Professional Documents
Culture Documents
Jeremiah M. Calacsan
BSED-ENGLISH III
INTRODUCTION
Situation Analysis
Research indicates that having a strong mother tongue foundation leads to a much
better understanding of the curriculum as well as a more positive attitude towards school,
so it’s vital that children maintain their first language when they begin schooling in a
different language.
This study is anchored on the following concepts on language and education, and
the mother-tongue based education in the Philippines.
It has long been known that children learn best in their first language. In contexts
where several languages coexist, bilingual or multilingual education is a strategy
recommended by the United Nations to achieve equitable, inclusive and quality education
by 2030.
Using the local language for teaching and learning is one way to promote the
understanding of the various concepts in a particular socio-cultural perspective and
context. This kind of situated pedagogy increases the chance for learners to feel
ownership of their education and reduces the conditions that hinder their acquisition and
learning of various knowledge and processes. Understanding the context (personal),
cultural, and environmental) is important and using the local language is vital in teaching
and learning. Vygotsky (1962) as cited by Nolasco (2010) explained that language plays
a crucial role in forming abstract concepts and these abstract concepts are critical to the
development of some disciplines. Therefore language really plays an important role in
developing ideas (Banks and Thompson, 1995).
The language learning theory as stated by Postman (1996) reiterates that language
is a mediating tool in any learning and teaching process. Language learning is not a
discrete discipline unconnected from all other learning. Hence, language learning in
school is crucial for academic growth toward the pedestal of pedagogical hierarchy. The
language of academic discourses and knowledge content of any one subject are closely
interconnected.
The use of various languages among multilingual and multidialectal learners may
be attributed to numerous factors, such as the linguistic heterogeneity of a country or
region, specific social or religious attitudes. The use of the mother tongue in its
pedagogic aspect reflects the desire of learners to promote national identity. Language in
the academe is clearly a complex socio-cultural process that is continually being weighed
up by the multilingual system of the Philippine education. (Bernardo,2005)
Language has been extensively searched. Studies have been conducted on the
different components and aspects of MTB-MLE. However, there was practical study
found that is conducted to see the actual effects of the policy to reading comprehension
development.
2. What is the current reading comprehension status and level in the selected school?
3. What relationship exists between MTB-MLE and the reading comprehension of fourth
grade students in Alitaya Elementary School?
Definition of Terms:
Chapter II
METHODOLOGY
Research Design
This study will employ the experimental design. The experimental design is a
quantitative research design used to test the effect of a treatment on a result if
indeed it affects the result. In other words, this design is used to create a cause-and-
effect relationship between variables—the independent and dependent variables. This
design also involves a pre-test which is administered before the treatment procedure
and a post-test which is administered after the treatment (Abbuhl, Gass, & Mackey,
2012; Creswell, 2012). This design was used for this specific study because it was
the best design to meet the purpose of the study. Hence, the independent variable in
this experiment was the mother tongue instruction while the dependent variable was
the reading comprehension status of the participants which was measured through a
reading comprehension test.
Sources of Data
The sampling method that will use in this study will be the purposive sampling. It
is a non-probability sample that is selected based on characteristics of a population and
the objective of the study (Crossman, 2020). The study will be carried out on the entire
group of the Grade 4 students studying at Alitaya Elementary School in the school year
2021-2022 rather than making a sample selection.
The research setting target for this study is a public elementary school in the town
of Mangaldan, Pangasinan. A government school was preferred because government
schools in the Philippines are always the first to implement mandates and policies from
the government. The research setting was especially chosen because, aside from its being
a public school, it is also diverse with different native languages.
The TOEFL Junior Standard test exists in several different editions, called
“forms.” All the forms of the TOEFL Junior Standard test measure the same set of skills,
but with different questions and tasks. If a test taker took two different forms of the test,
the scores on the two forms could be different. Reliability is the extent to which the test
takers’ scores are consistent across different forms of the test.
The pre-test was given to the respondents. In the first week pre-test will be given
for respondents in treatment group. The post test will be given to the respondents
treatment group in week 7.
Experimental
Experiment
class
Pre-test
Treatment
Post-test
Diagram 1.1: Research Paradigm
Analysis of Data
TOEFL Junior Standard test scores are determined by the number of questions a
student has answered correctly. The number of correct responses on each section is
converted to a scaled score that ranges from 200 to 300 in increments of 5. These equated
scores are then converted to section scaled scores that range from 200 to 300. Because the
scores are equated and scaled, the reported scores are neither the number, nor the
percentages of questions answered correctly.
The two statistics commonly used to describe the reliability of the scores of a
group of test takers are the reliability coefficient and the standard error of measurement.
The reliability coefficient is an estimate of the correlation between scores on different
forms of the test. It can vary from .00 (indicating no agreement at all) to 1.00 (indicating
perfect agreement). The standard error of measurement indicates the extent to which test
takers’ scores differ from their “true scores.” A test taker’s “true score” is the average of
the scores that particular test taker would earn on all possible forms of the test. The
difference between a test taker’s “true score” and the score the test taker actually earned
is called “error of measurement.” The standard error of measurement, for a group of test
takers, is the average size of those differences. It is expressed in the same units as the
scores. In a large group of test takers, about two-thirds will earn scores that differ from
their “true scores” by less than the standard error of measurement.
