HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE TYPU HCC

KATALOG TECHNICZNY

HCC 12.1-PL
Jesteśmy jednym zespołem.
Jesteśmy Leviat.
Leviat to nowa nazwa światowych
producentów akcesoriów
budowlanych CRH.
Pod marką Leviat łączymy wiedzę, umiejętności
i zasoby firmy HALFEN oraz firm siostrzanych
tworzących platformę akcesoriów budowlanych w
sektorze zamocowań, zbrojenia betonu, montażu i
transportu oraz fasad.

Nasze produkty, które znasz i którym ufasz, w tym

produkty HALFEN, pozostaną integralną częścią
kompleksowej marki i portfolio produktów Leviat.
Jako Leviat możemy zaoferować rozszerzoną gamę
specjalistycznych produktów i usług, bardziej
obszerną wiedzę techniczną, sprawniejsze i bardziej
skoordynowane dostawy oraz innowacje.

Łącząc rodzinę akcesoriów budowlanych CRH

w jedną globalną organizację, jesteśmy lepiej
przygotowani, aby sprostać potrzebom naszych
Klientów i wymaganiom projektów w każdej skali i
w dowolnym miejscu na świecie.

To ekscytująca zmiana.
Dołącz do nas w naszej podróży.

Więcej informacji na stronie Leviat.com

Nasze marki produktów obejmują:

Ponad Sprzedaż w ponad

60 30+ 3000
lokalizacji krajach osób na całym świecie

Imagine. Model. Make. Leviat.com

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Opis systemu

Lepsze rozwiązanie do połączenia prefabrykowanych słupów

Łącznik słupowy HCC wraz z kotwą W dzisiejszych czasach prefabrykowane

prętową HAB słupy żelbetowe mogą być montowane
znacznie oszczędniej. Nowe łączniki słu-
powe mogą być stosowane do połącze-
nia słupa z fundamentem lub połącze-
nia słupów między sobą.
Główną zaletą systemu łączenia za po-
mocą śrub jest szybkość montażu. Takie
Łącznik słupowy
połączenie jest proste do regulacji i
HCC
ustabilizowania.
Oznacza to, że podczas montażu nie
ma potrzeby stosowania podparć, a pra-
ca dźwigu jest zoptymalizowana. Sys-
tem składa się z łączników słupowych
HCC i odpowiadających im kotew prę-
towych typu HAB zabetonowanych w
fundamencie. Łączniki HCC zostają za-
betonowane w słupie podczas procesu
prefabrykacji, natomiast kotwy prętowe
przy pomocy szablonów wbetonowy-
wane są bezpośrednio na budowie.
Podczas montażu elementy te są skrę-
cane za pomocą śrub. Po wyregulowa-
niu, w końcowym etapie, szczelina Zamocowanie słupa zaprojektowane do prze-
Kotwa prętowa niesienia obciążeń osiowych, sił poprzecznych
HAB monta-żowa pod słupem zostaje wypeł- i momentów zginających.
niona zaprawą.

Przykłady zastosowania
Rozmieszczenie łączników Wbudowanie kotew prętowych HAB Wbudowanie łączników słupowych

Kotwy prętowe muszą być wbudowane Zestawy mocujące łączniki słupowe do

ściśle według projektu. Bardzo pomocne deskowania dostępne są jako akcesoria
jest zastosowanie tyczasowego szablo- → patrz strona 12.
nu zapewniającego precyzyjne usytu-
Słup kwadratowy Słup prostokątny owanie kotew. Więcej informacji o sza-
blonach
→ patrz strona 13. Montaż prefabrykowanych słupów

Ustawianie, regulacja pionu, dokręce-

nie śrub i wypełnienie szczeliny monta-
żowej
Silnie obciążony słup Słup okrągły → patrz strona 13.
kwadratowy

Beton
Łącznik słupowy HCC
Kotwa prętowa HAB

Program obliczeniowy do doboru łączników → patrz strona 4 - 5.

2 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Łączniki słupowe - różne wersje wykonania

Łączniki słupowe HCC w połączeniu z kotwami prętowymi

Wersja specjalna - kotwa prętowa zagięta - dostępna na

zamówienie

Łącznik słupowy
HCC
H

→ strona 6
l

HAB-H HAB-S

x
dBR

x
Kotwa prętowa
Kotwa prętowa z główką
l

→ strona 10
→ strona 8 dBR y

HAB S wersja specjalna - kotwa prętowa zagięta

Łączniki słupowe HCC w połączeniu z kotwami wieloprętowymi

Wersja specjalna - kotwa wieloprętowa zagięta - dostępna na

zamówienie
Łącznik słupowy
H

HCC M
→ strona 7

HAB - MH HAB - Ms
l

dBR
x

Kotwa wieloprętowa z główką y

Kotwa
l

→ strona 9
wieloprętowa
→ strona 11
dBR dBR

HAB-MS wersja specjalna - kotwa wieloprętowa zagięta

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 3

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Program obliczeniowy

Łączniki słupowe HCC, kotwy prętowe HAB

Do doboru łączników słupowych HCC oraz kotew prętowych

HAB dostępny jest przyjazny w użytkowaniu program
obliczeniowy. Program ten może być użyty dla dwóch
przypadków obciążeń - w fazie montażu i użytkowania.
Dodatkowo program oblicza dozbrojenie kotew prętowych
(jeśli jest to konieczne) zgodnie z wymogami aprobaty.
Obliczenia - dobór kotew, mogą być przeprowadzane
automatycznie lub za pomocą wstępnej preselekcji łączników.

