http://www.cherrythitsar.

org
 http://www.cherrythitsar.org

ÃîôºÛÍ·¸º¿®³·º££ °³¿§©¼µ«º
¬®Í©º ïîìá ¬½»ºåøïð÷á §¨®¨§º
¯´å¿ª¾µú³åª®ºåá ú»º«µ»Òº ®¼ÕË
¦µ»ºåóîìíêïì
 http://www.cherrythitsar.org

ù¼ µ Ç © ³ð»º ¬ ¿úå±Ø µ å §¹å

¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå

©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µÇ¬¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©¸Ø½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå

Û¼µ·º·Ø¿©³º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù¿§æ¿§¹«º¿úå±²º
¶§²º¿¨³·º°µ±³å¬³åªØµåÄ
§þ³»«-¿±³ ©³ð»º¶¦°º±²º ñ

¶§²º ± ´ Ç ± ¿¾³¨³å

¶§²º§¬³å«¼µå §µ ¯¼ »ºc¼µå ¬¯¼ µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ

Û¼µ ·º·Ø ¿©³º ©²ºÒ ·¼®º ¿¬å½-®ºå ¿úåÛÍ·º ¸ Û¼ µ·º· Ø¿©³º ©¼ µå©«º
¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º ¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
Û¼ µ ·º ·Ø ¿©³ºÄ ¶§²º© Ù· ºå ¿ú嫼 µ ð·º ¿ú³«º °Ù «º ¦«º ¿ÛÍ ³·º¸
ôÍ«º¿±³ ¶§²º§Û¼µ·º·Ø®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
¶§²º © Ù · º å ¶§²º § ¬¦-«º ± ®³å®-³å¬³å ¾Ø µ ú »º ± ´ ¬ ¶¦°º
±©º®Í©º ¿¶½®×»ºåÓ«ñ
 http://www.cherrythitsar.org

Û¼ µ · º · Ø ¿ úåÑÜ å ©²º ½ -«º øì÷ú§º

ó Û¼µ·º·Ø¿©³º ©²ºÒ·¼®º¿úå ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³

¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù°¼åµ ®¼µå¿úåá
ó ¬®-¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/© Ù º¿úåá
ó ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º¶¦°º¿§æ
ª³¿úåá
ó ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¸
¬²Ü ¿½©º®Ü ¦ÙËØ Ò¦Õ¼ å©¼åµ ©«º¿±³ Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º±°º
©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåá

°Ü å §Ù ³ å¿úåÑÜ å ©²º ½ -«º øì÷ú§º

ó °¼ µ« º§ -¼ Õå¿ú嫼µ ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³°Ü å§Ù³å¿úå«à

®-³å«¼ µ ª ²º å ¾«º ° Ø µ ¦ Ù Ø Ë Ò¦¼ Õ å©¼ µ å ©«º ¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåá
ó ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåá
ó ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå
®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º
©²º¿¯³«º¿úåá
ó Û¼ µ·º ·Ø¿©³º °Üå§Ù³å¿úå©°ºú §ºªØ µå«¼ µ ¦»º©Ü åÛ¼ µ·º ®×
°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸©¼µ·ºåú·ºå±³å¶§²º±´
©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåá
 http://www.cherrythitsar.org

ª´ ® × ¿ úåÑÜ å ©²º ½ -«º øì÷ú§º

ó ©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³ú¼©;

¶®·º¸®³å¿úåá
ó ¬®-¼ÕåöµÐºÆ³©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·¸º ôѺ¿«-å®×
¬¿®Ù ¬ ÛÍ ° º ® -³å ®-¼ Õ å±³å¿ú媫w Ð ³®-³å
®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåá
ó ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåá
ó ©°º ® -¼ Õ å±³åªØ µ å «-»º å ®³Þ«Ø ¸ ½ ¼ µ · º ¿ úåÛÍ · ¸ º §²³
ú²º¶®·º¸®³å¿úåá
http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³å
ª«º°ÙÖ °«³å
¦µ»ºåó îìíêïì

ÑÜå¿«-³º¿Æô-
 http://www.cherrythitsar.org

°³¬µ§º°³©®ºå°³»ôºÆ·ºå
Þ«¼Õ©·º§ØµÛͼ§º¨µ©º¿ð½Ù·ºÇ¶§Õ¬®Í©º
uèèéÂîðððøïð÷e

®-«ºÛͳ¦Øµå Þ«¼Õ©·º§ØµÛͼ§º¨µ©º¿ð½Ù·ºÇ¶§Õ¬®Í©º
uçðïÂîððð øïï÷e

®-«ºÛͳ¦Øµå§»ºå½-Ü ó ¿ú̪«ºªÍ

§ØµÛÍ ¼§º¶½·º å ó §¨®¬Þ«®¼ º

¬µ § º¿ ú ó îððð

¨µ©º¿ð±²º¸«³ª

îððï ½µÛÍ°ºá ¿®ª

©»º¦¼µå
ëðð «-§º

®-«ºÛͳ¦ØµåÛÍ·ºÇ ¬©Ù·ºå§ØµÛͼ§º
°³¿§¿ª³« §ØµÛͼ§º©¼µ«ºá ¿ùæ½·ºªÍ øðïëèé÷
¬®Í©º ïéíá íí ª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

¨µ©º¿ð±´
ÑÜå±»ºå¿¯Ùá °°º±²º¿©³º°³¿§ øðïìéí÷
¬®Í©º ïïíï«á Ñô-³Ñºª®ºå
ïç ú§º«Ù«ºá ùöص¿©³·º§¼µ·ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ
 http://www.cherrythitsar.org

ÑÜ å¿«-³º¿Æô- ¿úå±³å½ÖÇ¿±³ ѧ¿ù¯¼ µ·º ú³

°³¬µ§º®-³å°³ú·ºå

ïñ ¶§²º±´Ó«³å«¿úÍË¿» ïçèï
îñ ¿úÍË¿»¿úÍËú§º¬ªµ§º±·ºÛÍ·ºÇ
¬±«º¿®Ùå®×§²³ ø¶§°º®×§¼µ·ºå÷ ïçèíø§¨®¬Þ«¼®º÷
íñ ¿úÍÇ¿»°«³å ¿úÍË¿»»³å ïçèì
ìñ ¿úÍË¿»¿úÍËú§º¬ªµ§º±·ºÛÍ·ºÇ
¬±«º¿®Ùå®×§²³ ø©ú³å®§¼µ·ºå÷ ïçèì
ëñ ¬¿®Ùѧ¿ù®-³å ïçèë
êñ ¿ú³·ºå±´ðôº±®´ -³åÛÍ·±
Ǻ «º¯·¼µ ¿º ±³Ñ§¿ù ïçèëø§¨®¬Þ«¼®º÷
éñ ¿úÍË¿»¿úÍËú§º¬ªµ§º±·ºÛÍ·ºÇ
¬±«º¿®Ùå®×§²³ ø¶§°º®×§¼µ·ºå÷ ïçèêøùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
èñ ѧ¿ù¶§-»³F³Ðº°®ºå§µ°<³®-³å ïçèê
çñ ¶®»º®³¶§²º®Í³ ¿úÍË¿»ª¼µ«ºÓ«±²ºÛÍ·ºÇ ¬¶½³å«ß-³®-³å ïçèé
ïðñ ª¼µ©¼µúÍ·ºå ¿úÍË¿»§²³ ïçèé
ïïñ ¬¿®Ù¯«º½Ø¶½·ºå ¬«ºÑ§¿ù ïçèè
̸» Í«½½»--·±² ß½¬
ïîñ ¶§»ºªÍ»º°°º¿®å¶½·ºå§²³ ïççð
̸» ß®¬ ±º Ý®±--óÛ¨¿³·²¿¬·±²
ïíñ ½-°º±´¬¼®º¿¨³·º¦«º®-³å¯¼µ·ºú³Ñ§¿ù ïççïø§¨®¬Þ«¼®º÷
ïìñ ¿ú³·ºå±´ðôº±®´ -³åÛÍ·±
Ǻ «º¯·¼µ ¿º ±³Ñ§¿ù ïççîøùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
ïëñ ¿§¹·ºÛÍØ¿½-åô´·Í³åú®ºå±´®-³åÛÍ·ºÇ±«º¯¼µ·º¿±³Ñ§¿ù ïççí
ïêñ ½-°º±´¬¼®º¿¨³·º¦«º®-³å¯¼µ·ºú³Ñ§¿ù ïççíøùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
ïéñ ¬¼®º¿¶®©¼µ«º©³úͼ±´®-³åÛÍ·ºÇ
±«º¯¼µ·ºú³¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççí
 http://www.cherrythitsar.org

ïèñ ¬½Ù»º¿¯³·ºÓ«ú®²º¸±´®-³åÛÍ·ºÇ
±«º¯¼µ·º¿±³¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççì
ïçñ °³½-Õ§º¬®-Õ¼å®-Õ¼å ½-Õ§º¯¼µ¿»Ó«±´®-³åÛÍ·ºÇ
±«º¯¼µ·º¿±³¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççì
îðñ «µ»º±²º§ÙÖ°³å ªµ§º«¼µ·ºÓ«®²º¸±´®-³åÛÍ·ºÇ
±«º¯¼µ·º¿±³¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççë
îïñ «¼µôº°³åªÍôºªÌÖ±´á «¼µôº°³åªÍôº¬ªÌÖ½Øú±´®-³å
ÛÍ·ºÇ ±«º¯¼µ·º¿±³¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççë
îîñ ¬¿®Ù¯«º½ØÓ«®²º¸±´®-³åÛÍ·ºÇ ±«º¯¼µ·º¿±³
¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççë
îíñ °²º§·º±³ô³¬®-³å¯¼µ·ºú³«¼°*®-³å ïççê
îìñ ¬®×¬½·ºå¶¦°ºªÏ·º ®¼±³å°µð·º ¬©¼µ·º§·º½Ø¿úÍË¿» ïççê
îëñ ѧ¿ù¿ð¹Å³ú¿§¹·ºå½-Õ§º ïççê
îêñ «µ»º±Ùôº®×°³½-Õ§º¬®-Õ¼å®-Õ¼å ½-Õ§º¯¼µÓ«±´®-³åÛÍ·ºÇ
±«º¯¼µ·º¿±³ ¶§²Ì»º½-«º®-³å ïççé
îéñ ¬®-ռ屳å¿úå©Ù·º ©³ð»º¿«-½ÖÇ¿±³
©ú³åcص导µ·ºú³ ¯Øµå¶¦©º½-«º®-³å ïççé
îèñ °³½-Õ§º½-Õ§º®²º¯¼µªÏ·º ¿¯³·ºú»ºÛÍ·ºÇ ¿úͳ·ºú»º®-³å ïççè
îçñ °³½-Õ§º°³©®ºå ¿ú°°*úܮͩº§Øµ©·º¶½·ºå¯¼µ·ºú³«¼°*®-³å ïççè
íðñ ¬¿®Ù¯«º½ØÓ«®²º¸±´®-³åÛÍ·ºÇ±«º¯¼µ·º¿±³
¶§²Ì»º½-«º®-³å ïçççøùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
íïñ ¬¼®º¿¶®©¼µ«º©³úͼ±´®-³åÛÍ·ºÇ ±«º¯¼µ·º¿±³
¶§²Ì»ºå½-«º®-³å ïçççøùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
íîñ ѧ¿ùßŵ±µ© ¶§-»³§µ°<³®-³å ïççç
ííñ ¬¿®Ù¯«º½Ø¶½·ºå ¬«ºÑ§¿ù ïçççøùµ©¼ô¬Þ«¼®º÷
̸» Í«½½»--·±² ß½¬
íìñ °³½-Õ§º½-Õ§º®²º¯¼µªÏ·º
¿¯³·ºú»ºÛÍ·ºÇ ¿úͳ·ºú»º®-³å øùµ©¼ô©ÙÖ÷ ïççç
íëñ °³½-Õ§ºÛÍ·ºÇ «ÎÛµº§ºÄ ¬®×±²º®-³å ïççç
íêñ ¬®×¬½·ºå ¿úÍË¿»ÛÍ·ºÇ ©ú³å½Ù·ºÅ³±®-³å ïççç
 http://www.cherrythitsar.org

íéñ ѧ¿ù¬þ¼§³D ôº¦Ù·ºÇ¯¼µ½-«º®-³å îððð

̸» ײ¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Ô¿©
íèñ ¶®»º®³¬®-ռ屮Üå®-³å¯¼µ·ºú³
ѧ¿ù¬½Ù·ºÇ¬¿ú忯Ùå¿ÛÙå½-«º®-³å îððð
íçñ Ú¿³·´§ Ì®»»
¿¯Ù®-Õ¼åF³©«³ ®Í©º©®ºåªÌ³
¿¯Ù°Ñº®-ռ寫º¶§Æô³å îððð

ô½µ°³¬µ§º
ѧ¿ù±®³å ª«º°ÙÖ°«³å îððï

ÑÜå¿«-³º¿Æô- ¿úå±³å½ÖÇ¿±³
¬¶½³å°³¬µ§º®-³å

ïñ «Ø¶§·º§²³ ¿úÌôÓ©³ îððð

îñ ª´Ë©»º¦¼µå¶§ «Ø±cµ§º½ÙÖ§²³ îððð
íñ ¬©¼©º»¼®¼©º§²³ îððð
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å í

̸»®» ¿®» ¬©± º®»»¼±³-æ ¬¸» º¿´-» ©¸»®» ¿ ³¿² ·- º®»» ¬± ¼±

©¸¿¬ ¸» ´·µ»-å ¬¸» ¬®«» ©¸»®» ¿ ³¿² ·- º®»» ¬± ¼± ©¸¿¬ ¸» ±«¹¸¬ò
ݸ¿®´»- Õ·²¹-´»§
ªÙ©ºª§º®× ÛÍ°º®-Õ¼åúͼ±²ºá
®Í³å¿±³ ªÙ©ºª§º®×®Í³
ª´©°º¿ô³«º±²º
±´ªµ§º½-·ºú³ªµ§º¦¼µÇ ªÙ©ºª§º±²ºñ

®Í»º¿±³ ªÙ©ºª§º®×®Í³®´
ª´©°º¿ô³«º±²º
±´ªµ§º±·ºÇú³«¼µ ªµ§º¦¼µÇ ªÙ©ºª§º±²ºñ

ɸ»² ®»¹¿®¼ º±® ¬®«¬¸ ¸¿- ¾»»² ¾®±µ»² ¼±©² ±® »ª»² -´·¹¸¬´§
©»¿µ»²»¼ô ¿´´ ¬¸·²¹- ©·´´ ®»³¿·² ¼±«¾¬º«´ò
ͬ ß«¹«-¬·²»ò

¬®Í»º©ú³å«¼µ ¿ªå°³å®× §-«º°Üå±Ù³åªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá

¬»²ºå·ôº®Ï§·º ¬³å¿ªÏ³Ç±Ù³åªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá
¬³åªØµå¿±³¬ú³©¼µÇ±²º
±Ø±ô¶¦°º¦Ùôº ¶¦°º¿»¿§®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ò¿¬·±²- ¿²¼ °»±°´» ¿®» ¾±«²¼ ¬±¹»¬¸»® ²±¬ ¾§ -½·»²½» ¾«¬ ¿®¬ô
²±¬ ¾§ °±´·¬·½- ¾«¬ ¾§ ®»´·¹·±²ô ²±¬ ¾§ ©·-¼±³ ¾«¬ ¾§ º»»´·²¹ò

Û¼µ·º·Ø®-³åá ª´±³å®-³å±²º
±¼§Dا²³¶¦·ºÇ °²ºåªØµå®×®úÛ¼µ·ºá
¬Ûµ§²³¶¦·ºÇ±³ úÛ¼µ·º±²ºñ
Û¼µ·º·Ø¿ú嶦·ºÇ ®úÛ¼µ·ºá
¾³±³¿ú嶦·ºÇ±³ úÛ¼µ·º±²ºñ
§²³¿ú嶦·ºÇ ®úÛ¼µ·ºá
½Ø°³å®×¶¦·ºÇ±³ úÛ¼µ·º±²ºñ

̸» ¬®±«¾´» ©·¬¸ ³±-¬ º±´µ- ·-¬²ù¬ -± ³«½¸ ¬¸»·® ·¹²±®¿²½» ¿-

µ²±©·²¹ -± ³¿²§ ¬¸·²¹- ¬¸¿¬ ¿·²ù¬ -±ò

Ö±-¸ Þ·´´·²¹-ò

ª´¿©Ù½§º®-³å®-³å®Í³ ¶¦°º¿»©³«
±´©¼µÇúÖË ®±¼»³å®ª²º©³¨«º
®Åµ©º©³¿©Ù ¬®-³åÞ«Ü嫼µ
±¼©³« ½«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ë

̸» «´¬·³¿¬» ¬»-¬ ±º ¿ ®»´¿¬·±²-¸·° ·- ¬± ¼·-¿¹®»» ¾«¬ ¬± ¸±´¼

¸¿²¼-ò
ß´»¨¿²¼®¿ л²²»§ò

ª·º®ô³å¯«º¯Ø®×Ä
¬¯Øµå°Ù»º¿±³ °®ºå±§º®×±²º
¬½-·ºå½-·ºå ±¿¾³®«¼µ«º²Ü¿±³ºª²ºå
ª«º©ÙÖÒ®Ö ©ÙÖ¨³å¶½·ºå$©²º±²ºñ

ɸ»®» ¼±»- ¬¸» º¿³·´§ -¬¿®¬á ׬ -¬¿®¬- ©·¬¸ ¿ §±«²¹ ³¿² º¿´´·²¹
·² ´±ª» ©·¬¸ ¿ ¹·®´ ²± -«°»®·±® ¿´¬»®²¿¬·ª» ¸¿- §»¬ ¾»»² º±«²¼ò
É·²-¬±² ݸ«®½¸·´´ò

®¼±³å°µ ¾ôº«°
ª´·ôº©°º¿ô³«º«
±´·ôº®©°º¿ô³«º«¼µ
½-°ºÞ«¼Õ«ºú³«°±²ºñ
ùܸ¨«º±³©ÖÇ ¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå
®¿©ÙË¿±å ò ò ò¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɸ·´» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¬¿´µ ³¿§ ¾» ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º º®»»¼±³ô ¬¸»

²»½»--·¬§ ±º ´·-¬»²·²¹ ·- ©¸¿¬ ³¿µ»- ¬¸¿¬ ®·¹¸¬ ·³°±®¬¿²¬ò
̸» ݱ½µ´» Þ«®ò

¿¶§³¯¼µ½Ù·ºÇ±²º
ªÙ©ºª§º®×Ä ¬°¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºñ
±¼µÇ¿±³º »³å¿¨³·ºú»º ª¼µ¬§º®×±²º
¨¼µ¬½Ù·ºÇ¬¿ú嫼µ ¬ú³¿ú³«º¿°±²ºñ

Ì®«¬¸ó¬»´´·²¹ô × ¸¿ª» º±«²¼ô ·- ¬¸» µ»§ ¬± ®»°±²-·¾´» ½·¬·¦»²-¸·°ò

¬¸» ¬¸±«-¿²¼- ±º ½®·³·²¿´- ¸¿ª» -»»² ·² ì𠧻¿®- ±º ´¿©
»²º±®½»³»²¬ ¸¿ª» ¸¿¼ ±²» ¬¸·²¹ ·² ½±³³±²ô »ª»®§ -·²¹´» ±²»
©¿- ¿ ´·¿®ò
ÖòÛ¼¹¿® ر±ª»®ò

¬®Í»º¿¶§³¶½·ºå±²º
©³ð»º±¼©©º¿±³ Û¼µ·º·Ø±³å¶¦°ºú¶½·ºå$
¬¿ú姹¿±³ ¬½-«º©°ºú§º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú±²ºñ
¬ÛÍ°º¿ªå¯ôº«³ª¬©Ù·ºå
ѧ¿ù¬ú ¬¿úåô´ú¿±³ªµ§º·»ºå$
«ÎÛµº§º©¼µÇ ¿©ÙËú¿±³
¿¨³·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ú³Æ𩺱³å©¼µÇ©Ù·º
©´²Ü¿±³¬½-«º©°º½µúͼ±²ºñ
ô·ºå±²º«³å
¬³åªØµå©°º¿ô³«º®«-»º
®µ±³ð¹ùÜ®-³å¶¦°ºÓ«±²º Å´¿±³ ¬½-«º¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å é
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ ®·¼·½«´»
´»¿®²- ¬± ¾» ¬·³·¼ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ ½®·¬½·-³
´»¿®²- ¬± ½±²¼»³²ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ ¼·-¬®«-¬
´»¿®²- ¬± ¼»½»·¬º«´ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ ¿²¬¿¹±²·-³
´»¿®²- ¬± ¾» ¸±-¬·´»ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ ¿ºº»½¬·±²
´»¿®²- ¬± ´±ª»ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ »²½±«®¿¹»³»²¬
´»¿®²- ½±²º·¼»²½»ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ ¬®«¬¸
´»¿®²- ¶«-¬·½»ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ °®¿·-»
´»¿®²- ¬± ¿°°®»½·¿¬»ò
ß ½¸·´¼ ¬¸¿¬ ´·ª»- ©·¬¸ µ²±©´»¼¹»
´»¿®²- ©·-¼±³ò
α²¿´¼ Ϋ--»´ò
«ÖÇúÖ˶½·ºåÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³«¿ªå±²º
¿Ó«³«º©©ºÄñ
¶§°º©·º¿ð¦»º¶½·ºåÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
«ÖÇúÖËcשº½-©©ºÄñ
¬ôص¬Ó«²º«·ºå®ÖǶ½·ºåÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
ª¼®ºª²º©©ºÄñ
¬©µ¼«º¬½Ø¬³Ý³©ÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
ú»ºª¼µ©©ºÄñ
¿®©;³ÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
½-°º½·º©©ºÄñ
¬³å¿§å®×ÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ôصӫ²º¬³å«¼µåÄñ
±°*³©ú³åÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
©ú³å±¶¦·ºÇ ¶§Õ®´©©ºÄñ
½-Üå®Ù®ºå¶½·ºåÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
ÛÍ°º±«º½Øô´©©ºÄñ
¬©©º§²³ÛÍ·ºÇ¬©´¿»ú¿±³ «¿ªå±²º
ª¼®r³¿ú嶽³åúͼÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

è ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ø» ©¸± ¸¿- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± -·¬ ·² ¶«¼¹»³»²¬ ¿´-± ¸¿- ¬¸» ±¾´·¹¿¬·±²
¬± ´·-¬»² ¬± ¬¸» ¼»º»²¼»²¬ù- -¬¿¬»³»²¬ò
Õ±¾± ß¾»ò
©ú³å½Ù·º©Ù·º
©ú³å°Üú·ºú»º ¨¼µ·º½Ù·ºÇúͼ±´$
©ú³å½ØÄ ©·º¶§¿ªÏ³«ºªÖ½-«º«¼µ
»³å¿¨³·ºú»º ð©;ú³åª²ºåúͼ¿±å±²ºñ

ײ ³§ §±«¬¸ × -¬®»--»¼ º®»»¼±³ô ¿²¼ ·² ³§ ±´¼ ¿¹» × -¬®»-- ±®¼»®ò

× ¸¿ª» ³¿¼» ¬¸» ¹®»¿¬ ¼·-½±ª»®§ ¬¸¿¬ ´·¾»®¬§ ·- ¿ °®±¼«½¬ ±º ±®¼»®ò
É·´´ Ü«®¿²¬ò

«ÎÛµº§º ·ôº°Ñº«
ªÙ©ºª§º®×«¼µ ¬¿ú忧å½ÖDZ²ºñ
¬±«ºÞ«Ü媳¿±³¬½¹$®´
°²ºå«®ºå«¼µ ¬¿ªå¬»«º¨³å±²ºñ
ªÙ©ºª§º®×±²º °²ºå«®ºå®Íúª³¿±³
¨Ù«º«µ»º§°*²ºå©°º½µÅ´3
¿©ÙËúͼ½-«ºÞ«Üå©°º½µ«¼µ
«ÎÛµº§º úúͼ½ÖÇ¿ª±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ç

̸» ¬®«»-¬ ±º ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹»³»²¬ ·- ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ¼·-´·µ»

-±³»±²» ©¸± ¿¼³·®»- «- ¿²¼ ¬± ¿¼³·®» -±³»±²» ©¸± ¼·-´·µ»-
«-ò
ͧ¼»²§ Öò Ø¿®®·-ò
¾«º®ª¼µ«º¾Ö ¬®Í»º¬©¼µ·ºå ªÙ©ºª§º°Ù³
¯Øµå¶¦©º½-«º ŵ©º ®Åµ©º«¼µ °¼°°ºú³$
¬®Í»º¯Øµå °¼°°º½-«º®Í³
®¼®¼©¼µÇ«¼µ Ó«²º/¼µ¿»±´¬³å ø¬¶§°ºúͼªÏ·º÷
®Þ«¼Õ«º®ÛÍ°º±«º¾Ö
®¼®¼©¼µÇ«¼µ ®ÛÍ°º±«º±´¬³å
Ó«²º/¼µ¿»Û¼µ·º°Ù®ºåúͼ ®úͼ¶¦·ºÇ
½-·ºÇ½-¼»ºÛ¼µ·º¦¼µÇ§·º ¶¦°º±²ºñ

