Professional Documents
Culture Documents
1EMRXIRERGI-RWXVYGXMSRW
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
ATTENTION !
59 01 603 D3285
2 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
General
To stay in compliance with the DHHS requirements the ORTHOPHOS®3 / 3 Ceph must be maintained an-
nually following date of installation.
It is the responsibility of the user to insure that the equipment is maintained with the manufacturer's
recommended Maintenance Instructions to insure compliance with the Federal Performance Standard.
The manufacturer and the assembler/installer are relieved from responsibility in those cases where
noncompliance with the standard results from the user's failure to have the manufacturer's recommended
maintenance performed.
The actual maintenance inspection and consequent service must be accomplished by a trained serviceman.
Neither the inspection nor service is part of the equipment warranty.
CAUTION RADIATION
Observe radiation protection guidelines as outlined in the Operating Instructions!
X-rays are generated, when the exposure button at the Multitimer is depressed.
Caution serviceman!
All PC-boards are fitted with electronic components sensitive to electrostatic discharge (ESD).
Electrostatic charges are unavoidable due to friction of clothing, carpeting etc.
To prevent damage of electronic components do not touch
same without putting on the unit mounted special wristlet.
Always handle circuit boards by the edge of same.
ESD
Röhre / Tube
Siemens SR 80 / 10
Model-No. 28 09 163 V 7012
Serial-No.
For identification 0.5 IEC 336 / 82
turn wheel MADE IN GERMANY
Model-D clockwise.
No. 3285 oder Röhre / Tube
Serial- or CEI OPX / 105 / S
No. ou
o Model-No. 51 69 722 D3328
208 / 230 V~
max. 9,7 A
50 / 60 Hz Serial-No.
Software - Version : 0.5 IEC 336 / 82
Hardware - Version : MADE IN GERMANY
Sirona Dental Systems GmbH This product complies with DHHS
Fabrikstr. 31 regulations 21 CFR Subchapter J
D - 64625 Bensheim applicable at date of manufacture.
GERMANY Date of manufacture:
0123
Sirona Dental Systems GmbH
Fabrikstr. 31
D-64625 Bensheim Germany
Model- 18 90 149 D 3285
No.
Serial- Model-No. 18 88 408 D3200
No. Diaphragm 1
MADE IN GERMANY Serial-No.
Visual Check
• Look for mechanical damage possibly affecting radiation safety.
• Verify that all labels are affixed and legible.
Defaced labels must be replaced.
Order same from Sirona (address, see rear)
in writing stating: Customer Name
Customer Address
All Model Numbers with Serial Numbers
still legible on the unit for identification purposes.
For serial numbers see also Warranty
Unit Passport.
Passport.
* REMARK for the following checks
If the Multitimer is installed as remote control outside the X-ray room:
Attach the Multitimer temporarily to the unit.
For this purpose remove plastic front cover of the unit's carriage and
the lower shielding, covering the plug.
59 01 603 D3285
4 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
I ON
O
C Ceph-mode only
X-RAY
Unit ON LED
A P I CS
kV 68
B
mA I0
Ready LED
Multitimer
continues
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 5
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
Exposure
key
Multitimer X-RAY
P I
kV 68
mA I0
Ready LED
Return key R
59 01 603 D3285
6 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
2. metal cover
6 screws
I ON
5. O
K1
6.– 9.
N
N
L
3. For details see
L
300VAC
1. Installation Instructions,
same chapter or
Operating Instructions.
4. 5.
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 7
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
1.
I
O 2.
3. 4.– 7. 20VDC
com.
For details
see Operating Instructions.
KV– KV+
KV+
KV –
59 01 603 D3285
8 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
VDC ramp
1.6s
8 nominal 7.9 V
nominal 7.2 V
7
5 4.1s±0.4s
4 7.3s±0.6s
3 5.65s±0.5s 11.3s
2 complete P1
exposure time
1
s
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 exposure time
kV – ramp diagram
with program P1 and 72kV/10mA set on the Multitimer.
ATTENTION
The kV - ramp can be changed at the customer’s request.
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 9
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
2. 20mADC
I
3. O 5. com.
7.
4./6.
MA – MA+ MA+
MA –
jumper
1.