Strona strartowa (możliwość wybrania wersji językowej)

Ekran wprowadzania podstawowych danych takich jak

wymiary słupa, odległości brzegowe, klasa betonu słupa
i fundamentu. Pojawiający się tekst pomocniczy ułatwia
proces wprowadzania danych.

Geometria i klasa betonu

Okno wprowadzania obciążeń. Do wyboru są dwie możliwości:

-- automatyczne obliczenia obciążeń wiatrem i obciążeń stałych
(zgodnie z DIN1055)
-- ręczne wpisanie obciążeń i współczynników obciążeniowych.

Obciążenie w trakcie montażu

4 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Program obliczeniowy

Łączniki słupowe HCC, kotwy prętowe HAB

W tym oknie należy podać obciążenia w fazie użytkowania.

Możliwe jest podanie obciążeń stałych i zmiennych wraz
z odpowiednimi współczynnikami obciążeniowymi.

Obciążenia w fazie użytkowania

W tym oknie można dokonać wyboru typu kotew prętowych

i ich rozmieszczenia Dobór typu kotew prętowych można
pozostawić programowi - wybór automatyczny.

Układ i typ łączników/kotew

Po zakończeniu obliczeń, w tym oknie zaprezentowane są

szczegółowe wyniki. Rezultaty obliczeń wraz z listą
wymaganych elementów mogą być wyświetlone
w przewijanym oknie lub wydrukowane
na standardowej drukarce.

Wyniki obliczeń

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 5

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Łączniki słupowe

Łączniki słupowe HCC

Łączniki słupowe Łączniki słupowe HCC naszej firmy są elementami do przenoszenia obciążeń (w tym
momentów zginających) w połączeniach. Wytrzymałość na zginanie jest zapewniona
zarówno w fazie montażu jak i w tracie użytkowania. Pojawiające się naprężenia wew-
nętrzne zostają przekazywane do podstawy za pośrednictwem kotew prętowych
prostych typu HAB-S lub kotew prętowych z główką typu HAB-H.

Typ łącznika HCC

Odpowiedni Waga
Numer
dla kotwy HAB: katalogowy Wymiary [mm]
∅d3 – L [kg/
[mm] – [mm] 0950.010– B C D E x K Ø T I a f szt.]
HCC 16 – 640 00001 80 87 135 50 30 112 27 15 300 50 105 2,3
L

HCC 20 – 830 00002 90 95 142 50 30 117 30 20 450 50 115 3,8

HCC 24 – 905 00003 100 106 150 50 30 123 35 25 550 50 130 5,8
HCC 30 –1100 00004 115 119 188 50 30 150 40 35 800 50 150 11,0
HCC 39 –1450 00005 145 157 245 60 37 195 55 45 900 50 165 26,5

Nośności łączników HCC

Tolerancja montażowa e
l
B

Oznaczenie: Odpowienia kotwa Obl. Mimośród

prętowa: naprężenie =
d3 rozciągające Tolerancja
gwint zew. NRd montażowa
∅ d3
 e
f
T
a

[mm] z główką prosta [kN] [mm]

HCC 16 – 640 HAB H16 HAB S16 61,7 ±5
HCC 20 – 830 HAB H20 HAB S20 96,3 ±5
HCC 24 – 905 HAB H24 HAB S24 138,7 ±5
HCC 30 –1100 HAB H30 HAB S30 220,4 ±5 Łącznik Kotwa
K

słupowy prętowa
HCC 39 –1450 HAB H39 HAB S39 383,4 ±8
x

Ø
 dla słupów z betonu ≥ C 30/37
E

Dodatkowe zbrojenie i wykonanie opaski wokół słupa → patrz strona 12.

E'
C

 Wymaganą długość zakotwienia L można przyjąć (fbd × ~0,7).

D  Wymiar B dla odpowiedniego wypełnienia otworu styropianem (szczegóły → patrz strona 12)

Połączenie z kotwą prętową

Projektowanie połączenia słupa powinno być przeprowadzane w oparciu o Aprobaty
Techniczne ITB: AT-15-6918/ 2006 (HCC), AT-15-6927/2006 (HAB-H),
AT-15-6928/2006 (HAB-MH), AT-15-8890/2012 (HAB-S i HAB-MS).

