‫ع َْن َأبِي الدَّرْ دَا ِء قَ َ‬

‫ال ِّ‬
‫ع َْن َأبِي هُ َر ْي َرةَ‬

‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَا َل لَوْ يَ ْعلَ ُم النَّاسُ َما فِي النِّدَا ِء َوالصَّفِّ اَأْل َّو ِل ثُ َّم لَ ْم يَ ِجدُوا ِإاَّل َأ ْن يَ ْستَ ِه ُموا َعلَ ْي ِه اَل ْستَهَ ُموا َعلَ ْي ِه َولَوْ‬
‫َأ َّن َرسُو َل هَّللا ِ َ‬
‫ْح َأَلتَوْ هُ َما َولَوْ َح ْب ًوا‬
‫ير اَل ْستَبَقُوا ِإلَ ْي ِه َولَوْ َعلِ ُموا َما فِي ْال َعتَ َم ِة َوالصُّ ب ِ‬ ‫– )‪ (HR. Nasa’i: 665‬يَ ْعلَ ُمونَ َما فِي التَّه ِْج ِ‬
‫‪https://hadits.in/nasai/665‬‬

‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم يَقُو ُل َما ِم ْن ثَاَل ثَ ٍة فِي قَرْ يَ ٍة َواَل بَ ْد ٍو اَل تُقَا ُم فِي ِه ْم ال َّ‬
‫صاَل ةُ ِإاَّل قَ ْد ا ْستَحْ َو َذ َعلَ ْي ِه ْم ال َّش ْيطَانُ فَ َعلَ ْيكَ‬ ‫ْت َرسُو َل هَّللا ِ َ‬
‫َس ِمع ُ‬
‫ْ‬ ‫ْأ‬
‫بِال َج َما َع ِة فَِإنَّ َما يَ ُك ُل الذِّْئبُ القَ ِ‬
‫اصيَةَ‬ ‫ْ‬

‫صاَل ةَ فِي ْال َج َما َع ِة‬

‫‪ (HR. Abu Daud: 460) – https://hadits.in/abudaud/460‬قَا َل زَ اِئ َدةُ قَا َل السَّاِئبُ يَ ْعنِي بِ ْال َج َما َع ِة ال َّ‬

‫ع َْن َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن ُع َم َر‬

‫صاَل ةَ ْالفَ ِّذ بِ َسب ٍْع َو ِع ْش ِرينَ د ََر َجةً‬ ‫صاَل ةُ ْال َج َما َع ِة تَ ْف ُ‬
‫ض ُل َ‬ ‫– )‪َ (HR. Bukhari: 609‬أ َّن َرسُو َل هَّللا ِ َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَا َل َ‬
‫‪https://hadits.in/bukhari/609‬‬

‫ع َْن َأبِي َس ِعي ٍد ْال ُخ ْد ِر ِّ‬

‫ي‬

‫صاَل ةَ ْالفَ ِّذ بِ َخ ْم ٍ‬

‫س َو ِع ْش ِرينَ َد َر َجةً‬ ‫صاَل ةُ ْال َج َما َع ِة تَ ْف ُ‬
‫ض ُل َ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم يَقُو ُل َ‬ ‫– )‪َ (HR. Bukhari: 610‬أنَّهُ َس ِم َع النَّبِ َّ‬
‫ي َ‬
‫‪https://hadits.in/bukhari/610‬‬