59 01 603 D3285
10 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
8.
I
O 5. No 1
4. Pulse counter
6./ 7.
Multitimer
T1 T0
3.
com.
2.
1. To N
To L
of 110VAC
power receptacle
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 11
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
I
3. O
1.
2. Pulse counter
Multitimer
T1 T0
com.
To N
To L
of 110VAC
power receptacle
59 01 603 D3285
12 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 13
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
I
O
3. 1.
2.
X-RAY
P I
kV 80
mA I0
Beam
alignment
tool
• Thereafter select Service - Routine S.02 at the Multitimer. See next page.
59 01 603 D3285
14 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
Multitimer
007
kVE2
S. 0 I
kV
S. 0 2
kV00
8.
mA04 mA mA
1 2 4
6. 2– 4 –1
4. Memory
S.0 2
kV02
10. 3.2 0
kV 80
c
s 3.
1. 4.
mA mA I0
2. S23 twice
• Select service routine S.02 at the Multitimer (X-ray head and cassette carriage remain stationary):
4. Press Memory key.
5. Press service key S23 until (approx. 4s) the digital displays disappear.
6. Within 3s press patient symbol keys in the sequence 2 – 4 – 1.
- Service mode is now selected.
• If the sequence is not observed when selecting the service routine, if a wrong key is pressed or the
time is exceeded, the system switches automatically to normal mode.
7. Press service key S23.
- Service routine S.0 I appears on the digital display.
8. Press + key to select service routine S.02.
9. Press service key S23.
- On the kV display appears 00.
10. 1. Press + key to select service code 02.
2. Press service key S23 twice (kV/mA blinking)
3. Select exposure time 3.20s.
4. Select 80kV.
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 15
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
Wheel
ε
1 PAN
Correct
position X Y Z
of X-ray
beam 10.
X-RAY FilmPAN 1
15x30cm
c
6x12 in. C
3.2 0 s
E PAN E
kV80 SID=49,7
mAI0 B
59 01 603 D3285
16 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
I
O 3.
2.
Cassette 1.
Paper
Film
Paper
X-RAY
P I
kV 60 4.1 Un-
exposed
m I0 margin
Phantom Radiograph
• Diaphragm 1 is still adjusted at the diaphragm wheel.
1. Fit the needle phantom up to stop.
2. Cut out two paper strips as large as the film size.
Place the film between the paper strips in the dark room – making sure film and paper strips are
level with the bottom of the cassette! (The paper strips are needed to neutralize the intensifying screens).
Attach film cassette to the unit's cassette holder (For details see Operating Instructions).
3. Switch unit ON and wait 1 min. for self-adjustment of the unit.
4. Select P1 and lowest kV. Press return key R , the X-ray head moves into start position!
5. CAUTION RADIATION! Initiate the exposure for a complete rotating cycle. 84 - 85.5mm
0 3 5/16” - 3 6/16”
6. Process the film.
7. Check the film: Measure the
l___ .___ . ___ .___ . ___ .___ . ___. ___. _ l _ .
line distances on the film as shown.
• If the distances exceed the above tolerances, actuator M2 must be adjusted –
see Service Manual.
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 17
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
1. B
2.
E 3.
Transparent cap
small ball
5.2
E X-RAY
Black cap
2.0 0 cs
k 62 5.1
4. m I0
59 01 603 D3285
18 D3285.103.04.01.02
Sirona Dental Systems GmbH Maintenance Instructions
1. D
120 3
3.1
A
3.1 3.2 S 3.2 4
X-RAY RADIATION
4.0 0 cs
k 80 2.
m I0
Left and lower On all sides an even
margin unexposed unexposed margin.
1/8”+1/16”
59 01 603 D3285
D3285.103.04.01.02 19
Maintenance Instructions Sirona Dental Systems GmbH
1. 2.
60°
32° 5° 60°
59 01 603 D3285
20 D3285.103.04.01.02
368,34,37'ITL
=IEVP]1EMRXIRERGI'LIGOPMWX
Customer: _________________________ Address: ________________________
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
Deadman feature OK
-R 97% -R '%2%(%
7MVSRE 97% 00' 7MVSRE (IRXEP 7]WXIQW 0XH08)