T01-28May2021 Mazhar/Ed.

Mubashir

THE
SENATE OF PAKISTAN
DEBATES

OFFICIAL REPORT

Friday, the May 28, 2021

(311th Session)
Volume VI, No. 04
(Nos. )

Printed and Published by the Senate Secretariat, Islamabad

Volume VI SP.VI(04)/2021
No.04 15

1
 Contents
1. Recitation from the Holy Quran ..................................................................................................................................... 1
2. Questions and Answers ................................................................................................................................................... 2
3. Calling Attention Notice by Senator Dost Muhammad Khan regarding complete closure of Dera Ismail Khan
airport 11
 Mr. Ali Muhammad Khan, Minister of State for Parliamentary Affairs ........................................................... 13
4. Point of Public Importance Raised by Senator Chaudhary Ejaz Ahmed regarding Solution of water issue among
provinces ........................................................................................................................................................................ 15
5. Point of Public Importance raised by Senator Sania Nishtar regarding Raast Payment System in Pakistan ............ 18
6. Point of Public importance raised by Senator Moula Bux Chandio regarding distribution of water between
provinces ........................................................................................................................................................................ 20
7. Point raised by Senator Mian Raza Rabbani regarding change of Finance team by the Government right before
presentation of Budget for Financial Year 2021-22 ..................................................................................................... 23
 Senator Dr. Shahzad Waseem, Leader of the House ....................................................................................... 24
8. Point of Public Importance raised by Senator Molana Abdul Ghafoor Haideri regarding deteriorating law and
order situation in Pakistan ............................................................................................................................................ 26
9. Point of Public Importance raised by Senator Palwasha Mohammad Zai Khan regarding docking of ship in Gadani
containing 1500 tons mercury ...................................................................................................................................... 27
10. Point of Public Importance raised by Senator Mushahid Hussain Sayed with reference to ‘Youm-e-Takbeer........ 28
11. Point of Public Importance raised by Senator Sardar Mohammad Shafique Tareen regarding problems arising
after fencing at Pak-Iran border.................................................................................................................................... 32
12. Point of Public Importance raised by Senator Dr. Sikandar Mandhro regarding Water Shortage in Sindh Province33
13. Point of Public Importance raised by Senator Sarfaraz Ahmed Bugti regarding daily wages worker in Pakistan
Petroleum Limited and SSGCL ....................................................................................................................................... 36
14. Points of Public Importance raised by Senator Syed Faisal Ali Sabzwari regarding performance of K-Electric and
the issue of Vice Chanceller of Women University Swabi ........................................................................................... 38
15. Point of Public Importance raised by Senator Prince Ahmedzai regarding law and order situation in Balochistan 39
16. Point of Public Importance Raised by Senator Sadia Abbasi Regarding Representation of Parliamentarian in the
Boards of Government Organizations .......................................................................................................................... 40
17. Point of Public Importance raised by Senator Danesh Kumar Regarding ‘Yum-e-Tashakkur’ and Water shorage in
Balochistan ..................................................................................................................................................................... 41

i
 ‫‪SENATE OF PAKISTAN‬‬
‫‪SENATE DEBATES‬‬
‫‪Friday, the May 28, 2021.‬‬
‫)‪The Senate of Pakistan met in the Senate Hall (Parliament House‬‬
‫‪Islamabad at one minute past eleven in the morning with Mr. Chairman‬‬
‫‪(Muhammad Sadiq Sanjrani) in the Chair.‬‬
‫‪----------------‬‬
‫‪Recitation from the Holy Quran‬‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬
‫اع ْوذبِا لل ِہ ِم َن الش ْیط ِن الر ِج ْی ِم۔‬
‫َ‬ ‫ّٰ َ‬
‫ب ِ ۡس ِم الل ِہ الر ۡح ّٰم ِن الر ِح ۡی ِم۔‬
‫َۡ َ َ َ َ ۡ ُ ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫الس ّٰم ّٰو ِت َو الۡاَ ۡر َض ف ۡی ِس َت ِۃ اَیَام ث ُ َم ۡ‬
‫اس َت ّٰوی َعلَی الۡعَ ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ ۡ َ َ َ َ‬
‫ار یَطل ُبہ‬ ‫ش ۟ یُغ ِشی الیل النہ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اِن ربکم اللہ ال ِذی خلق‬
‫ُۡ ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ّٰ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ً َ َ‬
‫َح ِث ۡیثا ۙ و الش ۡم َس َو الق َمرَ َو النجُ ۡو َم ُم َسخ ّٰر ٍۭت بِام ِر ٖہ ؕ الا ل ُہ الخلق َو الامرُ ؕ تب َرک الل ُہ َرب ال ّٰعل ِمی َن ﴿‪﴾۵۴‬ادع ۡوا‬
‫ۡ ُ ُ َ ً َ َ‬
‫اح َہا َو ادع ۡوہ خ ۡوفا و ط َم ًعا ؕ‬
‫ۡ َ ۡ َ‬
‫ض بَعد اِصل ِ‬ ‫َرب َ ُک ۡم ت َ َض ُر ًعا َو ُخ ۡف َی ًۃ ؕ اِن َ ٗہ لَا ُی ِح ُب ال ۡ ُم ۡع َتدیۡ َن ﴿‪َ ﴾۵۵‬و لَا ت ُ ۡفس ُد ۡوا فی الۡاَ ۡ‬
‫ر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َ‬
‫اِن َر ۡح َمت الل ِہ ق ِریۡ ٌب ِم َن ال ُم ۡح ِس ِنی َن ﴿‪﴾۵۶‬‬

‫رتہمج‪ :‬ھچک کش ںیہن ہک اہمترا رپورداگر اہلل یہ ےہ سج ےن ا امسونں اور رنیم وک ھچ دں ںیم دیپا ایک رھپ رعش رپ اج رہھٹا۔ ویہ رات وک‬

‫دں اک ابلش انہپتا ےہ ہک وہ اش ےک ےھچی دورتا ل ا ا تا ےہ اور ا ی ےن رور اور نا د اور راتروں وک دیپا ایک ب اش ےک مک ےک باط ق اک‬

‫ںیم ےگل وہےئ ںیہ۔ دوھکی ب ولخمق یھب ا ی یک ےہ اور مک یھب ا ی اک ےہ ۔ہی اہلل رت ااعلنیمل بڑی بڑتک واال ےہ۔ ولوگ! اےنپ رپورداگ‬

‫رےس اعزجی اور ےکپچ ےکپچ داعںیئ اماگن رکو‪ ،‬وہ دح ےس بڑ ھنے واولں وک دنسپ ںیہن رکتا اور کلم ںیم اص ا ےک دعب رخایب ہن رکتا اور اہلل ےس‬

‫وخف رکےت وہےئ اور ادیم رھک رک داعںیئ امےتگن رانہ‪ ،‬ھچک کش ںیہن ہک اہلل یک رحم یکین رکےن واولں ےس قربی ےہ۔‬

‫رورہ االرعاف‪ ،‬ا تات ربمن(‪56‬تا‪)54‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪Questions and Answers‬‬
‫ح‬
‫انجت رئیچنیم‪ :‬مسب اہلل ارل مٰن ارلمیح۔ زجاک اہلل۔اس ا مکیلع‪ ،‬ہعمج ابمرک۔‬

‫‪We may now take up the question please, Senator Seemee Ezdi.‬‬
‫‪Q. No. 17.‬‬
‫?‪Mr. Chairman: Any supplementary‬‬

‫رٹینیس یمیس ابڑدی‪ :‬ںیم ےن اکایمت وجاں رپورگا ےک تارے ںیم وپاھچ اھت۔ اہیں رپ اں یک تہب ایھچ ‪ scheme‬ےہ‬

‫‪ Youth entrepreneurship scheme‬وج ہک ‪ YES‬ےک تا ےس ےہ۔اش ںیم ہی ‪ youth‬وک ‪ loans‬دےتی ںیہ۔‬

‫اش ےک ‪ different tiers‬ںیہ اور ‪ subsidized loans‬وہےت ںیہ وج ہک ‪ Commercial Banks‬دےتی ںیہ۔ ریما‬

‫اں ےس روال ےہ ہک ہی‪ loans‬ےنتک رعےص ںیم واسپ رکےن وہےت ںیہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬کیھٹ ےہ۔ رٹسنم اصح ‪ specific‬وجات ہکےنتک رعےص ںیم واسپ ےتیلںیہ۔‬
‫ح‬
‫انجت یلع دمحم اخں(ورری تکلمم بڑایئ تارامیلین اومر)‪ :‬مسب اہلل ارل مٰن ارلمیح۔اش یک ایسی وکیئ ‪ specific time‬وت ںیہن‬

‫ےہ ہک ا ت ےن اش ںیم الریم واسپ رکتا ےہ نکیل ‪ minimum 5 and 10 years‬اک اش ںیم ‪time‬وہتا ےہ۔ااسی ںیہن ‪ ،‬وہ‬

‫‪ depend‬رکتا ےہ ‪ even‬لکوم اش ںیم ‪ loss‬یھب ‪ bear‬رکے یگ ویکہکن رغبی ولوگں اور‪ educated‬وچبں وک دے‬

‫رےہںیہ۔ اش یک ‪ details‬ریمے تاش ںیہ ہک امہرا ‪ plan‬ہی ےہ ہک لداوخناہتس ارگ یسک ےک ساھت ااسی وکیئ ‪issue‬وہتا ےہ وت‬

‫لکوم تااتسکں ‪ loss bear‬رکے یگ ۔وج نیت ‪ tiers‬ںیم‪loan‬ےتیلںیہ وت لکوم تااتسکں ‪ credit loss T-1‬ںیم ‪50%,‬‬

‫‪ T-II‬ںیم ‪ 20%‬اور ‪ T-III‬ںیم ‪ 10%‬تک مہ ‪ loss bear‬رک سکنےںیہ تاہک مہ اں وک ‪ support‬رکںی۔ ارگ وکیئ اکروتار رشوع‬

‫رکتا ےہ وت وہ ‪ loss‬یک وہج ےس ‪ discourage‬ہن وہ۔لکوم ا ت وک ‪ support‬رکے یگ ۔ا ت ‪ business‬رکںی اور اےنپ‬

‫ریپوں رپڑھکے وہں۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬رٹینیس بڑہ اصدق اصہبح ینمض روال۔‬

‫رٹینیس بڑہ اصدق‪ :‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم! ریما روال ےہ ہک ‪did the Government conduct any‬‬

‫‪study before launching this programme. Do they have any system or‬‬
‫‪2‬‬
‫?‪ mechanism to do a periodic post assessment‬ایک ویچبں ےک ےیل اش رپورگا وکیئ وکتا صتخم ایک ایگ‬

‫ےہ‪ ،‬تہب رکشہی۔‬

‫‪Mr. Chairman: Minister of State for Parliamentary Affairs please.‬‬

‫انجت یلع دمحماخں‪:‬بڑا ااھچ روال ےہ۔تالکل اش رپ ‪ study conduct‬وہیئ یھت۔‪ BISP‬اک وج ‪ Data‬ےہ وج ہک ات‬

‫ااسحش رپورگا ےک تاش ےہ اش ےک درےعی یھب اش رپ ‪ study‬یک یئگ ہک مہ ےنتک دصیف ‪ population‬وک ا ش ںیم ‪ cater‬رک سکنے‬

‫ںیہ۔ اں وک ہی اجں رک وخیش وہیگ ہک مک ارمک ‪ 20%‬ےہ ہک وخانیت اور ویچبں وک اش ںیم ‪loans‬دںی۔ ‪20% is there for‬‬

‫‪the female population.‬‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬رٹینیس ارئنیجن راسخہن رریبی اصہبح ‪ supplementary please‬دصیقی اصح ربمن رپ ےہ۔‬

‫رٹینیس ارئنیجن راسخہن رریبی‪ :‬ںیم ہی اجانن ناوہں یگ ہک ‪ province wise break up‬ایک ےہ ‪specific to‬‬

‫‪ Sindh? How much of this is being given to Sindh? Number 2, 20%‬یک ‪ limit‬ےہ ‪in‬‬

‫?‪fact what percentage of women have got this and what amount‬‬
‫‪Mr. Chairman: Minister of State for Parliamentary Affairs please.‬‬

‫انجت یلع دمحم اخں‪:‬مہ اش وک ‪ province wise‬وت ںیہن رکےت۔اہجں ےس ‪ demand‬ا یت ےہ واہں رکےت‬

‫ںیہ۔ںیم ا ت وک اتک مثال دے داتی وہں ہک ایھب ‪ post Covid‬ح مہ ےن ااسحش رپورگا ےک تحت ولوگں وک ‪facilitate‬ایک‬

‫اور اں وک ‪ amount‬یک ‪ disbursement‬یک یئگ وت دنسھ اک وکیئ ‪ 24%‬تک ‪ share‬تنثا اھت نکیل مہ ےن اں وک ‪30% plus‬‬

‫تک دتا۔ااسحش رپورگا ےک تحت اں اش ںیم رتادہ دتا۔ ااسحش رپورگا ےک تحت وکروتا ےک دوراں وج ولوگں یک ااداد اک اھت ارگ ہی‬

‫‪ province wise‬نایتہ ںیہ وت اش رپ ‪ research‬رک ےک اں وک ‪ figures‬اتب دےتی ںیہ۔وج ہی وخانیت اک فرام ریہ ںیہ اں یکیھب‬

‫لیصفت اں وک مہ ایہم رک دےتی ںیہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬کیھٹ ےہ‪ detail‬ایہم رک دںی۔ رٹینیس نسحم زعبڑ اصح ۔‬

‫‪Q. No. 17. (Contd….T02‬‬

‫‪3‬‬
‫‪T02-28May,2021‬‬ ‫‪RIZWAN/ED:WAQAS‬‬ ‫‪10:10 a.m.‬‬

‫رٹینیس ٕنسحم زعبڑ‪:‬یج رئیچ نیم اصح ۔‬

‫‪Q. No. 17.‬‬

‫‪Mr. Chairman: Any supplementary please.‬‬

‫رٹینیس نسحم زعبڑ‪ :‬انجت رئیچنیم! اش ںیم ہی اھت ہک ہی وجیئن امیکس ‪ launch‬وہیئ ےہ‪ ،‬ہی ُداین ںیم یھب ےہ‪ ،‬اش وقت‬

‫تااتسکں ںیم اش ےک وج ‪ subscribers‬ںیہ وہ اخیل ‪ 0.2 percent‬ںیہ۔ اش امیکس رپ ایھب تک ‪trust develop‬ںیہن وہ‬

‫اکس۔ ہی اتک تہب ایھچ ‪ scheme launch‬وہیئ ےہ ‪this should have been done much‬‬

‫‪earlier.‬اش ںیم ریما روال ہی ےہ ہک‪،‬وج ‪government salaries‬ںیہ وہ یھب اش ےک تحت یک اجںیئ یگ اور اش وک‬

‫‪advertise‬اور ‪ trust develop‬رکےن ےک ےیل لکوم ایک رک ریہ ےہ؟ ‪Otherwise I have lot of phrase‬‬

‫‪for this scheme.‬‬

‫?‪Mr. Chairman: Minister of State for Parliamentary Affairs, please‬‬

‫انجت یلع دمحماخں‪ :‬اش ںیم ‪ data‬مہ ےن ا ت وک دے یھب دتا ےہ‪ bulk payments‬ےک ےیل ہی بڑی‬

‫‪ important‬امیکس ےہ۔ ‪Normally one window‬ےک تحت ساری‪ fast transactions‬وہ اجیت ںیہ۔ اشےک‬

‫ع اوہ ‪ person to person payments‬ےلہپ فلتخم رطوقیں ےس وہیت ںیھت۔ اش ںیم ےلہپ ڈنہی وریغہ ےسیھب وہیت‬

‫ںیھت ‪ even banking process‬ںیم ےلئسم اسملئ یھب ےھت ات وہ یھب ‪ fast‬وہایگ ےہ۔ ‪Person to‬‬

‫‪ merchant‬ںیم اتک بڑی وہسلت ےہ ہک وھچےٹرختدار اتک بڑے رختدار ےس بڑی زیتی ےس ‪ transactions‬رک سکنے‬

‫ںیہ۔اش تات ںیم تالکل دصاقت ےہ ہک مہ اش یک ایھب ‪ advertisement‬ںیہن رک ےکس۔ تہب ول گ اےسی ںیہ ںیہنج اش اک ایھب‬

‫تک ملع ںیہن ےہ‪،‬تا رھپ اںیہن ‪ proper awareness‬ںیہن ےہ وج ہک رضور وہین ناےیہ ۔ ہی اتک تالکل یئن ‪ scheme‬ےہ وہ‬
‫گ‬
‫اک وج ھننوں تا دونں ںیم وہتا اھتوہ ات دنچ ڈنکیسر ںیم وہ ےکس اگ۔ولوگں اک ‪ trust develop‬وہےن ںیم ایھب تہب وقت ےگل اگ۔‬

‫اہجں تک رساکری م ارنیم یک تات یک یئگ وت اش وک انشاء اہلل مہ وکشش رکںی ےگ ہک دلج وہ ‪ ،‬نکیل ‪that would be a‬‬

‫‪gradual process.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس تاہین رتشن اصہبح! ا ت اک وکیئ ینمض روال ےہ؟‬

‫رٹینیس تاہین رتشن‪ :‬یج ںیہن۔ رئیچنیم اصح ! ںیم اش ںیم ‪ response supplement‬رکتا نایتہ وہں۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ںیہن وہ ایھب رضورت ںیہن ےہ ویکہکن روال ایھب وکیئ ا تا ںیہن ےہوج روال ایک ایگ اھت اُش اک وجات دتا اج اکچ‬

‫ےہ۔ تاہین اصہبح! ایھب ا ت رٹینیس ںیہ ‪ ،‬ا ت روال ایک رکںی۔ رٹینیس ٕنسحم زعبڑ اصح ۔‬

‫‪Q.No.18.‬‬
‫?‪Mr. Chairman: Any Supplementary please‬‬

‫رٹینیس ٕنسحم زعبڑ‪ :‬انجت رئیچنیم! ںیم ہی رعض رکتا نا ہ راہ اھت ہک اتک وت ہی وجات تہب لیصفت ںیم دتا ایگ ےہا ُش ےک ےیلںیم‬

‫رکشہی ادا رکتا نااتہ وہں رٹسنمی ےک ولگ اور رٹسنم اصح اہیں یرش ف فرام ںیہ اُں ب اک اوراش ےک ع اوہ ںیم اںیہن ابمرک تاد دان‬

‫نااتہ وہں ہک وج ‪ figures‬اہیں دی یئگ ںیہ‪ ،‬اُں ادعاد امشر ےک باط ق‪ despite of COVID 19‬امر تک ‪18.6‬‬

‫‪ billion‬یک ‪exports‬لمکم وہ یکچ ںیہ۔ ارگ ا ی راتفر ےس مہ ےتلچ رےہ وت انشاء اہلل ہی وت ہن فرف ےلھچ تا چ سال ہکل تااتسکں یک تارخ‬

‫یک راکیرد ‪ exports‬وہاجںیئ یگ۔‬

‫انجت رئیچنیم!مہ ھچک ارتعااضت اہیں سننے رےتہ ںیہ اور ہی تات ات ولوگں وک ھجمس ا اجین ناےیہ ہک ‪ 18.6 billion‬یک‬

‫‪ exports‬اک بلطم ہی ےہ ہک ‪ 2.6 million per month.‬وج ہک تاووجد ‪ COVID19‬ہک اتک تہب ایھچ اکررکدیگ‬

‫ےہ۔ںیم لکوم وک ابمرابکد شیپ رکتا نااتہ وہں اوراتک ‪ supplementary‬یھب وپانھچ نااتہ وہں ہک وج ‪import‬‬

‫‪ substitution‬ےہ اش ےک ےیل مہ ایک رکںی ہک امہری ‪ balance of trade‬یھب رتہب وہےکس اور ‪import‬‬

‫‪ substitution‬یک ‪ industry‬یھب اہیں گل ےکس تاہک مہ ہن فرف ‪ exports‬وک رتادہ رکںی ہکل مہ اینپ ‪imports‬وک یھب‬

‫مک ےس مک حطس رپ ال ںیکس۔‬

‫‪Mr. Chairman: Advisor to the Prime Minister on Commerce please.‬‬

‫انجت دبعارلراق داود ‪ :‬رکشہی رٹینیس اصح ! ا ت ےن ںیمہ ابمرابکد دی۔ ادمحلاہلل! امہرے ‪ exports‬کیھٹ اھٹک اج‬

‫رےہ ںیہ۔ اہجں تک امہری ‪ imports‬اک ہلئسم ےہ ‪ ،‬اش ںیم وکیئ کش ںیہن ہک امہری‪ imports‬اش سال بڑھ یئگ ںیہ اور اُں یک‬

‫‪5‬‬
‫نار ‪ ،‬تا چ ووجاہت ںیہ۔ اتک وت ہی یھت ہک مہ ولوگں ےن دنگ درا اد یک یھت‪ ،‬ینیچ درا اد یک یھت اور ‪petroleum products‬‬

‫یک ‪ prices international market‬ںیم اکیف اورپ یئگ ںیھت سج یک وہج ےس اش ںیم واحض فرق داھکی ایگ۔ اتک اور زیچ وج‬

‫رٹینیس اصح ! ےن وپیھچ ہک ‪ import substitution‬اش رپ مہ ےن اکیف وتہج دی ےہ اور ا ت دںیھکی ےگ ہک امہرے ‪raw‬‬

