks ne tik daugiau už sidirbti, Dvidešimtajame amžiuje informacija tapo neįkainojama
bet ir tapsite finansiškai sumanesni. rėkė. Geras brokeri s jums daug ką patars bei jus pamok ys. Samdau
Tvirtai saugodamas aktyvų  turtą,  ne kartą išnaudojau keletą tokių žmonių. Kai kurie mane mokė net tada, kai turėjau
palankias progas, iš kurių gavau daug pajamų. Tam tikslui pasiekti įnažai arba visiškai netu rėja u pinigų. Aš iki šiol esu jiems ištikima s.
turėjau vienintelį įrankį - savo protą.  Mano buhalterė pykdavo ir Tai,  ką moku brokeriams, yra grašiai, palyginti su pinigais,
rekomenduodavo padengti išlaidas, tačiau aš tarsi geras tankistas kuriu os gaunu iš jų patarimų. Man tikra i patinka, jei nekilno jamojo
gindavau fortą —  savo aktyvus. urto ar biržos agentas daug uždirba, nes paprastai tai reiškia, kad
Tie, kurie neturtingi, turi vargšų įpročių. Vienas iš jų - leisti įr aš turtėju.
santaupas. Turtuoliai žino, kad santaupos naudojamos tik pinigams Be pinigų, geras makleris man sutaupo dar ir laiko, kadangi
uždirbti, o ne sąskaitoms apmokėti. usipirkęs žemės už 9 OOO dolerių ir iš karto ją pardavęs už 25 OOO,
Žin au, kad tai nuskam bės gana keistai, tačiau, kaip jau sakiau, įgaliu daug greičiau nusipirkti naujutėlaitį „Porsche".
Agentas yra jūsų rinkos akys ir ausys. Jis kiekvieną diena Kaip jau minėjau, viena iš vadovo savybių yra sugebėjimas
sukiojasi rinkoje, o jūs galite veikti ką norite, pavyzdžiui, žaisti Vadovauti žmonėms. Dauguma vadovų jaučiasi protingesni ir
golfą. ^ galingesni už savo pavaldinius. Nors jie moka dirbti su pavaldiniais,
Žmonės, kurie patys pardavinėja namus, greičiausiai visiškai bet nesugeba suta rti su vadovaujančiu personalu ir todėl nesulaukia
nevertina savo laiko. Kodėl turėčiau taupyti tuos kelis dolerius, jei sėkmės. Iš tikrųjų reikia sugebėti vadovauti ir gerai mokėti
per tą laiką galiu užsidirbti pinigų arba praleisti jį su mylimais žmonėms, kurie tam tikrose techninėse srityse yra protingesni už
žmonėmis? Niekaip nesuprantu, kodėl tiek daug vargšų ir iuj.  Būtent todėl įmonėse steigiamos direktorių tarybos. Jums taip
vidutiniosios klasės atstovų reikalauja mokėti nuo 15 iki 20 procentų pat reikėtų tokios. Štai ką reiškia finansiškai mąstyti.
arbatpinigių už restoranų teikiamas paslaugas, o brokeriams nenori
mokėti net 3-7 procentų. Jiems patinka duoti žmonėms iš pasyvų 7. DALYKITE „INDĖNO DOVANAS".   Gauti nieko
dalies ir gailėti tiems, kurie rūpinasi jų aktyvais. Toks sprendimas neduodant. Į Ameriką atsikėlusius pirmuosius baltųjų rasės
nėra itin protingas. kolonistus labai nustebino senas vietinių indėnų paprotys.
Žinoma, vertybinių popierių biržoje makleris makleriui Pavyzdžiui, jei naujakurys šaldavo, indėnai toki am žmogui
nelygus. Deja, d auguma jų yra tik prekybininkai, bet patys blogiausi, duodavo antklodę. Baltieji ją priimdavo kaip dovaną ir
man o many mu, yra nekiln ojamojo tur to agentai. Jie parduo da įsižeisdavo, kai čiabuviai pareikalaudavo ją grąžinti.
svetimą  turtą, o patys beveik nieko arba visai nieko neturi. Age ntas,
parduodantis namus, labai skiriasi nuo parduodančio investicijas. Indėnai taip pat nuliūsdavo, kai suvokdavo, jog naujakuriai
Tas pat pasakytina ir apie akcijų, obligacijų, savitarpio fondų ir grąžinti antklo džių nen ori. Taip atsirado posakis „indėno dovana".
draudimų maklerius, save vadinančius ekonomistais. Lyg pasakoje Tai paprastas skirtingų kultūrų nesusišnekėjimo pavyzdys.
ten ka pabu čiu oti dau gybę varlių vien tam, kad atra stumė te tikrąjį Aktyvų kaupimo pasaulyje teikti „indėno dovanas" yra
princą.  Paprasčiausiai prisiminkite vieną patarlę: „Niekada gyvybiškai svarbu. Pirmasis patyrusių investuotojų klausimas yra:
neie škoki te enciklopedijų pardavėjo, jei jums reikia enciklopedijos". „Kaip greitai atgausiu savo pinigus?" Dar jiems knieti sužinoti, ką
Prieš samdydamas profesionalą pirmiausia išsiaiškinu, kiek galės gauti už  dyką,  kitaip vadinamą priemonės dalimi. Todėl
 jis pats tur i ne ki lno jamo jo turto arba akc ijų ir ki ek procentų įplaukos iš investuoto kapitalo yra tokios svarbios.
atiduoda mokesčiams. To paties teiraujuosi ir savo buhalterių. Šiuo Pavyzdžiui, per kelis kvartalus nuo savo gyvenamosios vietos
metu man dirba buhalterė, kuri turi nuosavą  verslą. Jos specialybė radau mažytį kotedžą su keliais atskirais butais, kurį bankas jau
yra buhalterė, o verslas - prekyba nekilnojamuoju turtu. Anksčiau ketino parduoti už negrąžintą  skolą. Jis norė jo 60 OOO dol eri ų,
samdžiau smulkiojo verslo buhalterį, tačiau jis pats neturėjo jokio tačiau, kai pasiūliau 50 OOO, mielai suti ko, kad angi iš kart o pateik iau
turto.  Jį teko atleisti vien dėl to, kad mūsų nuomonės dėl verslo ir šios sumos čekį. Bankas suprato, kad mano ketinimai rimti.
nesutapo. Dauguma investuotojų paklaustų, ar ne per dažnai atsiskaitau
Susiraskite  agentą,  kuris nuoširdžiai norėtų jums dirbti. O grynaisiais? Ar ne geriau paimti paskolą? Tik ne tokiu atveju.
 jei ra site   tokį,  kuris dar paaukotų savo laiko jums pamokyti, tai Žiemos sezonu, kai į Arizoną atskrenda sniegenų, mano investicinė
galite manyti, kad radote  lobį.  Būkite su jais sąžiningi, tada ir jie bendrovė išnuomoja kotedžą kaip atostogų namelį. 2 500 dolerių
 ju ms at sa ky s tuo pačiu. Ko dė l jie tu rė tų sten gt is dėl jūsų,  jei tik ir per mėnesį keturis mėnesius per metus. Ne sezono me tu butai šiame
taikotės sumažinti jų komisinius? Tai labai paprasta logika. kot edže nuomoj ami t ik už 1 000 dolerių per mėnesį. Pinigai man
sugrįžo beveik po trejų metų. Dabar šis man priklausantis turtas 8. AKTYVAI NUPERKA PRABANGĄ.   Mokėkite susikaupti.
kiekvieną mėnesį duoda nemažą  pelną. Vieno draugo sūnus nuolat „taikėsi" pratuštinti tėvo
Tas pat nutinka ir su akcijomis. Paskambina makleris ir pataria kišenę. Šešiolikos metų jis užsimanė nuosavo automobilio.
investuoti nemažą sumelę į įmonę, kuri, jo manymu, tuoj tuoj Paaiškinimas buvo trumpas: „Visiems draugams tėvai jau
pajudės į priekį ir jos akcijų kaina pakils, tarkim, įmonė pradės padovanojo mašinas". Jis norėjo pasiimti savo santaupas
gaminti naują produktą. Investuoju neilgai: savaitę ar mėnesį, t. y. \ ir išsimokėtinai pirkti automobilį. Viskas klostėsi ta lin kme,
kol kyla akcijų vertė. Tada susigrąžinu pradinį įnašą ir nustoju bet jo tėvas nusprendė su manimi pasitarti.
 jaudintis dėl ri nk os svyravimų, kadangi savo pinigus jau atgavau ir
esu pasirengęs sukurti naujus aktyvus. Taip įplaukia ir išplaukia į - Ką manai, ar turėčiau jam leisti pačiam pirkti, ar pa dova not i,
mano pinigai, o aš tampu laisvojo kapitalo savininkas. kaip kiti tėvai padarė?
