DD310-26 5078

SECTION 17
OPTIONAL EQUIPMENTS
OPTIONS

SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

DOCUMENT MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DOCUMENT PIÈCES
DE RECHANGE

7700 7021 @.43 310 RANGE ANSUL FIRE SUPPRESSION 7700 7021
SYSTÈME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

Copyright © Sandvik Mining and Construction

ID: 7849 5078 SP - 22-06-2010 PG-SR-GP
 K-07-04-2009 SR-ER-GP Page 1

310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310
7700 7021

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7700 7021 K-07-04-2009 SR-ER-GP

7700 7021 310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION @.43

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
K-07-04-2009 SR-ER-GP 7700 7021 Page 3

1 7700 7021 310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION @.43

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7700 7021 K-07-04-2009 SR-ER-GP

7700 7021 310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION @.43

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
K-07-04-2009 SR-ER-GP 7700 7021 Page 5

7700 7021 310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION @.43

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7700 7021 K-07-04-2009 SR-ER-GP

7700 7021 310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION @.43

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 86639509 1 1/4G 0,7-20BAR PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT 1/4G 0,7-20BAR
2 70801050 1 90° FITTING F.4X9/16SAE 90° FITTING F.4X9/16SAE
3 85128189 44 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK

4 73690108 20 NUT H M8 ECROU H M8

5 44214030 2 SCREW M8X70 VIS H M8X70

6 80052299 6 SCREW M8X35 VIS H M8X35

7 80874369 7 SCREW M8X60 VIS H M8X60

8 73700240 4 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

9 85128209 8 WASHER D:10 NORD LOCK RONDELLE D:10 NORD LOCK

10 80082019 2 NUT H M10 ECROU H M10

11 80046049 4 SCREW H M10X25 VIS H M10X25

12 80880359 4 SCREW H M8X16 VIS H M8X16

13 73801614 15 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT 7/8JIC-1/2BSPP

14 73802809 5 EGALITY ELBOW 90° 1/2"G COUDE EGAL 90° 1/2"G
15 73390921 9 WASHER ZU22 RONDELLE ZU22

16 73802712 1 EGALITY TEE FEM 1/4"G TE EGAL FEM.1/4"G

17 74032610 1 SHRINKING CONDUIT 11/9 REDUCTION LAITON 11/9

18 74196130 1 CABLE GLAND TOP-T PG:9 PRESSE-ETOUPE TOP-T PG:9

19 88218019 1 MALE FITTING 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT 9/16JIC-1/4BSPP

20 81670599 1 MALE FITTING F9/16J-M1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F9/16JIC-M1/4BSPP

21 67007678 1 STRAIGHT FITTING MM ACR SAE 6 JIC 4 ADAPTEUR DROIT MM ACR SAE 6 JIC 4
22 86813769 8 FITTING /4-18NPTFX7/16-20JIC ADAPTEUR 1/4-18NPTF-7/16-20JIC
23 85198209 3 90° FITTING 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° 7/8JIC-1/2BSPP
24 73802544 1 PIPE NIPPLE 3/4"G MAMELON TUYAU 3/4"G
25 81956109 1 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC
26 80154349 2 PIPE CLAMP COLLIER SERRAGE TUYAU

27 81709619 1 PLUG 7/16-20JIC BOUCHON 7/16-20JIC

28 81710009 1 HYDRAULIC FITTING ADAPTEUR HYDRAULIQUE

29 73801503 1 STRAIGHT FITTING 7/16JIC-7/16JIC ADAPTEUR DROIT 7/16JIC-7/16JIC

30 80880229 1 SCREW H M8X20 VIS H M8X20

31 77006569 3 MALE FITTING F9/16JIC-M1/4NPT ADAPTEUR MALE F9/16JIC-M1/4NPT

32 77006569 2 MALE FITTING F9/16JIC-M1/4NPT ADAPTEUR MALE F9/16JIC-M1/4NPT

33 86716379 1 STRAIGHT FITTING 9/16JIC&SAE ADAPTEUR DROIT 9/16JIC&SAE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
K-07-04-2009 SR-ER-GP 7700 7021 Page 7

7700 7021 310 RANGE ANSUL FIRE SUPRESSION @.43

SYSTEME ANTI FEU ANSUL GAMME 310

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
100 77016273 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM LOT PIECES COMMUNES

200 77016160 1 HOSE ASSEMBLY LOT FLEXIBLES

300 77016793 1 SPECIFIC PARTS KIT KIT PIECES SPECIFIQUES

WARNING: WHEN ORDERING ONE SEPARATE ANSUL HOSE, PLEASE PRECISE THAT
HOSE HAS TO BE SHEATHED IN RED.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7701 6273 C-02-02-2009 OM-DG-GP

