J!

'i# mtqff,q fr-&-{cq \q sTuTs

ElS eTlrryrfE ErE*a EflHq is-dia'i fo n+q.q qftft,fucT-Irqgs

::_sin gt_qq{% &_tLFsk-j

q: m.r'fter/SAGES / zazz / ) (: 2.* g;q"gY, ffiqt :2-l /S / zozz
iqpf| 31rqffi sffi qita",i 3iff.ff, 1Tqg{ fu-€l * (l) v.um.S.
Brqq fr--fl.r"rq, rh-q-qT
ffi Grffi q'841T vq-€ ftsrm-q {Tqgr (z) fr.fr.g,q.ffi +iffi ryt:rq s-qq frqrcrq
IrnTTrTrmEr, liqgE (:) q-sr $qrrfr eii"ft qrurq B-q€ ft-€rT-d-q tnr.Fldr6, {rq-gt (Oa) wiff
olr.qi;rq 3tffi qrrr"q qnf,r qrfl drq -1 Rcm gif#qr q-d *g dr,qdrtIre|. G{rMi or zr+q fr-o
r{ set-E .i llwq t qTrfl rc{tr.t fq E*utc=I t+frft gm fuTtRf, go g{f, qrft1f, ril-T*q qq
fu-ql urrr F fttrr q-C or fufi.i fiqift-d erra-ir frqq q eid vq qd.Tq o rrenmrr
qq-q-qlTfr!ft ftElIqrr $ ,- fu
eni&-$- r:rft :* cr €-"f"fj
_
q,qiq; qE $',T qrq wfq-{ 6T rrrr.I q-silrilq seffrrq IS]EITCTI{ ZrT
qq"q qq frft
4
I itero (3aB qTLq-,iJ-
rb<i - 01 g-E
3tffi-otw
f"'rtrq/qfDlf, - ot q(
Hiqn - 01 q<
\.--
+-dT * c1 q-( qm: og:OO q-d
sg /as /zozz
t 9Tf,; to:so q-s o1
HErdm' {?iero 1mzlffi
?f,elT * 03 q-{
vnrn)- * t HI?J: 1t:OO q$
fisra *
03 w n!-
\
!.1tcl: 10:30 q-B qiq6q tZ:gO
c'fr
qd t
* o-d HqTfu
3
T.q 04 s-< , $qF'
(qr''1(
4
- 02 q?I
5 rr-urgq11 -
fliero -02 q(
!ry - 02 qE, r.flq-{ - 0r it-(
Cr, Alc{\rt S{{ EITil{, ynigy (Et)
& * qlm EE Edi-q or fdrgn ft-+r:t ht ps://raipur.gov .in w i* *r r{?Fdr tl

.Fdquq gq stEqqq

W
qf"
oTrffr;iq
F-eE ft-qr-dq
€6\qr.a l&.3 \q qdqq sRft,
sfilffi:* ftrdr-yruh (u.rl
1. qg.n
"mfiq#, fh-or_vq"g{ C rprd W {anfrq
HErril-fi
q*n?Tq
fu fnro r
WIRWz-rlasJre
.t. Ci3r{3ri,-i-{Grr${ft. vqgr m} ilqqrrj
Tq Gnqrq-fi sTffi fu |

6+€{ W uqs
1{ orrmFr< vlQE fr-qTeq
w H-qEH HBfr,
' lfi-trr-Trqg{
&sqrEq
(u.rT.)
Page 1 of L
 @l-qfiq-q, fu.il Rren eTffi
fr-nr*trq5s F.=r.)
rvcbslrerrrvrv.deoralpur.conr.l-mai;;l:Tfi:I_
gmoll.com.rmsaralpur6''gmalt.com

.ra ;n rzftrs{r /sAcESlzozz/ lf\ qqgY, Pi-ffi :2\ tbg2ozz

wlft 3nffi;iq sfffi q*, sffifi qrqfr fr-dn * (r) q.silq.*.

