‫َ‬

‫ وا     ر ‬ ‫  وع ‬ ‫ﻻﻳﺆِﻣ ُﻦ َ ُ‬

‫أﺣﺪُﻛ ْ  ‬
‫ﻢ‬ ‫َ ُْ‬

‫ ا  ‬ ‫   ‬
 : ‫    م‬ ‫ب    ر‬

  ‫ ا‬     :   ،
 ‫  ح‬، : ‫ع‬
SABIYA VIRTUAL PUBLICATION : 
PURE SUNNI GRAPHICS : ‫ اور  ز‬ ‫ڈ ا‬

AUGUST 2022 :  ‫َ َ  ا‬

11 : ‫ت‬

All Rights Reserved.

SABIYA VIRTUAL PUBLICATION
POWERED BY AMO
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬

‫‪CONTENTS‬‬

‫﴿یلہپدحثی ﴾ ‪3 ...........................................................................‬‬
‫•اطمتقب‪:‬ں ‪3 ................................................................................‬‬
‫•رختیںدحثی‪:‬ں ‪4 ............................................................................‬‬
‫•راوںایندحںثی‪:‬ں ‪4 ..........................................................................‬‬
‫یہ‪:‬ں ‪4 ................................................................‬‬
‫اسدحںثیےکھچراوںیں ں‬
‫(‪ )۱‬مسدد نب مرسھد نب مرسبل نب مرعبل نب ارندل نب رسندل االسدی‪4 ........ :‬‬
‫(‪ )۲‬حی یی نب سعیدنب فروخ التیمی‪4 ..................................................... :‬‬
‫(‪ )۳‬شعبہ نب احلجاج الواسط البرصی امی المومنی یف احلدیث۔ ‪4 ...................‬‬
‫( ‪ ) ۴‬قتادہ نب ِدعامہ نب قتادہ نب عز ی السد وی البرصي التابع‪4 ....................:‬‬
‫( ‪ ) ۵‬حسی نب ذکوان المعلم البرصی ‪5 ................................................ :‬‬
‫( ‪ ) ٦‬حرضت انس نب مالک النرض انصاری‪5 ............................................ :‬‬
‫•وتحیضاملکتں ‪6 ..............................................................................‬‬
‫•رشتحیدحثی‪:‬ں ‪7 ............................................................................‬‬
‫•دحثیرشفیےسمأذخاسملئ‪8 ........................................................... :‬‬
‫﴿دورسیںدحںثی ﴾ ‪8 ........................................................................‬‬
‫•اطمتقب‪:‬ں ‪8 ................................................................................‬‬
‫•رختی‪9 ................................................................................... :‬‬
‫•راوںایندحںثیں ‪9 ...........................................................................‬‬
‫•اسدحںثیاپکےکاستراوںیں ں‬
‫یہ‪:‬ں ‪9 ......................................................‬‬
‫( ‪ ) ۱‬اوب یسف یعقوب نب ارباہیم الدورق ‪9 ............................................‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫(‪ )۲‬انب ُعلیہ ‪9 .............................................................................‬‬
‫( ‪ ) ۳‬عبد العزی نب صہیب ‪9 ..............................................................‬‬
‫( ‪ ) ۴‬آدم نب اب اایس ‪9 .....................................................................‬‬
‫( ‪ ) ۵‬شعبہ نب احلجاج ‪9 ....................................................................‬‬
‫(‪ )۲‬قتادہ نب دعامہ تعارف کیا جا چک ‪9 ................................................‬‬
‫(‪ )۷‬حرضت انس اک تعارف ھبی کیا جا چک ہے ۔ ‪9 .......................................‬‬
‫•ایبنااعملین‪:‬ں ‪10 ...........................................................................‬‬
‫•رشتحیدحثی‪:‬ں ‪10 ..........................................................................‬‬
‫یہ‪:‬ں ‪10 ...................................................................‬‬
‫تبحمیکنیتاسقںم ں‬
‫﴿رسیتیںدحثی﴾ ‪11 .......................................................................‬‬
‫•رختی‪11 ................................................................................. :‬‬
‫•رشتحی‪:‬ں‪11 .................................................................................‬‬
‫امہریاردواتکںیب‪:‬ں ‪12 ........................................................................‬‬
‫ں‬

‫ں‬

‫‪2‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬

‫كںےسرشوعوہےنوایلنیتںوہشمردحیثیں‬ ‫ِم آا اح ُد ُ ْ‬
‫اال ُ ُْي ِ ُ‬
‫اورانیکںرشحعمراوںاینںیکیصفتں‬
‫ں‬

‫یہ۔ ں‬
‫كںےسرشوع ں‬ ‫ِم آا اح ُد ُ ْ‬
‫• ہںاہیںنیتںوہدحثیںاپکذرکرکںیںےگوجں اال ُ ُْي ِ ُ‬
‫ان نیت ںدحوثیں ںںیم ںےس یلہپ ںدو دحںیثی ںاخبری ںیک ںیتںوہںی ںاور دنپروہںی ںدحثی ںیہ ں۔ اور رسیتںیں‬
‫دحثیںاپکں االربعی النوویہ یکںااتکوسیلںیدحثیںاپکےہ۔ں‬

‫﴿پہلیحدیث ﴾‬
‫ا ا اا ُ ا ا ٌ ا ا ا ا اا اْا ا ْ ُ ْ ا ا ا ْ اا اا ا ْ اا‬
‫َع آن ٍس‬ ‫حدثنا مسدد ‪ ،‬قال ‪ :‬حدثنا حیی ‪َ ،‬ع شعبة ‪َ ،‬ع قتادة ‪،‬‬
‫ْ‬
‫ی ال ُم اع ِل ِم‬ ‫َع ُح اس ْ‬
‫ْ‬ ‫ّللا اعلا ْی ِہ او اسلا ام‪ ،‬او ا‬
‫النب اص اّل ا ُ‬
‫ا ا اُ اْ ُ ا ا‬
‫اٍ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِِض ّللا عنہ‪ِ ،‬‬
‫َع ِ‬
‫ا ا ا ا اا اا اُ ا ْ اا ا ا ا ا اُ ااْ ا ا ا ا ا‬
‫َع الن ِ ِب صّل ّللا علی ِہ وسلم قال‬ ‫‪ ،‬قال ‪ :‬حدثنا قتادة ‪َ ،‬ع آن ٍس‬
‫ا ُ ُ اْ‬ ‫ا ُْ ُ ا ا ُ ُ ْ ا ا ُ ِا ا‬
‫‪":‬ال ُي ِِم آحدك تَح حیِب ِلخِی ِہ ما حیِب لِنف ِسہِ"‬
‫رتہمج‪ :‬ںہ ےس دسمد ےن دحثیں ںایبنں ںیک‪ ،‬ںاوہنں ےن اہک‪ :‬ہ ےس ںٰییحی ںےنں‬
‫دحثیںایبنںیکںازہبعشازاتقدہازرضحتاسنازیبنﷺںاورنیسحںملعمےنں‬
‫اہک‪:‬ںیمہںاتقدہےندحثیایبںنیکازاسنازیبنﷺےنرفامای‪:‬متںیمںےسوکیئں‬
‫صخش اس وتق کت (اکلم) ومنم یہنںوہاگبج کت ہکاےنپ اھبیئںےک یلں‬
‫سیچںوکدنسپہنرکےسجوکاےنپیلدنسپرکاتےہ۔ں‬ ‫یھبا ں‬
‫ں‬

