You are on page 1of 63

Murat SUBAŞI / Ankara Bölge Satış Müdürü / Motor ve Generatör Bölümü

ABB Motor Ürün Çeşitliliği


Yüksek Verimli Motorlar ve Gelişmeler
ANKARA 14 KASIM 2013
© ABB Motor & Generatör Semineri
İçerik

Motor ve Generatör Bölümüne Genel Bakış

AG ve OG Motorlar

Elektrik Motoru Nasıl Çalışır

Elektrik Motorlarında Enerji Verimliliği

Önemli Bilgiler ve Gerekli Opsiyonlar

Elektrik Motorlarında Frekans Konvertörü Uygulamaları

© ABB Motor & Generatör Semineri


Motorlar ve Generatörler
Genel Bakış

 Faturalama 5 milyar dolar


 Çalışan 16,000 kişiden fazla
 Aktif ülkeler 100’den fazla
 Üretim 12 ülkede fabrika
 Servis 65 adet ABB servisi ve 93 adet servis
partneri
 Satış kanalı 6,500 adet
 Stok 7 adet lojistik merkezinde 1.600.000 adet
motor
 Üretim Kapasitesi 0.055 kW ve 70 MW arası güçlerde

©August
ABB 12,
Group
2012 | BU Motors and
Generators
Global yapı
Üretim ve Lojistik

Üretim

Lojistik

© ABB12,Group
August 2012 | BU Motors and
Generators
Global yapı
Lokal servislerde global servis kalitesi

Servis merkezleri

Seris bayileri

© ABB12,Group
August 2012 | BU Motors and
Generators
Motor ve Generatör Bölümü
Türkiye Servis ve Satış Noktaları

Merkez Satış Ofisi


Satış Ofisi
Servis Merkezi

© ABB Motor & Generatör Semineri


AG ve OG Motorlar
AC Motor Ürün Ailesi
OG Motorlar
 Döküm Gövde
 M3BM
 110-750kW
 2,3-6,6kV
 Soğutma Methodu; IC 411
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65, IP56
 Mil Yüksekliği IEC 315-450
 DOL Çalışma
 Düşük Maliyetli (Limitli opsiyonlar)

 HXR
 100-2250kW
 0,4-11,5kV
 Soğutma; IC 411, IC 416
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65, IP56
 Mil Yüksekliği IEC 355-560
 VSD & DOL Çalışma
 Proses uygulamaları için geniş opsiyon
seçeneği,

© ABB Motor & Generatör Semineri


AC Motor Ürün Ailesi
OG Exproof Motorlar
 Döküm Gövde
 Zone 2 Patlayıcı Ortamlar için M3GM
 110-750kW
 2,3-6,6kV
 Soğutma Methodu; IC 411
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65, IP56
 Mil Yüksekliği IEC 315-450
 DOL Çalışma

 Zone 1 & 2 Patlayıcı Ortamlar için AMD


 225-4000kW
 2,3-6,6kV
 Soğutma Methodu; IC 411
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65, IP56
 Mil Yüksekliği IEC 355-710
 DOL Çalışma

© ABB Motor & Generatör Semineri


AC Motor Ürün Ailesi
OG Modüler Motorlar
 Modüler Gövde
 AMA
 160-3000kW
 0,4-11,5kV
 Soğutma Methodu
 Hava Soğutmalı; IC 611/616/666

 Su Soğutmalı ; IC 81W/86W
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65,
 Mil Yüksekliği IEC 400-500
 VSD & DOL Çalışma

 AMI
 400-11000kW
 0,4-11,5kV
 Soğutma Methodu
 Hava Soğutmalı; IC 611/616/666
 Su Soğutmalı; IC 81W/86W
 Mil Yüksekliği IEC 560-710
 VSD & DOL Çalışma

© ABB Motor & Generatör Semineri


AC Motor Ürün Ailesi
OG Modüler Motorlar
 Modüler Gövde
 AMC
 1600-22000kW
 2,3-15kV
 Soğutma Methodu
 Hava Soğutmalı; IC 611/616/666

 Su Soğutmalı; IC 81W/86W
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65,
 Mil YüksekliğiIEC 800-1120
 VSD & DOL Çalışma