murT \r-q€ fr--qTdq,
ffi giffi mgr$r \rq'E frq-rrq trqs e) ff.ff.gqrfr cfffi qlqq sqE f{sTilq
TI,IIHIEITq, qrqg{ (s} qr&E
ry6 thfr qrgrq vqte fdqrffi[ q.rq-r&s, qrqfr (o+) wrfr
cfffi {lqq {nefi qIqT d"q fr frffi eikqr q-d tg qtrr-f,rtrrtr 3rTM 6"1 q-q{ dtr
€iTrq'lriq

f{ Ee-q d qrurry t wroi stirrr \q q-qrm-{ igfrfr aqT fuilR-d q6 grd qTft@ qmtq trr
fu-qr inqr B vnarqrq ftfi q-df zfi frfiur, ftqffril q-6f,tq, ft-qq e eifr qq q*"im s lHtrTr$FR

fu enu*urRut ftqqwrr B .-
I$TETIEFW Ar-f
q'rrq vq frf\
Riero (ar-+fr qrqq)
ffi-01sE
Gr-ffi - 01 q{
fr-flrq/rrplf, - 01 q-E

t1t{tcl - ul Lici

qtfrI 31/A5/2022
- 01 g.E
q-ffr: OS:OO uld gTqI: tO:gO q-s .--\
al
sgrzim' Rrerf, (me+ft.o erai)
sET 03 qq
t t Frn: fl:oo g$
fae'm
-
- 03 qE
g"ro: to:go qd dqgx 12Bs sg t
n?F ffiF' tnrd rrqTk
flfi'

vr-HlQt\t -
fhero - 02 rrE
3tr-qT* 02 qE
Tfiq.t - 01 s-q

ETEIF$-R wtEI :: qns*?q qRHT qr*ffi-o $iAq tqq qrf,rq, THW F.rr.)
 q*q} ftr q{rE ,*

ffi_ tr{ 6T qlq

1 2
qTqt-{- ;iF-rF
3
1 rsre{s (ffi ffi- ssooo/-
5

TilLqq)
srffi ssooo/- tr{ Bfrq 4rfr d HTer ffirf,-fi sqTB qq fi.
ft-*nqZffi 35000 /- r€.$Mt
z. LWf frail iiffi
r

Hrqs asooo /*
qilzrq
slqr{ff S sn*eq *a urry x}} r
* orddr-nfi
- ' I
I
E,mI esooo/- ftnrqn G+ \s igqil tg siffi
s. frrtrfr sfi!fr ( siftfr rrrBtq Fkrfi w{
T{ gs ftqq rel d)
1. friero ffisrq (rsrcq. qrs, ,*M
Ef,'" Er;rsfr frfft{, nTrft f{g11q, *q fr-drt
s-q trid frsrq q * rDt$ d frsq FTnrqt
wr qq *)
H"6T.rfr lSrero c5-frT-03 zssoo / * l r. mrm rnq
(qraift-f, vrar) fr'f,rq-03 zssaa / - * * erqs ftho-eft qftmr vff
(orffi qrcqq) i r

fr-sTEfrqq *g fr-sn s6a f,Qr rFEn t

tg t
6qr lrxe arqr tdusfi sdt"f. Tq
ffiq S.q-s,/S.\rf,.qg rrfrqiT Brftuf
qMr
z. HWf frien sfffi qrqq t erdf,ftnft
$*vt$ S c{rt({ tg vn dii r

J
T.q-04 naaa /* qrdrf,l slq q-sFi,/fa-{rf,"q t oiT-dfr ffil
qfrryq-oe saoo / - qr;{rfl"t gFil qgci,/rilq.rf,-q
t qizrfr t-ff"f I

