er UDC 621.833,1 : 621.753.1 DEUTSCHE NORMEN August 1978 Tolerances for Cylindrical Gear Teeth Tolerances for Diviations of individual Parameters ‘Tolerenzen fir Stirnradverzahnungen; Toleranzen fir Abweichungen einzelner Bestimmungsardssen 1 Scope “The tolerances listed in this Standard apply to the amounts of the deviations detined in DIN 3960. It contains tolerances for: profile form deviation fr profile angle deviation fr, total profile deviation Fy Individual pitch deviation f, normal base pitch deviation fyg pitch error fy, ‘total pitch deviation Fy pitch-span deviation over ¥/8 of periphery Fy xe concentriity deviation Fy ‘tooth thickness fluctuation R, 1) Other relevant Standards DIN 3960. Definitions and parameters for cylindrical gears and cylindrical gear pais with involute teeth DIN 3961 Tolerances for cylindrical gear teeth; bases DIN 3962 Part3 Tolerances for cylindrical gear teeth; tolerances for pitch-span deviations DIN 3967. System of gear fits; backlash, tooth thickness allowances and tooth thickness toler- ances; bases, calculation of tooth thickness allowances, conversion of allowances for the different measuring methods 1) For necessary variants of the different measuring methods see DIN 3967 Continued on pages 2 10 18 Explanations on page 18 Sou ale igh of Gorman Saraars (omar are wi Bout Vetop GMBH Bein DOangRDNT DIN 3962 Teil 1 engl Preiser. 17 eae Verein O91 Solort Download Bevih-Bo0k Supply Bureau TOSE07SD 2021B886A4ASICTAZTIO9TSTASSEZACS 32009-00-1209 15:59Page 2. DIN 3962 Part 7 3. Tolerance data norma ae fom 12] Tolerances inum a | Gear tooth quality Deviation i | feea|inon las mn TL a ta 1 oats C"# is asses | Deviation Ci To. foe \ fe | pepttpspeltepetetstelpetatet ets sa wtttslaat # [a] oes] 2 [2 [4 [ss] atels |? [| over 10 tT Tt Tasl 3 | amr Wl 115/25) 38 s{7[ss[2 [slo] ete jasts 7 | 10 | 14 | 18 ‘over 50 | gor al ele fe Te tsi sett wlelel™| |= Eom 15 /y5[ 2] 3 | « [55] @ | 2 128/98] © 3 || 11| 16 | 20 | i @ | 0 || || x 4 sfelut7|o| «| =| | E ‘over 1000 1 a Doe a [as] ¢ [vo] 2] 2 | 16 | 20 | 32 | 40 Eom g00) a/ 3 | «| ols |u| 26) 36) § |? wo | |e | 12 | 16 | 2 | 32 | 45 3 to" 2600 4 | over 2500 2 2 1 writ psjaslaa|o [oie le |e ef a] || 18 | [3 [50 ‘over 4000 | ww 4000 lz] a8| 5 | 7 |v | | 3 |48) © | ® 72 | 18 | 10 | 14 | 20 | 28 | 40 | 56 \1t6 22 | 28 | 40 | 63 BL RRS Reference circle diameter d in mm 28 8| 8/8) 28 \ 55 16DIN 3962 Part 1 Page 3 ‘Sorort- Downioad-Beut-Bk Supply Burs Kd 708607510.2C21BBSEAAASICTAZTIDSTS7ABSE2AC9.9.2000:9-19 0018189 [Normal modute from 1 to 2mm] Tolerances inyim ear tooth quali Deviation een 7] se [ofwijuje he oe 8 8 fa 704429968 Fr 2B) 16 | 822 fat) to Deviation Gear tooth | ia | ‘auality 1 [7}efelwoiu|w2} rie} el}wimj2|7]s| nf upto 10/9] 12] 18 | 28 7 | 11 | 16 | 22 | 36 | 56 | 90] 20 | 25 | 36 | 56 | 90 | 160 over 10) 9] 14 | 18 | 28 80 | 11 | 18 | 22 | 96 | 63 | 100/ 28 | 36 | 50 | ao | 140] 220 45 to 60 50 to" 138 | 19] 14] 20 | 32] 0 | 80/12 | 18 | 25 | 40 | 03 | 100] a2 | 50 | 63 | 110) 100] 200 36 | 66 56 63 to 125 over 125 | oer 738 | 11] 16 ‘over 280 to 560 ‘over 660 1690 |14| 18 | 25 | 40 90 | 14 | 20 | 26 | 48 | 71 | 110! 