Žinoma, daug kartų teko prarasti pinigus. Tačiau aš visada  Į   šį klausimą atsakiau:
investuoju tik tiek, kiek esu pasiruošęs netekti. Sakyčiau, kad - Žinai, kad taip būtų lengviausia, bet ar tu jį išmokei siekti
vidutiniškai iš dešimties investicijų dvi ar trys būna sėkmingos, iš ilgalaikių tikslų? Kaip galėtum pasinaudodamas jo troškimu
penk ių ar šešių ni eko nel aimiu, o per dvi ar tris - pralo šiu. paskatinti jį ko nors išmokti?
Pralošdamas netekdavau tik pradinio įnašo. Jis nušvito, supratęs mano mintį, ir išskubėjo namo.
Žmonės, vengiantys rizikos, pinigus saugo banke. Tokios Kai po dviejų mėnesių susitikome, paklausiau:
santaupos yra geriau negu nieko. Tačiau prireiks tikrai daug laiko, - Ar tavo sūnus jau turi naują automo bilį?
kol susigrąžinsite pinigus, ir atminkite, nieko negausite dykai. - Ne , dar ne. Aš grįža u ir įteikiau jam 3 OOO dolerių mašin ai.
Anksčiau už naują sąskaitą banke buvo dovanojamos gruzdin tuvės, Pasakiau, kad tai pinigai, kurie buvo skirti jo tolesni ems mok sla ms.
dabar taip nėra. - Oho, tai labai dosnus mostas, - nusistebėjau aš.
Kiekviena mano investicija turi ir kitą privalumą - gaunu ką - Na, ne visai. Daviau jam tuos pinigus su tam tikra sąlyga.
nors nemokamai. Visiškai nesvarbu, ar tai būtų kotedžas, mažas Pasinaudojęs tavo patarimu ir sūnaus troškimu įsigyti automobilį,
sandėlis, žemės lopinėlis, namas, akcijos ar administracinis pastatas. pasistengiau jį šio to išmokyti.
Be to, turi būti labai nedidelė arba visiškai jokios rizikos. Yra - Ir kokia gi bu vo ta sąlyga? - pasi teira vau.
nemažai knygų, nagrinėjančių šią  temą,  todėl čia ir nebešnekėsiu - Pirmiausia mes dar kartą išsitraukėme tavo žaidimą
plačiau. Rėjus Krokas, „McDdonald's" sistemos įkūrėjas, PINIGŲ SRAUTAS. Žaisdami ilgai diskutavome, kaip protingai
pardavinėjo teises prekiauti mėsainiais ne todėl, kad juos mėgo, panaudoti pinigus. Tada padovanojau jam žurnalo „Wall Street"
bet kad norėjo nemokamai gauti nekilnojamąjį  turtą,  esantį po prenumeratą ir keletą knygų apie akcinio kapitalo  rinką.
prekyvietėmis. - Ir ką? - paklausiau aš. - Ar jis ką nors suprato?
Taigi protingi investuotojai siekia daugiau nei įplaukų iš ' - Aš paai škina u, jog tie 3 OOO dole rių y ra jo, tači au u ž tu os
investuot o ka pitalo, jie naudojasi aktyvais, kuriuos nemokama i Į pinigus jis negali nusipirkti mašinos. Jis turi teisę pirkti ir parduoti
gauna susigrąžinę savo pradinį  įnašą.  Štai kas yra finansinis akcijas, susirasti maklerį ir kai iš 3 OOO dolerių užsidirbs 6 OOO,
mąstymas. tuo met galės nusipirkti automobilį, o likusius 3 OOO  dolerių atidėsim
mokslams.
- Na, ir kuo tai baigėsi? - vėl pasiteiravau.
- Iš pradžių jam sekėsi gana gerai, tačiau po keleto dienų jis • šešiolika padidintų 10 OOO  dolerių 5-10 procentų;
prarado visus gautus pinigus. Štai tada jis iš tikrųjų ir susidomėjo. • keturi juos išaugintų iki 20 OOO arba paverstų į milijonus.
Šiand ien, sakyč iau, jis už si dir bo jau 2 OOO dole rių, o jo
susidomėjimas akciniu kapitalu vis auga. Sūnus perskaitė visas ,; Aukštojoje mokykloje įgyjame profesiją, pagal kurią galime
nupirktas knygas ir dar nuėjo j biblioteką. Jis godžiai skaito žurnalą dirbti už pinigus. Mano nuomone, labai svarbu išmokti, kad pinigai
„Wall Street", seka rodiklius ir žiūri ne muzikinę MTV, o CNBS dirbtų jums.
programą. Jam liko užsidirbti dar 1 OOO dolerių, bet svarbiausia, Prabangą aš mėgstu lygiai taip kaip ir kiti. Tik pagrindinis
kad jo susidomėjimas ir žinios labai išaugo. Jis žino, jog praradus skirtumas tarp manęs ir daugelio kitų žmonių yra tas, kad jie
tuos pinigus jam teks vaikščioti pėsčiomis dar dvejus metus. \ prabangius daiktus įsigyja skolon. Kyla grėsmė patekti į finansinius
Atrodo, kad ir automobilis jo taip nebedomina, nes atrado žaidimą, . spąstus. Jei užsimanyčiau nusipirkti „Porsche", lengviausia būtų
kuris teikia nepalyginti daugiau malonumo. paskambinti bankininkui ir paprašyti paskolos. Tačiau, užuot
- Kas nutiks, jei jis praras visus pinigus? koncentravęsis ties pasyvais, visą dėmesį sutelkiu į aktyvus. Man
- Na, kai tai nutiks, tada ir nuspręsime, ką daryti. Tegul geriau  jau tapo įpročiu pa si na ud ot i no ru ką no rs nusipirkti, kad
praranda dabar, nei sulaukęs mūsų amžiaus. Be to, už tuos 3 OOO ; pažadinčiau ir motyvuočiau investicijoms savo finansinius
dolerių suteikiau jam patį geriausią  mokslą, kokį jis begalėjo gauti. sugebėjimus.
Tai,  ko išmoks, galės taikyti visą savo gyvenimą. Atrodo, kad jis ! Šiandien mes įpratę skolintis pinigų norimam daiktui įsigyti,
ėmė labiau gerbti pinigus. Manau, jis neištuštins savo kišenių tiek, užuot patys jų prasimanę. Priimti trumpalaikį sprendimą yra
kad vėjai jose švilptų. lengviau nei ilgalaikį. Šio blogo įpročio yra pavergti pavieniai
Kaip jau minėjau skyrelyje „Pirmiausia sumokėk už save", jei asmenys ir visa tauta. Prisiminkite, kad lengvas kelias atneša bėdų,
asmuo nemoka susivaldyti, geriau tegu nemėgina praturtėti. o sunkus - džiaugsmo.
Teoriškai pinigų srauto iš aktyvų formavimas kurį laiką atrodo Kuo anksčiau išmoksite patys ir išmokysite tuos, kuriuos
lengvas, tačiau iš tikrųjų nukreipti tą srautą tinkama linkme gana mylite, užsidirbti pinigų, tuo bus geriau. Pinigai yra galinga jėga.
sudėtinga. Dėl aplink jus slypinčių išorinių pagundų kur kas Bet tenka apgailestauti, kad žmonės šią jėgą naudoja prieš save. Jei
lengviau pinigus paversti pasyvais. Jei žmogus psichologiškai silpnas,  jūsų finansinis išprusimas menkas, pinigai paprasčiausiai pratekės
nevalingas, pinigai tekės ta kryptimi, kurioje pasitaiko mažiausiai  jums pro šalį. Pinigai šiuo atveju bus protingesni nei jūs, o jūs būsite
kliūčių. Tai ir yra skurdo bei finansinio nepritekliaus priežastis. priversti dėl jų dirbti visą savo gyvenimą.