‫ْت َأبَا هُ َر ْي َرةَ يَقُو ُل‬

‫َس ِمع ُ‪X‬‬
‫ض ْعفًا َو َذلِكَ َأنَّهُ‬‫صاَل تِ ِه فِي بَ ْيتِ ِه َوفِي سُوقِ ِه َخ ْم ًسا‪َ X‬و ِع ْش ِرينَ ِ‬‫ضعَّفُ َعلَى َ‬ ‫صاَل ةُ ال َّرج ُِل فِي ْال َج َما َع ِة تُ َ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َ‬
‫قَا َل َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬
‫ت لَهُ بِهَا َد َر َجةٌ َوحُطَّ َع ْنهُ بِهَا َخ ِطيَئةٌ فَِإ َذا‬ ‫صاَل ةُ لَ ْم يَ ْخطُ خَ ْ‬
‫ط َوةً ِإاَّل ُرفِ َع ْ‬ ‫ضَأ فََأحْ سَنَ ْال ُوضُو َء ثُ َّم خَ َر َج ِإلَى ْال َم ْس ِج ِد اَل ي ُْخ ِر ُجهُ ِإاَّل ال َّ‬ ‫ِإ َذا ت ََو َّ‬
‫صاَل ةَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫صاَل ٍة َما انتَظ َر ال َّ‬ ‫ُ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ص ِّل َعل ْي ِه اللهُ َّم ارْ َح ْمهُ َواَل يَ َزا ُل َح ُدك ْم فِي َ‬ ‫َّ‬
‫ص هُ اللهُ َّم َ‬ ‫اَّل‬ ‫َ‬
‫صلي َعل ْي ِه َما دَا َم فِي ُم َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫صلى ل ْم تَزَ لْ ال َماَل ِئ َكة ت َ‬‫َّ‬ ‫‪َ (HR.‬‬
‫‪Bukhari: 611) – https://hadits.in/bukhari/611‬‬

‫ع َْن ُأبَ ِّي ْب ِن َك ْع ٍ‪X‬‬

‫ب قَا َل‬
‫صاَل تَي ِْن َأ ْثقَ ُل‬ ‫ال َأشَا ِه ٌد فُاَل ٌن قَالُوا اَل قَا َل َأشَا ِه ٌد فُاَل ٌن قَالُوا اَل قَ َ‬
‫ال ِإ َّن هَاتَ ْي ِن ال َّ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم يَوْ ًما الصُّ ب َْح فَقَ َ‬
‫صلَّى بِنَا َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬ ‫َ‬
‫صفِّ ْال َماَل ِئ َك ِة َولَوْ َعلِ ْمت ْمُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َأْل‬
‫َّف ا و ََّل َعلى ِمث ِل َ‬ ‫ب َوِإ َّن الص َّ‬ ‫ت َعلَى ْال ُمنَافِقِينَ َولوْ تَ ْعل ُمونَ َما فِي ِه َما تَ ْيت ُموهُ َما َولوْ َح ْب ًوا َعلى الرُّ َك ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َأَل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫صلَ َوا ِ‬‫ال َّ‬
‫صاَل تِ ِه َم َع ال َّر ُج ِل َو َما َكثُ َر‬ ‫صاَل تُهُ َم َع ال َّر ُجلَ ْي ِن َأ ْزكَى ِم ْن َ‬
‫صاَل تِ ِه َوحْ َدهُ َو َ‬‫صاَل ةَ ال َّرج ُِل َم َع ال َّر ُج ِل َأ ْزكَى ِم ْن َ‬ ‫ضيلَتُهُ اَل ْبتَ َدرْ تُ ُموهُ َوِإ َّن َ‬
‫َما فَ ِ‬
‫‪ (HR. Abu Daud: 467) – https://hadits.in/abudaud/467‬فَه َُو َأ َحبُّ ِإلَى هَّللا ِ تَ َعالَى‬