Łącznik słupowy
HCC

Kotwa
Materiał, normy
prętowa
HAB-H
→ strona 8 Blachy S355J2, DIN EN 10025-2

Stal zbrojeniowa B 500B, DIN 488-1

6 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Łączniki słupowe

Łączniki słupowe HCC M

Łączniki słupowe Łączniki słupowe HCC M naszej firmy są elementami do przenoszenia obciążeń (w tym
momentów zginających) w połączeniach. Wytrzymałość na zginanie jest zapewniona
zarówno w fazie montażu jak i w tracie użytkowania. Pojawiające się naprężenia wew-
nętrzne zostają przekazywane do podstawy za pośrednictwem kotew wieloprętowych
prostych typu HAB-MS lub kotew wieloprętowych z główką typu HAB-MH.

Typ łącznika HCC M

Odpowiedni Waga
Numer
dla kotwy HAB-M: katalogowy Wymiary [mm]
L

∅d3 – L [kg/
[mm] – [mm] 0950.010- B C D E x K Ø T I a f szt.]
HCC M30 –1200 00006 125 134 220 50 30 173 45 45 1050 50 165 18,5
HCC M36 –1650 00007 155 157 245 60 37 195 55 50 1000 55 165 29,0
HCC M39 –1650 00008 175 172 267 60 37 210 55 55 1000 55 185 40,5
HCC M45 –2070 00009 175 207 317 60 37 246 65 60 1460 65 195 69,0
HCC M52 –2290 00010 175 232 366 60 35 280 70 70 1450 70 240 95,0
l
B3

d3 Nośności łączników HCC M

Oznaczenie: Obl. Tolerancja montażowa e
Odpowienia kotwa prętowa: Mimośród
naprężenie =
rozciąga- Tolerancja
gwint zew. jące montażowa
f

∅ d3
T

NRd
a

m. Kopf- Stab-  e
[mm] bolzen anker [kN] [mm]
HCC M30 –1200 HAB MH30-(36) HAB MS30-(36) 299 ± 4,5
HCC M36 –1650 HAB MH36 HAB MS36 436 ± 9,5
HCC M39 –1650 HAB MH39 HAB MS39 520 ± 8
Łącznik Kotwa
HCC M45 –2070 HAB MH45 HAB MS45 696 ± 10
K

słupowy prętowa
HCC M52 –2290 HAB MH52 HAB MS52 937 ± 9
x

Ø
 dla słupów z betonu ≥ C 30/37
E

Dodatkowe zbrojenie i wykonanie opaski wokół słupa → patrz strona 12.

 Wymaganą długość zakotwienia L można przyjąć (fbd × ~0,7) lub VB I. Na zapytanie inne wartości
C

E'
wymaganego zakotwienia lub VB II
D
 Wymiar B dla odpowiedniego wypełnienia otworu styropianem (szczegóły → patrz strona 12)
Połączenia z kotwą wieloprętową
Projektowanie połączenia słupa powinno być przeprowadzane w oparciu o Aprobaty
Techniczne ITB: AT-15-6918/ 2006 (HCC), AT-15-6927/2006 (HAB-H),
AT-15-6928/2006 (HAB-MH), AT-15-8890/2012 (HAB-S i HAB-MS)

Łącznik słupowy
HCC M

Kotwa Materiał, normy

wieloprętowa
HAB MH S355J2, DIN EN 10025-2
Blachy
→ strona 9

Stal zbrojeniowa B 500B, DIN 488-1

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 7

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Kotwy prętowe

Kotwa prętowa HAB H

Kotwa prętowa z główką w
komplecie z nakrętką (2 szt.)
i podkładkami (2 szt.)
d3
Kotwy prętowe typu HAB H wykonane ze stali BSt 500S posiadają gwint. Kotwienie w
betonie osiągnięte jest poprzez zakończenie kotwy główką. Takie rozwiązanie wymaga
małej długości kotwienia co powoduje, że kotwy HAB H znajdują zastosowanie szczególnie
w przypadku wielkopowierzchniowych elementów takich jak fundamenty lub ściany -
zapewniających wystarczające odległości brzegowe.

Typ kotwy prętowej HAB H

l3

Oznaczenie: Numer Długość Głębokość Długość Ø Gwint Waga

katalogowy zakotwienia gwintu Pręta Ø
gwint zew.
∅ d3 l l2 l3 d1 d3
[mm] 0951.010- [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/szt.]
HAB H16 00001 280 175 105 16 16 0,7
l

d1
HAB H20 00002 350 235 115 20 20 1,2
l2

HAB H24 00003 430 300 130 25 24 2,2

HAB H30 00004 500 350 150 32 30 4,0
HAB H39 00005 700 535 165 40 39 9,0

Nośności kotew HAB H • Kotwy prętowe

Oznaczenie: Ściskanie/ Ścinanie Zginanie Warunki brzegowe: • Łączniki słupowe
Przykład zamówienia: Rozciąganie
Min. odstęp Min. odstęp
gwint zew. NRd,s VRd,s M0Rk,s osiowy brzegowy
Kotwa prętowa typu HAB H20 ∅ d3    s c
Numer kat.: 0951.010-00002 [mm] [kN] [kN] [Nm] [mm] [mm]

i odpowiadający jej: HAB H16 61,7 26 182 80 50

Łącznik słupowy typu HCC 20-830 HAB H20 96,3 40 357 100 70

Numer kat.: 0950.010-00002 HAB H24 138,7 58 617 100 70

HAB H30 220,4 92 1237 130 100
HAB H39 383,4 160 2778 150 130

dla betonu ≥ C 20/25 i połączeń z zastosowaniem łączników słupowych HCC (patrz → strona 6)
zgodnie z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6927/2006. Przenoszenie obciążeń w innych
przypadkach - prosimy o kontakt z działem technicznym naszej firmy.