Sis pavyzdys vienas iš daugelio, kaip galima nukreipti pinigus Norėdami suvaldyti pinigus, pirmiausia turėtumėte tapti
tokia linkme, kad šie uždirbtų didesnius pinigus. protingesni už juos. Tik tada jie elgsis taip, kaip sakiau: paklus jums.
Jei metų pradžioje šimtui žmonių duotume po 10 OOO dolerių, Jūs būsite ne vergas, o pinigų šeimininkas. Štai kas yra finansinis
tai,  mano nuomone, metų pabaigoje: išprusimas.

• aštuoniasdešimt iš jų nebeturėtų nieko. Daugelis greičiausiai 9. REIKALINGI DIDVYRIAI.  Mitų galia. Vaikystėje
įklimptų į dar didesnes skolas, išsimokėtinai nusipirkę naują žavėjausi Viliu Meisu, Henku Aronu, Jogiu Bėru. Jie buvo
mašiną,  šaldytuvą, televizorių, vaizdo grotuvą ar išvykę į '. mano didvyriai. Žaisdamas jaunių lygoje, labai norėjau būti
kelionę; toks kaip jie. Aš kaupiau ir saugojau lyg lobį jų beisbolo
korteles. Apie juos norėjau žinoti  viską.  Žinojau visus Tačiau herojai mus ne tik įkvepia - jie duoda gerokai daugiau.
duomenis, jų įvarčių vidurkį, kiek uždirba ir kaip jie Jie priverčia mus į viską žiūrėti paprasčiau. Todėl mes ir norime
subrendo. Man magėjo žinoti viską, nes troškau būti toks būti kaip jie: „Jei jie gali padaryti, tai ir aš galiu".
kaip jie. Deja, investavimas daugeliui žmonių atrodo per daug
sudėtingas. Užuot bijoję šios temos, pasistenkite atrasti didvyrių,
Būdamas devynerių ar dešimties metų, kiekvieną kartą kurie viską supaprastintų.
mušdamas įvartį, žaisdamas gynyboje ar stovėdamas vartuose, aš
būdavau ne aš. Tapdavau Jogiu arba Henku. Tai vienas iš galingiausių 10. DUOKIRTAU BUS ATLYGINTA Aukojimas. Abu mano
būdų sužinoti, kad ir suaugusieji pralaimi. Tada mes nebetenkame tėčiai buvo mokytojai. Turtingasis mokė, kad reikia aukoti
savo didvyrių, prarandame savo naivumą. arba duoti. Visą savo gyvenimą tai ir dariau. Intelektualusis
Šiandien dažnai stebiu vaikus, netoli nuo mano namų tėtis aukodavo daug savo laiko ir įdiegdavo nemažai žinių,
žaidžiančius krepšinį. Kieme jie nebėra mažieji džoniai, jie tampa tačiau beveik niekada neduodavo pinigų. Kaip jau minėjau,
maiklais džordanais, serais Čarlzais ar klaidais. Mėgdžiojant arba  jis žadėdavo duoti, kai tik turės papildomų pinigų. Žinoma,
varžantis su didvyriais, įgyjamas tikras galios mokslas. Štai kodėl labai jau retai jis turėdavo atliekamų  lėšų.
pasigirsta tokie visuotiniai protestai, kai, tarkim, O. D ž. Simpsonas
praranda valdžios malonę. Tai reiškia daugiau nei teismo  bylą. Turtingasis tėtis man davė ir pinigų, ir suteikė išsilavinimą. Jis
Prarandamas didvyris, su kuriuo žmonės augo, į kurį lygiavosi ir tvirtai tikėjo bažnytinės dešimtinės principu. „Jei ko nors norite,
norėjo būti panašūs į jį. Staiga jie priversti keisti siektiną pavyzdį. pirmiausia jums patiems reikia duoti", - jis nuolat kartodavo. Net
Augant atsirasdavo vis naujų didvyrių. Pavyzdžiui, tokie golfo ir beveik neturėdamas pinigų, jis aukodavo bažnyčiai arba
žaidėjai, kaip Piteris Džeikobsenas, Fredas Kouplesas ar Miškų mėgstamiausiai labdaros organizacijai.
Tigras. Aš mėgdžiojau jų smūgius ir stengiausi perskaityti apie juos Jei galėčiau jums įkalti nors vieną mintį, tai rinkčiausi šitą. Jei
viską, ką galėjau. Donaldas Trampas, Vorenas Bafetas, Piteris Lincas, pajusite, kad jums kažko trūksta arba verkiant reikia, pirmiausia
Džordžas Sorosas ir Džimas Rodžersas taip pat buvo mano patys duokite tai, ko norite, o vėliau jums bus atlyginta su kaupu.
didvyriai. Net ir vėliau, kai suaugau, viską apie juos žinojau. Ši taisyklė taikoma kalbant apie pinigus, šypsenas, meilę, draugy stę.
Stebėjau, kur investuoja Vorenas Bafetas, ir skaičiau kiekvieną Žinau, kad paprastam žmogui toks dalykas turbūt nešautų į galvą,
straipsnį, kur jis išsakydavo savo nuomonę apie rinką. Perskaičiau tačiau man tai visada padėdavo. Paprasčiausiai tikiu, kad mainų
Piterio Linco knygą, kad suvokčiau, kokiu būdu jis pasirenka akcinį principas yra teisingas, ir norėdamas ką nors gauti pirmiausia pats
kapitalą. Taip pat susipažinau su visa galima informacija apie tai duodu. Jei noriu pinigų, pirmiausia jų aukoju, o paskui gaunu
Donaldą  Trampą,  kad išsiaiškinčiau, kaip jis derasi ir baigia su kaupu. Jei noriu geros prekybos, visų pirma padedu kam nors
sandorius. kitam parduoti, o tada pasiseka ir man. Jei man reikia pažinčių,
Kaip beisbolo lauke atmušdamas kamuoliuką tapdavau ne ' padedu kam nors kitam susipažinti, tada ir man pasiseka susisiekti
savimi, taip ir tirdamas rinką arba per derybas dėl sandorio su norimu žmogumi. Prieš daug metų išgirdau vieną posakį: „Dievui
pasąmonėje elgdavausi kaip Trampas. Analizuodamas kokią nors i nieko netrūksta, tačiau žmonėms reikia duoti".
tendenciją arba kryptį, dažnai mąstydavau kaip Piteris Lincas, j Turtingasis tėtis dažnai tvirtindavo: „Vargšai yra daug godesni
Turėdami pavyzdį gauname milžinišką nepatirtų gebėjimų šaltinį. \ nei turtuoliai". Jis paaiškindavo, kad jei žmogus yra turtingas, tai
 jis aukoja ir kitiems. Per visą savo gyvenimą, pajutęs skurdą, pinigų
trūkumą ar pagalbos poreikį, paprasčiausiai širdyje nustatydavau,
ko noriu, ir nuspręsdavau pirmiausia tai atiduot i. Paaukojęs visada
susigrąžindavau su kaupu.
Tokia situacija man primena pasaką apie berniuką, šaltą
žiemos vakarą rankose laikantį medinę pliauską ir šaukiantį ant
krosnies: „Jei mane nors šiek tiek pašildysi, tai į židinį įmesiu ir  DEŠIMTASIS SKYRIUS
malkų".
O dėl pinigų, meilės, laimės, prekybos ar pažinčių - visi turi
prisiminti, kad pirmiausia reikia duoti tai, ko nori, o tik paskui
gauti. Dažnai galvojant, ko noriu ir kaip tai galėčiau duoti kitam,  Norite sužinoti dar
mane apima dosnumas. Kai pajuntu, kad žmonės man nesišypso,
pats pradedu šypsotis ir sveikintis, ir įvyksta stebuklas - aplinkui
atsiranda daugiau besišypsančių žmonių. Teisingai sakoma, kad tavo
 daugiau?
gyvenimas yra tavo vidaus veidrodis.