References
Tadeo, Gretchen & Queroda, Phillip. (2020). Relationship of the Use of Mother Tongue-
Based Multilingual Education to the English Learning Competencies of Pupils.
10.13140/RG.2.2.13298.04801.
Namanya, Sheri. (2017). THE EFFECTS OF MOTHER TONGUE-BASED
MULTILINGUAL EDUCATION ON THE ENGLISH LITERACY OF
CHILDREN IN SILANG, PHILIPPINES
Anita Habók, Andrea Magyar, Sammy King Fai Hui. (2019) The effects of EFL reading
comprehension and certain learning-related factors on EFL learners’ reading
strategy use. Cogent Education 6:1.
Hashim, N. H., Lah, Y. C., Ahmad, M. Z., Yaakub, R., Aziz, A. R. A., Mohamed, A. R.,
… Ramli, I. (2006). Reading Comprehension in Malaysia Primary grades 1-6.
Penang, Malaysia: Universiti Sains Malaysia. (Research Grant).
Marloes M. L. Muijselaar, Nicole M. Swart, Esther G. Steenbeek-Planting, Mienke
Droop, Ludo Verhoeven & Peter F. de Jong (2017) Developmental Relations
Between Reading Comprehension and Reading Strategies, Scientific Studies of
Reading, 21:3, 194-209, DOI: 10.1080/10888438.2017.1278763
Alexander, P. A. (2003). The development of expertise: The journey from acclimation to
proficiency. Educational Researcher, 32(8), 10–14.
Doi:10.3102/0013189X032008010
Aarnoutse, C., & Kapinga, T. (2006). Begrijpend lezen [Reading comprehension].
Ridderkerk, the Netherlands: Onderwijs Advisering.
Altin & Saracaloğlu, Cogent Education (2018), 5: 1475589
https://doi.org/10.1080/2331186X.2018.1475589
Mehmet Altin & Asuman Seda Saracaloğlu | Mark Boylan (Reviewing editor) (2018)
Effect of reading comprehension instruction enriched with cultural materials on
English learning, Cogent Education, 5:1, DOI: 10.1080/2331186X.2018.1475589
UNESCO. (2003). Education in a Multilingual World: UNESCO Education Position
Paper Retrieved from
http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001297/129728e.pdf
UNESCO. (2007). Promoting literacy in multilingual settings. Bangkok, Thailand:
UNESCO.International Journal of Academic Research in Progressive Education
and Development June 2014, Vol. 3, No. 4 ISSN: 2226-6348
Dagostino, L., Carifio, J., Bauer, J. D., Zhao, Q., & Hashim, N. H. (2014). Assessment of
a Reading Comprehension Instrument as It Relates to Cognitive Abilities as
Defined by Bloom’s Revised Taxonomy. Current Issues in Education, 17(1).
Retrieved from http://cie.asu.edu/ojs/index.php/cieatasu/article/view/1281
Stone, R. P. (2012). A professional development program for the mother tongue based
teacher: Addressing teacher knowledge and attitudes about MTBMLE (Doctoral
dissertation). Retrieved from https://goo.gl/w1a7Mb
Ricablanca, J. D. (2014). Effectiveness of mother tongue-based instruction on pupils’
achievement in mathematics (Master’s thesis). Retrieved from
https://goo.gl/sFjZn6
Ouane, A., & Glanz, C (Eds.). (2011). Optimising learning, education and publishing in
Africa: The language factor. A review and analysis of theory and practice in
mother-tongue and bilingual education in Sub-Saharan Africa. Hamburg,
Germany: UNESCO Institute for Lifelong Learning. Retrieved from
http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002126/212602e.pdf
Instruction: As you read the story, think about the main idea of each paragraph.
Sloths are the slowest mammals on earth. It takes a full minute for a sloth to move
6 feet across the ground. You probably couldn’t move that slowly if you tried! The
sloth’s body is about 2 feet long. It has long legs, and curved claws that are 3 to 4 inches
long. Their claws and their long legs help them climb trees and hang from tree branches.
They spend almost their entire lives hanging from tree branches. The life of a sloth is not
very exciting.
Sloths have a round head, small ears, a stubby tail, and sad-looking eyes set in a
dark-colored “mask.” The shape of a sloth’s mouth makes it look like it is always
smiling. It has extra bones in its neck that make it possible for it to turn its head almost all
the way around. Sloths are very cute to look at, but they don’t put on much of a show.
Sloths are home to other plants and creatures. Tiny plants grow on the sloth’s fur, making
the animals appear to be green. This green color makes the sloths almost invisible against
the green leaves of the trees they live in. Moths and insects also live in the sloth’s fur.
Maybe the sloths move so little and so seldom that the small creatures that live on them
don’t even know they are animals.
Giant sloths the size of elephants once lived in many places on earth, including
North America. Today, sloths can be found in the tropical forests of Central and South
America. They eat leaves and berries. A sloth can stick its tongue out 12 inches. Maybe
they developed this skill so they wouldn’t have to move to reach the tasty leaves and
berries around their resting spot. Their main enemies are jaguars, eagles, and snakes.