-qiffi -
I' i l
E

oe
Riem zoooo / srK qI$ S q{oa so sftffi aiid
1, qrdrflT
* vre{ aqq t'dwft q{iiTr e-firf r

fr-sm frqq tg fr-am qr1E * nefi ?RFir

|g y* t
*W Eiqy ddGft vfioi, q,
ffiq d.qsZg.\rf,.qg q,fre{r tscfi"i
erMt
z. fil$ Rren atfifr qrr{q * srff,rqrfr
3ruT?ff S slr'ffi{
fu dft wa
6 fi-mgqq1 u* loaoo / - qIKdsm/ffi r

aL
'7
, Sl-rrgq{t Tfitri soaa / - qErflT vm {e*olfr-"fl'rmq' t qTq'fr sfrri r

o:"
2lPage ht
l-

il I q-q or$ ru
ltrE-q ------
TITJ=N
.'J
ri p %
2 F{iqqpq61-
i f itre,in (ffiffi--. r6ql
5

/-
I
Tr-ae)
rffi- 3500a

35000/* qY B*q-*rft * vru q;6;o.

ffi7ffi lsaoa,/ -
q-s.srMl EqTE qq fi.
qqn ssooo/* j 1_j$L- HT .lr-fr qrqq * ordnrtlrfr
Sc{I 35000,/- frrer-*
qnqq qM .r&"_$'i+"&-
BI
' fu srffi
lq{ fT erffi ( or$ft Hikq Hkrn kR
Tm' frqq iEr E})
t frrer-o ffi Fq.riq qrTre, ,nffi
fr--*, qq-{qfr frqr-, ;r"ft fr#, & fr*m
sq ,I-qd ftHH it * 6t$ + fr* Hnm
.)
sflzrm'ffi- E})
ru qFq'f,i ER q{
(srP{ft-r vror)
cr,(',1;*03
z$aa *
/ .l l um
ftsrq-03 z*aa / * q ETer Er+i frdust qten vfi.f
(ot hfr qlwq) I I

I.
fusrt frqq tg fr-f,m fiT6 t cen FFir
lp*o-* wXs fr Er+{ Qffi g-ffof, q'q
lffiq, S.vs,/S.va.ve Tfien g,-ffiui
qMr
z. qrTuf Rren orirfi qrEryq * qd-f,nnt
J +Jci{*04
rrqUT * srT+sT
fu wa e}.t r
120Aa /- ItT=JT=rrn aj;ru
-r,.y\lr xr\t q{5s1,/I{EIIFFI q 0{i_6dt E-dfrf I

4 t<llq(-02 %
500a /- \+\ll TTM
TIT;JT=T -rr rsc1,/ lqqIFRI q qrafi vdfuf r

il}-ui-fuq-mm
I zoooo /- t1-
ot* I
fr *t erqr Sqloe{r .ff *fr;f ;
I

| ._
Eyt frqq.tg frErq q{F * nen o-nr
Eg 6ET wrt fr
^erqq -
*S"sft *df"f, \
ryffir"
oiffit #* u-dfut
S.qs,/S.qH.q-E
.

z. Iff^ RrerT e1t.fi nrurq t qfrtffft

n Sl-rrgqft
oL
eilqT
1}o0a /* H,*q,qqF",?qta
-,,.y\il xr\r q _
fh5c1/ lqqTcFI
vffol t qrqqT
_

7 di*rrgqftffi-
04 l
saoo I- .r.q\u
If=Yr:=T m
Hr.ct .tsst/
-i
ItI€iIEFi q qizBt Vfrf t

3fPage
 0s. €r&{ sn?F sfr}ffi qTErq E.q.€ fr-flrdq. ErsT*6, rrqgq
tl). q-E B_T qlq ftq-q qrqtq
1 2 ?
"q{.f,qffi
5 6
/ 1 i{rcro (3nNfr ft=fr ssaoo /- 1. qr;Ertrt gpq' ErqB€nprq t TiiB-f,ffi
qna"q)
aiffi 35AAo / *
im Bfrq *"fr d qTrer rjrrrcr' sqrB \q ft.
f+"flHlTFrnr 3s000 / -
fs.slMt
z. spf RreTr crffi ttrqq t atdnTErrt
E-fiTn 350A0 / - qrurff fr oTriE-{ tg ura drt r