40 | 56 | a0 | 125| 200/320 too} 16 | 20 | 25 | 45 | 71 | 425] 45 | 63 | 90 | 140| 220] 360 80 | 60 | 125] 50 | 71 | 100] 160] 250] 400 Reference circle diameter d in mm 8 ‘over 1000 1 | | 3 tem | "4] 2 | 26 | a8 | 71 [110] v8 | 25 | a | 58 | 90 | 0] se | 0 | 110] 160) 200) oo 2 3800 | %8| 22 | 32 | 50 | 80 | 125] 20 | 28 | 40 | 62 | 100] 160] 63 | go | 125) 200) 220| S00 er 3500 | 18] 25 | 26 | 56 | 90 | r40] 22 | 32 71 | 100 | 180) 71 | 100| 140] 220 | 360 | 560 cover 4000 $2 630 | 9] 2 | 40 | 62 [00 60] 25 | 20 | so | 0 | 25) 200] co | 110| 160 20 a0 | on ‘over 6300 | s2"vo000 || & | 46 | 71 | r0| 100] 26 [0 | se | so | 140] 20] 20 | 25] 190| 200] «50 | 710 ] Deviation Geer tooth % | 7 R quality s ) 1, 7{s{o}wlujw{r}olelwlujwz[r{alefwi[n|. upto 10 | 12| 16 | 22 | 36 | 63 | 90 | 16 | 22 | 32] a5 | 63 | 80 | 9 | 12 | 18] 25 | 36 | 50 ‘over 10) 15] 25 ae 32 | 60 | 80 | 140| 20 | 28 | 40 | 56 | 80 | 110) 12 | 16 | 22 | 52 | a5 | 62 g wer 80) 20) ae | ao | 71 | 110) 180 zz | 22 | 48 | es | 00 | 125] 14 | 201 26 | «0 | oo | eo $ BFE [25] 26 | 50 | 00 | 25| 200] 28 | 36 | «= | 7 [sol 100] | 1a |e Le boo ES” BB [| «0 | 6s | 00 | 140) 220) a2 | «8 | oa | 00 | 25) 190) | 25 | as 60 171 | oo § 889 [92] 4 | 63 | 100] 160] 250| a6 | co | 71 | 100] 140] 200] 20 | 28 | a0 | se Teo Taso 5 2198 [a0] so | 71 [110| 10] a0] 36 |e | eo | 0] to 200] 2 baz [as [oo Pe [aw B fo" 2900 |42| 86 | 0 [125] 200) 920] a0 | 56 | 80 | 110/ 160/220] 25 | 90 | 60 | 71 | 100) 140 & oe 2500 [a5] 6a | 0 | 40 | 20] 360| as 125 180/280 20 [ 40 | 56 | 60 | 110 | 140 See" $808 T60) 71 | 100 160 250400] 0 | 71 [1001 140 200/20] ze | 20 P56 | 80 | 110 [160 516000 [50] 71 | 100 180 280) 480] 86 | ao | 110] 160 220) 20] az | as | ea | 00 125) 180SoforsDownlowsSeuth-B00k Supply Bureau-KAN. 706607610 2021B896ASAGSC7A27109737ASSE2ACS3-2000-012 09:15:59 Page 4 DIN 3962 Part t Normal module from 2 to 3.55 mm| Tolerances in wm Gear tooth quality Simin ele aes rapa 6 afer 0 Deviation Gear tooth fholee ‘malty ij2|3afals s{i]2 se 2 [2s] 3s] 5 ol«|e|e||w| 2 2) 28/38] 8 }9 5 | 7 | 10] 14} 20 | 28 ' E 2[alalte wo] 6 |e | 12| 16| 22| 32 3 zlalale wo [7 [1 [14 | ve | 2 | 36 5 : 2s|a5|45| 6 1] a || r6| 20 | | 40 3 slele|7 |e 2| | 2] a 3 3 [asl ele v0 | 12| 18 | a5 | 26 | 50 i gsi s|7)e{wlal|+|e|e|n|s| | «| 2| 2 «| ee 35/5 |7)10/14| 3/45] 7 | 9 | 14| 18] 11 | 16 | 22 | 32) 40 | 6 + fee 2 fas[es| © [vi | we 22 12| ve | 22 | ae os [oo Deviation Gear tooth | _ A = ually ; t}2}a}ajsi(e[rj2{s{aislelr[2[a]4isie oer 70 T a Blesfas|s|7 ||| 3] [ss] e (nl vel 2 [2s|as| s [7 || 6 | 9] 12| 18/35} 5] 7]10) 14/20) 2] 3) 45] 6 | 8 | 12 7 |) uw] a] (ss) | || z|2s[os|o [7 | wl] 8 | 12) 16 9 | 12 | 18 | 25 3|4 55/8 | 11} 16 ofl 10 | 2 | 28 | 3 [as| 8 10 | 14 | 20 || 2|s|es| 6 | 7 20 1 | we | 2 12/16] 25|s2|« [es] e ||| 20 12 | 18 | 25 | 36 9 | 14 18 | 25 | 36 | 45/6 | 8 | 12) 16 | 22 w]e | a [ae] 7 | |r| =| 2] alas 6 |e | 12| | as 14 20 | 2 | 40] 8 | 11| 16| 22/32) 45) 5 | 7 bis 18 | 25Normal module from 2 to 3.55 mm ‘Tolerances in ym DIN 3962 Part 1 Page 5 ‘Gear tooth quality 12 20 71 | 170 Gear tooth ‘quality 7 elolw{uje over 10 to 50 40 | 56 | 90 T140 250 over 50 to 125 | 50 | 71 | 125| 180] 320 to 280 “over 125" 45 | 63 90 | 140| 220 | a60 ‘over 280 to 560 8 110 50 | 71 | 100) 160 | 250 | 400 ‘over 560 to 1000 56 | 80 | 110, 180| 280 ‘over 1000 to 1600 63 | 90 | 125 | 200] 220 alg cover 1600 to 2500 180 71 | 100 | 140 | 220 | 360 | 560 ‘over 2500 to 4000 Reference eile diameter d in mm Tr 0] a0 [20 exo ‘over 4000 to 6300 125 | 160 | 250 | 400 | 630 ‘over 6300 to 10000 250 90 | 125 | 180 | 280] 450 | 710 Sofort Dowd. Beuth- Book Supply Burst KANE 706607510 2021B898AAASICTA2TID9737A6SE24C8.9:2000-0012 08:18:50 Gear tooth quality 2[e[elwlufe nr 10 to 80 125 ‘over 60 to 125 160 16 | 22 | 32 | 45 | 63 | 20 over 125 to 280 8 8 8 ‘over 280 to 560 180 ‘over 860 to _ 1000 gs 220 ‘over 1000 to 1600 8 ‘over 1600 to 2500 280 ‘over 2500 to 4000 Reference circle diameter d in mm 280 ‘over 4000 to 6300 320 22 | 4 | 62 | 90 | 140] 190 ‘over 6300 to_10000 360] 36 | 50 [ 74 | 100 140 | 200SetortDewnioac-Beuh Book Supply Bueau-Ka 7055075102021 B598ASADICTA2?I06737A68E24C3.