Obliczenie zakotwienia w betonie musi być przeprowadzone zgodnie z Aprobatą

AT-15-6927/2006 z uwzględnieniem warunków brzegowych. Dodatkowo, jako narzędzie
Połączenie z łącznikiem słupowym pomocnicze do projektowania, HALFEN udostępnia program obliczeniowy HCC.

Materiał, normy

Łącznik słupowy
HCC Pręty kotwiące B 500B, DIN 488-1
→ strona 6

Kotwa prętowa
HAB H
Nakrętka klasa FK8, DIN EN 20898-2

Podkładka S355J0, DIN EN 10025-2

8 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Kotwy prętowe

Kotwy prętowe HAB MH

Kotwa wieloprętowa z główką
w komplecie z nakrętką
(2 szt.) i podkładkami (2 szt.)
d3
Kotwy wieloprętowe HAB MH składają się z trzech lub czterech kotew prętowych z główką
wykonanych ze stali BSt 500S przyspawanych do nagwintowanego pręta wykonanego ze
stali o wysokiej wytrzymałości. Wymagana niewielka długość zakotwienia, powoduje, że
kotwy HAB MH znajdują zastosowanie w przypadku wielkopowierzchniowych elementów
takich jak ściany, fundamenty - zapewniających kotwie wystarczające odległości brzegowe.

Typ kotwy prętowej HAB MH

Numer Długość Głębokość Długość Ø Gwint Waga
l3

Oznaczenie:
katalogowy zakotwienia gwintu Pręta Ø
gwint zew.
∅ d3 l l2 l3 d1 d3
[mm] 0951.030- [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/szt.]
HAB MH30–(36) 00003 755 575 165 4, Ø 20 36 9,5
HAB MH36 00004 755 575 165 4, Ø 20 36 10,0
d1 HAB MH39 00005 880 695 185 3, Ø 25 39 13,0
l

HAB MH45 00006 980 785 195 4, Ø 25 45 19,0

HAB MH52 00007 1160 900 240 4, Ø 32 52 34,5
l2

Nośności kotew HAB MH • Kotwy prętowe

Warunki brzegowe: • Łączniki słupowe
Oznaczenie: Ściskanie/ Ścinanie Zginanie
Rozciąganie Min. Min.
gwint zew. NRd,s VRd,s M0Rk,s odstęp odstęp
osiowy brzegowy
∅ d3    s c
[mm] [kN] [kN] [Nm]
[mm] [mm]
HAB MH30–(36) 436* 235* 3160* 160 140
Układ prętów HAB MH36 436 235 3160 160 140
HAB MH39 520 280 4130 180 150
HAB MH45 696 376 6390 200 160
3 pręty 4 pręty HAB MH52 937 506 9980 280 180

Przykład zamówienia:
Kotwy prętowe typu HAB MH36
Numer kat.: 0951.030-00004
i odpowiadający im:
Łączniki słupowe HCC M36-1650
Numer kat.: 0950.010-00007
Połączenie z łącznikiem słupowym
 dla betonu ≥ C 20/25 i połączeń z zastosowaniem łączników słupowych HCC (patrz → strona 7)
zgodnie z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6928/2006. Przenoszenie obciążeń w innych przypadkach
- prosimy o kontakt z działem technicznym naszej firmy.
* Wartości jak dla kotew HAB MH36
Obliczenia zakotwienia w betonie muszą być przeprowadzone zgodnie z Aprobatą
AT-15-6928/2006 z uwzględnieniem warunków brzegowych. Dodatkowo jako narzędzie
pomocnicze do projektowania, HALFEN udostępnia program obliczeniowy HCC.

Materiał, normy

Łącznik słupowy
HCC M Pręty kotwiące B 500B, DIN 488-1
→ strona 7

Kotwa prętowa
Stal o wysokiej wytrzymałości - np. Imacro M zgodnie z kartami
HAB MH Pręt gwintowany
materiałowymi MS Imacro Ø 36, Ø 39, Ø 45, Ø 52

Nakrętka klasa FK10, DIN EN 20898-2

Podkładka S355J0, DIN EN 10025-2

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 9

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Kotwy prętowe

Kotwy prętowe typu HAB S

Kotwa prętowa w komplecie

z nakrętkami (2 szt.) i Kotwa prętowa typu HAB S wykonane ze stali BSt 500S posiadają gwint metryczny.
podkładkami (2 szt.) Kotwienie w betonie na ogólnych zasadach - jak dla prętów zbrojeniowych, z zachowaniem
d3 warunków brzegowych (odstęp osiowy, odstęp od krawędzi). Na specjalne zamówienie
kotwy prętowe HAB S mogą być dostarczone w wersji zagiętej.
l3

Typ kotwy prętowej HAB S

Oznaczenie: Numer Długość Głębokość Długość Ø Gwint Waga

katalogowy zakotwienia gwintu Pręta Ø
gwint zew.
d1 ∅ d3 l l2 l3 d1 d3
[mm] 0951.020- [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/szt.]