‫‪ material for our industries‬اُں یک ‪ duties‬مہ ‪ as a policy, zero custom duties‬رک رےہ‬

‫ںیہ اور ا ت وک تاد وہ اگ ہک ےلھچ سال رقتبیا ‪ 1600‬الزنئ وکتالکل رفص رک دتا اھت اور اش سال ا دنئہ ٹجب ںیم یھب مہ اےس دوتارہ رفص رپ‬

‫یہ رںیھک ےگ۔ ح امہری تعنص وک ‪ raw materials zero rate‬رپ لم ریہ ےہ اور ‪ raw materials‬ںیم لسلسم‬

‫ااضہف دےنھکی ںیم ا تا ےہ وت اش اک بلطم ہی وہا ہک امہری اتدرٹسی لچریہ ےہ اور امہرے ولوگں وک ونرکتاں لم ریہ ںیہ۔‬
‫ب‬
‫انجت رئیچنیم‪ :‬تہب رکشہی ‪،‬رٹسنم اصح ! رٹینیس د ثنش امکر اصح ۔‬

‫?‪Mr. Chairman: Supplementary please‬‬

‫ب‬
‫رٹینیس د ثنش امکر‪ :‬رکشہی رئیچنیم اصح !ںیم وپانھچ ناوہں اگہک اہیں ‪ exports‬ےک وحاےل ےس وج اتبتا ایگ ےہ اور اش‬

‫ےک ع اوہ لکوم ےن ات تک ‪ barter trade‬ےک وحاےل ےس ایک لکوم ایک ادقاامت ےئک ںیہ؟ یلھچپ‪ government‬یک ایک‬

‫اکررکدیگ یھت اور وموجدہ لکوم ےن اش ںیم انتک ااضہف ایک ےہ؟امہرے ولباتسچں ےک مام تاردر وج ںیہ واہں ماقیم ولوگں اک رر ہع شاعش‬

‫یہ ‪ barter trade‬رپ رصحنموہتا ےہ۔وموجدہ لکوم لبقتسم ںیم اںیہن ایک وہسایلت دےنی اک ارادہ ریتھک ےہ؟‬

‫‪Mr. Chairman: Advisor to the Prime Minister on Commerce please.‬‬

‫انجت دبعارلراق داود ‪ :‬اہجں تک ولباتسچں اک اور تاردر اک روال ےہ۔ ایھب امہر ا اتک ‪ agreement‬اریاں ےک ساھت وہ‬

‫ایگ ےہ۔‪Border Markets‬ںینب یگ اورہی ‪ approved‬وہ اکچ ےہ۔ انشاءاہلل ‪ boarder markets‬یک‬

‫‪ construction‬اک اک دلج رشوع وہےن واال ےہاورںیم اتھجمس وہں ہک ہی ‪ boarder markets‬نب اجںیئ یگ اوروت اش ےس‬

‫ولباتسچں اور تاردرےک ع اہق ےک ےیل اکیف افدئہ دنم تابت وہاگ۔‬

‫‪Mr. Chairman: Senator Eng: Rukhsana Zuberi Sahiba. Supplementary‬‬

‫?‪please‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪Senator Rukhsana Zuberi: My question is that what the Government‬‬
‫?‪has done to stop import of non-necessary items‬‬

‫وپرے تااتسکں یک وج ‪ shelves‬ںیہ وہ رھبی وہی ںیہ‬

‫‪with imported vegetables, fruits and you named it. So what has been done,‬‬
‫‪because that takes away our foreign currency and then what has been done‬‬
‫‪to stop smuggling. Shelves of all the Markets are full with imported clothes‬‬
‫‪and that is damaging our local industry.‬‬
‫‪Mr. Chairman: All right Madam. Advisor to the Prime Minister on‬‬
‫‪Commerce please.‬‬

‫انجت دبع ارلراق داود‪ :‬ا ت وج اک روال ےہ‪ ،‬اتک تہب ااھچ روال ےہ اور ہر تااتسکین وکاش اک ایخل رانھک ناےیہ ہک امہرے کلم‬

‫ںیم ےلہپ یہ اےب ور رور اگری ےہ وت ‪ luxury items‬ویکں ا ےت ںیہ؟ امہری لکوم ںیم ‪ luxury items‬رپ ور دح‬

‫‪ duties‬بڑاھ دی یئگ ںیہ‪ ،‬وصخاصا ‪ regulatory duties‬سج ےس ‪ imports‬مک وہ اجںیئ یگ۔ دورسی زیچ امہری لکوم‬

‫ےن ہی یک ےہ ہک دو سال ےلہپ اتک ‪ SRO‬اکنال سج ےک تحت ہی تادنبی گل یئگ ہک ہر اھکےن ےنیپ وایل زیچ ےک اورپاردو ںیم انھکل ناےیہ اش‬

‫یک وہج ےس‪ imports‬ںیم یمک وہیئ۔ رسیتی تات ہی ہک ںیمہ ب وک ہتپ ےہ ہک تااتسکں ںیم ‪ smuggling‬وہیت ےہ ‪but I‬‬

‫‪ am very happy to report that smuggling‬ہن فرف دنب وہ یئگ ےہ ہکل ‪ businessmen‬یھب ںیمہ وفں‬

‫رک ےک اتبےت ںیہ ہک ا ت یک ‪ government‬اک تہب ‪،‬تہب رکشہی ہک ‪ smuggling‬ںیم اخرط وخاہ یمک وہ یئگ ےہ۔ ول گ ےھجم‬

‫اتبےت ںیہ ہک ‪ markets‬ںیم وج ‪space available‬یھت مہ ولگ ‪ local products‬انب رک وہ ‪shelves‬رھب رےہ‬

‫ںیہ۔ ات لکوم یک‪ direction‬کیھٹ ےہ۔ ایھبمہ ‪ end‬تک ںیہن ےچنہپ اور ںیمہ ایھب تہب ھچک رکتا ےہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیساتشمق ادمح‪ ،‬وموجد ںیہن ںیہ۔ وجات‪ table‬رپ رھک دتا ایگ ےہ۔‬

‫‪Q.No.19.‬‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس اکرما ں رمیضت ‪ ،‬یرش ف ںیہن الےئ ںیہ۔وجات‪ table‬رپ رھک دتا ایگےہ۔‬

‫‪Q.No.21.‬‬
‫‪7‬‬
 ‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس اکرما ں رمیضت ‪ ،‬یرش ف ںیہن الےئ ںیہ۔وجات‪ table‬رپ رھک دتا ایگےہ۔‬

‫‪Q.No.22.‬‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس رراق رہس وردی ومیتراصہبح۔‬

‫‪Q.No.23.‬‬
‫?‪Mr. Chairman: Any Supplementary please‬‬

‫رٹینیس رراق رہس وردی ومیتر ‪ :‬وکیئ ینمض روال ںیہن ےہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس دمحم ہحلط ومحمد اصح ۔ ینمض روال رکںی۔‬

‫سنثٹر دمحمہحلط ومحمد‪ :‬ںیم رتحم ورری اصح ےس ہی روال رکتا ناوہں اگ ہک ‪Integrated Energy Planning‬‬

‫)‪ (IEP‬ہی بک ‪ complete‬وہاگ؟ ہی ‪ ongoing project‬ےہ رقتبیا دبڑھ سال اک رعہص زگر اکچ ےہ‪ ،‬ایھب تک لمکم ںیہن‬

‫وہاکس‪ ،‬اش یک وکیئ ‪ completion date‬اتب سکنے ںیہ؟‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬یج‪ ،‬یلع دمحم اصح (ورری تکلمم بڑاےئتارامیلین اومر) اش اک وجات ا ت دے رےہ ںیہ؟ روال ربمن ‪،۲۳‬‬

‫ہحفص ربمن ‪۱۰‬۔ وت رھپ ‪Planning & Development‬اک وکں ےہ رٹسنم وج وجات دے؟ کیھٹ ےہ وےسی یھب‬

‫ہی‪supplementary question‬اھت ‪ ،‬یج کیھٹ ےہ۔ رٹینیس راسخہن رریبی اصہبح!دعب ںیم ا ت اک روال ےل ےتیل ںیہ۔ رٹینیس‬

‫اکرما ں رمیضت اصح ‪ ،‬یرش ف ںیہن الےئ ںیہ۔وجات ‪ table‬رپ رھک دتا ایگ۔‬

‫‪Q.No.24.‬‬

‫(ا ےگ روال ‪(Q.No.25. T-03‬‬

‫‪T03-28MAY21‬‬ ‫]‪FURQAN[ED.RAZA‬‬ ‫‪11:20A.M.‬‬

‫‪Mr. Chairman: Next Question No.25, Senator Mushtaq Ahmed. He is‬‬
‫‪not present. Reply not received. Next Question No. 26, Senator Mushtaq‬‬
‫‪Ahmed. He is not present. Reply not received.‬‬

‫اں رواولں ےک وجاتات ویکں ‪receive‬ںیہن وہےئ ںیہ‪ ،‬اں ےک وجاتات رٹسنمی ےس وگنماںیئ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪Next Question No. 27, Senator Mohsin Aziz.‬‬
‫‪Q. No. 27.‬‬
‫‪Mr. Chairman: Any supplementary question? Yes, Senator Mohsin Aziz‬‬
‫‪Sahib.‬‬

‫رٹینیس نسحم زعبڑ‪ :‬انجت رئیچنیم!‪Mint factory‬ےک قلعتم روال ایک ایگ اھت‪ ،‬ہی رٹکیفی ‪1943‬یک ےہ‪ ،‬ہی اکیف رپا ین وہ‬

‫یکچ ےہ‪naturally ،‬اش اک‪method and process‬تہب رپاتا وہاگ ۔ اش وک ‪upgrade‬رکےن ےک ےیل ایک ایک اج راہ ےہ؟‬

‫ریما دورسا ینمض روال ےہ ہک ویرت وریغہ ںیم ات ‪plastic‬ےکرکیسن ونت اجری وہ رےہںیہ‪ ،‬ہی اتک ایھچ زیچ ےہ۔ اش ےلسلس ںیم‬

‫امہرے اہں وکیئ شیپ رتف وہ ریہ ےہ؟‬

‫‪Mr. Chairman: Minister of State for Parliamentary Affairs.‬‬

‫انجت یلع دمحم اخں ‪ :‬انجت رئیچنیم! ‪Pakistan Mint‬ںیم وکیئ‪investment‬ںیہن وہیئ یھت‪ ،‬اش ےلسلس ںیم‬

‫مہ ےن ‪plan‬ایک ےہ ہک ‪1790 million‬اےس دتا اجےئ اگ۔ ےلھچ سال اش رپ ‪post budget‬وہا ےہ‪ ،‬اش سال اں ساء اہلل‬

‫رقتبیا ‪100‬نیلم اےس ‪release‬وہ اجےئاگ‪ ،‬ہی ‪on-going project‬ےہ۔‪Pakistan Mint‬یک تااتسک ں ےک ےیل اکیف‬

‫لدامت ںیہ‪78 ،‬سال ںیم اش یک ‪machinery, equipment, building‬وریغہ اکیف رپاین وہ یکچ ںیہ‪ ،‬اش‬

‫‪initiative‬ےس اں ساء اہلل ‪Pakistan Mint revitalise‬وہ اجےئ اگاور اش ںیم رتہبی ا اجےئ یگ۔‪Propose‬ےہ‬

‫ہک اش سال اےس ‪100‬نیلم ےس ‪start‬ایک اجےئ‪1790 ،‬نیلم اک ‪target achieve‬وہ اجےئ اگ۔ںیم ا ت وک‪assure‬رکتا‬

‫وہں ہک امہری لکوم ےن ‪1790‬نیلم اک ‪project‬انبتا ےہ‪100 ،‬نیلم اش ٹجب ںیم دے دتا اجےئ اگ اور رھپ ا ےگ یک لکوںیتم اےس‬

‫اں ساء اہلل ا ےگ ےل رک اجںیئ یگ۔‬

‫انہوں ےن دورسا رٹنمیلپسی ‪crypto currency‬ےک تارے ںیم ایک اھت‪ ،‬ہی اش ےک ساھت ‪directly related‬‬

‫ںیہن ےہ۔ ارگ ہی ‪separate question‬رکںی وت اش اک وجات دے دتا اجےئ اگ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬نسحم اصح ! ‪crypto currency‬ےک تارے ںیم ‪separate question‬رکںی۔ رٹسنم‬

‫اصح ! ‪PND‬ےک روال اک وجات دںی۔‬

‫‪9‬‬
‫انجت یلع دمحم اخں ‪ :‬انجت رئیچنیم! اش ےلسلس ںیم مہ ےن ‪figures‬وت ساری دے دی ںیہ‪ ،‬ارگ اش ےک تارے ںیم وکیئ‬

‫‪specific question‬ےہ وت اتب دںی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬ہحلط اصح وپھچ رےہ ںیہ ہک ہی بک‪complete‬وہ اگ؟‬

‫انجت یلع دمحم اخں ‪ :‬انجت رئیچنیم!وپرا سال زگرے اگاورسال ےک دوراں وج ‪working‬وہ یگ ‪ ،‬اش ےک ساھتساھت اش‬

‫یک‪amount release‬وہ یگ‪ ،‬ںیمہ اںیہن‪full detail‬دے ےکچ ںیہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس دمحم ہحلط ومحمداصح ۔‬

‫رٹینیس دمحم ہحلط ومحمد‪:‬انجت رئیچنیم! روال ربمن‪27‬ےک وحاےل ےس تا ےلھچ روال ےک وحاےل ےس رٹنمیلپسی رکوں؟‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬روال ربمن ‪23‬ےک وحاےل ےس وپںیھچ۔‬

‫رٹینیس دمحم ہحلط ومحمد‪ :‬روال ربمن ‪23‬ےک وحاےل ےس ںیم ےن فرف ‪date‬وپیھچ یھت‪ ،‬ارگ ںیہن ےہ وت وکیئ تات ںیہن‪ ،‬ےھجم‬
‫ن‬
‫وجھبا د جننے اگ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیس راسخہن رریبی اصہبح! ا ت یھب روال ربمن ‪23‬ےک وحاےل ےسرٹنمیلپسی رکتا نایتہ ںیھت۔‬

‫رٹینیس راسخہن رریبی‪ :‬اش ںیم اتک ‪expense‬ےہ وج ‪one point some billion rupees‬اک ےہ۔‬

‫‪It’s only for mapping. Mapping is basically planning and things like that. Why‬‬
‫‪do you need? What has to be mapped to cost that much money to the‬‬
‫?‪public exchequer‬‬
‫‪Mr. Chairman: Minister of State for Parliamentary Affairs.‬‬

‫انجت یلع دمحم اخں ‪ :‬انجت رئیچنیم! اش یک ‪complete requirement‬ےک ےیلہی ‪ amount‬رضوری وہ یگ‬

‫۔ ا ت ‪extraordinary expenditure‬وت ںیہن رک سکنے‪ ،‬ہر زیچ یک ‪PAC‬ںیم‪accounting‬وہیت ےہ‪ ،‬اتک اتک روہیپ‬

‫‪account‬وہتاےہ۔ ہی نایتہ ںیہ ہک ‪mapping‬یک ‪full detail‬دی اجےئ وت اش ےلسلس ںیم ‪without any extra‬‬

‫‪10‬‬
‫تا اں ےک‬question we can provide her the detail, we will send it to her office

‫رک دںی ےگ۔‬provide‫ںیم اہیں اںیہن‬lodge

‫ن‬
leave ‫ ا‬Question Hour is over.‫رک د جننے اگ۔‬provide ‫ اںیہن‬، ‫ کیھٹ ےہ‬:‫انجت رئیچنیم‬

‫ںیہن ںیہ۔‬applications

Order No. 3. Calling Attention Notice. Senator Sherry Rehman, please

raise the matter.
‫ح‬
2 calling attention ‫رپ‬issue ‫ انجت رئیچنیم! ریمی زگارش ےہ ہک مہ ےن اش‬:‫رٹینیس ریشی ر مٰن‬

‫ وہ دنسھ ےک تاین‬،‫ روہنیب اخدل اور دورسے ربمماں ںیہ‬، ‫ کنشوتایئ‬،‫ ولپہش‬،‫داےل ھت۔اش ںیم رٹینیس راسخہن رریبی اصہبح‬notices

I ‫ایک اھت۔‬add‫ لک رٹینیس رتاین اصح ےنیھب‬،‫اک وج رکچ لچ راہ ےہ‬three provinces verses one ،‫ےک ےلسلس ںیم اھت‬

‫ایک ےہ وہ دورسا ےہ۔‬submit‫ویکہکن ںیم ےن وج‬am withdrawing this calling attention

‫وک گل اجےئ اگ۔‬Tuesday or Wednesday ،‫ دورسا اےنپ تامئ رپ گل اجےئ اگ‬:‫انجت رئیچنیم‬
‫ح‬
‫رک دںی۔‬club‫ ریمی زگارش وہ یگ ہک دورسے ربمماں اکیھب اشںیم‬:‫رٹینیس ریشی ر مٰن‬

‫وہایگ۔‬calling attention notice withdraw ‫رکدںی ےگ۔ہی‬club‫ ا ی ںیم‬،‫ کیھٹ ےہ‬:‫انجت رئیچنیم‬

Order No. 4. There is another calling attention notice. Order No. 4 in

the name of Senator Dost Muhammad Khan. Please raise the matter.
Calling Attention Notice by Senator Dost Muhammad Khan regarding
complete closure of Dera Ismail Khan airport
Senator Dost Muhammad Khan: I, Senator Dost Muhammad Khan
draw the attention of the Minister for Aviation Division, towards the
difficulties being faced by the people of southern districts of Khyber
Pakhtunkhwa and erstwhile FATA due to complete closure of Dera Ismail
Khan Airport.

11
‫انجت رئیچنیم! اش ےک تارے ںیم ہی ےہ ہک ‪1964‬ںیم ‪PIA‬ےن ہی رسوش ‪D.I.Khan‬ںیم رشوع یک یھت‪ ،‬ہی تہب‬

‫‪profitable route‬ےہ ‪ ،‬وفرکاہجر رھبرھبرکا ےت ےھت‪ ،‬ولگ دو ےتفہ ےلہپ ‪booking‬رکواےت ےھتاور دعب ںیم کیلب ںیم ٹکٹ‬

‫یھب فروح وہےت ےھت۔ امہری وجربیل فلگ اور وعسدی رعت ںیم اک رکیت ےہ‪ ،‬اش روت رپ اں اک اکیف رش اھت۔‪PIA‬ےن‬

‫‪international status‬اک رونا‪ ،‬سارا اک وہایگ‪ ،‬ےسیپیھب ا ےئگےھت۔ اش وقت ےک دصر افروق ادمح اخں اغلری اصح ‪ ،‬اہلل‬

‫ارفلدوش ںیم ہگج اطع رکے‪ ،‬انہوں ےن ‪international airport‬وک دریہ اغری اخں ںیم‬ ‫اعتیلٰ اںیہن حن‬

‫‪operate‬رکواتا‪ ،‬نیت نار ےنیہم ‪operate‬وہا‪ ،‬ہی روت اش ےیل لیف وہا ہک ساھت یہ اتلمں اریئوپرت ےہوج رقتبیا ‪70‬ولکمثٹر‬
‫ن‬
‫ےک افےلص رپ ےہ‪ ،‬وہ تالکل متخ وہ ایگاور ہی ‪D.I.Khan‬واال اریئوپرت یھب ا ی یک رظن وہایگ۔ اہیں رپ ربیخ حنووخنا ےک‬

‫‪industrialists‬یک یھب لکوم ریہ ‪JUI ،‬یک لکوم ریہ ‪ ،‬تااتسکں ےک اتک اوپرنشی ڈیلر اک یھب دریہ الیعمس اخں ےس قلعت ےہ۔‬

‫امہرے ولوگں وک تہب فیلکت اک ساانم ےہ‪ ،‬فلگ اور وعسدی رعت ےسوج ولگ ا ےت ںیہ وہ رکایچ ارتےت ںیہ‪ ،‬واہں ےس ہی وسبں ےک‬

‫درےعی اےنپ ع اوقں ںیم اجےت ںیہ۔ ا ت ارگ‪D.I.Khan‬ےس تاہر ‪Indus highway‬رپ ڑھکے وہں وت ا ت وک ہر دنپرہ ٹنم ےک‬

‫دعب رکایچ ےک ےیل سب ا یت اور اجیت وہیئ رظن ا ےئ یگ۔ ںیم ‪ PIA‬واولں وک انہک نااتہ وہں ہک ارگ ہی ‪route profitable‬ہن وہ وت‬

‫ںیم اےنپ‪perks and privileges‬اور ‪bonds‬دےنی ےک ےیل ایتر وہں‪-‬‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ا ت ‪pledge‬ہن رکںی ‪PIA،‬واےل‪bill‬جیھب دںیےگ۔‬

‫رٹینیس دوب دمحم اخں‪:‬انجت رئیچنیم! ںیم ا ت وک ھکل رک دےنی ےک ےیل ایتر وہں۔دورسی تات ہی ےہ ہک واہں رپ‬

‫‪CPEC‬ےک تحت ‪economic zone‬یھب نب راہ ےہ‪ ،‬اش ےس ہی مرتد ‪profitable‬وہ اجےئ اگ۔ ولوگں یک فیلکت وک دور‬

‫رکےن ےک ےیل اش اریئوپرت وک احبل ایک اجےئ۔ اش اریئوپرت یک ‪lifeline‬ےہ‪ ،‬ہی ‪foreign exchange‬اک تہب بڑا‬