-2000-0012 00:18:50 Page 6 DIN 3962 Part 1 Tolerances in wm ] Gear tooth quality Deviation | ie Loft e2f{s fa c 2s as is [ 2} 3 [4 25 [35 [38 [7 ] Deviation Gear tooth | foto fa | F, quality | lyp2ps o}uin)eca| Hed lean use |eou| vei a ies ieel eal 3 8 [2 [25] 4/5|28[wlalel sla 16 | 22 3 9} 2/25}4]s]e]u]s |e | 10] 16] 20] 2 38 fo {2] 3) 4 [ss) efile lo li] 3] 25 | 36 —| jaa 35 to} 25/3} 45| 6 | 9 | 12] 7 | 10/ 14| 20] 28 | 40 7} to} a) 8 | 12] 16! 22] 32 | as 8 | 10/6! 9 | 12| 18] 25] 36 | so 8 | 11/16] 10] 14] 20] 28 | 36 | 56 2 9/12) 18] | 16 32 | 40 | 63 10 | 14| 20] 12] 16 | 22 | a2] 45 | 63 11 | 16 | 22 | 12] 18 | 25 | 36 | 60 | 7 tion E w2{refas[a]« iss} eln|i : 14/20] 28) 3 [as] | 9 | 12] 18 & 16 | 22] 32/35] 5 i 18 | 25/38 | 4 [55 3 20 | 79 | 40/45] 6 s 20 | [40] 5 | 7 * ow aaa | T30 [va [20 20 [a0 ['s Tw Te lw bee siz wise [e] [w/z [se] » few] |o0[so ley footw tae fae |Normal module from 3.56 to 6 mm| Tolerances in wen Gear tooth aly af wine DIN 3962 Part 1 Page 7 Reference cirele diameter d in mm Gear tooth ‘quality over 10 to 50 ‘over 50 to 125 ‘over 125 to 280 ‘over 280 to _ 560 110 125 ‘over 560 to 1000 ‘ever 1000 to _ 1600 ‘over 1600 to 2500 140 160 ‘over 2500 to 4000 ‘over 4000 25. | 20 36 Deviation fe 2 | 28 | 45 32 | 50 32 | 50 36 | 56 36 | 56 40 | 63 4571 50 | 80 86 | 90 63 100) 160 Deviation Fy 9 |i] n 0 | 71] 63 90 | 125| ) 100 4 a0 | 110 0 | 125 100 | 140 110 | 160 140 |200 ‘Soler Dovnlond-Bouh-B0k Supply BursleKal: 7066078:10-2621B998AAABACTA2T109737AGBE2AC33-2000-00:12 09:18:50Sofert OowntedBouh-o0k Supply Bureau KN. 708607510 2021 B898A4ABECTA2?1DUT37ABSEZACS9-2000.00:12 09:18:50. Page 8 DIN 3962 Part 1 Normal module from 6 to 10mm Tolerances inyim own |), pO ; 7 3s] 6 [7 | |i] [he 20ers el He Ce T Deviation | fo f, fol Ext | nelrae| eee nes atinies) 3/4) 5/6 10/25 3 [45 6 9 |i 45) 6) 9 | 14| 18| 25 af4s/e] eile] e) | wl 2] a i 3s] 710/14) 7/10/14] 20] 25] 36 7 1 [2s[35}s[e[ lr) |i] ie] 2] 28| «0 : u/s [ss/ss] a 12 | 18 | 25 3 wz] 3 fas] 6 [eo [ 11) 16] 10 14] v8 | 20 3 ula [4s] 6 [ofa] il | as] 22 | 2 . 1%) 4/55! 8 | 11 16 22) 12/ 18 | 26 | 36 | 50] 71 las] 6 |e [12] 1] 2] «| 20| 20 | «| os | oo Deviation Foan | yy ssh ss 3{¢]efe[u[ielas[ss| e |u| | 2]aslasls ly] 0] i as [7 |i || 20 s[e)wzlwlslals|ss[elnl wl 45/6 [@ jr |is|z| 6/7] i] {2/2 asles) 6) el alwl t 8) 7 [1/14 //aslss) | 1/6] 2] alas] s]) 7110/10 e/a jm || 20] as] 6] 9/12] | 25| 35) ales) eluliwl a 6/9 | 12/18 22) 32) 7 | 10} 14] 20| 28 40/45) 6 9 | 12 | 18 2s | 14 | 20 | 25 | 36 | 8 1 16 | 22) 32/45/57 | 10] 14] 1 5 7 | 10 [14 | 20 [26 [ao] @ | 12| 16| 22] a2] «5 /a5| 7 |] 1 | 20] 2 [8m {re | 22 {a2 | a5] o [12 | 18] 25 | 36] 50/55] 7 }11 | 18] | 28 9 [12 [19 [as [52 [s0| 10 | 14 | 20] | alsslelelulwlnlaNormal module from 6 to Ome] Tolerances in wm DIN 3962 Part 1 Page 9 Gear tooth quality 12 760 100 180 Gear tooth quality Reference circle diameter d in mm 0 [32 | 48 | 71 | 110) 10 | 280 over 0 48 | 63 | 90 | 140) 220] 360 to 86 | 71 | 100) 160 | 250 | 400 ‘over 280 to 63 | 80 | 110] 180| 280 | 450 ‘over 560 to 71 | 90 | 125 | 200 | 320 | 500 ‘over 1000 to 71 | 100 | 140 | 220 | 360 | 560 ‘over 1600 to 2500 80 | 110 ‘over 2500 04000 90 | 125 ‘over 4000 to 100 | 140 ‘over 6300 010000 110 160 | 220 | 360 | 560 | 900 Gear tooth ‘quality ‘diameter din mm 0 18| 25| 36] so! 71| 100] 10 to 22 | 32 | 45 | 63 | 80 | 110 25 | 36 | 60 | 71 | 90 | 125 %0 28 | 40 | 56 | 80 to 32 | 45 | 63 | 80 to 34 | 50 | 63 | 90 | 125 | 180 wo 36 | s0 | 71 | 100 140 | 200 ‘over 2500 to 