You are on page 1of 21

V-ZUG Ltd Spare parts list S19701|197208 1 / 21

Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018


Spare parts list , changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S19701|197208 2 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list , changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S19701|197208 3 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list , changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

002 W80448 Drain hose L=1600mm (wave tube)


002 P30026 Hose clamp Ø29±1mm + screw
003 P53501 Mains cable 4x1.0mm2 / 2.1m / cpl. with etiquette
004 W81234 Back plinth cover
005 W76509 RD clip
006 W81274 Front plinth cover
007 W81399 Plinth rail prem. / H=20mm
007 W81041 Installation set DW 60 / plinth rail
008 W76602 Plinth runner
010 W81238 Radial flow fan 76x25 / drying
010 W81649 Wiring harness low voltage / cpl. / SLx mod. 190-197
011 W77801 Door hinge left
012 W77802 Door hinge right
013 W73601 Side fastener 60 / Euro
014 W76520 Plinth bar
015 W81914 Hose clip
016 W77631 Hinge cover left
017 W77632 Hinge cover right
018 W73911 Insulation niche gap
021 W81217 Panel compl. 60SL-Vi V-Zug
022 W81219 Box for unit panel SL-Vi
023 W77930 Door lock
025 W81602 Control/LCD module SL-Fi
026 W815501 Control unit SL-Vi CS version V-ZUG (CH& Exp)
027 W81183 Button cap SL-Fi
031 W79371 Ribbon cable 12-pole 1.25m DW Fi
032 W81631 Ribbon cable 20-pol. reassembled SL-Fi
033 W81630 Wiring harness ELV, door SL-Fi
050 W80934 Quick programme guide D/F/I/E ADORA SL vi
063 N26684 Hexalb pan PT screw 4.0x16 WN1451 A2
064 N26689 PT contersunk flat screw 4.0x16 / WN1423 / In-6rnd
V-ZUG Ltd Spare parts list S19702|197208 4 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list , changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S19702|197208 5 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list , changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

001 W81425 Inside door plate cpl SVi/SLVi G 7.5kg/m2 FeO


001 W81912 Insulation plate 30x15x6
001 W82098 Instructions pre-rinse GM5
002 W77606 Door outside plate 60 EH
002 P12011 Snap nut D3.5
003 W77609 Door seal, bottom
004 W82064 Combi doser CS S/SL with insulation plat
004 W81986 Set seals packaged for combi doser W8.1143
005 W77657 Fixing angle KDG AEG 646.122 180
006 W77623 Absorption mat door G valve
007 W77654 Left support for door outside plate 60
008 W77653 Right support for door outside plate 60
021 N26677 Hexalb pan PT screw 4.0 x 12 zn-pltd
022 N29651 Hexalb oval head screw M5 x 10 St/St
023 N25005 Pan head sel-tapping 3.5x16 / ISO14585C /screw 6lob int. / A2
024 N31028 Hexalb pan chipb screw 3.5x35 / A2
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000197|197208 6 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Tub extra height, GS 55/60 changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000197|197208 7 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Tub extra height, GS 55/60 changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000197|197208 8 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Tub extra height, GS 55/60 changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000197|197208 9 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Tub extra height, GS 55/60 changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