̸» ·²¶«®§ ¬¸¿¬ ©» ¼± ¿²¼ ¬¸» ±²» ©» -«ºº»® ¿®» ²±¬ ©»·¹¸»¼ ·²
¬¸» -¿³» -½¿´»ò
ß»-±°ò
«ÎÛµº§º©¼µÇ«
±´©°º§¹å¬³å ¶§Õ¿±³»°º»³½-«ºÛÍ·ºÇ
«ÎÛµº§º©¼µÇ ½Ø°³åú¿±³ »°º»³½-«º
¨¼µÛÍ°º½µ«¼µ ½-¼»º½Ù·º©°º½µ®Í³ ¨²º¸3
®½-¼»ºÓ«¿½-ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ´·²» -»°¿®¿¬·²¹ ¹±±¼ ¿²¼ »ª·´ °¿--»- ²±¬ ¬¸®±«¹¸ -¬¿¬»-ô ²±®
Þ»¬©»»² °±´·¬·½¿´ °¿®¬·»- »·¬¸»® ¾«¬ ®·¹¸¬ »ª»®§ ¸«³¿² ¸»¿®¬ò
ß´»¨¿²¼® ͱ´¦¸»²·¬-§²ò

¬¿«³·ºåÛÍ·ºÇ ¬¯¼µå©¼µÇ«¼µ
½ÙÖ¶½³å¿±³ ®-Ѻå¿Ó«³·ºå±²º
¶§²º»ôº®-³å«¼µ ¶¦©º±»ºå±²º®Åµ©ºá
Û¼µ·º·Ø¿ú姹©Ü®-³å«¼µª²ºå ¶¦©º±»ºå±²º®Åµ©ºá
ª´±³å©¼µÇÄ Ûͪص屳婲º¸©²º¸«¼µ
¶¦©º±»ºå±Ù³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

Ù®»¿¬ ¼»½·-·±²-å ·º ¬¸»§ ¿®» ¬± ¾» ¹±±¼ ¼»½·-·±²-ô ³«-¬ ¾» ³¿¼»

½±±´§å ·º §±« ®»-°±²¼ ·² ¸±¬ ¾´±±¼ô §±« ½¿²²±¬ ³¿µ» ¹±±¼ ¼»½·ó
-·±²-ò
η½¸¿®¼ Ò·¨±²ò
¬¿ú姹¿±³ ¯Øµå¶¦©º½-«º®-³å«¼µ
¿«³·ºå¿±³¯Øµå¶¦©º½-«º®-³å¬¶¦°º ¶§Õªµ§ºú³©Ù·º
¿½¹·ºå¿¬å¿¬å¨³å ¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ
¿±Ù姴§´ÛÍ·ºÇ ©ØµÇ¶§»º®×¶§Õ§¹«
¿«³·ºå¿±³¯Øµå¶¦©º½-«º®-Õ¼å ®¶¦°ºÛ¼µ·º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïï

Þ»º±®» ¾±®®±©·²¹ ³±²»§ º®±³ ¿ º®·»²¼ô ¼»½·¼» ©¸·½¸ §±« ²»»¼

³±®»ò
ß¼¼·-±² Ø¿´´±½µò
®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º¯Ü« ¿·Ù®¿½-å½·º
¿·Ù»ÖÇ ®¼©º¿¯Ù
¾ôºÅ³«¼µ §¼µª¼µ½-·º±ªÖ¯¼µ±²º«¼µ
ÑÜå°Ù³ ¯Øµå¶¦©ºú¿§®²ºñ

ݸ¿®¿½¬»® ·- ´·µ» ¿ ¬®»» ¿²¼ ®»°«¬¿¬·±² ´·µ» ·¬- -¸¿¼±©ò ̸»

-¸¿¼±© ·- ©¸¿¬ ©» ¬¸·²µ ±º ·¬ô ¬¸» ¬®»» ·- ¬¸» ®»¿´ ¬¸·²¹ò
ß¾®¿¸¿³ ´·²½±´²ò
°³ú¼©;±²º ±°º§·ºÛÍ·ºÇ©´±²ºá
¿«-³º¿°³¶½·ºå±²º ±°º§·ºú¼§ºÛÍ·ºÇ©´±²ºá
±°º§·º±²º ¬ú·ºå¬¶®°º¶¦°º±²ºñ
±¼µÇ¿±³º «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ±°º§·ºú¼§º«¼µ±³ °Ñºå°³åÓ«±²ºñ

É» ½±«¹¸¬ ¬± ½´»¿® ±«® ¬¸®±¿¬-ò

É» -·¹¸ ¬± ½´»¿® ±«¬ ¸»¿®¬-ò
ÌòÍòÓ¿¬¬»©-ò
«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º
ª²º¿½-³·ºåúÍ·ºåú»º ¿½-³·ºå¯¼µåÓ«±²ºñ
«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º
Ûͪص屳åúÍ·ºåú»º ±«º¶§·ºå½-±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

׬ ·- ½±³³±² ¬± ³»² ¬± »®®å ¾«¬ ·¬ ·- ±²´§ ¿ º±±´ ¬¸¿¬ °»®-»ª»®»-

·² ¸·- »®®±®å ¿©·-» ³¿² ¿´¬»®- ¸·- ±°·²·±²ô ¿º±±´ ²»ª»®ò
Ó¿¬¸»© ß®²±´¼ò
øïéçëóïèìî÷
ª´¿©Ù ®Í³å©©º§¹±²ºá
±¼µÇ¿±³º ª´®¼µ«º±²º±³ªÏ·º
±´Ä ¬®Í³å«¼µ °ÙÖ«¼µ·º¨³å±²ºñ
ª´ª¼®r³±²º ±´Ä ¨·º¶®·º½-«º«¼µ ¶§·º±²ºá
ª´®¼µ«º©¼µÇ«³å ®²º±²º¸¬½¹®Í ®¶§·ºñ

Ú±´´§ ·- º±® ³±®¬¿´- ¿ -»´ºó½¸±-»² ³·-º±®¬«²»ò

Ó»²¿²¼»®øíìîóçï ÞòÝò÷
®¼µ«º®Ö®×±²º
®¼®¼¾³±³ ®¼®¼
úͳ¿¦Ùô´¿±³ ùµ«w¿§©²ºåñ

Ó¿¼» §±«®-»´º ¿² ¸±²»-¬ ³¿² ¿²¼ ¬¸»² §±« ³¿§ ¾» -«®» ¬¸»®»
·- ±²» ®¿-½¿´ ´»-- ·² ¬¸» ©±®´¼ò
̸±³¿- Ý¿®´§´»ò
±·º¸«¼µôº±·º
c¼µå±³å±´©°º¿ô³«º¶¦°º¿¬³·º ªµ§ºª¼µ«º§¹«
«®Y³¿§æ®Í³
ª´¯¼µå©°º¿ô³«º
¿ª-³Ç¿§-³«º±Ù³åҧܯ¼µ©³ ¬¿±¬½-³§¹ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïí

Ûª»®§ ³¿²ó¸¿- ¿ ®·¹¸¬ ¬± ¾» ©®±²¹ ·² ¸·- ±°·²·±²-ò Þ«¬ ²± ³¿²

¸¿- ¿ ®·¹¸¬ ¬± ¾» ©®±²¹ ·² ¸·- º¿½¬-ò
Þ»®²¿®¼ Þ¿®«½¸ò
ª´©¼µ·ºå$
®¼®¼Ä ¨·º¶®·º½-«º®-³å
®Í³å½Ù·ºÇúͼÄñ
±¼µÇ¿±³º ®¼®¼¿¦³º¶§¨³å¿±³ ¬½-«º¬ª«º©¼µÇ®´«³å
®Í³å½Ù·ºÇ®úͼñ

Ô·º» ·- ¬±²- ±º ¼·-½·°´·²»

α¾»®¬ Ú®±-¬ò
¾ðÅ´±²º
¬¿ªå½-¼»º 黺£ §®³ÐÞ«Ü害åªÍ±²º¸
©³ð»ºÛÍ·ºÇ ð©;ú³å©¼µÇ§·º ¶¦°º±²ºñ

׬ ·- ¬¸» ½±-¬±³¿®§ º¿¬» ±º ²»© ¬®«¬¸- ¬± ¾»¹·² ¿- ¸»®»-·»- ¿²¼

»²¼ ¿- -«°»®-¬·¬·±²-ò
ÌòØòØ«¨´»§ò
¬®Í»º©ú³å ¬½-«º¬ª«º±°º©¼µÇÄ þ®r©³®Í³
þ¼¤¼¬ô´®Í³å¬¶¦°º ¬°$ ®Í©ºô´½ØúÒ§ÜåªÏ·º
¿»³«º¯Øµå$ ¬ô´±²ºå½-«º®-³å¬¶¦°º
®Í©ºô´¶½·ºå½ØÓ«ú¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸»®» ·- ¿ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬»´´·²¹ ¿ º¿´-»¸±±¼ ¿²¼ ´§·²¹ò Ѳ»

©¸± ´·»- ·- ²±¬ ¸·³-»´º ¼»½»·ª»¼ô ¾«¬ ¬®·»- ¬± ¼»½»·ª» ¿²±¬¸»®å ¸»
©¸± ¬»´´- ¿ º¿´-»¸±±¼ ·- ¸·³-»´º ¼»½»·ª»¼ò Ѳ» ©¸± ´·»- ¼»ó
½»·ª»-ô ¿- º¿® ¿- ¸» ·- ¿¾´»å ¾«¬ ±²» ©¸± ¬»´´- ¿ º¿´-»¸±±¼ ¼±²»
²±¬ ¸·³-»´º ¼»½»·ª»ô ¿²§ ³±®» ¬¸¿² ¸» ½¿² ¸»´°ò ß ¹±±¼ ³¿²
±«¹¸¬ ¬± ¬¿µ» °¿·²- ²±¬ ¬± ´·»å ¿ ©·-» ³¿²ô ²±¬ ¬± ¬»´´ ©¸¿¬ ·- º¿´-»ò
Ы°´·«- Ò·¹´¼·«-ò
®®Í»º¿±³°«³å«¼µ ¿¶§³¶½·ºåÛÍ·ºÇ ª¼®ºª²º¶½·ºå©¼µÇ±²º
«ÙÖ¶§³å¶½³å»³å±²ºñ
ª¼®ºª²º±´±²º ±´Ë«¼µôº±´ ®ªÍ²º¸°³å
±´©°º§¹å«¼µ±³ ªÍ²º¸°³å±²ºñ
®®Í»º¿±³°«³å¿¶§³±´±²º
±´Ë«¼µôº±´§¹ ªÍ²º¸°³å±²ºñ
ª¼®ºª²º±´±²º
±´©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ªÍ²º¸°³å±²ºñ
®®Í»º¿±³°«³å¿¶§³±´±²º
±´©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º ±´Ë«¼µôº±´ ®ªÍ²º¸°³åñ
ª´¿«³·ºå©°º¿ô³«º
®ª¼®ºª²º®¼¿°ú»º Þ«¼Õ姮ºå±·ºÇ±²º
§²³úͼ±´±²º
®®Í»º±²º¸¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ
®¿¶§³®¼ú»º Þ«¼Õ姮ºå±·ºÇ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïë

׬ ·- ²±¬ ¬¸» ³¿² ©¸± ¸¿- ¬±± ´·¬¬´»

©¸± ·- °±±®ô ¾«¬ ¬¸» ±²» ©¸± ½®¿ª»- ³±®»ò
Í»²»½¿ò
¿·Ù®úͼ±´±²º ®¯·ºåúÖ
¿·Ù§¼µ3 ª¼µ½-·º©§º®«º±´±³ ¯·ºåúÖÄñ

ß ½¸·´¼ ¾»½±³» ¿² ¿¼«´¬ ©¸»² ¸»

®»¿´·¦»- ¸» ¸¿- ¿ ®·¹¸¬ ²±¬ ±²´§ ¬± ¾»
®·¹¸¬ ¾«¬ ¿´-± ¬± ¾» ©®±²¹ò
̸±³¿--¦ ¿¼¦ò
«¿ªå©°º¿ô³«º±²º
±´Ë©Ù·º ¬®Í»ºªµ§ºÛ¼µ·ºcص±³®«
¬®Í³å«¼µ§¹ ªµ§ºÛ¼µ·º½Ù·ºÇúͼ±²ºÅµ
±¿¾³¿§¹«ºª³¿±³¬½¹
¨¼µ«¿ªå±²º
ª´Þ«Ü嶦°º¿ªÒ§Üñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß²§±²» ½¿² ¾»½±³» ¿²¹®§ò ̸·- ·- »¿-§ò Þ«¬ ¬± ¾» ¿²¹®§ ©·¬¸

¬¸» ®·¹¸¬ °»®-±²ô ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¼»¹®»» ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬·³» º±® ¬¸» ®·¹¸¬
°«®°±-» ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬©¿§ó¬¸¿¬ ·- ²±¬ »¿-§ò
ß®·-¬±´»ò

®²º±´®¯¼µ °¼©º¯¼µåÛ¼µ·º§¹±²ºñ
°¼©º¯¼µåú©³á ¿ù¹±¶¦°ºú©³ ªÙôº§¹±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ò ò ò ®²º±´Ë«¼µ °¼©º¯¼µå±·ºÇ±²º
®²º®Ï¨¼ °¼©º¯¼µå±·ºÇ±²º
®²º±²º¸¬½-¼»º¬½¹®Í °¼©º¯¼µå±·ºÇ±²º
®²º±²º¸«¼°*¬©Ù«º °¼©º¯¼µå±·ºÇ±²º
®²º±²º¸»²ºå®-Õ¼åÛÍ·ºÇ °¼©º¯¼µå±·ºÇ±²º
¯¼µ±²º«¿©³Ç ®ªÙôº¿§ñ

Ò± ¹®»¿¬ -½±«²¼®»´ ·- »ª»® «²·²¬»®»-¬·²¹ò

Ó§®®¿§ Õ»³°¬±²ò

®²º±²º¸ª´¯¼µåÞ«Üå®Ï
°¼©ºð·º°³å°ú³®¿«³·ºåÅ´3 ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïé

׺ ¬¸»®» ·- ®·¹¸¬»±«-²»-- ·² ¬¸» ¸»¿®¬ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ¾»¿«¬§ ·²

½¸¿®¿½¬»®ò ׺ ¬¸»®» ·- ¾»¿«¬§ ·² ½¸¿®¿½¬»®ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ¸¿®³±²§
·² ¬¸» ¸±³»ò ׺ ¬¸»®» ·- ¸¿®³±²§ ·² ¬¸» ¸±³»ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ±®¼»®
·² ¬¸» ²¿¬·±²ò ׺ ¬¸»®» ·- ±®¼»® ·² ¬¸» ²¿¬·±²ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» °»¿½»
·² ¬¸» ©±®´¼ò
ݸ·²»-- Ю±ª»®¾ò
Ûͪص屳å¨Ö®Í³
±®³±®©º°¼©º¨³åúͼªÏ·º
°³ú¼©; ¿«³·ºå®Ù»º¿§®²ºñ
°³ú¼©; ¿«³·ºå®Ù»ºªÍ¿§ªÏ·º
¬¼®º©Ù·ºå ²Ü²Ù©º®×úͼ¿§®²ºñ
¬¼®º©Ù·ºå ²Ü²Ù©º®×úͼªÏ·º
©¼µ·ºå¶§²º °²ºå«®ºå«-»¿±ð§º®²ºñ
©¼µ·ºå¶§²º °²ºå«®ºå«-»¿±ð§ºªÏ·º
«®Y³ÇÒ·¼®ºå½-®ºå¿úåú®²ºñ

ß´³±-¬ ¿´´ ±«® º¿«´¬- ¿®» ³±®» °¿®¼±²¿¾´» ¬¸¿² ¬¸» ³»¬¸±¼- ©»
¬¸·²µ «° ¬± ¸·¼» ¬¸»³ò
Ô¿ α½µ»º±«½¿«´¼ò
«ÎÛµº§º©¼µÇÄ ¬¶§°º®-³å¬³åªØµå©¼µÇ±²º
¨¼µ¬¶§°º®-³å«¼µ ¦Øµå«Ùôº¦¼µÇ
ޫد¨³å±²º¸»²ºå®-³å¨«º
§¼µ3 ½Ù·ºÇªÌ©ºÛ¼µ·º¦Ùôº¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß ©·-» ³¿² ©·´´ ³¿µ» ³±®» ±°°±®¬«²·¬·»- ¬¸¿² ¸» º·²¼-

Ú®¿²½·- Þ¿½±²
øïëêïóïêîê÷
ª¼®r³¿±³§µöb¼Õªº±²º
®¼®¼¿©ÙËúͼ¨³å¿±³ ¬½Ù·ºÇ¬ª®ºå®-³å¨«º
§¼µ3¬½Ù·ºÇ¬ª®ºå®-³å¿§æ¨Ù»ºå¿¬³·º
ªµ§º¿¯³·º¿§å±²ºñ

л¿½» ½¿²²±¬ ¾» µ»°¬ ¾§ º±®½»ò

׬ ½¿² ±²´§ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ò
ß´¾»®¬ Û·²-¬»·²ò
Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嫼µ ¬©·ºåªµ§ºô´3®úá
»³åª²º®×¶¦·ºÇ±³ úÄñ

̸»®» ·- ²± Í»½«®·¬§
Ѳ ¬¸·- »¿®¬¸ òòò
Ѳ´§ Ñ°°±®¬«²·¬§ò
Ù»²»®¿´ ܱ«¹´¿- Ó¿½ ß®¬¸«®ò
"«®Y³ðôº ªØµÒ½ØÕ®×úôºª¼µÇ ®úͼá
¬½Ù·ºÇ¬ª®ºå±³ úͼÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïç

Þ»©¿®» ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ ´±-» ¬¸» -«¾-¬¿²½» ¾§ ¹®¿-°·²¹ ¿¬ ¬¸»

-¸¿¼±©ò
ß»-±°
¬ú¼§º«¼µ½-²ºå ¦®ºå¦®ºå¯ÙÖ¿»±¶¦·ºÇ
¬¿«³·º¬¨²º ªÙ©º±Ù³å®Í³°¼µåú±²ºñ

Ô¿© -¸±«´¼ ¾» ´·µ» ½´±¬¸»-ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¬± º·¬ ¬¸» °»±°´»
¬¸»§ ¿®» ³»¿²¬ ¬± -»®ª»ò
Ü¿®®±©ô Ý´¿®»²½»ò
ѧ¿ù¯¼µ©³ ¬ð©º©»º¯³
±´Ë«¼µð©º®ôºÇ±´»ÖÇ
ª¼µ«º¿ª-³²Ü©ÖÇ
¿ª-³º«»º±·ºÇ¶®©º®×
¶§Õªµ§º°Ü®Ø¿§å¦¼µÇ
ª¼µ¬§ºªÍ©³ ò ò òñ
 http://www.cherrythitsar.org

îð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ò± ±²» ¸¿- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¹»¬ ¿©¿§ ©·¬¸ ¿ ½®·³» ¬¸¿¬ ·- -± ²±¬±®·ó
±«-ô »ª»®§ ¾±¼§ µ²±©² ¿¾±«¬ ·¬ò
ͱº¿»®ô ß¾®¿¸¿³

®²º±´®¯¼µ
ª´©«³±¼úͼ¿»¿±³
¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º ¯¼µåð¹å¿«-³ºÓ«³å±²º¸
¶§°º®×Þ«Üå®Í
«-ÔåªÙ»ºªÙ©º¿¶®³«º§¼µ·º½Ù·ºÇ®úͼñ

̸» ©±®´¼ ·- -¬·´´ ¼»½»·ª»¼ ©·¬¸ ±®²¿³»²¬ò

ײ ´¿© ©¸¿¬ °´»¿ -± ¬¿·²¬»¼ ¿²¼ ½±®®«°¬ò
Þ«¬ô ¾»·²¹ -»¿-±²»¼ ©·¬¸ ¿ ¹®¿½·±«- ª±·½»ò
Ѿ-«®»- ¬¸» -¸±© ±º »ª·´ò
Ó»®½¸¿²¬ ±º Ê»²·½»
«®Y³Þ«Üå±²º
¬¿¯³·º¬¿ô³·º §«³±»®-³åÄ
ªÍ²º¸°³å¶½·ºå«¼µ ½Ø¿»ú¯Ö¶¦°º±²ºñ
©ú³åcصå¿úÍË¿®Í³«º©Ù·º
®¶¦Ô°·º ®±»ºÇúÍ·ºå±²º¸
¿ªÏ³«ºªÖ¿¶§³¯¼µ½-«º®-³å±²º§·º
¬±³å¿± ¬«-·ºÇúÒ§Üå
¿¦³º¿úÙ¿¶§¶§°º¿±³ ±Ø¿»±Ø¨³å¶¦·ºÇ
¯¼µå¯¼µåð¹åð¹å ®¿«³·ºå®×ª«wг®-³å«¼µ
¦Øµå«ÙôºÛ¼µ·º¯Öúͼ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å îï

Ô¿© ·- »²º±®½»¼ ¾§ ¬¸» ͬ¿¬» ¾»½¿«-» ·¬ ·- ´¿©ô

׬ ·- ²±¬ ´¿© ³»®»´§ ¾»½¿«-» ¬¸» -¬¿¬» »²º±®½»- ·¬æ
б´´±½µô Í·® Ú®»¼»·½µò
ѧ¿ù«¼µ ª¼µ«º»³¿¬³·º
Û¼µ·º·Ø¿©³º« Ó«§º®©º¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¨¼µ±µ¼Ç ª¼µ«º»³¿¬³·º
Ó«§º®©º¿¯³·ºúÙ«º®×¬¿Ó«³·ºå±«º±«º¿Ó«³·ºÇ
¨¼µ¬ú³«¼µ ѧ¿ùŵ ¿½æ±²ºÅ´3
®Í©ºô´ú»º®Åµ©ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ

Ú±®³ ·- ¬¸» -©±®² º±» ±º ½¿°®·½»ô -¸» ·-

Ú®»»¼±³ù- ¬©·² -·-¬»®ò
б´´±½µô Í·® Ú®»¼»®·½µò
§Øµ°Ø«-»°Ù³ ªµ§º¿¯³·º±²º¸»²ºå°»°º±²º
°¼©º«´å¿§¹«ºú³ ªµ§º¿¯³·º®×Ä
®Å³ú»º±´¶¦°º±²ºñ
|·ºå±²º òòòòò
ªÙ©ºª§º®×Ä ¦Ù³å¦«º¿©³º¬®Ì³©²ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

îî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ý«-¬±³ô ¬¸¿¬ «²©·®¬¬»² ´¿© ¾§ ©¸·½¸ ¬¸»

л±°´» µ»»°ô »ª»² µ·²¹- ·² ¿©»ò
Ü¿¾»²¿²¬ô ½¸¿®´»-ò
þ¿ªÇ¨Øµå©®ºåÅ´±²º
úÍ·º¾µú·º®-³å«§·º
¬¿ªå®´ öcµ¨³åÓ«ú¿±³
¬®-³å¶§²º±´©¼µÇÄ
¿§¿§æ¬«wú³®©·º±²º¸
ѧ¿ù©²ºåñ

̸» ´¿©§»®- ¿®» ¬¸» ³±«²¬±¾¿²µ ±º -¬¿¬»ô

©¸± ¾§ ¬¸» -´»·¹¸¬ ±º ¬±²¹«»- ½¿² ½®·³» ½®»¿¬»ò
ܱº±»ô ¼»²·»´
¿úÍË¿»¬½-ռ˱²º
Û¼µ·º·Ø¿©³º¬³å
©©º¿ô³·º«³å ªÍ²º¸¶¦³å¿»±´®-³å¶¦°º±²ºñ
|·ºå©¼µÇ±²º
ªÏ³ ѧ¹ôº ©Ø®-Ѻ¶¦·ºÇ
¬®×®-³å«¼µ ¦»º©Üå¿»Ó«±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å îí

ß²½·»²¬ -·³°´·½·¬§ ·- ±²» ±º ¬¸» ·´´«-·±²- ¬¸¿¬ ª¿²·-¸ ¾»º±®»

¸·-¬±®·½¿´ ½®·¬·½·-³ò ̸» º¿¬¸»® ©» ¹± ¾¿½µ ·² ¬¸» ¸·-¬±®§ ±º
·²-¬·¬«¬·±² ¬¸» ³±®» ©» º·²¼ °»±°´» »²-´¿ª»¼ ¾§ º±®³¿´·¬·»-
©¸±´´§ ²»¹´»½¬·²¹ ¬¸» -«¾-¬¿²½» ±º ¿ºº¿·® º±® ¬¸» º±®³ò
б´´±½µô Í·® Ú®»¼»®·½µò
¿úÍå¿Å³·ºåª´Ë¬¦ÙÖˬ°²ºå©Ù·º
ª´©¼µÇÄ¿»¨¼µ·º¯«º¯Ø§Øµ±²º
úÍ·ºåª·ºåc¼µå±³åÓ«±²º¯¼µ¿±³ ¬¶®·º«¼µ
±®¼µ·ºå¿Ó«³·ºå¬ú ¿ªÇª³°®ºå°°ºÓ«²º¸¿±³¬½¹
®Í³åôÙ·ºå¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ
ª´Ë¿¾³·º¬¦ÙÖˬ°²ºåÄ
±®¼µ·ºå¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§»ºÓ«²º¸¿±³¬½¹
¿½©º¿Å³·ºå§¼µ·ºå±¼µÇ¿ú³«º¿ª¿ª
¨Øµå§Øµ«- ¯«º¯Ø§Øµ°»°º¬©Ù·ºå$
»°º®Ù»ºå¿»½ÖÇÓ«±²º«¼µ ¿©ÙËúÒ§Üå
¶§-»³Ä ¬ú·ºå¬¶®°º®-³å«¼µ
ª-°ºª-Ôc׫³
«-·ºÇ¨Øµå§Øµ°Ø®-³å«¼µ±³ ¬þ¼«¨³å½ÖÇÓ«¿Ó«³·ºå
¿©ÙËú±²ºñ