‫‪source‬وہ اگویکہکن امہرے ‪expatriate‬فلگ اور وعسدی رعت ںیم ںیہ‪ ،‬وہ ‪tickets‬دانر اور رتال ںیم رختدںی ےگ۔ ےھجم‬
‫ن‬
‫ھجمس ںیہن ا راہ ہک اش اریئوپرت وک ویکں دنب ایک ایگ۔ ںیم ےن ا رار ںیم اھاھ اھت ہک ا ت ےن شنن ےک ےیل ا ابت ئاوایئ ےہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬روت ےک ےیل ےہ۔‬

‫‪12‬‬
‫رٹینیس دوب دمحم اخں‪ :‬یج اہں روت ےک ےیل۔ ا ت یک وت امین اجیت ےہ‪ ،‬مہ وت ‪poor of the poorest‬‬

‫‪region‬ںیم ںیہ‪ ،‬مہ رغوبیں یک وکیئ ںیہن سنثا۔‪Aviation Minister‬وک اہک اجےئ ہک اش اریئوپرت وک ‪war‬‬

‫‪footing‬رپ‪operate‬رکںی‪ ،‬ےلہپ‪ATR‬ل ا دںی‪ ،‬رھپ ‪international status‬دے رکاےس ‪functional‬رکدںی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬یف ااحلل ‪national‬رپ رےتہ ںیہ۔ ‪Minister of State for Parliamentary‬‬

‫‪Affairs.‬‬
‫‪Mr. Ali Muhammad Khan, Minister of State for Parliamentary Affairs‬‬
‫ح‬
‫انجت یلع دمحم اخں‪ :‬مسب اہلل ارل مٰن ارلمیح۔ ہی تہب امہ ‪calling attention‬ےہ۔ ںیم دوب دمحم اصح وک‬

‫‪appreciate‬رکتا وہں ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن اں وک ‪Upper House‬ںیم زعت دی ےہ‪ ،‬انہوں ےن ا ےت یہ اےنپع اےق ےک تارے‬

‫ںیم قح ادا رکےن یک وکشش یک ےہ۔ مہ ب یک وخاشہ ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ‪PIA‬یک وہ ساں اور رعما احبل رکے‪ ،‬اش ےلسلس ںیم وکشش‬

‫یک اج ریہ ےہ۔ ںیم ہی ںیہن اتہک ہک امیض یک لکووتمں ےن ںیہن یک نکیل ‪PIA‬اش رط ےس ںیہن اھٹ یکس سج رط ےس اےس اانھٹ ناےیہ‬

‫اھت۔انہوں ےن وج ‪particular D.I.Khan‬یک تات یک ےہ۔‬

‫(ا ےگ اجری ‪)T04‬‬

‫‪T04-28MAY2021---ASHFAQ/ED. Mohsin ---11.30AM‬‬

‫اجری ۔۔۔ انجت یلع دمحم اخں۔۔۔ انہوں ےن ‪particular D.I. Khan‬یک تات یک ےہ‪ ،‬ںیم اش ےس ےلہپ اں وک ہی اتب دوں ہک‬

‫ا ت اور امہری لکوم یک ہی وکشش ےہ ہک مہ ‪ PIA‬وک کلم ںیم ہگج رپ اچنہپںیئ۔ امہری ‪ international flights lose‬وہ‬

‫یکچ ںیہ‪ ،‬امہرے بڑے یتمیق‪ international routes‬وہا رکےت ےھت‪ ،‬ا ت ےک ‪ routes‬اہجر ےس رتادہ یتمیق وہےت ںیہ‪ ،‬ا ت‬

‫وک ‪ over the passage of decades‬ےتلم ںیہ۔ انجت ورری امظع اصح ےن احل یہ ںیم روات ےک ‪national‬‬

‫‪ airport‬دیسو رش ف یک احبیل ےک ےیل ےئگ۔ انہوں ےن واہں رپ ااتتف ایک اور واہں رپبڑے رعےص دعب ھچک ہن ھچک‪ flights‬احبل وہیئ‬

‫ںیہ۔ امہرے ورری اٰیلع ومحمد اخں اصح یک یھب اتک‪ achievement‬ےہ اور انجت رماد دیعس اصح اش ع اےق ےس ںیہ۔ انجت‬

‫‪13‬‬
‫ورری امظع اصح ےن دیسو رش ف اک اتک ‪ initiative‬ایل ےہ‪ ،‬ات داھکی اجےئ اک وہ انتک ‪ viable‬ےہ‪ ،‬اش اک رگویمں ےک وممس ںیم‬

‫رتادہ ااکمں ےہویکہکن‪ tourism‬تہب رتادہ بڑھ اجتا ےہ۔‬

‫انجت! امہری وخاشہ ےہ ہک‪ D.I. Khan‬یک وج ‪ 2015‬وک‪ flights‬دنب وہںیئ‪ ،‬اں وک اجبل ایک اجےئ۔ اش یک احبیل اتک یہ وصرت‬

‫ںیم نکمم وہ یگ‪ ،‬ارگ اش یک ‪ viability‬وہ ‪ ،‬ےسیج ایھب رٹینیس اصح ‪ pledge‬رک رےہ ںیہ ہک ارگ ا ت ہی احبل رکںی ےگ وت اں وک نیقی‬

‫ےہ‪ ،‬واہں ےس اےنت وعا ا اجںیئ ےگ ہک ‪ PIA‬اش ےک ‪ financial hit‬وک اہسر ےکس یگ۔ یف ااحلل ہی ‪ airport‬تالکل دنب ںیہن ےہ‪،‬‬

‫واہں رپ ات یھب ‪ military purpose and non-scheduled flights‬اجیت ںیہ۔ واہں رپ اش‬

‫رط ‪ commercial flights‬وعا ےک ےیل ںیہن ںیہ اور ‪ airport open‬ےہ‪ ،‬وکیئ ‪ issue‬یھب ںیہن ےہ‪ ،‬اش وک یسک‬

‫یھب وقت ‪ start‬یھب ایک اج اتکس ےہ‪ ،‬اش ےک ےیل ہی رشط ےہ ہک واہں رپ اش یک ‪ commercial viability‬وہ ۔ یف ااحلل ںیم اں‬

‫وکوکیئ ‪ date‬ںیہن دے اتکس ویکہکن ‪ Aviation‬واےل ہی ہہک رےہ ںیہ ہک یف ااحلل ‪ we cannot pledge a date,‬ارگ‬

‫مہ اتک ‪ date‬دںی ےگ اور اش ‪ date‬وک ‪ start‬رکںی ےگ‪ ،‬ارگ ‪ start‬ںیہن رکںی ےگ وت وہ اتک رط یک بثکی ےہ۔‬

‫انجت! امہری ‪ flights‬دنسھ ںیم یھب تہب ی وہگجں رپ اجتا رکیت ںیھت‪ ،‬ات ںیہن اجںیت۔ امہری وخاشہ ےہ ہک اش وک‬

‫‪ open‬رکںی‪ ،‬اش یک رشط ‪ viability‬ےہ‪ ،‬مہ اں وک نیقی دالتا ناےتہ ںیہ ہک اش یک ‪ feasibility‬ےسیج یہ ‪ okay‬وہیت ےہ ہک‬

‫ات تالکل ‪feasible‬ےہ۔ ا ت دھکی رےہ ںیہ ہک ‪ PIA already‬لکشم وصرت احل ںیم ےہ اور‪ already‬اسخرے ںیم ےہ‪،‬‬

‫ارگ مہ اتک اور ہگج اسخرے ےس یہ‪ start‬رکںی۔ یف ااحلل ‪ military purpose and non-schedule‬ےک ےیل‬

‫‪ available‬ےہ‪ ،‬امہرا ‪ commercial flights‬ےک ےیل ارادہ اور ‪ plan‬ےہ نکیل اش وقت وکیئ ‪ date‬دان انمب ںیہن وہ‬

‫اگ ویکہکن مہ اش ےک ےیل تادنب وہ اجںیئ ےگ۔ امہرا ارادہ ےہ ہک مہ ‪ D.I. Khan‬وک یسک یھب وصرت ںیم ‪national circuit‬‬

‫ںیم ےل ا ںیئ۔ امہرے ولگ ‪ travel‬رک ےک دورسے ‪ airports‬اجےت ںیہ‪ ،‬وہ ‪ D.I. Khan‬ےس اجںیئ ویکہکن ‪D.I. Khan‬‬
‫ح‬
‫ربیخ وتخپوخنا اک اتک ‪ main‬ع اہق ےہ۔ اہجں ےس ومالتا لضف ارل مٰن اصح ‪ pass‬وہےت ںیہ اور امہرے ورری یلع انیم ڈنگا وپر ا ی‬

‫ع اےق ےس ںیہ۔ ربیخوتخپوخنا یک اشپور ویلی ‪ ،‬ہرارہ ےہ اور ہی ہرارہ ےک ساھت ‪ third most important‬ع اہق ےہ اور رھپ‬

‫‪14‬‬
‫رتچال ےہ اور ات ‪ FATA areas‬یھب ا اجےت ںیہ۔ اں ساء اہلل امہرا ارادہ ےہ نکیل یف ااحلل مہ وکیئ ‪ date‬ںیہن دے سکنے ںیہ۔‬

‫ا ت اک رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬انجت ورری اصح ! ا ت اتک ےنیہم ےک ا در ا در اش یک ‪ viability‬دھکی رک اویاں ںیم ا رک ‪ report‬دںی‬

‫تاہک اش وک ‪ start‬رک ںیکس اور ولوگں وک وہسلت دںی۔‪ Calling attention is disposed of.‬یج اقدئ زحت احث اف‬

‫اصح ھچک انہک ناےتہ ںیہ۔‬

‫رٹینیسدخمو دیس ویفس راض گث این‪ :‬انجت رئیچنیم! ا ت یک ‪ ruling‬ےک دعب انمب ںیہن ےہ ہک ںیم تات رکوں نکیل‬

‫ےسیج انہوں ےن اہک ہک ارادہ ےہ‪ ،‬دھکی یھب رےہ ںیہ اور ‪ important‬یھب ےہ۔ ‪ Region‬یھب ‪ important‬ےہ ‪،‬ور‬

‫‪ ignored‬یھب ےہ اور امسپ دہ یھب ےہ۔ ںیہک ںیہک ‪ profitability‬ںیہن وہیت‪ ،‬وعا ےک ےیل ‪ convenience‬وہیت ےہ۔‬

‫ا ت ےن ‪ within one month feasibility‬اک اہک ےہ‪ ،‬فرف ‪ feasibility‬اک ہن وہ‪ ،‬اں وک ‪ assure‬رکتا ناےیہہک اش‬

‫ع اےق وک رظن ا دار ںیہن وہتا ناےیہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬اں ساء اہلل۔ ‪ Points of public important‬ےتیل ںیہ۔ یج رٹینیس وچدہری ااجعر ادمح اصح ۔‬

‫‪Point of Public Importance Raised by Senator Chaudhary Ejaz Ahmed‬‬

‫‪regarding Solution of water issue among provinces‬‬
‫ح‬
‫رٹینیس وچدہری ااجعرادمح‪ :‬مسب اہلل ارل مٰن ارلمیح۔انجت حثٹرنیم تہب رکشہی۔ انشاین ر دیگ ںیم تاین ‪،‬وہا اوروخراک ب ےس‬

‫امہ ںیہ۔تننوں زیچوں ےک ا در تاین اتک رتشمک زیچ ےہاور ونط زعبڑ تااتسکں یک وج ‪topography‬ےہ ‪،‬وہ اش دقر اہلل اعتیلٰ یک‬

‫تمعن ےہ ہک ارگ تااتسکں ےک ا در تاین ےکداخبڑےکےیل وکشش یک اجیت وت مہ اانتتاین عمج رک سکنےےھتہک مہ اردرگد ےک سارے‬

‫‪regions‬وک تاین دے سکنےےھت۔ دبیتمسق ہی ےہ ہک اں ‪74‬بڑش ےک ا در تاین ےکوکیئ ‪reservoirs‬ںیہن نب ےکس۔ح تاین مک‬

‫ا تاےہ وتہر دورسے رسیتے سال تاین اک ہلئسم اتک ‪issue‬نب رک ساےنما اجتاےہاور اش ےک ےجیتن ںیم اھبویئں ےک درایمں کش رایجنں‬

‫دیپاوہین رشوع وہاجیت ںیہ۔‬

‫‪15‬‬
‫ہی اویاں درتقیقح اش ےیلےہہک مہ ب لم رک تااتسکں ےک وج یھب اسملئ ںیہ اں رپ اتک رتشمہک ومفق اایتخررکںی اور‬

‫رتشمہک ومفق اایتخررکےنےس یسک یک دل ا راری یھب ہن وہاوریسک ےس تاااصنیف یھب ہن وہ۔ا ت وک مولع ےہ ہک رتبث ا ےس اش رمہب‬

‫‪67%‬تاین مک ا راہےہاور منگ ا ےس ‪83%‬تاین مک ا راہےہ۔امہرے اہں ‪1991‬ںیم وج تاین اک شاعدہہ وہا‪،‬ںیم اش اک مثکڑ ںیہن وہں ےک‬

‫اش ےک اورپ وکیئ ثحب ںیہن وہین ناےیہ۔‪،‬لک راضرتاین اصح ےن فرامتا ہک اش وک ےئنرسے ےس رتبیت دانناےیہنکیل ہی ںیم ا ت وک‬

‫رضور ہہک دوں ہک اش وک اتک رمہب وھکانلاور دوتارہ یسک ےجیتن رپ انچنہپاکرداردےہ‪،‬تہب لکشم وہاجےئاگ۔اش یک درا لیصفت نس‬

‫ںیل‪103 million acre feet‬رقتبیا ینعی اتک رو دو اسارہی ھچک ےہاور اش وک بڑاھرک میسقت سک رط ایکاجےئ ‪114‬‬

‫‪million acre feet‬اش یک اتک اینبد انبیل یئگ۔ سج ےک ےجیتنںیم اجنپت وک ‪1 million feet‬م ا اور دنسھ وک ‪5.5‬‬

‫‪million acre feet‬ےلم۔انجت حثٹرنیم ا ی شاعدئے ےکا در ہی ہلصیف اھتہک اش اانثء ںیم مہ تاین عمج رکےن ےک‬

‫اےسی‪ reservoirs‬انبںیئ ےگ ہک یمک واعق ہن وہ‪ ،‬اں ‪ 50‬بڑش اور تاوصخلض اں ‪ 30‬بڑش ںیم مہ ےنوکیئ ااسی تاین اک وصنمہب انبےت‬

‫نکیل مہ وکیئ ااسی وصنمہب ںیہن انبتا ےہ سج اک ہی ہجیتن ےہ ہک ا ‪ 27%‬تاین مک وہ ایگ ےہ۔ ہی ارتعاض ایک اجتا ےہ ہک اجنپت ںیم تاین وک‬

‫روک ایل ایگ ےہ تا اش وک تااجبڑ ‪ divert‬ایک ایگ ےہ۔ ںیم دصب ادت ہی رعض رکوں اگ ہک ااسی ںیہک ںیہن ےہ۔ ا ت ارگ ہی ناںیہ ہک مہ اش‬

‫اک اسحت اگل ںیل وت ںیم ا ت وک ہی اتبوں ہک تاین اہکں ےس دالخ وہتا ےہ۔اجنپت ںیم دو ‪sources‬ےستاین دالخ وہتا ےہ‪ ،‬اتک ہمشچ‬

‫اور دورسا رماہل ےہ اور اجنپتےس دنجنپ اور وتہسن ےک ماق ےس نکلثا ےہ۔ ا ت اہیں رپ اتک یٹیمک انب ںیل سج ںیم اتک اتک نئادنئہدنسھ‬

‫اور اجنپت ےس وہ اور اتک وافق ےس نئادنئہ وہ ینعی ٹینیس یک رطف ےس اتک رسیتا نئادنئہ وہ وج ااصنف ےک باط ق دےھکی وت ا ت وک ہی‬

‫ا دارہ وہ اجےئ اگ ہک انتک تاین دالخ وہ راہ ےہ اور انتک تاین ا ےگ لکن راہ ےہ۔ الص ںیم ‪ loses report‬ےئک اجےت ںیہ‪ ،‬وہ ‪losses‬‬

‫درب ںیہن ںیہ وج دنسھ ںیم ‪ losses report‬ےئک اجےت ںیہ‪ ،‬وہ درب ںیہن ںیہ۔ںیم رسیت ا ا دیم ہہک راہ وہں‪ ،‬ا ت اتک ٹنم‬

‫تات نس ںیل‪ ،‬ںیم ھچک اور تات رکراہ وہں۔ ںیم اےنپ دووتسں وک نئمطم ہن رکوں۔‬

‫(ادالل )‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ا ت اں وک تات رکےن دںی‪ ،‬ا ت دعب ںیم رھپ اینپ تات رک ںیل۔‬

‫رٹینیس وچدہری ااجعر ادمح‪ :‬ا ت رھپ تات رکںی‪ ،‬ا ت ےھجم تات وت رکےن دںی۔‬
‫‪16‬‬
 ‫ہی دوتسر رتاں دنبی ےہ اسیک ریتی لفحمںیم‬
‫اہیں وت تات رکےن وک رتیتس ےہ رتاں ریمی‬

‫ںیم اےنپ اھبویئں ےس وہکں اگ ہک ا ت تات نس ںیل‪ ،‬ا ت اش ےک دعب وج رمیض ںیہک۔ انجت! ںیم ےن وج وجتبڑ دی ےہ ہک‬

‫اتک اتک اھبیئ وصہبدنسھ اور اجنپت ےس وہ اجےئ اور ا ت رسیت ا اھبیئ اہجں ےس یھب رقمر رک ںیل۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬اش ںیم تایق وصور یھب ںیہ۔ ہی ‪ suggestion‬دے رےہ ںیہ‪ ،‬ںیم ےنایھب یٹیمک ںیہن انبیئ‪ ،‬ا ت رکف‬

‫ہن رکںی اور ا ت یرش ف رںیھک۔‬

‫رٹینیس وچدہری ااجعر ادمح‪ :‬ںیم رعض رک راہ وہں ہک ےھجم اش رپ وکیئ ارتعاض ںیہن ےہ‪ ،‬ا ت ولباتسچں اور ربیخ وتخپوخنا ےس اتک‬

‫اتک اھبیئ وک سالم رک ںیل۔ ںیم انہک ھچک اور نااتہ وہں ہک مث ا ا ا ت ےن اہک ہک ہی ‪ TP link‬ےہ اور ‪ TP link‬ےس دنسھ اک تاین ایل اج راہ‬

‫ےہ۔‬

‫(ادالل )‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ا ت یرش ف رںیھک‪ ،‬ایھب وکیئ یٹیمک ںیہن ینب ےہ۔‬

‫رٹینیس وچدہری ااجعر ادمح‪ :‬وکیئ ااسحں ںیہن ےہ‪ ،‬تالکل ساھت وہتا ناےیہ۔ اش ےیل ںیم ےن رسیتے ا دیم یک تات یک یھت‪ ،‬ا ت‬

‫نار ا دیم سالم رک ںیل تاہک مام وصوبں یک نئادنئیگ وہ اجےئ‪ ،‬ےھجم اش رپ وکیئ ارتعاض ںیہن ےہ۔۔۔ا ےگ۔۔۔‪T05‬‬

‫‪T05-28May2021‬‬ ‫‪Tariq/Ed: Mubashir 11:40 am‬‬

‫رٹینیس وچدہری ااجعر ادمح۔۔۔اجری۔۔۔سارے وصوبں یک اش ںیم نئادنئیگ وہ اجےئ‪ ،‬ےھجم اش رپ وکیئ ارتعاض ںیہن ےہنکیل‬

‫لک وج اہیں رپ‪TP link canal‬ےک وحاےل ےس اہک ایگ وت اش تابت اجنپت وک ہی قح ‪ 1991‬اک شاعدہہ داتی ےہ ہک وہ اےنپ ےصح اک تاین‬

‫اہجں ےس ناےہ ‪ divert‬رک ےک اےس اامعتسل رک ےل۔ ہی وت ںیہن ےہ ہک یسک اک تاین رواک اج رےہ ےہ۔ اش ےیلںیم ہی اتہک وہں ہک دنسھ‬

‫یک ‪ 39%‬تاین یک یمک ےک وحاےل ےس روپرت طلغ ےہ۔ اں ےک تاش وت ‪ 2%‬تاین ااضیف اجتا ےہ وہ ‪ 2%‬ااضیف تاین وہ ےہ وج تاےل اش ںیم‬

‫اج رک سالم وہےت ںیہ۔ ولباتسچں ےک اھبویئں وک وپرا اانمطں وہتا ناےیہ ہک ا ت اک وج تاین وچری وہتا ےہ اش وحاےل ےس مہ ا ت ےک‬

‫ساھت ڑھکے ںیہ۔ مہ ااصنف ناےتہ ںیہ‪ ،‬اجنپت یسک ےس وکیئ رتادیت ںیہن رکتا نااتہ ےہ۔‬

‫‪17‬‬
‫اتک ا رخی تات اور وج الص اہیمل ےہ وہ ہی ہک تااتسکں ںیم تاین ہن انبےن اک وکیئ الص دہم دار ےہ‪ ،‬دمی ہن انبےن اک دہم دار وکں‬