‫•ںاطمتقب‪:‬ں‬
‫رتمجة الباب ںےس دحثیں ںیکں ںاطمتقب ںیں ںےہہک یقیقح ںونعمں ںیمں ںومنم وہں ںےہ وج اےنپں‬
‫مینںیکں‬
‫املسمناھبیئےکےئلوہدنسپرکےوجاےنپےئلدنسپرکاتےہ۔اوراسدحثیںاپکںیمیھباں ں‬
‫العتماسوکاتباییگںےہ۔ ں‬

‫‪3‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫•ںرختیںدحںثی‪:‬ں‬
‫اإليأنںیمںااممرتذمیںےن‪:‬ں‬ ‫یدحںثیاامماخبریںوملسمےن اتکب م‬
‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ام ِة َوالرقائِ ِق َوال َو َر ِعںیم‪،‬ں‬ ‫أَبْ َو ُ‬
‫اب ِص َف ِة الْ ِق َي َ‬
‫َ‬ ‫اب الْإ َ‬
‫اامماسنیئںےنك َت ُ‬
‫ان َوش َرائِ ِع ِهںیمں‪،‬ں‬ ‫يم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اقںیم ں‬
‫الرق ِ‬‫اب ِ‬ ‫مینںیمں َداریمےنں ِكت ِ‬ ‫انبامہجےناببالں ں‬
‫َ‬ ‫ُْ َ ُ‬
‫س بْ ِن َمال ِكںیمںذرکیکںےہ۔ں‬ ‫اورادمحانبلبنحےنمسند أن ِ‬
‫•راوںایںندحںثیں‪:‬ں‬
‫اسںدحںثیںےکھچراوںیںیہ‪:‬ں‬
‫(‪ )۱‬مسدد نب مرسھد نب مرسبل نب مرعبل نب ارندل نب رسندل االسدی‪:‬‬
‫یںالہ رصبہ ےک ہقث راوںویںںںیمںےس یہںاوہنں ےن امحد نب زیںانب نییعںاورںٰییحیںااطقلن ےسں‬
‫ااحدثیںاک امسع ایکںاور ان ےس اوب احمت ارلازیں‪ ،‬اوبداؤد اور دمحم نبںٰییحیںاذلیلھ‪ ،‬ںاوب زرہع اور اامسلیعںنبں‬
‫ااحسقںوریغہںےنامسعایکں۔ادمحنبدبعاہللےناہک‪:‬ںیںہقثراوںیںیہ۔ااممادمحاورںٰییحیںنبیعمںےناہک‪:‬ںیں‬
‫تہبےچسیہ۔ںیراضمناابملرکں‪۲۲۳‬ھںیموفتوہےئ۔ں‬
‫حیی نب سعیدنب فروخ التیمی‪:‬‬ ‫(‪ ) ۲‬ی‬
‫یہ‪،‬ںاوہنں ےنںٰییحیںااصنری‪،‬ںدمحمں‬
‫آپںیکںتینکںاوب دیعسںےہ۔ان یکںالجتل و وتقیثںرپ بس قفتم ں‬
‫نب الجعن‪،‬انب رجحی‪،‬ںوثری‪،‬ںاامم امکل اور ہبعش وریغہںےس امسع ایکںاور ان ےس اوثلری‪،‬ںانبہینیع‪،‬ںااممں‬
‫یہ‪:‬ںٰییحیںنب دیعسںیبںاسل کتں‬ ‫ادمح‪،‬ںٰییحیںنب یعمںاور اامم ادمح وریغہںےنںامسع ایکں۔ںٰییحیںنب یعمںےتہک ں‬
‫اکیںدن اکیںرات ںیمںرقآن اپک متخ رکےت رےہ۔ںیں‪۱۲۰‬ںرجہیںںیمںدیپاںوہےئ اورں‪۱۹۸‬ںرجہیںںیمں‬
‫واصلرفامای۔ں‬
‫ں‬

‫(‪ )۳‬شعبہ نب احلجاج الواسط البرصی امی المومنی یف احلدیث۔‬

‫( ‪ ) ۴‬قتادہ نب ِدعامہ نب قتادہ نب عز ی السد وی البرصي التابع‪:‬‬

‫‪4‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫آپ ےن احصہب ںیم ںےس رضحت اسن نب امکل رضحت دبع اہلل رسسج اور اوبالیفطل ںاعرم ےسں‬
‫ااحدثیںاک امسع ایکںےہ اور اتیعبںںیمںےس دیعسںنبیسمں‪،‬نسح رصبیںاور دمحم نبریسیںےس امسع ایکں‬
‫ےہ۔اور انےس امیلسنںمیتںاویںبںایتخسین‪،‬ںاشمع ‪،‬ہبعش‪،‬اوزایعںاوریثکںولوگںےن امسع ایکںےہ۔آپں‬
‫یکںالجتل‪،‬ظفح‪،‬وتقیث‪،‬ںتلیضفںاورااقتنرپاامجعےہںیںواطسںیمں‪۱۱۷‬ںھںایں‪۱۱۸‬ںھںیمں‪۵۷‬ںایں‪۵۷‬ںاسلں‬
‫یکرمعںیمںداینےسرتصخوہےئگ۔بتکہتسںیمانےکالعوہاتقدہانیماوروکیئراوںیوموجدیہنں۔ں‬
‫ں‬

‫( ‪ ) ۵‬حسی نب ذکوان المعلم البرصی ‪:‬‬

‫آپ ےن اطعء نب رابح‪ ،‬اتقدہ اور دورسوں ےس ااحدںثیںاک امسع ایکںےہ اور آپ ےس ہبعش‪ ،‬انبں‬
‫اابملرکٰییحیااطقلنےنامسعایکںےہ۔ںٰییحینبیعمںاوراوباحمتےناہک‪:‬یںہقثیہ۔ں‬
‫ں‬

‫( ‪ ) ٦‬حرضت انس نب مالک النرض انصاری‪:‬‬

‫آپ یکںتینکںاوبزمحہ اور آپ رساکرںﷺںےک اخدم اخص رےہ یہ۔نعیںدساسل وضحرںﷺں‬
‫یکںدختمیکں۔روسلاہللںﷺںےسں‪۲۲۸۶‬ںدحیثیںرو ںایںیکںیہ۔انںیمںےسں‪۱۶۸‬ںااحدثیںرپااممں‬
‫یہاورااممملسم‪۹۱‬ااحدںثیےکں‬
‫اخبریاورااممملسمقفتمیہاوراامماخبرںی‪۸۳‬ااحدثیںےکاسھترفنمدں ں‬
‫اسھت رفنمد یہںاحصہب ںیمںبس ےس زایںدہ ںآپ ےک اولد وہیئں۔ آپ یکںوادلہ ےن روسل اہللﷺںیکں‬
‫ابراگہںیمںرعضایکں‪:‬ںایںروسلاہلل!اسنآپاکاخدمےہآپاسےکیلںاہللےسدںاعےئجیکںوضحرںﷺں‬
‫ےن داع یکں‪ :‬اے اہلل ! اس ےک امل اور اولد ںیمںربتک دںانیںاور اس یکںرمع زایدہںرکان اور اس ےک انگہ شخبں‬
‫دانیںرضحتاسنےناہک‪:‬ںیمںےناینپںتشپےسدیپاںوہےنوایلں‪۹۸‬اولدوکدنفایک۔ں‬
‫ں‬