 AMK / AML Bilezikli


 180-20000kW
 2,3-11,5kV
 Soğutma Methodu
 Hava Soğutmalı; IC 611/616/666
 Su Soğutmalı; IC 81W/86W
 Koruma Sınıfı; IP55, IP65,
 Mil YüksekliğiIEC 400-1120

© ABB Motor & Generatör Semineri


Alçak Gerilim Motor Ürün Ailesi

IEC Alçak Gerilim Motorlar


Proses Performans Genel Performans
Döküm GövdeM3BP 71-450, IE2, IE3, IE4 M2BA 71-355, IE1, IE2
Aluminyum M3AA 71-280, IE2, IE3 M2AA 56 – 250, IE1, IE2

Diğer Uygulamalar
 Ex Proof Motorlar  Yüksek sıcaklık motorları
 Marine motorlar  Cer Motorları
 Su soğutmalı motorlar
 Frenli motorlar
 Duman tahliye motorları
 Röle Masası Motorları
 Sabit Mıknatıslı motorlar

© ABB | BU Motors and Generators


June 1, 2011 | Slide 12
Alçak Gerilim Motor Ürün Ailesi
Diğer Uygulamalar için Motorlar, IEC 56-450 Gövde

Gövde 56-450
56 63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

Diğer uygulamalar için olan motorlar


56 63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450
Brake motors

High ambient motors

Smoke venting motors

Single phase motors Roller table motors

Water cooled motors

Permanent magnet motors

Wind turbine generators

Servo motors

Please click the ranges to get more information

© ABB Motor & Generatör Semineri


Elektrik Motoru
Nasıl Çalışır?
Standart Motor Mekanik Yapısı

Fan
kapağı Fan
Terminal kutusu

Ön kapak Arka kapak


Arka rulman dış kapağı
Arka rulman dış kapağı

Rulman

Arka rulman iç kapağı

Arka rulman dış kapağı


Gövde
Rulman
Mil

© ABB Motor & Generatör Semineri


Motor Üretim Prosesi
Sac Paketi Mil Üretimi
Üretimi

Stator Rotor Gövde ve


Üretimi Üretimi Kapakların
İşlenmesi

Sarım Vernikleme Montaj Test Boyama Son


- manual Montaj
- otomatik
Stator üretimi
Gövde ve kapakların işlenmesi
Gövde ve kapakların işlenmesi
Manual Sarım
Montaj
Montaj
Test
Test
Terminal Kutusu
Yıldız Bağlantı Üçgen Bağlantı

Y- D-
connection connection

Örnek: 230/400V veya 400/690V

© ABB BU LV Motors
November 19, 2013 | Slide 25
Elektriksel Yapı

 Motor niçin kullanılır?


 Elektrik enerjisini mekanik enerjiye çevirmek için
 Tork üretmek için

Q P
Manyetik alan
 Stator sargıları 3 faz AC ile beslendiğinde bir döner alan üretir

S N

S
2- kutup 4-kutup 6-kutup
Hız ile Manyetik Alan ilişkisi

120 X Frekans
Döner Alan Hızı = rpm
Kutup Sayısı

 Döner alan hızı sabittir. Buna senkron hız denir.


 4 Kutup Motor 50Hz ile beslenirse döner alan hızı = 1500rpm olur.
 Mil daha yavaş döner. Bu hıza asenkron hız denir.
Motorlarda Enerji Verimliliği

© ABB Motor & Generatör Semineri


Verimlilik Nasıl sağlanır?

 Sistemin
verimliliğin
arttırmanın farklı
yöntemleri
vardır;
Yüksek verimli motorlar
 Düşük verimli
elektrik ile enerji tasarrufu
motorların,
yüksek verimli
motorlar ile
değiştirilmesi en
kolay yollardan
biridir.
 Tüm sistemi
değiştirme ise
biraz daha
karmaşık
olabilir. Hız Kontrol cihazı ile
enerji tasarrufu

Sistemin Mekanik
optimizasyonu ile enerji
tasarrufu

© ABB Motor & Generatör Semineri


Yüksek Verimli Motorlar

 Endüstri tüketilen elektrik


enerjisinin %65’i elektrik
motorları tarafından
tüketilmektedir
 Motorun satınalma fiyatı, aynı
motorun 8-12 hafta boyunca
çalışması durumunda harcadığı
elektrik fiyatına karşılık
gelmektedir.
 Motorun satın alma maliyeti,
motorun ömrü boyunca toplam
çalışma maliyetinin sadece %1’ini
temsil eder.
 Yüksek verimliliğe sahip güvenilir
motorlar en düşük çalışma
ömrü maliyeti sunmaktadır.