Štai kodėl aš dažnai sakau: Kai kuriems žmonė ms gal nepatiks mano patar imų
- Mokyk kitus ir tada pats gausi. dešimtukas. Jie gali tai pavadinti filosofiniais pamąstymais, o ne
Supratau, jog kuo nuoširdžiau mokau kitus, tuo pats daugiau konkrečiais patarimais. Manau, kad supratimas yra lygiai taip pat
išmokstu. Jei nori ką nors sužinoti apie pinigus, pamokyk kitus. svarbus, kaip ir konkreti veikla. Yra žmonių, kurie veikia, bet
Greitai atsiras krūva naujų idėjų ir minčių. nemąsto, ir tokių, kurie mąsto, bet nieko nedaro. Galiu pasakyti,
Kartais būdavo ir taip, kad duodavau, bet pats negaudavau, kad man patinka ir tas, ir tas. Vertinu naujas idėjas ir mėgstu veikti.
arba gaudavau ne tai, ko norėdavau. Patyrinėjęs ir paanalizavęs, Su tais, kuriems patinka veikla, trumpai pasidalysiu keliomis
supratau, jog tais atvejais duodavau ne paprasčiausiai aukodamas, mintimis.
o iškart galvodamas, ką norėčiau gauti. • Nustokite daryti tai, ką darote dabar. Kitais žodžiais
Tikrasis mano tėtis mokė pedagogus, todėl jis tapo visų jų tariant, pailsėkite ir įvertinkite, kas vertinga, o kas neturi
vadovas, o turtingasis tėtis mokė jaunus žmones, kaip reikia užsiimti  jokios prasmės. Pamišimas pasireiškia tada, kai dar ant tą
verslu. Žvelgdamas į praeitį, manau, jie žinojo, kad protingesni patį dalyką tikimasi skirtingų rezultatų. Nebedarykite to,
tampa tik dėl savo dosnumo ir kilniadvasiškumo. Pasaulyje yra galių, kas neveiksminga, žvalgykitės naujovių.
kurios daug protingesnės nei mes. Jūs galite pasiekti viską patys, • Ieškokite naujų idėjų. Aš naujų investavimo minčių
tačiau daug lengviau tai padaryti pasinaudojus tomis galiomis. semiuosi iš knygų. Jose būna prieštaringų, bet puikių
Būkite dosnūs, ir likimas jums bus dosnesnis. dalykų. Jei ko nors nesuprantu knygoje, ieškau
informacinių leidinių, žinynų. Pavyzdžiui, neseniai
knygyne atradau Džoue lo Moskovičio vadovėlį „Šešiolikos
procentų sprendimas" („16 Percent  Solution").  Nusipirkau
ir perskaičiau.
VEIKITE!  Kitą ketvirtadienį pradėjau taikyti tai, ką pasiūlymus, o aš stengiuosi atlikti kiek įmanoma mažiau
perskaičiau. Lygiai taip pat ieškau sandorių advokatų biuruose ir darbo.
bankuose. Tiesa, daugelis nieko nedaro, bet kritikuoja tuos, kurie Kartą draugė manęs paprašė patarti, kaip įsigyti nekilnojamojo
kuo nors susidomi. Kaimynas man bandė paaiškinti, kodėl, jo turto. Todėl vieną šeštadienį kartu su jos agentu apžiūrėjome šešis
manymu, tie šešiolika procentų turėtų nesuveikti. Aš jo namus. Keturi buvo tikros šuns būdos, o du pasirodė pakankamai
nepaklausiau, nes jis pats to niekada nebandė. geri. Patariau parašyti visų šešių namų savininkams ir pasiūlyti pusę
 jų prašomos kainos. Pasiūlymas juos pritrenkė, esą būtų žiauru taip
• Stenkitės susipažinti su žmogumi, kuris jau įgyvendino įžeisti pardavėjus, nors aš manau, kad agentas nenorėjo užsiimti
tai, ko jūs ketinate imtis. Pavaišinkite jį pietumis. krūva popierių. Taigi, nenuveikę nieko gero, jie patraukė ieškoti
Paprašykite kelių verslo patarimų ir gudrybių. Aš, tinkamesnio pirkinio.
norėdamas įsigyti 16 procentų mokesčio sumokėjimo teisės Kiek žinau, ta mano draugė taip niekada niekam nieko ir
sertifikatų dėl turto sulaikymo, nuėjau tiesiai į apygardos nepasiūlė. Turbūt dar ir dabar ieško „tinkamo" sandorio už
mokesčių inspekciją ir susiradau valstybės tarnautoją, kuri prieinamą  kainą. Niekada nesužinosite, kokia yra tikroji kaina, jei
dirbo šį  darbą.  Sužinojęs, kad ji pati investavo į turto nesusitiksite su pardavėju. Dažnai užprašoma per daug, bet labai
sulaikymo mokesčiams sumokėti teisės sertifikatus, retai mažiau, nei prekė yra verta.
nedelsdamas pakviečiau ją pietų. Ji mielai man papasakojo Mano moralas toks - siūlykite. Žmonės, neužsiimantys
viską, ką žinojo, ir patarė, kaip elgtis. Po pietų ji man viską investicijomis, nieko nenutuokia apie pardavimą. Aš taip pat turėjau
dar ir parodė. Kitą dieną jos padedamas suradau du nekilnojamojo turto, kurio daug mėnesių niekaip negalėjau
nuostabius pastatus, iš jų vis dar gaunu šešiolika procentų parduoti. Būčiau sutikęs su bet kokia kaina, net dešimt kiaulių
palūkanų. Per vieną dieną perskaičiau  knygą,  antrą dieną būčiau priėmęs su džiaugsmu vien už tai, kad tuo turtu kažkas
pradėjau veikti, užtrukau valandą pietaudamas ir dar vienos būtų susidomėjęs. Galbūt nebūčiau sutikęs mainytis į kiaulių fermą,
dienos prireikė nuostabiam sandoriui sudaryti. bet taip jau vyksta pirkimo ir pardavimo procesas. Tai verta
• Lankykite paskaitas ir klausykitės garso įrašų. Skelbimų įsidėmėti. Juo labiau kad pirkti ir pardu oti - tai linksmas žaidimas.
apie įdomius seminarus tiesiog ieškau laikraščiuose. Siųskite pasiūlymus! Kas nors gal ir pasakys „taip".
Dauguma seminarų būna nemokami arba labai nebrangūs. Pasiūlymus visada rašau ypatingu stiliumi. Paprastai juos
Kartais, jei dėstomas dalykas mane domina, dalyvauju ir pavadinu „Verslo partnerio patvirtinimas". Niekada nenurodau, kas
labai brangiuose seminaruose. Kitaip tariant, esu turtingas yra tas verslo partneris. Niekas ir nenutuokia, kad verslo partneris
ir galiu nedirbti vien todėl, kad klausau paskaitų. Turiu - tai mano katinas. Jei siūlymą priima, o aš pats persigalvojau,
draugų, kurie jomis visiškai nesidomi, maža to, sako, kad skambinu namo, ir... pasišneku su katinu. Šį absurdišką pavyzdį
be reikalo švaistau pinigus. Tačiau jie patys sunkiai dirba tą pateikiau vien tik tam, kad pavaizduočiau, kok s lengvas ir paprastas
patį  darbą.. yra šis žaidimas. Daugelis žmonių apsunkina aplinkybes, viską
• Pateikite daugybę pasiūlymų. Jei noriu įsigyti nekilnojamojo priimdami už gryną  pinigą.
turto, pirmiausia apžiūriu daug namų ir tuomet teikiu Surasti gerą sandorį, tinkamą  verslą,  reikiamus žmones,
pasiūlymus. Niekas nežino, kas yra „tinkamas pasiūlymas". investuotojus ar ką nors kita yra tarsi eiti į pasimatymą. Turite eiti
Tai nekilnojamojo turto agento darbas. Jis teikia į rinką ir kalbėtis su daugybe žmonių, daug kam siūlyti, daug kam
atsakyti, derėtis arba sutikti. Pažįstu žmonių, kurie sėdi namie ir investiciniais fondais, naujomis įmonėmis, nauju naminiu
laukia telefono skambučio, tačiau, jei jūs ne Sindi Krauford arba gyvūnėliu, nauju namu, nauju sutuoktiniu ar skalbimo
Tomas Kruzas, tada, manau, geriau pačiam pasižvalgyti po  rinką, priemonėmis.
net jei tai būtų universalinė parduotuvė. Paieška, pasiūlymas,
atmetimas, derybos ir sutikimas - tai sudaro gyvenimą. Procesas yra toks pat. Svarbiausia žinoti, ko ieškai, ir tik tada
to dalyko ieškoti!