‫ع َْن َأبِي هُ َر ْي َرةَ ِ‬

‫صاَل ِة ْال َعصْ ِر ثُ َّم يَ ْع ُر ُج‬‫صاَل ِة ْالفَجْ ِر َو َ‬
‫ار َويَجْ تَ ِمعُونَ فِي َ‬ ‫ال يَتَ َعاقَبُونَ فِي ُك ْم َماَل ِئ َكةٌ بِاللَّي ِْل َو َماَل ِئ َكةٌ بِالنَّهَ ِ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬ ‫َأ َّن َرس َ‬
‫ُول هَّللا ِ َ‬
‫ُصلُّونَ َوَأتَ ْينَاهُ ْم َوهُ ْم يُ َ‬
‫صلُّونَ‬ ‫– )‪ (HR. Nasa’i: 481‬الَّ ِذينَ بَاتُوا فِي ُك ْم فَيَ ْسَألُهُ ْم َوه َُو َأ ْعلَ ُم ِب ِه ْم َك ْيفَ ت ََر ْكتُ ْم ِعبَا ِدي فَيَقُولُونَ تَ َر ْكنَاهُ ْم َوهُ ْم ي َ‬
‫‪https://hadits.in/nasai/481‬‬

‫ع َْن َأبِي هُ َري َْرةَ َر ِ‬

‫ض َي هَّللا ُ َع ْنهُ‬

‫صاَل ِة ْال َوا ِح ِد خَ ْمسٌ َو ِع ْشرُونَ َد َر َجةً َوتَجْ تَ ِم ُع َماَل ِئ َكةُ اللَّ ْي ِل َو َماَل ِئ َكةُ النَّهَ ِ‬
‫ار‬ ‫صاَل ِة ْال َج ِم ِ‬
‫يع َعلَى َ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال فَضْ ُل َ‬ ‫ع َْن النَّبِ ِّي َ‬
‫ْح يَقُو ُل َأبُو ه َُري َْرةَ ا ْق َر ُءوا ِإ ْن ِشْئتُ ْم‬ ‫صاَل ِة الصُّ ب ِ‬ ‫فِي َ‬
‫‪َ } (HR. Bukhari: 4348) – https://hadits.in/bukhari/4348‬وقُرْ آنَ ْالفَجْ ِر ِإ َّن قُرْ آنَ ْالفَجْ ِر َكانَ َم ْشهُودًا {‬

‫ع َْن َأبِي ُمو َسى قَا َل‬

‫صلِّيَهَا َم َع اِإْل َم ِام َأ ْعظَ ُم‬ ‫صاَل ِة َأ ْب َع ُدهُ ْم فََأ ْب َع ُدهُ ْم َم ْم ًشى َوالَّ ِذي يَ ْنتَ ِظ ُر ال َّ‬
‫صاَل ةَ َحتَّى يُ َ‬ ‫اس َأجْ رًا فِي ال َّ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َأ ْعظَ ُم النَّ ِ‬
‫قَا َل النَّبِ ُّي َ‬
‫صلِّي ثُ َّم يَنَا ُم‬ ‫َأ‬
‫‪ (HR. Bukhari: 614) – https://hadits.in/bukhari/614‬جْ رًا ِم ْن الَّ ِذي يُ َ‬
‫ع َْن َأبِي ه َُري َْرةَ قَا َل‬
 ‫ت َأ ْن‬ ‫صاَل ةٌ َأ ْثقَ َل َعلَى ْال ُمنَافِقِينَ ِم ْن ْالفَجْ ِر َو ْال ِعشَا ِء َولَوْ يَ ْعلَ ُمونَ َما فِي ِه َما‪َ X‬أَلتَوْ هُ َما َولَوْ َح ْب ًوا لَقَ ْد هَ َم ْم ُ‬
‫ْس َ‬‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم لَي َ‬
‫قَا َل النَّبِ ُّي َ‬
‫ص ِة بَ ْع ُد‬‫اَل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬
‫ق َعلى َمن يَخ ُر ُج ِإلى ال َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُأ‬‫َ‬
‫َار ف َح ِّر َ‬ ‫ْ‬ ‫اًل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اس ث َّم آخذ ش َع ِمن ن ٍ‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫اًل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬
‫– )‪ (HR. Bukhari: 617‬آ ُم َر ال ُمَؤ ذنَ فيُقِي َم ث َّم آ ُم َر َر ُج يَُؤ ُّم الن َ‬
‫‪https://hadits.in/bukhari/617‬‬
‫ع َْن َأبِي هُ َر ْي َرةَ‬