© ABB Motor & Generatör Semineri


Büyük resme bir bakış

Enerji Maliyeti Satın Alma


%98 Maliyeti
Sarım ve Bakım %1
Maliyeti
%1

© ABB Motor & Generatör Semineri


Elektrik Motorlarında Verim ve Kayıpların Oranı

Elektirk
enejisi
(Pgiriş)

Pcu1 35 %
Stator sargıları

Pçıkış 94 %

Mekanik Çıkış Pcu2 20 %


enerjisi Rotor sargıları
enerji
(Pçıkış)
Kayıplar %6 PFe 20%
Demir

 Pçıkış PFr Sürtünme 10 %


= 100 x [%]
Pgiriş PLL 15 %
Diğer

© ABB Motor & Generatör Semineri


PLL Diğer Kayıplar İçin Tanımlanan Eğri

PLL in % of P1_giriş
3.00
PLL_IEC60034-2-1 PLL_IEC60034-2_1996

2.50

2.00

Yeni standart
1.50

Eski standart
1.00

0.50

Çıkış Gücü P2 kW
0.00
0.1 1 10 100 1000 10000 100000

0.75 kW - 375 kW arası güçlerde IE verimlilik sınıfı

LV Motors range
 IEC/EN 60034-2-1 standardına göre: PLL (diğer kayıplar), giriş gücünün %2.5 - %1.0 arası değerde
tanımlanır. Çıkış gücü 0,1 ile 1000kW arasındadır.
 Eski standart: PLL diğer kayıplar, şebekeden çekilen giriş gücünün %0,5’i oranda sabittir.

© ABB Motor & Generatör Semineri


Yeni Standartlara Göre Verimliliğin Karşılaştırılması

Motor imalatçısı, vermiş olduğu verimlilik değerinin hangi standarta


göre ölçüldüğünü dökümanlarında belirtmek zorundadır.
IEC’ye Göre Yeni Verimlilik Sınıfları

50Hz, 4 kutuplu motorlar için IE verimlilik sınıfları

 IE sınıfları IEC 60034-2-1 (Eylül 2007) test


metoduna göre hesaplanır.
 Verimlilik seviyeleri bu motorlara uygulanır :
 2-, 4-, 6-kutuplu motorlar
 0.75 - 375 kW arası
 1000 V’a kadar
 Frekansı 50 ve 60 Hz
 Not: Ex-motorlar için de geçerlidir.

Eff3 Üretilmeyecek
Eff2 IE1
Eff1 IE2
Prem. Eff IE3
© ABB Motor & Generatör Semineri Super Prem. Eff IE4
Alçak Gerilim Motorlarda Verimlilik Hesabı

78.8 kW 81.4 kW
Kayıp

3.8 kW
%95.1 verimdeki kayıplar
Kayıptaki azalma = 2.6 kW

75 kW Kayıp

6.4 kW
92.1 % verimdeki kayıplar

Verimlilik %3 artarsa, kayıplar %40 azalır

Yıllık Kazanç: 1822 USD = 11 ton CO2 (0,5kg/kwh)

© ABB Motor & Generatör Semineri


Avrupa Birliğinde Yeni Standartların Uygulanma Takvimi

IEC/EN
60034-30
1.Faz: Motorlar IE2 verimlilik sınıfını sağlamalıdır.
standardına
göre olan 16 Haziran 2011’den
yapılanma itibaren

2.Faz: 7.5 – 375 kW arası motorlar IE3 verimliliği


sağlamalıdır veya sürücü ile çalışacak
1 Ocak 2015’ten
motorlar IE2 verimlilik sınıfını sağlamalıdır.
itibaren

3.Faz: 0.75 – 375 kW arası motorlar IE3 verimliliği


sağlamalıdır veya sürücü ile çalışacak
1 Ocak 2017’den
motorlar IE2 verimlilik sınıfını sağlamalıdır.
itibaren