40 | 56 | 80 | 110 | 160 | 220 ‘over 4000 to 6300 40 | 6 | 80 | 125 | 160| 250 ‘over 6300 to 10000 45 | 63 | 90 | 125| 190 | 250 ‘Sofort Downe Bavh Book Supply Buren 708607640 2C21BBCEAANGACTAZTIDOTSTABSE2ACS9-2009.0012 0:18:59Page 10 DIN 3962 Part 1 Normal module from 10 to 16 mm] Tolerances in wm Gear tooth quali Deviation coe 1 s|e6 Te z [8 a 2 3 [2 Pe 4 ie | 22 Gear tooth F, quality | Lij2ztsi4{sle eii{zi{3}sl5 over 50 los 3/45 6) 9/12 8 16 | 6 | 9 | 12 | 18 | 25 to 125 | [4 || cover 125 ei isp 28|as/4s| 6 | 9 | 2 8 ws | 7 | 10 14 | 20 | 28 = over 280 Emm Blas as] 5 | 7 | wo | 4 ° 18/8 | 12| 16 | 22 | 32 | is” 58 las) 4 | 5 | 7 | 10 | 14 18 | 10 | 14| 18 | 25 | 36 3 4 11 | 16 20 | 11 | 16 | 20 | 28 | 40 5 12 | 16 20 | 12 | 16 | 22 | 32 | 45 8 over 2500 Bowe 2500 |as| 4s | 7 | 9 | 12 | 18 22 | 14 | 10 | 25 | 96 | 50 & over $000 [35] 8 | 7 | 10] 14 | 20 25 | 14 | 18 | 28 | 36 | 56 ov 60004 [5s | [| 19 | 22 [0 | v4 | 20 | 20 | «0 | 58 45 to | 14 e/a liu] 14 | 20 14 | 20 16 | 22 ‘00k Supply Buresu-Kalt-708507510.2021BB26ASASICTAZTIDSTITASSEZACS.92000 09-12 0216: 16 | 22 18 | 26‘Sotert Download Beurth- Book Supply Bureau~KaMr 7066075I0_2C21B#98A4A94CTA2TIDI7S7 ASSEZACS.3-2000-09-12 09:15:59 DIN 3962 Part 1 Page 11 Normal module from 10 to 16mm Tolerances in urn | Gear tooth quality, Deviation | fra ts|[oefwi{ujr a 35_|_36_| 50a 125 00 fu 16 [22 [32 [60 | 80 | 125 fe 28_|~40[ “56 | 90 | ¥40|-250 Deviation Gear tooth te F, uality ; i 7/8] nz} 7{s|ofwoluf2|7 |e] sili th } 8 [19] 25 | 52 | se | oo | rao] 22 | a2 | a0 | 69 | 110| 140! a5 | 62 | 00 | 140] 220 | 360 £225 [aol as | 30 | se | 0 | 140] 22| 52 | «=| 71 [110] 1001 ge | 60 [10] 20] 200| a0 S grr 280 | 20] 28 | 36 90 | 160) 25 | 96 | 45 | 71 | 110] 200) 63 | 90 | 125 | 200/220] so0 B 888 [20] 26 | 40 | 63 | 100] 160] 25 | 26 | 60 | 00 | r28| 200] 71 | 100] 140 220) 260] 500 over 1000 72] 22 | a0 | 62 | 110] 190) 2 | 36| 50 | 90 [140] 720) 80 | 110/160 ver $800 | 22| ga | as | 71 [110] a0) 26 | 40 | 68 | 90 | 140) 220) 00 | 128) 100 70 over 2800 | 25 36 | 50 | 80 | 125] 200| 32 45 | 63 | 100] 160| 250 | 100) 140/ 180 800 to 4000 ‘over 4000 to. 6300 | 78| 40 140 | 220] 36 7 | 110 | 180] 280 | 110] 140 | 220 | 360 | 560 | 900 {0 re000 |22| 40 | 68 [100] 160] 260] 26 | 86 | ao | 125] 200] 320] 110 100 220 '360 | 560 | 900 cu uon Deviation car Fe % : aay | afalefulnr Le[slolufzf7|sielwjnir 135 |28| 40 [56 | e0 | 40] 250] «o | 68 | 80 | 110| 160] 220] 25 | 26 | 60 | 71 | 00] 140 328 [26] 60 | 71 | 110] 180/260] 4s | e2 | 00 | 125] 100| 250] 28 | «0| se | eo | 10] 100| 289 | 40| 56 | 80 | 125| 200 | 320 | aes 140 | 200 280| 32 | 45 | 63 | 90 | 125] 160 45| 63 | 90 | 140| 220/360] 86 | 0 | 110] 160] 220] s20| 6 | 50 | 71 | 100) 140! 160 50) 71 | 100 | 160 | 250 | 400 jalalsjalaly 90 | 125 180 260] 60 36 | s6 | 71 | 100) 140 | 200 i i 1 = 86] 80 | 110 | 180] 280 | 450 | 71 | 90 | 140 | 180 280) 360| 40 | $6 | 80 |110| 160] 220 63] 90 | 110 | 200| 320 | 500| 71 | 100. 140 400| 45 | 63 | 90 | 126 | 180 | 250 63} 90 | 140 | 220 | 320 /s00| 80 | 110) 160 220| 320| 450| 45 | 63 | 90 | 125] 180 | 250 t0"'10000 [71] 100] 140 | 220] 360) 50] 90 | 126 180) 260| 360] 500] 50 | 71 | 100 | 140 | 200 | 280“sofort Download-Bouth Book Supply Bureou-KaA 7056075 10.20218896A4ABIC7A27108737ABSE2ACI.2000-00-12 00:18:59 Page 12 DIN 3962 Part 1 Tolerances in yum ear tooth quai Deviation ar edn +f2{s]f4 {sje he ae [es | [we [2 faa | marae) v5 se esse veel Fi 3 [7 10 [14 [20 | 8 Deviation Gear tooth Tra | ‘auality j sf2tsiaislelr{z2islaislei[rj2]sltaisle ‘over 125 | 2 wlslalele[ | wl a] s |e | 1] | 20] @ | 1 16] 22] 22] a0 ‘over 280 Bor Blo as[ eo |e | [| « [55/8 | 16 | 20] 9 | 14] 13 | 25 | 36 | 45 over 560 = er ela [as[e [eo [2] el « [55] s |u| | 22] 14 | 20 | 28 | 40 | 86 over 1000 Fee Wee foals | 7 | o | v4] ve [as] e | o | | te | a2 | | vo] | 45 | 56 3 over 1600 ] ore Be [ool = [7 [| ve | 20 | 45] | 2 | 2] 12 | 28 12 | 18 | 25 | 26 | 50 | 63 © “over 2500 1 | 3 oa] a [es[ e [| | 70] 6 | 7 | 10] v4] v0 | 25 16 | 20 | ae | 00 88 | 7 E “over 40001 | 5a | | ‘er eae afss[e [oe [te [22] s | > | 10 | v4 | 20| 2 | ve {20 | 20 | wo | oo | © ayer 6300 ove 6200 [as] @ | 0 | 12] | 25 | 56) 8 | 11 16 | 22 | 22 | 16 | 22] 52 | «8 | 62 | 80 Deviation Gear tooth r ‘quality ij2 ste{ri(2{a{s{slelr{2|{sal{elsie wer Ts | 7 | v0 | 14| ve | 2 | 6 | 9 | 2 | 18 | 25 | 96] 4 |G | @ | or | 18] e2 - | ee A ed Ce 3S" soe o[e ||| asfae|s | w| | aa| a2 | «| s | 7 | 10| | 20 [2 Few wel z [io] w]e [|e |] [a |m [eo [ss] @ | [ea] x over 16009 v1 | ve | 22 | 28 | 40| 9 | 14 | 10 | 25 | 6 | 50] 6 | @ | 12 | 16 | 22 | 32 over 2500 |g | 12 | 18 | 28 | s2,[ 45 | 10 | v6 | 20 | 28 | a0 | 86 | 7 | © | 12 | 18 | 25 | 36 over 4000 9 | 12 | 18 | 25 | 26 | 50 | 11 | 6 | 22 | 32 | 45 |e] 7 | 10 | 14 | 18 | 25 | 98 ‘over 6300 ale ; a ‘over 6300 | 10) 14 | 20 | 28 | 40 | 56 | 12 | 16 | 25 | 32 80 | 7 | 7 | 10 | 14 | 20 | 20 | 40DIN 3962 Part 1 Page 13 [Normal module from 16 to 25 mm Tolerances em Gear tooth quality ‘Sofors Download Bouth Book Supply Bares Kar 7066075 10,202 1BBEEMASACTAZT1D9TS7ASSE2ACS.9 2002-00-12 08:18:59 125] 200| 320 500] ao | 10760 220/320] «501 60 | 71 | 100 [a0 | 10 | 260 140 | 220 | 360 | 560 | 90 | 125 | 180 | 250 | 360 500 | 50 | 71 | 100 | r40 | 200 | 260 ‘over, 8300 | 591 110 | 140 | 260 | 400 | 630 | 100 | 140 | 200 | 280 | 360 560 | 56 80 | 110 | 160 | 200 280 Deviation i 7{8|]s|wlui|r a | 2 | s | 3 [i110 | 160 | 250_| fh 22_| 28 | 071] 110] 180 Fe a0 56 135_[-200 [220 Deviation Gear tooth fotos fo | walty la] e|9| wi) mii] 7{e]s|wl[m/1| 7] 8 | uf ow 135 aa| a2 | as | 71 | 110) 180] 20 | 4 | 56 | 00 | 140] 220| 86 | 60 | 110] 160) 200] a80 E over 280! E over 260 |aa| sz | a8 | 71 110) 100) 28 | 40 | 6 | 90 | 140| 2201 71 | 90 | 126] 200] 30 | 560 . —— —t | *S over 860 [5] 36 | 50 | 20 | 125| 200] 32 | 45 | 63 | 100] 160| 250) 80 | 110 140] 220 | 360 | 630 3 to 1000 50 | 80 | 12 5 | 63 | 100) 2 ‘over 1000 EST 00 [25] 20 | 0 | 90 | as 45 | 63 | 100/ 160| 250] 20 | 110| 160] 250] 400| 710 3 ov 00 20 | 140] 220] 28 | 60 | 71 | 10| 180) 260| 0 | 125 | 120] 260 460 750 3 ore 2500 '90 | 140/220] 26 | 50 | 71 | 110] 180] 280] 100/ 140 | 200] 320 | 500 | 800 io 7 + & over 4000 100| 160] 280] 40 | 86 | eo | 128| 200/ s20{ 110| 160) 220] 360 560 e00 | = “over 6300 ot oe Baap |22| 50 | 63 | 110) 180/280] 40 | se | 80 | 128/220] 360/125 | 180| 250] 360 630 | 1000 Deviation Gear tooth ro As R quality ; zl s[elwoluj2|7{ele|wlujw|7{elolwi[ujz ever 128 a6] 50 | 71 | 110| 180] 200| so | 71 | 100| 140] 200| 260| 32 | 46 | 63 | 90 | 125 160 ex aye | | 10 | E corer 280 a0] a | ao | 140] 220) 320] 66 | 0 | 110) 160|220| 520] 36 | 50 | 71 | 100] 140 | 180 i: 90 |140| 250/360 | 63 | 90 [125] 180 | 250] 360| 40 | s6 | 80 | 110] 140 | 200 5 pee 2} i 100} 160 |2s0|400| 71 | 100 40 200 | 260] s00| 40 | | 160 [20 ie 110 180 | 280 [450] 71 | 100] 140| 200| 220] 400 | 45 | 69 | 20 | 125 | 180 | 250 gaAdnouCrA271DS7S7ABSE2ACR.2-200009-12 0:15:59 t-B0ok Supply Bureou-KMr 7OS607540.202 Page 14 DIN 3962 Part 1 [Normal module from 25 to 40mm| Tolerances in wr Gear tooth quality Deviation ; 1} 2{[s3[4i{s5le6 7 a fua|4| 88 | 8 | 10 | 14 [720 Fe]? | 10] 14] 202536 Deviation tooth focloe te % ‘ality 7 