HAB S16 00001 970 865 105 16 16 1,7

HAB S20 00002 1170 1055 115 20 20 3,1
HAB S24 00003 1360 1230 130 25 24 5,6
HAB S30 00004 1660 1510 150 32 30 11,0
l

HAB S39 00005 1980 1815 165 40 39 20,5

l2

Nośności kotew HAB S

Ściskanie/ Ścinanie Zginanie
Oznaczenie:
Rozciąganie
gwint zew.
∅ d3 NRd,s  VRd,s  M0Rk,s 
[mm] [kN] [kN] [Nm]
Zakotwienie zgodne z
HAB S16 61,7 26 182
DIN 1045-1 / EC2
HAB S20 96,3 40 357
HAB S24 138,7 58 617
HAB S30 220,4 92 1237
HAB S39 383,4 160 2778
Przykład zamówienia:
Kotwa prętowa typu HAB S20
Numer kat.: 0951.020-00002  dla betonu ≥ C 20/25 i połączeń z zastosowaniem łączników słupowych HCC (patrz → strona 6)
i odpowiadający jej zgodnie z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6918/2006. Przenoszenie obciążeń w innych przypadkach -
Łącznik słupowy typ HCC 20-830 prosimy o kontakt z działem technicznym
Numer kat.: 0950.010-00002

Połączenie z łącznikiem słupowym

Jako narzędzie pomocnicze do projektowania kotew prętowych nasza firma udostępnia
program obliczeniowy HCC → strony 4 - 5.

Łącznik słupowy
HCC
Materiał, normy
→ strona 6

Kotwa prętowa Kotwa prętowa B 500B, DIN 488-1

HAB S

Nakrętka Klasa FK8, DIN EN 20898-2

Podkładka S355J0, DIN EN 10025-2

10 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Kotwa prętowa

Kotwa prętowa typu HAB MS

Kotwa wieloprętowa w komplecie
z nakrętkami (2 szt.)
i podkładkami (2 szt.)
d3
l3
Kotwy wieloprętowe HAB MS składają się z trzech lub czterech kotew prętowych wykona-
nych ze stali BSt 500S przyspawanych do nagwintowanego pręta wykonanego ze stali o
wysokiej wytrzymałości. Kotwienie w betonie na ogólnych zasadach - jak dla prętów zbro-
jeniowych z zachowaniem warunków brzegowych (odstęp osiowy, odstęp od krawędzi).

Typ kotwy prętowej HAB MS

Oznaczenie: Numer Długość Głębokość Długość Ø Gwint Waga
katalogowy zakotwienia gwintu Pręta Ø
gwint zew.
∅ d3 l l2 l3 d1 d3
[mm] 0951.040- [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/szt.]
HAB MS30–(36) 00003 1430 1265 165 4, Ø 20 36 15,5
d1 HAB MS36 00004 1430 1265 165 4, Ø 20 36 16,0
HAB MS39 00005 1600 1415 185 3, Ø 25 39 21,0
HAB MS45 00006 1800 1605 195 4, Ø 25 45 31,5
HAB MS52 00007 1910 1670 240 4, Ø 32 52 52,0
l
l2

Nośności kotew HAB MS

Oznaczenie: Ściskanie/ Ścinanie Zginanie
gwint zew. Rozciąganie
∅ d3 NRd,s  VRd,s  M0Rk,s 
[mm] [kN] [kN] [Nm]
HAB MS30–(36) 436* 235* 3160* Zakotwienie zgodne z
HAB MS36 436 235 3160 DIN 1045-1 /EC2
HAB MS39 520 280 4130
Układ HAB MS45 696 376 6390
prętów
HAB MS52 937 506 9980

 dla betonu ≥ C 20/25 i połączeń z zastosowaniem łączników słupowych HCC (patrz → strona 7)
3 pręty
zgodnie z Aprobatą Techniczną ITB AT-15-6918/2006. Przenoszenie obciążeń w innych przypadkach -
prosimy o kontakt z działem technicznym
* Wartości jak dla kotew prętowych HAB MS36
4 pręty

Połączenie z łącznikami słupowymi Jako narzędzie pomocnicze do projektowania kotew prętowych nasza firma udostępnia
program obliczeniowy HCC → strony 4 - 5.