‫ث اللَّهُ َّم ا ْغفِرْ لَهُ اللَّهُ َّم ارْ َح ْمهُ اَل يَزَ ا ُل‬ ‫صلِّي َعلَى َأ َح ِد ُك ْم َما دَا َم فِي ُم َ‬
‫صاَّل هُ َما لَ ْم يُحْ ِد ْ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَا َل ْال َماَل ِئ َكةُ تُ َ‬ ‫َأ َّن َرس َ‬
‫ُول هَّللا ِ َ‬
‫صاَل ةُ‬ ‫اَّل‬ ‫َأ‬
‫ب ِإلى ْهلِ ِه ِإ ال َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬
‫صاَل ة تَحْ بِ ُسهُ اَل يَ ْمنَ ُعهُ ْن يَنقلِ َ‬ ‫ْ‬
‫صاَل ٍة َما دَا َمت ال َّ‬ ‫ُ‬ ‫َأ‬
‫– )‪َ (HR. Bukhari: 619‬ح ُدك ْم فِي َ‬
‫‪https://hadits.in/bukhari/619‬‬

‫ع َْن َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن َم ْسعُو ٍد قَا َل‬

‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ُسنَنَ ْالهُدَى َولَقَ ْد‬ ‫ْث يُنَادَى بِ ِه َّن فَِإنَّه َُّن ِم ْن ُسن َِن ْالهُدَى َوِإ َّن هَّللا َ َش َر َع لِنَبِيِّ ِه َ‬ ‫س َحي ُ‬ ‫ت ْال َخ ْم ِ‬ ‫صلَ َوا ِ‬ ‫َحافِظُوا َعلَى هَُؤاَل ِء ال َّ‬
‫اق َولَقَ ْد َرَأ ْيتُنَا وَِإ َّن ال َّر ُج َل لَيُهَادَى بَ ْينَ ال َّر ُجلَي ِْن َحتَّى يُقَا َم فِي الصَّفِّ َو َما ِم ْن ُك ْم ِم ْن َأ َح ٍد ِإاَّل َولهَُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ق بَيِّنُ النف ِ‬ ‫َرَأ ْيتُنَا َو َما يَتَخَ لَّفُ َع ْنهَا ِإ ُمنَافِ ٌ‬
‫اَّل‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َولَوْ ت ََر ْكتُ ْم ُسنَّةَ نَبِيِّ ُك ْم َ‬ ‫صلَّ ْيتُ ْم فِي بُيُوتِ ُك ْم َوت ََر ْكتُ ْم َم َس ِ‬
‫اج َد ُك ْم تَ َر ْكتُ ْم ُسنَّةَ نَبِيِّ ُك ْم َ‬ ‫َمس ِْج ٌد فِي بَ ْيتِ ِه َولَوْ َ‬
‫‪ (HR. Abu Daud: 463) – https://hadits.in/abudaud/463‬لَ َكفَرْ ت ْمُ‬

‫س قَا َل‬
‫ع َْن ا ْب ِن َعبَّا ٍ‬
‫ف َأوْ َم َرضٌ لَ ْم تُ ْقبَلْ ِم ْنهُ ال َّ‬
‫صاَل ةُ‬ ‫اع ِه ع ُْذ ٌر قَالُوا َو َما ْالع ُْذ ُر قَا َل خَ وْ ٌ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َم ْن َس ِم َع ْال ُمنَا ِد َ‬
‫ي فَلَ ْم يَ ْمنَ ْعهُ ِم ْن اتِّبَ ِ‬ ‫ال َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬
‫قَ َ‬
‫َّ‬
‫صلى‬ ‫َّ‬
‫‪ (HR. Abu Daud: 464) – https://hadits.in/abudaud/464‬التِي َ‬
‫ع َْن َأبِي هُ َر ْي َرةَ‬