001 W77107 Absorption mat tun G


001 W81636 Earthing tub SL, S, N GM5
002 W81294 Overflow channel plinth cover
003 W77115 Bridge for rail left
004 W77116 Bridge for rail right
005 W77125 Protetive strip tub front
006 W77118 Door seal extra height
007 W77121 Side cover 55
008 W77140 Locking bracket
009 W70918 Special thread stud
010 W70905 Basket rails tub
011 W77188 Stop grey
012 W77191 Roller support grey preassembled
020 W78602 Regeneration doser with valve regenerating
021 W78604 Cutback valve RD SL (W7.8602) 12V
022 W78626 Set of gaskets de-and ventilation above
023 W71726 Bayonet ring
024 W78731 Coupling connecting piece
025 W80894 Spray tube preassembled 3 levels CS set
030 W71006 Fine filter
031 W77215 Main filter
033 W81317 Coarse filter
034 W78716 Lower spray arm N/S without magnet
035 W71718 Salt reservoir cover with funnel, preassembled
036 W71715 Seal for salt reservoir cover
037 W71713 Bajonet ring for salt reservoir
038 W80684 Seal for salt reservoir cover
061 N26625 Hexalb pan PT screw 4.0 x 20 zn-pltd
062 N26684 Hexalb pan PT screw 4.0x16 WN1451 A2
063 N26640 Hexalb Flat-head PT screw 4.0 x 10 St/St WN5452
064 N26688 Hexalb cntrsnk PT screw 4.0 x 25 St/St
065 P13302 Spring washer RfSt 4.4/13 x 1
066 31251539 Hex nut/spring washer M5 zn-pltd
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000192|197208 10 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Base GS 55/60 SL, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000192|197208 11 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Base GS 55/60 SL, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000192|197208 12 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Base GS 55/60 SL, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000192|197208 13 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug Spare parts list Base GS 55/60 SL, created 06.06.2018
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78 changed 14.10.2020
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

001 W81231 Plinth


001 W81985 Set O-rings for plinth area RD
002 W81253 Earth connection
003 W35651 L-shaped clamp angle
004 W81315 Contact stud for overflow protection
006 W81245 Sump
007 W71012 Sump seal
008 W80896 Drain pumpe membrane cleaned
010 W83062 Flow heater set 2.64kW CS
010 W81643 Wiring harness heater 2.64kw
011 W71806 Gasket for flow heater
012 33251105 Grommet seal for NTC D20/15 x 10
013 P59013 Temperatur sensor NTC 100K Ohm / max 100°C barrel steel
014 W71020 Null detection pin cpl.
015 W81306 Drain pump short magnet
016 W78809 Hose cpl. for drain pump RD
020 W81358 Insulating foam plinth base front left
021 W81359 Insulating foam plinth base front right
030 W78612 Salt-resin container 200ml water hardn.sensor
031 W71729 Reed, salt-resin container
032 W81251 Hose for salt-resin container/sump
033 P35007 O-ring 12.0 x 4.0 NBR 50 shore
034 W81726 Spray pump UP30 with centr.-earing rulon seal
034 W84846 Condenser 4uF 400V MAB MKP 4/500111
035 W81240 Angle hose for spray pump/sump
036 W81243 Motor support
037 W81244 Sump support
038 W78709 Turbidity sensor housing
039 W79290 Turbidity sensor SL
040 W81239 moulded hose for pump/turbidity sensor
041 P35010 O-ring 20.63 x 2.62 NBR 70 shore
042 W81779 Aquastop 1.7m Eltek prea. / CS
042 P30062 Gasket on nut 15/25x2
042 P30063 Filter for Aqua-Stop
042 W82048 Flow regulator 2.5-3 l/min. / CS low noise
042 W83508 Flow regulator 3.5 l/min / yellow / CS
043 W81780 Hose aqua-stop/RD CS preassembled
043 P35006 O-ring Normatec NBR 10 x 3mm 70 shore
044 W81913 Cable clip for salt/resin container
050 W81580 Power unit SL
050 W75579 Plug fuse
050 W81634 Wiring harness actuators SLx
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000192|197208 14 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Base GS 55/60 SL, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