Materiał, normy

Pręty kotwiące B 500B, DIN 488-1

Łącznik słupowy
HCC M
→ strona7
Pręt gwintowany Stal o wysokiej wytrzymałości - np. Imacro M zgodnie z kartami
Kotwa materiałowymi MS Imacro Ø 36, Ø 39, Ø 45, Ø 52
wieloprętowa
HAB MS
Nakrętka Klasa FK10, DIN EN 20898-2

Podkładka S355J0, DIN EN 10025-2

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 11

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Zastosowanie

Mocowanie łączników słupowych HCC do deskowania

Zestaw mocujący HCC Fix Numer kat.

dla łączników HCC 0952.090-
HCC Fix Typ 16 00001
Szalunek
HCC Fix Typ 20 00002
HCC Fix Typ 24 00003
HCC Fix Typ 30 00004

Gwint M16 HCC Fix Typ 39/M36/M39 00005

Zestaw mocujący HCC Fix HCC Fix Typ M30 00006

umożliwiający mocowanie HCC Fix Typ M45 00007
HCC do deskowania HCC-Fix Typ M52 00008

Przykład zamówienia:
Wypełnienia A1 A2
Zestaw mocujący HCC-Fix Typ 16 Numer kat.: Numer kat.:
HCC A1 oraz HCC A2
Numer kat.: 0952.090-00001 dla łączników HCC 0952.010- 0952.020-
HCC A ... – 16 00001 00001
Wypełnienie
HCC A ... – 20 00002 00002
narożnikowe HCC A1
HCC A ... – 24 00003 00003
HCC A ... – 30 00004 00004
Wypełnienie HCC A ... – 39 00005 00005
krawędziowe HCC A2 HCC A ... – M30 00006 00006
HCC A ... – M36 00007 00007
HCC A ... – M39 00008 00008
Przykład zamówienia: HCC A ... – M45 00009 00009
Wypełnienie krawędziowe HCC A2-16 HCC A ... – M52 00010 00010
Numer kat.: 0952.020-00001
Przykład dodatkowego zbrojenia dla łączników słupowych

Przekrój A - A   Strzemięl  Strzemię

 
 
<150


ls /3



 
ls (EC2) lub lü (DIN 1045)

Szczelinę A A  Strzemię dla łącznika słupowego  Beton słupa

ls /3

pod słupem
  Strzemię dla obszaru prętów łącznika  Łącznik słupa HCC
i pustki
 Stzremię wewnętrzne łącznika
wypełnić
 Zbrojenie podłużne narożnika
zaprawą
<150

Strzemiona w obsarze łącznika słupowego

ls /3

Łącznik słupowy Kotwa prętowa   

 HCC – 16 HAB H16 / HAB S16 1Ø8 Ø8 1Ø8
HCC – 20 HAB H20 / HAB S20 1 Ø 10 Ø 10 1 Ø 10

 HCC – 24 HAB H24 / HAB S24 1 Ø 10 Ø 10 1 Ø 10
HCC – 30 HAB H30 / HAB S30 1 Ø 12 Ø 12 1 Ø 12
f
a

HCC – 39 HAB H39 / HAB S39 2 Ø 12 Ø 12 2 Ø 12

Wersja 2: Wersja 1: HCC – M30 HAB MH30-36/HAB MS30-36*) 2 Ø 10 Ø 10 2 Ø 10
Kotwa prętowa Kotwa prętowa HCC – M36 HAB MH36/HAB MS36 2 Ø 12 Ø 12 2 Ø 12
HAB S z główką HAB H
lub HAB MS lub HAB MH HCC – M39 HAB MH39/HAB MS39 2 Ø 12 Ø 12 2 Ø 12
kotwiona zakotwiona HCC – M45 HAB MH45/HAB MS45 3 Ø 12 Ø 12 3 Ø 12
w słupie w fundamencie HCC – M52 HAB MH52/HAB MS52 3 Ø 12 Ø 12 3 Ø 12
Słup *) Dotyczy także HAB MH30 i HAM MS30.
Więcej informacji → patrz: Aprobata Techniczna

12 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Montaż

Wbudowanie kotew prętowych HAB

Szablon montażowy
Przy wbudowywaniu kotew prętowych HAB bardzo pomocnym okazuje się być Kapturki montażowe
szablon montażowy. Przy jego pomocy pojedyncze kotwy prętowe wraz z dwoma Stalowe kapturki montażowe
nakrętkami i podkładkami zostają precyzyjnie usytuowane na planie, zamocowane zabezpieczają gwint kotew prętowych
na jednakowej wysokości, idealnie w pionie. Szablon, przeznaczony do wielokrot- w czasie montażu (ustawienia słupa).
nego użycia, zapobiega również ewentualnym przemieszczeniom kotew podczas
betonowania. d3 ← Kapturek montażowy

Kapturek Dla pręta ∅ d3 Numer kat.:

montażowy [mm] 0952.060-
HCC MKA – 16 16 00001
HCC MKA – 20 20 00002
 HCC MKA – 24 24 00003
HCC MKA – 30 30 00004
Szablon montażowy - stalowa konstrukcja Przykład HCC MKA – 36 36 00005
spawana z tulejami  pod kotwy prętowe, zastosowania HCC MKA – 39 39 00006
umiejscowionymi ściśle wg projektu. HCC MKA – 45 45 00007
HCC MKA – 52 52 00008