6-frT xaoa /- Rra-o ffi qq riqn tg siffi

qlEzm aTM .rS * t

s. frreffi' siffi ( siffi qrtrs sry-65 ffi{

wT6frqqwd)
4. Rrs-o ffierry (rsr+-+ vrt={, dffi
fr-sm qqwfr fr--f,H, sTfr fr-f,TE, ff-"q ftEIq
q-q T*rI"{ frf,H fr *
tnt$ qt frq-q lnrsr6'
rnq qr 6\)
Tr6i-4-6 lQnro 6El-t-03 zssaa /- 1. qFqf,T sTq d-.d * q{'fl1l s0 slBrm 3t6'l
(lrifrm" wrer) fr.rrq-os zszoo / - * rneT srqt ffi sffit
q€teTr
(si,N1 q{taq') fr-'f,l,q' frqq tg fr"am qg'* f,eil ffi?TI
fu mar qXs t frd.'s$ s-ff t, l-q
arcrq
ffiq S.t.s,/S,t'm.W qfren s-d"t
erFrqrd r

z. eTof frren Gin"fr qErrq t srd?ffirrft

arqrpff fr arnfi i-g w* d-i r

J T.q-04 Qaao /- qr€rflT gtK Tg-d,/fa-ilErq €' sTrer-4} Bdtul I

4 tfiqq-oz sooo / - qrqflT stw {sm/fr-{rmq ii fiq& wffol r

q
fr-srffr ftrero zoaoo /* 1.qrarff s'rq ffi S q+n-a so sftqltr sidr
t qrq srq1 ffiq{irn vffd r

CIL ftHH frqq eg frErt qa tt frerT oFrT

tg mm qr t
ercn sffd, r5q ffi
Cqffiq S.g€,/S.Tm,w qftsr \sd"t
GTMt
2. rifof RTeiT offfi qTurq t srf,frrrTrft
arqrPff *
elT'eEq tg wa dl'l r
qFs"f,r e6 rffi/frqm-q *
0 fi-m$q{l
(\'1
oilqT toooa / - qfTfr vffi"f r

ql*sr$qtt rdFri
- qrqfl qiw Tisf,/f€Tf,q * qtqfr rrffof
I
f
7 sooo / t

L \J -l_

4lPage
 ire TBYnqrirTdq, wsy

(Htrft"n qrmT) t' qrqm rnw atf-fr@ *

(ir, qitaq)
zssaa ,/
- fr vmi er"qr *ffi d;,
'fr ;
. fr"sn ftqq tg frFrH "ff"f
HT6 t fi?lT ?rmr
F:* q'T6 t
rrqq td.sft'utr l.- qu
&qffiq S.fs,/S.q'm.g-s qfleTr
srMt -d"f
2. uguf ftreil Gr-d"ft qFTq d srddrErrfi
ry# S enlq=T fu we ati
qrqdT grq qsm,/
I

qF{fl-r rrw q-s-a,z

(i) or rnq-{fr. zazz d;{r-f,q oilg 21 qd ys .nr *fr

e} apn +s qd +1 orrg xft r eft d
e)
r

ir-ffi.sT a d 1p fr-*Rft sT}qfffir En sTarft-m-dr f, rnrffi r

G) q-qY Efi sral qRdrrfi-q B r

(4) fr5ffid K Wfo' qrmT qEiq-{ rq e-Erf,q sftfr d ele-ft-{ B r gq qq} q-{ frg-{f, .qftElt
ft-r yrlH.q d qq qq
ffi-fiE-fl{ ererqr nfukrrq ?DT (rfi i-8r frrqT qT lrdrn t

(s) rsf,rm gq er.q orn-nfr-o .rfrEM t yrft-d eli w oryTrsq-e-{-dr qrfi qri-rft fq
s€ fr@To' rEqn frrqT BT s-fiiTl I