ß ®«´» ±º ¿½¬·±² °®»-½®·¾»¼ ±® ¼·½¬¿¬»¼ ¾§ -±³» -«°»®·±²ô

©¸·½¸ ¿² ·²º»®·±® ·- ¾±«²¼ ¬± ±¾»§ò
Þ´¿½µ-¬±²»ò
ѧ¿ù¯¼µ±²º
¬¨«º¬³Ð³§¼µ·º« ½-®Í©º±²º«¼µ
ª«º¿¬³«º½Ø§µöb¼Õªº« ª¼µ«º»³ú¿±³
ª´Ë«-·ºÇ𩺿§©²ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

îì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ô¿© ·- °±´·¬·½¿´ ·²-¬·¬«¬·±² ¿- ¬¸» ¾±²»- ¬± ¬¸» ¾±¼§ô ·¬ ·- ¬¸»

º®¿³»©±®µ º®±³ ©¸·½¸ ·- ·²-¬·¬«¬·±² ¬¿µ» ¬¸»·® º±®³ò
б´´±½µô Í·® Ú®»¼»®·½µ
Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ Û¼µ·º·Ø¿ú嬿¯³«º¬¬Øµ®-³å¬©Ù«º
ѧ¿ù®-³å±²º
½Ûx³«¼µôºÄ ¬c¼µå°µ±¦Ùôº¶¦°º±²ºñ
Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ
Û¼µ·º·Ø¿ú嬿¯³«º¬¬Øµ®-³å±²º
ѧ¿ù®-³å¬¿§æ ¬¿¶½½Øª-«º
¬®³½Ø¿¾³·ºÛÍ·ºÇ §Øµ°Ø«¼µ
ô´Ò®Ö¶¦°º±²ºñ

ر© ´±²¹ -± »ª»® ·¬ ¸»¿¬¸ ½±²¬·²«»¼ô

·º ·¬ ¾» ¿¹¿·²-¬ ®»¿-±²ô ·¬ ·- ²± º±®½» ·² ´¿©ò
ݱ®»ô Í·® Û¼©¿®¼øïëëîóïêíì÷
þ¿ªÇ¨Øµå°Ø©°ºú§º±²º
«³ª¬°Ñº¬¯«º
©²ºúͼ½ÖÇ¿°«³®´
¯·º¶½·º©Øµ©ú³åÛÍ·ºÇ
¯»ºÇ«-·º¦Üª³úͼ«
¬³»¼±·º ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å îë

̸»®» ·- ·² º¿½¬ ´¿© ²¿³»´§ô ®·¹¸¬ ®»¿-±² ©¸·½¸ ·- ·² ¿½½±®¼¿²½»

©·¬¸ ²¿¬«®»ô ¿°°´·»- ¬± ¿´´ ³»² ô ¿²¼ ·- «²½¸¿²¹»¿¾´» ¿²¼
»¬»®²¿´ò ¾§ ·¬- ½±³³¿²¼- ¬¸·- ´¿© -«³³±² ³»² ¬± ¬¸» °»®º±®ó
³¿²½» ±º ¬¸»·® ¼«¬·»-ô ¾§ ·¬- °®±¸·¾·¬·±² ·¬ ®»-¬ ®¿·²- ¬¸»³ º®±³
¼±·²¹ ©®±²¹ò
Ý·½»®±ô Ó¿®½«- Ì«´´·«- øïðêóìí ÞòÝ÷
¬®Í»º¬³å¶¦·ºÇ¯¼µªÏ·º
°°º®Í»º¿±³ ѧ¿ù±²ºúͼÄñ
ô·ºåѧ¿ù±²º
±¾³ðþ®rÛÍ·ºÇª²ºå «¼µ«º²Üá
ª´©¼µ·ºå©Ù·ºª²ºå ±«ºð·º
®¿¶§³·ºå®ªÖ ¨³ðú©²ºúͼ¿»±²ºñ
©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ô·ºå±²º«³å
®Í»º«»º¿±³ ¯·º¶½·º©Øµ©ú³å©²ºåñ
ѧ¿ù¶¦·ºÇ ª´©¼µÇ¬³å
®¼®¼©¼µÇÄ ©³ð»º®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«ºú»º ª×ØË¿¯³º3
ѧ¿ùÄ ©³å¶®°º½-«º¬ú ª´©¼µÇ¬³å
¬®Í³å¬ôÙ·ºå®-³å ®¶§Õªµ§ºÓ«ú»º
Å»ºÇ©³å¿ª±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

îê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß °®·ª¿¬»- -·² ·- ²±¬ -± °®»¶«¼·½·¿´ ·² ¬¸» ©±®´¼

¿- ¿ °«¾´·½ ·²¼»½»²½§ò
Ý»®ª¿²¬»-ô Ó·¹«»´ ¼»ò
©°º«¼µôº¿ú ©¼©º©¯¼©º«-ÔåªÙ»º¿±³
¬¶§°ºùµ°c¼µ«º±²º
¬¨·º«úá ¬ôµ©;¬»©; ²°º²®ºå¿±³Ç±Ù®ºå¿±³
¬¶§°ºùµ°c¼µ«º¿ª³«º¿©³Ç
¿ª³«Þ«ÜåÄ ¬¶®·º©Ù·º
®¯¼µåÒ§Üñ

Ò»ª»® ³¿µ» ¿ ¼»º»²½» ±® ¿°±´±¹§ ¾»º±®» §±« ¾» ¿½½«-»¼ò

ݸ¿®´»-ò
±·ºÇ¬³å
°Ù§º°ÙÖ¶½·ºå©°º°Øµ©°ºú³®úͼ¿±å¾Ö
½µ½Ø«³«Ùôº¶½·ºå«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå
½Ù·ºÇªÌ©ºú»º ¿©³·ºå§»º¶½·ºå«¼µ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå
¶§Õªµ§ºú»º®ª¼µ¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å îé

ß²¿´±¹§ ¬¸» ³±-¬ «-»º«´ ±º ·²-¬®«³»²¬- ·² ¬¸» ³¿¬«®·¬§ ±º

¶«®·-°®«¼»²½» ·- ¬¸» ³±-¬ ¼¿²¹»®±«- ±º -²¿®»- ·² ·¬- ³¿¬«®·¬§ò
Ó¿·²»ô Í·® Ø»²®§
°Üú·º¨Øµå®-³å«¼µ
«¼µå«³åª¼µ«º»³«-·ºÇ±Øµåú³©Ù·º
Û¼µ·º·Ø©Ù·ºåúͼ ©ú³åѧ¿ù®-³å ½¼µ·º®³ú·ºÇ«-«º½-¼»º¶¦°º«
¬®Í»º©«ôº ¬±Øµåð·º3 ¬«-ռ嶧տ§±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ò ò ò
Û¼µ·º·Ø©Ù·ºåúͼ ѧ¿ù®-³å
§Ü§Ü¶§·º¶§·º ®úͼ¿±å±²º¸ ¬½-¼»º«³ª¯¼µ§¹«
ªÙ»º°Ù³ °¼µåú¼®º¦Ùôºú³¿«³·ºå¿±³
ª®ºå²Ì»º®×¶¦°º¿§®²ºñ

̸» ´¿© ¾»½±³»- ©¸¿¬»ª»® ¬¸» ²»»¼- ±º ´·º» ·² ¼»ª»´±°·²¹

½·ª·´·¦¿¬·±² ®»¯«·®»ò
Ý¿®¼±¦±ô Þ»²¶¿³·²òÒò
ѧ¿ùÅ´±²º
©¼µå©«º¿¶§³·ºåªÖ¿»¿±³
¾ðôѺ¿«-å®×Ä
ª¼µ¬§º½-«º®-³åÛÍ·ºÇ¬²Ü
¶¦°º¿§æª³ú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

îè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ײ ¬¸» ¼·-½¸¿®¹» ±º ¸·- ±ºº·½» ¬¸» ¿¼ª±½¿¬» ¸¿- ¿ ¼«¬§ ¬± ¸·- ½´·»²¬ ¿
¼«¬§ ¬± ¸·- ±°°±²»²¬ô ¿ ¼«¬§ ¬± ¬¸» ½±«®¬ô ¿ ¼«¬§ ¬± ¸·³-»´º ¿²¼
¿¼«¬§ ¬± ¬¸» -¬¿¬»ò
Ó¿½³·´·¿²ô Ô±®¼
¿úÍË¿»©°º¿ô³«ºá ¨³ð»º¨®ºå¿¯³·ºú³©Ù·º
ó ®¼®¼¬®×¬¿§æ¨³åúͼú®²º¸ ð©;ú³åá
ó ©ú³åcص嬿§æ¨³åúͼú®²º¸ ð©;ú³åá
ó ©°º¦«º¬®×±²º¬¿§æ ¨³åúͼú®²º¸ ð©;ú³åá
ó ®¼®¼«¼µôº®¼®¼ ¨³åúͼú®²º¸ ð©;ú³åÅ´3 úͼ±²º¸¬¶§·º
Û¼µ·º·Ø¿©³º¬¿§æ¨³åúͼú®²º¸ ð©;ú³åÅ´3ª²ºå úͼ¿±åÄñ

Ü»-½®·°¬·±² ±º ¿ ¹±±¼ Ö«¼¹»

Ú·®-¬ô ¸» ³«-¬ ¾» ¸±²»-¬ò
Í»½±²¼ô ¸» ³«-¬ ¾» ®»¿-±²¿¾´§ ¸¿®¼ ©±®µ·²¹ò
̸·®¼ô ¸» ³«-¬ ¸¿ª» ½±«®¿¹»ò
Ú±«®¬¸ô ¸» ³«-¬ ¾» ¿ ¹»²¬´»³¿²ò
ß²¼ô ·º ¸» ¸¿- -±³» µ²±©´»¼¹» ±º ´¿© ·¬ ©·´´ ¸»´°ò
Ô§²¼¸«®-¬ò Ô±®¼ ݸ¿²½»´´±®

©ú³å±´Þ«Üå¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°ºú»º
§¨® ó c¼µå±³å¿¶¦³·ºÇ®©ºú®²ºñ
ùµ©¼ô ó ¬¿©³º¬±·ºÇ «-ռ尳屴 ¶¦°ºú®²ºñ
©©¼ô ó ±©;¼úͼ±´¶¦°ºú®²ºñ
°©µ©z ó ±¿¾³¶®·ºÇ¶®©ºôѺ¿«-åú®²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ó ѧ¿ùßŵ±µ© ¬±·ºÇ¬©·ºÇúͼªÏ·º ¬¿¨³«º¬«´
¶§Õ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å îç

ß -±½·»¬§ ¹»¬- ¬¸» ½®·³·²¿´- ·¬ ¼»-»®ª»-ò

Ô¿²½¿--¿¹²»ô Ö»¿²
ª´Ë¿¾³·º¬¦ÙÖˬ°²ºå©°ºú§º±²º
±´ÛÍ·ºÇ ¨¼µ«º©»º±²º¸ ú³Æ𩺿«³·º®-³å«¼µ
úúͼҮֶ¦°º±²ºñ

̸» °®»ª»²¬·ª» -·¹²·º·½¿²½» ±º °«²·-¸³»²¬ ·- ²±¬

·² ·¬- -»ª»®·¬§ô ¾«¬ ·² ·¬- ·²»ª·¬¿¾´»²»--ò
Ô»²·²ò Êò×
¶§°º®× Å»ºÇ©³å ©³å¯Üåú³©Ù·º
½«º¨»º©·ºå®³°Ù³ ¬¶§°º¿§å¶½·ºå¨«º
®½Î©º®ªÙÖ ¬¶§°º¿§å¶½·ºå«
§¼µ¬¿ú姹±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

íð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ݱ³³±² -»²½»ô ·- ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ±º ½±³³±² ´¿©ò

Ø«³°¸®»§-ô Í·® Ì®¿ª»®-ò
±³®»º¯·º¶½·º®×©ú³åÅ´±²º
¬®-³åÛÍ·ºÇ °§º¯¼µ·º¿±³ ¨Øµå©®ºåþ¿ªÇѧ¿ùÄ
¬¿¶½½Ø¬µ©º¶®°º®-³å ¶¦°º±²ºñ

׬ ·- ²±¬ ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ¬± ´»¿®² ¬± º»¿® ¼»¿¬¸ô

·¬ ·- ´·º» ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ¬± ´»¿®² ¬± ®»-°»½¬ò
Ô¿³¿®¬·²» ø°±»¬÷
¶§°º®×«¼µ ®«-ÔåªÙ»º®¼¿¬³·º ¿úͳ·ºúͳåú³©Ù·º
¿±ùк«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØ˶½·ºå¿Ó«³·ºÇ¨«º
¬±«ºúÍ·º±»ºú¿±³ ¾ð«¼µ
§¼µ®¼µ¶®©ºÛ¼µå¿±³¿Ó«³·ºÇ ¯¼µ±²º¸ ±¿¾³«
§¼µ¿«³·ºå¿§±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å íï

̸» «-» ±º ´¿©- ·- ²±¬ ¾·²¼ ¬¸» °»±°´» º®±³ ¿´´ ª±´«²¬¿®§ ¿½¬·±²-ô
¾«¬ ¬± ¼·®»½¬ ¿²¼ µ»»° ¬¸»² ·² -«½¸ ¿ ³±¬·±² ¿- ²±¬ ¬± ¸«®¬
¬¸»³-»´ª»- ¾§ ¬¸»·® ±©² ·³°»¬«±«- ¼»-·®»-ô ®¿-¸²»-- ±® ·²¼·-ó
½®»¬·±²å ¿- ¸»¼¹»- ¿®» -»¬ ²±¬ ¬± -¬±° ¬®¿ª»´´»®-ô ¾«¬ ¬± µ»»°
¬¸»³ ·² ¬¸»·® ©¿§ò
ر¾¾»-ô ̸±³¿-ò
ѧ¿ù¯¼µ©³
ª´¬®-³å«¼µ
®¼®¼©¼µÇ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¶§Õªµ§ºª¼µ©ÖÇ«¼°*¿©Ù®Í
½-Õ§º½-ôº©³å¶®°ºú»º®Åµ©º§¹ñ
®¼®¼©¼µÇÄ ±²ºå¨»º¿±³ª¼µ¬§º½-«º®-³å
°¼©ºª¼µ«º®»º§¹ ªµ§º¿¯³·º©©º®×®-³åÛÍ·ºÇ
¬¿¶®³º¬¶®·º®úͼ±²º¸ ªµ§ºú§º®-³å¿Ó«³·ºÇ
¨¼½¼µ«º»°º»³®×®-³å¶¦°º®²º¯¼µªÏ·º
ª×§ºúͳå®×®-³å«¼µ ¨¼»ºå¿«-³·ºå¿§åú»º
úͼ¿»¶½·ºå±¿¾³§¹ñ
©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ò ò ò
ª®ºå»Ø¿¾åúͼ ±°º§·º°²ºc¼µå®-³å±²º
½úÜå±²ºÄ ±Ù³åª³®×«¼µ
©³å¶®°º½-Õ§º½-ôºú»º®Åµ©º®´¾Ö
±Ù³åª¼µú³ª®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ©Ù·º
«·ºå«·ºåúÍ·ºåúÍ·ºå ±Ù³åª³Û¼µ·ºú»º
«³úØ¿§å¶½·ºå®Ï±³ñ
 http://www.cherrythitsar.org

íî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ´¿©§»®- ·- ¬¸» þ«²°®·²½·°´»¼ ©®»¬½¸ ©¸± ·- ½±²-¬¿²¬´§

»²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» «²-»®«°«´±«- ¼·-¬±®¬·±² ±º ¬¸» ¬®«¬¸ ¾§ ³»¬¸±¼-
»²¬·®»´§ ¼·-½®»¼·¬¿¾´» ¿²¼ º±® ®»©¿®¼- ¹®±¬»-¯«»´§ »¨¿¹¹»®¿¬»¼ò
Í·³±²ô Í·® ¶±¸²ò
¿úÍË¿»ø¬½-Õ¼Ë÷±²º
öµÐº±¼«w³ ªØµåð®úͼ¿±³»²ºåª®ºå®-³å¶¦·ºÇ
®©»º©¯ ¬«-ôº½-ÖË3
¬½-ռ嬰³å ªÙ»º«Ö°Ù³
¬½¿Ó«å¿·Ù®-³åúúͼ¿ú嬩٫º
¬®Í»º©ú³å úÙÖË¿°³·ºå§-«º¶§³å¿¬³·º
²°º©Üå²°º§©º
¬Ò®Ö©¿°¶§Õªµ§º±²º¸
®c¼µå®±³å ®¿¶¦³·ºÇ®©º¿±³
úÙËØúͳ¦Ùôº¿«³·ºå±´®-³å©²ºåñ

׬ ·- ·¼´» ±º ¬¸» ¾´»--·²¹ ±º ´·¾»®¬§ «²´»-- ¬¸» °±±® »²¶±§ ¬¸» »¯«¿´
°®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ´¿©-ò
Ø«¹¸»-ô ݸ¿®´»- Ûª¿²-
ѧ¿ùÄ ©´²Ü¿±³ «³«Ùôº¿°³·ºÇ¿úͳ«º®×«¼µ
¯·ºåúÖ±´¯·ºåúÖ±³å®-³å ®½Ø°³åú¿±å±¿úÙË
ªÙ©ºª§º®×Ä ¯µª³¾º®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ
¿Å³¿¶§¶§¿»¶½·ºå±²º
¬½-²ºåÛÍÜ婲ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å íí

Í·²½» ´»¿®²»¼ ³»² ¾»¹¿² ¿°°»¿®·²¹ ¿³±²¹ «-ô «°®·¹¸¬ ³»²

¸¿ª» ¼·-¿°°»¿®»¼«¼¹» ¬¸» ½®·³·²¿´ô ²±¬ ¬¸» ½®·³»ò
Ú»·º»®ô Ù»±®¹»ò
«-ÔåªÙ»º¿±³ ¶§°º®×«¼µ ®°Üú·º
«-ÔåªÙ»º¿±³ ±´«¼µ±³ °Üú·ºú³Äñ

Ô»¬ ¶«-¬·½» ¾» ¼±²»ô ¬¸±«¹¸¬ ¬¸» ©±®´¼ °»®·-¸ò

̸©¿½¸«³ ©¿- º±® ¼±·²¹ ¶«-¬·½»ô ¿²¼ ´»¿ª·²¹ ³»®½§ ¬± ¸»¿ª»²ò
Ú·º´¼·²¹ô Ø»²®§ò
ñ٫º«®º£±²º
ѧ¿ù¬©¼µ·ºå ©¼©¼«-«- ¯Øµå¶¦©º±²ºñ
±«º²y³¿ú嬧¼µ·ºåÛÍ·ºÇ §©º±«º3®´
»©º¾Øµ»©º»»ºå«
»©º®·ºå®-³å«¼µ§Ö ªÌÖ¨³åª¼µ«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

íì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ò»¨¬ ·² ·³°±®¬¿²½» ¬± Ú®»»¼±³ ¿²¼ Ö«-¬·½» ·- Û¼«½¿¬·±² ©·¬¸ó

±«¬ ©¸·½¸ ²»·¬¸»® ²±® Ö«-¬·½» ½¿² ¾» л®³¿²»²¬´§ ³¿·²¬¿·²»¼ò
Ù¿®º·»´¼ô Ö¿³»-ò Ùò
ªÙ©ºª§º®×ÛÍ·ºÇ ©ú³å®Ï©®×
¬ÖùÜ¿»³«º òòò ¬¿úå¬Þ«Üå¯Øµå®Í³
¬¿¶®³º¬¶®·º»ÖÇ ©©º±¼§²³ñ
ô·ºå±³®úͼ½Öǧ¹«
ªÙ©ºª§º®×ÛÍ·ºÇ ©ú³å®Ï©®×«¼µ
¬þÙ»ºÇúͲºÓ«³¿¬³·º
¨¼»ºå±¼®ºå¨³åÛ¼µ·ºª¼®ºÇ®²º ®Åµ©º§¹ñ

Ö«-¬·½» ·- ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ¿²¼ °»®°»¬«¿´ ©·-¸ ¬± ®»²¼»® ¬± »ª»®§

³¿² ¸·- ¼«»ò
Ö«-¬ ·²·¿² øα³¿² Û³°»®±®÷
©ú³å®Ï©¶½·ºåÅ´±²º
ª´©¼µ·ºå ª´©¼µ·ºå
¬³å¿§å±·ºÇ ¬³å¿§å¨µ¼«º¿±³ ¬½Ù·ºÇ¬¿ú嫼µ
¬°Ñº¬Ò®Ö¿§å¿»½-·º±²º¸
°¼©º¿°©»³¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å íë

ß ´¿©§»® ¸¿- ²± ¾«-·²»-- ©·¬¸ ¬¸» ¶«-¬·½» ±® ·²¶«-¬·½»- ±º ¬¸»

½¿«-» ©¸·½¸ ¸» «²¼»®¬¿µ»-ô «²´»-- ¸¿- ½´·»²¬ ¿-µ- ¸·- ±°·²·±²
¿²¼ ¬¸»² ¸» ·- ¾±«²¼ ¬± ¹·ª» ·- ¸±²»-¬´§ò ̸» ¶«-¬·½» ±® ·²¶«-¬·½»
±º ¬¸» ½¿«-» ·- ¬± ¾» ¼»½·¼»¼ ¾§ ¬¸» ¶«¼¹»ò
Ö±¸²-±²ô Ü®ò ͳ³«»´øïéðçóïéèì÷
¿úÍË¿»®-³å±²º
®¼®¼©¼µÇ ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¿§å¿»±²º¸
¬®×±²º®-³åÛÍ·ºÇ§©º±«º3
®Í³å±²º ®Í»º±²ºá ©ú³å±²º ®©ú³å±²º
¿ð¦»ºú»º®Åµ©ºÅµ ¯¼µú®²ºñ
±¼µÇ¿±³º
®¼®¼¬®×±²º«
¬¿®å¬¶®»ºåúͼª³ªÏ·º®´
±´Ä ô´¯½-«º«¼µ
c¼µå±³å°Ù³ ¿¶§³¶§Û¼µ·º±²ºñ
¬®×Ä ¬®Í³å¬®Í»º ©ú³å±à»º«¼µ®´
©ú³å±´Þ«Üå®-³å«±³
¯Øµå¶¦©º¿§®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

íê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

׬ ©¿- ¿ ´·» ¬± -¿§ ¬¸¿¬ ¿ -·² ½±«´¼ ¾» ½±²½»¿´»¼ò

Í·® Ø¿´´ Ý¿·²»ò
®¿«³·ºå®×«¼µ
¦Øµå«ÙôºÛ¼µ·º°©®ºå¯¼µªÏ·º
ô·ºå±²º ®µ±³å±³©²ºåñ

̸»®» ¿®» º»© ¿®»¿- ±º ´¿© ·² ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬»ò ̸» ¹®»§- ¿®»
¼±³·²¿²¬ ¿²¼ »ª»² ¿³±²¹ ¬¸»³ ¬¸» -¸¿¼»- ¿®» ·²²«³»®¿¾´»ò
̸¿¬ ·- ©¸§ ³±-¬ ´»¹¿´ °®±¾´»³- »²¼ ¿- ¯«»-¬·±²- ±º ¼»¹®»»ò
ܱ«¹´¿-ô Öò
ѧ¿ù»ôº§ôº©Ù·º
¬¶¦Ô¬®²ºå ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ
¨·º¨·ºúͳåúÍ³å ¬ªÙ»º»²ºå§¹±²ºñ
®Üå½¼µå¿ú³·º»ôº§ôº®-³å
ªÌ®ºåÒ½ØÕ°¼µå®¼µå±²ºñ
¨¼µ¬¨Ö©Ù·º
¬¿ú³·º¬¿±Ùå¬Ûµ¬ú·ºÇ
¬¿§-³«º¬°«º®-³å§¹¿±å±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·ºÇª²ºå
ѧ¿ù¿úåú³ ¶§-»³®-³å«¼µ
¬«-Ѻ嬫-ôº ¬©¼®º¬»«º
©¼µ·ºå©³ú½«º±²º¸
§®³Ð±¿¾³¿¯³·º±²º¸ ¶§-»³®-³å¬¶¦°º
¬¯Øµå¬¶¦©º¿§åú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å íé

׬ ·- ²±¬ ¬¸» »-¨·-¬»²½» ±º ¶«-¬·½·¿´ ±® °±´·½» -¿²½¬·±²- ©¸·½¸

³¿µ»- ¿ -§-¬»³ ±º ´¿© -¬®±²¹ ¿²¼ ®»-°»½¬»¼ô ¾«¬ ¬¸» °±°«´¿®
¿½½»°¬¿²½» ¿²¼ -«°°±®¬ ±º ¬¸»-» -¿²½¬·±² ©¸·½¸ ³¿µ»- ¬¸»³
»ºº»½¬·ª»ò
Þ®¿³©»´´ô Þ¿®±©ò
©ú³å¿úåú³ÛÍ·ºÇ
úÖ¾«º¯¼µ·ºú³ ¬³Ð³°«º®-³å©²ºúͼ¿»¶½·ºå¿Ó«³·ºÇ
ѧ¿ù°»°º©°ºú§º±²º
½¼µ·º®³¿ªå°³å®×«¼µ
úúͼ¿»±²º®®²ºñ
¬¯¼µ§¹ ¬³Ð³°«º®-³å«¼µ
¬®-³å« ÛÍ°º±«ºª«º½Ø
¿¨³«º½Ø¿»¶½·ºå¿Ó«³·ºÇ±³ªÏ·º
¨¼¿ú³«º¿¬³·º¶®·º®×
úúͼ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

