5 4 3 2 1

B1 C1 4 00V 5 0V M3A M3 M2 M2A

J420 J420A 1L1 3 80V
1 1 1 1
R ( 3 80 Vac)
5 0V
2 2 2 2 TO AZ. #1
EMC 3 3 3 3
P R E V . COM. REMOTI S ( 3 80 Vac)
3L2 4 00V 5 0V
4 4 4 4
FILTER 3 80V 1 10V
5 5 5 5
T ( 3 80 Vac) 6 6 6 6
5L3
4 00V
TO AZ. #2
J415 J415A 1 10V
C I R C U I T B RAKER 3 80V
1 6A C O RCOM
P R E V . COM. REMOTI C O 3 0BCF10 N 1 10V M1 M1A

T 1 1
C O N T A CTOR
2 7V HTTP01A00 2 2
T 2 4V 3 3
J502 J502A M4A M4
110° 1 8V
1 1
4
5
4
5
TO M1B
0V 2 2 6 6
D C O M A N D O DOWN COMPRESSORE D

J501 J501A

C O M A N D O UP COMPRESSORE
T2

J417 J417A TO CNX

BY
H TTV00XA00
P R ESENZA COMPRESSORE

TO CN40 TO AZ. #1 TO AZ. #4, #5, TO CN38

BY BY #6, #7, #8 BY
H TTV12A00 H TTV11A00 BY H TT09A00
HTTV10A00

J508 J508A

C O M A N D O RAD-DIG AL GENERATORE

J507 J507A

26

13
25
12
24
11
23
10
22

21

20

19

18

17

16

15

14

27

10

11

10

11

26

13
25
12
24
11
23
10
22

21

20

19

18

17

16

15

14

27
CN4A CN10A CN12A CN3A

5
9
4
8
3
7
2
6
1

5
9
4
8
3
7
2
6
1

1
M5A M6A

4
3
2
1

1
2
3
4
C O M A N D O LUCE COLLIMATORE

J506 J506A

M5 M6

4
3
2
1
COMA NDO PREP. AL GENERATORE

1
2
3
4

26

13
25
12
24
11
23
10
22
9
21
8
20
7
19
6
18
5
17
4
16
3
15
2
14
1

27

10

5
9
4
8
3
7
2
6
1

11

10

5
9
4
8
3
7
2
6
1

11

26

13
25
12
24
11
23
10
22
9
21
8
20
7
19
6
18
5
17
4
16
3
15
2
14
1

27
CN4 CN10 CN12 CN3

J505 J505A CN1A CN1

C COLLIMATOR WHELL TRAVERSE BUCKY C

COMA NDO XRAY AL GENERATORE AND SERIAL SERIAL
J504 J504A
COMPRESSOR

C O M A N D O SCOPIA AL GENERATORE TO J3 TDI BD. CPI

BY
INDICO 100 HTTV08A00
J413 J413A

PRES. GRIGLIA BUCKY

J414 J414A

PRONTO - EX-ON GENERATORE

J409 J409A
C O M A N DO MOV. BUCKY SX
FM573 CN5 CN5A

J407 J407A

C O M A N DO MOV. BUCKY DX
HTTP02A00
FM573

CN13 CN13A
J403 J403A

PEDALE SCOPIA
J405 J405A
PEDALE GRAFIA

J503 J503A

B B
P O W E R OFF SOFTWARE

TO CN60
J401A M9A M9 HTTP06 BY
1 1
2 2 H TTV07A00
J401
3 3
4 4

P R E SSIONE AL COMPRESSORE M7A

1 1
M7
2 2
3 3
4 4 ROT. TRAVERSE
5 5 FM573 CONSOLE CONSOLE COLOUMN HIRIS
6 6 SERIAL
CAN BUS P OWER AND SIGNAL SERIAL SERIAL CAN BUS
J402 J402A
10

11

17

10

11

12

13

14

15

16

17

10

11

12

13

14

15

16

10

11

10

11

10

11
M8
5
9
4
8
3
7
2
6
1

1
9
2

1
9
2

5
9
4
8
3
7
2
6
1

5
9
4
8
3
7
2
6
1

5
9
4
8
3
7
2
6
1
CN11 CN2 CN6 CN8 CN9 CN7

4
3
2
1
S I C UREZZE TAVOLO
24 Vdc AUX
CN9A CN7A
10

5
9
4
8
3
7
2
6
1

11

17

1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8

16

17

1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8

16

10

5
9
4
8
3
7
2
6
1

11

10

5
9
4
8
3
7
2
6
1

11

10

5
9
4
8
3
7
2
6
1

11
F L U ORO CN11A CN2A CN6A CN8A
J416 J416A

P R E V . COM. REMOTI

J411 J411A XRAY

S I C UREZZA TUBO
TO CN50 TO CN51 TO CN47 TO AZ. #2 TOHIRIS CAN BUS
A
J412 J412A BY BY BY BY BY A
REMOTE H TTV02A00 H TTV03A00 H TTV04A00 H TTV05A00 HTTV06A00
S I C U REZZA PANNELLO DIGITALE
J105 J105A F O O TSWITCH
a t e r m i n i d i l e g g e è s e v e r a m e n t e vietato riprodurre o comunicare a terzi il contenuto
C AN BUS #1 d e l p r esente disegno
GND 0 VCC + 24 VCC I S OLATO
F O 6 03A F O 6 02A F O 6 01A
J102 J102A

CAN BUS
N O N ISOLATO
- T itle
2 -
B A S E CONNECTIONS
1
Size D o c u m e nt Number R ev
A2 0
0 - P R I M A E M I S S IONE D.G. F .S. A.C. 1 2 . 05.10 H T T S 01A00
REV. Z O NA D E S C R I Z I O N E V A RIANTI C o n troll. A p p r o v . D ata Sh eet 1 of 12
5 4 3 2 1