(o) eErfB-"a ffiffid mr ft"gfu wr-d od Hd!-sq-6 q *i of Raft { qftfr rm s-€

q-<qo" frrs ul+ ol ortsarq E)-'rT r

{t) q-s q-{

wh, erwnfr t r qfrrq { flr$.i d rm vm qdi qq ,rff fl6q qri .r{ 116
Fryftil rn-nq ftfin qrft qr}.ft r

(8) aleTprm q}.?-dT 3ifsT{ olEqil{ d qqrq r{sg

oen rofi, rzfi, enno, srnatmt, enft
qefi qfrq q-( 3{Es.q 3T-6qSr $Iq!flq ft'orqZft}TrT
rm qrfr T6qt'r tr* qreneorq d
11lrq arfl 3rft..1tf e}"q-r t

(r) ert+q q-, qT erirq rq ,rtr ir-qfi frrqn qn-fl-ft ftrd a1 Me

ht'tps:l/raipur.gov.in .fq Uqrq-ef * t

(ro) *eiFrqt q-d d Glr-o*{fi at Gthfr qlqT q qrirq-qrr fugqT, q6n qq elmET cilqT
ilRq r

5fPage
 qqT qkqT :*

(r) eilT wffq qqq Eft'ft qq-{ afi !fuqT Xfl th1 wrffi
'rBa os
|

(2) qq-{
& $letr*h-ry q-{m 31,5zo2z zh} tTrfl-q,"rq ;R.r qi-treda q'ft-q t-rq Er.ilR'
r {:)
(4)
$q$ t dl u-r*,ft
e*, Bg Sefim d** ti sox gE qrer1.-rT{ sog6 d ortln qq srfi!-q {f* Eqd qr}'ft
r

q{l * sTftft-ffi s-6--tr q-< d ftq q-ften qA qTfr et qrn'ft I qffI {ft d
I

"-q-q
3lrqTafi d .rq l.svr iT osi ffi* qfi d etrrTl,effqi d qrfi!'{f,T d o-q fr R-ffi cdi
q"q

dt Yf ?fi qrffi, f}-q-m1 +ror rfren {$ ql{r E)i zhl frfU t or qS 6}ff t

(odreY, a-ti a-gdftn t 11

mar nmTorg+Tfi/Hftq
oiffi qlgrq srq€ fr-fl1tr{
M:an Hfrh ftil-d{r-qrq5{ F''r')

yw.;n /ftmnlsnGEs /
"o2z
/ | g{ {qgi. ft-{"lo : v1 / a{zazz
qfrFrfr :-
q-5ffi r+a, sTeEI qrfq, qcil
1. u5u wfu-+, w..r-t. aTIH-{ qf, RfeiT ft.ilrT {e1.d-q.
v,qgq (r r.) t

?rr{., T{rI {Iqgq (u'rr')

z. Hqrdm, o.Yfi PTe{q fi"rf,{rolq ErT. $EH* t

3. m-d-req/3Tuq"el aim rTrcqq ilqte fr-a"rm-q ilqqq q-E Ti"Fffiq iTEfr fr-f,T-iTqg{
(a,T) I

^1. rlgEf, TIql.'rm', dm frreTur Yiqgq qrlilT qrTqqT.cT {qgs I

5. g<a ardwan 3rtffi frEl-!-dmf, v.q'gt I

at a{ic qamel t

6. qfirqd 3lfffi , frur-irqgc qn qz_flpf qq ft:{@. 9-d'-IYIT t_g 3i.i-ft-d t

q
7. fi.3{Tg3il,qqcil-trfi iTqgq o} r5a=n{ vq ftI& a c}-ti4 3Tc-ss 'tr-{i tg
ffiPrfl fu{il uraT B t

[,]
ftrdT fth oiffi7vtr+
srffi qtqq sq6e fr-flmq
ffi rsfrfr fr{aT--,qg{ F.,r.)

6lPage