Many tropical forests are disappearing, along with the sloths that live there. It would be a
sad thing if these fascinating little animals became extinct.
Questions:
Benjamin’s class was learning about unusual animals. Today they were going on
a field trip to the zoo to see some of the animals they had learned about. Benjamin’s
favorite was the sloth. He had never seen one, but he had learned a lot about them, and
seen pictures of them. They were so cute. They had big round eyes, and looked like they
were wearing a mask. The sloths in all of the pictures looked like they were smiling.
Benjamin remembered a story he had read about sloths. The story said that many
sloths live in the tropical forests in the South American country of Bolivia. Santa Cruz, a
large city in Bolivia, has many large parks with old and beautiful trees. Years ago, many
sloths lived in these trees. People liked to come to the parks and look for the sloths. Even
though there were many sloths in the parks, they were hard to see. Their fur was as green
as the leaves of the trees they lived in. Benjamin wished he could have visited one of
those parks. He was sure he would have been able to spot the sloths, even if they were
hard to see.
The story went on to say that there was a problem with the sloths in the parks.
Even though sloths don’t move very often, and are very, very slow, they do not like to be
bothered. And if they are bothered, their long curved claws make very good weapons.
Children in the parks of Santa Cruz, and even some adults, would poke at the sloths to try
to get them to move. Some of these people got serious sratches and cuts from the sloths’
sharp claws. The city decided to move the sloths out of the parks and back to the forests
that were their natural home. Benjamin decided that had been a good idea. The sloths
would be safer, and so would the people.
Benjamin’s class arrived at the zoo, and they finally came to the section where the
sloths lived. The sign said there were two sloths. It was a large area, with many trees.
Benjamin looked and looked, but he didn’t see the sloths. He was very disappointed.
Then his teacher said, “Look there!” and pointed. And there was one of the sloths, just
ten feet away from Benjamin, a little higher than his head. And it was even cuter in
person than it was in the pictures.
Questions:
(Post-test)
Questions 1-4 are about the following announcement.
“Did you see that?” Joe said to his friend Bill. “You’re a great shooter!”
Bill caught the basketball and bounced it before throwing it again. The
ball flew into the net.
“Unless I’m in a real game,” Bill complained. “Then I miss all the time.”
Joe knew that Bill was right. Bill performed much better when he was
having fun with Joe in the school yard than he did when he was playing for the
school team in front of a large crowd.
“But I practice all the time with you!” Bill objected. He shook his head. “I just
can’t play well when people are watching me.”
“That’s because I’ve known you since we were five years old,” Bill said
with a smile. “I’m just not comfortable playing when other people are around.” Joe
nodded and understood, but he also had an idea.
The next day Joe and Bill met in the school yard again to practice. After a few
minutes, Joe excused himself.
“Practice without me,” Joe said to his friend. “I’ll be back in a minute.”
“I just wanted to show you that you could play well with people watching
you,” Joe said. “Now you’ll have nothing to worry about for the next game!”
Questions:
When another old cave is discovered in the south of France, it is not usually
news. Rather, it is an ordinary event. Such discoveries are so frequent these days
that hardly anybody pays heed to them. However, when the Lascaux cave complex
was discovered in 1940, the world was amazed. Painted directly on its walls were
hundreds of scenes showing how people lived thousands of years ago. The scenes
show people hunting animals, such as bison or wild cats. Other images depict birds
and, most noticeably, horses, which appear in more than 300 wall images, by far
outnumbering all other animals.
Questions:
12. Which title best summarizes the main idea of the passage?
(A) Wild Animals in Art
(B) Hidden Prehistoric Paintings
(C) Exploring Caves Respectfull
(D) Determining the Age of French Caves
13. In line 3, the words pays heed to are closest in meaning to ______.
(A) Discover
(B) Watches
(C) Notices
(D) Buys
14. Based on the passage, what is probably true about the south of France?
(A) It is home to rare animals.
(B) It has a large number of caves.
(C) It is known for horse-racing events.
(D) It has attracted many famous artists.
15. In line 8, the word depict is closest in meaning to _______.
(A) Show
(B) Hunt
(C) Count
(D) Draw
16. According to the passage, which animals appear most often on the cave walls?
(A) Birds
(B) Bison
(C) Horses
(D) Wild cats
17. In line 12, the word They refers to _____.
(A) Walls
(B) Artists
(C) Animals
(D) Materials
18. Why was painting inside the Lascaux complex a difficult task?
(A) It was completely dark inside.
(B) The caves were full of wild animals.
(C) Painting materials were hard to find.
(D) Many painting spaces were difficult to reach.
19. According to the passage, all of the following have caused damage to the
paintings EXCEPT _____________ .
(A) Temperature changes
(B) Air movement
(C) Water
(D) Light
20. What does the passage say happened at the Lascaux caves in 1963?
(A) Visitors were prohibited from entering.
(B) A new lighting system was installed.
(C) Another part was discovered.
(D) A new entrance was created.