if2isalai{slej1{2ja/a{sijel/s|2/alie(sle ow Tea les|e ||| m| | 7|w| tala] s ||| x| x | et an Be | e Eow zo a[e |e [1 [te| | 5 |e | 10 | v4] 20/20 10 | 14] 10 | 20 | 29 | so fechas 4) 6/8 |12|16|22| 5 | 8 | 10| 16| 20| 28/11/16 | 20/ 32) 40) 56 For i000 jsf 6 | |r| | a5 |ss| eo |u| ve) 22| o2| v2] v8 | as| a2 | | § oF 1600 Tas! 7 | o [v2 we | as [os] 0 | 11 | 16 | z2| 02 | v2| v0 | 25 | 26 | oo | 7 3 too 5| 7 | 10] 14] 20] 26 | 6 | 9 | 12 | 16 | 25 | 32 | 14 | 20 28 | 40 | 56 | 80 = over 4000 ] Teo | Be 40075) 7 [0] v4 | 20| 28 |e | 8 | v2] | 25 | 30 | 16 | 22| a2 | 48 | oo | | © over 6300 jg «| ire a i F [=| sl 7 |11| 14 | 20| 28| 7 | 9 | 14] 18 | 25 | 26 | 10 | 22 | 32| 45 | 63 | 90 fo. 10000 12° | | | | Devi Gear tooth Pou quality 1 wl i i lrf2tsle{s[o[+j2{[a[4 {5 r1f2|[sialsle over 125 | | 1 wa Ts 7 || [20|m| 7 |w[ || %|«]as| 7] 9 | 2] | a _to__ | over 6300 | 10/14 [v4 [19 | 25 | 96 [50] 71 [ @ [2 | v6 | 22 | a2 | osSofor-oowniond-Beuth-Book Supply Bureau-KaNr7086075+10.2C21B98A4ABC7AZTIDOTAAGSEZACS.92009-09:12 09:15:59 DIN 3962 Part 1 Pago 15 [Normat module trom 26 to 40 mm| Tolerances in um Gear tooth quality 7a etn oda ofl | ack] ai th [a5 [63 | 60 [140 [920360 fi 28 [4056 | 90 | 140”| 220 Fe 56 [71 | 100 | 60 | 250] -a00 Deviation fe A zl rfajolm[ujzi7/eje|wl si 250] 36 | 50 | 71 | 110/ 180| 320/ 63 | 90 | 125 200 | 320 800 € 0 | 320] | 200] 32 E 46 250] «0 | 56 | a0 | 125] 200] 320] 71 | 100| 140) 220] 360| 560 3 45 280 | 40 | 56 | a0 | 125| 200| 320] 80 | 110 | 160 | 250] 400 | 630 5 45 280 80 | 125] 200 | 360] 90 | 125] 180 | 280 | 450 | 750 2 50 | | 280 90 | 140] 220 | 360 | 100 | 140 | 200 | 320 | 500 | 800 Gover 2500 | a5) oo) r alae 1 $s" foo | 8] 60 | 71 |110| 120] 290] a5 | 62 | wo | 140| 220 260/110] 160/220 360/580 | aso 7 8 [oo] 56 | 7 [125 00 |0| so | 7 [ 00] 150) 250| 400] 125 | 100 | 20| 360 | 50 [ron 62 |] 58 | 0 [125 | 200[ 220] 0 | 7 [100] 120| a0 | a00| 128 180 250] 00) 20 [1000 ] Deviation Cra Foun F | Ry ‘ualty i 7 i \ 7Le}ofwolulwi7|s{sl{wi[ufizj7fe]sojwlaji2 wo _380 | 40, 56 | 80 | 125 | 200/320] 66 | ao | 110] 160| 220 | 320| a6 | s0 | 71 | 100] 140) 200 Px | | 220 | | | Eo _60 || 6 | s0 [140] 220/360] es | 0 |125| 120/250] 280| | 56 | a0 | 110| 160] 200 3 over 560 of TF Teo Ia 22 us| 0] 7 [ren eas so] 7 | tn] 1a [so] [oe [ [a | 000 ‘over 1000 ES" to00 | 86) 80 [110] 190 [280] 480 | 80 45 250 & over 1600 Teo 7 8 3" 2609 | 69] 90 | 125 | 200 | 320/500) 80 so | 71 |100| 140] 200/ 200 § 2 2500 1711100 v0 | 220| 300 | s60| 00 | 125 190 se | 80 | 10 |140| 200 | 200 6 $90 [7 100/140 220 | 260 | 650 | 100| 120 200 se | 0 | 110 | 160] 20 | 20 E 10.6300 |71|" a0 283% | 20] 11010 [80 | 00 fa30| 100| 140 | 200| 20) an 560 | 6 | 0 | v0] 19020 [ao 10000 | |Page 16 DIN 3962 Part 1 Normal module from 40 t0 70 mm Tolerances in um Gear tooth qual Deviation Sas 5 te 2 ae | 22 a Deviation Gear tooth toofoe fe Fy ality ; tLei[3}a[s[elil2i[al/sisfelsfeols s|6 over 125 T wor 200) @ | 12| 16/22 | a2] 7 | 10] 14] 20] 268 | 40] 9 | v2] 18 | a6 | a6 | 50 ger oie] 8 | 12/16 | 22] 32] @ | 10] 14 | 20| 28 | 40) 10 14 | 20 | 40 | 56 12 | 16 | 22} 32| 8 | 10] 14| 20| 28| a0 | 12 | 16 | 22 45 | 63 12/16} 28 12/18 | 25 | 36 | 8 | 12] 16 | 22 | 32 | 45 | 14 | 20 | 28 14 | 18 | 26 | 36 | 8 | 12| 16 | 22 | 32 | 48 | 16 | 22 | 32 63 | 80 4 2 | 28 @ 32 | 8 | 10| 16 | 22 | 26 | 40| 14 | 18 | 25 | 26 | 50 | 7 0 © 6 14 | 20 | 25 | 36 | 9 | 12) 18 | 25 | a2 | 45 | 18 | 25 | 36 83 | 90] [14 | 20 | 28 | 96 | 9 | 12 | 18 | 25 | 36 | 80 | 12 | 25 [6 | 50 | 71 | 100 Deviation Gear tooth Foun Rr ‘auelity (bi W20 oH soe @n eta ze | Sha |ASHlae| 22 | 32| 8 | 12] 16 | 25 | 32} 50] 6 | 7 | 10 14| 20 | 28 25 | 96| 9 | 14] 18| 25] 36] 80] 6 | a | 12] 16 | 22] 32 10 | 14| 20 | 28 | 40] 56/6 | 9 | 12 | 18 | 22 | 22 11 | 16 | 22 | 32 | 45 | 63 | 7 | 10 | 12 | 18 | 25 | 36 te | 22 | 32| 45 | 63] 7 | 10 | 14 | 20 | 28 | 35 36 36 18 | 25 | 36 | 60] 71] 7 | 12 | 16 | 22 | 28 a0 40 | 56 | 14} 20.