h r

s.
Xiaomi Mi Air Purifier 3C Pročišćivač Zraka

tu Korisnički priručnik
ar
Sm
UPOZORENJE

· Kad je kabel za napajanje oštećen, mora se zamijeniti izvornim kabelom za

r
napajanje kupljenim od proizvođača ili odjela za servis nakon prodaje.

h
· Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i više i osobe smanjene
tjelesne, senzorne ili mentalne sposobnosti ili nedostatka iskustva i znanja ako su
pod nadzorom ili su dobili upute u vezi s korištenjem uređaja na siguran način i ako

s.
razumiju uključene opasnosti.

· Djeca se ne smiju igrati uređajem. Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju vršiti

djeca bez nadzora.

tu
ar
Sm

1
Mjere opreza

Kretanje · Isključite i iskopčajte pročišćivač prije pomicanja.

r
Postavljanje · Pročišćivač se ne može uključiti kada rešetka ventilatora i poklopac odjeljka za filter nisu pravilno postavljeni.
· Održavajte razmak od najmanje 20 cm između otvora za zrak i zidova ili drugih predmeta.

h
· Pročišćivač se mora postaviti na čvrst i ravan pod.

Čišćenje · Prije čišćenja ili drugog održavanja, uređaj mora biti odvojen od električne mreže.
· Često uklanjajte prašinu, kosu i ostale čestice s vanjskog mrežnog zaslona filtra kako biste smanjili mogućnost rasta

s.
bakterija.
· Uklonite prašinu, kosu i čestice s otvora pročišćivača kako biste spriječili smanjenje unosa zraka.
· Pokrijte izlaz za zrak kako biste spriječili padanje prašine, kose i drugih čestica kada se pročišćivač ne koristi dulje
vrijeme.

Da biste izbjegli požar, strujni udar ili drugu štetu, koristite kabel za napajanje i električnu utičnicu prema uputama u
Napajanje

Tijekom
nastavku:

tu
·Nemojte pretjerano povlačiti, okretati ili savijati kabel za napajanje jer to može otkriti ili slomiti jezgru kabela.
· Kabel za napajanje mora biti priključen u odgovarajuću električnu utičnicu.
· Upotrijebite kabel za napajanje koji ste dobili s pročišćivačem, ne upotrebljavajte kabele za napajanje treće strane.
· Prije održavanja ili premještanja pročišćivača zraka uvijek ga iskopčajte.

· Odmah prestanite koristiti pročišćivač kad ispušta neobične zvukove, odaje neugodne mirise, pregrijava
ar
upotrebe se ili se njegov ventilator nepravilno okreće.
· Nemojte stavljati prste ili strane predmete u zaštitne dijelove, pokretne dijelove, ulaze za zrak ili izlaze za zrak.
· Držite predmete poput dlačica ili tkanina podalje od pročišćivača kako biste izbjegli blokiranje ulaza ili izlaza zraka.
· Nemojte sjediti, naslanjati se na pročišćivač ili ga naginjati.
· Kada se koriste zajedno s uređajima na plin (poput štednjaka na plin, plinskih grijača), prozračite dovoljno da izbjegnete
trovanje ugljičnim monoksidom.
Sm

· Nemojte ulijevati tekućine niti bacati prah ili druge sitne tvari u izlaz zraka pročišćivača.

Ograničenja Ne koristite pročišćivač u sljedećim okolnostima jer mogu prouzročiti električni udar, požar ili drugu štetu:
upotrebe · U blizini otvorenog plamena, poput svijeća, štednjaka, kamina, cigareta, petardi, upaljača, višenamjenskih baklji,
upaljača za svijeće ili vatre.
· U blizini uređaja koji generiraju visoke temperature, poput električnih grijača, grijača ventilatora, električnih grijača za
noge, električnih štednjaka, električnih glačala.
· Pazite da u pročišćivač ne uđu zapaljivi predmeti.
· Na nestabilnim mjestima gdje pročistač može lako pasti.
· U okruženjima koja su izuzetno vruća ili vlažna, poput kupaonica.