‫ےہ۔ ا اہیں وہ ساری ایس ی امجںیتع یھٹیب وہیئ ںیہ وج ‪ 1991‬ےک شاعدہے یک ‪ signatory‬ںیہ۔ ںیم ا ت وک اتک ارمہکی یک‬

‫مثال داتی وہں‪ Colorado river ،‬ےک ‪ 1250‬ولکمثٹر رپ انہوں ےن ‪ 12 off-stream reservoirs‬انبےئ ںیہ۔ ویکں‬

‫تااتسکں ںیم تاین ےک داخبڑ ںیہن انبےئ ےئگ؟ ویکں مہ اینپ ولسنں وک ابتہ و بڑتاد رک رےہ ںیہ؟ روال اک وجات وت اں وک دان ےہ۔ ات وت رمعاں‬

‫اخں ےن اےنپ دور لکوم ےک اراھیئ وپےن نیت سال ےک رعےص ںیم اتک دمی یک اینبد رےہ ےہ وج ‪ water reservoir‬ےہ‪ ،‬وہ‬

‫‪ irrigation and energy purposes‬ےک ےیل اامعتسل وہ اگ۔ ہی سارے ولگ‪/‬رمکحاں اہلل ےک وضحر رجم وصتر ےیک اجںیئ‬

‫ےگ وہنجں ےن تااتسکں ںیم تاین اک ااظتن ںیہن ایک۔ امرلش الیئ رجلین وہں تا ‪ so-called‬وہمجربت ےک ‪ champions‬وہں‬

‫وہنجں ےن تااتسکں ےک ا در تاین اور نپ یلجب ںیہن انبیئ ہکل ‪ rental power‬یک رطف ےلچ ےئگ وہ ںیہ رجم ‪ ،‬اںیہن اہیں کٹہرے‬

‫ںیم ڑھکا ایک اجتا ناےیہ۔ تہب رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رکشہی۔ رٹینیس تاہین رتشن اصہبح۔ ب یک تاری ا اجےئ یگ۔ںیم ب وک ربمن ےس ومعق دے راہ وہں۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Sania Nishtar regarding‬‬

‫‪Raast Payment System in Pakistan‬‬
‫رٹینیس تاہین رتشن‪ :‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم! روال و وجات ےک وقت ںیم ٹیٹس کنب ےک ‪Raast Payment System‬‬

‫ےک تارے ںیم روال ا تا‪ ،‬سج اک امہرے ورری تکلمم ےن تہب ااھچ وجات دتا۔ ویکہکن امہرے ‪ public interest‬یک تہب ی زیچںی‬

‫اش ےس کلسنم ںیہ وت اش ےیل ا ت یک ااجرت ےس ںیم اش رپ رصتخما اھچک انہک نایتہ وہں۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬یج اتبںیئ۔‬

‫رٹینیس تاہین رتشن‪ :‬انجت رئیچنیم! ٹیٹس کنب وج ہی ‪ faster payment system‬ال راہ ےہ اش یک نیت ‪public‬‬

‫‪ interest‬یک وصخایصت ںیہ۔ ب ےس ےلہپ وت ہی اش ےک درےعی مام وکنیبں ےک ‪ customers’ accounts‬ںیہ وہ ‪State‬‬

‫‪ Bank‬ےک ساھت کلسنم وہ اجںیئ ےگ اور اش ےس وج ‪ inter-operability‬اک وج ‪ issue‬ےہ وہ تہب بڑی دح تک ‪address‬‬

‫وہ اجےئ اگ۔ اش اک اع مہف رتاں ںیم ایک بلطم ےہ؟ ہی تات ےنھجمس ےک ےیل ہک اع ا دیم وک ‪ inter-operability‬ےک‬

‫‪18‬‬
‫‪ through Raast‬ےس ایک افدئہ وہ اگ وت ںیم ا ت وک ااسحش یک ‪ payments‬یک مثال دان نایتہ وہں۔ ا ااسحش یک‬

‫‪ payments‬دو وکنیبں ےک درےعی وہیت ںیہ۔ رپیپا روک ےک تحت اں ںوکں وک مہ ےن ‪ procurement‬یک ےہ اور ایہن ےک‬

‫تاش اش اک ہکیھٹ ےہ ہک اں یک وج ‪ branches‬ںیہ ایہن ےس ‪ payment‬وہ یتکس ےہ‪ ،‬رگم اکنیبری ےک اظن ںیم وج تہب ی‬

‫‪ branches‬ںیہ اور یلگ یلگ ںیم وج کنیب ںیہ اں ےس ‪ Ehsaas beneficiaries‬اج رک ‪ payments‬ںیہن ےل ںیت‬

‫ویکہکن مہ دو ںوکں ےک ساھت ‪ bound‬ںیہ‪ ،‬وہ مہ ےس تہب اعتوں رکےت ںیہ اور ںیم اں یک تہب رکش زگار وہں‪ ،‬رگم ایک یہ ااھچ وہتاہک‬

‫ہر اخوتں اےنپ یہ یلگ ےلحم ےک یسک کنیب ںیم اج رک اےنپ ےسیپ اکنل یتیل اسیج ہک مہ اور ا ت اکنےتل ںیہ۔ ات ‪ Raast‬ےک درےعی ہی وہ اگ ہک‬

‫مام وکنیبں یک ‪ inter-operability‬وہ اجےئ یگ اور امہرے مام ‪ Ehsaas beneficiaries‬ناےہ وہ ‪scholarship‬‬

‫‪ holders‬ںیہ‪ ،‬ناےہ وہ وکسل ےک ےسیپ ےنیل واےل ےچب ںیہ‪ ،‬ناےہ وہ وخانیت ںیہ وہ یسک یھب کنیب یک بڑا چ ںیم اج رک اےنپ ےسیپ ا ساین‬

‫ےس ےل ںیکس ےگ اور ہی وپرا اکنیبری اک ‪ eco-system‬اں ےک ےیل لھک اجےئ اگ‪ ،‬ہی تہب بڑی ‪ transformation‬وہ یگ۔‬

‫وچہکن ‪ Raast‬ےک نیت ‪ milestones‬ںیہ‪ ،‬وج الہپ ‪ milestone‬ےہ وہ )‪Government to people (G to P‬‬

‫ویکہکن وہ ‪ deploy‬وہ ایگ ےہ اور اش ےک تحت ھچک ادارے ‪ already integrate‬وہ ےئگ ںیہ اور اں ساءاہلل ااسحش یھب‬

‫‪ integrate‬وہ اگ اور ہی ‪ public interest‬یک تہب بڑی زیچ ےہ۔‬

‫اش یک وج دورسی وصختیص ےہ وہ ہی ےہ ہک اع ا دیم ےک ےیل اکنیبری ےک اظن ںیم ومشتیل ںیم تہب ا ساین وہ یگ۔ اہیں‬

‫تاوخا دیگ یک رش تہب رتادہ ےہ‪ ،‬ا ت وک مولع ےہ ہک ولوگں وک اےنپ ااکوسٹن ربمن تاد رےنھک ںیم تہب دوشاری وہیت ےہ وت ات راب‬

‫ےک درےعی ا ت اک وج ومتالئ ربمن ےہ ویہ ا ت اک ااکوبت ربمن اجتا اجےئ اگ اور اش ےس ولوگں وک اکنیبری ےک اظن ںیم ومشتیل ںیم تہب‬

‫ا ساین وہ یگ۔‬

‫انجت رئیچنیم! وج دورسی وصختیص ےہ وہ اں ساءاہلل اش اوتکبڑ ںیم ‪ enable‬وہ اجےئ یگ۔ راب یک وج رسیتی‬

‫وصختیص ےہ اش ےک درےعی ‪ feature of request to pay enable‬وہ اجےئ اگ۔ ‪ Request to pay‬اک ہی‬

‫بلطم ےہ ہک اں ساءاہلل اےلگ سال ا ت اک دودھ واال‪ ،‬ا ت اک ا رار واال ا ت وک ‪ paper bill‬ںیہن دے اگ‪ ،‬وہ ‪ App‬ےک درےعی ا ت ےس‬

‫‪19‬‬
‫‪ payment‬امےگن اگ اور ا ت ‪ App‬ےک درےعی اےس ‪ payment‬دںی ےگ اور ہی ولوگں ےک ےیل وہسلت دیپا رکےن ےک ےیل تہب‬

‫یہ ‪ transformative‬زیچ وہ یگ۔‬

‫انجت رئیچنیم! ںیم ہی انہک ناہ ریہ یھت ہک ‪ Raast‬وہ فرف اتک ‪ payment system‬ںیہن ےہ‪ ،‬وہ اکنیبری اور‬

‫‪ payment system‬ںیم تہب بڑا ‪ massive transformation‬اور اش ےک درےعی‪financial inclusion‬‬

‫ینعی ہک وج امایلیت ومشتیل وہیت ےہ اش ںیم تہب بڑا ‪ quantum change‬ا ےئ اگ نج ےک درےعی رغبت ےس نکلنے اک اں ساءاہلل ہی‬

‫در ہع ےنب اگ اور وخانیت یک شاعیش وخداتخمری ںیم ہی تہب بڑا رکدار ادا رکے اگ۔ ےھجم اش رط واضح دےنی ےک ےیل ا ت اک تہب تہب‬

‫رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رکشہی۔ راض رتاین اصح اتک ٹنم ربص رکںی۔ ‪ Order No.5‬وج ‪motion of thanks to‬‬

‫‪ President‬ےہ اش تابت ےھجم ایھب تا ںیہن ےلم ںیہ ارگ ا ت وہ ےھجم دے دںی تاہک رھپ مہ اش رپ ‪Monday or‬‬

‫‪ Tuesday‬ےس وکیئ ثحب رشوع رکںی۔ یج ‪Leader of the Opposition, please.‬‬

‫رٹینیس دیس ویفس راض گث این‪ :‬انجت رئیچنیم! ‪ Right of reply‬ا ت ےن اش ساڈیئ رپ یسک وک ںیہن دتا ےہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ایھب رشوع ےہ‪،‬ںیم ربمن ےک اسحت ےس اج راہ وہں۔۔۔‬

‫رٹینیس دیس ویفس راض گث این‪ :‬ا ت دورسے ‪ topic‬رپ ا ںیئ وج‪ vote of thanks to President‬ےہ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬انجت بڑی ذعمرت ےک ساھت ارگ ‪ rule‬یک تات رکںی وت ہی وکیئ ‪ question answer‬وت ےہ ںیہن‪،‬‬

‫ہی ‪ point of public importance‬ےہ‪ ،‬وج اینپ تات رکتا نااتہ ےہ وت وہ رکے۔ ات راض رتاین اصح تا ومال شخب ناتدوی‬

‫اصح ‪ ،‬یج ومال شخب ناتدوی اصح ‪ ،‬مسب اہلل رکںی۔‬

‫‪Point of Public importance raised by Senator Moula Bux Chandio‬‬

‫‪regarding distribution of water between provinces‬‬
‫رٹینیس ومال شخب ناتدوی‪ :‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم! ںیم ا ت اک تہب رکش زگار وہں ہک ا ت ےن اتک رعےص ےک دعب اور بڑی‬
‫ن‬
‫وتنمں ےک دعب ےھجم وقت دتا ےہ۔ ںیم دو تا نیت اکنت رپ تات رکتا نااتہ اھت۔ سج ںیم ہلی وت ہی ےہ ہک ‪WAPDA authority‬‬

‫‪20‬‬
‫واےل ‪ Lakhra Power House and Kotri Power House‬وک دنب رکتا ناےتہ ںیہ‪ ،‬واہں ےس ولوگں وک اکنل‬

‫رےہ ںیہ‪ ،‬ڑکنیسوں ولگ ور رور اگر وہ رےہ ںیہ۔ ا ت ےن ہی ہلئسم ےلہپ یٹیمک ںیم ااھٹتا اھت‪ ،‬یٹیمک ےن بڑی تنحم ےک ساھت وہ ہلصیف یھب‬

‫دتا نکیل ہی لکوم یسک یھب یٹیمک یک افسرسات رپ لمع درا اد رکےن یک تادنب ںیہن ےہ۔ وہ یسک یھب اقہمئ یٹیمک ےک ےلئسم تا ےلصیف وک ںیہن‬

‫یتنس ےہ۔ ںیم ا ت ےس زگارش رک راہ وہں ہک الڑھکا اور وکبڑی ےک م ارنیم اک شاعملہ ا ت دوتارہ ااھٹںیئ اور اش اک وکیئ ہجیتن اکنںیل۔ واہں‬

‫ولدڈیشتگ اک ہلئسم یھب ےہ نکیل ںیم ایھب ولدڈیشتگ یک تات ںیہن رک راہ وہں۔ ایھب اہیں تہب م ات وم عع ےہ سج ےس تہب دلجی‬

‫وہشمری ےنلم اک ومعق ےہ وہ ےہ تاین اک ہلئسم۔ ںیم ہی ںیہن اتہک ہک یسک ےن انبتا ےہ اور یسک ےن ںیہن انبتا ےہ نکیل ہی تہب اسحش شاعملہ‬

‫ےہ اور اےس اں ا دار ںیم اور اینپ تیثیح بڑاھےن ےک ےیل ویں اقترری رک ےک ںیہن رکتا ناےیہ۔ ارگ ہی اانت ا ساں شاعملہ وہتا وت ا ت ےس ےلہپ‬

‫یئک لکوںیتم اور رمکحاں ا ےئ ںیہ‪ ،‬ئاو وہ ایس ی ںیہن ےہ نکیل تاین اک ہلئسم وت ر دیگ اور ومت اک ہلئسم ےہ‪ ،‬ا ت اےسی یہ تا چ ٹنم ںیم تہب‬

‫اجہ و ل ال داھک رک اش ےلئسم وک لح وت ںیہن رک سکنے ںیہ۔ ا ت ےن ںیہن ایک۔ لک یھب یسک ےن اہک ہک تاین ردنر ںیم اج راہ ےہ۔ اھبیئ ا ت‬

‫اےسی ہہک دےتی ںیہ ہک تاین ردنر ںیم اج رےہ ےہ‪ ،‬ا ت امہرنی وک رںیھک اور ےط رکواںیئ ہک تاین ردنر ںیم اجتا رضوری ےہ تا ںیہن‪،‬‬

‫ا ت اجں وبھج رک ایسی وصرت احل دیپا رک رےہ ںیہ ہک وصوبں ےک درایمں احث اافت بڑںیھ۔ ریمے ڈیلر ےن اہک ےہ‪ ،‬لک ںیم ںیہن‬

‫اھت اور راض رتاین اصح ےن یھب اہک ےہ ہک اش شاعدہے اک ےئن رسےےس اجبڑہ انیل اھے اگ۔۔۔۔ا ےگ اجری )‪(T-06‬‬

‫‪T06-28May2021‬‬ ‫‪Rafaqat Waheed/Ed: Waqas‬‬ ‫‪11:50 noon‬‬

‫رٹینیس ومال شخب ناتدوی‪( :‬اجری) اش شاعدہے اک ےئن رسے ےس اجبڑہ انیل اھے اگ۔ دنسھ ےک ولگ اش شاعدہے ےس نئمطم‬

‫ںیہن ںیہ۔ ہی شاعدہہ ا رمبت ےن رکواتا‪ ،‬ہی شاعدہہ دنسھ یک ریغ نئادنئہ لکوم ےن رکواتا‪ ،‬وافق ںیم یھب ویہ لکوم یھت۔ ںیمہ ہی‬

‫شاعدہہ وبقل ںیہن ےہ نکیل مہ ےن وافق وک زعت و ارتحا دےنی ےک ےیل اش شاعدہے رپ لمع رکتا نااہ‪ ،‬ا ت اش رپ یھب لمع درا اد ںیہن‬

‫رکےت۔ ںیم اش یٹیمک اک ربمم اھت‪ ،‬ارسا ےک رئیچنیم ا ےئ اور سج داٹھیئ ےس ارسا ےک رئیچنیم ےن تات یک‪ ،‬وہ بڑی رشانمک تات ےہ‪ ،‬وہ‬

‫تااتسکں دوب ومٴفق ںیہن ےہ۔ ہی وج ہمشچ کنل انیکل ےہ‪ ،‬ہی فرف انیکل یھت‪ ،‬ا ت اش اک ڑیبا رغق رکےک تااتسکں یک ساتیمل ےک‬

‫ل اف اتک سارش رکرےہ ںیہ۔ ا ت یک تادسایہ ےہ ہک ا ت ہمشچ کنل انیکل ل اںیئ ےگ‪ ،‬ا ت درتاےئ دنسھ اک تاین دنب رکںی ےگ‪ ،‬دنسھ‬

‫وک راتسگیں انبدںی ےگ۔ ایک ہی ا ت یک اجریگ ےہ؟ ااسی ںیہن وہاتکس۔ اش ےک ےیل وچدہری اصح ےن ایھچ تات یک ہک ئاو‪ ،‬یٹیمک انبںیئ‪،‬‬

‫‪21‬‬
‫وکیئ تات رکںی۔ ہی وت کیھٹ ےہ نکیل اےسی ہہک دان ہک تاین مہ وک چ ان ناےیہ اور ہمشچ کنل انیکل ےہ‪ ،‬ہمشچ کنل انیکل ںیہن د ےن دںی ےگ۔‬

‫ا ت اےس ربڑدیتس ل ا رےہ ںیہ۔ ےھجم تارایض ےہ ابہشر رش ف اصح ےس یھب‪ ،‬ںیم اں یک تاریٹ ےس یھب شاعیف اماتگن وہں‪ ،‬انہوں ےن‬

‫یھب اش شاعےلم وک اےنپ دور ںیم سج ا دار ےس ل اتا‪ ،‬وہ دنسھ ےک ولوگں ےک ےیل اقت ِل وبقل ںیہن اھت۔ اش شاعےلم رپ ںیمہ ڈنغہ رگدی‬

‫وبقل ںیہن ےہ۔ تااتسکں یسک اتک وصور یک تیکلم ںیہن ےہ۔ وج تااتسکں ےک اتک وصور ےس تات ا ےئ یگ‪ ،‬ایک وہ وافق یک تات ےہ؟‬

‫ولباتسچں یک وکیئ تات وافق یک ںیہن ےہ‪ ،‬وتخپوخنا یک وکیئ تات تااتسکں یک ںیہن ےہ‪ ،‬دنسھ یک وکیئ تات وافق یک تات ںیہن ےہ‪ ،‬ا ت‬

‫وافق ےک ‪ champion‬نب ےئگ ںیہ‪ ،‬وج ا ت ںیہک ےگ وہ وہاگ؟ ااسی ںیہن وہاگ۔ اش شاعدہے ےس دنسھ ےک ولوگں وک فیلکت ےہ۔ اش‬

‫وقتدنسھ ےک ولوگں یک رونیمں وک تاین ںیہن لم راہ۔ دنسھ ےک ولوگں وک ےنیپ اک تاین یھب ںیہن لم راہ ےہ۔‬

‫ارسا ںیم اتک ربمم اور اتک وصور یک ڈنغہ رگدی دنب وہین ناےیہ۔ اش شاعدہے اک ےئن رسے ےس اجبڑہ ایل اجتا ناےیہ۔ ںیمہ‬

‫وبقل ںیہن ےہ۔ ہی شاعملہ اےسی ںیہن ےلچ اگ۔ ریمے بڑدتک وچدہری اصح ےک ےیل زعت ےہ‪ ،‬ںیم اں ےس وکیئ رتادہ احث اف ںیہن‬

‫رکتا‪ ،‬ںیم اں اک ارتحا رکتا وہں نکیل وافق تااتسکں اک رہچہ داھکںیئ۔ ا ت ع ااقیئ رہچہ ہن داھکںیئ۔ ع ااقیئ ووت ےنیل ےک ےیل ع ااقیئ تاںیت‬

‫ہن رکںی۔ ارگ ا ت وافق یک ایسب رکےن ا ےئ ےھت وت وافق یک تات رکںی۔ وافق یک تات ہی ےہ ہک ناروں وصوبں ےک افمدات یک اسکیں‬

‫تات رکین ےہ۔ اتک وصور یک تات رکتا تااتسکں وک اصقنں اچنہپتا ےہ۔ مہ ےن یھبک ہی تات ںیہن یک نکیل قح وت اتچنہپ ےہ ہک ارگ دنسھ وک‬

‫فیلکت ےہ وت دنسھ اک اممت رکںی ےگ۔ ارگ یسک ےلئسم ںیم اجنپت‪ ،‬وتخپوخنا تا ولباتسچں فیلکت ںیم ےہ وت مہ اں ےک ےیل یھب ایسی یہ ا وار‬

‫ااھٹںیئ ےگ نکیل اہیں وت دنسھ اک ڑیبہ رغق ایک اجراہ ےہ۔ دنسھ وک راتسگیں انبتا اجراہ ےہ اور ا ت وافق وافق رک رےہ ںیہ۔ ںیہن‪ ،‬ہی‬

‫تااتسکں ےک ل اف وہاگ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ہی اہوش ا ف ڈیفرنشی ےہ‪ ،‬اہیں رپ ناروں وصوبں ےک وقحق اک ظفحت ایک اجےئ اگ۔ ااسی وکیئ اک ںیہن رکںی ےگ‬

‫سج یسک یھب وصور ےک ےیل اقتلوبقل ہن وہ۔‬

‫رٹینیس ومال شخب ناتدوی‪ :‬ںیم ا ت اک رکشزگار وہں۔ مہ نپچب ےس‪ ،‬ایسب ےک ےلہپ دں ےس ہی ایسب رکرےہ ںیہ‪ ،‬مہ وافق یک‬