© ABB Motor & Generatör Semineri


Yenilik
AR-GE ye Devam Ediyoruz

Sürekli gelişim…
Son yenilikler
 Dünya’da üretilen ilk IE4 verimlilik
sınıfındaki motor
 Senkron relüktans motor ve sürücü
paketi
 Redüktörsüz soğutma kulesi
motorları

August 12, 2012


Senkron Relüktans Motor

© ABB | BU Motors and Generators June 1, 2011 | Slide 26


Düşük Kalkış Akımlı OG Motor

© ABB | BU Motors and Generators June 1, 2011 | Slide 26


ABB Optimizer
LV IEC Motor Seçim Yazılımı

 http://www145.abb.com/selection
 İstenen kriterlere uygun motor seçimini yapabilirsiniz.
 Tüm dokümanlara tek sayfadan ulaşılır.
 Web tabanlı yazılım ile her heyerden kolay ulaşım saylanır.
 Ipad için uygulama sayesinde hep yanınızda…

August 12, 2012


Önemli Bilgiler ve
Gerekli Opsiyonlar
Motorlarda Rulman Çeşitleri

 Alçak gerilim motorlarda genellikle ‘’bilyalı rulman’’ kullanılır

 Standart bilyalı rulman (6000 serisi)


 Masuralı rulman (roller bearing) (NU Serisi)
 Açılı rulman (7000 serisi)

 Orta gerilim motorlarda kullanılan kaymalı yataklar (sleeve


bearing)

© ABB Motor & Generatör Semineri


Rulman Tipleri
6000 Serisi Bilyali Rulman

 Standart bilyalı rulman

Standart bilyalı rulmanlar her yöndeki


yükleri taşıyabilir. Ayrıca yağlaması en
kolay ve uygun tip rulmandır. Yükler çok
büyük olmadığı sürece tercih edilirler.

© ABB Motor & Generatör Semineri


Rulman Tipleri
NU Serisi Masuralı Rulman

Mil tarafında masuralı rulman

 Kayış-kasnak uygulaması gibi radyal


yüklerin yüksek olduğu uygulamalarda
kullanılır.

© ABB Motor & Generatör Semineri


Rulman Tipleri
7000 Serisi Açılı Bilyali Rulman

Açılı rulmanlar
Aksiyal yükün yönü önemlidir. Açılı
rulmanlar tek yönde yüklenebilirler.
Yük

 Açılı rulmanlar yüksek aksiyal yüklerde


kullanılırlar.

© ABB Motor & Generatör Semineri


Rulman Tipleri
İzoleli Rulman ve İzoleli Yatak

İzole rulmanlar

 Sürücü uygulamalrında 280 gövde ve


üzeri boyutlarda, 100kW ve üzeri
güçlerde rulman üzerinde dolaşan kaçak
akımları engeller.

© ABB Motor & Generatör Semineri


IEC 60034-5 Standartına Göre Koruma Sınıfları
(IP) Kodları

İlk Rakam – Katı partiküllere karşı İkinci Rakam - Sıvılara karşı koruma
koruma
IP Koruma sınıfı
IP Koruma Sınıfı

0 Koruma yok
50 mm üzerindeki partiküllere karşı koruma (el
0 Koruma yok
Dik düşen sıvıya karşı koruma (yoğuşma)
1 koruması gibi)
1
15o ye kadar eğimli düşen sıvıya karşı
2 12 mm üzerindeki partiküllere karşı
koruma (parmak koruması gibi) 2 koruma

2,5 mm üzerindeki partiküllere karşı koruma 60o ye kadar eğimli düşen sıvıya karşı
3 (kablo gibi) 3 koruma

1 mm üzerindeki partiküllere karşı koruma Her yönden gelebilecek sıvı sıçramalarına


4 (ince tel gibi) 4 karlı koruma

5 • . . . . . Toza karşı koruma



• 5
Her yönden gelebilecek basınçlı sıvıya
karşı koruma

• . . . . . . Çok ince toza karşı koruma(pudra, un



• •
• •
• ••





• ••
•••
• •
•••

Her yönden gelebilecek daha basınçlı
6 • •••

• • • • ••

••



•••
• •••
•••
•• •• •
•••
•••
•••
• •
gibi)
6 sıvıya karşı koruma

•• • • •• ••• Kısmi sıvı altında çalışmaya karşı koruma


• ••
• •••
. . . ..