íè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ö«-¬ ¿- ´±²¹ ¿- §±« ½¿² ³»»¬ §±«® »§»- ·² ¬¸» ³·®®±® »ª»®§
³±®²·²¹ ¿²¼ §±« -¿§ ¬± §±«®-»´ºò ×ùª» ¼±²» ³§ ¾»-¬ò ×ù³ ²±¬
¿-¸¿³»¼ ±º ¿²§¬¸·²¹ ·ùª» ¼±²»ò
Û³»®-±²
»Ø»«º©¼µ·ºå
±·ºÄ ®-«ºªØµå«¼µ ®Í»º¨ÖÓ«²º¸Ò§Üå
ì¿«³·ºå¯Øµå«¼µ ·¹ªµ§º«¼µ·º¿§å½ÖDZ²º
¬úÍ«ºú¦Ùôº¿«³·ºå¿±³«¼°*®-³å®§¹£ Å´3
¿¶§³¶§§¹¿ªñ

ɱ®¼- ¿®» ¬¸» ³±-¬ °±©»®º«´ ¼®«¹ «-»¼ ¾§ ³¿²µ·²¼

Ϋ¼§¿®¼ Õ·°´·²¹
°«³åªØµå®-³å±²º
ª´±³å©¼µÇ ±Øµå°ÙÖ¿»¿±³
ӱƳ¬¨«º¶®«º¯Øµå¿±³ ¿¯åð¹å©²ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å íç

ß ½´·»²¬ ·- »²¬·¬´»¼ ¬± -¿§ ¬± ¸·- ½±«²-»´ô

þ× ©¿²¬ §±«® ¿¼ª½¿½§ô ²±¬ §±«® ¶«¼¹»³»²¬ô
× °»®º»® ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ݱ«®¬þ
Þ®¿³©»´´ô Þ¿®±³ò
¬®×±²º©°ºÑÜå±²º
|·ºåĬ«-ռ忯³·º¬³å
"±¼µÇ ¿¶§³¶§½Ù·ºÇúͼ¿§±²ºñ
ëÎÛµº§º±²º òòò
±·ºÄªÏ³«ºªÖ©·º¶§½-«º«¼µ
úô´ª¼µ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
±·ºÄ °Üú·º¯Øµå¶¦©º®×«¼µ
úô´ª¼µ¶½·ºå ®Åµ©º§¹ñ
¨¼µ¬§¼µ·ºå±²º
©ú³åcصåÄ ¬§¼µ·ºå¶¦°º¿§ú³
¨¼µ¬§¼µ·ºåÛÍ·ºÇ§©º±«º3
©ú³åcص嬯ص嬶¦©º«¼µ±³
§¼µ®¼µª¼µª³å§¹±²º£ òòòÅ´Ä
 http://www.cherrythitsar.org

ìð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ´¿© ©·´´ ²»ª»® ¾» »²¬·®»´§ ½´»¿® ¬± ¿²§ ¶«¼¹»ô ¶«-¬ ¿- ¿

¾»¿«¬·º«´ ©±³¿² ·- ¿´©¿§- ¿ ¾·¬ ±º ³§ -¬±®§ ¬± ¸»® ´±ª»ò ɸ»®»
·¬ ±¬¸»®©·-» »¿½¸ ©±«´¼ ´±±-» °¿®¬ ±º ¸»® ½¸¿®³ò Þ«¬ ¬¸» ©·-»
¶«¼¹»ô ´·µ» ¬¸» ©·-» ´±ª»® ©·´´ ¾» ³¿-¬»® ±º ¸·- ¬®«» ´±ª» ¿´¬¸±«¹¸
¸» ³¿§ ²±¬ «²¼»®-¬¿²¼ ¸»® ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ¬¸±«¹¸ -¸» ·- -±³»ó
¬¸·²¹- ¬±± ¼·ºº»®»²¬ º±® ¸·³ò
Þ±¬»·²ô Þ»®²¿®¼óÖò
ªÍ§¿±³¬®-ռ屮Üå©°ºÑÜå±²º
®¼®¼½-°º±´¬¦¼µÇ
»³å®ª²º¿ª³«º¿¬³·º ½«º½Ö»«º»Ö±´¶¦°º¾¼±«ÖDZ¼µÇ
ѧ¿ù®-³å±²ºª²ºå ©ú³å±´Þ«Üå®-³å¬©Ù«º
®²º±²º¸¬½¹®Í «µ»º°·º¿¬³·º úÍ·ºåª·ºåª¼®ºÇ®²º®Åµ©º¿§ñ
¨¼µ±¼µÇ®Åµ©ºªÏ·ºª²ºå
ô·ºå©¼µÇÄ ½-°º½·º°Øµ®«º¦Ùôº¿«³·ºåªÍ¿±³ °ÙÖ··º®×±²º
©°º°¼©º©°º§¼µ·ºå §-«º¶§ôº±Ù³å¿§ª¼®ºÇ®²ºñ
±¼µÇ¿±³º òòò §²³¬¿¶®³º¬¶®·ºúͼ¿±³ ©ú³å±´Þ«Üå±²º
¬¿©ÙˬޫØÕúͼ¿±³ ½-°º±´«ÖDZ¼µÇ
®¼®¼Ä ¬½-°º°°º ¬½-°º®Í»º±²º
©°º½¹©°ºúØ
®¼®¼¬¦¼µÇ ½«º½Ö»«º»ÖªÍÒ§Üå
¶§²º¸¶§²º¸°Øµ°Øµ »³å®ª²ºÛ¼µ·º±´¶¦°º¿±³ºª²ºå
ÑÜå°ÜåÑÜ嫼µ·º¿©³Ç ¶§Õªµ§º±Ù³åÛ¼µ·º¿§±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ìï

ß² ¿½®» ±º ´¿²¼ ½±«´¼ ²±¬ ½¸¿²¹» ¸¿²¼- ©·¬¸±«¬ ¿²¼ ¿½®» ±º

°¿°»® ¾»·²¹ «-»¼ò
Þ±¬»·²ô Þ¿®²¿®¼ Öò
©°º¥« §®³Ð©³®Ï ®-³å¶§³å±²º¸
°³úÙ«º°³©®ºå®-³å«¼µ ±Øµå°ÙÖ¶½·ºå®úͼ¾Ö
¿¶®«Ù«º©°º¥««¼µ
ª«º¿¶§³·ºåª«ºªÌÖúÛ¼µ·º½ÖÄñ
 http://www.cherrythitsar.org

ìî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

׺ ¿ ³¿² ©·´´ ¾»¹·² ©·¬¸ ½»®¬¿·²¬·»-ô ¸» -¸¿´´ »²¼ ·² ¼±«¾¬ô ¾«¬ ·º

¸» ©·´´ ¾» ½±²¬»²¬ ©·¬¸ ¼±«¾¬- ¸» -¸¿´´ ¿²¼ ·² ½»®¬¿·²¬·»-ò
Þ¿¹±²ô Ú®¿²½·-øïëêïóïêîê÷
¨¼µ±´±²º
ùټū·ºåúÍ·ºå®×¶¦·ºÇ °©·ºÓ«²º¸c×±²ºúͼ¿±³º
±Ø±ô¬¶®·º±²º ¬¯Øµå±©º©Ù·º ©²º±²ºñ
¨¼µ±´±²º
±Ø±ô¬¶®·º¶¦·ºÇ °©·ºÓ«²º¸c×±²ºúͼ¿±³º
ùټū·ºå±²º¸¬¶®·º±²º ¬¯Øµå±©º©Ù·º ©²º±²ºñ

ͱ ¹®»¿¬ ·- ¬¸» ®»¹¿®¼ ±º ¬¸» ´¿© º±® °®·ª¿¬» °®±°»®¬§ô ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´
²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ¬¸» ´»¿-¬ ª·±´¿¬·±² ±º ·¬å ²±ô ²±¬ »ª»² º±® ¬¸» ¹»²ó
»®¿´ ¹±±¼ ±º ¬¸» ©¸±´» ½±³³«²·¬§ò
Þ´¿½µ-¬±²»ô Í·® É·´´·±² øïéîíóïéèð÷
©ú³åѧ¿ù±²º
§µöbª¼«§¼µ·º¯¼µ·º®×®-³å¬¿§æ
öcµ°®rÞ«Üå°Ù³ ¬¿ªå¨³å¿§ú³
ú§ºúÙ³©°º½µªØµåÄ ¬¿¨Ù¿¨Ù¿«³·ºå°³å¿ú嬩٫º
¨¼µ§¼µ·º¯¼µ·º®×¬¿§¹·ºå«¼µ
¬»²ºå·ôº¨¼§¹å»°º»³®×«¼µ§·º
½Ù·ºÇ¶§Õ±²º ®Åµ©º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ìí

ß´´ ½±´±«®- ©·´´ ¿¹®»» ·² ¬¸» ¼¿®µò

Þ¿½±²ô Ú®¿²½·-
øïëêïóïêîê÷
¬ª·ºå¿ú³·º«·ºå®ÖDZ²º¸
¬¿®Í³·º¨µ¨Ö©Ù·ºá
¬¿ú³·º¿§¹·ºå°Øµ®Í»º±®Ï
«ÙÖ¶§³åÓ«ª¼®ºÇ®²º®¨·ºñ

̸» ´¿©§»® ·- ¬¸» ¹»²¬´»³¿²ô ©¸± ®»-½«-- §±«® »-¬¿¬» º®±³ §±«®
»²»³·»- ¿²¼ µ»»°- ·¬ ¬± ¸·³-»´ºò
Þ®±«¹¸¿²ô Ø»²®§ °»¬»®ò
¿úÍË¿»¯¼µ±²º
±·ºÇ¶½Ø¿¶®ô³«¼µ
±·ºÇú»º±´®-³åª«ºðôº«
«ôºÛµ©ºô´Ò§Ü屫³ª
|·ºå¬©Ù«º
¬úô´¨³å±´¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ìì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

д¿¬± ·- ¼»¿® ¬± ³»ô ¾«¬ ¼»¿®»® -¬»´´ ·- ¬®«¬¸ò

ß®·-¬±¬´»
øíèìóíîî ÞòÝ÷
翪©¼µ£ ¯¼µ±´«¼µ
«ÎÛµº§º ½-°º½·º§¹±²ºñ
±µ¼Ç¿±³º
«ÎÛµº§º §¼µ3 ½-°º½·º¶®©ºÛ¼µåú±²º®Í³
ì®Í»º©ú³å£ ¯¼µ±²º§·º ¶¦°º±²ºñ

못²¹» ·- ¿ µ·²¼ ±º ©·´¼ ¶«-¬·½»ô ©¸·½¸ ¬¸» ³±®» ³¿²ù- ²¿¬«®»

®«²- ¬± ¬¸» ³±®» ±«¹¸¬ ¬± ©»»¼ ·¬ ±«¬ò
Þ¿½±²ô Ú®¿²½·- øïëêïóïêîê÷
öªÖÇ°³å¿½-¶½·ºå±²º
¬¨¼»ºå¬«Ù§º®úͼ¿±³
°Üú·º¿¯³·ºúÙ«º®×®-ռ嶦°º±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·ºÇ
ª´±³å©¼µÇÄ ±¾³ð°¼©ºþ³©º±²º
¨¼µ±¼µÇ¶§Õª¼µ©¼µ·ºå
©ú³åѧ¿ù«±µ©º±·º¦ôºúͳ忧屷ºÇ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ìë

׺ »ª»® ¿ º±±´ù- ¿¼ª·-» ·- ¹±±¼ô ¿ °®«¼»²¬ ³¿² ³«-¬ ½¿®®§ ·¬ ±«¬ò

Ô»--·²¹ò
ª´®¼µ«º©°º¿ô³«º¿§å±²º¸¬Ó«F Ø ³Ðº±²º
¿«³·ºå±²º§·ºúͼ¿°ÑÜåñ
¯·º¶½·º©Øµ©ú³åúͼ±´©°ºÑÜ嬿»¶¦·ºÇ
|·ºå¬Þ«ØF³Ðº«¼µ
±Øµå±§º±®×¶§Õ±·ºÇ±²ºñ

Ç»¬ -¸¿´´ × ¬»³°»® -±ô ¶«-¬·½» ©·¬¸ ³»®½§ò

Ó·´¬±²ô Ö±¸²ò
øïêðèóéì÷
©ú³å®Ï©°Ù³
°¼ú·º¯Øµå¶¦©º¿±³ ¶§°ºùк«¼µ
±»³åÓ«·º»³®×©ú³åÛÍ·ºÇ
¿§¹·ºå°§º¿¯å¿Ó«³ª-«º
¿¬å¿¯å©²ºÒ·¼®º¿°®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ìê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ©¿®²·²¹ ½¿²²±¬ ¾» ¬±± ±º¬»² ®»°»¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹®¿²¼ -±«®½»
±º ³·-¬¿µ» ·² ¯«»-¬·±²- ±º ¶«®·-°®«¼»²½» ·- ¬¸» ·³°®»--·±² ¬¸¿¬
¬¸±-» ®»¿-±²- ©¸·½¸ ¿½¬«¿¬» «- ¿¬ ¬¸» °®»-»²¬ ³±³»²¬ ·² ¬¸»
³¿·²¬¿·²»²½» ±º ¿² »¨·-¬·²¹ ·²-¬·¬«¬·±² ¸¿ª» ²»½»--¿®§ ¿²§¬¸·²¹
·² ½±³³±² ©·¬¸ ¬¸» -»²¬·³»²¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ·²-¬·¬«¬·±² ±®¹·²¿¬»¼ò
Ó¿·²»ô Í·® Ø»²®§ò
©ú³åѧ¿ù¿úåú³¶§-»³®-³å©Ù·º
©²º¯Ö¬¿¯³«º¬¬Øµ¬¦ÙÖˬ°²ºå®-³å«¼µ
¯«ºª«º3 ¶§Õ¶§·º¨¼»ºå±¼®ºå¿»ú¿±³¬¿Ó«³·ºåú·ºå®-³å±²º
¨¼µ¬¿¯³«º¬¬Øµ¬¦ÙÖˬ°²ºå
°©·º©²º¿¨³·º½ÖǰѺ« ¨³åúͼ½ÖÇ¿±³¬¿Ó«³·ºåú·ºå®-³åÛÍ·ºÇ
¨§º¨´¨§º®Ï ©´²Ü®×úͼ¿±å±²ºÅµ ô´¯¨³å¶½·ºå±²º
®Í³åôÙ·ºå®×Þ«Ü嶦°º±²º¯¼µ±²º¸¬½-«º«¼µ
¬¦»º©ªÖªÖ ±©¼¶§Õ±·ºÇ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ìé

Ûª»®§ ²¿¬·±²- ½±²½»°¬ ±º ¶«-¬·½» ¬± ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ·- ¿¬ ¬¸» ¸»¿®¬

±º ·¬- ½·ª·´·¦¿¬·±²ò
Þ»¼º±®¼ô ͧ¾´·½ò
®²º±²º¸Û¼µ·º·Ø§Ö¶¦°º¶¦°º
ª´§µöb¼Õªº ©°ºÑÜå½-·ºå¬¿§æ ¨³åúͼ©ÖÇ
©ú³å®Ï©¶½·ºå¬¶®·ºð¹ùų
¨¼µÛ¼µ·º·Ø¬±Üå±ÜåúÖË
ôѺ¿«-å®× Ûͪص屳åƳ°º¶®°º®Í³
«¼»ºå¿¬³·ºåª-«º±³ñ

̸» °´¿½» ±º ¶«-¬·½» ·- ¿ ¸¿´´±©»¼ °´¿½»ò

Þ¿½±²ô Ú®¿²½·-
øïëêïóïêîê÷
¬®Í»º°Üú·º
©ú³å§ªŽ·º±²º
±»ºÇ°·º¿±³¿»ú³ ¶¦°º¿§±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ìè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß´©¿§- ¼± ®·¹¸¬ò ̸·- ©·´´ ¹®¿¬·º§ -±³» °»±°´» ¿²¼ ¿-¬±²·-¸ ¬¸»
®»-¬ò
Ó¿®µ Ì©¿·²
¬Ò®Ö ®Í»º©³«¼µªµ§º§¹ñ
ùܪ¼µªµ§º©ÖǬ©Ù«º ©½-ռ˫ ¿«-»§ºð®ºå¿¶®³«ºÓ«®Í³á
¬Ö òòò «-»ºª´¿©Ù«¿©³Ç ¬Ø¸¬³åÞ«Ü嫼µ ±·ºÇª¼µÇ¿»®Í³ñ

л¿½» ¸¿- ²± ¾±®¼»®-ò

Ç·¬¦¸¿® ο¾·²ò
Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå©Ù·º
±©º®Í©º§¼µ·ºå¶½³å¨³å¿±³ »ôº»¼®¼©º®-³å®úͼñ

ײ¬»¹®·¬§ ·- ¬»´´·²¹ ³§-»´º ¬¸» ¬®«¬¸ò

ß²¼ ¸±²»-¬§ ·- ¬»´´·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸ ¬± ±¬¸»® °»±°´»ò
Í°»²½»® Ö±¸²-±²ò
±¼«w³±®³þ¼« «ÎÛµº§º¬³å ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¿¶§³¶§±²ºñ
c¼µå±³å¶½·ºå« ¬¶½³å±´®-³å¬³å ¬®Í»º©ú³å«¼µ ¿¶§³¶§±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ìç

ß´·³±²§ ·- ´·µ» ¬®§·²¹ ¬± ¬¿µ» ±²» ¾´¿²µ»¬ ¿²¼ -¬®»¬½¸ ·¬ ±ª»® ¬©±
¾»¼-ò
Ô»»ô ̸±³¿-
®ô³å°ú¼©º¿¨³«º§Ø¸ú©ÖǬ¶¦°ºÅ³
½µ©·ºÛÍ°ºªØµå¿§æ¬¼§º¿»±´®-³å«¼µ
¿°³·º©°º¨²º©²ºå»ÖǪص¿¬³·º
Ò½ØÕ¿§åú©ÖÇ ¬¶¦°º®-ռ姹ñ

Ö«-¬·½» ·- -«½¸ ¿ º·²» ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ©» ½¿²²±¬ °¿§ ¬±± ¼»¿®´§ º±® ·¬ò
Ô»-¿¹»ô ß´¿·² λ²»ò
øïêêèóïéìé÷
©ú³å®Ï©®×±²º
¬ªÙ»º±¼®º¿®ÙË3
ÛÍ°ºª¼µ¦Ùôº¿«³·ºå¿±³¬ú³¶¦°º±²º¸¬©Ù«º
«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º
®©»º©¯¿§åú±²ºÅµ ®ô´¯Û¼µ·º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ëð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

×¹²±®¿²½» ±º ¬¸» ´¿© »¨½«-»- ²± ³¿² ²±¬ ¬¸¿¬ ¿´´ ³»² µ²±© ¬¸»
´¿©ô ¾«¬ ¾»½¿«-» ·¬ ·- ¿² »¨½«-» »ª»®§ ³¿² ©·´´ °´»¿¼ ¿²¼ ²±
³¿² ½¿² ¬»´´ ¸±© ¬± ®»º«¬» ¸·³ò
Í»¼»²ô Ö±¸²ò
ѧ¿ù©°ºú§º©²ºúͼ¿»¿Ó«³·ºå«¼µ
©°º°Øµ©°ºú³ ®±¼¶½·ºå±²º
¬¶§°º®Í ½Ù·ºÇªÌ©ºú»º¬¿Ó«³·ºå¶¦°º¿°®²º®Åµ©º¿§ñ
¨¼µ±¼µÇ¯¼µ«
ª´©¼µ·ºåª´©¼µ·ºå±²º
ѧ¿ù®-³å«¼µ ±¼Ó«¿©³Ç®²º®Åµ©º¿§ñ
ô·ºå¬¿Ó«³·ºå¶§½-«º«¼µ
ª«º½Ø®²º¯¼µªÏ·º
¶§°º®×«-ÔåªÙ»º±´©¼µÇ±²º
¨¼µ¬½-«º«¼µ
¬¶§°º®Í ªÙ©º¨¼µ«º±²º¸¬¿Ó«³·ºå¬¶¦°º
¨µ¿½-Ó«¿©³Ç®²º ¶¦°º¿§ú³
®²º±´«®Ï ¬¯¼µ§¹¨µ¿½-½-«º«¼µ
®®Í»º«»º¿Ó«³·ºå
¶··ºåÛ¼µ·ºÓ«¿©³Ç®²º®Åµ©º¿±³¿Ó«³·ºÇ
¶¦°º¿ª±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ëï

̸» ´¿© ·- ¿ ³·®®±® ±º ´·º»ô ¿ ®»º´»½¬·±² ±º -±½·¿´ ®»´¿¬·±²-¸·°-ò

ʧ-¸·²-µ§ô ß²¼®»·ò
ѧ¿ù±²º
ª´®×¯«º¯Ø¿ú嬿¶½¬¿»®-³å«¼µ
¶§»ºª²º¨·ºÅ§º¿°±²º¸
¾ð¿Ó«å®Øµ¶§·º ¶¦°º±²ºñ

Ö«-¬·½ ¼»´¿§»¼ ·- ¶«-¬·½» ¼»²·»¼ò

ßÒÑÒò
©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¬¿§æ
©ú³åѧ¿ù¬ú
°Üú·º¯Øµå¶¦©º¶½·ºå®¶§Õ¾Ö
¬½-¼»ºÓ«³Ó«³ ¯¼µ·ºå·Ø¸¨³å¶½·ºå±²º
¨¼µ±´¬³å
¨¼µ«³ª¬©Ù·ºå
©ú³å®Ï©®×«¼µ
¶··ºå§ôº¨³åú³¿ú³«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ëî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß ´±²¹ ¼·-°«¬» ³»¿²- ¬¸¿¬ ¾±¬¸ °¿®¬·»- ¿®» ©®±²¹ò

ʱ´¬¿®»ò
«³ªúͲºÓ«³°Ù³
¶··ºå½Øµ¿»Ó«±²º¸ §ý¼§«w±²º
ÛÍ°ºÑÜåÛÍ°º¦«º°ªØµå
®Í³åôÙ·ºå¿»¿±³ ª«w㶦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ëí

Ó¿² ·- ¿ ®¿¬·±²¿´ ¿²·³¿´ ©¸± ¿´©¿§- ´±-»- ¸·- ¬»³°»® ©¸»² ¸»

·- ½¿´´»¼ «°±² ¬± ¿½¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¼·½¬¿¬»- ±º ®»¿-±²ò
Ñ-½¿® É·´¼»ò
ª´±²º ¿Ó«³·ºå«-ռ屼©©º¿±³
±©;𹶦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º
¬¿Ó«³·ºåúͼ3 ª¼µ¬§º±ª¼µ ªµ§º¿¯³·ºú®²º¯¼µªÏ·º
°¼©º¯¼µå©©º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ëì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» µ·²¹ù- ¶«-¬·½» ©¿- ±²» ¹®»²¬ -±«®½» ±º ¸·- ®»ª»²«» ¿²¼ ¸»
-±´¼ ·¬ ª»®§ ¼»¿®ò
б´´±½µô Í·® Ú®»¼»®·½µò
¾µú·ºÇ©ú³å°Üú·º¿úå±²º
¬½Ù»º¾à³úúͼ¿úå ¿ú¿±³«º¶®°º©°ºú§º¶¦°º±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·ºÇª²ºå
©»º¦¼µåÞ«ÜåÞ«Ü娳åÒ§Üå
ªµ§º¿¯³·º¿§å½ÖÇÓ«ú¿ª±²ºñ

ɸ»² ±²´§ º±±´·-¸ ®»¿-±²- ½¿² ¾» º±«²¼ ¸» ¿®¹«»- ¾»-¬ ©¸±

«¬¬»®- ²±¬ ¿ -±«²¼ò
Í°¿²·-¸
ôµ©;¼«·ºå®ÖÇ¿±³
¯·º¿¶½®-³å«¼µ±³ ¿©Ùå3ú¿»ªÏ·º
¬¿«³·ºå¯Øµå ¿ªÏ³«ºªÖ¿¶§³¯¼µ±·ºÇ±²º®Í³
¿ú·ØµÛשº§¼©º¿»¶½·ºå±³ ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ëë

Û¨¬®»³» ´¿© ·- ±º¬»² »¨¬®»³» ©®±²¹ò

Ì»®»²½»ò
©°º¦«º°Ù»ºå¿ú³«º¿±³ ѧ¿ù®-³å±²º
®-³å¿±³¬³å¶¦·ºÇ
©°º¦«º°Ù»ºå¿ú³«º¿±³ ¬®Í³å®-³å¶¦°º±²ºñ

Ѳ´§ ¬¸» ¿½¬·±²- ±º ¬¸» ¶«-¬ô -³»´´ -©»»¬ ¿²¼ ¾´±--±³ ·² ¬¸»
¼«-¬ò
͸»´´»§ô ¶¿³»-ò
øïëçêóïêêê÷
©ú³å¿±³±´©¼µÇÄ
ªµ§º¿¯³·º½-«º®-³å±²º±³ªÏ·º
¿¶®±¼µÇ¿ä«½±²º¸©¼µ·º
¨³ðú ¿®ÌåÞ«¼Õ·ºª»ºå¯»ºå¿»¿ªÇúͼ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ëê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ø¿®¼ ½¿-»- ³¿µ» ¾¿¼ ´¿©ò

Ì·³» Û--¿§ ѽ¬ îèô ïçéìò
¿¾åÓ«§º»ØÓ«§º °Üú·º¯Øµå¶¦©ºú»º¶¦°ºÒ§Ü¯¼µªÏ·º
¨¼µ¬®×±²º
®¿«³·ºå¿±³ °Üú·º¨Øµåѧ¿ù¶¦°º±Ù³å©©º±²ºñ

̸» °¿·² ±º ¬¸» ³·²¼ ·- ©±®-» ¬¸¿² ¬¸» °¿·² ±º ¬¸» ¾±¼§ò
ͧ®«-ô Ы¾´·«-ò
°¼©ºùµ«w±²º
«³ôùµ«w¨«º
§¼µ3 ¯¼µåð¹å±²ºñ