Montaż prefabrykowanych słupów

Słup

Fundament

Słup:
• Zamocowanie łączników
słupowych do deskowania
Fundament:
• Zabetonowanie kotew
prętowych w fundamencie
za pomocą szablonu
• Przed ustawieniem słupa • Dokręcić wszystkie nakrętki. • Wypusty i szczelina pod słupem
założyć kapturki ochronne • Słup jest trwale połączony muszą zostać wypełnione
na kotwy prętowe. z fundamentem niskokurczliwą zaprawą zgodnie
• Po postawieniu słupa (faza montażu). z zaleceniami producenta
usunąć kapturki, założyć • Wymiary wypustów zaprawy.
podkładki i nakrętki. pozwalają na zastosowanie • Wypełnienie szczeliny zaprawą
Wyregulować pionowe klucza oczkowego. możliwe jest również przy
ustawienia słupa. pomocy zabetonowanej
uprzednio w słupie rurce.
• Zaprawę należy wlewać tylko
z jednej strony by zapobiec
powstawaniu pustek.

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 13

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Zastosowanie

Przykłady zastosowania

Łączenie słupów

Łączniki słupowe naszej firmy, mogą służyć również do

łączenia prefabrykowanych słupów wykonanych
niezależnie od stropów. Prefabrykowane słupy każdej
kondygnacji mogą być trwale połączone przy użyciu kotew
prętowych i łączników słupowych przenoszących zginanie.

Prefabrykat

Łącznik słupowy HCC

Szczelina u podstawy słupa

Kotwy prętowe HAB Strop monolityczny

lub prefabrykowany

Prefabrykat

Rura

Wypełnić
Łącznik słupowy HCC szczelinę
niskokurczliwą
zaprawę

Górna
powierzchnia
Kotwa prętowa HAB stropu
Strop monolityczny
lub prefabrykowany

Prefabrykat

Słup
Beton ≥ C30/37

Łącznik słupowyHCC

Kotwa prętowa HAB Fundament

Niskokurczliwa zaprawa musi być klasy nie mniejszej,
niż klasa betonu, z którego wykonany jest słup.
Pełną nośność połączenia otrzymuje się po związaniu
zaprawy wypełniającej szczelinę.

Fundament
Beton ≥ C20/25

14 © 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl

HALFEN ŁĄCZNIKI SŁUPOWE T YPU HCC
Zastosowanie

Racjonalny i bezpieczny montaż łączników słupowych na placach budowy

Kotwy prętowe zostają precyzyjnie wbetonowane . . . słupy moga być ustawione na fundamencie po związaniu
w fundamencie za pomocą szablonu . . . betonu.

Słupy dostarczane są na plac budowy Po ustawieniu słupów, . . .

wraz z wbetonowanymi łącznikami słupowymi .

. . . natychmiast otrzymuje się pewne połączenie . . . . . . odchodzi problem dodatkowych podparć montażowych.

© 2020 · HCC 12.1-PL · www.halfen.pl 15

Globalne kontakty Leviat:

Australia Hiszpania Republika Czeska

Leviat Leviat Leviat
98 Kurrajong Avenue, Polígono Industrial Santa Ana Business Center Šafránkova
Mount Druitt Sydney, NSW 2770 c/ Ignacio Zuloaga, 20 Šafránkova 1238/1
Tel: +61 - 2 8808 3100 28522 Rivas-Vaciamadrid 155 00 Praha 5
E-mail: info.au@leviat.com Tel: +34 - 91 632 18 40 Tel: +420 - 311 - 690 060
E-mail: info.es@leviat.com E-mail: info.cz@leviat.com
Austria
Leviat Holandia Singapur
Leonard-Bernstein-Str. 10 Leviat Leviat
Saturn Tower, 1220 Wien Oostermaat 3 14 Benoi Crescent
Tel: +43 - 1 - 259 6770 7623 CS Borne Singapore 629977
E-mail: info.at@leviat.com Tel: +31 - 74 - 267 14 49 Tel: +65 - 6266 6802
E-mail: info.nl@leviat.com E-mail: info.sg@leviat.com
Belgia
Leviat Indie Stany Zjednoczone Ameryki
Borkelstraat 131 Leviat Leviat
2900 Schoten 309, 3rd Floor, Orion Business Park 6467 S Falkenburg Rd.
Tel: +32 - 3 - 658 07 20 Ghodbunder Road, Kapurbawdi, Riverview, FL 33578
E-mail: info.be@leviat.com Thane West, Thane, Tel: (800) 423-9140
Maharashtra 400607 E-mail: info.us@leviat.us
Chiny
Tel: +91 - 22 2589 2032
Leviat Szwajcaria
E-mail: info.in@leviat.com
Room 601 Tower D, Vantone Centre Leviat
No. A6 Chao Yang Men Wai Street Malezja Hertistrasse 25
Chaoyang District Leviat 8304 Wallisellen
Beijing · P.R. China 100020 28 Jalan Anggerik Mokara 31/59 Tel: +41 - 44 - 849 78 78
Tel: +86 - 10 5907 3200 Kota Kemuning, 40460 Shah Alam E-mail: info.ch@leviat.com
E-mail: info.cn@leviat.com Selangor
Szwecja
Tel: +603 - 5122 4182
Filipiny Leviat
E-mail: info.my@leviat.com
Leviat Vädursgatan 5
2933 Regus, Joy Nostalg, Niemcy 412 50 Göteborg
ADB Avenue Leviat Tel: +46 - 31 - 98 58 00
Ortigas Center Liebigstrasse 14 E-mail: info.se@leviat.com
Pasig City 40764 Langenfeld
Wielka Brytania
Tel: +63 - 2 7957 6381 Tel: +49 - 2173 - 970 - 0
Leviat
E-mail: info.ph@leviat.com E-mail: info.de@leviat.com
A1/A2 Portland Close
Finlandia Norwegia Houghton Regis LU5 5AW
Leviat Leviat Tel: +44 - 1582 - 470 300
Vädursgatan 5 Vestre Svanholmen 5 E-mail: info.uk@leviat.com
412 50 Göteborg / Szwecja 4313 Sandnes
Włochy
Tel: +358 (0)10 6338781 Tel: +47 - 51 82 34 00
Leviat
E-mail: info.fi@leviat.com E-mail: info.no@leviat.com
Via F.lli Bronzetti N° 28
Francja Nowa Zelandia 24124 Bergamo
Leviat Leviat Tel: +39 - 035 - 0760711
18, rue Goubet 2/19 Nuttall Drive, Hillsborough, E-mail: info.it@leviat.com
75019 Paris Christchurch 8022
Tel: +33 - 1 - 44 52 31 00 Tel: +64 - 3 376 5205
W przypadku krajów nie
E-mail: info.fr@leviat.com E-mail: info.nz@leviat.com
wymienionych powyżej
Polska E-mail: info@leviat.com
Leviat
Ul. Obornicka 287
60-691 Poznań
Tel: +48 - 61 - 622 14 14
E-mail: info.pl@leviat.com

Leviat.com

Uwagi dotyczące tego katalogu

© Chronione prawem autorskim. Zastosowania konstrukcyjne i szczegóły przedstawione w tej publikacji mają jedynie charakter orientacyjny. W każdym
przypadku szczegóły pracy nad projektem należy powierzyć odpowiednio wykwalifikowanym i doświadczonym osobom. Chociaż dołożono wszelkich
starań podczas przygotowywania niniejszej publikacji, aby zapewnić dokładność wszelkich porad, zaleceń lub informacji, firma Leviat nie przyjmuje żadnej
odpowiedzialności za nieścisłości lub błędy w druku. Zastrzega się możliwość zmian technicznych i projektowych. Kierując się polityką ciągłego rozwoju
produktu, Leviat zastrzega sobie prawo do zmiany projektu produktu i specyfikacji w dowolnym momencie.
Aby uzyskać więcej informacji o produkcie, skontaktuj się z zespołem Leviat:

Adresy
Leviat | Ul. Obornicka 287 | 60-691 Poznań
Tel.: +48 - 61 - 622 14 14

E-Mail: info.pl@leviat.com

Regiony sprzedaży województwo Kontakt

Wschód  mazowieckie Tel. kom: 605 536 691 E-mail: grzegorz.bialy@leviat.com

 Warszawa
 podlaskie
 lubelskie

Verankerungstechnik
Tel.: 02173 970 - 9020
Zachód  wielkopolskie
E-Mail: ti.stahlbeton.de@leviat.com Tel. kom: 603 931 261 E-mail: jaroslaw.ratuszniak@leviat.com
 lubuskie
 dolnośląskie
 łódzkie

Północ  zachodniopomorskie Tel. kom: 609 534 472 E-mail: piotr.czarnecki@leviat.com

 pomorskie
 kujawsko-pomorskie
 warmińsko-mazurskie

Południe  opolskie Tel. kom: 601 914 808 E-mail: dariusz.mazur@leviat.com

 śląskie
 małopolskie
 podkarpackie
 świętokrzyskie

Dział Techniczny, Telefon: 61 622 14 12 Fax: 61 622 14 13

Biuro Projektowe Tel. kom: 691 777 250 E-mail: projekty.pl@leviat.com

Dział Sprzedaży Telefon: 61 622 14 28 Fax: 61 622 14 45

Tel. kom: 603 931 257 E-mail: sprzedaz.pl@leviat.com

Dział Eksportu  Europa wschodnia Telefon: 61 622 14 14 Fax: 61 622 14 15

 Azja centralna Tel. kom: 697 729 070 E-mail: marek.tarnacki@leviat.com

Dział Księgowości Tel. kom: 61 622 14 32 Fax: 61 622 14 33

E-mail: karolina.mierzal@leviat.com

Informacje na temat certyfikowanych systemów zarządzania i norm można znaleźć na stronie www.ancon.co.uk | www.aschwanden.com | www.halfen.com
 PDF 10/20
© 2020

Imagine. Model. Make. Leviat.com