‫ایسب رکےت ںیہ‪ ،‬تااتسکں یک ساتیمل یک ایسب رکےت ںیہ۔ ںیم ا ت ےس زگارش رکراہ وہں ہک اش شاعےلم وک ایسی لدتایت رقتریوں‬

‫ںیم ا رک وکیئ ہلصیف ںیہن انیل ناےیہ۔ ںیم اےنپ وبحمت رئیچنیم‪ ،‬ت اول اصح یک اش وجتبڑ یک حمابت رکتا وہں ہک اش شاعدہے اک ےئن‬
‫‪22‬‬
‫رسے ےس اجبڑہ انیل ناےیہ۔ یسک یھب وصور ےس‪ ،‬ںیم ولباتسچں‪ ،‬وتخپوخنا تا اجنپت‪ ،‬یسک یھب وصور ےس رتادیت اک احیم ںیہن وہں نکیل‬

‫اےنپ وصور وک رجنب انبےن اک وت تخ د نم اور لاخ ف وہں۔ یسک یھب رتگ ںیم ایسی وکیئ تات وہیگ‪ ،‬ںیم رھپ یھب تار تار وچدہری اصح‬

‫اک تا ےل راہ وہں‪ ،‬انہوں ےن ا ‪ issue‬ااھٹتا‪ ،‬اں اک الھک زعت اور ارتحا رکےن ےک تاووجد‪ ،‬اں ےک تہب سارے ڈیلرر اک ارتحا رکےن‬

‫ےک تاووجد‪ ،‬اش ومفق یک دشت ےس لاختفل رکںی ےگ ہک ارگ وہ رسکی ہہک دںی ےگ ہک ہمشچ کنل انیکل ینہب ناےیہ۔ اےس اہبتا وت ایگ ےہ‪،‬‬

‫ڈنغہ رگدی ےک رور رپ ل اتا وت ایگ ےہ اور ہی اقونں تا شاعدہہ وبقل ںیہن ےہ وج ہطقن ا ت ےن ااھٹتا ےہ ہک اش شاعدہے ںیم اھکل ےہ ہک ہر‬

‫وصہب اےنپ قح اک تاین سج ا دار ےس اامعتسل رکتا ناےہ‪ ،‬رکاتکس ےہ۔ ںیہن‪ ،‬وہ ا رمبت اک شاعدہہ اھت۔ وہ ریغ نئادنئہ لکوم اک شاعدہہ اھت‪ ،‬الہِ‬

‫دنسھ وک وبقل ںیہن ےہ۔ ںیم ا ت اک رکشزگار وہں۔ ا ت یک بڑی رہمتاین۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رکشہی۔ رٹینیس ایمں راض رتاین ‪ point of public importance‬رپ تات رکںیل۔ اش ےک دعب‬

‫دبعاوفغلر دیحری اصح یک تات ںینس ےگ وج ق ات ےس‪ ،‬رسد ع اےق ےس ا ےئ ںیہ۔‬

‫‪Point raised by Senator Mian Raza Rabbani regarding change of Finance‬‬

‫‪team by the Government right before presentation of Budget for Financial‬‬
‫‪Year 2021-22‬‬
‫رٹینیس ایمں راض رتاین‪ :‬انجت رئیچنیم! وچدہری اصح ےن وج تات یک‪ ،‬اش ےک وحاےل ےس ںیم فرف اانت وہکں اگ ہک انہوں‬

‫ےن وج یٹیمک یک وجتبڑ دی‪ ،‬ریمے ایخل ںیم اش ےک ےیل ب ےس انمب ‪ forum, Committee of the Whole‬ےہ۔‬

‫اش ںیم مام وصتایئ فیچ رٹسنمر یھب یرش ف الںیکس ےگ‪ ،‬وصتایئ لکوںیتم یھب ا ںیکس یگ‪ water experts ،‬یھب ا ںیکس ےگ اور‬

‫درگی‪ stakeholder‬یھب۔‬

‫انجت رئیچنیم! ںیم ا ت یک وتہج اش تات یک رطف دالتا ناہ راہ وہں ہک ‪ treasury‬یک رطف ےس اہک ایگ ہک ٹجب اغابلا‬

‫ایگرہ تارخ وک شیپ ایک اجےئ اگ۔ ات ایگرہ ےس ھچک ےتفہ اور ھچک دں ےلہپ ‪ Finance Minister‬دبتلی رکدےی ےئگ۔ ہی تات ھجمس‬

‫ںیم ںیہن ا یئ ہک ٹجب ےس ےلہپ ‪ Finance Minister‬وک دبتلی رکےک اتک این ‪ Finance Minister‬التا ایگ۔ رھپ اش ےک‬

‫دعب ہی وہا ہک ‪ Finance and Revenue‬ےک اتک ےئن ‪ SAPM‬رقمر وہےئگ اور ٹجب ایگرہ تارخ وک ا تا ےہ نکیل ب ےس‬

‫ریحت یک تات ہی ےہ ہک ا ا رارات ںیم ہی ربخ یپھچ ےہ ہک رکیسرٹی انفسن وک یھب دبتلی رکدتا ایگ ےہ اور ےئن انفسن رکیسرٹی رقمر‬

‫‪23‬‬
‫رکدےی ےئگ ںیہ۔ ارگ اںیہن ا تا لک دبتلی ایک ایگ ےہ اور ایگرہ وک ٹجب ا تا ےہ وت دو ےتفہ ےلہپ انفسن رکیسرٹی یھب دبتلی وہایگ‪،‬‬

‫‪ Finance Minister‬یھب دبتلی وہایگ اور ‪ Finance‬یک اتک ‪ totally‬یئن میٹ ا رک تنٹھ یئگ ےہ‪ ،‬ہی رپامئ رٹسنم اک‬

‫‪ prerogative‬ےہ‪ ،‬ںیمہ اش رپ وکیئ ارتعاض ںیہن ےہ نکیل اں لکشم احالت ےک ا در ح ٹجب ےن ا تا ےہ‪you have a ،‬‬

‫‪ totally new team of the Finance.‬ہی ہلئسم سک رط لح وہاگ۔ ہی تات درب ےہ اور اں مام ادقاامت ےس اش‬

‫تات وک وقتبت یتلم ےہ ہک ٹجب درتقیقح ورار ِ‬

‫ت زخاہن ںیم ایتر ںیہن وہراہ‪ ،‬ہن وہا‪ ،‬ٹجب درتقیقح نیب االوقایم امایلیت سارما ینعی‬

‫‪ IMF‬ےن انب رک لکوم وک دے دتا ےہ۔ اش تات اک ااعدہ ‪ IMF‬ےن اروخد ےئن ‪ agreement‬ےک تحت ایک اور انہوں ےن اہک ہک مہ‬

‫ےن ہی ‪ targets‬لکوم وک ‪ set‬رکےک دے دےی ںیہ سج ںیم ‪ development fund‬وک مک رکتا ےہ‪intra- ،‬‬

‫‪ provincial issues‬وک ‪ side‬رپ رانھک ےہ۔ ‪So, in actual fact, this is an IMF budget which‬‬

‫‪has been prepared by the IMF for the people of Pakistan and the‬‬

‫‪ Government is only going to implement an IMF budget.‬ہی ٹجب وج ‪ IMF‬اک ٹجب ےہ‪ ،‬وعا‬

‫د نم ٹجب ےہ‪ ،‬مردور شک ٹجب ےہ اور ااسی ٹجب سج ںیم تااتسکں ےک رغبی وعا یک اوگنمں وک ساےنم ںیہن راھک ایگ‪ ،‬اےسی ٹجب وک مہ‬

‫میلست رکےن ےک ےیل ایتر ںیہن وہں ےگ۔رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ڈیلر ا ف دی اہوش زیلپ۔‬

‫‪Senator Dr. Shahzad Waseem, Leader of the House‬‬

‫رٹینیس دارٹک زہشاد ومیس‪ :‬انجت رئیچنیم! ایھب ٹجب ےک وحاےل ےس وج ارتعاض ااھٹتا ایگ‪ ،‬ںیم اتھجمس وہں ہک اش یک وکیئ اینبد‬

‫ںیہن ےہ۔ رپامئ رٹسنم اک قح ےہ ہک وہ اینپ یسیک میٹ رےتھک ںیہ‪ ،‬وہ اینپ میٹ وک بک دبےتل ںیہ اور وہ سک رطےقی ےس شاعم ات وک ا ےگ ےل رک‬

‫ےتلچ ںیہ۔‬

‫ربمن دو‪ ،‬یہی ‪ commitment‬ےہ سج یک وہج ےس ‪ economic front‬رپ ایھب تک تااتسکں ےن ‪Covid-19‬‬

‫ےک وہےن ےک تاووجد وج اکایمایبں احلص ںیک‪ ،‬داین اں یک رتعمف ےہ۔ اش کلم ںیم وج ‪ PTI‬یک لکوم ےہ‪ ،‬ہی ایصخشت رپ ںیہن‪ ،‬ہی‬

‫‪24‬‬
‫اداروں ےک درےعی زیچوں وک ا ےگ ےل رک یتلچ ےہ۔ ہی انھجمس وہاگ ہک ادارے ح وبضمط وہےت ںیہ وت یھبت اک ا ےگ اتلچ ےہ۔ مہ تیصخش‬

‫(اجری۔۔۔۔۔‪)T07‬‬ ‫رپیتس تا ایصخشت رپ‪ believe‬ںیہن رکےت۔‬

‫‪T7-28th May 21‬‬ ‫‪Naeem Bhatti/ED; Syed Hanan Raza‬‬ ‫‪12:00 noon‬‬

‫رٹینیس دارٹک زہشاد ومیس (اقدئ اویاں)‪( :‬اجری۔۔۔۔۔) مہ تیصخش رپیتس تا ایصخشت رپ ‪ believe‬ںیہن رکےت۔ انجت واال!‬

‫‪economic growth‬ےس ےل رک ‪ micro-economic indicators‬تک‪ ،‬اش رپ ‪ debate‬رکےن اک ہی وقت‬

‫ںیہن ےہ‪ ،‬ٹجب ال اش ںیم اش رپ بڑی تات وہ یگ۔ سارے‪ indicators positive‬ںیہ‪ exports ،‬بڑھ ریہ ںیہ‪،‬‬

‫‪ remittances‬ا رےہ ںیہ اور ‪ current account surplus‬ںیم اج راہ ےہ وج ےلہپ‪ deficit‬ںیم وہتا اھت۔ ارگ ںیم‬

‫‪ details‬ںیم ایگ وت اش رپ اکیف وقت گل اجےئ اگ۔ ںیم فرف ہی انہک نااتہ وہں ہک لکوم یک ‪ economic‬اکایمایبں اش تات یک‬

‫رہظم ںیہ ہک لکوم یک‪ economic policies‬اکایمت ںیہ۔‬

‫انجت واال! دورسی تات ہی ےہ ہک ایھب ٹجب ںیہن ا تا‪ ،‬ٹجب اک وکیئ ‪ document‬ساےنم ںیہن ا تا اور ا یہ ا ت اتک‬

‫رفموےض ےک تحت مک اصدر فرام دںی ہک ہی ٹجب وعا لاخ ف ےہ‪ ،‬اش ٹجب ںیم ہی وہ اگ‪ ،‬اش ٹجب ںیم وہ وہ اگ اور مہ ایھب ےس اش ٹجب‬

‫وک‪ accept‬ںیہن رکےت۔ ہی اش‪mindset‬یک اکع ی رکتا ےہ ہک ا ت ‪ point scoring‬ےس ا ےگںیہن بڑھ سکنے۔ ہی ‪ IMF‬یک‬
‫ن‬
‫وج تات رکےت ںیہ وت تااتسکں‪ IMF programme‬ںیم ےہ اور مہ وکیئ ہلی رمہب‪ IMF programme‬ںیم ےئگ‪ ،‬ا ت درا‬

‫تارخ ااھٹ رک دھکی ںیل ہک تااتسکں ںیم ‪ IMF programme‬ایک ریہ ےہ‪ ،‬فرق ایک ےہ؟ فرق ہی ےہ ہک ا ت ‪IMF‬‬

‫‪ programme‬ںیم اجےت رےہ اور ا ت ےن ‪IMF programme‬ںیم رےتہ وہےئ اینپ تشیعم ںیم وہ دبتایلیں ںیہن ںیک‬

‫تاہک ا ت وک ا دنئہ ‪ IMF programme‬ںیم ہن اجتا اھے‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک تااتسکں یک مام لکوںیتم تارتار ‪IMF‬‬

‫‪ programme‬ںیم اجیت رںیہ نکیل اش لکوم اک ہی ‪ target‬ےہ ہک مہ اینپ تشیعم ںیم وہ دبتایلیں الںیئ تاہک ںیمہ‬

‫ا دنئہ‪ IMF programme‬ںیم اجےن یک رضورت ہن رےہ۔ ںیم ‪ on the floor of the House‬ےس وق وک نیقی‬

‫دالتا نااتہ وہں ہک ورریامظع وعا اک درد رےنھک واےل ںیہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک ح یھب وعا ےک افمد ےک ل اف وکیئ‪ summary‬اں ےک‬

‫ساےنم ا یت ےہ‪ ،‬ا ت ‪ petroleum‬ونصماعت وک دھکی ںیل‪ ،‬ا تااتسکں ںیم رٹیپول داین ںیم ب ےس مک ‪ ،‬مہ ےن ‪petroleum‬‬

‫‪25‬‬
‫‪ levy decrease‬یک ےہ‪ ،‬ا ی رط ور امشر مثاںیل ںیہ۔ اش ےیل ریمی زگارش ےہ ہک ٹجب ا ےن ےس ےلہپ مہ اش رط یک تاںیت‬

‫ہن رکںی نج اک وکیئ ووجد ںیہن ےہ۔ ح ٹجب ساےنم ا ےئ اگ‪ ،‬مہ اں ساءاہلل ا ی اویاں ںیم اش رپ ‪ debate‬رکںی ےگ‪ ،‬ا ت یک وج یھب‬

‫ایھچ اجتوبڑ وہں یگ‪ ،‬ںیم ہی یھب اتہک وہں ویکہکن امہرا دصقم رتہبی ےہ‪ ،‬ا ت یک ایھچ اجتورری وک وبقل رکںی ےگ۔ رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رکشہی‪ ،‬رٹینیس ومالتا دبعاوفغلر دیحری۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Molana Abdul Ghafoor‬‬

‫‪Haideri regarding deteriorating law and order situation in Pakistan‬‬
‫رٹینیس ومالتا دبعاوفغلر دیحری‪ :‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم! ںیم ا ت یک اور اش اویاں یک وتہج اتک امہ شاعےلم یک رطف ذبمول‬
‫بٹ‬
‫رکواتا نااتہ وہں ہک تااتسکں ںیم اتک رمہب رھپ دباینم رشوع وہ یئگ ےہ۔ نیت‪ ،‬نار دں ےلہپ جگور ںیم تیعمج املعےئ اس ا ےک اتک‬

‫ونوجاں اعمل وج علض ےک تابت دصر ومالتا دبعایئحل وک دیہش ایک ایگ۔ اش ےس دو رور لبق ینعی زگہتش ہعمج ےک دں نمچ ںیم اتک مب دھماہک‬
‫ک‬
‫وہا سج ےک ےجیتن ںیم ا ھٹ افراد اجں قحب وہ ےئگ اور درونجں ریمخ وہ ےئگ۔ دنسھ ںیم ارتےت ںیہ وت دنکھ وکت‪ ،‬شمور ےک ع اےق ںیم‬

‫اتک یلمیف ےک دش ولوگں وک اتک ےحمل ںیم لتق رک دتا اجتا ےہ۔ اش ےس ا ےگ بڑںیھ وت اکشر وپر ںیم اوغاء بڑاےئ تاواں ےک شاعم ات‪،‬‬

‫اےنتوھچےٹ ےس دحمود ع اےق ےچک ںیم داوک ایق تدری ںیہ‪ ،‬اںیہن واہں ےک ودریوں اور رسداروں یک رسرپیتس احلص ےہ ہکل تہب سارے‬

‫اےسی ولگ ںیہ نج وک ورراء یک حمابت احلص ےہ اور وہ بڑی بڑی وارداںیت رکےت ںیہ‪ ،‬دش ا دویمں وک اتک ےحمل ںیم لتق رک دان وکیئ‬

‫ومعمیل واہعق ںیہن ےہ۔‬

‫انجت واال! ا ت وادی دنسھ ںیم اورپ یک رطف اجےت ںیہ وت دریہ اغری اخں ےک ع اےق ںیم مہ اتک رعےص ےس نس رےہ‬

‫ںیہ‪ ،‬اجنپت لکوم یھبک اھبکر رمک تا دھ یتیل ےہ نکیل اع وطر رپ وہ دراہم رظن ا تا ےہ‪ ،‬لگنج ےک تاہر وھگ رھپ رک‪ TA/DA ،‬ےل رک واسپ‬

‫ا ےت ںیہ اور ےتہک ںیہ ہک مہ ےن اں یک راہشئ اگںیہ ابتہ رک دی ںیہ‪ ،‬اں ےک ادے ابتہ رک دےی ںیہ۔ درتاےئ دنسھ ںیم وج لگنج ےہ‪،‬‬

‫لکوم اش رپ اقوب ںیہن تایتکس ہکبج امیض ںیم افتا ےک سنگ ا اہپروں ںیم ابمبری رک ےک ع اےق وک اصف ایک ایگ تا تہب سارے اےسی‬
‫ن‬
‫ولوگں اک علق عمق رک دتا ایگ۔ ا رھپ اں ع اوقں ںیم حڑبی اکر رس ااھٹ رےہ ںیہ اور ‪ forces‬رپ ‪ firing‬وہیت ےہ‪ forces ،‬ےک وجاں‬

‫دیہش وہےت ںیہ۔ لکوم یک ‪ writ‬اہکں ےہ‪ ،‬ناےہ دنسھ لکوم وہ‪ ،‬ںیم دنسھ لکوم وک یھب انہک نااتہ وہں ‪ ،‬زلپیپ تاریٹ ےک‬

‫‪26‬‬
‫دووتسں وک یھب انہک نااتہ وہں ہک ہی وکں سالکشم ع اہق ےہ ہک لکوم ِ دنسھ ےن اےس یھبک حتف ںیہن ایک‪ ،‬اں داوکوں وک واہں ےس ور‬

‫دلخ ںیہن ایک‪ ،‬داوک ح ناںیہ‪ ،‬سج رھگ ںیم ناںیہ ںیسھگ‪ ،‬سج ا دیم وک ناںیہ لتق رک دںی‪ ،‬اں وک وکیئ وپےنھچواال ںیہن ےہ۔ ںیم ا ت‬

‫ےک وتطس ےس ہی انہک نااتہ وہں ہک ولباتسچں ںیم د درد ہی وا تات وہ رےہ ںیہ‪ ،‬ا ی رط دنسھ ںیم‪ ،‬اجنپت ںیم‪ ،‬ربیخ وتخپوخنا‬

‫ںیم۔ ارگ لکوم یک‪ writ‬احبل رکین ےہ وت رھپ اں‪ challenges‬اک اںیہن ماقہلب رکتا وہ اگ۔‬

‫اش ےیل ںیماتھجمس وہں ہک دنسھ اک وہ ع اہق اہجں داوک رےتہ ںیہ‪ ،‬اں اک علق عمق ایک اجےئ۔ اوغاء بڑاےئ تاواں وت رور اک ومعمل وہ‬

‫ایگ ےہ‪ ،‬امہرے دنسھ ےک دووتسں وک مولع ےہ اور لکوم یھب اں ےک ساےنم وبجمر ےہ‪ ،‬اش یک ایک وبجمری ےہ؟ ارگ لکوم ےک تاش‬

‫اایتخرات ںیہ‪ ،‬لکوم اینپ‪ writ‬احبل رکتا نایتہ ےہ‪ ،‬ناڑچ بڑادری ےک دش ولگ اتک ےحمل ںیم دیہش رک دےی ےئگ۔ ںیم ا ت‬
‫بٹ‬
‫ےسرعض رکتا نااتہ وہں ہک ا ت جگور ےک واےعق اک یھب ‪ notice‬ںیل ہک اش یک ‪ inquiry‬وہ‪ ،‬ا ت ےک تاش وکیئ‪ report‬ا ےئ‬

‫اور ا ت اےس اویاںںیم شیپ رکںی۔ رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رکیسرٹی اصح ! اش رپ‪ report‬ےل ںیل۔ رٹینیس ولپہش دمحم ریئ اصہبح۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Palwasha Mohammad Zai‬‬

‫‪Khan regarding docking of ship in Gadani containing 1500 tons mercury‬‬
‫رٹینیس ولپہش دمحم ریئ اخں‪ :‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم! ںیم ا ت یک اور وصخاصا ولباتسچں ےک رٹینیسر یک وتہج ذبمول رکواتا نایتہ‬

‫وہں ہک اتک رحبی اہجر اڈاین ےک سالح رپ رگن ا دار وہا ےہ سج ںیم ‪ 1500 tons mercury‬دلا وہا ےہ۔ اش اہجر رپ‬

‫‪ Interpol‬یک ‪ warning‬یھت ہک وکیئ کلم اش وک اےنپ ساللوں رپ ا ےن یک ااجرت ہن دے۔ اش اہجر ےک اموکلں ےن ہلگنب دشی ںیم‬