• Kartą per mėnesį dešimt minučių pabėgiokite,
pavaikščiokite ar pavažinėkite po kokį nors rajoną. Kartais • Kodėl pirkėjai amžinai liks vargšai. Tarkime, parduotuvėje
bėgiodamas atrandu puikiausių progų investuoti į vyksta tualetinio popieriaus išpardavimas, žmonės skuba
nekilnojamąjį  turtą.  Jau daug metų bėgioju po apylinkes pirkti ir kaupti. Tačiau, kai vertybinių popierių rinkoje
ir stebiu pasikeitimus. Pelningam sandoriui turi būti du vyksta išpardavimas, kuris dažniausiai vadinamas žlugimu
dalykai: geras pirkinys ir tinkamos sąlygos. Egzistuoja arba korekcija, pirkėjų maža. Kai parduotuvėje pakyla
daugybė gerų pirkinių, tačiau pelningą sandorį būtų galima kainos, žmonės eina apsipirkti kitur, o kai jos pakyla
sudaryti tik pasikeitus aplinkybėms. Todėl bėgioju po vertybinių popierių rinkoje, jie ima pirkti.
apylinkes, kuriose norėčiau investuoti. Kadangi bėgioju
sistemingai, pastebiu net ir menkiausius pasikeitimus. Kai • Ieškokite tinkamos vietos. Kaimynas nusipirko kotedžą
nekilnojamojo turto pardavimo ženklai užsilieka ilgiau, tai už 100 OOO  dolerių. Aš nusipirkau lygiai tokį patį šalia jo
reiškia, kad pardavėjas bus daug sukalbamesnis. Stebiu tik už 50 OOO. Jis prasitarė, kad laukia, kol pakils kainos, aš
atvažiuojančius ir išvažiuojančius sunkvežimius. Sustoju  jam paaiškinau, kad pelnas gaunamas perk ant, o ne
ir pasikalbu su vairuotojais. Paplepu su paštininkais. parduodant. Namą nusipirkti jam padėjo agentė, kuri pati
Stebėtina, kiek daug informacijos galima išgauti iš tokių neturi jokio nekilnojamojo turto. O aš savąjį namą įsigijau
žmonių. iš banko, ketinančio jį parduoti dėl nesumokėto užstato.
Už paskaitas, kuriose išmokau, kaip tai padaryti, sumokėjau
Kartą įsigijau pastatą nekokiame rajone. Žmonės vengė tų 500 dolerių, o mano kaimynas nusprendė, jog tokios
vietų. Pro jį pravažiuoju keletą kartų per metus, vis laukdamas, ar paskaitos jam būtų per brangios. Jis pasakė, kad tai jam ne
nepasikeis kas nors į gera. Pasikalbu su pirkėjais, ypač naujakuriais, pagal kišenę, kad jam gaila laiko. Štai todėl ma no kaimynas
teiraujuosi, kodėl jie čia atsikelia. Tai užima tik kelias minutes per laukia, kol kainos pakils.
mėnesį, atliekant kitus darbus, tarkim, sportuojant ar einant į
parduotuvę. • Iš pradžių ieškau žmogaus, kuris nori pirkti, o tik tada to,
kuris nori parduoti. Vienas mano draugas norėjo įsigyti
• Akcinio kapitalo klausimais man praverčia Piterio Linco žemės  sklypą.  Pinigų jis turėjo, o štai laiko - ne. Aptikau
knyga „Bastymasis po gatves" ("Beating the Street"). Joje parduodamą didelį žemės  plotą,  didesnį nei norėjo, kelis
patariama, kaip pasirinkti akcijas, kurių vertė kiltų. sklypus, sujungiau į vieną ir paskambinau tam draugui. Jis
Supratau, kad visur galioja tie patys kainų principai: ar tai iš karto panoro pirkti vieną  dalį.  Likusią žemę pasilikau
būtų susiję su nekilnojamuoju turtu, ar su akciniu kapitalu, sau. Išvada tokia: pirkite pyragą ir dalykite į gabaliukus.
Daugelis ieško to, ką gali įstengti nusipirkti, todėl jų
paieškos yra labai menkos. Jie nusiperka tik gabalėlį pyrago,
bet už didesnę kainą. Su menku protu kalno nenuversi. Jei
norite praturtėti, daugiau mąstykite.

Prekybininkai dažnai siūlo daugiau už pigiau, nes  EPILOGAS


verslininkams patinka išlaidūnai. Net jei esate linkęs išleisti mažai,
galvokite plačiau. Kai mano įmonė užsiėmė kompiuterių prekyba,
paskambinau keliems draugams ir paklausiau, ar šie nenorėtų
apsipirkti. Mes lankėmės įvairiose didmeninės prekybos įmonėse,
 Aukštasis išsilavinimas tik
nes norėjome tikrai nemažai pirkti. Tą patį dariau ir su akcijomis.
Maži žmonės ir lieka maži, nes mažai galvoja. Jie dirba vieni arba uz septynis tūkstančius
visiškai nieko neveikia.

• Mokykitės iš praeities. Visos didelės įmonės kažkada irgi


 dolerių
buvo mažos. Kolonelis Sandersas nesusikrovė turtų, kol
sulaukęs šešiasdešimties visko neprarado. Bilas Geitsas tapo
ZJaigdamas savo  knygą,  norėčiau su jumis pasidalyti dar
vienas turtingiausių pasaulio žmonių dar net nesulaukęs
trisdešimties metų. keliomis mintimis apie finansus.
• Veikti visada geriau, nei neveikti. Parašiau šią knygą norėdamas parodyti, kaip, mano nuomon e,
finansinis išprusimas gali padėti išspręsti daugelį gyvenimo
Tai tik keletas dalykų, kuriais vadovaujuosi ieškodamas problemų. Daug dirbti, taupyti, skolintis ir mokėti per didelius
palankių progų. Svarbu skirti žodžius „padaryta" ir „ketinama mokesčius mums visiems yra tapę gyvenimo norma. Džiaugiuosi,
daryti". Kaip jau daug kartų buvo minėta, prieš gaunant finansinį  jei ši knyga jums padėjo pakeisti požiūrį.
atlygį, reikia nemažai pasidarbuoti. Todėl marš prie darbo! Norėčiau užbaigti dar vienu pasakojimu apie jauną šeimą, kuri
mąsto, kaip išleisti vaikus į mokslus ir užsidirbti gerą  pensiją. Tai
kartu ir pavyzdys, kaip tinkamas finansinis mąstymas gali padėti
uždirbti reikiamas lėšas neliejant sūraus prakaito.
Kažkada vienas draugas pasiskundė, kad jam bus labai sunku
visus keturis vaikus išleisti į mokslus. Kiekvieną mėnesį į investicinį
fondą jis atidėdavo po 300 dolerių, tačiau tokiu būdu sukaupė tik
apie 12 OOO dolerių. Pagal jo paskaičiavimus keturių vaikų mokslas
universitete turėjo kainuoti apie 400 000 dolerių. Vyriausiajam sūnui
buvo šešeri, taigi sutaupyti reikėjo per dvylika metų. Tada buvo
1991 metai, Finikso nekilnojamojo turto rinka buvo pasibaisėtinos
būklės. Žmonės pardavinėjo savo namus pusvelčiui. Klasės draug ui
patariau iš investicinio fondo pinigų nusipirkti  namą.  Idėja jį mėnesių draugas ėmė gauti 1 OOO dolerių kas mėnesį, o šiuos pinigus
sudomino, ir mes pradėjome svarstyti galimybes. Visų pirma jam investavęs į sparčiai augančius investicinius fondus toliau kaupė
šmėstelėjo mintis, kad bankas nesuteiks kredito dar vienam namui, vaikų moks lui. 1996 metais jis pardavė sandėlį ir gavo bevei k 330 000
nes jis delsia mokėti įmokas. Tačiau patikinau, kad namą galima dolerių čekį. Tuos pinigus ir vėl investavo į naują projektą. Si
nusipirkti ir be finansinės banko pagalbos. investicija jam per mėnesį d uoda vo daugi au nei 3 000 doleri ų
Mes dvi savaites ieškojome namo, kuris atitiktų mūsų pajamų. Papildomas lėšas jis vėl kaupė invest iciniuo se fon duo se
reikalavimus. Pasirinkimas buvo labai didelis ir paieškos virto vaikų išsilavinimui. Dabar draugas jau yra ramus: jam lengvai pavyks
neapsakomu malonumu. Galiausiai kaimynystėje atradome namą sukaupti 400 000 dolerių. Tam iš pradžių prireikė 7 000 dolerių ir
su trim miegamaisiais ir dviem voniomis. Namo savininką atleido trupučio finansų išmanymo. Jo vaikai galės gauti trokštamą
iš dar bo. Jis su šeima jau buv o pasire ngęs išv ykti į Kaliforniją, ten išsilavinimą, o likusius aktyvus, laikomus C korporacijoje, jis
 jo laukė kitas darbas, o mes pa si ro dė me pačiu lai ku. panaudos savo pensijų fondui. Taip sėkmingai tvarkydamasis su
N a mo savin inkas pa praš ė 102 OOO doler ių. Mes pasi ūlė me pinigais galės anksti išeiti į užta rnau tą poilsį.