ͽ¸±´¿®- ¼·-°«¬» ¿²¼ ¬¸» ½¿-»

·- -¬·´´ ¾»º±®» ¬¸» ½±«®¬-ò
ر®¿½»ò
¿úÍË¿»®·ºå®-³å ¬½-·ºå®-³å¯Ö
¶··ºå¯Ö òòò ½Øµ¯Öñ
cØµå¿§æ« ¬®×©ÙÖ
¨´Ò®Ö òòò¨´¯Öñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ëé

ß¹®»»ô º±® ¬¸» ´¿© ·- ½±-¬´§ò

Ý¿³¼»³øïêîí÷
¬½·ºå®®-³å
¬¶··ºå ®§Ù³åÓ«°®ºå§¹»ÖÇá
ѧ¿ù«¼°*ų
¾ôº¿ª³«º ¬«µ»º¬«-®-³å©ôº¯¼µ©³
±©¼¨³å§¹ªÍ²º¸ñ

Ô±½µ §±«® ¼±±® -± ¬¸¿¬

§±« ³¿§ µ»»° §±«® ²»·¹¸¾±«®- ¸±²»-¬ò
Í¿¿²·-¸ò
¬¼®º»Üå±Å³
±Üª±°*³
úͼª¼µ§¹ªÏ·º
±·ºÄҽذ²ºå
©Ø½¹åÞ«Ü嫼µ
§¼©ºÒ§ÜåªØµ°Ù³ ¿»¨¼µ·º§¹ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ëè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

׺ ¬¸»®» ©»®» ²± ¾¿¼ °»±°´»ô

¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ²± ¹±±¼ ´¿©§»®-ò
ݸ¿®´»- Ü·½µ»²-ò
¯¼µå±Ù®ºå±´®-³å ®úͼ¶·³å
¿úÍË¿»¿«³·ºå®-³å ¿§æc¼µåª³åñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ëç

Ò± ³¿² ´±ª»- ¸·- º»¬¬»®- ¾» ¬¸»§

³¿¼» ±º ¹±´¼ò
Ø»§©±±¼ò
ú©»³¿«-³«º®-³å
°Ü¶½ôº¨³åª²ºå
§©;¶®³å¿Ûͳ·ºÞ«¼Õå
ª«º¨¼©º®-ռ嫼µ
¶®©ºÛ¼µå©ÖDZ´®úͼ§¹ñ

׬ ¬¿µ»- ¬©± ¬± -°»¿µ ¬¸» ¬®«¬¸

±²» ¬± -°»¿µ ¿²¼ ¿²±¬¸»® ¬± ¸»¿®ò
ØòÜò ̸±®»¿«ò
¬®Í»º¬©Ù«º
§µöb¼ÕªºÛÍ°ºÑÜ媼µ§¹±²º
¿¶§³±´ÛÍ·ºÇ¬©´
»³å¿¨³·º±´
¿¶§³Ó«³å »³ô´ú§¹±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

êð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ¹´¿¼ ½±³» ´·¹¸¬ ¬± Ö«®·-°®«¼»²½»

Í·® Û¼©¿®¼ ݱµ»
øïëëîóïêíì÷
ð®ºå¿¶®³«º¦Ùôºú³
ª³Ò§Ü«ÙÖË ¬ª·ºåá
¬®¼µ«º»ôº¬¿®Í³·º¨µ
ѧ¿ù»Öǽٷºåñ

̸» ¹±±¼ ±º ¬¸» °»±°´» ·- ¬¸» ½¸·»º ´¿©ò

Ó¿®½«- Ì«´´·«- Ý·½»®±
øïðêóìí ÞòÝ÷
¬®-³å¿«³·ºå¿úå
¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§å§¹
"±²º§·º
¬¿ªå»«º¯Øµå ѧ¿ù®Å³ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å êï

ɸ¿¬ ½¿² ·¼´» ´¿©- ¿½½±³°´«-¸

©·¬¸±«¬ ³±®¿´·¬§ò
ر®¿½»ò
°³ú¼©;®à¼Õ·º
®½¼µ·º±®Ï
ѧ¿ù®à¼Õ·º
®©º¨´®úñ

Ó»² ¿®» ²±¬ ¸¿²¹»¼ º±® -¬»¿´·²¹

¸±®-»-ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ¸±®-»- ³¿§ ²±¬
¾» -¬±´»²ò
Ø¿´·º¿¨ Ù»±®¹»-
øïêííóçë÷
¬¶§°ºùк®-³å¿§å¶½·ºå®Í³
¶®·ºå«¼µ½¼µå3 ®Åµ©º§¹ñ
¬¶§°ºùк«¼µ¿§å¶½·ºå®Í³
¶®·ºå«¼µ ®½¼µåúÖ¦¼µÇ±³ñ
 http://www.cherrythitsar.org

êî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ö«-¬·½» ®«-¸»¼ ·- ¶«-¬·½» ½®«-¸»¼ò

ß²±²ò
Ò§Üå°ªÙôº °Üú·º®¼
®Ï©®×®-³å ¿ä«¶§Õ»ºåÄñ

Ø» ©¸± -°¿®»- ¬¸» ¹«·´¬§ô °«²·-¸»-

¬¸» ·²²±½»²¬-ò

¬¶§°ºúͼ¿ª±´«¼µ
±«º²y³¿»ªÏ·º
¬¶§°º®ÖÇ¿ª±´«¼µ
ùк½©º±ª¼µ§·ºñ

׬ ·- ¾»¬¬»® ¬¸» ¬»² ¹«·´¬§ °»®-±²-

»-½¿°» ¬¸¿² ±²» ·²²±½»²¬ -«ºº»®ò
Í·® É·´´·¿² Þ´¿½µ-¬±²»
øïéîíóïéèð÷
¬¶§°ºúͼ±´ ª´¯ôºÑÜå
¶§°ºùкªÙ©ºªÏ·º ªÙ©º§¹¿ª
¬¶§°º®ÖDZ´ ª´©°ºÑÜå
¬¶§°ºú¶½·ºå «·ºå§¹¿°ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å êí

Ú±®½» ·- ²±¬ ¿ ®»³»¼§ò

Ö±¸² Þ®·¹¸¬ò
Û¼µ·º¨«º°Üå»·ºå
¶§Õ¶½·ºå±²º«³å
¬®Í³å¬©Ù«º
«µ°³å½-«º®Åµ©º
¬¿¶¦®Åµ©º
»²ºå®Åµ©ºñ

Ô»¬ ¶«-¬·½ ¾» ¼±²»ô

¬¸±«¹¸ ¬¸» ©±®´¼ °»®·-¸ò
Ú»®¼·²¿²¼ ï øïëðêóêì÷ò
«®Y³Þ«Üå §-«º½-·º§-«º±Ù³å§¹¿°
®Ï©®×«¿ªå Ò®Ö½¼µ·º°Ù³¿»ñ
 http://www.cherrythitsar.org

êì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ò± °±©»® -¸±«´¼ ¾» ¼±²» ¬¸» ´¿©-ò

Ó¿®½«- Ì«´´·«- Ý·½»®±
øïðêóìí ÞòÝ÷ò
ѧ¿ùÄ ¬¨«º®Í³
®²º±´®Ï ®úͼú§¹ñ
ѧ¿ùÄ ª«º¿¬³«º®Í³
¬³åªØµå²Ü©´ ®Ï©°Ù³ñ

Ì®«¬¸ ·- ±² ¬¸» ³¿®½¸å ²±¬¸·²¹

½¿² -¬±° ²±©ò
Û³·´» Ʊ´¿
øïèìðóïçðî÷
½µ½-¼»º®Í³
¬®Í»º©ú³åų
©«º²Üª«º²Ü
©§º½-Üҧܮ¼µÇ
¾ôº¬ú³«®Í
Å»ºÇ©³å ©³å¯Ü媼µÇ úÛ¼µ·º¿©³Ç®²º ®Åµ©º§¹ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å êë

̸» ®¿·² ·¬ ®¿·²»¬¸ ±² ¬¸» ¶«-¬ ¿²¼

¿´-± ±² ¬¸» «²¶«-¬ º»´´¿ò
Þ«¬ ½¸·»º´§ ±² ¬¸» ¶«-¬ ¾»½¿«-» ¬¸»
«²¶«-¬ -¬»¿´- ¬¸» ¶«-¬ «³¾®»´´¿ò
Ô±®¼ Þ±©»²
øïèíëóçì÷ò
®¼µå±²º
©ú³å¿±³±´¬¿§æ úÙ³±Ù»ºå¿§åÄñ
®©ú³å¿±³±´¬¿§æ±¼µÇª²ºå úÙ³±Ù»ºå¿§åÄñ
±¼µÇ¿±³º ó
©ú³å¿±³±´¬¿§æ±¼µÇ ²·º²·º±³±³ úÙ³±Ù»ºå¿§åÄñ
¬¿Ó«³·ºå®´«³å
®©ú³å±´±²º ©ú³å¿±³±´Ä¨Ü嫼µ ½¼µåô´¨³å3 ¶¦°º¿ª±²ºñ

ײ ¿ ¬¸±«-¿²¼ °±«²¼- ±º ´¿©ô ¬¸»®»ù- ²±¬ ¿² ±«²½» ±º ´±ª»ò

ï鬸 ½»²¬«®§ò
ѧ¿ù §¼-³©°º¿¨³·º®Í³
¿®©;³©°º«-§º±³å
©·º«-»ºúÖ˪³åñ
 http://www.cherrythitsar.org

êê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̱ ¬¿µ» ¬¸» ´¿© ·²¬± ±²»ù- ±©² ¸¿²¼ò

ï鬸 ½»²¬«®§ò
©°º¿ô³«º©²ºåúÖ˪«º¨Ö
ѧ¿ù¿©Ù ¬§¹¯ÙÖñ

Ú±±´- ¿²¼ ±¾-¬·²¿¬» ³¿² ³¿µ» ®·½¸ ´¿©§»®-ò

Í°¿²·-¸ò
¿½¹·ºå®³¿±³á ÆÙ©º©úÙ©ºÛ¼µ·º¿±³
ª´®¼µ«º®-³å©¼µÇ±²º
¿úÍË¿»®-³å¬³å
½-®ºå±³ä«ôºð¿°ú»º
¶§Õªµ§º¿§åÓ«±²ºñ

Ö«-¬·½» ·- ¬¸» »²¼ ±º ¹±ª»®³»²¬ò

¬°¼µåúÅ´3
¦ÙÖË°²ºå¨³å¶½·ºåÄ ú²ºúÙôº½-«º±²º
©ú³å®Ï©®×
úúͼ¿ú嬩٫º¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å êé

̸» ®·¹¸¬ ±º ¾´±±¼ ½¿²²±¬ ¾» ¼»-¬®±§»¼ ¾§ ¿²§ ½·ª·´ ®·¹¸¬ò

ª´®×¬½Ù·ºÇ¬¿úå®-³å±²º
¿±Ùå¿©³º°§º®×¬½Ù·ºÇ¬¿ú嫼µ
®ªÌ®ºå®¼µåÛ¼µ·ºñ

ß ®·¹¸¬ ¼±»- ²±¬ ¿®·-» ±«¬ ±º ¿ ©®±²¹ò

¬½Ù·ºÇ¬¿úå±²º
®Í³åôÙ·ºå¿±³ ¶§Õ®´®×ÛÍ·ºÇ
®¿©³º®©ú³å¿±³ ¶§Õ®´®×®-³å®Í
®¿§æ¿§¹«ºÛ¼µ·ºñ

׬ ·- ¿ ·²¿¼³·--¿¾´» ½±²½»°¬ ¬¸¿¬ ½®»¬¿·²¬§ ±º

°®±±º ½¿² »ª»® ¼»-¬±®§ ¿ ´»¹¿´ ®·¹¸¬ò

ѧ¿ùÛÍ·ºÇ¬²Ü ú§¼µ·º½Ù·ºÇ©°ºú§º¬¿§æ
¿±³½-³¿§¹«º ¬¿¨³«º¬¨³å®úͼ¿¬³·º
§-«º¶§ôº¯Øµåc×Øå¿°Å´¿±³ ¬ô´¬¯±²º
½Ù·ºÇ¶§Õú»º ¬¿Ó«³·ºå®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

êè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

×´´ ²»©- ½±³»- ¿°¿½»ò

®¿«³·ºå±©·ºå±²º
¶®»º¶®»ºª³©©º±²ºñ

׬ ·- ¿ ´±²¹ ®±¿¼ ¬¸¿¬ ¸¿- ²± ¬«®²·²¹ò

¬¿«Ùˬ¿Ó«³·ºå®úͼ¿±³ª®ºå±²º úͲºª-³å¾¼Äñ

ß ³¿² ¸¿- ¬± ´·ª» ©·¬¸ ¸·³-»´º ¿²¼ ¸»

-¸±«´¼ -»» ¬± ·¬ ¬¸¿¬ ¸» ¿´©¿§- ¸¿-
¹±±¼ ½±³°¿²§ò

ª´±²º ©°º¾ðªØµå®Í³
®¼®¼ÛÍ·ºÇ±³ ¿»ú®²º¶¦°º±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·ºÇ ®¼®¼«¼µôº®¼®¼
¬¿¦³º¿«³·ºå¬¶¦°º úúͼ¿°ú»º
¶§Õ°µ±·ºÇ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å êç

Ø» ©¸± ¬»¿½¸»- ¸·- ½¸·´¼ ¬± ¾» ¬¸®·º¬§ ¿²¼

»½±²±³·½¿´ô ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¾»¯«»¿¬¸»¼ ¿ º±®¬«²»ò

®¼®¼Ä ±³å±®Ü嫼µ
Ò½¼Õåҽؿ½Î©³©©º¿¬³·º
±Ù»º±·º¿§å±´±²º
±´Ä ±³å±®Üå®-³å¬³å
¿·Ù¿Ó«å¾à³¬¿¶®³«º¬®-³å«¼µ
¬¿®Ù¿§åÒ§Ü屳嶦°º±²ºñ

̸·- ·- ²± ¾»¬¬»® ¬»-¬ º±® ¿ ³¿²ù- ¿´¬·³¿¬» ·²¬»¹®·¬§ ¬¸¿²

¸·- ¾»¸¿ª·±«® ©¸»² ¸» ·- ©®±²¹ò

ª´©°º¿ô³«ºÄ ¬¶§²º¸¯Øµå°³ú¼©;¬³å
°®ºå±§ºú³©Ù·º
±´®Í³å±Ù³å±²º¸¬½¹
®²º±¼µÇ®²º§Øµ ¶§Õ®´±²º¯¼µ±²º«¼µ
°Ü°°º¶½·ºå¿ª³«º
¿«³·ºå¿±³°®ºå±§º®×®-Õ¼å®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

éð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɸ»² ©»¿´¬¸ ·- ´±-¬ô ²±¬¸·²¹ ·- ´±-¬å

©¸»² ¸»¿´¬¸ ·- ´±-¬ô -±³»¬¸·²¹ ·- ´±-¬å
©¸»² ½¸¿®¿½¬»® ·- ´±-¬ô ¿´´ ·- ´±-¬ò

¿·Ù¿Ó«åÑ°*³ ¿§-³«º¯Øµå±Ù³åªÏ·º
¾³®Ï ®¿§-³«º±«ÖDZ¼µÇ§·º
«-»ºå®³¿úå ¿§-³«º¯Øµå§-«º¶§³åªÏ·º
©°º½µ½µ ¿§-³«º¯Øµå±«ÖDZ¼µÇ§·º
°³ú¼©; §-«º°Üå ¿§-³«º¯ØµåªÏ·º
¬³åªØµå §-«º±µÑºå ¯Øµåc×Øå±²º§·ºñ

ɸ»®» §±« ¿®» ·- ±º ²± ³±³»²¬ô ¾«¬ ±²´§

©¸¿¬ §±« ¿®» ¼±·²¹ ¬¸»®»ò ׬ ·- ²±¬ ¬¸» °´¿½»
¬¸¿¬ »²²±¾´»- §±«ô ¾«¬ §±« ¬¸» °´¿½»å ¿²¼ ¬¸·-
±²´§ ¾§ ¼±·²¹ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¹®»¿¬ ¿²¼ ²±¾´»ò

±·º¾ôº¿»ú³®Í³úͼ©ôº¯¼µ©³«
¬¿úå®Åµ©º§¹ñ
±·º ¬ÖùÜ¿»ú³®Í³
¾³ªµ§º¿»©ôº¯¼µ©³«±³
¬¿úåÞ«Ü婳§¹ñ
¿»ú³« ±·ºÇ«¼µ ¶®·ºÇ¶®©º¿°©³®Åµ©º§¹ñ
±·º«±³ ¿»ú³«¼µ ¶®·ºÇ¶®©º¿°©³§¹ñ
ù¹«ªÖ òòò ¶®·ºÇ¶®©º©ÖǬªµ§º«¼µ ±·ºªµ§º®Í
¶¦°º®Í³§¹ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å éï

Ú·®-¬ ·³°®»--·±² ¿®» ³±-¬ ´¿-¬·²¹ò

§¨®¯Øµå ¬¨·º¬¶®·º±²º ¬Ò®ÖҮدص嶦°º±²ºñ

Û¨½¸¿²¹» ·- ²± ®±¾¾»®§ò

¦ªÍôº¶½·ºå±²º ®©ú³åúô´¶½·ºå®Åµ©ºñ

Ú·²¼·²¹ ¿®» µ»»°·²¹ò

¿«³«ºú¿±³¬ú³±²º
±¼®ºå¨³å±·ºÇ¿±³¬ú³¶¦°º±²ºñ

ɸ¿¬ ·- »¨°®»--»¼ ³¿µ»-

©¸¿¬ ·- -·´»²¬ ¬± ½»¿-»ò

©¼©¼«-«- ¿¦³º¶§¶½·ºå¶¦·ºÇ
±ÙôºðÍ«º¿±³¬½-«º«¼µ
§ôº¦-«ºú³¿ú³«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

éî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß ³¿¼³¿- ¸¿- ²± º®»» ©·´´ò

c´å±Ù§º±´ÛÍ·ºÇ
ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º
¿¯³·ºúÙ«º½Ù·ºÇ®úͼñ

̸» ³±®» ©±®¬¸§ ¼®¿©- ©·¬¸ ·¬ ¬¸»

´»-- ©±®¬¸§ò

§¼µ3 ¬¿úåÞ«Ü忱³«¼°*®-³å«¼µ
¿¯³·ºúÙ«º§¼µ·º½Ù·ºÇúͼ±´¬³å
¬¿úå®Þ«Ü忱³ «¼°*®-³å«¼µ
¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå®Í
Å»ºÇ©³å ©³å¶®°º½Ù·ºÇ®úͼñ

Ô¿¬»® ´¿©- ¿¾®±¹¿¬» °®·±® ½±²¬®¿®§ ±²»-ò

¿»³«º¯Øµå °Üú·º¨Øµå®-³å±²º
ô½·º½-®Í©º½ÖÇ¿±³ ¯»ºÇ«-·º°Üú·º¨Øµå®-³å«¼µ
§ôº¦-«ºªÌ®ºå®¼µå±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å éí

̸» ´¿© °¿§- ®»¹¿®¼ ¬± »¯«·¬§ò

ѧ¿ù±²º
±³©´²Ü®Ï®×«¼µ
¬¿ªåöcµ¶§Õ±²ºñ

׬ ·- ¿ ¾¿¼ »¨°±-·¬·±² ©¸·½¸

½±®®«°¬- ¬¸» Ì»¨¬ò

®Í³åôÙ·ºå3 ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´¶½·ºå±²º
ѧ¿ù«¼µ §-«º¶§³å¿°±²ºñ

Ы¾´·½ ²»½»--·¬§ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² °®·ª¿¬»ò

¬®-³å¬«-ռ嬩٫º ª¼µ¬§º½-«º±²º
§µöbª¼« ¬«-ռ嫼µ ªÌ®ºå®¼µå±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

éì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ͬ¿¬«¬»- ¿®» ²±¬ ®»¬®±-°»½¬·ª»ò

¬«ºÑ§¿ù®-³å±²º
¿úÍË«¼µ±³Ó«²º¸±²º
¿»³«º¿Ó«³·ºå¶§»º ¬«-ռ屫º¿ú³«º±²º®úͼñ

ß ¾¿¼ «-¿¹» ±«¹¸¬ ¬± ¾» ¿¾±´·-¸»¼ò

®Í³åôÙ·ºå¿±³ ¨Øµå°Øþ¿ªÇ°c¼µ«º®-³å«¼µ
§ôº±·ºÇ±²ºñ

̸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¼»º»²¼¿²¬ ·²°±--»--·±²

·- ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» °´¿·²¬ººò

§°*²ºåª«ºúͼ¶¦°º¿±³
©ú³åÒ§¼Õ·ºÄ ¬¿¶½¬¿»±²º
ª«º®ÖÇ©ú³åª¼µ¨«º ±³±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å éë

Ò±¾±¼§ ·- ¬± ¾» ¿¼³·¬¬»¼ ¬±
·²½¿°¿½·¬¿¬» ¸·³-»´ºò

®²º±´®Í
®¼®¼«¼µôº®¼®¼
«¼µôº¬öÚ¹ ½Î©ºôÙ·ºå¿¬³·º
¶§Õªµ§º§¼µ·º½Ù·ºÇ®úͼñ

Ò± ±²» ½¿² °®±°»®¬§ «²¼»®-¬¿²¼

¿ °¿®¬ «²¬·´ ¸» ¸¿- ®»¿¼ ¬¸» ©¸±´»ò

¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ¬ªØµå°Øµ«¼µ
¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¦©ºc׿ªÇª³¶½·ºå®¶§Õ¾Ö
ô·ºå¬¿Ó«³·ºå¬ú³Ä
¬°¼©º¬§¼µ·ºå©°ºú§º«¼µ
¿«³·ºå°Ù³ ±¿¾³¿§¹«º»³åª²ºÛ¼µ·º®²º®Åµ©º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

éê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-
Ò»½»--·¬§ ¼»º»²¼- ©¸¿¬ ·- ½±³°»´-ò

ª¼µ¬§º3 ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³ ¶§Õªµ§ºú¶½·ºå±²º

½¼µ·ºªØµ¿±³ ¨µ¿½-½-«º¿©³Ç¶¦°º±²ºñ

Ò± ±²» ¾®·²¹- ´»¹¿´ °®±½»»¼·²¹

¿¹¿·²-¬ ¸·³-»´ºò

®²º±´®Ï
®¼®¼«¼µôº®¼®¼
©ú³å°ÙÖ§¼µ·º½Ù·ºÇ®úͼñ

Ò± ±²» ½¿² ¼± ¬¸®±«¹¸ ¿²±¬¸»® ©¸¿¬

¸» ½¿²²±¬ ¼± ¸·³-»´ºò

®²º±´®Ï
®¼®¼ªµ§º§¼µ·º½Ù·ºÇ®úͼ¿±³¬®×«¼µ
¬¶½³å®²º±´©°ºÑÜ嫼µ®Ï
©°º¯·ºÇ¶§Õ§¼µ·º½Ù·ºÇ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å éé

Ò± ±²» ·- ¸»·® ±º ¬¸» ´·ª·²¹ò

¬±«ºúÍ·º¿»±´©°ºÑÜåÄ ¬¿®Ù«¼µ
®²º±´®Ï úô´½Ø°³å§¼µ·º½Ù·ºÇ®úͼñ

׺ ½±²½»®²- ¬¸» -¬¿¬» ¬¸¿¬ »ª·´

¼»»¼- -¸¿´´ ²±¬ ®»³¿·² «²°«²·-¸»¼ò
®©ú³å®×«¼µ
®ªÙ©º©®ºå ¶§°ºùк¿§å¶½·ºå±²º
¬®-³å¬«-Õ¼å·Í³¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

éè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¿ ¼»»¼ ·- ¬± ¾» ³¿¼» ´·¾»®¿´´§ô

¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸·²¹ ³¿§ ®¿¬¸»® ¿ª¿·´ ¬¸¿² °»®·-¸ò

°³½-Õ§º°³©®ºå®-³å«¼µ
¬þ¼§D³ôº¿¦³º¨µ©ºô´ú³©Ù·º
§-«º°Üå¯Øµåc×Øå®×«¼µ ÑÜ宩²º¾Ö
¶¦°º¨Ù»ºå°²º§·º®×«¼µ±³
¿úÍËc׿«³«ºô´±·ºÇ±²ºñ

̸» ±²´§ ©¿§ ¬± -°»¿µ ¬¸» ¬®«¬¸ô

·- ¬± -°»¿µ ´±ª»´§ò

¬®Í»º©ú³å«¼µ ¿¶§³¶§®²º¸
©°º½µ©²ºå¿±³ª®ºå¿Ó«³·ºå±²º
ÛÍ°º±«º¦Ùôº¿«³·ºå¿¬³·º ¿¶§³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å éç

Ѳ´§ ¬©± µ·²¼- ±º ³»² ©·´´ ©¿·¬

º±® ¿ ©±®³¿²ò Ø«-¾¿²¼- ¿²¼ -·²¹´» ³»²ò

®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ
¿ô³«º-³å ÛÍ°º®-Õ¼åÛÍ°º°³å« ¿°³·ºÇ¿»ª¼®ºÇ®²ºñ
¬¼®º¿¨³·º±²º ¿ô³«º-³å¿©Ù»ÖÇ
ª´§-Õ¼ª´ªÙ©º ¿ô³«º-³å¿©Ù§Ö¶¦°º±²ºñ

ß ¾»²»º·¬ ½¿²²±¬ ¾» ½±²º»®®»¼

«°±² ¿²§±²» ¿¹¿·²-¬ ¸·- ½±²-»²¬ò

½Øô´®²º¸±´Ä
±¿¾³©´½Ù·ºÇ¶§Õ½-«º®úͼ¾Ö
¬«-Õ¼å½Ø°³å½Ù·ºÇ©°ºú§º«¼µ
¬§ºÛÍ·ºå½Ù·ºÇ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