‫آپےکاپساںکیںابغاھتسجںیمںاسلںیمدورمہبتلھپارتےتےھت۔آپےکابغےکوھپولںں‬
‫ےسکشمیکںوخوبشآتںھتں۔آپیکںرمعں‪۱۰۰‬ںاسلےسزایدہںھتں۔رصبہےکاحصہب ںیمںےسبسےسآرخں‬
‫ںیم‪۹۳‬ھ؁ںیمںواصلرفامایں۔ں‬
‫(ملخصاأدمعةااقلری‪،‬ج‪،۱:‬ص‪-۲۲۹:‬ں‪)۲۳۰‬ں‬

‫‪5‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫ں‬

‫• وتحیضںاملکتں‬
‫ك"‪(:‬رتہمج‪:‬متںیمںےسوکیئںصخشاسوتقکت(اکلم)ومنمیہنںوہاگ)ں‬ ‫ِم آا اح ُد ُ ْ‬
‫" اال ُ ُْي ِ ُ‬
‫ابب ااعفل ےس دصمر امینں ےہ ‪ ،‬امدہ ’’ا۔ م۔ن‘‘ (انم) ےس قتشم ےہ۔ اور انم اک نعمں‬ ‫ِم ِ‬ ‫ُ ُْي ِ ُ‬
‫مینںیکیفنیکوجصخشاےنپں‬ ‫تغلےکاابتعرےسوخفےسوفحمظوہان۔یبنںرکیںﷺےناسصخشےساں ں‬
‫اھبیئںےکیلںاسیچںوکدنسپیہنںرکاتسجوکوہاےنپیلںدنسپرکےوتاسےسولعمموہاہکاینپںدنسپیں‬
‫مینںےک واابجت ےس ےہ ۔اسں‬ ‫مینںےس ےہ ہکلب اں ں‬
‫ہ یچںوک اےنپ اھبیئںےک یلںدنسپ رکان یھب ںاصخل اں ں‬
‫مینںاکلمےہ۔ ں‬ ‫مینںےسرماداں ں‬ ‫دحثیںیمںاں ں‬
‫ا ُ ُ اْ‬ ‫اا ُ ا ا‬
‫"تَح حیِب ِلخِی ِہ ما حیِب لِنف ِس ِہ "‪(:‬رتہمج‪:‬بجکتہکاےنپاھبیئںےک یلںیھبںاسیچںوکں‬
‫دنسپ ہن رکے سج وک اےنپ یلںدنسپ رکات ےہ۔)ںاحب حمبةںےس امس لیضفتںےہ۔تبحم یسکںیکںرطفں‬
‫دل ےک لیمںنںوکےتک یہ۔ںاہیںںتبحم ےس رماد دنسپییگ ںرماد ےہ۔ ہک اکلم ومنمںوہںےہںوج اےنپں‬
‫املسمن اھبیئںےکےئل وہںدنسپ رکے وجاےنپےئل دنسپ رکات ےہ ۔دحثیںاپک ںیمںومنم وک ومنم اکں‬
‫اھبیئںاہکیگںےہ۔ رقآناپکںیمںیھبںاہلل ربازعلتےن ومنم وک ومنماکاھبیئںاہکانچہچناراشد رابینں‬
‫ےہ‪:‬ںاِ نََّمَا الْمُ ْؤ ِم ُن ْو َن اِ ْخ َوة '۔اورقیقحںیھبںیہیںےہ ہکؤمنینمںہکوہآسپںیمںاکیںمسج ےک اعصاأں‬
‫یکںرطح اںکیںدورسے رپ رمح رکےت یہںاور اںکیںدورسے ےس تبحم رکےت یہںاور اںکیںدورسے رپں‬
‫تقفشرکےت یہںبجاسےکمسجےک اکیںوضعںیمںامیبریںوہتںےہوتاس اکوپرامسجدیباریںاور اخبرں‬
‫یہ‪:‬ں‬
‫ںیمرکااتہراتہےہ۔رضحتخیشںدعسیںرسایجیلعںارلہمحرفامےت ں‬
‫اعصاأیں ںکیں ںدرگینں‬ ‫ینب ںآدم‬
‫ہک ںدر آرفنیں ںز ںکی ںوگرہنں‬ ‫ں‬
‫وچوضعیں ںہب درد آورد روزاگرں‬
‫رقارں‬ ‫امنن‬ ‫را‬ ‫ںوضعاہ‬ ‫درگ‬
‫ومنمیکںاشنںیہیںوہینںاچیہںہکبج ومنماےنپیلںدیںاورداینںیکںیسکںتلیضفںوکدنسپرکےں‬
‫وتوہیںیھبںدنسپرکےہکاسےکاھبیئںوکیھبںوہتلیضفںلماجےئاوراسےسوہتلیضفزالئہنوہسیجں‬
‫‪6‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫ہکرضحتانبابعساہللےنرفامایں‪:‬بجںیمرقآنرکیںیکںیسکآیںوکڑپھرکاسںاکبلطماتھجمسوہںوتں‬
‫ںیمدنسپرکاتوہںہکامتماملسمناسآںیاکوہبلطمھجمسںیلوجںیمےناھجمسےہ۔ں‬
‫ں‬