79 OOO  ir jis nedelsdamas sutiko. Namui buvo paskirta vadinamoji Dėkoju , kad perskaitėte šią knygą. Tikiuosi, jog ji sutei kė jums
nekvalifikacinė paskola. Tai reiškė, kad jį galima įsigyti net neturint minčių, kaip pasinaudoti pinigų galia. Šiandien finansinis mąst ymas
darbo ir be banko patvirtinimo. Žodžiu, naujasis namo savininkas reikalingas paprasčiausiai tam, kad išgyventume. Tik finansiškai
buv o skolingas t ik 72 OOO. Draug as negalėjo atsist ebėti 7 OOO dolerių neišprusę žmonės mano, jog pinigai uždirbami tam, kad juos iškart
skirtumu tarp skolos ir sumokėtos už pirkinį sumos. Kai tik buvęs išleistume. Žinoma, tai nereiškia, kad tie žmonės neprotingi, jie
savininkas išsikėlė, draugas namą išnuomojo. Sumokėjus visas paprasčiausiai neturi supratimo apie finansus.
išlaidas, net ir užstatą,  kiekvieną mėnesį jam dar likdavo apie 125 Pinigai yra tik idėja. Jei norite tapti turtingesni, pakeiskite
dolerius. savo mąstymą. Visi savamoksliai žmonės pradeda nuo mažytės
Pagal savo  planą,  jis ketino namą nuomoti dvylika metų ir idėjos, kuri vėliau išauga į kažką didel io. Tą patį galima pas aky ti ir
pamėginti greičiau sumokėti užstatą (priskaičiuodamas ir tuos apie investicijas. Iš pradžių reikia tik kelių dolerių, o per laiką jie
papildomus 125 dolerius). Mūsų paskaičiavimu, per dvylika metų sukuria kažką didingo. Pažįstu daug žmonių, kurie visą gyvenimą
didžioji užstato dalis turėjo būti išmokėta, o pirmajam vaikui dar ieško milžiniško sandorio arba bando daug sutaupyti, tačiau man
neįstojus į universitetą, kiekvieną mėnesį bus galima padengti 800 toks požiūris atrodo kvailas. Tenka matyti, kaip nepatyrę
dolerių išlaidas. Numatėme galimybę parduoti  namą,  jei netikėtai invest uotoja i visas santaup as investu oja į vieną sando rį ir
pakiltų jo vertė. akimirksniu jų netenka. Gali būti, kad jie puikūs savo srities
1994 metais Finikso nekilnojamojo turto rinka netikėtai specialistai, bet investuotojai — prasti.
pagerėjo. Draugo namo nuomininkas pasiūlė nupirkti tą namą už Finansinis išprusimas ir išmintis - labai svarbu. Pradėkite
156 OOO  dolerių. Šis vėl atėjo mano patarimo. Žinoma, aš patariau lavintis anksti. Nusipirki te knygų, lankykite se minarus, b andy kite
 ja m parduoti pa ga l Mo kesč ių įstatymo tūkstantis trisde ši mt taikyti, ką išmokote. Pradėkite nuo nedidelės sumos. Greičiau nei
pirmąjį straipsnį. per šešerius metu s 5 000 doleri ų sumą man pavyk o p ave rsti
Taigi jis gavo 80 OOO doler ių pa pil domų pinig ų ir galėjo su 1 000 000 dolerių aktyvais, dabar jie kas mėnesį man duoda 5 000
pinigais dirbti toliau. Susiskambinau su kitu draugu iš Ostino dolerių pajamų. Tačiau mokytis aš pradėjau dar būdamas vaikas ir
(Teksasas), ir jis tuos pinigus investavo į nedidelį sandėlį. Po trijų noriu paskatinti jus mokytis. Tai nėra sudėtinga, sistemingai
lavinantis tai tampa paprastu įpročiu.
Manau, kad aiškiai išdėsčiau savo patarimus. Tai, kas jūsų
galvoje, parodo, ką turite rankose. Pinigai yra tik sąvoka. Baigdamas
norėčiau pasiūlyti dar vieną nuostabią knygą „Mąstyk ir turtėk"
(„Thinkand GrowRich"). Atkreipkite dėmesį: pavadinimas nesako
„daug dirbk ir turtėk". Jis teigia: išmokite pasinaudoti pinigais, kad
šie jums dirbtų ir užtikrintų lengvą bei laimingą  gyvenimą.  Todėl
veikite ne saugiai, o protingai. VEIKITE!
Visi turime du nuostabius dalykus - protą ir laiko. Kiekvienas
pats sprendžia, kaip su jais elgtis. Tik nuo jūsų priklauso, kam
panaudosite pinigus, kurie pateko jums į rankas. Jei kvailai išleisite,
pasmerksite save skurdui. Jei išleisite pasyvams įsigyti, tapsite vienas
iš vidutiniokų. Investavę į savo protą ir išmokę pirkti tik aktyvus,
užsitikrinsite sau turtingą ateitį ir finansinę nepriklausomybę. Taigi
renkatės patys, niekas kitas. Kiekvieną dieną sulig kiekvienu doleriu
 jūs patys sprendžiate: būti vargšu, vidutinioku ar turtuoliu.
Jei aptarsite su vaikais tai, ką sužinosite, galėsite juos parengti
būsimam gyvenimui. Atsiminkite, kad už jus niekas kitas to
nepadarys.
Savo ir vaikų ateitimi turite rūpintis jau šiandien.
Turite pasakišką dovaną -  gyvenimą,  taigi dar mes linkime
 jums daug turtų bei laimės.
 Robertas Kijosakis
Seron Lechter
 Roberto Kijosakio šviečiamoji ir I - investuotojus. Daugelis tampa D arba L tipo žmonėmis.
Knygoje „PINIGŲ SRAUTO kvadrantas" atskleidžiami esminiai
komercinė veikla šių keturių žmonių tipų skirtumai, samprotaujama, kokią įtaką
 Mokomasis verslas  jie tu ri kvad rant ui . Iš esmės da ug uma gaminių skir ia ma V ir I
kvadrantų žmonėms.
Trys pajamų tipai Trečiojoje knygoje „Turtingojo tėčio patarimai, kaip
inves tuot i" smulkiai aprašiau, kaip svarbu uždirbamąsia s pajamas
Buhalterijoje pajamos skirstomos į tris tipus: paversti pasyviosiomis ir vertybinių popierių paja momis.
1) uždirbamosios pajamos, Turtingasis tėtis sakydavo: „Tikrasis investuotojas yra tas, kuris
2) pasyviosios pajamos, uždir btas pajamas verčia į pasyviąsias ir verty binių popier ių
3) pajamos iš vertybinių popierių. pajamas. Jei suprantate, ką darote, investuoti nėra rizikinga.
Pakanka bendro supratimo".