èð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ø» ©¸± ©¿²¬- ¬± ¾» ®·½¸ ·² ¿ §»¿®

½±³»- ¬± ¬¸» ¹¿´´±©- ·² ¸¿´º ¿ §»¿®ò

ÛÍ°º½-·ºå¿§¹«º ©°º®µÅµ©º½-·ºå ½-®ºå±³½-·º©ÖDZ´

øê÷ ª»ÖÇ °«º©¼µ·º©«ºú©©º±²ºñ

Ѳ» »§» ©·¬²»-- ·- ¾»¬¬»® ¬¸¿²

¬»² ¸»¿® -¿§-ò

©°º¯·ºÇÓ«³å±´
ª´¯ôºÑÜ娫º
®-«º¶®·º©°º¿ô³«º
¬ú³¿ú³«ºÄñ

̱ ¾» ¿²¹®§ ·- ¬± ®»ª»²¹» ¬¸» º¿«´¬-

±º ±¬¸»® ±² ¬¸»³-»´ª»-ò

¬®-«º±²º ¬®Í³å òòò

¿ù¹±±²º ¬®Í³å òòò
ô·ºå©¼µÇ±²º«³å
¬¶½³å±´Ä ®Í³åôÙ·ºå®×¬©Ù«º
þ³å°³½Ø±«º±«º¿§©²ºåñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å èï

Ô¿© ³¿µ»- -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´¿© ¾®»¿µ»®

øï쬸 ½»²¬«®§÷
ѧ¿ù¶§Õ©ÖDZ´ «¼µôº©¼µ·º«
ѧ¿ù«¼µ ½-ռ忦³«º¶§
®¶¦°º¿°úñ
 http://www.cherrythitsar.org

èî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ´¿© ·- ³±®» °®¿·-»¼ ©¸»² ·¬ ·-

¿°°®±ª»¼ ¾§ ®»¿-±²ò

ѧ¿ù±²º
«-Õ¼å¿Ó«³·ºå¯·º¶½·º®×ÛÍ·ºÇ «¼µ«º²Ü±²º¸¬½¹
§¼µ½-Üå«-Ô嶽·ºå«¼µ ½Øú±²ºñ

̸» ´¿©- ±º ²¿¬«®» ¿®» «²½¸¿²¹»¿¾´»ò

±¾³ð»¼ô³®©ú³åÅ´±²º
¿¶§³·ºåªÖ¶½·ºå®úͼñ

̸» ´¿© ©·´´ ²±¬ º±®½» ¿²§±²» ¬± ¼±

¿ ¬¸·²¹ ª¿·² ±® º®«·¬´»--ò

ѧ¿ù±²º
®²º±´Ë¬³å®Í
¬«-Õ¼å®ÖÇ¿±³«¼°*«¼µ
¬©·ºå¬Ó«§º ¶§Õ®´¿°®²º®Åµ©º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å èí

̸» ´¿© ¼±»- ²±¬ º¿ª±«® ¬¸» ©·-¸»-

±º ¬¸» º¿-¬·¼·±«-ò

ѧ¿ù±²º
ÆÜƳ¿Ó«³·º±´®-³åÄ ¬ª¼µ¯Ûl«¼µ
ª¼µ«º¿ª-³¶½·ºå®úͼñ

׬ ·- -¿º»® ¬± »®® ±² ¬¸» ¹»²¬´»® -·¼»ò

Û´å²Ø¸±¼®º¿®ÙË¿±³¾«º®Í ®Í³åôÙ·ºå¶½·ºå±²º
§¼µ®¼µ°¼©º½-ú±²ºñ

̸» ´¿© ¼±»- ²± ¬¸·²¹ ·² ª¿·²ò

ѧ¿ù±²º ¬½-²ºåÛÍÜå ®¿¯³·ºúÙ«ºñ

̸» ´¿© ®»¹¿®¼- ¬¸» ±®¼»® ±º ²¿¬«®»ò

ѧ¿ù±²º ±¾³ð»¼ô³® ¬°Ñº¬ª³ ø±¼µÇ®Åµ©º÷

±¾³ð ¬¶¦°º¬§-«º«¼µ ¬¿ªåöcµ¶§Õ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

èì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ¼·®»½¬ ´·²» ·- ¿´©¿§- °®»º»®®»¼ ¬±

¬¸» ½±´´¿¬»®¿´»ò

¬©´¿®Ùå±´®-³å¨«º
©¼µ«ºc¼µ«º¯·ºå±«º±´«¼µ
ÑÜ尳忧åú®²ºñ

Ø» ¹·ª»- ¼±«¾´» ©¸± ¹·ª»- °®±³°¬´§ò

½-«º½-·ºå¿§å±´±²º ÛÍ°º¯¿§å¶½·ºå®²º±²ºñ

Ø» ©¸± ©·-¸»- ¼± ¼»½»·ª» «-»- ¹»²»®¿´

±® ¿³¾·¹«±«- ¬»®³-ò
ªÍ²º¸¶¦³åª¼µ±´±²º
¿ô¾µô-¯»º¿±³
®¿úú³®©¼«-¿±³
°«³å¬±Øµå¬Û×»ºå®-³å«¼µ±³
±ØµåÛ×»ºå¿ªÇúͼ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å èë

Ø» ·- ²±¬ ·² ¿²§ º¿«´¬ ©¸± ·- ¾±«²¼ ¬± ±¾»§ò

°²ºå«®ºåª¼µ«º»³¿ªÇúͼ±´±²º
®²º±²º¸®Í³åôÙ·ºå®×®Í®úͼñ

Þ¿¼ ¹®¿³³¿® ¼±»- ²±¬ ª·¬·¿¬» ¿² ·²-¬®«³»²¬ò

®Í³åôÙ·ºå¿±³ ±ùl¹±²º
°³½-Õ§º°³©®ºå©°º½µ«¼µ
®§-«º¶§ôº¿°Û¼µ·º¿§ñ

̸» ¸»·® ±«¹¸¬ ²±¬ ¬± ¾» ¾±«²¼ ·² ¿

°»²¿´¬§ º±® ¬¸» ½®·³» ±º ¬¸» ¼»½»¿-»¼ò
¿±±´Ä ¶§°º®×¬©Ù«º
¬¿®Ù¯«º½Ø±´±²º
¶§°ºùк®½Ø¨¼µ«º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

èê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ´¿© ¿´©¿§- º«²·-¸»- ¿ ®»³»¼§ò

©ú³åѧ¿ù±²º
«µ°³å½Ù·ºÇ«¼µ ¬°Ñº¬Ò®Ö
¿©³«º¿¶§³·º¿°±²ºñ

Ó¿§ ¬¸» ´¿© ¬± ¬¸» ®·¹¸¬»±«- ¾» »-¬¿¾´·-¸³»²¬ÿ

°¼úØá ©¼¤©µá ±ùx¿®r³

±ùx¿®r³ó ±´¿©³º¿«³·ºå©ú³å±²ºá
°¼úØó Ó«³¶®·ºÇ°Ù³á
©¼¤©µó ©²º¿°±©²ºåñ

̱ ¯«»-¬·±²- ±º º¿½¬ ¶«¼¹»- ¼± ²±¬ ¿²-©»®å

¬± ¯«»-¬·±²- ±º ´¿© ¬¸» ¶«®§ ¼± ²±¬ ¿²-©»®ò

ö-ÔúÜ©ú³å°Üú·º¿úå©Ù·º ©ú³å±´Þ«Ü婼µÇÄ ©³ð»º®Í³

ö-ÔúÜ®-³å«¼µ ѧ¿ù¿úåú³®-³å úÍ·ºåª·ºå¶§ú»º¶¦°ºÒ§Üå
ö-ÔúÜ®-³åÄ ©³ð»º®Í³
¬½-«º¬ª«º®-³åÛÍ·ºÇ §©º±«º3
¬¯Øµå¬¶¦©º¿§åú»º ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å èé

׬ ·- ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ¬± ¾«·´¼ «°±² ±²»ù- ±©²

´¿²¼ ©¸¿¬ ³¿§ ¾» ·²¶«®·±«- ¬± ¿²±¬¸»®ò
¬¶½³å±´Ä ¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å«¼µ
¨¼½¼µ«º»°º»³¿°®²º¸ ¬¿¯³«º¬ÑÜ嫼µ
®¼®¼¿¶®¿§æ©Ù·º
𻺨µ§ºð»º§¼µå®¶§Õ±·ºÇñ

Í«¾-»¯«»²¬ ©±®¼-ô ¿¼¼»¼ º±® ¬¸» °«®°±-»

±º ½»®¬¿·²¬§ô ¿®» ¬± ¾» ®»ºº»®»¼ ¬± °®»½»¼·²¹
©±®¼- ©¸·½¸ ²»»¼ ½»®¬¿·²¬§ò

¬þ¼§D³ôº©¼«-¿úú³¿¬³·º
¿»³«º§¼µ·ºå$ ¿¦³º¶§¨³å¿±³ °«³åú§º®-³å«¼µ
¬þ¼§D³ôº®¿úú³ ®©¼«-¿±³
¿úÍ˧¼µ·ºåúͼ °«³åú§º®-³åÛÍ·ºÇ ²y¼Û×¼·ºå3
¬þ¼§D³ôº¿¦³º¨µ©ºú®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

èè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɱ®¼- ¬± ©¸·½¸ ®»º»®»²½» ·- ³¿¼» ·² ¿² ·²-¬®«³»²¬

¸¿ª» ¬¸» -¿³» »ºº»½¬ ¿²¼ ±°»®¿¬·±² ¿- ·º ¬¸»§
©»®» ·²-»®¬»¼ ·² ¬¸» ·²-¬®«³»²¬ ®»ºº»®·²¹ ¬± ¬¸»³ò

°³½-Õ§º°³©®ºå©°º½µ§¹ ú²º²Ì»ºå¿±³ °«³åú§º®-³å«¼µ

¨¼µ°³½-Õ§º©Ù·º §¹úͼ¾¼±«ÖDZµ¼Ç ®Í©ºô´3
¬«-ռ屫º¿ú³«º¿°ú®²ºñ

Ûª»®§ ·²²±ª¿¬·±² ¼·-¬«®¾- ³±®» ¾§ ·¬- ²±ª»´¬§

¬¸¿² ¾»²»º·¬- ¾§ ·¬- «¬·´·¬§ò

¯»ºå±°º©Ü¨Ù·º±²º¯¼µú³$
¬«-ռ屫º¿ú³«º®×¨«º
©²ºÒ·¼®º®×«¼µ §-«º¶§³å¿°¶½·ºå«®-³å±²ºñ

ß² »®®±® ±º ²¿³» ·- ²±¬¸·²¹ ©¸»² ¬¸»®» ·-

½»®¬¿·²¬§ ¿- ¬± ¬¸» °»®-±²ò

®²º±´®²ºð¹¶¦°º¿Ó«³·ºå
¬½¼µ·º¬®³ ¬¿±¬½-³±¼úͼۼµ·ºªÏ·º
¬®²ºªÙ֮ͳå®×±²º ¬¿Ó«³·ºå®Åµ©º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å èç

Ò±¬¸·²¹ ©¸·½¸ ·- ·² ½±²ª»²·»²¬ ·- ´¿©º«´ò

¬®-³å¶§²º±´¬³å ¿Ûͳ·¸ ºôÍ«ºÒ·¼Õ¶··º¿°®×Å´±¿úÙ˱²º

ѧ¿ùÛÍ·ºÇ ¯»ºÇ«-·º±²ºñ

Ò±¬¸·²¹ ·- -± ¿¹®»»¿¾´» ¬± ²¿¬«®¿´ »¯«¿´·¬§

¿- ¬¸¿¬ô ¾§ ¬¸» ´·µ» ³»¿²- ¾§ ©¸·½¸
¿²§¬¸·²¹ ·- ¾±«²¼ô ·¬ ³¿§ ¾» ´±±-»¼ò

§ý¼²³Ñº®-³å
©²ºÒ®Ö½¼µ·º®³¿¬³·º¶§Õ±ª¼µ
¬ª³å©´ ¦-«º±¼®ºå§ôº¦-«ºÛ¼µ·º±²º¯¼µ±²º®Í³
±¾³ð©ú³å®Ï©®×ÛÍ·ºÇ «¼µ«º²Ü±²ºñ

̸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» °®±ª»¼ô ©¸·½¸ô

·º °®±ª»¼ ·- ·³³¿¬»®·¿´ò

±«º¿±¨´3 ¬«-Õ¼å®úͼ±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ

±«º¿±¨´ú»º ®ª¼µ¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

çð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸¿¬ -§-¬»³ ±º ´¿© ·- ¾»-¬ ©¸·½¸ ½±²º·¼»- ¿-

´·¬¬´» ¿- °±--·¾´» ¬± ¬¸» ¼·-½®»¬·±² ±º ¿ Ö«¼¹»å ¬¸¿¬
¶«¼¹» ¬¸» ¾»-¬ ©¸± ¬®«-¬- ¿- ´·¬¬´» ¿- °±--·¾´»
¸·- ±©² ¶«¼¹»³»²¬ò

©ú³å±´Þ«ÜåÄ ¯·º¶½·º°Ñºå°³å®×«¼µ
¬»²ºå¯Øµå ½Ù·ºÇ¶§Õ¿±³ ѧ¿ù±²º
¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º±²ºñ
®¼®¼Ä ¨·º¶®·ºô´¯½-«º«¼µ
¬¿ªå¿§å ®°Ñºå°³å¯Øµå¿±³ ©ú³å±´Þ«Üå±²º
¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º±²ºñ

Ю·ª¿¬» ½±³°¿½¬- ½¿²²±¬ ¼»®±¹¿¬» º®±³ °«¾´·½ ®·¹¸¬ò

§µöbª¼« §ý¼²³Ñº®-³å±²º
¬®-³å¶§²º±´ ¬½Ù·ºÇ¬¿úåѧ¿ù«¼µ
®§-«º¶§³å¿°Û¼µ·ºñ

׬ ³¿¬¬»®- ²±¬ ©¸¿¬ ·- µ²±©² ¬± ¬¸» ¶«¼¹»ô

·º ·¬ ¾» ²±¬ µ²±©² ¶«¼·½·¿´´§ò

©ú³å±´Þ«Ü嬿»ÛÍ·ºÇ
«¼µôº©¼µ·º±¼úͼ¶½·ºå±²º ¬þ¼«®Åµ©ºñ
©ú³åcصå¿úÍË©Ù·º °°º¿¯åÓ«³å»³3
±¼úͼ¶½·ºå±²º±³ ¬þ¼«¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å çï

Í«®°´«-¿¹» ·- ²±¬ ©±²¬ ¬± ª·¬·¿¬» ©®·¬·²¹-ò

¬§¼µ°«³åú§º®-³å±²º
°³½-Õ§ºÛÍ·ºÇ °³úÙ«º°³©®ºå®-³å«¼µ
®§-«º¶§ôº¿°Û¼µ·º¿§ñ

ß ³¿² ½¿²²±¬ ª¿´·¼´§ ª±²¬®¿½¬ ¬¸¿¬ ¸» -¸¿´´ ¾»

·®®»-°±²-·¾´» º±® ¸·- ±©² º®¿«¼ò

ê¼®ºª²º®×¬©Ù«º ©³ð»º®úͼ¿°ú£ Å´¿±³

±¿¾³©´²Ü½-«º®-Õ¼å
®¶§Õªµ§ºÛ¼µ·º¿§ñ

ß¹®»»³»²¬- º±«²¼»¼ «°±² ¿ ¾¿-» ½±²-·¼»®¿¬·±²

¿®» ²±¬ ¬± ¾» ±¾-»®ª»¼ò

ª´Ë«-·ºÇ𩺠ª´ËôѺ¿«-å®× °±²º©¼µÇÛÍ·ºÇ

¯»ºÇ«-·º¿±³ §ý¼²³Ñº®-³å«¼µ
ª¼µ«º»³¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå ®¶§Õúñ
 http://www.cherrythitsar.org

çî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ø» ©¸± ¼±»- ²±¬ ¼·-¿°°®±ª»ô ¿°®±ª»-ò

¿¯³·ºúÙ«º±²º¸ «¼°*©°ºú§ºÛÍ·ºÇ§©º±«º3
¬¶§°º®©·º¿±³±´±²º ±¿¾³©´ú³¿ú³«º±²ºñ

ɸ¿¬ ±«¹¸¬ ¬± ¾» ¼±²» ·- »¿-·´§ °®»-«³»¼ò

¶§Õªµ§º±·ºÇ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ ¶§Õªµ§º½ÖÇ¿±³º

©ú³å𷺱²ºÅµ ®Í©ºô´ú±²ºñ

ɸ¿¬ ±«¹¸¬ ²±¬ ¬± ¾» ¼±²» ¿ª¿·´- ©¸»² ¼±²»ò

®¶§Õªµ§º±·ºÇ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³«¼µ ¶§Õªµ§º½ÖÇ¿±³º

©ú³å𷺱²ºÅµ ®Í©ºô´ú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å çí

̸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¹·ª»² º±® ¿´´ ·- ®»-¬±®»¼ ¾§ ¬¸»

½±²¬®·¾«¬·±² ±º ¿´´ò

ª´¬®-³å¬³å ¬«-Õ¼å½Ø°³å½Ù·ºÇ«¼µ¿§åú³$
¨¼µ±´®-³å¬¿»ÛÍ·ºÇ
«-½Ø°ú³úͼ«ª²ºå
¬©´®Ï3 «-½Ø¿°ú®²º ¶¦°º±²ºñ

ɸ¿¬ ²»½»--·¬§ º±®½»-ô ·¬ ¶«-¬·º·»-ò

¬©·ºå¬Ó«§º ¿°½¼µ·ºå¿±³¿Ó«³·ºÇ ¶§Õ®´ú¶½·ºå©µ¼Ç$

©³ð»º®úͼñ

̸¿¬ ©¸·½¸ ¸¿- ²±¬ ¾»¹·²²·²¹ ¸¿- ²± »²¼ò

¬°®úͼ¿±³ ¬ú³±²º
¬¯Øµåª²ºå ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

çì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸¿¬ ©¸·½¸ ·- ²± ±²»ù- ·- ¹®¿²¬»¼ ¬± ¬¸» ±½½«°¿²¬

¾§ ²¿¬«®¿´ ®·¹¸¬ò

®²º±´ÛÍ·ºÇ®Ï ®±«º¯¼µ·º¿±³¬ú³ð©z Õ®-³å±²º

±¾³ð©ú³å¬ú ª«ºúͼ¶¦°º±´ÛÍ·ºÇ±³ ±«º¯¼µ·º±²ºñ

Ø» ©¸± »²¶±§- ¬¸» ¾»²»º·¬ ±«¹¸¬ ¿´-± ¬± ¾»»² ¬¸»

¾«®¼»²ô ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®¿®§ò

¬½Ù·ºÇ¬¿úå ¬«-Õ¼å½Ø°³å½Ù·ºÇúúͼ±´ ©°ºÑÜ嬿»ÛÍ·ºÇ

«-¿ú³«º¬§º¿±³ ©³ð»º«¼µª²ºå ¨®ºå¿¯³·º±·ºÇ±²ºñ

ɸ¿¬»ª»® ·- °¿·¼ô ·- °¿·¼ ¿½½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²¬»²¬·±²

±® ³¿²²»® ±º ¬¸» °¿®¬§ °¿§·²¹å ©¸¿¬»ª»® ·- ®»½»·ª»¼ô
·- ®»½»·ª»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²¬»²¬·±² ±® ³¿²²»® ±º
¬¸» °¿®¬§ ®»½»·ª·²¹ò

¿ä«åҮܿ§å¯§º±²º¯¼µú³$
¿§å±´Ä ²Ì»ºÓ«³å½-«ºÛÍ·ºÇ¬²Ü
¿§å¯§º±²ºÅ´3 ®Í©ºô´ú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å çë

Ê·±´»²¬ °®»-«³°¬·±² ·- ±º¬»² °®±±ºò

¬ªÙ»º½¼µ·ºªØµ¿±³ ®Í©ºô´ú¶½·ºå®-³å±²ºÃ
¬®-³å¬³å¶¦·ºÇ
±«º¿±¨´¶½·ºåÛÍ·ºÇ
¬ª³å©´§·º¶¦°º±²ºñ

׺ ¿²§¬¸·²¹ ·- ±©»¼ ¬± ¿² »²¬·®» ¾±¼§ ·¬ ·- ²±¬ ±©»¼

¬± ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ³»³¾»®-ô ²±® ¼± ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´
³»³¾»®- ±©» ©¸¿¬ ·- ±©»¼ ¾§ ¬¸» »²¬·®» ¾±¼§ò

¬¿®Ù¿§å±´« ¬¿®Ù¿§å¶½·ºå½Øú®²º¸±´Ä¬®²º«¼µ
ªÙ֮ͳå°Ù³ ¿¦³º¶§¨³å±²º¸©¼µ·º
¨¼µ¬¿®Ù°³å±²º
®²º±´®²ºð¹¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿§æªÙ·º¿»ªÏ·º
¨¼µ¬¿®Ù¿§å¶½·ºå±²º
©ú³å𷺽¼µ·ºªØµ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

çê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɱ®¼- ±«¹¸¬ ¬± ¸¿ª» -±³» »ºº»½¬å ¬¸»§ ±«¹¸¬ ¬± ¾»

·²¬»®°®»¬»¼ ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¿- ¬± ¹·ª» ¬¸»³ -±³»
»ºº»½¬ò

¬«-ռ屫º¿ú³«º®×úͼ¿¬³·º
°«³åú§º®-³å«¼µ
¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´±·ºÇ±²ºñ

̸» ©±®¼- ±º ¼»»¼- ¿®» ¬± ¾» ¬¿µ»² ³±-¬ -¬®±²¹´§

¿¹¿·²-¬ ¸·³ ©¸± «-»- ¬¸»³ò

°³½-Õ§º°³©®ºå§¹ °«³åú§º®-³å«¼µ
¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú³©Ù·º
¨¼µ°³½-Õ§º¬ú ¿§å±´ÛÍ·ºÇ ¯»ºÇ«-·º3
¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú±²ºñ

ß² ¿½¬ ±º ¬¸» ݱ«®¬ -¸¿´´ °®»¶«¼·½ ²± ±²»ò

©ú³åcصåÄ ¿¯³·ºúÙ«º½-«º±²º
®²º±´Ë«¼µ®Ï
¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å ¨¼½¼µ«º¿°Å´3 ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å çé

̸» ¿½¬ ±º Ù±¼ ·- °®»¶«¼·½¿´ ¬± ²± ±²»ò

¾µú³å±½·ºÄ ¬ª¼µ¿©³º¬ú ¿¯³·ºúÙ«º¶½·ºå±²º

®²º±´Ë«¼µ®Ï
¨¼½¼µ«º»°º»³¿°¶½·ºå ®úͼñ

д¿·² ©±®¼- ®»¯«·®» ²± »¨°´¿²¿¬·±²ò

úÍ·ºåª·ºå¿»¿±³ °«³åú§º®-³å«¼µ
¬þ¼§D³ôº©°º®-ռ婲ºå±³ ¿«³«ºô´3úªÏ·º
úÍ·ºåª·ºå½-«º ®ª¼µ¬§ºñ

̸» ¿½½»--±®§ ®·¹¸¬ ¼±»- ²±¬ ´»¿¼ô

¾«¬ º±´´±©- ·¬- °®·²½·°´»ò

¿·Ù¿½-å®×¿Ó«³·ºÇ ¿ä«åҮܿ§æ¿§¹«ºú¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
¿ä«åҮܿӫ³·ºÇ ¿·Ù¿½-å®× ¿§æ¿§¹«ºú±²º®Åµ©º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

çè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ¿½½»--±®§ ¼±»- ²±¬ ¾®·²¹ ¬¸» °®·²½·°´»ò

¿»³«º¯«º©ÙÖ±²º
®´ú·ºå«¼µ ±ôº¿¯³·º®±Ù³åñ
©±Ü婶½³å ¶¦°º±²ºñ

̸» ¿²¬»½»¼»²¬ ¸¿- ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ²»¨¬

º±´´±©- «²´»-- ¬¸»®» ¾§ ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» -»²¬»²½»
©±«´¼ ¾» ·³°¿·®»¼ò

§´å©ÙÖ°«³åú§º®-³å«¼µ ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú³©Ù·º
¿»³«º°«³åú§º«¼µ ¿úÍË°«³åú§ºÛÍ·ºÇ
¬¯«º¬°§º¶§Õ ¿«³«ºô´ú±²ºñ

ß² ¿½½»--¿®§ º±´´±©- ¬¸» ²¿¬«®» ±º ·¬- °®·²½·°´»ò

¿»³«º¯«º©ÙÖ¿§æ¿§¹«º®×±²º
®´ª¿»³«º±¼µÇ ª¼µ«º§¹ú±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å çç

Ò± ±²» ·- ½±³°»´´»¼ ¬± ¿½½«-» ¸·³-»´ºô »¨½»°¬

¾»º±®» Ù±¼ò

®²º±´®Ï ®¼®¼«¼µôº®¼®¼
¶§°º®×©°ºú§º¶¦·ºÇ
°Ù§º°ÙÖú»º ©³ð»º®úͼñ

Û¨¬»®²¿´ ¿½¬·±² -¸±© ·²¬»®²¿´ -»½®»¬-ò

¬©Ù·ºå°¼©º¿» ®²º±¼µÇúͼ±²º«¼µ
¶§·º§ ¶§Õ®´½-«º¶¦·ºÇ
¿¦³º¨µ©º¶§±±²ºñ

ß °»®-±² ®·¹¸¬ ±º ¿½¬·±² ¼·»- ©·¬¸ ¬¸» °»®-±²ò

«¼µôº§¼µ·º¬¿úåô´½Ù·ºÇ¯¼µ·ºú³ ¨¼½¼µ«º»°º»³¿°®×®-³å©Ù·º
¨¼µ±´«±³ªÏ·º ¬¿úåô´¿¯³·ºúÙ«º½Ù·ºÇúͼ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïðð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¾«·´¬ «°±² ¬¸» ´¿²¼ ¹±»- ©·¬¸ ¬¸»