7701 6273 ANSUL SYSTEM COMMON PARTS SET @.11

LOT PIECES COMMUNES SYSTEME ANSUL

101

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-02-02-2009 OM-DG-GP 7701 6273 Page 9

1/1/ 7701 6273 ANSUL SYSTEM COMMON PARTS SET @.11

LOT PIECES COMMUNES SYSTEME ANSUL

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
101 77016014 4 DECAL ETIQUETTE

102 77016025 3 TEE FITTING 1/2 NPTF TE ADAPTEUR 1/2 NPTF

103 88133969 1 PRESSURE RELIEF VALVE LIMITEUR DE PRESSION

104 88134309 1 EXPELLANT GAS CARTRIDGE CARTOUCHE GAZ PROPULSEUR

105 88134699 1 CENTRAL UNIT UNITE CENTRALE

106 88134439 1 DISTRIBUTION TEE TE DE DISTRIBUTION

107 88134849 2 DASHBOARD ACTUATOR ACTIONNEUR TABLEAU DE BORD

WARNING
INSPECTION, MAINTENANCE AND RECHARGE MUST ALWAYS BE DONE by an
Authorized ANSUL Distributor.

In order to get your local Authorized ANSUL Distributor, you must contact your
ANSUL area office (see the ANSUL maintenance manual).

INSPECTIONS, MAINTENANCE ET RECHARGEMENTS DOIVENT OBLIGATOIRE-

MENT ÊTRE REALISES par un distributeur ANSUL agréé.
Pour obtenir votre distributeur ANSUL agréé, vous devez contacter votre bureau
regional ANSUL (voir le manuel de maintenance ANSUL).

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7701 6160 A-28-01-2009 ER-SR-GP

7701 6160 HOSES ASSEMBLY @.6

LOT FLEXIBLES

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-28-01-2009 ER-SR-GP 7701 6160 Page 11

1/2/ 7701 6160 HOSES ASSEMBLY @.6

LOT FLEXIBLES

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
201 77016252 1 HOSE 1/4 SAE100R1AT LG : 2.9M FLEXIBLE 1/4 SAE100R1AT LG : 2.9M
203 77016253 1 HOSE 1/4 SAE100R1AT LG : 1.05M FLEXIBLE 1/4 SAE100R1AT LG : 1.05M
204 77016254 1 HOSE 1/4 SAE100R1AT LG : 3.1M FLEXIBLE 1/4 SAE100R1AT LG : 3.1M
205 77016255 1 HOSE 1/4 SAE100R1AT LG : 2.6M FLEXIBLE 1/4 SAE100R1AT LG : 2.6M
206 77016256 1 HOSE 1/4 SAE100R1AT LG : 0.6M FLEXIBLE 1/4 SAE100R1AT LG : 0.6M
207 77016257 1 HOSE 1/2 SAE100R1AT LG : 3.4M FLEXIBLE 1/2 SAE100R1AT LG : 3.4M
208 77016258 1 HOSE 1/2 SAE100R1AT LG : 2.3M FLEXIBLE 1/2 SAE100R1AT LG : 2.3M
209 77016260 1 HOSE 1/2 SAE100R1AT LG : 1.9M FLEXIBLE 1/2 SAE100R1AT LG : 1.9M
210 77016263 1 HOSE 1/2 SAE100R1AT LG : 2.9M FLEXIBLE 1/2 SAE100R1AT LG : 2.9M
211 77016264 2 HOSE 1/2 SAE100R1AT LG : 1.45M FLEXIBLE 1/2 SAE100R1AT LG : 1.45M
212 77016265 3 HOSE 1/2 SAE100R1AT LG : 1.05M FLEXIBLE 1/2 SAE100R1AT LG : 1.05M
213 77017248 1 HOSE 1/4 SAE LG:4.3M FLEXIBLE 1/4 SAE LG:4.3M

WARNING: WHEN ORDERING ONE SEPARATE ANSUL HOSE, PLEASE PRECISE THAT
HOSE HAVE TO BE SHEATHED IN A RED.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7701 6793 A-28-01-2009 ER-SR-GP

7701 6793 ANSUL PARTS KIT @.5

KIT PIECES ANSUL

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-28-01-2009 ER-SR-GP 7701 6793 Page 13

1/3/ 7701 6793 ANSUL PARTS KIT @.5

KIT PIECES ANSUL

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
301 77007026 5 STRAIGHT NOZZLE BUSE DROITE

302 77016012 3 WASHER RONDELLE

303 77016013 1 NOZZLE + PLATE BRACKET BUSE + SUPPORT PLAT

304 77016028 1 SQUALE EQUERRE

305 88134289 1 ANSUL BRACKET SUPPORT- ANSUL

306 77016250 1 45° FITTING ADAPTEUR 45°

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80