• • • • ••



••
•••
•••
• •••
•• ••• ••

•••
•••
••• 7
Sürekli olarak sıvı altında
8 çalışmaya karşı koruma

© ABB Motor & Generatör Semineri


IEC 60034-85 Standartına Göre İzolasyon ve Isı Artış
Sınıfları

180
180 15
155
160 125
10
130
140 105
10
120 80
Deg. C

100 En sıcak nokta marjı


Maks. Isı artışı
80 Maks. Ortam sıcaklığı
60
40 40 40 40
20
0
B F H
Izolasyon sınıfı

© ABB Motor & Generatör Semineri


Ortam Sıcaklığı ve Yüksekliğin Motor Gücüne Etkisi

Ortam sıcaklığı , ºC 30 40 45 50 55 60 70 80

Mil gücü % 107 100 96,5 93 90 86,5 79 70

Deniz seviyesinden, 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000


Yükseklik,m
Mil gücü % 100 96 92 88 84 80 76

© ABB Motor & Generatör Semineri


IEC 60072-1 Standartına Göre Motor Ölçüleri

© ABB Motor & Generatör Semineri


PTC Thermistör

Direnç Ω
4000

1330

550

250

- 20 °C Sıcaklık

δNAT-20K δNAT+15K

δNAT-5K δNAT+5K
δNAT

Sıcaklık / Direnç eğrisi

© ABB Motor & Generatör Semineri


PT 100 Sıcaklık Sensörü

°C 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Direnç eğrisi
0 100,0 100,39 100,78 101,17 101,56 101,95 102,34 102,73 103,12 103,51 180
160
10 103,90 104,29 104,68 105,07 105,46 105,85 106,24 106,63 107,02 107,40 140
20 107,79 108,18 108,57 108,96 109,35 109,73 110,12 110,51 110,90 111,28 120
100
30 111,67 112,06 112,45 112,83 113,22 113,61 113,99 114,38 114,77 115,15 80
40 115,54 115,93 116,31 116,70 117,08 117,47 117,85 118,24 118,62 119,01 60

50 119,40 119,78 120,16 120,55 120,93 121,32 121,70 122,09 122,47 122,86
60 123,24 123,62 124,01 124,39 124,77 125,16 125,54 125,92 126,31 126,69
70 127,07 127,45 127,84 128,22 128,60 128,98 129,37 129,75 130,13 130,51
80 130,89 131,27 131,66 132,04 132,42 132,80 133,18 133,56 133,94 134,32
 Platinden yapılmıştır
90 134,70 135,08 135,46 135,84 136,22 136,60 136,98 137,36 137,74 138,12
 Rulmanlar ve sargılardaki
100 138,50 138,88 139,26 139,64 140,02 140,39 140,77 141,15 141,53 141,91
anlık değişimi izlemek
110 142,29 142,66 143,04 143,42 143,80 144,17 144,55 144,93 145,31 145,68 için kullanılır.
120 146,06 146,44 146,81 147,19 147,57 147,94 148,32 148,70 149,07 149,45  Erken uyarı için iyi bir
130 149,82 150,20 150,57 150,95 151,33 151,70 152,08 152,45 152,83 153,20
seçimdir.
140 153,58 153,95 154,32 154,70 155,07 155,45 155,82 156,19 156,57 156,94
150 157,31 157,69 158,06 158,43 158,81 159,18 159,55 159,93 160,30 160,67
160 161,04 161,42 161,79 162,16 162,53 162,90 163,27 163,65 164,02 164,30
170 164,76 165,13 165,50 165,87 166,24 166,61 166,98 167,35 167,72 168,09
Sıcaklık / Direnç tablosu
180 168,46 168,83 169,20 169,57 169,94 170,31 170,68 171,05 171,42 171,79

© ABB Motor & Generatör Semineri


Sagılarda Isıtıcı (Nem Alıcı)

1 the rmistor
max. 2,5 V/
U= ______________V

1 thermistor
max. 2,5 V/
U +t° U= ______________V
P= ______________W U +t°
D N P= ______________W

Note: Me asuring voltage


D

Notez: Tension de meas.