´¿²¼ò

¿¶®¿§æ©Ù·º ©°º°Øµ©°ºú³©²º¿¯³«º§¹«
¨¼µ¬ú³±²º
¿¶®©Ù·º ¬«-ÕØå𷺱²ºñ

Û¯«·¬§ ·- ¿- ·¬ ©»®» »¯«¿´·¬§ò

±³»³²Ü®Ï±¿¾³±²º
±³©´²Ü®Ï§·º ¶¦°º±²ºñ

̸» ·²¬»²¬·±² ·- °«²·-¸»¼ô ¬¸±«¹¸ ¬¸» ½±²-»¯«»²½»

¼±»- ²±¬ º±´´±©ò

¶§°º®×«-ÔåªÙ»ºú»º Þ«Ø°²º¬³å¨µ©º®×®-³å±²º
¶§°ºùк¨¼µ«º±²º§·º ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïðï

Û¯«·¬§ º±´´±©- ´¿©ò

±³©´²Ü®Ï±¿¾³±²º ѧ¿ù¬©¼µ·ºå¶¦°º±²ºñ

̸» ¿½¬ ·¬-»´º ¼±»- ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» ¹«·´¬ «²´»-- ¼±²»

©·¬¸ ¿ ¹«·´¬§ ·²¬»²¬ò

©°º°µØ©°ºú³ ¶§Õ®´cص¶¦·ºÇ ¬¶§°ºúͼ±²ºÅµ ®¯¼µ±³á

®¿«³·ºå±²º¸°¼©ºþ³©º ®±®³±²º¸°¼©ºþ³©º¶¦·ºÇ
¶§Õªµ§º®Í±³ ¬¶§°ºúͼ±²ºñ

̸» ´¿©- ¿®» ¿¼¿°¬»¼ ¬± ¬¸±-» ½¿-»- ©¸·½¸ ³±-¬

º®»¯«»²¬´§ ±½½«®ò

¶¦°º§Ù³å¿§æ¿§¹«º¿ªÇúͼ±²º¸
¶§-»³®-³åÛÍ·ºÇ¬²Ü
ѧ¿ù®-³å«¼µ
¶§¤³»ºå¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïðî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß °»®-±² ¿´´»¹·²¹ ¸·- ±©² ·²º¿³§ ·- ²±¬ ¬± ¾»

¸»¿®¼ò

®²º±´®Ï ®¼®¼«¼µôº®¼®¼
¶§°º®×«-ÔåªÙ»º±²ºÅµ
°Ù§º°ÙÖ¶½·ºå¶§Õ½Ù·ºÇ®úͼñ

̸¿¬ ©¸·½¸ô ·º °®±ª»¼ô ©±«´¼ ²±¬ ¾» ®»´»ª¿²¬ô ±«¹¸¬

²±¬ ¬± ¾» ¸»¿®¼ò

±«º¿±¶§ú®²º¸ ¬½-«º®-³å®Í©§¹å
®¯Ü®¯¼µ·º ®§©º±«º¿±³ ¬½-«º®-³å«¼µ
Ó«³å»³½Ù·ºÇ®úͼñ

ß´·»²¿¬·±² ±º °®±°»®¬§ ·- º¿ª±«®»¼ ¾§ ¬¸» ´¿© ®¿¬¸»®

¬¸¿² ¿½½«³«´¿¬·±²ò

ѧ¿ùı¿¾³®Í³
§°*²ºå°µ¿¯³·ºå¶½·ºå¨«º
©°ºÑÜå®Í ©°ºÑÜå
§°*²ºåªÌÖ¿¶§³·ºå¶½·ºå«¼µ
¬¿ªå¿§åª¼µ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïðí

ß °»®-±² ±«¹¸¬ ²±¬ ¬± ¾» ¶«¼¹» ·² ¸·- ±©² ½¿«-»ô

¾»½¿«-» ¸» ½¿²²±¬ ¿½¬ ¿- ¶«¼¹» ¿²§ °¿®¬§ò

®²º±´®¯¼µ ¬®×©°º½µ©Ù·º
©ú³å±´Þ«Ü嬶¦°ºá ¬®×±²º¬¶¦°º
©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ù·ºÇ®úͼñ

̱ ½±²½»¿´ ·- ±²» ¬¸·²¹ ¬± ¾» -·´»²¬ ¿²±¬¸»®ò

¯¼©º¯¼©º¿»¶½·ºå«©°º®-Õ¼åá
¦Øµå«Ùôº¶½·ºå« ©°º¾³±³ ¶¦°º±²ºñ

̸» °®±±º ´·»- «°±² ¸·³ ©¸± ¿ºº·®³-ô ²±¬ «°±² ¸·³
©¸± ¼»²·»-ò

¬½¼µ·º¬®³ °Ù§º°ÙÖ¿¶§³¯¼µ±´$
±«º¿±¶§ú»º ©³ð»ºúͼ±²ºá
¶··ºå¯¼µ±´$ ©³ð»º®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïðì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ß °¿¬»²¬ ¿³¾·¹«·¬§ ½¿²²±¬ ¾» ½´»¿®»¼ «° ¾§ »¨¬®·²-·½

»ª·¼»²½»ò

°³½-Õ§º©Ù·º ±¼±¼±³±³ ¨·º¨·ºúͳåúÍ³å ¿§æ¿§¹«º¿»¿±³

®úÍ·ºåª·ºå±²º¸ °«³åú§º®-³å«¼µ
¬¶½³å±«º¿±½Ø½-«º®-³å¶¦·ºÇ
®¿¶¦úÍ·ºåÛ¼µ·ºñ

̸» ©·´´ ±º ¿ ¼»½»¿-»¼ °»®-±² ·- ¿³¾«´¿¬±®§

ø½¸¿²¹»¿¾´»÷ «²¬·´ ¬¸» ´¿¬»-¬ ³±³»²¬ ±º ´·º»ò

®¼®¼¶§Õªµ§º¿ú屳娳忱³ ¿±©®ºå°³«¼µ
®¼®¼®¿±¯Øµå®Ü«³ª¬¨¼
¶§»ºª²ºcµ§º±¼®ºå½Ù·ºÇúͼ±²ºñ

ß² ¿®¹«³»²¬ º®±³ ·²½±²ª»²·»²½» ¿ª¿·´- ³«½¸ ·²

´¿©ò

¿»¨¼µ·º®× ±«º±³¿½-³·º½-¼®×«¼µ
¨¼§¹å¿°§¹±²ºÅµ ¿¦³º¶§§¹úͼ¿±³ ¬½-«º±²º
ѧ¿ù¬ú ¬¿ú姹¿±³
¿ªÏ³«ºªÖ½-«º¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïðë

Ø» ©¸± ¿´´»¹»- ½±²¬®¿®§ ¬¸·²¹- ·- ²±¬ ¬± ¾» ¸»¿®¼ò

©°º°Øµ©°ºÑÜåÄ ±«º¿±½Ø½-«ºá ¨Ù«º¯¼µ½-«º±²º

¬¶½³å±´®-³åÄ ±«º¿±½Ø½-«ºá ¨Ù«º¯¼µ½-«º®-³åÛÍ·ºÇ
¯»ºÇ«-·º«ÙÖªÙÖ¿»§¹«
¨¼µ±´Ä ±«º¿±½Ø½-«ºá ¨Ù«º¯¼µ½-«º«¼µ
¬¿ªå®¿§å±·ºÇñ

̸» ®»¿-±² ±º ¬¸» ´¿© ½»¿-·²¹ô ¬¸» ´¿© ·¬-»´º

½»¿-»-ò

ѧ¿ù¨µ©º¶§»ºú¿±³ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå¿§-³«º«ÙôºªÏ·º
ô·ºåѧ¿ù±²ºª²ºå ¿§-³«º«ÙôºÒ§Ü¶¦°º±²ºñ

̸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¿--·¹²»¼ ¬¿µ»- ©·¬¸ ·¬ º±® ·¬-

«-» ¬¸» ®·¹¸¬- ±º ¬¸» ¿--·¹²±®ò

©³ð»ºªÌÖ¬§º¶½·ºå½Øú±´±²º
©³ð»ºªÌÖ¬§º¿§å±´Ä
¬½Ù·ºÇ¬¿úåÅ´±¿úÙË«¼µ
¶§Õªµ§º½Ù·ºÇúͼ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïðê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ø»¿® ¬¸» ±¬¸»® -·¼»ò

©ú³å®Ï©¶½·ºå ¬¿¶½½Ø±¿¾³¬ú
°Üú·º¯Øµå¶¦©º¶½·ºå®¶§Õ®Ü ©ú³åcص屲º
¬°Ù§º¬°ÙÖ½Øú±´¾«º ¿¶§³Ó«³å½-«º«¼µ
Ó«³å»³ú®²º¶¦°º±²ºñ

Ô·¾»®¿´ ½±²-¬®«½¬·±²- ±º ©®·¬¬»² ¼±½«³»²¬- ¿®» ¬±

¾» ³¿¼»ô ¾»½¿«-» ±º ¬¸» -·³°´·½·¬§ ±º ¬¸» ´¿·¬§ ¿²¼
©·¬¸ ¿ ª·»© ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ·²¬»²¬·±² ±º ¬¸» °«®¬·»-
¿²¼ «°¸±´¼ ¬¸» ¼±½«³»²¬ô ¿²¼ ©±®¼- ±«¹¸¬ ¬± ¾»
³¿¼» -«¾-»®ª·»²¬ô ¬± ¬¸» ·²¬»²¬·±²ò
¬®-³åÄ ®±¼»³å®ª²º®×«¼µ ¿¨³«º¨³å3
°³úÙ«º°³©®ºå®-³å«¼µ ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú³$
«-ôº«-ôº¶§»ºÇ¶§»ºÇ ®Ï®Ï©©
¿«³«ºô´ú®²ºñ
°«³åú§º®-³å¨«º
ú²ºúÙôº½-«º«¼µ ÑÜ尳忧åú®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïðé

׬ ·- ¬¸» ¼«¬§ ±º ¿ ¹±±¼ ¶«¼¹» ¬± °®»ª»²¬ ´·¬·¹¿¬·±²ò

©ú³å±´Þ«Üå¿«³·ºå©¼µÇÄ ©³ð»º®Í³
¬®-³å¬«-ռ嬩٫º
¬®×®-³å«¼µ ¯Øµå½»ºå©¼µ·º¿¬³·º °Üú·º¶½·ºå
¬®×®-³å¶¦°º§Ù³å¶½·ºå®Í
«³«ÙôºÅ»ºÇ©³å¶½·ºå©¼µÇ¶¦°º±²ºñ

̸» ±®·¹·²¿´ »-¬¿¬» ½»¿-·²¹ô ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¼»®·ª»¼

º®±³ ·¬ ½»¿-»-ò

®´ú·ºå§°*²ºå§¼µ·º¯¼µ·º®×§-«º¶§ôº¿±³º
ô·ºå§°*²ºå®Í©°º¯·ºÇ ø±¼µÇ®Åµ©º÷
¯«ºÛÌôºúúͼ¿±³ §¼µ·º¯¼µ·º®×±²ºª²ºå
§-«º¶§ôº±²ºñ

ß ¼»»¼ ±® ¾±²¼ º±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼»¾¬±® ·- °®»-«³»¼

¬± ¾» °¿·¼ò

Үܰ³åª«ºðôº©Ù·º
°³½-Õ§º ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ½Ø𻺽-Õ§ºúͼ¿»¶½·ºå±²º
¿ä«åҮܿ§å¯§ºÒ§Üå±²º¸ ±¿¾³¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïðè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

˲«-«¿´ ½´¿«-»- ¿´©¿§- »¨½·¬» -«-°·½·±²ò

§¹ð·º¿»«-®Åµ©º¿±³ °³§¼µùº®-³å §¹ð·º¿»¶½·ºå±²º

®ôص±«Ú³§·º ¶¦°º±²ºñ

̸» ׳³»¼·¿¬»ô ²±¬ ¬¸» ®»³±¬¿ ½¿«-»ô ·- ¬± ¾»

½±²-·¼»®»¼ò

¬®×¶¦°º§Ù³å¶½·ºåá ¶§-»³¿§æ¿§¹«º¶½·ºå©¼µÇÛÍ·ºÇ °§ºª-Ѻå3

¬»Üå¯Øµå ¬¿Ó«³·ºåú·ºå«¼µ±³ °Ñºå°³åú±²ºñ
¬ªÍ®ºå«Ù³¿±³ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå®-³å«¼µ
®°Ñºå°³å±·ºÇñ

̸¿¬ ·- ½»®¬¿·² ©¸·½¸ ·- ¿¾´» ¬± ¾» ®»²¼»®»¼

½»®¬¿·²ò

©¼©¼«-«- ªµ§º¿¯³·ºú®²º¸«¼°*®-³å«¼µ
©¼©¼«-«- ªµ§º¿¯³·ºú»º ©³ð»ºúͼ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïðç

ɸ»² ¬¸» ½¿«-» ½»¿-»-ô ¬¸» »ºº»½¬ ½»¿-»-ò

¬¿Ó«³·ºå©ú³åÒ§Üå¯Øµå¿±³º
¬«-ռ屫º¿ú³«º®×ª²ºå Ò§Üå¯Øµå±²ºñ

ݱ²-»²¬ ¬¿µ»- ¿©¿§ »®®±®ò

®Í³åôÙ·ºå®×©°ºú§º¬¿§æ
¬½Ù·ºÇ¬¿úåô´ª¼µ±´Ä ±¿¾³©´²Ü®×±²º
®Í³åôÙ·ºåÒ®Öá §-«º¶§ôºÒ®Ö¶¦°º±²ºñ

̸±-» ½±²-»²¬·²¹ ¿²¼ ¬¸±-» °»®°»¬®¿¬·²¹ ¿®»

»³¾®¿½»¼ ·² ¬¸» -¿³» °«²·-¸³»²¬ò

¶§°º®×«-ÔåªÙ»º¶½·ºå«¼µ ±¿¾³©´±´®-³å±²º
¶§°º®×«-ÔåªÙ»º±´®-³å»²ºå©´
¶§°ºùк¨¼µ«º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ½±²-¬®«½¬·±² ±º ´¿© ¼±»- ²±¬ ©±®µ ¿²§ ·²¶«®§ò

ѧ¿ù«¼µ ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´¿±³¬½¹
®²º±´®²ºð¹«¼µ®Ï
¨¼µ½¼µ«º»°º»³¿°¶½·ºå ®úͼ¿°úñ

Ò± ³¿² ¼»½»·ª»- °«²·-¸³»²¬ º±® ¿ ¬¸±«¹¸¬ò

¬¿©ÙåÛÍ·ºÇ °¼©º«´å®-³å«¼µ
¶§°ºùк¿§å¶½·ºå¶¦·ºÇ
®°Üú·ºÛ¼µ·ºñ

ݱ³³±² »®®±® -±³»¬·³»- ³¿µ»- ´¿©ò

©°º½¹©°ºúØ
®Í³å¿»«- ¬®Í³å®-³å«¼µ
¬®Í»º øѧ¿ù÷ ŵ
®Í©ºô´©©º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïïï

ݱ²-»²¬ ¿²¼ ²±¬ ½±·¬·±²ô ½±²-¬·¬«¬»- ³¿®®·¿¹»ô ¿²¼ ¬¸» °¿®¬·»-

¿®» ²±¬ ¿¾´» ¬± ½±²-»²¬ ¾»º±®» ³¿®®·¿¹»¿¾´» §»¿®-ò

©ú³å𷺪·º®ô³å¿¶®³«ºú»º
¿§¹·ºå±·ºå°§ºôÍ«º®×±²º ¬þ¼«®Åµ©ºá
ÛÍ°ºÑÜ屿¾³©´²Ü®× ¯Ûl±³ªÏ·º
¬þ¼«¶¦°º±²ºñ

ɸ±-±»ª»® ·- -µ·´´»¼ ·² ¸·- °®±º»--·±² ·- ¬± ¾» ¾»´·»ª»¼ò

±«º¯¼µ·ºú³§²³ú§º©Ù·º «Î®ºå«-·º±´ §µöb¼Õªº¬³å

ôصӫ²º¿ªå°³åú®²º ¶¦°º±²ºñ

ɸ±-» ·- ¬± ¹·ª»ô ¸·- ·- ¬± ¼·-°±-»ò

§°*²ºå«¼µ ¿§å«®ºå®²º¯¼µ«
¿§å«®ºå±´Ë¬¿»ÛÍ·ºÇ
®²º±¼µÇ®²º§Øµ ¿§å®²º¯¼µ±²º«¼µ
¬°Ü¬°Ñº¶§Õªµ§ºú»º ª¼µ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ý«-¬±³ ·- ¬¸» ¾»-¬ »¨°±«²¼»® ±º ¬¸» ´¿©-ò

ѧ¿ù®-³åÄ ¬þ¼§D³ôº«¼µ ¿¦³º¨µ©ºú³©Ù·º

þ¿ªÇ¨Øµå©®ºå¬ú ¿¦³º¨µ©º¶½·ºå±²º
¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º±²ºñ

Ý«-¬±³ ¿²¼ ½±³³±² «-¿¹» ±ª»®½±³» ¬¸» «²©®·¬¬»²

´¿©ô ·º ·¬ ¾» -°»½·¿´ô ¿²¼ ·²¬»®°®»¬ ¬¸» ©®·¬¬»² ´¿©
·º ·¬ ¾» ¹»²»®¿´ò

þ¿ªÇ¨Øµå©®ºåÛÍ·ºÇ þ¿ªÇ°c¼µ«º®-³å±²º
¬¨´å±¶¦·ºÇ¿ú屳宨³å¿±³ ѧ¿ù®-³å«¼µ
ªÌ®ºå®¼µå3
¿ô¾´ô-¬³å¶¦·ºÇ
¿ú屳娳忱³ ѧ¿ù®-³åÄ
¬þ¼§D³ôº«¼µ
¿¦³º¨µ©º¿§å±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïïí

ß ½±²¬»³°±®¿²»±«- »¨°±-·¬·±² ·- ¬¸» ¾»-¬ ¿²§

-¬®±²¹»-¬ ·² ´¿©ò

°³½-Õ§º°³©®ºå©°ºú§º«¼µ¶¦°º¿°á ѧ¿ù©°ºú§º«¼µ ¶¦°º¿°

¬þ¼§D³ôº¿¦³º¨µ©ºú³©Ù·º
¨¼µ°³½-Õ§º ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ѧ¿ù¿úå¯ÙְѺ«³ª ¬¿¶½¬¿»«¼µ
¨·ºÅ§ºÓ«²º¸¶½·ºå±²º
¬¿«³·ºå¯ØµåÛÍ·ºÇ
¬®Í»º«»º¯Øµå ¶¦°º±²ºñ

ß ¼»´»¹¿¬» ½¿²²±¬ ¼»´»¹¿¬»ò

ªµ§º·»ºå©³ð»º®-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú»º
©³ð»ºªÌÖ¿§å¶½·ºå½Øú±´±²º
¬¶½³å±´©°ºÑÜ嬳å
ô·ºå©³ð»º®-³å«¼µ
ªÌÖ¿§å¶½·ºå®¶§ÕÛ¼µ·ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɸ±-±»ª»® ¸¿- ¬¸» -±·´ô ¿´-± ±©²- ¬± ¬¸» ¸»¿ª»²-

¿¾±ª» ¿²¼ ¬± ¬¸» ½»²¬®¿ ¾»²»¿¬¸ò

¿¶®«¼µ §¼µ·º¯¼µ·º±´±²º
¿¶®¿§æ¿¶®¿¬³«º §¼µ·º½Ù·ºÇúͼ±²ºñ

ɸ»®» ¬©± ½´¿«-»- ·² ¿ ©·´´ ¿®» ®»°«¹²¿²¬ ±²» ¬±

¬¸» ±¬¸»®ô ¬¸» ´¿-¬ ·² ±®¼»® -¸¿´´ °®»ª¿·´ò

¿±©®ºå°³©Ù·º§¹úͼ¿±³ °«³åú§ºÛÍ°º½µ±²º
©°º½µÛÍ·ºÇ©°º½µ
¯»ºÇ«-·º¿»±²º¯¼µ§¹«
¿»³«º°«³åú§º«¼µ
¬©²ºô´ú®²º¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïïë

ɸ»² ¾±¬¸ °¿®¬·»- ¿®» ·² º¿«´¬ ¬¸» °´¿·²¬·ºº ³«-¬

¿´©¿§- º¿´´ô ¿²¼ ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» °»®-±² ·² °±--»-·±²
¾» °®»º»®®»¼ò

¯»ºÇ«-·º¾«º¬®×±²º®-³å
¬¶§°º®«·ºåúͼ½ÖÇ¿±³º
©ú³åª¼µ¾«º« ±«º¿±¶§ú®²º¶¦°º±²ºñ

Ò± °®»-½®·°¬·±² ®«²- ¿¹¿·²-¬ ¿ °»®-±² «²¿¾´» ¬±

¾®·²¹ ¿² ¿½¬·±²ò

¬úÙôº®¿ú³«º¿±å±´á c´å±Ù§º±´á °¼©º½Î©ºôÙ·ºå±´ °±²º¸

®°Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º±´©¼µÇ¬©Ù«º
«³ª°²ºå«®ºå±©º®Í©º®× ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ܱ²ù¬ ³¿µ» ¿ ¼»½·-·±² ©·¬¸±«¬ ¼·-½«-·±²ò

¬¿¯Ù嬿ÛÙå®úͼ¾ÖªÖ ®¯Øµå¶¦©ºú³ñ

ͱ³»¬·³»- -»½±²¼ ¬¸±«¹¸¬- ¿®» ¾»-¬

©°º½¹©°º½¹
ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ¨§º°Ñºå°³å©³
¬¿«³·ºå¯Øµå§¹ñ

Þ»¬¬»® ¬¸·²µ ¾»º±®» ¼»½·-·±²

¯Øµå¶¦©º½-«º®½-®Ü
¬ª-·º òòò°Ñºå°³å±·ºÇ±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïïé

׺ §±« ¸¿ª» ®»¿¼ ¿ ´±¬ô ¬¸±«¹¸¬ ¿ ´±¬ô

§±« ³¿§ ¼»½·¼»ò

±·º òòò
°³®-³å®-³å¦©º¨³å®ôº
°Ñºå°³å©ÖÇ ¬¿ªÇ¬¨®-³å¨³å®ôº¯¼µú·º
òòò ¯Øµå¶¦©ºÛ¼µ·º®Í³§¹ñ

Ë-» §±«® ±©² °®±°»®¬§ -± ¿- ²±¬ ¬± ·²¶«®»

²»·¹¸¾±«®ò

±·ºÄ §°*²ºå«¼µ
±·ºÇ¾³±³±·º ¬±Øµå¶§Õ±²º®Í»º¿±³ºª²ºå
¬¼®º»Üå½-·ºå©µ¼ÇÄ
¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å ¨¼½¼µ«º¿¬³·º®´
®¶§Õ±·ºÇñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïïè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̱ ¿ ¶«¼¹» »¨½»»¼·²¹ ¸·- ±ºº·½» ¬¸»®» ·- ²±

±¾»¼·»²½»ò

°Üú·º§¼µ·º½Ù·ºÇ«¼µ ¿«-³ºªÙ»º3
¯Øµå¶¦©º¿±³ °Üú·º½-«º±²º
¬«-ռ屫º¿ú³«º®×®úͼñ

̸» ´¿© ©·´´ ¿´©¿§- ¹·ª» ¿ ®»³»¼§ò

ѧ¿ù±²º
±«º±³½Ù·ºÇ«¼µ ¿§åÒ®Ö¶¦°º±²ºñ

Ы¾´·½ ®·¹¸¬- ¿®» ¬± ¾» °®»º»®®»¼ ¬± °®·ª¿¬»ò

§µöbª¼« ¬½Ù·ºÇ¬¿ú娫º
¬®-³å±´·¹Ä ¬½Ù·ºÇ¬¿ú嫼µ ÑÜ尳忧åú®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïïç

ɸ»®» ¾±¬¸ °¿®¬·»- ¿®» »¯«¿´´§ ¿¬ º¿«´¬ô ¬¸» ½±²¼·¬·±²

±º ¬¸» °±--»--±® ø±® ¼»º»²¼¿²¬÷ ·- ¬¸» ¾»-¬ò

®Í³åôÙ·ºå¶§Õ®´®× ©´²ÜªÏ·º
ª«ºúͼ¶¦°º±´Ä ¬¿¶½¬¿»«
±³°Ò®Ö¶¦°º±²ºñ

ײ ¬¸» °®»-»²½» ±º ¬¸» ¹®»¿¬»®ô ¬¸» °±©»® ±º ¬¸»

·²º»®·±® ½»¿-»-ò

©»º½¼µå¬³Ð³Þ«Üå±´«
©»º½¼µå¬³Ð³»²ºå±´¬¿§æ
ªÌ®ºå®¼µå°Ò®Ö¶¦°º±²ºñ

׬ ·- «²º«-¬ ¬± ¶«¼¹» ±º ¿²§ °¿®¬ «²´»-- ¬¸» ©¸±´»