050 W81649 Wiring harness low voltage / cpl. / SLx mod. 190-197
051 W81233 Power unit supports
052 W81235 Power unit cover
053 W81282 Mains cable camp
054 W81232 Plinth transversal
061 25375612 Serrated lock washer 5.1 FdSt EZN DIN 6798 Form A
061 N18453 Hexalb thread grooving sc M5 x 12 zn-pltd
062 N26684 Hexalb pan PT screw 4.0x16 WN1451 A2
063 N26680 Hexalb pan PT screw 4.0 x 30 zn-pltd
064 W78614 O-ring fuse for salt-resin container
070 P30011 Ear Pinch Clamp 25.4 - 28.6
071 P30012 Ear Pinch Clamp 31.4 - 34.6
072 P30013 Ear Pinch Clamp 17.8-21.0 BLST 02Z 275NA
073 P30014 Ear Pinch Clamp 27.6 - 30.8
074 P30028 Ear Pinch Clamp 15.3-18.5 BLST 02Z 275NA
075 P30060 Hose clamp 34.4-27.6mm
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000193|197208 15 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Basket upper / lower, GS changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
55/60 SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000193|197208 16 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Basket upper / lower, GS changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
55/60 SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000193|197208 17 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Basket upper / lower, GS changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
55/60 SL
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

001 W81263 Upper basket prea. / SL


002 W77349 Basket supports left / CS / 1 pce 2 roller assembled
003 W77346 Basket supports rht (1x incl. 2 rollers pre- assembled)
004 W77337 Upper basket roller grey
005 W80404 Glass holder incl. bearing right/left
006 W77344 Racks cpl. CS set 2x incl. rack bearing
006 W77307 Rack
007 W77310 Rack bearing
008 W80113 Foldable racks for upper basket
009 W80104 Stop position bearing for fold. rack upper basket
010 W80105 Bearing bushing for fold. rack upper basket
011 W78750 Water conduit upper basket normal height
023 W80084 Slider for flat items for upper basket
012 W78751 Spray arms cpl. / superior
013 W78753 Bayonet nut for upper spray arm
020 W80302 Vario cutlery basket insert with frame
021 W80304 Vario cutlery basket insert
022 W80303 Flat items chassis
024 W80151 Basket handle support for upper basket
030 W81131 Lower basket S/SL/N
031 W77348 Basket rollers under / CS / 8 pces
031 W77324 Lower basket roller grey
032 W81774 Cutlery basket hydrophilic
033 W80043 Cutlery basket grid
034 W81793 Row of 8 tines prea.
035 W81792 Row of 10 tines prea.
036 W81333 Set of easy prongs (4 pces)
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000194|197208 18 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Option GS 55/60, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000194|197208 19 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Option GS 55/60, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

001 W81781 Aquastop 3.0m prea. retrofit Eltek


002 W81759 Elbow union 3/4”x 3/4”
003 W77805 Pressure spring 3.3x25.3x218 for 7kg decor
004 W81975 Flat profile set for steam outlet DW
010 W81994 Drain hose 2.7m (wave tube)
011 W81995 Drain hose 4m (wave tube)
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000215|197208 20 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Accessories GS 60 Vi, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208
V-ZUG Ltd Spare parts list S0000215|197208 21 / 21
Industriestrasse 66, P.O. Box, 6302 Zug created 06.06.2018
Spare parts list Accessories GS 60 Vi, changed 14.10.2020
Switzerland, Phone +41 58 767 67 78
service-support@vzug.com, www.vzug.com
Article number 197208

Pos Material Description

001 W81348 Sliding plate set for GS large capacity and small
002 W81041 Installation set DW 60 / plinth rail
003 W81399 Plinth rail prem. / H=20mm
004 W78761 Spray head for cleaning baking trays for Adora 60SLDi
005 W77350 Extra cup support for lower rack for Adora 60SL
006 W77344 Racks cpl. CS set 2x incl. rack bearing
006 W77307 Rack
010 W81161 Vario cutlery basket insert
011 W80084 Slider for flat items for upper basket
012 W80151 Basket handle support for upper basket
013 W80303 Flat items chassis
014 W80304 Vario cutlery basket insert
020 W70163 Work surface protection set 600
020 W70122 Protective steam guard sheet set
021 W81499 Installation set 2-part / Fi
022 W73125 Fastening set for front panel (repair kit)
023 W70124 Niche cover set
024 W76150 Profiled filler niche mat.(Forster Kitchens)

You might also like