You are on page 1of 2

阅读练习:第三单元 古诗词 逢入京使

1 试在横线上填上适当的词语完成译文。
原诗: 故园东望路漫漫,
译文: 向________遥望________的________又远又长,
原诗: 双袖龙钟泪不干。
译文: 我思乡的________沾湿了________还不断________。
原诗: 马上相逢无纸笔,
译文: 途中在________与你________却________纸笔,
原诗: 凭君传语报平安。
译文: 只好________你给我的家人________报平安。

2 《逢入京使》是一首________诗,是________诗人________远涉
边塞,在西行途中,偶遇前往________的东行________,托他带
________给家人,纯朴的描写流露出诗人深深的________之情。

3 “故园东望路漫漫”,写的是________的实际感受。诗人已经离
开“________”多日,正行进在去往西域的途中,回望________
的________当然是________长路,________之情不免袭上心头,
乡愁难收。

4 “双袖龙钟泪不干”,意思是说思乡之________怎么也擦______
__,以至于把两支________都擦湿了,可________就是止不住。
这句运用了________的修辞手法,强烈地表达了诗人________亲
人之情,也为下文写捎书回家“________”做了一个很高的铺垫。

5 “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写________入
京________时欲捎书回家________又苦于没有________的情形,
完全是马上________行者匆匆的________,写得十分传神。
6 “________”字点出了题目,在赶赴安西的途中,遇到作为入京
________的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个________西
行,一个________长安,而诗人的妻子也正在长安,正好______
__故人带封________家信回去,可偏偏又无________,也顾不上
写信了,只好________故人带个________,“凭君传语报平安”
吧。

7 “双袖龙钟泪不干”中的“龙钟”是什么意思?在这里有何表达
效果?
答案:
8 “凭君传语报平安”中的“传语”是什么意思?
答案:

9 想象一下,“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”会是一种怎样
的场面?从中可以感受到诗人怎样的情怀?
答案:

10 这首诗表达作者怎样的思想感情?
答案:

You might also like