-»²¬»²½» ·- »¨¿³·²»¼ò

ð¹«-©°º½µªØµå«¼µ ±©¼®®´¾Ö
ð¹«-Ä ¬°¼©º¬§¼µ·ºå¬¿§æ®´©²º3
¯Øµå¶¦©º¶½·ºå®¶§Õ±·ºÇñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ײ ¿¹®»»³»²¬- ¬¸» ·²¬»²¬·±² ±º ¬¸» °¿®¬·»-ô

®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ©±®¼- ¿½¬«¿´´§ «-»¼ô
-¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ò

±¿¾³©´²Ü®×®-³å«¼µ ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú³©Ù·º
±ØµåÛ×»ºå¿±³°«³åú§º®-³å¨«º
±¿¾³©´Ó«±´®-³åÄ ú²ºúÙôº½-«º«¼µ
ÑÜ尳忧å°Ñºå°³åú±²ºñ

ß ¼»´»¹¿¬»¼ °±©»® ½¿²²±¬ ¾» ¼»´»¹¿¬»¼ò

«¼µôº°³å¿¯³·ºúÙ«ºú»º ©³ð»ºªÌÖ¿§å¶½·ºå½Øú±´«
¿»³«º¨§º ¬¶½³å±´©°ºÑÜ嬳å
ô·ºå©³ð»º«¼µ
ªÌÖ¿§å¶½·ºå ®¶§ÕÛ¼µ·ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïîï

̸» ´¿© ¼±»- ²±¬ ½±²½»®² ·¬-»´º ©·¬¸ ¬®·º´»-ò

ѧ¿ù±²º ®¿¶§³§¿ª³«º¿±³
¬¿±å¬¦ÙÖ «-ÔåªÙ»º®×«¿ªå®-³å«¼µ
¶§°º®×Å´3 ®®Í©ºô´¿§ñ

ɸ»®» ¿² ¿³¾·¹«±«-ô ±® »ª»² »®»®±²»±«-ô »¨°®»--·±²

±½½«®- ·² ¿ ©·´´ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ½±²-¬®«»¼ ´·¾»®¿´´§
¿²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬¿¬±®ù- °®±¾¿¾´»
³»¿²·²¹ôò

¿±©®ºå°³©Ù·º ®¿úú³®úÍ·ºåª·ºå¿±³ °«³åú§º®-³å

®Í³åôÙ·ºå¿±³ °«³åú§º®-³å §¹úͼ¿»§¹«
©ú³å®Ï©°Ù³ «-ôº¶§»ºÇ°Ù³¶¦·ºÇ
¶¦°ºÛ¼µ·º¿½- ¬þ¼§D³ôº«¼µ ¿«³«ºô´ú®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» ´±®¼ -«ºº»®- ¬¸» ¼¿³¿¹»ò

Ô±-- º¿´´- «°±² ¬¸» ±©²»®ò

¯Øµåc×Øå§-«º°Üå®×±²º
§¼µ·ºúÍ·º¬¿§æ©Ù·º±³
«-¿ú³«ºÒ®Ö¶¦°º±²ºñ

Ѻ ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ¿²¼ ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ¼±

²±¬ »¨·-¬ô ¬¸» ®«´» ·² ´»¹¿´ °®±½»»¼·²¹- ·- ¬¸»
-¿³»ò

®¶®·º®¿©ÙËú¿±³ ¬ú³®-³åúͼ±²º Å´3 ®®Í©ºô´úñ

¬¨²º «¼µôº¶ù§º®úͼ¿±³ ¬ú³®-³åúͼ±²ºÅ´3ª²ºå
®®Í©ºô´úñ

Ù±¼ ¿´±²»ô ¿²¼ ²±¬ ³¿²ô ½¿² ³¿µ» ¿² ¸»·®ò

¬¿®Ù¯«º½Ø¶½·ºå«¼µ ª´« ¶§Õªµ§º±²º®Åµ©ºá

«Ø¬¿Ó«³·ºå©ú³å« ¶§Õªµ§º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïîí

̸» º±®¼ù- Ü¿§ øÍ«²¼¿§÷ ·- ²±¬ ¶«®·¼·½¿´ô ±® ¿ ¼¿§

º±® ´»¹¿´ °®±½»»¼·²¹-ò

©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç±²º
©ú³å°°º¿¯å
Ó«³å»³°Üú·ºú¿±³ ¿»Ç®Åµ©ºñ

ß °¿½¬ ³¿¼» ©·¬¸ ³¿´·½·±«- ·²¬»²¬ ©·´´ ²±¬ ¾»

«°¸»´¼ò

ª¼®º²³3 ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ±¿¾³©´²Ü½-«º«¼µ

ª«º½Øª¼®ºÇ®²º ®Åµ©º¿§ñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

Ѻ ¬¸» ¹±±¼ º¿·¬¸ ¿²¼ ·²¬»²¬·±² ±º ¿ ¶«¼¹» ¿

¯«»-¬·±² ½¿²²±¬ ¾» »²¬»®¬¿·²»¼ô ¾«¬ ·¬ ·- ±¬¸»®©·-»
¿- ¬± ¸·- µ²±©´»¼¹»ô ©¸»¬¸»® ¬¸» »®®±® ¾» ±²» ±º
´¿© ±® º¿½¬ò
©ú³å±´Þ«ÜåÄ
±°*³úͼ®×á ¿¶¦³·ºÇ®©º©²ºÓ«²º®×«¼µ
¿°³ù«®©«ºÛ¼µ·ºá ¬¶··ºå®§Ù³åÛ¼µ·º
±¼µÇ¿±³º
©ú³å±´Þ«ÜåÄ °Üú·º¯Øµå¶¦©º½-«º«¼µ®´
¬¶··ºå§Ù³åÛ¼µ·ºá ¬ô´½Ø©«ºÛ¼µ·º±²ºñ

̸» °±±® Ó¿¹·-¬®¿¬» ·- ¬¸» ³¿¹¹±¬ ±º ¶«-¬·½»ò

Í°¿²·-¸ò
©ú³å°Üú·º¿úåÄ ¿ª³«º¿«³·ºÅ´±²º
¬´® ®¿©³·ºÇ¿±³ ©ú³å±´Þ«Ü姷º ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïîë

̸» Ô¿© ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² ¼»¿¼ô ¬¸®±«¹¸ ·¬ ¸¿¼ -´»°¬ò

͸¿µ» Í°»¿®»ô É·´´·¿³ò
©ú³åѧ¿ù±²º
¿±¯Øµå±Ù³å±²º¿©³Ç ®Åµ©º¿§ñ
¬¼§º¿©³Ç ¬¼§º¿§-³º¿»©©º±²ºñ

Ñ®¼»® ·- ¸»ª»²ù- º·®-¬ ´¿©ò

б°»ô ß´»¨¿²¼»® øïêèêóïéìì÷ò
¿»ú³©«-
¦ÙÖË°²ºå°Ü°Ñº¶½·ºå±²º
¿«³·ºå«·º¾ØµÄ
§¨®Ñ§¿ù± ¶¦°º±²ºñ

̸» º·®-¬ ¬¸·²¹ ©» ¼± ´»¬ù- µ·´´ ¿´´ ¬¸» ´¿©§»®-ò

͸¿µ» Í°»¿®»ô É·´´·¿³ò
¿úÍåÑÜ姨®
«ÎÛµº§º©¼µÇ ªµ§ºú®²º¸¬ú³®Í³
¿úÍË¿»¯¼µå¬³åªØµå«¼µ
±µ©º±·º§°º¿ú姷º ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɸ¿¬ ·- ¹»²»®¿´ °®»ª·¿´- ¿- ³«½¸ ¿³±²¹-¬ ¬¸·²¹-

¹»²»®¿´ ¿- ©¸¿¬ ·- °¿®¬·½«´¿® ¿³±²¹-¬ ¬¸·²¹-
°¿®¬·½«´¿®ò

¿ô¾µô-°«³åú§º®-³å«¼µ
¿ô¾µô- ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú®²ºñ
±Ü嶽³å°«³åú§º®-³å«¼µ
±Ü嶽³å¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú®²ºñ

Ù»²»®¿´ ¬¸·²¹- ¼± ²±¬ ¼»®±¹¿¬» º®±³ -°»½·¿´ò

¿ô¾µô-°«³åú§º®-³å±²º
±Ü嶽³å°«³åú§º®-³å«¼µ
¿®Íå®Í¼»º¶½·ºå ®¶§ÕÛ¼µ·ºñ

ײ¸»®·¬¿²½» ²»ª»® ¿-½»²¼-ò

¬¿®Ù±² ¬¨«º±¼µÇ ¯»º©«º¿ªÇ®úͼñ

 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïîé

̸»®» ·- ²± ±¾´·¹¿¬·±² ¬± ¼± ·³°±--·¾´» ¬¸·²¹-ò

®¶¦°ºÛ¼µ·º¿±³«¼°*«¼µ
¿¯³·ºúÙ«ºú»º ±¿¾³©´¶½·ºå±²º
®²º±²º¸©³ð»º®Í®úͼñ

̸» ©·´´ ±º ¬¸» ´¿© ·- ³±®» ®»-±´«¬»¼ ¿²¼ ³±®»

°±©»®º«´ ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ³¿²ò

¬«ºÑ§¿ù©°ºú§ºÄ ¿¯³·ºúÙ«º½-«º±²º
ª´Ä ¿¯³·ºúÙ«º½-«º¨«º ¬³Ð³±«º¿ú³«º±²ºñ

ײ -·³·´¿® ½¿-»- ¬¸» ®»³»¼§ -¸±«´¼ ¾» -·³·´¿®ò

¬ª³å©´¬®×«¼°*®-³å©Ù·º
¬ª³å©´±«º±³½Ù·ºÇ®-³å
úúͼ¿°ú®²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïîè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ײ º·½¬·±² ±º ´¿© »¯«·¬§ ¿´©¿§- »¨·-¬-ò

ѧ¿ù¬ú ©·º°³å¿«³«ºô´½-«º©¼µ·ºå©Ù·º
±³»³²Ü®Ï®×±²º úͼҮֶ¦°º±²ºñ

ײ »¯«¿´ ®·¹¸¬- ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» °±--»--±® ·-

¬¸» ¾»¬¬»®å ±® ©»®» ¬¸» ®·¹¸¬- ±º ¬¸» °¿®¬·»- ¿®»
»¯«¿´ô ¬¸» ½´¿·³ ±º ¬¸» ¿½¬«®¿´ °±--»--±® -¸¿´´
°®»ª¿·´ò

¬½Ù·ºÇ¬¿úå½-·ºå ©´²Ü¿»ªÏ·º
§°*²ºåª«ºúͼ¶¦°º±´Ä
¬½Ù·ºÇ¬¿úå« ±³±²ºñ

ײ ½¿-»- ±º »¨¬®»³» ²»½»--·¬§ô »ª»®§¬¸·²¹ ·- ·²

½±³³±²ò

¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º ¬¿úåÞ«Üå±²º¸
¬½-¼»º¬½¹ÛÍ·ºÇ ¬¿¶½¬¿»®-³å©Ù·º
§°*²åºÅ´±¿úÙ˱²º
¬®-³å§¼µ·º¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïîç

ײ ½±²¬®¿½¬-ô ¬¸±-» ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ¿®» ±º ³¿²²»® ¿²¼

½«-¬±³ ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¿- ·²½±®°±®¿¬»¼ò

þ¿ªÇ¨Øµå°ØÛÍ·ºÇ«¼µ«º²Ü¿±³ ¬½-«º®-³å±²º
§ý¼²³Ñº®-³åÛÍ·ºÇ
±ÙôºðÍ«º±«º¯¼µ·º±²ºÅµ
®Í©ºô´ú®²ºñ

Ú®±³ º®¿«¼ ¿ ®·¹¸¬ ±º ¿½¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿®·-»ò

ª¼®º²³®×¬ú ¬¿úåô´¿¯³·ºúÙ«º½Ù·ºÇ®úͼñ

Ú®¿«¼ ·- ²±¬ °«®¹»¼ ¾§ ½·®½«·¬§ò

ª¼®ºª²º®×«¼µ ªÍ²º¸¶¦³å®×¶¦·ºÇ ®§ôº¿¦-³«ºÛ¼µ·ºñ

 http://www.cherrythitsar.org

ïíð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̱ »ª»®§ ±²» ¸·- ¸±«-» ·- ¸·- -«®»-¬ ®«º«¹»ô ±®ô

»ª»®§ ³¿²ù- ¸±«-» ·- ¸·- ½¿-¬´»ò

ª´©¼µ·ºå¬©Ù«º ®¼®¼Ä ¿»¬¼®º±²º úÖ©¼µ«ºÞ«Ü姷º¶¦°º±²ºñ

Ý´¿²¼»-¬·²» ¹·ºº- ¿®» ¿´©¿§- -«-°·½·±«-ò

ªÏÕ¼ËðÍ«º3¿§å¿±³ª«º¿¯³·º±²º
±«Ú³®«·ºå¦Ùôºú³¶¦°º±²ºñ

׬ ¹·º¬ ·- ²±¬ °®»-«³»¼ò

¬¶½³å§°*²ºå«¼µ ª«ºðôº¿©ÙËúͼcص¶¦·ºÇ
¿§å«®ºå¨³å¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ®¯¼µÛ¼µ·ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïíï

ß ¹·º¬ ·- °»®º»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °±--»--·±² ¬¸»®» ±º ¾§ ¬¸»

¼±²»»ò

¿§å«®ºå¿±³§°*²ºå
¿§å«®ºåúú¼Í±´Ä ª«ºðôº$úͼ¿»¶½·ºå±²º
¿§å«®ºå¶½·ºå«¼µ §¼µ®¼µ½¼µ·ºªØµ¿°±²ºñ

׬ ·- ·² ¬¸» °«¾´·½ ·²¬»®»-¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»½·-·±² ±º ½¿-»-

-¸±«´¼ ¾» º·²¿´ò

¬®-³å¶§²º±´¬«-ռ嬩٫º
®×½·ºå®-³å°Üú·ºú³©Ù·º
¬Ò§Ü嬶§©º±³ ¶¦°º±·ºÇ±²ºñ

̸» »¨°®»--·²¹ ±º ¬¸±-» ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ¿®» ¬¿½·¬´§

·³°´·»¼ô ·- ·²±°»®¿¬·ª»ò

±Ùôºð¼µ«º3 ¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´ú¿±³ ¿¦³º¶§½-«º®-ռ屲º

¬«-ռ屫º¿ú³«º®×®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïíî ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

̸» »¨°®»-- ³»²¬·±² ±º ±²» °»®-±² ±® ¬¸·²¹ ·- ¬¸»

»¨½´«-·±² ±º ¿²±¬¸»®ò

¬½-«º©°ºú§º«¼µ ¿¦³º¶§¶½·ºå±²º
¬¶½³å¬½-«º©°ºú§º«¼µ §ôº¦-«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

Ì©± °»®-±²- ½¿²²±¬ °±--»-- ±²» ¬¸·²¹ ·² »²¬·®»¬§ò

ª´ÛÍ°ºÑÜå±²º §°*²ºå©°ºú§ºªØµå«¼µ
©°ºÑÜå°Ü§¼µ·º¯¼µ·º¶½·ºå®¶§ÕÛ¼µ·ºñ
¬©´§¼µ·º¶½·ºåá §´å©ÙÖ§¼µ·º¯¼µ·º¶½·ºå±³ ¶§ÕÛ¼µ·º±²ºñ

Ø» ©¸± ·- ¾±«²¼ ¬± ±¾»§ ·- ·² ²± º¿«´¬ò

ѧ¿ù«¼µ ª¼µ«º»³¿¯³·ºúÙ«ºú»º ©³ð»ºúͼ±´Ä

¶§Õªµ§º®×±²º ¬¶§°º®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïíí

Ú®±³ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ¹±»- ¾»º±®»ô ¿²¼ º®±³ ¬¸¿¬ ©¸·½¸

º±´´±©-ô ·- ¼»®·ª»¼ ¬¸» ¾»-¬ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò

¿úÍË¿»³«º°«³å ¬°Ü¬°Ñº¬¿§æ ®´©²º3

¬þ¼§D³ôº¿«³«ºô´¶½·ºå±²º
¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º±²ºñ

׬ ·- ²±¬ ¬¸·»º¬ ©¸»®» ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¬¸»

¼»¬»²¬·±² ¿®·-»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©·´´ ±º ¬¸» ±©²»® ±º
¬¸» ¬¸·²¹ ¹»²»®¿´´§ò

§¼µ·ºúÍ·ºÄ ±¿¾³©´²Ü½-«º¬ú
úô´¨³å¶½·ºå¶¦·ºÇ
½¼µå®×®¶¦°ºÛ¼µ·ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïíì ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

ɸ¿¬ ·- »¨°®»--»¼ ³¿µ»- ©¸¿¬ ·- -·´»²¬ ¬± ½»¿-»ò

©¼«-°Ù³¿¦³º¶§¶½·ºå¶¦·ºÇ
±ÙôºðÍ«º¿±³¬½-«º«¼µ
§ôº¦-«ºú³¿ú³«º±²ºñ

ß² ¿½¬·±² ±º ¿ ¶«¼¹»ô ©¸·½¸ ®»´¿¬»- ²±¬ ¬± ¸·-

±ºº·½»ô ·- ±º ²± º±®½»ò

©ú³å°Üú·º¿úåÛÍ·ºÇ ®±«º¯¼µ·º¿±³
©ú³å±´Þ«ÜåÄ¿¯³·ºúÙ«º½-«º±²º
©ú³å𷺶½·ºå®úͼñ

ß º¿´-» ¼»-½®·°¬·±² ¼±»- ²±¬ ª·¬·¿¬» ¿ ¼±½«³»²¬ò

®Í³åôÙ·ºå¿¦³º¶§cص¶¦·ºÇ §-«º¶§ôº¿°±²º®Åµ©ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïíë

Ò±¬¸·²¹ô -«®»´§ ·- ³±®» ¿´·ª» ¬¸¿² ¿ ©±®¼ò

Öò¼ò ß¼¿³-ò
°«³åªØµå©°ºªØµå¿ª³«º
úÍ·º±»º±Ù«ºª«º±²º¨«º
§¼µ®¼µúÍ·º±»º¿±³¬ú³±²º ®úͼñ

Ø» ©¸± ¬»´´- ¿ ´·»- ·- ²±¬ -»²-·¾´» ¸±© ¹®»¿¬ ¿ ¬¿-µ

¸» «²¼»®¬¿µ»-å º±® ¸» ³«-¬ ·²ª»²¬ ¬©»²¬§ ³±®» ¬±
³¿·²¬¿·² ¬¸¿¬ ±²»ò
ß´»¨¿²¼»® б°»ò
®µ±³å¿¶§³±´±²º
±´ô´¨³åú¿±³©³ð»º ®²º®ÏÞ«Üå¿Ó«³·ºå
®±¼úͳ¿§ñ
¬¾ôº¿Ó«³·ºÇ¯¼µ¿±³º
®µ±³å°«³å©°ºªØµå®Í»º¿Ó«³·ºå
±«º¿±¶§°ú³
®µ±³å°«³åªØµåÛÍ°º¯ôº¨§º3
¦»º©Üåú¿±³¿Ó«³·ºÇ ¶¦°º±²ºñ
 http://www.cherrythitsar.org

ïíê ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

É» ¿®» ¸¿´º ®«·²»¼ ¾§ ½±²º±®³·¬§ô ¾«¬ ©» -¸±«´¼ ¾»

©¸±´´§ ®«·²»¼ ©·¬¸±«¬ ·¬ò
ݸ¿®´»- Üò É¿®²»®ò
¬®-³å±¿¾³¬©¼µ·ºå ª¼µ«º¿ª-³«-·ºÇӫض½·ºå¿Ó«³·ºÇ
«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º
©°ºð«º§-«º°ÜåÓ«ú±²ºñ
±¼µÇ¿±³º òòò ª¼µ«º¿ª-³«-·ºÇÞ«Ø®×®úͼªÏ·ºª²ºå
«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º
ªØµåªØµåª-³åª-³å §-«º°ÜåÓ«¿§®²ºñ

̸»®»ù- ²± »ª·´ ·² ¬¸» ©±®´¼ ¾«¬ ·²¶«-¬·½»ò

¿ª³«Þ«Üå®Í³
®©ú³å ®®Ï©©³¨«º ¯¼µå©³
¾³®Í ®úͼñ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïíé

¬ôص¬Ó«²ºúͼ®Í ¬®×Ò§Üå±²ºñ
¿Ó«³·ºÇÓ«±²º¯¼µÄ ¬®×®Ò§Üåñ
«-²ºå«»ºúÍ·ºÞ«Üå

©ú³å«-®ºåª³©©º§¹¿±³ºª²ºåá
¬±³¬ô³ ¿¶§³¯¼µ©©º®Í
§²³úͼª«wг ¿ú³«º®²ºñ
«-²ºå«»ºúÍ·ºÞ«Üå

§²³úͼ¿±³ºª²ºåá
ö©¼¿ªå§¹å±¼µÇ®«§º¾Öá
þ®r±©ºÛÍ·ºÇ ©²º¸®©º¿¬³·º¯Øµå¶¦©º®Íá
ª´ »©º ±³þµ¿½æ®²ºñ
«-²ºå«»ºúÍ·ºÞ«Üå
 http://www.cherrythitsar.org

ïíè ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

þ®r«¼µª²ºå ®ôÙ·ºå¿°ÛÍ·ºÇá
¿ª³««¼µª²ºå ®¶§·ºå¿°ÛÍ·ºÇñ
°«³å¯¼µªÏ·º ©Øµå«¼µ®Í©ºá
©ú³åª¼µªÏ·º cص嫼µ«§ºñ
¿²³·º§·º±³ ÑÜ姵²

þ®r±©º©ú³å ®±·ºÓ«³å¿±³º
°«³å¯¼µ½¹ ®c×Ø媳åá
±»ºª-«º¶¦°º²³å ®¿±Ù嬳åá
½-·ºÇ¨³åª¼µ½¹ ®©Øµåª³åñ
«-Üå±Ö¿ªå¨§º

þ®r±©º©ú³å úͼ§¹¶·³åª²ºåá
©®ºå§¹å·ÖÇ«Ù«ºá
ª«º¿¯³·º¦-«º±²ºñ
¿©³·º¦Üª³
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïíç

½-°º±²ºá ½·º±²ºá Ó«·º±²ºá «Î®ºå±²º®Í»º¿°á

¬®×úͼ« ¿¨³«º§Ø¸«´²Ü±´ú½Ö±²ºñ
¿§¹«&Ø¿®³·º½-Õ¼

®¶®·ºú³±²º ¿¯å±®³åá
®Ó«³åú³±²º ©ú³å±´Þ«Üåá
®©¼µ·º§·ºú³±²º ¿úÍË¿»¿úÍËú§ºñ
¿§¹«&Ø¿®³·º½-Õ¼

©ú³å©©ºÄ ®¿¶¦³·ºÇá
°«³å©©ºÄ ®¿°³·ºÇá
©ú³å©©º¿±³º ¿¶¦³·ºÇ½Ö±²ºñ
°«³å©©º¿±³º ¿°³·ºÇ½Ö±²ºñ
¿§¹«&Ø¿®³·º½-Õ¼
 http://www.cherrythitsar.org

ïìð ÑÜ å¿«-³º¿ Æô-

¬ôµ©º©ú³å«¼µ ¬ª¼µ®úͼÛÍ·ºÇá
®Åµ©º°«³å«¼µ ®¯µ¼¾¼ÛÍ·ºÇñ
¬ôµ©º©ú³å«¼µ ¬ª¼µúͼ«á
¾öð¹Ä °«³å«¼µ §ôºú³«-¿½-±²ºñ
®Åµ©º°«³å«¼µ ¯¼µ¾¼«á
±®³þ¼©ú³å«¼µ «Ùôº«³§¿ª±²ºñ
¦¼µå±´¿©³ºÑÜåÛµ

¨Øµå¿Å³·ºå°Ø§-«º3
®-«º«Ùôº¯¼µ¿±³ °«³å©ðá
ÛÍ°º°Ù»ºåÛÍ°º½Ù¯¼µ¿±³ °«³å©°º½-«ºá
¬®-«º¨Ù«º3¯¼µ¿±³ °«³å©°ºú§ºá
ÛÍ°º¨§ºÛÍ°º¯·ºÇ¯¼µ¿±³ °«³å©¶½³åá
"¿ªå§¹å©¼µÇ«¼µ °Ñºå°³å¿¨³«º½-·ºÇ3á
ôص±·ºÇôص©»º®Í ôصú³±²ºñ
ªØµå¿©³º°«³å§Øµ
 http://www.cherrythitsar.org

ѧ¿ù±®³åá ª«º°ÙÖ°«³å ïìï

¯¼µ¦Ùôº©ú³åá ÛÍ°º¦«º±³å©¼µÇ
§¼µ·ºå¶½³å°¼®ºÇ·Í³á «§º¿§ªÍ³®´
¿¶¦³·ºÇ°Ù³c¼µåc¼µåá ±¿¾³«¼µåª-«º
©Ø°¼µåÑ°*³á ®-«ºÛͳޫÜå·ôº
®úÙôº®¿¨³«ºá úÙØË¿Ó«³«º®ÖǪٻº
¿®Ç«-»º¿®³Åá ¿ù¹±c×
¯Øµå¶¦©º®×ª²ºá ®Ûµª®ºå¿Ó«³·ºå
©®-Ѻå¿Ó«³·ºåÄá ©¼®ºå¿°³·ºå®ô¼µ
±®³þ¼¶¦·ºÇá ö©¼®ôÙ·ºåᩲº¿°®·ºåñ
úÍ·º®Å³ú¤±³ú
http://www.cherrythitsar.org