‫• رشتحیںدحںثیں‪:‬ں‬
‫رضحتںاسن ریضںاہلل اعتٰیلںہنع ےس روای ںےہ یبنںرکیﷺ ںےن رفامای‪ :‬مت ںیمںےس وکیئںصخشں‬
‫اس وتق کت (اکلم) ومنم یہنںوہاگ بج کت ہک اےنپ اھبیئںےک یلںیھبںاسںیچںوک دنسپ ہن رکےں‬
‫سج وک اےنپ یلںدنسپ رکات ےہ۔ اور وکیئںیھبںصخش اےنپ اھبیئںےک یلںاینپںدنسپںیںہںیچوںںوکںاسںوتقں‬
‫دنسپ رکے اگ بج وہ دسح نیکںضغب اور دوھاکدہںےس الستم اور وفحمظ وہ۔ اور ان ےس اےنپ آپ وکں‬
‫وفحمظرانھکیھبںرضوریےہ۔ں‬
‫اکِم ومنم وہںےہ وج اےنپں‬ ‫یہ‪ِ :‬‬‫اشر ِِح اخبریںیتفمںرشفیفںاقحل ادجمیںرۃمحںاہلل یلعںرفامےت ں‬
‫املسمناھبیئںےکیلںو ہںدنسپ رکےوجاےنپےئلںدنسپںرکاتےہ۔اس وکلزِمےہ ہکوجابتاےنپ ےئلں‬
‫انوگار اجےن وہ دورسوں ےک ےئل یھبںاندنسپ رکے ںنعیںآدیمںیںاچاتہ ےہ ہک ہ آرام ‪ ،‬اِزعاز ےک اسھتں‬
‫وخش ورُخّمریہں‪،‬وکیئںامہریںوتنیہںوذتلیلںہنرکےوکیئںںیمہںفیلکتںہناچنہپےئ‪ ،‬وکیئںامہراقحہننیھچں‬
‫بصغ ہن رکےں‪،‬ںاسںرطحںیں(نعیںاںکیںاملسمن دورسے ےک ےئل) یھبںاچےہ ہک ریماںاھبیئںازعاز وں‬
‫ارکام ےک اسھت وخش و رُخَّّم رےہ ‪ ،‬ہن اس یکںوتنیہںو ذتلیلںوہ ہن اس اک قح عَّ ْصب ایکںاجےئ ‪ ،‬اس ےسں‬
‫وطبرِزلوم(لزیموطررپ)ںیںیھبںھجمسںیمںآںایہکرہصخشارگاسابتاکاعدیوہاجےئوتاعمرشہںاصفرھتساں‬
‫رےہ اگ اور زنیگ ںنیَچ ںو اانیمطن ںےس زگرے یگں۔ اظرہ ےہ ہک ڑلایئ ںڑگھجے یکںاینبدںیہی ںوہت ںےہہکں‬
‫ااسنندگنتِیلںےسںیںاچےنہ اتگلےہ ہکبسھچکںیمہں ںم ف َّیمں َّّسرںوہاوردورسےرحمومریہ۔اسدحثیںںیمں‬
‫رُم ّوَّت ‪ ،‬ادما ِد ابیمہں‪ ،‬اںکیںدورسے ےک اکم آےن اورںدورسےںےک اسھت ااھچ ولسک رکےن یکں‬ ‫وتاعض َّ‬
‫َّب ںل ِ ںی مغںرتںیںرتبیغںےہ۔دسح ‪ ،‬کِںیمںنہں‪َّ ،‬عدا َّوت‪ ،‬ف ْب‪ ،‬اںذیاءںراسینںقح بَّ ںلفیں‪ ،‬دورسےرپ رَبرَتیںاچانہ اورں‬
‫یپاےئںںیمیقلتںےہ۔اسںیلں فلُعأءےناسں‬ ‫دورسےیکںریقحتںوذتلیلںےسدوررےنہیکںااہتنیئںدلنیشنں ں‬
‫َک ْم "ںاور " ا ُ َُّم ْاْل ََحا ِد ْیث "ںیمںامشررفامای۔ں‬
‫ُ ْ ا‬
‫دحثیںوکیھب" اج اوامِع ال ِ‬
‫(زنہںااقلری‪،‬ں‪/1‬ں‪ً315‬اصخلم)ں‬

‫‪7‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫• دحثیںرشفیںےسمأذخاسملئ‪:‬ں‬
‫(‪)۱‬ںوجیچںلقئاافتسدہاوراقلباامعتسلہنرےہاساکدورسےاملسمونںوکدانیںاجزئیہنںےہاوروجیچ‬
‫دنسپیہہنوہنکیلںاقلباامعتسلوہاساکدانیںاجزئےہ۔ں‬
‫(‪ )۲‬ااسننوجابتاےنپےئلانوگاراجےنوہدورسوںےکےئلیھباندنسپرکے۔ں‬

‫﴿دوسری حدیث ﴾‬
‫انب ُعلا ای اة ‪ ،‬ا ْ‬ ‫ا ا اا اْ ُ ُ ْ ُ ْا ا ا ا‬
‫ال ‪ :‬اح ادثا انا ْ ُ‬
‫َع اع ْب ِد‬ ‫حدثنا یعقوب نب ِاربا ِہیم ‪ ،‬ق‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ْ اا‬ ‫ْال اعزی ْ‬
‫ا‬
‫َع الن ِ ِب اصّل ّللا عل ْی ِہ و اسل ام ح‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫َع‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬
‫ٍ‬ ‫نب ُص اہ ْ‬
‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ا ا ا اا اُ ا ا ا ا اا ُ ْ ا ُ ا ْ اا اا ا ْ اا ا ا ا ا‬
‫وحدثنا آدم ‪ ،‬قال ‪ :‬حدثنا شعبة ‪َ ،‬ع قتادة ‪َ ،‬ع آن ٍس قال ‪ :‬قال‬
‫ون آا اح ا‬‫تَح آا ُك ا‬ ‫ا ُ ا ا ا ُ ااْ ا ا ا ا ا ُْ ُ ا ا ُ ُ ْ ا ا‬
‫ب‬ ‫الن ِب صّل ّللا علی ِہ وسلم ‪ " :‬ال ُي ِِم آحدك‬
‫ا‬
‫اس آ ْمجا ِع ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ی"‪.‬‬ ‫الن ِ‬ ‫او اول ِد ِه‪ ،‬و‬ ‫اوا ِل ِد ِه‬ ‫ِ ْ‬
‫ِم‬ ‫ِال ْی ِہ‬
‫رتہمج‪:‬ںیمہںقعیںبںنب اربایہںےن دحںثیںایبںنںیکںاوہنں ےن اہک ‪ :‬ںیمہںانبں‬
‫یلعےنازدبعازعلزیںنبیہصںازرضحتاسنریضںہللہنعدحںثیایبنںیکںہکں‬
‫یبنںﷺںےنرفامایں(ح)اورںیمہںآدمےندحثیںایبنںیکںاوہنںےناہک‪:‬ںیمہں‬
‫ہبعشےناز اتقدہازرضحتاسنریضںاہللہنعدحںثیںایبنںیکںہکیبنﷺںےنں‬
‫رفامایں‪:‬مت ںیمںےس وکیئںصخشاس وتق کت ومنمیہنںوہ اتکسبج کت ہکںیمں‬
‫اسےکزندںکیاسےکوادلاوراسیکںاولداورامتمولوگںےسزایںد ںہوبحمبہنں‬
‫وہاجؤں۔ں‬
‫ں‬

‫•اطمتقبں‪:‬ں‬
‫اس دحثیںیکںترجمة البابںےس اطمتقباس رطح ےہ ہکاس دحںثیںںیمںتبحم روسل اکں‬
‫ذرکےہاوریہیںابباکونعانےہ۔ں‬

‫‪8‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫•رختںی‪:‬ں‬
‫ہ‬
‫مینںورشاعئ ںیمں‬ ‫یںدحثیںاپک اامم اخبریںوملسم ےن اتکب م‬
‫اإليأن ںیمںاامم اسنیئںےن اتکب الں ں‬
‫مینںںیمںداریمںےن اتکب ارلاقق ںیمںادمح انب لبنح ےن دنسم اسن نب امکل ںیمں‬
‫انب امہج ےن ابب الں ں‬
‫ذرکیکےہ۔ں‬
‫•راوںاینںدحںثیں‬
‫•اسںدحںثیںاپکےکاستراوںیںیہ‪:‬ں‬
‫( ‪ ) ۱‬اوب یسف یعقوب نب ارباہیم الدورق‬
‫ی ںہقث احظف اور نقتم یہںاوہنں ےن انب نییع‪ ،‬ںااطقلن‪ ،‬ںییحیںنب اب ںیثک ںاور تہب ےس اہمئ ےسں‬
‫ااحدثیںاک امسع ایکںےہ اور ان ےس اوبزرہع‪ ،‬اوب احمت اور اکیںامجتع ےن امسع ایکںےہںیں‪۲۵۲‬ںھ ںیمں‬
‫واصلرفامایں۔ں‬
‫(‪ )۲‬انب ُعلیہ‬
‫یہ۔آپےندبعازعلںزینبیہصںاورں‬ ‫یہاورآپےکوادلاربایہںنبلہس ں‬ ‫اوریلعآپیکںوادلہ ں‬
‫اویبںایتخسینںےسااحدثیںاکامسعایکں۔آپیکںالجتلاوروتقیثںرپاافتقےہآپدغباد ںیمں‪۱۹۴‬ںھںیمں‬
‫وفتوہےئگں۔ں‬
‫( ‪ ) ۳‬عبد العزی نب صہیب‬
‫آپاتیعبںیہآپےنرضحتاسنےسامسعایکںےہآپںیکوتقیثںرپاافتقےہ۔ں‬
‫( ‪ ) ۴‬آدم نب اب اایس‬
‫( ‪ ) ۵‬شعبہ نب احلجاج‬
‫(‪ )۲‬قتادہ نب دعامہ تعارف کیا جا چک‬
‫(‪ )۷‬حرضت انس اک تعارف ھبی کیا جا چک ہے ۔‬
‫(ملخصاأدمعںۃںااقلرںیںج‪،۱:‬ص‪)۱۴۵:‬ں‬