Tikrojo tėčio patarimas „gerai mokykis ir ieškok saugaus
darbo" buvo patarimas siekti uždirbamųjų pajamų. Turtingasis Finansinės nepriklausomybės
tėtis,  sakydamas „turtuoliai nedirba dėl pinigų, pinigai dirba  pagrindas
 ji ems", turėj o omenyj e pasyviąsias pajamas ir pa jamas, gaunamas
iš vertybinių popierių. Pasyviosios pajamos yra pinigai, gauti iš Finansinės nepriklausomybės bei didelių turtų pagrindas
investicijų į nekilnojamąjį  turtą.  Pajamos iš vertybinių popierių yra asmens galimybė arba sugebėjimas paversti uždirbtąsias
yra pinigai, gaunami iš tokių popierinių aktyvų, kaip akcijos, pajamas pasyviosiomis ir/ ar vertybinių popierių pajamomis. To
obligacijos bei investiciniai fondai. Bilas Geitsas, vienas mus su Maiku ir mokė turtingasis tėtis. Tik dėl šito sugebėjimo
turtingiausių pasaulio žmonių, gauna neuždirbamąsias pajamas. mudu su žmona Kim esame finansiškai nepriklausomi ir galime
Jis gyvena iš pasyviųjų pajamų ir pajamų, gautų iš vertybinių nedir bti. Tačiau mes vis tiek dirbame, nes patys to nor im e. Mu ms
popierių. priklauso investicinė nekilnojamojo turto bendrovė, kuri duoda
Turtingasis tėtis kartodavo: „Norint tapti turtingam, reikia mu ms pasyviųjų pajamų. Mes už di rba me ir iš privačių invest icijų ,
sugebėti uždirbtas pajamas kuo greičiau paversti pasyviosiomis ir iš investicijų į pirmines akcinių bendrovių akcijas (iš jų gauname
ir/arba vertybinių popierių pajamomis. Mokesčiai už uždirbtąsias vertybinių popierių pajamas).
pajamas yra patys didžiausi, o už pasyviąsias - mažiausi, - Kartu su Seron Lechter mes išplėtėme finansinio švietimo
aiškindavo jis. -Š ta i kodėl turi te stengt is, kad pinigai jums dirbtų įmonę: kuriame ir leidžiame knygas, garso įrašus bei žaidimus.
kuo produktyviau. Sunkiai uždirbamos pajamos yra Visos mūsų mokomosios priemonės skirtos mokyti, kaip
apkraunamos didesniais valstybiniais mokesčiais, o pajamos, uždirbamąsias pajamas paversti pasyviosiomis ir vertybinių
kurias atneša jums dirbantys pinigai, apmokestinamos mažiau". popierių pajamomis. Tai sugebėjimai, kuriuos perėmiau iš
Antrojoje knygoje „PINIGŲ SRAUTO kvadrantas" turtingojo tėčio.
aprašiau ketu ris verslo pasau lio žmon ių t ipus , t. y.: D - Trys mūsų įmonėje sukurti ir išleisti stalo žaidimai labai
darbuotojus, L-laisvai samdomus darbuotojus, V-verslininkus padeda lavinti finansinius sugebėjimus. Jie moko to, ko
nesužinosite iš knygų. Pavyzdžiui, vien skaitydami knygas ir nepalankiomis rinkos sąlygomis. Turtingasis tėtis sakydavo:
niekada neišmoksite važiuoti dviračiu. Žaidimas „PINIGŲ „Tikrieji investuotojai sugeba uždirbti nepaisydami rinkos
SRAUTAS 101" skirtas suaugusiesiems. „PI NI GŲ SRAUTAS svyravimų. Štai kodėl jie turi tiek daug pinigų". Tikriesiems
VAIKAMS" skirtas supažindinti su pagrindiniais investavimo investuo tojams geriau sekasi todėl, kad jie labiau pasitiki savimi.
principais, moko, kaip uždirbamąsias pajamas paversti „O savimi jie pasi tiki dėl to , kad mažiau bijo pra ra st i", -
pasyviosiomis bei vertybinių popierių pajamomis. Abu žaidimai kartodavo turtingasis tėtis. Kitais žodžiais tariant, vidutinis
mo ko buhalte rinės apskaito s pagrin dų, plečia finansinį išprusimą. investuotojas mažiau uždirba, nes daugiau bijo. Jis nežino, kaip
Tai vieninteliai pasaulyje gaminiai, kuriuos naudodami vienu metu apsisaugoti nuo praradimų. Žaidimas „P IN IG Ų SRA UTAS 202"
mokotės visų išvardintų dalykų. lavina tokius įgūdžius.
Žaidimas „P IN IG Ų SRAUTAS 202" yra „ PI NI GŲ Vidutinis invest uotoja s mano, kad inve stuo ti rizikinga -
SR AU TO 101" versija pažengu siesiems. Žaidi mo lenta ta pati  ju k jis ne ba ig ė spec ia li ų st ud ij ų, ta ig i yr a neprofesionalus.
kaip „P IN IG Ų SR AU TO 101", tačiau žaidėjai jau turi būti Turtingiausias Amerikos investuotojas Vorenas Baferis pasakytų:
išmokę žaisti pirmąjį žaidimą. „ PI NI GŲ S RAUTAS 101 " ir „Rizika atsiranda iš nesuvokimo, ką darai". Mūsų stalo žaidimai
„PINIGŲ SRAUTAS VAIKAMS" moko elementariausių suteikia elementarių ir specialių investavimo žinių bei įgūdžių.
investavimo pagrindų, o „PINIGŲ SRAUTAS 202" -pagrindinių Kartais žmonės man sako: „Tavo mokomieji žaidimai
investavimo principų, tokių sudėtingų prekybinių metodų, kaip: brangūs" („PINIGŲ SRAUTAS   101" JAV kainuoja 195 dolerius,
nepadengti pardavimai 1 1 , pirkėjo opcionai"" 12 , pardavėjo „P IN IG Ų SRAUTAS 202" - 145 dolerius, o „P IN IG Ų
opcionai13  ir dvišaliai opcionai14 . Šiais metodais galima užsidirbti SRAUTAS VAIKAMS" - 79 dolerius ). Bet visi mūsų gaminiai
yra gerai sukomplektuotos mokomosios programos, kurias
11
Posakis, apibūdinantis situaciją, kai asmuo parduoda vertybini us sudaro garso bei vaizdo kasetės ir / ar knygos. (Aukštos kainos
popierius, nedisponuodamas jais, t. y. pasiskolina, kad parduotų . Taip priežastis - nedidelis produktų pagaminimo kiekis per metus).
parduodama tikintis, kad vėliau vertybinių popierių kaina kris ir jis Girdėdamas tuos žodžius linkteliu galvą ir sakau: „Taip, jie
galės padengti savo skolą žemesne kaina negu pardavė, -  red. past. brangūs, ypač palyginti su laisvalaikio žaidimais". O pats tyliai
* Vok.  Option < lot.  optio  (kil. optionis)  - pasirinkimas: privilegija galvoju: „Tačiau mano žaidimai tikrai nekainuoja tiek daug, kiek
biržoje, įgyjama sumokant tam tikrą mokestį (premiją) ir leidžianti mokslas universitete, kiek sunkus viso gyvenimo darbas dėl
gauti prekę per tam tikrą laiką iš anksto nustatyta kaina; bendrovės uždirbamųjų pajamų, mokant per didelius mokesčius ir bijant
suteikiama teisė aukštesniems tarnautojams pirkti jos akcijas tvirta nete kti visų pinigų investicijų rinkoj e".
kaina, -  red. past. Kai žmogus, niurnėdamas dėl kainos, nueina šalin, aš tarsi
12
Kontraktas, nurodant perkamą  objektą,  kainą ir terminą, taip pat išgirstu turtingojo tėčio žodžius: „Jei nori tapti turtingas, turi
numatant išankstinę pirkėjo  premiją.  Opciono vykdymas nėra žinoti, dėl kurių pajamų dirbi, mokėti jas išlaikyti ir apsisaugoti.
privalomas nė vienam iš partnerių, -  red. past. Tai esminiai dalykai. Jei neskirsi pajamų ir nemokėsi jų gauti bei
13
Opcionas, numatantis išankstines pardavimo kainas, -  red. past. apsaugoti, greičiausiai visą savo gyvenimą dirbsi sunkiau nei
14
Pirkėjo ir pardavėjo opcionų kombinacija, siekiant parduot i iš turėtum ir už mažesnį atlyginimą, negu galėtum gauti".
anksto numatyta kaina anksčiau nurodyto laiko, -  red. past.