‫ض َي هَّللا ُ َع ْنهُ َما قَا َل‬

‫ع َْن ا ْب ِن ُع َم َر َر ِ‬
‫ب َو َسجْ َدتَ ْي ِن بَ ْع َد ْال ِعشَا ِ‪X‬ء َو َسجْ َدتَ ْي ِن‬
‫الظه ِْر َو َسجْ َدتَ ْي ِن بَ ْع َد ْال َم ْغ ِر ِ‬
‫الظه ِْر َو َسجْ َدتَي ِْن بَ ْع َد ُّ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َسجْ َدتَي ِْن قَ ْب َل ُّ‬ ‫صلَّي ُ‬
‫ْت َم َع النَّبِ ِّي َ‬ ‫َ‬
‫بَ ْع َد ْال ُج ُم َع ِة فََأ َّما ْال َم ْغ ِربُ َو ْال ِعشَا ُء فَفِي بَ ْيتِ ِه‬
‫َت َسا َعةً اَل َأ ْد ُخ ُل َعلَى النَّبِ ِّي‬
‫طلُ ُع ْالفَجْ ُر َوكَان ْ‬ ‫ُصلِّي َر ْك َعتَي ِْن َخفِيفَتَي ِْن بَ ْع َد َما يَ ْ‬‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َكانَ ي َ‬ ‫َو َح َّدثَ ْتنِي ُأ ْختِي َح ْف َ‬
‫صةُ َأ َّن النَّبِ َّ‬
‫ي َ‬
‫الزنَا ِد ع َْن ُمو َسى ْب ِن ُع ْقبَةَ ع َْن نَافِ ٍع بَ ْع َد ْال ِعشَا ِء فِي َأ ْهلِ ِه تَابَ َعهُ َكثِي ُر بْنُ فَرْ قَ ٍد َوَأيُّوبُ ع َْن نَافِ ٍع‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فِيهَا َوقَا َل ابْنُ َأبِي ِّ‬
‫َ‬
‫‪(HR. Bukhari: 1102) – https://hadits.in/bukhari/1102‬‬

‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَا َل َس ْب َعةٌ ي ُِظلُّهُ ْم هَّللا ُ فِي ِظلِّ ِه يَوْ َم اَل ِظ َّل ِإاَّل ِظلُّهُ اِإْل َما ُم ْال َعا ِد ُل َوشَابٌّ نَ َشَأ فِي ِعبَا َد ِة َربِّ ِه َو َر ُج ٌل قَ ْلبُهُ ُم َعلَّ ٌ‬
‫ق‬ ‫ع َْن النَّبِ ِّي َ‬
‫ق‬‫َ َ‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫َص‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ٌ‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫َ َ َ‬ ‫هَّللا‬ ‫َافُ‬ ‫خ‬ ‫َأ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫َ ِإ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫م‬‫ج‬ ‫و‬ ‫ب‬
‫َ ِ ٍ َ َ َ ٍ‬ ‫ص‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬
‫ات‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ة‬‫َأ‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ا‬
‫َ ْ َ‬‫ُ‬ ‫ه‬‫ت‬‫ْ‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫ل‬
‫ٌ‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ي‬
‫َ ِ َ َ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ق‬‫ر‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ي‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ََ َ ِ َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ع‬‫م‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫اجْ‬ ‫ِ‬ ‫هَّللا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫َّا‬
‫ِ َ ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ح‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اَل‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫فِي ْال َم َس ِ‬
‫اج ِ َ َ‬
‫و‬ ‫د‬
‫ت َع ْينَاهُ‬ ‫ض ْ‪X‬‬ ‫هَّللا‬
‫ق يَ ِمينُهُ َو َر ُج ٌل َذ َك َر َ خَالِيًا فَفَا َ‬ ‫ُ‬ ‫َأ‬
‫– )‪ْ (HR. Bukhari: 620‬خفَى َحتَّى اَل تَ ْعلَ َم ِش َمالهُ َما تُ ْنفِ ُ‬
‫‪https://hadits.in/bukhari/620‬‬