2
Pregled proizvoda
Prije upotrebe pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga za buduću upotrebu

r
Rešetka ventilatora

h
Zaslon / tipka za Wi-Fi reset Tipka za uključivanje i isključivanje / način rada

s.
tu Zaslon
Laserski senzor
čestica
Poklopac senzora
ar
Kabel za napajanje
Sm

Naprijed Nazad

3
Korištenje
Automatski

r
Noć Ručno

h
s.
Tipka za uključivanje i isključivanje / način rada
Pritisnite tipku za uključivanje pročišćivača zraka;
pritisnite i držite tipku dvije sekunde da biste ga
isključili. Pritisnite tipku za prebacivanje načina rada
kada pročišćivač zraka radi.

20 c
m ili
više

tu 20 c
m il
i viš
e
Pokazatelj kvalitete zraka
Jedna od dolje nabrojanih boja prikazat
će se prema vrijednosti PM2,5:
Zelena
Narančasta
0–75 μg/m³
76–150 μg/m³
ar
Crvena 150 μg/m³ ili više
20 c
m il
i viš
e
PM2.5 vrijednost

Wi-Fi Indikator
Sm

Postavite pročišćivač na
prikladno mjesto
Za optimalne performanse održavajte
preporučenu udaljenost između ulaznih Načini rada
otvora za zrak i zidova ili drugih Automatski: Automatski prebacujte načine
prepreka. rada prema kvaliteti zraka u zatvorenom.
Noć: Izuzetno tiho za ugodno
okruženje za spavanje.
Napomena: preporučuje se zatvaranje vrata i prozora radi Ručno: Postavite i spremite područje
boljeg filtriranja kada se koristi pročišćivač. pokrivenosti i učinkovitost pročišćavanja
u aplikaciji.
4
Zamijenite filter
Prije zamjene filtera isključite pročišćivač zraka i isključite napajanje.
Napomena: Da biste izbjegli ozljede, nemojte zabijati prste između gornjeg i donjeg dijela prilikom otvaranja ili postavljanja odjeljka za

r
filter.

1 Otvaranje odjeljka za filter
Pritisnite i držite tipke (kao na slici) da
biste uklonili gornji dio pročišćivača i
kako biste otvorili odjeljak za filtar.
h
2 Uklanjanje filtera
Uklonite stari filter.
3 Postavljanje filtera
Umetnite filter s gornje strane kako
biste ga postavili u ispravan položaj,
a gornji dio pročišćivača postavite

s.
na odjeljak za filter.

tu
ar
4 Resetiranje filtera 5 Wi-Fi reset
Kad je pročišćivač zraka u Ako se vaš telefon ne može povezati s
Sm

stanju čekanja, pritisnite i držite pročišćivačem, istodobno pritisnite i držite tipku

tipku za uključivanje i za uključivanje i isključivanje / način rada i tipku
isključivanje / način rada šest zaslon / Wi-Fi Reset pet sekundi. Nakon što
sekundi dok indikator kvalitete začujete zvučni signal, Wi-Fi veza uspješno je
zraka jednu sekundu ne resetirana.
zasvijetli zeleno. Nakon što
začujete tri zvučna signala,
filter je uspješno resetiran.
Napomena: Preporuča se zamjena filtra svakih 6–12 mjeseci. Kada
treba zamijeniti filter, indikatorska lampica će treptati crveno kad se
pročišćivač uključi. Za pravilan i optimalan rad uređaja koristite samo
originalne filtere.

5
Povežite se s aplikacijom Mi Home / Xiaomi Home
Ovaj uređaj radi s aplikacijom Mi Home / Xiaomi Home *. Upravljajte svojim uređajem pomoću aplikacije Mi Home / Xiaomi Home.

Ovaj proizvod radi s aplikacijom Mi Home / Xiaomi Home *. Upravljajte svojim uređajem i komunicirajte s njim i ostalim pametnim kućnim

r
uređajima pomoću aplikacije Mi Home / Xiaomi Home.

Skenirajte QR kôd da biste preuzeli i instalirali aplikaciju. Bit ćete preusmjereni na stranicu za postavljanje veze ako je aplikacija već

h
instalirana. Ili potražite "Mi Home / Xiaomi Home" u trgovini aplikacija da biste je preuzeli i instalirali.

Otvorite aplikaciju Mi Home / Xiaomi Home, dodirnite "+" u gornjem desnom kutu, a zatim slijedite upute za dodavanje uređaja.