Mano tikrasis tėtis manė, kad norint pasiekti sėkmę reikia žaidimus. Vienintelė sąlyga - per tas devyniasdešimt dienų šį
tik gero išsilavinimo, saugaus darbo bei daugelio metų darbo žaidimą su draugais turite pažaisti mažiausiai šešis kartus. Jei
patirties. Turtingasis tėtis sutiko su tuo, kad geras išsilavinimas pajusite, kad nieko neišmokstate arba žaidimai per daug
tikrai labai svarbus, tačiau stengėsi, jog mudu su Maiku sudėtingi, grąžinkite juos mums ir mes mielai atiduosime
išmoktume skirti pajamas ir suvoktume, dėl kurių pajamų verta sumokėtus pinigus.
dirbti. Tai buvo labai paprastas finansinis mokymas. Bet kuris, Kad suprastumėte visas taisykles, perprastumėte strategiją,
siekiantis susikrauti didelius turtus ir įgyti finansinę žaidimą užtenka pažaisti du kartus. Jau trečią kartą bus daug
nepriklausomybę - nepriklausomybę, apie kurią išmano lengviau, patirsite didesnį malonumą ir greičiau mokysitės. Jei
nedaugelis žmonių, - turi skirti tris pajamų tipus ir įgyti nusipirkote PINIGŲ SRAUTĄ, bet jo nežaidžiate, tada jis iš
pagrindinių investavimo įgūdžių, kad gautų įvairių pajamų. tikrųjų labai brang us. Pažaiskite jį mažiausiai šešis kart us ir,
Pirmojoje pamokoje citavau šiuos turtingojo tėčio žodžius: manau, jis jums taps neįkainojamas.
„Turtingieji nedirba dėl pinigų. Pinigai dirba jiems". Tėtis dar
paaiškindavo: „Uždirbtosios pajamos yra pinigai, dėl kurių
dirbate, o pasyviosios ir vertybinių popierių pajamos - pinigai,
dirbantys jums". Skirtumo tarp pajamų supratimas darė didelę
įtaką mano gyvenimui. Atsiminkite, kaip sakoma paskutinėse
Roberto Frosto eilėraščio eilutėse: „Ir nulėmiau gyvenimą pats
sau, / Kai iš dviejų turėjau vieną pasirinkti".

Koks lengviausias ir  geriausias


mokymosi būdas f
1994 metais, kai jau buvau finansiškai nepriklausomas,
ėmiau ieškoti būdų, kaip galėčiau kitus išmokyti to, ką man
perdavė turtingasis tėtis. Vis dėlto iš knygų galima išmokti tikrai
nemažai, nors ir sakoma, kad skaitydamas neišmoksi važiuoti
dviračiu. Turtingasis tėtis daugelį dalykų įdiegė nuolat
kartodamas tas pačias mintis. Todėl aš ėmiau kurti mokomuosius
stalo žaidimus. Mano nuomone, žaidimai, o ne sudėtingos
disciplinos yra lengviausias ir geriausias mokymosi būdas.
Jei esate pasirengę sužinoti, kaip gauti daugiau pasyviųjų
bei vertybinių popierių pajamų, galite pradėti nuo žaidimo
„P INIGŲ SRAUTAS". Jei norite praplėsti finansines žinias, mes
siūlome devyniasdešimt dienų nemokamai mėginti mūsų
 Apie autorius nedidelio kapitalo įmonių plėtra, tačiau tikroji jo meilė ir aistra yra
mokymas. Oratoriaus pakyla jis dalijosi su tokiomis įžymybėmis,
kaip Ogas Mandino, Žigas Ziglaras ir Entonis Robinsas. Roberto
 Robertas T.  Kijosakis Kijosakio patarimas labai paprastas ir aiškus: „Būk atsakingas už
„Pagrindinė priežastis, dėl kurios žmonės nuolat turi piniginių savo pinigus arba visą gyvenimą klausysi kitų įsakinėjimo. Esate
rūpesčių, yra ta, kad mokykloje praleidžiami ištisi metai, o apie vienas iš dviejų: arba pinigų šeimininkas, arba jų vergas".
pinigus nesužinomą absoliučiai nieko. Tokio mokslo rezultatas Robertas veda valandos ir kelių dienų kursus, moko žmones
akivaizdus - žmonės išmoksta dirbti dėl pinigų, tačiau taip ir turtuolių pasaulio paslapčių. Jis pradeda nuo to, kaip investuoti
neišmoksta, kaip priversti pinigus dirbti jiems", - sako Robertas. nebijant trupučio rizikos, tačiau tikintis didelio pelno, ir baigia tuo,
Gimęs ir augęs Havajuose, Robertas yra ketvirtos kartos kaip mokyti savo vaikus tapti turtingiems. Robertas aiškina, kaip
Amerikos japonas, kilęs iš garsių pedagogų šeimos. Jo tėvas buvo steigti savo įmones ir jas parduoti. Tačiau svarbiausias jo tikslas -
Havajų valstijos švietimo skyriaus vedėjas. Baigęs vidurinę mokyklą pažadinti žmonių finansinius sugebėjimus.
Robertas mokėsi Niujorke, vėliau įstojo į JAV jūrų laivyno korpusą Štai ką apie Roberto darbą sako visame pasaulyje gerai
ir, tapęs karininku bei karinio malūnsparnio pilotu, išvyko į žinomas oratorius ir knygų autorius Entonis Robinsas: „Roberto
Vietnamą. Kijosakio darbas švietimo srityje yra veiksmingas, nuodugnus ir
Roberto verslo karjera prasidėjo jam grįžus iš karo. 1977 keičiantis gyvenimą. Aš galiu tik pagirti jį už triūsą ir nuoširdžiai
metais jis įsteigė įmonę, kuri pirmoji rinkai pasiūlė nailoną bei  jam pritarti".
veliūrines pinigines. Jos paplito visame pasaulyje ir atnešė jam Šių didelių ekonominių pasikeitimų metu Roberto paskaitos
milijardinį pelną. Apie Robertą ir jo gaminius buvo rašoma tokiuose yra neįkainojamos.
leidiniuose, kaip „Runner's World" („Kurjerio pasaulis"),
„Gentleman's Quarterly" („Džentelmeno žurnalas"), „Success v
Magazine" („Sėkmės žurnalas"), „Newsweek" („Naujienų savaitė")
ir net „Playboy" („Pleibojus").
Seron L. Lechter
Išeidamas iš verslo pasaulio 1985 metais jis įsteigė tarptautinę Žmona ir trijų vaikų mama, valstybinių finansų ekspertė,
švietimo  įstaigą,  kurioje moko verslo ir kaip investuoti. Ji veikia žaislų ir leidybos pramonės konsultantė bei verslininkė Seron
septyniose pasaulio šalyse. Ją baigė dešimtys tūkstančių žmonių, Lechter savo profesionalias žinias paskyrė švietimui.
 jau turinčių išsilavinimą. Su pagyrimu baigusi Floridos valstijos univers itetą įgijo
Būdamas keturiasdešimt septynerių metų, Robertas išėjo į buhalterės specialybę. Iš pradžių dirbo vienoje iš aštuonių tais laikais
pensiją ir dabar daro tai, kas jam teikia didžiausią malonumą - didžiausių buhalterijos bendrovių, vėliau tapo kompiuterių
investuoja. Susirūpinęs dėl vis gilėjančios prarajos tarp turtuolių ir bendrovės finansų tarybos vadove, nacionalinės draudimo
vargšų, jis sukūrė stalo žaidimą PINIGŲ SRAUTAS. Žaidimas bendrovės mokesčių direktore ir pirmojo regioninio moterų
moko to, kas anksčiau buvo žinoma tik turtuoliams - kaip valdyti žurnalo Viskonsine steigėja bei leidėja.
pinigus. Augindama tris vaikus visą dėmesį sutelkė į mokymą. Jai teko
Nors Robertas verčiasi nekilnojamuoju turtu ir užsiima nemažai pakovoti, kol šie išmoko skaityti - vaikai mieliau būtų
žiūrėję televizorių. Būtent todėl ji su malonumu prisidėjo kuriant

You might also like