| 28 | 40] 56] 80 8 | 12] 16 45 | 63 14 | 20 | 28 | 40 | 5 | 90| 9 | 14 | 10 | 25 | 26 | 50 SotortDownion.Bouih-B00k Supply Buea KAN: 706607510 267 1BSS8AAABECTATID9TSYAGSEZACS, 920000012 09:15:59,‘Soler: DownioacBouth-Book Supply Bureau Kah 706607510. 2021 BBSEACASACTAZTIDETSTASSE2ACS.$-2000-00-12 0:18 50 DIN 3962 Part 1 Page 17 ‘Normal module from 40 to 70mm Tolerances in wm ‘Gear tooth quality on 7 8 9 | 10 Ww 12 fe 63 90 125 | 200 | 320 | 500 fa 40_|~86_ | 80 {125 | 200] 320 Fe 71_| 100 | “¥40| 220 [360] 560 Deviation Gear tooth a uality | 7|8 slolwl[ujw|r{e uf] t over 125 | 45| 63 | 80 | 140| 220| 360| 56 80 | 110] 180| 280 450 71 | 100/125 | 200 | 360 | 560 "280 | ee) [40 1 gre" 280 [as| 63 | 90 | 140) 220/ 80 56 | 60 |110/ 190| 280] 450] 60 | 110| 160| 250| 00 | 630 a 859 [46] 03 | 0 | 140] 220] 360] se | ao | 110) 180| 200 80] 00 | 125] 100| 260 0 710 er 1990 [4s| 63 | 90 | 140| 220| 260] se | a0 | 110] 180/260 60 100| 140| 180 320| 60 | 00 3 22 2808 [s0| es | 60 | 140 250/400] 69 | an | 125 100) 20 | s00 | 110 | 140 2 2300 | 50] 71 | 100| 160| 260] 400| ea | 0 | 125 | 160] s20| 500| 170] ve0 § over 4000 ‘00 | ] a 3% Goon [80] 71 | 100/160 250] 400| 69 | 00 | 25] 220] 220 500/125 120 | ‘over 6300 | 8308 [86] 20 | 110] 190 | 280] 450] 71 | 100] 140| 220 | 360] 560 | 140 | 200 | Deviation Gear tooth, Foie F | R, ‘ualty ) tLefo{wlulw|7]ele]wjmjrm(7]elefwlulr ower t t oer 125 Tas os 720 | 360] 71 | 90 | 1401 180] 200] 360] 40 | 56 | a0 | 110] 160| 200 g ~ : 180 E ever 280 | 50] 71 | 100| 160 100 | 140 | 200 | 280 400| 45 | 56 | 90 | 110] 160| 220 % over “560 [56] op | i 3 Ges || 0 | 10 10 10 | 160 20] azo) eso) as | 63 | 90 | 125| 100) 250 E ever 1000 63] 0 | 110] 200 | 280| 500 | 90 | 125] 180 250| 360500 50 | 71 | 100/140 | 200| 260 8 3600 [71] a0 | 125 [220/920 |560| 90 | 128/120 250] 360) 00! 66 | ao | 100! 140] 200| 260 4&7 4509 | 71 | 100| 120/20 | 30 [e000] 140] 200| 2900 550] 56 | 80 | 10| 120] 200| 220 over 4000 160 250| 00 20 | 110] 160 220 | s20| 480) 630] 63 | 00 | 126) 120] 250/ 250 ‘over 6300 to 10000 90) 125 | 180 220 | 450) 710 110 | 160, m0} 450 | 630 71 | 100 | 140 | 180 | 250 | 360Sotort DounlonsBevin-B00k Supply Bureau KAN. 705507510 2021B898A4ASIC7A2?109797AGSEZACD 32000-0012 09:15:59, Page 18 DIN 3962 Part 1 Further Standards and codes DIN 3962 Part 2. Tolerances for cylindrical gear teeth; tolerances for tooth trace deviations Tolerances for cylindrical gear teeth; tolerances for working deviations Centre distance allowances and shaft position tolerances of housings for cylindrical gear transmissions _ DIN 3963, DIN 3964 DIN 3999 Symbols for gear teeth VDI/VDE 2605, standards and their errors \VDIVDE 2612 Tooth trace testing VDIVDE 3336 Cutting cylindrical gears with involute profile, motal-removal processes Explanations When the "Gear tooth tolerances" Sub-committee start. ing revising the DIN Standards on tolerances for eylindr: cal gear teeth it was faced with the question whether the tolerances contained in ISO 1328 — 1875 could be taken cover complete, After a thorough examination the com- mittee came to the conclusion that this would not be ‘expedient for the purposes of German industry. ‘The DIN gear tooth tolerance system in use so far, the principles of which have not altered, has for