* U Europi se aplikacija naziva Xiaomi Home aplikacija (osim u Rusiji). Naziv aplikacije prikazan na vašem uređaju trebao bi se uzeti kao zadani.

s.
tu
ar
Napomena: Verzija aplikacije možda je ažurirana, slijedite upute na temelju trenutne verzije aplikacije.
Sm

6
Održavanje
Prije čišćenja isključite pročišćivač zraka i isključite napajanje.

r
Čišćenje pročišćivača zraka

h
Da biste osigurali da vaš
pročiščivač ispravno radi i
pročišćava, koristite usisavač ili

s.
mekanu krpu kako biste uklonili
svu prašinu koja se prilijepila za
ulaze zraka ili kućišta.

Čišćenje senzora laserskih čestica

Upotrijebite alat koji nije oštar za
otvaranje poklopca senzora
tu
ar
laserskih čestica, a zatim
pištoljem za zrak ili fenom
očistite senzor i filter na
poklopcu, kao što je prikazano
na slici.
Napomena: Ne koristite vrući zrak.
Sm

Filter u odjeljku za filter možete očistiti

vodom, molimo vas da ga ponovo
postavite nakon što se temeljito osuši.

Napomena: Pročišćivač je zabranjeno

izravno ispirati ili prskati vodom. Ne
brišite pročišćivač vlažnom krpom
kako biste spriječili ulazak vode u
njega.

7
Specifikacije
Naziv Mi Air Purifier 3C Nazivni napon 100–240 V~ Model AC-M14-SC

r
Stopa isporuke čistog
Frekvencija 50/60 Hz Nazivna snaga 29 W 320 m³/h *
zraka (CADR čestice)

h
CADR Učinkovitost
Učinkovitost
(formaldehid) 60 m³/h Visoka pročišćavanja Visoka
pročišćavanja čestica
formaldehida
Potrošnja energije u
Dimenzije 240 x 240 x 520 mm < 2.0 W Neto težina Cca. 4.6 kg
stanju čekanja mreže

s.
Razina buke ≤61 dB(A) Boja Bijela Opseg djelovanja 106 m2/h

Bežično povezivanje Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz

RF specifikacija:

tu
Wi-Fi 2,4 G (2400 - 2483,5 MHz), maks. Izlazna snaga RF: <20 dBm
U normalnim uvjetima upotrebe, ovu opremu treba držati na udaljenosti od najmanje 20 cm između antene i tijela korisnika.

*Ispitan u laboratoriju treće strane na čestice u skladu s GB / T 18801-2015

ar
Informacije o usklađenosti s propisima
Europa - EU izjava o sukladnosti
Ovime, Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. izjavljuje da je radiooprema tipa AC-M14-SC u skladu s Direktivom 2014/53 / EU.
Cjelovit tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Sm

WEEE informacije o odlaganju i recikliranju

Svi proizvodi koji nose ovaj simbol su otpad električne i elektroničke opreme (WEEE Direktiva 2012/19 / EU) koja se ne smije miješati s
nesortiranim kućnim otpadom. Umjesto toga, trebali biste zaštititi ljudsko zdravlje i okoliš predajom svoje otpadne opreme na određeno mjesto
za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme, koje je imenovala vlada ili lokalne vlasti. Ispravno odlaganje i recikliranje pomoći će u
sprečavanju potencijalnih negativnih posljedica na okoliš i ljudsko zdravlje. Molimo kontaktirajte instalatera ili lokalne vlasti za više informacija o
mjestu kao i uvjetima i odredbama takvih mjesta.

Ilustracije proizvoda, pribora i korisničkog sučelja u korisničkom priručniku su samo za referencu. Stvarni proizvod i funkcije mogu se razlikovati zbog
poboljšanja proizvoda.

8
Proizvođač: Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd.
(a Mi Ecosystem company)
Adresa:Room 201-203, Unit 6, Building A, No. 66,Zhufang Road, Qinghe, Haidian District, Beijing
Za dodatne informacije posjetite www.mi.com
Za detaljan e-priručnik posjetite www.mi.com/global/service/userguide

h r
s.
tu
ar
Sm

200717-Y