‫‪9‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫• ںایبنںااعملین‪:‬ں‬
‫اس آا ْمجا ِع ا‬
‫ی ںیںفطع ااعلم لعںااخلص یکںلیبقںےس ےہ۔سیجںہک اہلل رب ازعلتں‬
‫ا ا‬
‫الن ِ‬ ‫قولہ و‬
‫ےکاسوقلںیمںےہ‪:‬ںولقد اتیناک سبعا ِم المثاین و القرآن العظیمںاورفطعااخلصلعں‬
‫ااعلمیکںاثمل(ںوملئکة ورسلہ و جربىل ومىکل)ں‬
‫ں‬

‫•رشتںحیںدحثیں‪:‬ں‬
‫یہ‪:‬ں‬
‫اشرعرشمقالعہماابقلرفامےت ں‬
‫دمحم ںﷺں ںیکں ںتبحم دںیں ںقح یکں ںرشط اول ےہں‬
‫س ںںیم ںوہ ارگ اخیم ںوت بس ھچک ہن لمکم ےہں‬
‫ا ں‬
‫اسںدحثیںاپک اک الخہصںیںےہ ہک اکلم ؤمنم وہںصخش وہ اگ وج اےنپ وادل اینپںاولد اور بسں‬
‫ولوگں ےس زایدہںروسل اہللںﷺںےس تبحمرکاتوہ ۔اس یلںیںاجانن اچیہںہکتبحمیکںاسقمایکںیہں‪،‬ں‬
‫العہماوبایسحلںلعںنبفلخانباطبلامیکلوتم ںف‪۴۴۹‬ھےتھکلیہ‪:‬ں‬

‫تبحمیکںنیتںاسقمیہں‪:‬ں‬
‫(ں‪۱‬ں)ںاالجلاورتمظعےکاسھتتبحمےسیجںوادلےکاسھتتبحموہتںےہ(ں‪۲‬ں)ںتقفشاوررتمحں‬
‫ےکاسھتتبحمےسیجںاولدےکاسھت تبحموہتںےہاور(ں‪۳‬ں)ںااسحتسناور نسحولسکےکاسھتتبحمں‬
‫مینںاکلموہاگاسوکںیں‬‫ےسیجںامتمولوگںےکاسھتتبحموہتںےہ۔اسدحثیںاکنعمںیںےہ ہکسجاکا ں‬
‫ولعمم وہاگ ہکاس رپ روسل اہللﷺںاک قح اور آپ اک لضف اس ےک وادل اس یکںاولد اور بس ولوگںں‬
‫ےس زایدہںےہ ویککنںروسل اہللﷺںےن اس وک رمگاہںےس اکنل رک دہای ںدںیںاور اس وک دوزخ ےسں‬
‫اجنتدی۔ں‬
‫یلنباطبلج‪:‬اص‪۶۶:‬ں‪،‬ںمکتبہ الرشید رایض‪۱۴۲۰‬ھ)ں‬
‫(رشححیحصااخبلرں ں‬

‫وتاملصحںیںہکروسل اہللﷺںیکںتبحمںاکبسیکںوتبحمںرپ راحج وہان رضوریںےہ۔اسیکںوہجںیں‬

‫ےہ ہک اہلل اعتیلںےن آپﷺںوک امتم اانجس ںیمںاکلم انبایںےہ‪ ،‬اور آپ وک امتم اوناع رپ تلیضفںدیں‬

‫‪10‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫ےہ۔اورآپﷺںںیمںامتماحمنساظرہہاورابہنطرےھکیہںاورآپوکاالخقہنسحاوراصخلئہلیمجںیکں‬
‫وصختیصاطعیکےہ۔ں‬
‫م‬
‫(ملخصاأمعناابلرںیںرشحيحصااخبلري‪،‬ج‪،۱:‬ص‪:‬ں‪ )۱۹۳‬ں‬

‫﴿تیسری حدیث﴾‬
‫اص َر ِض َي ََّ ُ‬
‫اَلل‬ ‫َع ْن أ َ ِِب ُم َح َمَّ ٍد َع ْب ِد ََّ ِ‬
‫اَلل بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن ال َْع ِ‬
‫اَلل صىل اهلل عليه و سلم " َْل ُی ْؤم ُ‬
‫ِن‬ ‫َع ْن ُه َما‪ ،‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُسو ُل ََّ ِ‬
‫َ‬
‫ت بِهِ"‪.‬‬ ‫ُون َه َواهُ َت َب ًعا ل َِما ِج ْئ ُ‬ ‫أ َح ُدك ُْم َح َ ََّت یَك َ‬ ‫ں‬

‫رتہمج‪:‬ںدبع اہلل نب رمعو نب ااعلص ریضںاہلل امہنع ےس روایںےہ ہک روسل اہللں‬

‫ﷺےنرفامای‪’’:‬متںیمںےسوکیئںصخشافسوتقکت ومنمیہنںوہاتکسبجں‬
‫کتہکاسیکںوخاشہریمےںلےئوہےئےکاتعبہنوہ۔ں‬
‫ں‬

‫•رختںی‪:‬ں‬
‫نبابںاعمصےنانسلںںیمںاوربیطخدغبادںیےناترخیدغبادںیمں‬
‫ااممونویںےناینپںاریعبںںیم ا ں‬
‫اوریقہیبےن«المدخل إلى السنن الكبرى»ںیمں اسںوکذرکایکںےہ۔ں‬
‫ں‬

‫•رشتںحیں‪:‬ں‬
‫نعی ںؤمنم وہ ےہ ہک سج اک لمع ریمںے ںااکحم وک دنسپ رکے اور اس ےک العوہ وک اندنسپ۔لۓں‬
‫مینں‬
‫وہۓںںیمںدحںثیںو رقآنےکاسرےااکحم دالخیہںویکںکنںیںبس ربیکںرطفےسآۓںاوراں ں‬
‫مین ںےہ۔ اور واعق ںوج وکیئ ںیسک ںدںینی ںیچ ںوک ربا اجےن وہ اکرف ےہ اور اس وصرت ںںیمں‬
‫ےس رماد الص اں ں‬
‫دحثیںرپ ہنوکیئںارتعاضےہ اور ہن یسکںاتولیںیکںرضورت‪ ،‬وکیئںاگہنگر ‪ ،‬افقس ‪ ،‬دب اکر انگوہں وک ااھچ اورں‬
‫ویکینںوکربایہنںاتھجمس‪،‬اسںوہجےسوہؤمنمراتہےہارگہچافقسوہ۔ ں‬
‫(رمأۃںاانملیجںرشحوکشمۃںااصملحیب‪،‬ںج‪:‬ں‪،۱‬ص‪)۱۵۱:‬ں‬