‫ےل اجےن یک وکشش یک‪ ،‬واہں ےس اںیہن ااکنر وہا‪ ،‬اش ےک دعب اھبرت اجےن یک وکشش یک یئگ‪ ،‬واہں ےس ااکنر وہا۔ رھپ اش ےک اموکلں‬

‫ےن یئبمم ںیم اش اک تا ‪from FS Ordient to Cherish‬دبتلی رکےن ےک دعب اےس اڈاین ےک سالح رپ التا‪ ،‬وہ وج یھب ےہ‪،‬‬

‫مہ اش یک ‪ identity‬اجانن ناںیہ ےگ‪ ،‬وہ اکایمت وہا۔ تاووجد اش ےک ہک اش رپ ‪ Interpol‬یک ‪ warning‬یھت اور ‪ FIA‬وک‬

‫‪ Interpol‬ےن‪ warn‬ایک اھت ہکہی اہجر یسک وصرت یسک کلم ںیم رگن ا دار ہن وہ۔‬

‫‪27‬‬
‫انجت واال! اش ںیم وج ‪ chemicals‬دلےھ وہےئ ںیہ وہ انشاین تحص ےک ےیل ااہتنیئ رضم ںیہ۔ دورسی تات ہی ےہ ہک‬
‫م‬
‫اش ےک امکل ےن ہی اک یھب اکایمیب ےس ایک ہک مام ‪ protocols‬اور تایق جکموں وک ‪ bypass‬رک ےک ‪Environmental‬‬

‫‪ Protection Agency‬ےس ااجرت یل۔ مہ ہی وپانھچ ناےتہ ںیہ ہک وہ وکں ےہ اور اش ےک ےھچی سک اک اہھت ےہ؟‬

‫انجت واال! ح ہی تات ساےنم ا یئ ےہ وت اش وک ‪ seal‬رک دتا ایگ ےہ۔ وچہکن وہ ا ت اک یھب وصہب ےہ اور تایق ربمماں یھب اہیں‬

‫ےھٹیب وہےئ ںیہ‪ ،‬ںیم ادیم رکیت وہں ہک وہ یھب اش رپ ا وار ااھٹںیئ ےگ۔ انجت رئیچنیم! ہی ااہتنیئ ملظ ےہ ہک مہ ح دل ناےہ اش کلم‬

‫وک وخیشں یک اکشر اگہ انب دںی‪ ،‬ح دل ناےہ مہ اش کلم وک حثگ اک ااھکرہ انب دںی‪ ،‬ح دل ناےہ اور ھچک ںیہن وت مہ اےس ‪dumping‬‬

‫‪ ground‬تا رچکہ ڈنکی انب دںی۔ ہی ااہتنیئ حطرتاک‪ chemicals‬ںیہ اور ہی وہ اہجر ںیہ نج وک ںیہک اجےن یک ااجرت ںیہن ےہ۔‬

‫انجت واال! اش یک تااتسکں ےک تاوینں ںیم ‪ Interpol‬یک‪ warning‬ےک تاووجد سک رط ا اد وہیئ؟ ہی واہں ڑھکا ےہ‬

‫اور اش ںیم وج ‪ mercury‬ےہ اش ےک ےجیتن ںیم وکیئ اجںین ت ںی وت اش اک دہم دار وکں وہ اگ؟‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬رکیسرٹی اصح ! اش رپ ‪ Ministry of Maritime Affairs‬ےس ‪ report‬ںیل اور‬

‫‪ Monday‬تک اویاںںیم الںیئ۔ رٹینیس اشمدہ نیسح دیس۔۔۔(اجری۔۔۔)‬

‫‪T8-28th May, 2021‬‬ ‫‪Zeeshan/ED: Zaidi‬‬ ‫‪12:10 p.m.‬‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Mushahid Hussain Sayed‬‬
‫‪with reference to ‘Youm-e-Takbeer‬‬
‫ح‬
‫رٹینیس اشمدہ نیسح دیس‪:‬رکشہی انجت رئیچنیم۔مسب اہلل ارل مٰن ارلمیح۔ا تااتسکں یک تارخ اک بڑا میظع دں ےہ اور وپری وق‬

‫وک اش رپ رخف وہتا ناےیہ۔‬

‫‪Youm e Takbeer, 28th May, 1998, Pakistan became the world’s first Muslim‬‬
‫‪nuclear power state.‬‬

‫اور ہی اتک تہب بڑی ‪achievement‬یھت ویکہکن سج مسق اک دتاو املسمونں ےک ل اف اھت اور اکیف وکںیشش یھب یک ت ںی۔اش ںیم‬

‫ب ےس ےلہپ ‪credit‬ںیم ‪Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto Shaheed‬وک دان نااتہ وہں‪1974،‬‬

‫ںیم اں اک ‪vision‬اھت۔میجلب ںیم اتک‪scientist Abdul Qadeer Khan‬اھت سج ےن اںیہن طخ اھکل ہک ںیم ہی اک رکاتکس‬

‫‪28‬‬
‫وہں سج ےک وجات ںیم انہوں ےن اں وک ت اتا اور وپاھچ ہک ایک رکتا ناےتہ ںیہ؟ وت اتبتا ہک وج ‪facilities‬ںیہ وہ دان نااتہ وہں۔اتک اں‬

‫وک ‪credit‬دان نااتہ وہں اور دورسا‪credit‬اتک اور بڑی تیصخش ںیہ نج اک ‪continuously‬بڑا ‪role‬اھت نکیل اں اک درک ںیہن‬

‫وہتا وہ ع ا ااحسق اخں اصح ےھت۔‬

‫وٹھب اصح ےن اتک یٹیمک انبیئ ہک ‪bureaucratic system‬ےس ہی اک ںیہن ےنب اگ‪ ،‬اش اک ‪PC-I‬ںیہن ےنب اگ‬

‫ہی‪program‬الل ےتیف ںیم سنھپ اجےئ اگ۔انہوں ےن ع ا ااحسق اخں وک اش یٹیمک اک رئیچنیم انبتا‪،‬اش یٹیمک ےک ربمم ‪A.G.N.‬‬

‫)‪ Qazi Sahib, Secretary General (Finance‬اور ‪Agha Shahi Sahib, Secretary‬‬

‫‪General, Foreign Affairs‬ےھت ۔‪ 1975‬ےس ےل رک‪ 1993‬تک ہی یٹیمک ‪nuclear program‬رپ یتلچ ریہ اور‬

‫‪finally credit goes to Prime Minister Muhammad Nawaz Sharif Sahib‬اور سج‬

‫دں‪ 11‬یئم وک ہی ہلصیف وہا وت ےھجم ہی رشف احلص ےہ ہک ںیم اش ںیم سالم اھت۔ ںیم وموجد اھت اور مہ ااملیت‪،‬اقرقشثاں ےئگ وہےئ‬

‫ےھت‪،‬ںیم ورری اط ااعت اھت اورونار رش ف اصح ‪ ،‬ورری امظع ےھت۔ ‪Economic Cooperation Organization‬‬

‫)‪(ECO‬اتک ادارہ ےہ سج یک ‪summit meeting‬یھت‪ ،‬وہ متخ وہیئ وتااملیت اہجں رپ رمی یک رط ‪hills‬یھب ںیہ اور ایمں‬

‫اصح وک ریسورفتحی اک اور اہپروں اک بڑا وشق ےہ انہوں ےن اہک ہک ئاو ریس رکےت ںیہ اور رھپ مہ ‪hills‬رپ ےئگ وت‪MS‬ےک‬

‫‪message‬ا تا رشوع وہےئگ ہک بڑی رضوری تات ےہ۔ ہی تات‪ 11‬یئم‪ 1998 ،‬یک ےہ۔اش دں دنہوراتں ےن ٹسیٹ ایک اھت اور‬

‫ہی ںیمہ ںیہن مولع اھت ‪cell phone‬ےک رامےن ںیہن ےھت۔مہ ح ا را ےس ےچین ارتے اور اگری ںیم ےنھٹیب ےگل وت ‪MS‬ےن اتبتا ہک‬

‫انجت !اتدتا ‪nuclear power‬نب ایگ ےہ‪all of a sudden‬اش ےن دھماےک رک دےی ںیہ‪،‬ہی ‪bombshell‬‬

‫‪announcement‬یھت۔ایمں اصح ریمے ساھت ےھٹیب ےھت ےنہکےگل ہک اشمدہ اصح !ایک ایخل ےہ؟ ںیم ےن اہک ‪Sir! It’s‬‬

‫‪now or never‬ہی دنہوراتں ےن اتک بڑا ااھچ ومعق دے دتا ےہ ورہن املسمں کلم ںیہن دںی ےگ۔ںیم ےن اہک ایمں‬

‫اصح !کڑاےک ڈک دوی اور‪just do it‬اور انہوں ےن یھب اہک ہک اں ساءاہلل یہی ہلصیف ےہ اور مہ اکٹ رک وجات یھب دںی ےگ نکیل ےلہپ‬

‫وشمرہ رکںیل۔‬

‫‪29‬‬
‫انہوں ےن رھپ اہجتگٹر رکام وک ا ردر دے دتا ہک‪DCC meeting‬ت اںیئ اور ‪I would say Mr.‬‬

‫‪Chairman! this was Pakistan’s finest hour‬سج داشن دنمی‪ ،‬دریلی اور وخش اولصیب ےک ساھت مہ ےن‬
‫بثن‬
‫‪nuclear test‬ایک‪،‬اشمورت وف ےک ساھت یھب وہیئ اور ںیم ہی اتبدوں ہک اہیں رپ روتا دوھتا وہتا ےہ ہک ا ثلشمن ےن ہی رکدتا‬
‫بثن‬
‫وہ رک دتا نکیل ور ناری ا ثلشمن اک اش‪nuclear test‬رکواےن ںیم وکیئ ‪role‬ںیہن اھت۔نیت‪service chiefs‬ےھت وینل‬

‫فیچ ےن اہک ہک ہن رکںی‪ ،‬ا ریم فیچ ےن اہک ہک ا ت ہلصیف رکںی اور اریئ فیچ ےن اہک ہک رضور رکںی وت ہی ایس ی ہلصیف اھت‪،‬ایس ی لکوم اک‬
‫بثن‬
‫ہلصیف اھت اور وپری ایس ی ایقدت اک ہلصیف اھت۔اش ںیم ہی یھب ہہک دوں ہک ا ثلشمن یک تات وہیت ےہ وت ےھجم ےلھچ دونں ‪Voice of‬‬
‫بثن‬ ‫بثن‬
‫‪America‬تا‪BBC‬ےن اہک ہک ہی وت ب ا ثلشمن اوروف ےن ایک وت ںیم ےن اہک ہک تات ںینس ہک ا ثلشمن ہر کلم ںیم وہیت‬

‫ےہ‪،‬ا ت ےککلم ںیم یھب ےہ‪ ،‬ارمہکی ںیم یھب ےہ نکیل ا ت ہی دںیھکی ہک تااتسکں یک وقیم س ایتم یک تارخ اک ب ےس بڑا ہلصیف‪ ،‬سج اک‬

‫ا اغر اتک ‪civilian elected government‬ےن ایک اور ااتتخ اتک ‪civilian elected Prime‬‬

‫‪Minister‬ےن ایک۔‬

‫ںیم ےن اہک ہک اش ےک ع اوہ دوےلصیف اش ےک دعب وہےئ ںیہ وج ‪civilians‬ےن ےیک ںیہ‪،‬اتک س اہل ح ورری امظع ویفس‬

‫راض گث این اصح ےھت‪ ،‬راض رتاین اصح یک ایقدت ںیم ‪Parliamentary Committee on National‬‬

‫‪Security‬یھت ںیم یھب اش اک ربمم اھت‪،‬ونربم‪ 2011‬وک ارمہکی ےن س اہل ےلمح ںیم امہرے ‪ 24‬وفیج دیہش ےیک اور مہ ےن اش رپ اں یک‬

‫مام ‪ supply lines‬دنب رکدںی۔وف اور لکوم ےناہک ہک تارٹنمیل ہلصیف رکے اور مہےن‪14 points‬رپ لمتشم ‪terms of‬‬

‫‪engagement‬ایتر ںیک سج ںیم اہک ایگ ہک مہ وکیئ‪operations‬اامعتسل ںیہن رکےن دںی ےگ ا ی ےیل ںیم نااتہ وہں ہک وہ‬

‫زیچ ایھب یھب الوگ وہین ناےیہویکہکن ہی تات وہریہ ےہ ہک ح ارمہکی ااغفنشثاں ےس انج ا رکے اگ وت ساتد تااتسکں یک رسرنیم وک اامعتسل‬

‫رکے نکیل مہ اےس‪allow‬ںیہن رک سکنے۔ ہی تارٹنمیل ےک ‪mandate‬یک‪violation‬وہیگ وج ‪ 12‬ارپلی ‪ 2012‬وک تارٹنمیل‬

‫ےن دتا اھت اور امہری یٹیمک ےن وج‪14 points‬دےی ےھت ہی اں یک‪violation‬وہیگ۔‬

‫رھپ ا ت وک تاد وہاگ ہک نمی ارپلی‪ 2015‬سج ںیم امہرے ‪PTI‬ےک دوب یھب سالم ےھت‪،‬مہ یھب سالم ےھت اں یک رطف‬

‫ےس داکڑ ریشبٕن مراری ںیھت‪،‬زلپیپ تاریٹ ےس اا زار اےھت ےھت‪،‬ںیم یھب اھت اور مہ ےن وہ ‪terms of engagement‬‬
‫‪30‬‬
‫‪draft‬ایترایک اھت‪،‬ں گیل ‪ruling party‬یھت اور اں ےک یھب ولگ ےھت۔ا ت دںیھکی ہک مہ ےن بڑے بڑے ےلصیف ےیک ںیہ وج‬

‫امہرے ےیل تاع رخف ںیہ اورتارخ ےن تابت رکدتا ہک ہی حیحص ہلصیف اھت۔ورری امظع ونار رش ف وک‪Clinton‬یک تا چ دہعف ‪phone‬‬

‫‪call‬ا یئ سج ےن تا چ ارت دارلر ا فر ےیک اور ہی یھب اہک ہک ا ت ا ںیئ اور مہ ا ت یک بڑی ا و تگھب رکںی ےگ نکیل مہ ےن ورری امظع ونار‬

‫رش ف یک ایقدت ںیم وہ ےلصیفےیک وج یکلم افمد ںیم ےھت اور ات ا ت دھکی ںیل ہک دنہوراتں ےک ساھت حثگ اک لدہش تل ایگ ےہ۔وہ ات‬

‫ہلمح اور اجرحن ںیہن رکاتکس اور ارگ مہ ےن ‪nuclear test‬ہن ایک وہتا وت ا ت اجےتن ںیہ ہک ‪9/11‬ےک دعب ایک رشح وہتا اھت اور ںیم‬

‫ا رخی تات انہک نااتہ وہں۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬اشمدہ اصح !نایغ ےک وعا اک یھب درک رکںی تا۔‬

‫رٹینیس اشمدہ نیسح دیس‪:‬یج۔نایغ ےک وعا اک یھب ںیم درک رکتا نااتہ وہں ویکہکن وہ ا ت اک یھب ع اہق ےہ۔اش ‪bomb‬ےک‬

‫وحاےل ےس ںیم ولباتسچں یک وعا وک یھب‪salute‬رکتا وہں۔یسک ےن اہک ہک ہی اجنپیب ‪bomb‬ےہ۔ وت ںیم ےن اہک ہک ںیہن ہی‬

‫ولباتسچں اک ‪bomb‬ےہ۔ ‪ 1979‬ںیم نایغ یک ‪site select‬وہیئ یھت ح رنجل ایضاقحل دصر ےھت وہنجں ےن میٹ یجیھب اور اوتکبڑ‬

‫‪ 1979‬ںیم اش یک ‪selection‬یک یھت ہک اہیں رپ دھماہک وہاگ۔رہباحل ا ت یک رنیم ےہ ‪and you are part of the‬‬

‫‪nuclear process Mr. Chairman and we are proud of your rule also‬‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬اش ےیل مہ ےتہک ںیہ ہک ا ت ولگ‪ 28‬یئم ےک ساھت نایغ وک یھب تاد رںیھک۔‬

‫رٹینیس اشمدہ نیسح دیس‪:‬سج اک ‪colour change‬وہ ا اھت وہ نایغ اک اہپر اھت اور اش اک داین رپ‪impact‬اھت۔ا رخی تاتںیم‬

‫انہک نااتہ وہں ہک رکلن ذقایف یک یٹیب ےن ارٹنووی دتا اھت وج ل ا ونط ںیہ اور ازجلابڑ ںیم ریتہ ںیہ۔ ح ےس اں ےک وادل ذقایف اصح وک امر‬

‫دتا ایگ اھت۔انہوں ےن اہک ہک امہرے وادل اصح ےن وج ب ےس بڑی یطلغ یک یھت ‪that he gave up the nuclear‬‬

‫‪project‬وہ یتہک ںیہ ہک تااتسکں یک رط ارگ ایبیل ےک تاشیھب‪bomb‬وہتا وت یسک یک یھب رجاٴت ہن وہیت ہک ایبیل ےک ساھت اور ریمے‬

‫وادل ےک ساھت ااسی رکتا۔ہی بڑا‪important lesson‬ےہ اور ےھجم وخیش ےہ ہک ‪nuclear program‬اں ‪issues‬رپ‬

‫سالم ےہ نج ںیم ‪above the party lines national consensus‬ےہ ‪and we are proud of‬‬

‫‪this national achievement, we are proud of our scientists‬ںیم دارٹک دبعادقلری اخں‪،‬دارٹک رمث‬

‫‪31‬‬
‫ابمرک اور وج یھب‪national scientists‬ںیہ اں ب وک‪credit‬داتی وہں۔ہی تااتسکں یک اینپ‪achievement‬ےہ ‪it’s‬‬

‫‪a made in Pakistan bomb, made by the people of Pakistan for their national‬‬

‫‪security.‬رکشہی‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬رٹینیس رسدارقیفش رتنی۔ربمن اک ااظتنر فرام بنے انجت دصیقی اصح ۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Sardar Mohammad Shafique‬‬

‫‪Tareen regarding problems arising after fencing at Pak-Iran border‬‬
‫ح‬
‫رٹینیس رسدار دمحم قیفش رتنی‪:‬مسب اہلل ارل مٰن ارلمیح۔انجت رئیچنیم!رکشہی ہک ا ت ےن ےھجم ‪point of public‬‬

‫‪importance‬رپ تات رکےن اک ومعق دتا۔وج تات ںیم انہک نااتہ وہں وہ تہب امہ ےہ۔لک امہرے اتک دوب ارک ولب ےن‬
‫بٹ‬
‫ولباتسچں ےک ‪border issues‬رپ وج تات یک یھت ںیم اش وک‪support‬رکتا وہں۔اتفتں ‪ ،‬جگور تاردر اور ا ی رط رکماں ںیم‬

‫فلتخم ‪points‬ںیہ اہجں رپ ‪issues‬لچ رےہ ںیہ۔امہرا نمچ تاردر یھب ا لک تہب‪crises‬ںیم ےہ اور واہں ےک وعا اور تارج‬

‫تہب رپاشیں ںیہ۔‪Fencing‬ےک دعب واہں رپ اکروتار تالکل دنب وہایگ ےہ اور ولوگں اک وکیئ روراگر ںیہن ےہ ویکہکن تا واہں رپ وکیئ رنیم‬

‫داری ےہ اور تا یہ اکراخےن وریغہ ںیہ‪ ،‬ب اک ‪business border related‬ےہ۔‪Fencing‬ےس ح اتک اگوں ےک چیب‬

‫ےس تار زگار دی یئگ سج ےس ا دےھ ولگ اتک رطف ںیہ اور ا دےھ ولگ تاہر ںیہ اور‪entry point‬اتک یہ ےہ سج یک وہج‬

‫ےس‪business‬دنب اھا وہا ےہ اور اکیف فیلکت ےہ۔واہں رپ اش وہج ےس فلتخم وا تات یھب وہےئ ںیہ نج ںیم تہب‬

‫ ی‪casualties‬وہیئ ںیہ۔اش رپ مہ ےن ےلھچ ‪tenure‬ںیم یھب‪Interior Committee‬ںیم ‪discussion‬یک یھت‬

‫اور اش ‪issue‬رپ اتک‪Sub-Committee constitute‬وہیئ یھت‪ ،‬سج ںیم ںیم اھت‪ ،‬طاہر بڑوجن اصح اور کہدہ تابڑ یھب‬

‫ےھت نکیل ‪COVID‬یک وہج ےس مہ واہں رپ‪visit‬ںیہن رک ےکس۔مہ ےن رونا اھت ہک واہں ےکمٹسک اکح ‪border ،‬‬

‫‪forces‬اور‪stakeholders‬ےک ساھت تنٹھ رک وکیئ رتشمہک الہحئ لمع ےط رکںی ےگ تاہک ولوگں اک ہلئسم لح وہ۔ریمی ہی‬

‫زگارش ےہ ہک ا ش ےلئسم وک ارگ ا ت یٹیمک ںیم۔۔۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬ح ایٹیمکں نب اجںیئ وت ا ت ھجم ےس ‪discuss‬رکںیل ںیم جیھب دوں اگ۔‬