V +t°

Achtung: Meßspannung

Note: Measuring voltage


U=_____________V D V

Notez: Tension de meas.


+t°

Achtung: Meßspannung
P=_____________W W +t°
W +t°

1H1 2H1 2H2 1H2


1H1 1H2 2T1 2T2
1H1 1H2 2T1 2T2

HEATING ELEMENTS HEATIN G ELEMENT


1H1...2H2 HEIZELEMENT 1H1...1H2 HEIZELEMENT HEATING ELEMENT
RÉSISTANCE DE RÉCHAUFFAGE 1H1...1H2 HEIZELEMENT
RÉSISTANCES DE RÉCHAUFFAGE
RÉSISTANCE DE RÉCHAUFFAGE
Motor No PTC -THERMISTORS
PTC-THERMISTORS
Ma schine Nr 1T1...1T2 PTC -TEMPERATURFÜHLER
Mote ur No 1T1...1T2 PTC-TEMPERATURFÜHLER
SONDES THERMIQUES PTC
SONDES THERMIQUES PTC
ABB MotorsOy 3GZF321200-15 Motor No
Maschine Nr Motor No
Maschine Nr
Moteur No
Mote ur No
STANDARD ABB Motors Oy 3GZF321200-9 ABB Motors Oy 3GZF321200-19
Ex N, Ex d, Ex de Ex e
Bağlantı şekilleri

© ABB Motor & Generatör Semineri


Harici Soğutma

Aksiyal Radyal

© ABB Motor & Generatör Semineri


Frekans Konvertörü
Uygulamaları
© ABB Motor & Generatör Semineri
Temel Formüller

P
Moment T = 9550 * n [Nm]

Txn
Güç P = 9550 [kW]

Akı
 ~
U
f
P = Güç
T = Moment
U = Gerilim 2
U
f = Frekans
n = Hız
Mak. Moment Tmax ~ ( ) f
[Nm]

© ABB Motor & Generatör Semineri


Yük Tipleri

P T
1. Karasel Moment - Pompa
- Fan

T P 2. Sabit Moment -Konveyör


- Vinç
- Kompresör
- Extruder
T
P 3. Sabit Güç - Açıcı ve Sarıcılar

T P
T 4. Sabit Moment/Güç - Hadde

© ABB Motor & Generatör Semineri


VSD Uygulamaları İçin Motor Seçimi Kuralları
IGBT’li Hız Kontrol Cihazı ile
PN < 100 kW PN  100 kW veya PN  350 kW veya
IEC315 ≤ Gövde ≤ IEC355 IEC400 ≤ Gövde ≤ IEC450
UN  500 V Standart motor Standart motor Standart motor
+ izoleli rulman (NDE) + izoleli rulman (NDE)
+ Common mode filter
UN  600 V Standart motor Standart motor Standart motor
+ dU/dt – filter + dU/dt - filter + izoleli rulman (NDE)
veya + izoleli rulman (NDE) + dU/dt -filter
Güçlendirilmiş Sargı veya + Common mode filter
Güçlendirilmiş Sargı
+ izoleli rulman (NDE) veya
Güçlendirilmiş Sargı
+ izoleli rulman (NDE)
+ Common mode filter

UN  690 V Güçlendirilmiş Sargı Güçlendirilmiş Sargı Güçlendirilmiş Sargı


+ dU/dt - filter + dU/dt - filter + izoleli rulman (NDE)
+ izoleli rulman (NDE) + dU/dt -filter
+ Common mode
filter

Siyah = standart motor, Mavi = özel motor, Yeşil = aksesuar/modifikasyon gerekli

© ABB Motor & Generatör Semineri


VSD Uygulamaları İçin Motor Seçimi Kuralları

Standart Aluminyum ve Döküm Gövde Motorlar


Isotherm Guidelines (50Hz)
T/Tn, % 120
110 Cebri fan
ile Temperature rise
100 Class F
Note lubrication
90 and voltage levels !!
80
70
Temperature rise
60 Class B
50
40
20 40 50 60 80 100
Frequency (Hz)

© ABB Motor & Generatör Semineri


TEŞEKKÜRLER
ve
SORULAR

© ABB Group
November 19, 2013 | Slide 62
© ABB Group
November 19, 2013 | Slide 63

You might also like