‫‪11‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬

‫ہماری اردو کتابیں ‪:‬‬

‫(‪)1‬اہبررحتیںـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫یملع ںیقیقحت ںاور االصح ںرحتیںوںںرپ لمتشم اںکی ںدلگہتس سج ےک اب کت وچدہ ےصح اشعئ وہ ےکچ یہ۔ رہ ےصح ںیم ںیچپ ںرحتںیںی ںیہ ںوج فلتخمں‬
‫وموضاعترپیہ۔ں‬
‫(‪)2‬اہللاعتیلںوکاورپوالایاہللایمںںانہکاسیک؟ـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫اسںراسےلںیمئکںوحاولںےساثتبایکیگںےہہکاہللاعتیلںوکاورپوالںایںاہللایمںںںانہکاجزئیہنںےہ۔ں‬

‫(‪)3‬اذانالبلاوروسرجاکانلکنںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫اسںراسےلںیمںاںکیںواےعقیکںقیقحتںشیپںیکںیئگںےہسجںیمںرضحتالبلےکاذان ہندنیںرپوسرجہنےنلکناکذرکےہ۔ں‬

‫(‪ )4‬قشعاجمزیں(بختنماضمنیماکومجمہع)ـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫اسںراسےل ںیمںئکںاابحب ےک اضمںیمںاشلم ےیکںےئگ یہںوج قشع اجمزںیںےک قلعت ےس یہں‪،‬ںقشع اجمزںیںےک فلتخم ولہپؤں رپںیںاںکیںنیسحں‬
‫مگنسےہ۔ں‬

‫(‪)5‬اگاناجباندنبرکو‪،‬متاملسمنوہ!ـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫اسںرصتخمےسراسےلںیمںاگےن اجبےنیکںذمتمرپالکمایکںیگںےہاوراگونںےکفکںیںااعشرایبنںےئکےئگیہںےسجڑپھرکئکںولوگںےناگےنں‬
‫اجبےنےسوتہبیکںےہ۔ں‬
‫(‪)6‬بشرعماجوغثاپکںـدبعںفطصمںآلشیفں‬
‫اسںراسےل ںیمںاںکیںوہشمر واےعق یکںقیقحتںایبںنںیکںیئگںےہ سج ںیمںرضحت وغث امظع یکںبش رعماج امہرے یبنںیلعںاالسلم ےس ےنلم اک ذرکں‬
‫ےہ۔ں‬
‫(‪)7‬بشرعماجیلعنںرعشرپںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫اسںراسےلںیمںاںکیںواےعقیکںقیقحتںشیپںیکںیئگںےہسجںیمںرعماجیکںبشوضحریبنںرکیںیلعںاالسلماکیلعنںنہپرکرعشرپاجےناکذرکےہ۔ں‬
‫(‪)8‬رضحتاوںسیرقینںاکاںکیںواہعقـںدبعفطصمآلشیفں‬
‫اسںراسےلںیمںرضحت اوںسیںرقینںےک اےنپدنان دیہشںرک دںنیںواےلواےعقیکںقیقحتںایبںنںیکںیئگںےہ اوراسھتںیںیھبںہکاہللےک آرخیںروسلں‬
‫یلعاالسلمےکدنان دیہشںوہےئےھتںایںیہنںاوروہےئوتاسیکںیفیکںایکںھتاورئکںیقیقحتںاکنتاشلمایبنںیہں۔ں‬

‫(‪)9‬ڈارٹکاطرہاورواقرتلمـدبعفطصمآلشیفں‬
‫یںراسہل ومجمہع ےہ ان اتفوںیںاک وج رضحت العہم یتفمںواقر ادلںیںاقدرںیںیلعںارلہمح ےن ڈارٹک اطرہ ااقلدرںیںےک یلںےھکل یہں‪،‬ںیںاتفویںڈارٹک اطرہں‬
‫ااقلدرںییکںرمگاہںاثتبرکےتیہں۔ں‬

‫‪12‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫(‪)10‬رقمراسیکںوہ؟ـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫اسراسےلںیمآپڑپںیھںےگہکرقتیںرکےناکالہوکنےہ‪،‬یسکےکیلاجزئےہاوراںکیںرقمرےکانروکنوکنسںابںیتوہینں م م‬
‫اچہں۔ ں‬

‫(‪)11‬ریغںاحصہبںیمںرتیضـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫اسںراسےلںیمئکںدللئےساثتبایکیگںےہہکاحصہب ےکالعوہیھبںرتیضں(نعیںریضںاہللاعتیلںہنع)اکاامعتسلایکںاجاتکسےہ۔ں‬

‫(‪)12‬االتخفاالتخفاالتخفںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫یںراسہل الہ تنس ںیمںوموجد رفویعںاالتخافت ےک وحاےل ےس ےہ‪ ،‬اس ںیمںاس ابت اک ایبنںےہ ہک بج ھبکںاملعے الہ تنس ےک امنیبںوکیئں‬
‫ہلئسماالتخفںوہاجےئوتاسںیمںیسیکںروشایتخںرںیکںاجینںاچیہں۔ں‬
‫(‪)13‬دنچوااعقترکالباکیقیقحتںاجزئہںـںدبعفطصمآلشیفں‬
‫وااعقتںرکالب ےک وحاےل ےس الہ تنس ںیمںےب امشر وااعقت اںسیںآ ےئگ یہںوج عیشںںںیکںدیپاوارںیہں‪،‬ںاس راسےل ںیمںہ ےن دنچ وااعقت یکں‬
‫قیقحتںشیپںیکںےہوجہکاینپونتیعاکرفنمداکمےہ‪،‬اس یقیقحتںراسےلںیمئکںیملعںاکنترموقمیہں۔ں‬

‫(‪)14‬تنبوحا(اکیںدیجنسہرحتی)ںـزینکارتخں‬
‫وعروتںںیکںزنیگںںیمںدیپائںےسےلرکاکنحاوررھپدعبہےکاعمالمتیکںاالصحےکیلںاسںراسےلوکاںکیںاگلاناز ںیمںاھکلیگےہ۔ں‬

‫(‪)15‬سکیسںانجل(االسمںیمتبحصےکآداب)ںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫االسمںںیمںیسنجںاقلعتت اور اسوحاےل ےس جںیںاسملئرپںیںراسہل ڑبے ہںاعم مہف اناز ںیمںاھکلیگںےہ اور آاسن وہےن ےکاسھت اسھتںیں‬
‫راسہلدللئےسیھبںمںیںےہ۔ں‬
‫(‪)16‬رضحتاویںبیلعںاالسلمےکواےعقرپقیقحتںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫رضحتںاںویبںیلعںاالسلم ےک قلعتم وہشمر وااعقت یکںقیقحتںرپ ںیںراسہل اھکل یگںےہ‪ ،‬ئکںوحاولں ےس الص رواایںتںاور ان یک ںیفیکںوک اایبنںیکں‬
‫تمظعوکدمرظنرےتھکوہےئایبنںایکیگںےہ۔ں‬