‫رٹینیس رسدار دمحم قیفش رتنی‪:‬بڑی رہمتاین۔‬

‫‪32‬‬
 ‫انجت رئیچنیم‪:‬رٹینیس دارٹک دنکسر دنیمرھو۔‬

‫رٹینیس دارٹک دنکسر دنیمرھو‪:‬۔۔۔۔اجری‪T/9‬۔۔۔‬

‫‪T09-28MAY2021‬‬ ‫‪FAZAL \Zaidi‬‬ ‫‪12:20 P.M‬‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Dr. Sikandar Mandhro‬‬
‫‪regarding Water Shortage in Sindh Province‬‬
‫رٹینیس دارٹک دنکسر دنیمرھو‪:‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم!ںیم اانپ ‪right of reply‬اامعتسل رکےت وہےئ لک ےس اہیں رپ وج‬

‫‪discussion‬وہ ریہ ےہ۔ تاین اک شاعملہ دنسھ ںیم تہب نیگنس ےہ۔ اش یک ‪history‬یھب وکیئ وپےن دو رو سال رپاین ےہ۔ ہی وکیئ‬

‫لک تا ا یک تات ںیہن ےہ۔ ح اہیں رپ بڑطاونی را وہا رکتا اھت اش رامےن ےس ےہ۔ اش شاعےلم رپ ح تات وہ ریہ یھت وت‬

‫‪treasury benches‬ےس امہرے اتک دو ساویھتں ےن ایسی تاںیت ںیک نج ےس ریما دل بڑا دےہ وہا۔ ہی ا دارہ وہا ہک انہوں‬

‫ےن سادئ ‪1991 Accord‬اھاھ یہ ںیہن ےہ تا اھاھ ےہ وت یطلغ ےس انہوں ےن اش وقت وہ ہمشچ ںیہن دال راھک اھت سج ےس تقیقح‬

‫اں وک رظن ا ےئ۔ لک ریمے اتک افلض دوب ےن اہک تااتسکں ےک ا در اتک )‪*(XXX‬ےہ اور وہ دنسھ اک وصہب ےہ۔ ینتک دھک یک تات‬

‫ےہ اور ح ہی تات ا ت ےن ینس وت ا ت ےس یھب ہلگ ےہ ہک ا ت ےن ہی ظفل ‪expunge‬ںیہن رکواتا۔ ہی سک مسق یک تات یھت۔ انجت‬

‫رئیچنیم!دنسھ وت تات االس ا ےہ۔ وپرے حطے ںیم اس ا دنسھ ےس یہ ا تا۔ اں وک وہ رظن ںیہن ا تا۔‬

‫انجت رئیچنیم!دورسی تات ہی ےہ ہک تااتسکں ےک ا نیئ ںیم ارگ ا ت )‪Article 1 (ii‬وت اش ںیم دنسھ یک‬

‫‪territory‬تااتسکں یک ‪territory‬ےہ۔ وت ایک انہوں ےن وپرے تااتسکں ےک تارے ںیم ہی اہک ہک ہی)‪ (XXX‬نب ایگ ےہ۔ ہن اں ےک‬
‫ن‬
‫ساھت یسک مسق اک ااجتح ایک ایگ ہک وہ شاعیف امںیگن تا ہی اافلط ا ت ‪expunge‬رک دںی۔ انجت رئیچنیم!ریمی وت ہلی زگارش ہی وہیگہک‬

‫اش مسق یک تات بثنن یک راکیرد رپ ںیہن وہین ناےیہ اور اں اافلط وک ا ت ‪expunge‬رکںی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬لک وج)‪ (XXX‬اک ظفل اامعتسل ایک ایگ ےہ اش وک‪expunge‬رک دںی۔‬

‫رٹینیس دارٹک دنکسر دنیمرھو‪ :‬انجت رئیچنیم!دورسی تات ہی ےہ ہک ا ریمے زعمر اور رتحم وچدہری اصح ےن اہیں رپ‬

‫تات یک۔ ےھجم ہی اگل ےہ ہک انہوں ےن ساتد ‪1991‬ےک ‪accord‬وک اےھچ رطےقی ےس اھاھ یہ ںیہن ےہ۔ وہ وج ہہک رےہ ںیہ ہک دوونں‬

‫*‬
‫‪“Words expunged as ordered by the Chairman.”.‬‬
‫‪33‬‬
‫لکووتمں ےن دزمی ںیہن انبےئ۔ ںیم ھجمس راہ اھت ہک اش اک اسارہ سک دمی یک رطف ےہ۔ وہ اکالتاع دمی ےک تارے ںیم تات رک رےہ ےھت۔‬

‫ایک اں وک نیت اویلبمسں یک قراردادوں اک اتپ ںیہن ےہ۔ ‪1988‬ےس ےل رک تننوں اویلبمسں ےن تار تار ہی قراردادںی تاش یک ںیہ۔ انجت‬

‫رئیچنیم!دمی اش وقت تنثا ےہ۔ اش یک مثال اتک کنب یک ےہ۔ ا تکنب ںیم ےسیپ رےتھک ںیہ۔ ارگ ا ت ےک تاش تچب وہیت ےہ وت وہ ا ت‬

‫کنب ںیم عمج رکےت ںیہ اور رھپ ح ا ت وک رضورت وہیت ےہ ہک وت اں وسیپں وک ا ت کنب ےس ولکناےت ںیہ۔ تاین ارگ وموجد ےہ وت ا ت‬

‫دمی انبںیئ۔ ینتک‪technical committees‬ینب ںیہ۔ ساولں سال اں یک ‪study‬وہیئ ےہ۔ ا ت ےک تاش وموجد یہ ںیہن۔‬

‫(ادالل )‬

‫رٹینیس دارٹک دنکسر دنیمرھو‪:‬وچدہری اصح ! چیب ںیم ہن وبںیل۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬وچدہری اصح ! ا ت اں وک تات رکےن دںی۔ اش رط رھپ ا ت یھب تات ںیہن رک ںیکس ےگ۔ یج۔‬

‫رٹینیس دارٹک دنکسر دنیمرھو‪:‬تاین وموجد یہ ںیہن ےہ اش ےیل امہرے ع اےق رجنب نب رےہ ںیہ۔ وہ ‪technical‬‬

‫‪ committees‬ےک ولگ نج وک ‪International penal of experts‬ےتہک ںیہ۔ وچدہری اصح تا ںیم وہکں وت‬

‫اش رپ وکیئ رھبوہس ںیہن ےہ۔ انجت رئیچنیم!وت اش مسق یک تاںیت ہن یک اجںیئ۔ ات مہ ح اش ‪1991‬ےک ‪accord‬یک تات رکےت‬

‫ںیہ وت وچدہری اصح ! ارگ ا ت ےن اھاھ ےہ وت اش یک وکیسن ریپا ےہ سج ںیم اھکل ےہ ہک ا ت دمی انبںیئ ےگ۔ ےھجم اتبںیئ وہ وکیسن ریپا‬

‫ےہ۔ مہ ےن اش وک دش دش اور دنپرہ دنپرہ سال تک اتک اتک ظفل یک تنٹھ رک ‪study‬یک ےہ۔ اش ںیم ایسی وکیئ تات ںیہن ےہ۔ واہں‬

‫رپ وج تاںیت یھکل یئگ ںیہ اں رپ لمع ںیہن وہ راہ ےہ۔ واہں رپ اش زیچ یک رضورت ےہ ہک ح ا ت وک‪irrigation‬ےک ےیل تاین ناےیہ وت‬

‫ا ت دزمی ںیم تاین دنب ںیہن رک سکنے۔ ارگ ا ت ےک تاش تاین وموجد یھب ےہ وت ا ت دزمی وک ‪fill‬ںیہن رک سکنے۔ ات امہرے تاش ےنیپ اک تاین‬

‫ںیہن ےہ۔ ہی زیسں ھچ ےنیہم یک ےہ۔ امر ےس رشوع وہرک ربمتس تک متخ وہ اجیت ےہ۔ امر ‪ ،‬ارپلی اور ا یئم یھب متخ وہےن وک ےہ۔‬

‫وجں ےک ا رخ ںیم ارگ ںیمہ تاین ےلم اگ اور وجالیئ ںیم ارگ مہ لصف اگلںیئ ےگ وت اتسگ اور ربمتس ںیم وہ لصف ایتر ںیہن وہیت۔ اش لصف وک ایتر‬
‫ہ‬
‫وہےن ےک ےیل نار ےنیہم نا ثنن۔ ربمتس ےک دعب ح مہ تاین امںیگن ےگ وت ںیمہ اہک اجےئ اگ ہک ‪1991‬ےک ‪accord‬ےک احلط ےس تاین ےک‬

‫ےیل ا ت یک وکیئ ‪allocation‬ںیہن ےہ۔انجت رئیچنیم! اں وک ہی زیچ رظن ںیہن ا یت ہک ‪condition‬ےہ ہک ح‬

‫‪irrigation‬ےک ےیل تاین یک رضورت وہ وت ا ت دزمی وک ںیہن رھب سکنے۔‬

‫‪34‬‬
‫ا ت ےک تاش ‪flood‬وہ۔ ‪Flood‬یک‬ ‫انجت رئیچنیم!‪Flood Canal‬وت اش وقت ل اےئ اجےت ںیہ ح‬

‫‪pressure‬وک مک رکےن ےک ےیل ا ت اں ‪canals‬ںیم تاین وک اکنل ےتیل ںیہ۔ اہیں سج ہمشچ یک تات رک رےہ ےھت۔ انجت‬

‫رئیچنیم!‪ Floods‬ےس اتک ‪Greater Thal Canal‬اکنل دتا ےہ۔ وہ ‪canal‬رونیمں وک ریسات رکتا ےہ۔ مہ اش ےیل ےتہک‬

‫ںیہ ہک اش مسق یک ریغ اقونین رحںیتک ںیہ وہ ہن یک اجںیئ۔ انجت رئیچنیم!ںیم رتادہ تاںیت ںیہن رکوں اگ ویکہکن مہ ےن وج ‪Call‬‬

‫‪Attention Notice‬دی ےہ اش رپ مہ لیصفت ےس اور اتک اتک ‪point‬رپ تات رکںی ےگ۔‪1994‬ںیم دنسھ ایلبمس ےس‬

‫ریمی یھب اتک ‪resolution‬تاش وہیئ ےہ۔ اش ںیم اش رط یک وکیئ تات ںیہن ےہ ہک ا ت رور ےس وبل رےہ ںیہ وت اش اک‬

‫بلطم ہی ےہ ہک ا ت چس وبل رےہ ںیہ۔ سج رط ولوگں ےن اہک ہک مہ اش رپ ایھب ارتعاض رکںی ےگ ہک ‪1991 accord‬رپ لمع‬

‫ںیہن وہ راہ ےہ۔ ‪IRSA‬وک فرف ہی ‪power‬دتا ایگ اھت ہک وہ اش ےک اتک اتک ظفل رپ لمع رکےک اش وک الوگ رکںی ےگ۔ اش وک ہی اایتخر‬

‫ںیہن دتا ایگ ےہ ہک وہ اش ںیم ‪amendment‬رکںی۔ ح وکیئ تات وہیت ےہ وت ہی ہہک رےہ ںیہ ہک مہ ‪three tiers‬‬

‫افرومےل رپ لمع رک رےہ ںیہ۔ اش ‪accord‬ےک وج وچدہ ‪points‬ںیہ اش ںیم ارگ ‪three tiers‬اک فرف ”‪“T‬داھک دںی وت یھب‬

‫ںیم امں اجوں اگ ہک ا ت حیحص ہہک رےہ ںیہ۔ اہیں اتک ےمشچ ےک دورسے ربمن ےس داھکی اج راہ ےہ۔ انجت رئیچنیم!ہی تااتسکں یک س ایتم‬

‫ےک ےیل حطرہ ےہ۔ دنسھ اک وپرا وصہب ابتہ وہ راہ ےہ۔ واہں ےس ا ت ہہک رےہ ںیہ ہک ردنر ںیم تاین ںیہن اجتا ناےیہ۔ ردنر ںیم تاین ہن‬

‫اجےن یک وہج ےس امہری ‪22‬الھک اڑکی رنیم ابتہ وہ یئگ ےہ۔ اتک وت واہں ےس امہری رنیم ابتہ وہ ریہ ےہ اور دورسا ںیمہ وقت رپ تاین ںیہن‬

‫اتلم۔ ح مہ لصف اگل دےتی ںیہ وت اش وقت اتدش اک تاین ‪link canal‬ےس اکنل دتا اجتا ےہ۔امہری ‪Yield‬مک وہ ریہ ےہ۔ امہری‬

‫‪area of irrigation‬مک وہ ریہ ےہ۔ ات دنسھ وک رجنب انبتا اج راہ ےہ۔ ںیم اتھجمس وہں ہک ارگ یہی روہی راہ اور ںیمہ ےتہک ںیہ ہک‬

‫اخومش وہ اجںیئ مہ ‪1991‬ےک‪accord‬رپ لمع رک رےہ ںیہ۔ ارگ مہ اخومش رںیہ وت رھپ دنسھ رجنب وہ اجےئ اگ اور اش وقت تک مہ‬

‫اینپ دہم داری رپ وپرا ںیہن ارت سکنے۔ ںیمہ ارتعاض ےہ ہک ںیمہ اانپ قح دںی۔ وصہب ولباتسچں وک یھب اانپ قح ںیہن اتلم نکیل ڑلاےن ےک ےیل‬
‫ن‬
‫ایک ےتہک ںیہ ہک دنسھ ولباتسچں وک تاین ںیہن دے راہ ےہ۔ مہ وت ولباتسچں ےک فیچ ا حثنثٹرر وک ہہک رےہ ںیہ ہک سج وقت تاین ا تا ےہ ا ت‬

‫وخد ا رک امہرے ریباوجں رپ تنٹھ اجںیئ اور اانپ وپرا تاین ےل ںیل۔ مہ وت ب وصوبں ےک تارے ںیم ہہک رےہ ںیہ ہک اں وک اانپ قح چ ان‬

‫‪35‬‬
‫ناےیہ نکیل رتادیت ںیہن وہین ناےیہ اور دنسھ ےک ساھت ا رتادیت وہ ریہ ےہ۔ اش وقت تاین اک تاین یھب دنسھ ںیم ںیہن لم راہ ےہ۔‬

‫مہ رضور ںیخیچ ےگ۔ ل اںیئ ےگ اور وج طلغ تات رکںی ےگ اں اک وجات یھب دںی ےگ۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬رکشہی۔وچدہری اصح ! دعب ںیم اینپ ‪term‬رپ وجات دںی۔ اش رط ںیہن وہتا۔ وچدہری اصح !‬

‫یرش ف رںیھک۔ ہی ‪questions and answers‬ںیہن ںیہ۔ ہی وےسی مہ ےن رشوع رک دتا ےہ۔ ا دنئہ رھپ ںیم یسک یھب‬

‫‪point of order‬وک اےسی ‪accept‬ںیہن رکوں اگ۔ ںیم ہی ا ت وک اتبتا وہں۔‬

‫(ادالل )‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬کیھٹ ےہ‪ ،‬وچدہری اصح ۔ رٹینیس رسفرار تگٹی اصح ۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Sarfaraz Ahmed Bugti‬‬

‫‪regarding daily wages worker in Pakistan Petroleum Limited and SSGCL‬‬
‫رٹینیس رسفرار ادمح تگٹی‪ :‬رکشہی‪ ،‬انجت رئیچنیم!ںیم ا دو ‪issues‬رپ تات رکتا نااتہ وہں۔ اتک وت ‪related‬ےہ۔ لک‬
‫ن‬
‫ا ت ےن امکل رہمتاین یک ہک امہرے ا حثنثٹرر اور دولپہم وہڈلرر اک شاعملہ یٹیمک ےک وحاےل رک دتا ےہ۔ ںیم نااتہ وہں ہک ریما ہی‬

‫‪issue‬یھب اش ےک ساھت ‪club‬رک دںی۔ ‪2005‬ںیم ح دریہ تگٹی ےک احالت رخات وہےئ۔ ارگ ا ت ںیم ےس یسک ےن رویئ اک‬

‫‪visit‬ایک ےہ واہں رپ تابت الزنئ ساےنم اھںی وہیئ ںیہ۔ ‪Pakistan Petroleum Limited and SSGCL‬ےن واہںرپ‬

‫‪line walkers‬اگلےئ ںیہ۔انجت رئیچنیم! ‪for the last 16 years‬وہ ور نارے ‪daily wages‬رپ ںیہ۔اں یک‬

‫وج‪ daily wage‬مہ ےن رقمر یک ںیہ۔‬

‫(ا ےگ ‪T10‬رپ اجری ےہ)‬

‫‪T10-28May2021‬‬ ‫‪Ahraf/Ed: Waqas‬‬ ‫‪Time:1230‬‬

‫رسفرارتگٹی اجری۔۔۔‪ daily wages‬وج مہ ےنرقمریک ےہاش ےس یھب مک وکیئ تا چ‪ ،‬ھچ ہراررپ ‪Law Enforcement‬‬

‫‪ Agencies‬اں ےس ‪ for 24 hours duties‬ےل ریہ ںیہ وتںیم نااتہ وہں ہک اش وک یھب یٹیمک وجشاعملہ دےھکیاش ےک ساھت‬

‫‪ club‬رکدںی تاہک اشںیم ل ااجےئوت‪I will be very grateful.‬‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬یج جیھب دتا۔‬

‫‪36‬‬
‫رسفرار ادمحتگٹی‪ :‬تہب رکشہی۔ دورساہلئسم ‪border management‬اک ےہ ۔ ولباتسچں ںیم اخض وطررپ وجا ت اک‬

‫ع اہق ےہ اریاین تاردرےک ساھت اور سج رط رسدارقیفش رتنی ےن فرامتا ےہ ‪ ،‬امہرے اہں تاردررپوجولگ رےتہ ںیہ۔۔۔‬

‫(اش ومعق رپ اویاںںیم ہعمج یک اداں یک ا وار انسیئ دی)‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬یج تگٹی اصح ۔‬

‫لک ‪issue‬ا راہےہ‪ ،‬مہ ںیہن ےتہک ںیہ ہک مہ‬ ‫رٹینیسرسفرار ادمحتگٹی‪:‬انجت!‪Border areas‬ںیم وجا‬

‫‪smuggling promote‬رکتا ناےتہ ںیہ نکیل امہرے اہں رغبی ولوگں یک ‪ living‬رتادہ رت‪ border trade‬رپ ےہ اور‬

‫‪divided villages‬ںیہ۔ ریمی ا ت ےس زگارش ےہ ہک اش وقت ولگ تہب ‪sufferings‬ںیم ںیہ۔ ح ولوگں وکا ت‬

‫اریاین تاردررپ تااتسکں اک رٹپول ںیہن دںی ےگ وت وہ اریاین رٹپول اامعتسل ںیہن رکںی ےگوت ایک رکںی ےگ۔ اہں نیت زیچںی ایسی ںیہ وج‬

‫‪serious crimes‬ںیم ا یت ںیہ اور ‪Human smuggling, weapon smuggling and drug‬‬

‫‪ smuggling‬وک ‪discourage‬رکتا ناےیہ۔‬

‫انجت!ریمی ا ت ےس زگارش ےہ ہک دوونں رطف ےس‪Treasury benches and opposition ،‬ےس‬

‫یھب ہک اش اویاں یک اتک یٹیمک انبںیئ تاہک وہ ‪ border areas‬ںیم اجںیئ‪ ،‬واہں ولوگں یک ںینس اور اں ےک اسملئ وہ اش اویاں‬

‫تاالںیم ےل رک ا ںیئ ہک واہں ولگ سک رط ‪suffer‬رکرےہ ںیہ۔ انجت!‪daily basis‬رپ وج‪suffering‬ےہ‪ ،‬ہراروں یک‬

‫دعتادںیم واہں اگرتاں ڑھکی ںیہ اور ولوگں ےس روراگرےکوماعق مہ ںینیھچ ےگ وتاں ےک تا ش‪ options‬ایک رہ اجںیئ ےگ؟‬

‫دورسی رطف امہرے ‪ insurgents‬ولوگں وک ‪ incentives‬دے رےہ ںیہ‪ ،‬سیچپ ہراراماہہن‪125 ،‬ومرٹسالکیئ‬

‫رمہاہ ک اوکنشف اور رھپ رعنہ بڑا ‪romantic‬ےہ اور رھپاش رپ اش رط ےک تہب سارے ‪ issues‬ا اجںیئ ےگ۔ وتریمی ا ت ےس‬

‫زگارش ےہ ہک اش رپ وکیئ یٹیمک ےنب وج واہں اجےئاور وصتایئ لکوم ےس ےلماور وافیق لکوم ےک اداروں ےس ےلم۔ ورریاصح یک‬

‫رطف ےس ہی ہہک دان ہک یج مہ واہں رپ ‪ trade markets‬انبںیئ ےگ۔ بک انبںیئ ےگ ولگ وتواہں وھبےک رمرےہ ںیہ‪ ،‬ولگ‬

‫وھبک ےس رمرےہ ںیہ۔ ا ت یک امرٹیک ےتنب ےتنب وتاتپ ںیہن ینتک دصتاں گل اجںیئ یگ۔ مہ وتسننے ا رےہ ںیہ ہک ہی وہراہ ےہ ‪ ،‬ہی وہاگ‪ ،‬اتپ‬

‫ںیہن بک وہاگ۔‬
‫‪37‬‬
 ‫انجت رئیچنیم!‪please‬اتک یٹیمک انبںیئ تاہک وہ اجںیئ اور ولوگں ےک ‪ issues‬وک‪address‬رکںی۔تہبرکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪:‬رٹینیسلصیف زبسواری اصح ۔‬