the most part proved itself in practice. Only with regard to a few points was a genera! redefining of tolerances necessary. This applies particularly to the tolerances for single-tlank working deviations, tooth trace deviations and, to some ‘extent, for pitch-span deviations ‘Apart fram this, it has been shown in practice that for the same module the profile deviations do not become larger ‘with increasing diameter (increasing number of teeth). The profile tolerances therefore remain only module-depend- lent and no longer diameter dependent, ‘A general review of the alterations undertaken is given in ‘the Explanations in DIN 3961 The terms, designations and symbols have been redefined in accordance with DIN 3960, DIN 3998 and DIN 3999, Newly added parameters are the total profile deviation, pitch-span deviation, tooth trace form deviation and tooth ‘race total deviation, Literature Winter, H.; Seifried, A: Verzahnungsfehler. Statistische Ermittlung natirlicher Zusammenhinge und Nocmung von Tob ranzen. (Gear tooth errors. Statistical determination of natural relationships and standardizing of tolerances.) WERK. STATT UND BETRIEB 98 (1965) No. 10, pp. 765-771. Seifried, A.: Zahnrad-Teilungsfehler. Statistische Ermictiung der Zusammenhinge mit anderen Verzahnungefehlern, (Gi tooth pitch errors. Statistical determination of relationships with other gear tooth errors.) VDI-Berichte No, 105 (1967 pp. 141-143, Kagerl, H. G.; Warpel, H.: Fertigungsgerechte Relationen zwischen den geometrischen Abweichungen an Stirnridern. {Production-oriented relationships between the geometrical deviations on cylindrical gears.) WISSENSCHAFTL. ZEIT- SCHR. d. TH. Magdeburg 11 (1967) No. 2, pp. 201~210. Kagerl, H. G.; Dulich, W.: Fertigungsgerechte Relationen Einflarkenwélzabweichung/Einflankenwilesprung — Einzel- Circular pitches and plane angles. Fundamental terms for angle dimensions, angle measurements, angle Profile and tooth trace test for cylindrical gears with involute profile, Part 1 Profile testing, Part 2 q 3 ‘The numerical specifying of tolerances derives from the equations in DIN 3961. Additional alterations of the ‘tabulated numerical data result from the fact that the module and diameter ranges have been regraded and from the fact that the values in the old DIN Standards caleu tered from the tolerance equations had for the most part been rounded upwards, whereas in the new Standards they have been rounded up or down to the nearest pre ferred number fp ‘The diameter range has been enlarged in the upward 3 direction to module m = 70 mm and diameter d= 10.000 mm. Regardless of whether all deviations are ‘measurable, the numerical values in the Tables of DIN 3962 Part 1 and DIN 3963 have been listed com: pletely in the intorests of future applications. The modi DIN 58.406. The arrangement ofthe tolerance Stande has been altered s0 thatthe tooth trace deviations have _ been grouped withthe individual deviations in DIN 396% Part 2, whilst DIN 3963 contains only working deviation and DIN 3967 only the system of gear fits, In the opinion of German industry, the large tolerances for the to-flank working deviation, concentrcity deviation and pitch-span deviation and the large amount _ of spread in their relationship to the other tolerances, which were features objected to in {SO 1328 ~ 1975, ae. defined more in keeping with practical requirements in. DIN 3962 and DIN 3963, u abweichungen. (Production-oriented relationships single flank working deviation/single flank working error ~ individual deviations) FERTIGUNGSTECHNIK UND BETRIEB 21 (1971) No. 8, pp. 455-458,