‫(‪)17‬وعرتاکانجزہـانجبںزغلںاصہبحں‬
‫وعرتںےک انجزے وک وکن وکن دکیںاتکس ےہ؟ وکن وکن دنکاھ دے اتکس ےہ؟ ایکںوشرہ دنکاھ یہنںدے اتکس؟ اور اںسیںئکںوسالت ےک وجاابتں‬
‫آپوکاسراسےلںیمںںیلمںےگ۔ں‬
‫(‪)18‬اکیںاعقشیکںاہکینںالعہمانبوجزںییکزابینںـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫ییکںاتکبذماوھلیں‬
‫اںکیاعقشیکں ںڑبیںدلپسچاہکینںےہسجںیمںماحےہ‪،‬فتںحیں ےہ‪،‬قبسےہاورربعتےہ۔اسواےعقوکالعہمانبوجزں ں‬
‫ےسایلیگںےہ۔ں‬
‫(‪)19‬آیئںامنزیھکیسںـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫اسںاتکب ںیمںامنزڑپےنھ اور اسےس قلعتم زںایدہںےس زںایںدہںاسملئ وک عمج رکےن یکںوکشش یکںیئگںےہ۔ االطصاحت وکآاسن اناز ںیمںایبںنںایکںیگں‬

‫‪13‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫ےہ‪،‬اسےکاےلگوصحںرپیھبںاکماجرںیںےہ۔ں‬

‫(‪)20‬ایقتمںےکدنولوگںوکسکےکانمےکاسھتاکپرااجےئاگںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫اسںراسےلںیمںاسابتیکںیصفتںایبںنیکںیئگںےہہکایقںتمں ےکدنولوگںوکامںےکانمےکاسھتاکپرااجےئاگںایںابپ ےکانمےسں‬

‫(‪)21‬رحممںیمںاکنحںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫اسںراسےل ںیمںایبںنںایکںیگںےہہکامہرحممارحلام ںیمںیھبں اکنحاجزئےہ اوراےساناجزئانہکابلکلطلغ ےہ‪،‬رحممںیمںمغانمانںیںوکیئںاالسیمںرمسیہنں‬
‫اوراچےہرھگانبانوہںایلھچمں‪،‬ںاڈنہاوروگتشوریغہںاھکانبسرحممںیمںاجزئیہں۔ں‬

‫تیںںیکقیقحتں(الہپہصح)ـںدبعفطصمآلشیفں‬
‫(‪)22‬روا ں‬
‫یںراسہلالہتنس ںیمںوہشمررواتیںںیکںقیقحتںرپلمتشم ےہ‪،‬اس ںیمںرواتیںںیکںقیقحتںایبنںیکںیئگںےہ۔حیحصںرواتیںںیکںتحصرپاورابلطرواتیںں‬
‫ےکوموضعوےبالصوہےنرپدللئشیپںےیکںےئگیہں‪،‬اسےکاوریھبںوصحںرپاکمںاجرںیںےہ۔ں‬

‫تیںںیکقیقحتں(دورساہصح)ـںدبعفطصمآلشیفں‬
‫(‪)23‬رو ںا ں‬
‫یںرواتیںںیکںقیقحتںاکدورساہصحےہ‪،‬اسےکاوریھبںوصحںرپاکماجرںیںےہ۔ں‬
‫(‪)24‬ربںکیاپےکدعبایکرکںی؟ںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫یںراسہلانونوجاونں ےکیلںاھکلیگںےہوجقشعاجمزںیںںیمںدوھاکاھکرکاینپںزنیگںےکرفسوکاجرںیںرےنھکےکیلںراہالتشرکرےہیہں۔ں‬

‫(‪)25‬اکیںاکنحاسیںیھبںـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫یںاںکیںیچسںاہکینںےہ‪،‬اںکیںاکنحیکںاہکین‪،‬ںاسںیمںاہجںاالسیمںرطںقیںےساکنحوکایبںنںایکںیگںےہویہںاسرپلمع یکںوکششیھبںیکںیئگںےہ‪،‬ےہوتں‬
‫یںاکیںاہکینرپاسںیمںآپیقیقحتںاکنتیھبںالمہظحرفامیئںےگ۔ں‬

‫(‪)26‬اکرفےسوسدـدبعفطصمںآلشیفں‬
‫اسراسےلںیمآپڑپںیھںےگہکاکیںاکرفاوراملسمنےکدرایمنںوسدیکںایکںوصرںیتںیہں؟اوراسھتہںولن‪،‬کنیباورڈاکےسےنلمواےلں‬
‫انمعفرپاملعےالہتنسیکںقیقحتیھبںاشلمراسہلےہ۔ں‬

‫(‪)27‬ںیمںاخنوتااصنریںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫االسمںںیمںوقم‪ ،‬ذات اور ربادریںوریغہںیکںالص رپںیںاںکیںیقیقحتںاتکب ےہ‪ ،‬اس اسموات وک اقمئ رکےن یکںرتبیغںدلیئںیئگںےہ‪ ،‬وفک ےک ےلئسم رپں‬
‫یقیقحتںومادیھبںاشلماتکبےہ۔ں‬

‫تیںںیکقیقحتں(رسیتاںہصح)ـںدبعفطصمآلشیفں‬
‫(‪)28‬رو ںا ں‬
‫یںرواتیںںیکںقیقحتںاکرسیتاںہصحےہ‪،‬اس ےکدووصحںاکذرکہرکآےئیہ‪،‬ںاس ےکوچےھتےصحرپاکماجرںیںےہ۔ں‬
‫(‪)29‬رجامہنںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫یںراسہلامیلرجامےنےک قلعتماھکلیگںےہ۔امیلرجامہنہقفیفنحںںیمںاجزئیہنںےہاوراےسدللئےساثتبایکںیگںےہ۔ں‬

‫‪14‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫(‪)30‬لاہلالاہلل‪،‬تشچںروسلاہلل؟ںـںدبعفطصمآلشیفں‬
‫یںراسہل اوایلںیک ںاںکیںاخص احتل ےک ایبن ںںیم ںےہ ےسج "رکس" اور "یحطشںت" وریغہ ںےس ریبعت ںایکںاجات ےہ۔ اس قلعت ےس الہ تنس ےکں‬
‫دتعمل ومفقوکدللئےکاسھتایبنںایکںیگںےہ۔ںیراسہلان ےکیلںدوعترکفےہوجارفاطوفتںطیںےکاکشریہں۔ں‬

‫(‪)31‬قیقحتںرعافنفرختیںومشلالالسمںـںرعافنںرباکتں‬
‫یںالعںرضحت‪،‬ااممادمحراضربولییںیکںاتکبومشلالالسمرپرختیںےہ۔ ں‬
‫(‪)32‬االصحاعمرشہ(بختنمااحدثییکںرونشںںیم)ںـںرعافنںرباکت ں‬
‫اسںاتکبںیمںاالصحاعمرشہےکیلںااحدںثیںاکااختنبایکیگں ےہ۔االصحاعمرشہےکوحاےلےسیںاںکیںایھچںاتکبےہ۔ں‬
‫(‪)33‬الکمدیبعراضںـدبعںفطصمآلشیفں‬
‫یںااحلجاوںسیںراضاقدریاپاتسکینںےکالکماکومجمہعےہ۔ں‬

‫(‪)34‬اسملئرشعیں(دلج‪)1‬ـیسںدمحمدنکسرواریثں‬
‫اسںاتکب ںیمںرقتںًابیںاستوسوسالوجاب یہ۔ روزرمہ زنیگںںیمںشیپںآےنواےلاسملئرثکت ےسوموجد یہں۔ہقف یفنحںیکںرونشںںیمںاسملئں‬
‫وکڑبےاےھچاناز ںیمںایبںنںایکیگںےہ۔ں‬