‫‪Points of Public Importance raised by Senator Syed Faisal Ali Sabzwari‬‬

‫‪regarding performance of K-Electric and the issue of Vice Chanceller of‬‬
‫‪Women University Swabi‬‬
‫رٹینیسدیسلصیف یلع زبسواری‪ :‬انجت رئیچنیم!تہب رکشہی۔ ںیم وج تات رکتا نااتہ وہں اش ےس ےلہپ‬

‫دارٹکدنکسردنیمرھواصح ےن اینپ رقتریںیم اتک ہلمج فرامتا‪ ،‬ںیم اش ےس رھبوپراافتق رکتا وہں ہک دنسھ اک وصہب ابتہ وہےنےک‬

‫قربی ےہ۔‬

‫انجت!ںیم تات ہی رکتا ناہ راہ وہں‪ ،‬ریمے دووم عاعت ںیہ۔ اتک وت ہی ےہ ہک رکایچ رہشوک یلجب ‪ K-Electric‬اک ہمکحم‬

‫فرامہ رکتا ےہ ۔ ‪K-Electric‬ےک دوعے اتک رطف اور اں یک ‪ performance‬اتک رطف‪ ،‬وافق ےس ریما باطہبل ہی ےہ ہک‬

‫وافیق لکوم ےک اش ںیم ‪ 26% shares‬ںیہ۔ اں ےک وبردںیم وافق ےک ‪nominated members‬ںیہ۔ اں ےس ہی‬

‫درتاتف ایک اجےئ ہک مہ ایسی یلجب اک ایک رکںی ےگ۔ ہی اتبتا اجتا ےہ ‪Power Division‬یک رطف ےس ہک مٹسس ںیم ‪excess‬یلجب‬

‫وموجد ےہ نکیل وہ ‪ excess‬یلجب ارگ ولوگں ےک رھگوں تک ںیہن ا ریہ ےہ اش وممس ںیم ہک ح ناسیل ےس اچپش درگی تک درہج‬

‫رحارت اجراہ ےہ وت ولگ ایسی یلجب اک ایک رکںی ےگ؟ اش ےک ےئل ہی ‪private party K-Electric‬یک انہوں ےن شاعدہہ ایک اھت ۔ اش‬

‫شاعدہے ےک تحت اں وک لمع درا ادرکتا ےہ۔ اش شاعدہے رپ لمع درا ادرکاےن ےک ےئل وافیق لکوم اک اانپ رکدارےہ ‪ 26%‬صصحےک‬

‫ساھت‪ ،‬وتوکیئ ورریاصح وموجدوہےت وتوجات دےتی۔ ریمی ا ت ےکوتطس ےس لکوم ےس زگارش ےہ ہک ےلہپ وت اش وک داھکیاجےئ۔‬

‫دورسی زگارش ہی ےہ ہک ونمی ویوینریٹس وصایب ںیم دنسھ ےس قلعت رےنھک وایل رکایچ یک رپورسیفسااہہن رعو اکیمظ اصہبح‬

‫وک واسئ نارلسنتااقدعہ ریمت رپ بختنم ایک ایگ اور اگلتاایگ۔ رپورسیفاصہبح اک سیتنیپ بڑش اک رجتہب ےہ اور وہ کلم یک ب ےس بڑی اجہعم‬

‫رکایچ یک‪Pro-Vice Chancellor and Acting Vice Chancellor‬ریہ ںیہ۔ ااسی ںیہن ےہ ہک یسک یلگ ےلحم ےس‬

‫ااھٹرکیسک وک ‪Vice Chancellor‬اگلدتا۔ اں وک‪Vice Chancellor‬اگلتاایگ۔ دبیتمسق ےس ھچک وصایب ےک اور ‪KP‬ےک ایس ی‬

‫ااکبڑنی یک تایمہ حنقلش ےک تاع اتک ایسی اخوتں وجرکایچ ےس‪ ،‬دنسھ ےس اجرک واہں ‪Vice Chancellor‬نب رک اش ونمی‬

‫‪38‬‬
‫ویوینریٹس وک‪uplift‬رکےن یئگ ںیہ‪ ،‬اش رپ وٹکیج وک وجیئک بڑروں ےس لچ راہ ےہ اش وک اکایمت انبےن ےک ےئل دں رات اتک رکریہ‬

‫ںیھت اںیہن ‪controversial‬انبتاایگ۔ ریمی زگارش اش اویاں ےک وتطس ےس ہی ےہ ہک وگررنےکیپ وافق ےک نئادنئہ ںیہ۔ ا ت ےس‬

‫زگارش ہی ےہ ہک ولوگں یک تایمہ اور ایس ی ‪internal fight‬اور حنکلش یک اجبےئ ریمت رپ ہلصیف رکںی ۔ وصایب یک وخانیت وک میلعت اک‬

‫قح دںی ۔ ایس ی رھبایتں رکےک ‪ meritorious appointments discourage‬رکےک ہی ےسیپ یھب اغرت وہاجںیئےگ‬

‫اور میلعت اک انجرہ اھٹ اجےئ اگ۔ رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬ںیم وگررن اصح ےس تات وخدیھب رکاتیل وہں۔ رٹینیس رپسن ادمحاصح ۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Prince Ahmedzai regarding‬‬

‫‪law and order situation in Balochistan‬‬
‫رٹینیس رپسن ادمحریئ‪:‬انجت رئیچنیم!رکشہی۔ ںیم ا ت یک وتہج اتک امہ زیچیک رطف دالتا نااتہ وہں ہک دیعےس‬

‫ےلہپریماضیفں حثک وک وکہٹئ ںیم امرا ایگ اور تہب ور دردی ےس ادرھ وپسیل ےن ہی رحتک یک ہک اہجں ےلہپ اش یک اگری ےکتابڑوں‬
‫گ‬
‫رپوگایلں امری ت ںی۔ اش ےکدعباش اک ھٹراو رکےک دوتارہ اےسی امرا ایگ ےسیج وہ وکیئ تاہر ےک کلم یک یسک ایسنجی اک دنبہ وہ۔ اش وک اگری‬

‫ےس تاہراٹیسھگ ایگ وج ااھٹرہ سال اک اتکہچب اھت۔‬

‫ا ی رط ادرھوجامہرے مثدتا ےکولگ ںیہ‪،‬اخض وطررپ وجراسیئین اصح ‪ ،‬دبعاولادحراسیئین وک یھب ادرھامرا ایگ۔ اں اک‬

‫شاعملہ مک ےس مک یٹیمک ںیم التا اجےئ اور وجات یبلط وہین ناےیہ۔ ایھب ھچک دں ےلہپرستات رود رپ یلک اکرماین ںیم اتک مب ت اب یھب وہا۔‬

‫ادرھیھب نارولگ ریمخ وہےئ۔‬

‫انجت رئیچنیم!احالت رخات ےئک اجرےہ ںیہ اتک وت امہرے اےنپ ولوگں یک رطف ےس اور دورسا تاہرواےل ولوگں یک رطف‬

‫ےس ۔ وج احالت رخات وہرےہ ںیہ وہ اتک ‪proxy war‬ےک درےعی رکاتا اجراہ ےہ ۔ اخض وطررپامہرے اسمہہی وکلمں‪ ،‬ااغفنشثاں‬

‫ےساور اتدتا ےس ومسادوریغہ‪ ،‬ہی سارے احالت رخات رکرےہ ںیہ۔ ںیمہ اتک زیچ دانھکی ناےیہ ہک امہرے ونوجاونں یک دنہ ساری یک‬

‫اجریہ ےہ ےسیج تگٹی اصح ےن ایھب اہک ہک اں وک ‪ 125‬ومرٹسالکیئ‪ ،‬ک اوکنشف اور سیچپ ہراررد د بنے اجرےہ ںیہ۔ اش رپ امہری وتہج‬

‫‪39‬‬
‫ویکں ںیہن۔ امہری تہب بڑی ونوجاں لسن ولباتسچں ںیم ےہ اور اش ویھت یک دنہ ساری یک اجریہ ےہ فرف اش وہج ےس ہک اش کلم‬

‫ےک احالت رخات رکںی۔‬

‫ںیمہ اےنپاں ولوگں‪ ،‬اں ونوجاونں وک ہی داھکتا ےہ اور اخض وطررپوجامہرے ولگ تاہرےک مماکل ںیم تنٹھ رک دورسوں یک‬

‫اویسنجیں ےک ساھت لم رکاک رکرےہ ںیہ‪ ،‬ولباتسچں اور تااتسکں ںیم احالت رخات رکےن ےک ےئل‪ ،‬اش زیچ رپ اں وک دانھکی ناےیہاور اخض‬

‫وطررپ اں وک ارسالیئ اور نیطسلف وکدانھکی ناےیہ۔ وجاحالت ادرھ انبےئ اجرےہ ںیہ‪ ،‬امہرے ولبوچں وکہی دانھکی ناےیہ ہک ا ولباتسچں اور‬

‫تااتسکں ارگ دحتم وہاگ وت مہ ھچک وہں ےگ۔ ارگادرھہی ولگ احالت رخات رکےن اجرےہ ںیہ اور ا رادی یک تاںیت رکرےہ ںیہ اش ںیم ب‬

‫ےس بڑااصقنں ولب وق اک وخداک ےہ ۔ ا تااتسکں ےہ وتمہ ںیہ‪ ،‬ا تااتسکں ںیہن وہاگوت دورسے وکلمں اور املسمونں یک وج احلت ےہ‬

‫وتاش رط یک ولبوچں یک احلت وہیگ۔ رکشہی یج۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رکشہی یج‪ ،‬رٹینیس ہحلط ومحمداصح ‪،‬وموجد ںیہن ںیہ۔ رٹینیس دعسہی ابع ی اصہبح۔ ا ےگ۔۔‪T11‬۔۔‬

‫‪T11-28May2021‬‬ ‫‪Taj/Raza‬‬ ‫‪12:40 p.m.‬‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬رٹینیسدعسہی ابع ی۔‬

‫‪Point of Public Importance Raised by Senator Sadia Abbasi Regarding‬‬

‫‪Representation of Parliamentarian in the Boards of Government‬‬
‫‪Organizations‬‬
‫رٹینیسدعسہی ابع ی‪:‬رکشہی‪،‬انجت رئیچنیم!لک ‪ Boards‬ںیم نئادنئیگ اور ولباتسچں ےکنئادنئوں یک تات یک یئگ یھت۔ اش‬

‫رپ مہ ےن‪ walkout‬یھب ایکاور مہ ےن‪ support‬یھب ایک۔ںیمہ اتبتا اجےئ ہک ےنتک‪ Boards‬ںیہ ‪،‬اں ‪ Boards‬رپاہکں اہکں‬

‫رپ ٹینیس ےکارانیک وموجد ںیہ‪،‬ارگ وموجد ںیہن ںیہ وت ٹینیس ےکارانیک وک‪ appoint‬ایکاجےئ۔نج اداروں ںیم ‪ Boards‬ںیہن‬
‫ہ‬
‫ںیہ تا اجنگشئ ںیہن ےہ‪ ،‬واہں مہ ‪ legislation‬رکںی ےگاور اش ںیم ہی داںیل ےگ ہک ‪ Boards‬ںیم ارانیک ٹینیس وہےن نا ثنن‬

‫ویکہکن ‪we are Members of the Parliament. We are here to hold all these‬‬

‫‪ organizations accountable.‬واہں امہری نئادنئیگ رضوری ےہ‪،‬ناےہاش رطف ےسوہتا اُش رطف ےسوہ۔‬

‫‪40‬‬
‫ا ت ہی ‪ exercise‬رکواںیئ ‪،‬رھپ ںیمہ اتبںیئ ہک نک نک وہگجں رپ ارانیک ںیہن ںیہ‪ ،‬مث ا ا ‪ OGDCL Board‬ںیم‬

‫ورری وموجد وہاگوت مہ یھب واہں‬ ‫‪ Secretary preside‬رکتاےہ‪،‬وہ رئیچنیم ےہ۔ واہں ورریوکوہتاناےیہ۔ ح‬

‫نئادنئے‪ appoint‬وہںیکس ےگ۔ ارگ اش ںیم ‪ legislation, amendment‬یک رضورت ےہوت مہ اش رپ اک رکںی‬

‫ےگ‪ across the divide،‬مہاک رکےکاش وک‪ ensure‬رکںی ےگہک ارانیک تارٹنمیل یک ‪ representation‬وہ۔‬

‫انجت! ا ت یک ااجرت ےسںیم دورسی تات رکتانایتہ وہں۔ لک سج رطےقی ےس‪ CPEC Authority‬اک ‪Bill‬‬

‫‪ bulldoze‬ایک ایگ‪،‬ہی رواتات طلغ ںیہ۔ ارگ اوپرنشی ےکارانیک ےستات یک اجیت اور ہی یٹیمک وک‪ refer‬ایکاجتاوت مہ اینپ‪input‬‬

‫دےتی۔ تقیقح ہی ےہہک ‪ CPEC Authority, Planning Commission‬ےک‪ under‬یھت۔ ہی‬

‫‪ Committees‬ںیم یھب ا اتکساھت‪ ،‬واہں یھب اش ےکشاعم ات وک ‪ take up‬ایک اجاتکساھت۔ ‪It is related to the‬‬

‫‪ development of Pakistan.‬ات اش یک ‪ Authority‬انبدی یئگ ےہ‪ mandate and oversight،‬وک متخ‬

‫رک دی یئگ ےہ۔ اش ےیل مہ لک ناےتہ ےھت ہک اےسیٹیمک وک ‪ refer‬ایک اجےئ۔ ہی وج ‪ tradition‬ےہ‪ ،‬وجرطہقی اکر ‪ adopt‬ایک ایگ‬

‫ےہ‪،‬اش ےسایسی ‪ Authorities‬یک ‪ credibility‬رپ یھب رحف ا تاےہ‪،‬لکوم یک ‪ working‬رپ یھب ا تاےہویکہکن اں ںیم‬

‫اانت ‪ confidence‬یھب ںیہن ےہ ہک وہ اوپرنشی ےکساھت اک رکںیکس اور اں وک ‪ convince‬رکںیکس ہک اش زیچ یک اافدبت ایک ےہ۔‬

‫تہب رکشہی۔‬

‫انجت رئیچنیم‪ :‬انہوں ےنوج الہپروال ‪ Boards‬ےکتارے ںیم ‪ raise‬ایک اھت‪،‬وےسی یھب مہ وپری ‪ data‬ےلرےہ‬

‫ںیہ‪،‬رھپ ا ت ولوگں ےکساھت تنٹھ رک اہجں ‪ legislation‬یک رضورت اھےیگ‪،‬اں ساء اہلل اش رپ ‪ legislation‬رکںی ےگ۔‬

‫رٹینیس دشین امکر۔‬

‫‪Point of Public Importance raised by Senator Danesh Kumar Regarding‬‬

‫‪‘Yum-e-Tashakkur’ and Water shorage in Balochistan‬‬
‫رٹینیس دشین امکر‪:‬تہب رکشہی‪،‬انجت رئیچنیم!ںیم ا ت یک وتہج دو‪ points of public importance‬رپ‬

‫ےنوی رکشت‬ ‫ےس ےلہپ وی رکشت ےکوحاےلےسوتہج دالتانااتہوہں سج رط اشمدہ نیسح اصح‬ ‫دالتانااتہوہں۔ ب‬

‫‪41‬‬
‫ےکوحاےلےستات یک ےہوج ہک ا ‪ 28‬یئم وک انمتا اجراہ ےہ۔ ‪ 28‬یئم وہ دں ےہسج ےنوپری تااتسکین وق اک رس رخف ےسدنلب ایک ۔ ہی وہ‬

‫دں ےہسج دں اھبرت اک رغور اخک ںیم لم ایگاور ا ڈنھ اھبرت اک رظنہی ہشیم ہشیم ےکےیلد ن وہایگ۔امہرے وقیم ‪heroes‬‬

‫وہنجں ےناش زیچ ےکےیلدں رات اتک ےیک ےھت‪،‬ںیم اں وک دوونں اہوھتں ےسس ا شیپ رکتاوہں۔ یہی ‪ heroes‬ںیہ وہنجں ےن‬

‫امہرے لبقتسم وکوفحمط رکدتا ےہ۔‬

‫انجت واال! سج رط اشمدہ اصح ےنتا ےیل۔ تالکل‪ ،‬ںیم یھب سا ق ورریامظع دوااقفلر یلع وٹھب‪،‬رتحمہم ور ریظن وٹھب‬

‫اصہبح‪،‬انجت ع ا ااحسق اخں اصح ‪ ،‬ایمں دمحم ونار رش ف اصح ‪،‬امہرے ریہودارٹک دبعادقلری اخں وک یھب رخا نیسحت شیپ‬

‫رکتاوہں رگم ےھجم اوسفش ےہہک اشمدہ نیسح اصح اتک ریہو رنجل دمحم ایضء اقحل اک تا وھبل ےئگ‪،‬ںیم اںیہن یھب رخا نیسحت شیپ‬

‫رکتاوہں ہک انہوں ےنیھب سج ا دار ےساجرک اھبرتںیم اں وک ا ںیھکن داھکںیئ ‪،‬انہوں ےنیھب امٹی مب ےکےیل ہشیم ‪frontline‬‬

‫‪ soldier‬اک رکدار ادا ایک۔‬

‫انجت واال! نسحم تااتسکں ےکوحاےلےستات یک اجیت ےہ‪،‬امہرا علض نایغ یھب نسحم تااتسکں ےہ۔ علض نایغ اور علض‬

‫اخراں‪،‬ریما ا ت ےسروال ےہ‪ ،‬اش اویاں ےسروال ےہہک زگہتش ‪ 23‬سال ےسنایغ وک ایک دتا ایگ ےہ؟نایغ ےکےیلایک اک ایکایگ ےہ؟‬

‫ںیم وموجدہ لکوم اور ا ت اک رکش زگار وہں‪ ،‬ح ےسا ت ا ےئںیہ وت وھترا تہب اک وہاےہرگم نایغ وک اش اک قح چ ان ناےیہ۔‬

‫ریمی وجتبڑ ےہ ہک ا ت اتک یٹیمک انبںیئ‪،‬ح نایغ ےکولوگں ےناش زیچ رپ تااتسکں اک تا رسدنلب ایک۔ تااتسکں نایغ یک درھیت‬

‫یھت‪ ،‬نایغ ںیم ایمٹی دھماےک وہےئ سج رپ وپری داین ںیم وہ وہشمر وہا۔ ح وکیئ ریغ یکلم نایغ ا تاےہوت اتہکےہہک اہیں رپ ایمٹی دھماہک‬

‫وہاےہرگم واہں یک احلت اک ا ت وک اتپےہ۔ نایغ یک رتیق ےکوحاےلےسا اتک یٹیمک لیکشت دںی‪،‬نایغ ےکولوگں اکااسحں وج کلم رپ‬

‫ےہ‪،‬اش اک مہ اںیہنہلص دںی۔‬

‫انجت! ںیم ‪ Water Accord, 1991‬ےکوحاےلےستات رکتا نااتہوہں۔ اہیں ریمے دووتسں ےنتات یک۔‬

‫ےھجموکیئ ارعاض ںیہن‪،‬ںیم اتہکوہں ہک ‪ Water Accord, 1991‬ںیم ‪ changing‬ا ین ناےیہ‪،‬وہ یسک دقمش اتکت اک‬

‫ورق ںیہن ےہ ہک اش وک ‪ change‬ہن ایک اجےئ۔ ںیم اتک تقیقح ا ت ےکملع ںیم التا نااتہوہں۔ ایھب دنیمرھو اصح ےناہک ہک‬

‫اجنپت ولباتسچں اور دنسھ وک ڑلاراہےہ۔ ںیم اتہکوہں ہک دنسھ ےنولباتسچں ےکساھت ملظ ایک ےہ‪،‬امہری تاین وچری رکراہ ےہ۔ ریصن ا تاد‬
‫‪42‬‬
‫دوبڑں ےکردنیمار تاین یک وب د وب د وک رتش رےہ ںیہ‪،‬تل ےکردنیماروں وک تاین اک اتک رطقہ ںیہن لم راہ ےہ۔ امہری ‪2,400‬‬

‫‪ cusecs‬تاین ںیم ےس‪ 1,200 cusecs‬دنسھ وچر ی رکراہ ےہ۔ یچک انیکل اک رسسلپ تاین یھب ںیمہ ںیہن دتا اجراہ ےہ۔ ارگ ا ت‬

‫ےتہک ںیہ ہک اجنپت وچری رکراہ ےہوت ےلہپا ت اےنپ ا ت وک دساھرںی ‪،‬رھپمہ ا ت ےکساھت ںیہ۔ ےلہپ ا ت ںیمہ تاین دںی‪،‬امہر ی قح‬

‫یفلت ہن رکںی وت مہ اجنپت ےکوحاےلےسا ت ےکساھت وہں ےگ‪،‬مہ ‪ frontline‬رپ وہں ےگرگم ا ت ںیم اور اجنپت ںیم ایک فرق‬

‫ےہ؟ ا تیھب وچری رکںی اور وہ یھب وچری رکںی۔تہب رکشہی۔‬

‫‪Mr. Chairman: The House stands adjourned to meet again on‬‬

‫‪Monday, the 31st May, 2021, at 03:30 p.m.‬‬
‫‪------------------‬‬
‫‪[The House was then adjourned to meet again on Monday, the 31st May,‬‬
‫]‪2021, at 03:30 p.m.‬‬
‫‪------------------‬‬

‫‪43‬‬