‫(‪)35‬اےرگوہاملعں ََّکدوںیمںیہناجاتن‪-‬ںوملاننسحونریںوگڈنویں‬
‫یںرصتخماسراسہلاںکیںاہغیپںمں رپ لمتشمےہہک املعووعام بسوکاچیہہکلیملعںاکارتعافرکےنیکںاعدتڈاںیلں اوراہجں ملعہنوہواہں فلکترکں‬
‫ےکوجابہندںےتیںوہےئ ََّکدںایاجےئہکںیمںیہناجاتن۔ں‬
‫(‪)36‬رفسانہمالبدہسمخ‪-‬دبعفطصمآلشیفں‬
‫یںاںکیں رفسانہم ےہ‪ ،‬دنہاتسن ےکاپچن البد ےکرفس ےک اوحال رپلمتشم ےہ۔اس ےک اطمےعل ےساہجں آپاپچن البد ےکقلعتم ولعمامتاحلصں‬
‫رکںیںےگویہئکںیملعںاکنتیھبںآپالمہظحرفامیئںےگ۔ں‬

‫(‪)37‬وصنمرالحج۔دبعفطصمآلشیفں‬
‫یں رصتخم اس راسہل رضحت وصنمر الحج رہمح اہلل ےک احلت رپ ےہ سج ںیمںاملعے الہ تنس یکںقیقحتںوک ایبنںایکںیگںےہ اور رضحت وصنمر الحجں‬
‫ےکابرے ںیمرےھکاجےنواےلرظنںایںتوک شیپرکےکاجزئہایلںیگںےہ۔ں‬
‫(‪)38‬اقمماحصہبااممادمحنبلبنحیکںرظنںیمں‬
‫اسںراسےل ںیمںالعہم واقر راض ااقلدرںیںادملینںہملس اابلریںےن اامم ادمح نب لبنح ےک احصہب رکام ےک قلعتم رظنںایںتںوک شیپںایکںےہ اور رضحتں‬
‫اریمںاعمویںےکوحاےلےسیھبںالکمایکیگںےہ۔ں‬
‫(‪)39‬یتفمںامظعدنہاےنپلضفوامکلےکآےنیئںیمں۔وملاندمحمیلقثںرتابںونرںی‪،‬وملاندمحممیلسںروضیں‬
‫یںاتکبزہشادںۂںالعںرضحت‪،‬وضحریتفمںامظعدنہیکںریسںتںاوررکدار رپاھکلیگںےہ۔ں‬

‫‪15‬‬
 ‫ومنموہیہنںاتکس‬
‫(‪)40‬رفسانہمرعب۔یتفماخدلاںویبںابصمحریشاینں‬
‫ییتفمںاخدلاںویبںابصمحں اککلمرعبےکرفسےکدوراناھکلیگرفسانہمےہ۔ں‬

‫(‪)41‬رحتںیاتںامقلن‪-‬ںالعہماقریںامقلناشدہں‬
‫فلتخمںوموضاعترپ لمتشمںیںہنںیںدمعہ اتکب ےہ۔ اساتکبوک کیسںوںںاتکوبں اکوچنڑ اہک اج اتکسےہ۔ںیںالص ںیمںالعہم امقلن اشدہاصبح یکں‬
‫سیفکبرپ رقتًابی‪8‬ںاسلیکںیئگںوپوٹسںاکومجمہعےہ۔ں‬
‫(‪)42‬نمبسایبنافولتقہیکںقیقحت‪-‬ںزریبامجولیں‬
‫یںراسہلوہشمررو ںایں"نمبسایبنافولتقہ"یکںقیقحتںرپاھکلیگںےہسجںیمںاسروایںیکدنسرپیقیقحتالکمایکںیگںےہ۔ں‬
‫(‪)43‬ڈارٹکاطرہااقلد ںرییکں‪1700‬ںاصتفینیکقیقحں۔یتفمںاخدلاویںبابصمحریشاینں‬
‫اسںراسےل ںیمںڈارٹک اطرہ ااقلدریںیکں‪1700‬ںاصتفینںیکںقیقحںایبنںیکںیئگںےہ۔ اس دقر اتکںیبںڈارٹکاصبح ےن یہنںھکلںیہںہکلب دورسوںں‬
‫یکںوتنحمںوکاےنپانمایکںےہ۔ں‬

‫(‪)44‬رفیضربقںیں۔دبعفطصمںآلشیفں‬
‫اسںاتکب ںیمںاملعے الہ تنس ےکں‪20‬ںےسزادئوحاولںےسںیںاثتبایکںیگںےہہکرفیضںربقںیں‪،‬ںماراتوریغہںانباناور ان ےکاسھتالص ےسیجں‬
‫اعمالمترکانرحام ےہ۔ں‬

‫(‪)45‬نسںوکن؟واہبںوکن؟۔دبعفطصمںآلشیفں‬
‫یںراسہلتہباعممہفزابنںیمںاھکلیگںےہاتہکنسںاورواہبںےکدرایمنںالصاالتخفیکںونتیعرہوک ںیئھجمسےکس۔ں‬
‫(‪)46‬ملعونرےہ۔دمحمبیعشالجیلاطعریں‬
‫اسںںیمںملعدںیںےکاضفلئ‪،‬ملع ےکوصحلاورملعدںیںےکرفوغےکوحاےل ےسرقآنوتنسےساضفلئایبںنںےیکںےئگیہں۔ں‬

‫(‪)47‬یںیھبںرضوریےہ۔دمحماحرشاطعرںیں‬
‫یںراسہلغیلبتںدیںیکںاتیمہرپاھکلیگںےہاوراتبںاییگںےہہک "ی(غیلبتںدںی)یھبںرضوریےہ"ں‬

‫‪16‬‬
 DONATE
ABDE MUSTAFA OFFICIAL

TO DONATE : SCAN HERE

Account Details :
Airtel Payments Bank
Account No.: 9102520764
(Sabir Ansari)
IFSC Code : AIRP0000001

9102520764

OUR DEPARTMENTS:

eniKah
E NIKAH MATRIMONIAL SERVICE

SABIYA VIRTUAL PUBLICATION

BOOKS

graphics

ROMAN BOOKS
PURE SUNNI GRAPHICS
GRAPHIC DESIGNING DEPARTMENT E NIKAH

ACAG MOVEMENT
SABIYA
TO CONNECT AHLE SUNNAT

ROMAN BOOKS

/abdemustafaofficial
for more details WhatsApp on +919102520764
Abde Mustafa Official is a team from Ahle Sunnat Wa Jama'at
working since 2014 on the Aim to propagate Quraan and
Sunnah through electronic and print media.

blogging, publishing books and pamphlets in multiple

languages on various topics, running a special matrimonial
service for Sunni Muslims.
Visit our official website :
www.abdemustafa.in
about thousands of articles & 235+ pamphlets and books are
available in multiple languages.

if you are searching a Sunni life partner then E Nikah is a

right platform for you.
Visit www.enikah.in
Or join our Telegram Channel
t.me/enikah (search "E Nikah Service" in Telegram)
Follow us on Social Media Networks :

For more details WhatsApp +91 91025 20764

NIKAH AGAIN SERVICE

POWERED BY:

ABDE MUSTAFA OFFICIAL