Atletikai Palyak Hitelesitese 2014

Az atlétikai pályák hitelesítési jegyzőkönyvének
szerkezeti felépítése

BUDAPESTI ATLÉTIKAI SZÖVETSÉG
2014
1053 Budapest, Curia u. 3.
Telefon: 266-4125
Fax: 266-8028
E-mail: bpatletika@gmail.com
A kiadásért felelõs:
Sátor László fõtitkár
Az anyagot gyûjtötte és összeállította:

Rab József
Telefon: 365-6541, 06-20-777-41-96
Szaklektor:
Gál László
A borítót Zsóffay Róbert tervezte
Számítógépes szerkesztés:
Csépe László
2014
Ajánló
Örvendetes tény, hogy egyre több pálya épül az országban, mely a sportág alapfeltételét, létét jelenti.
A pályához felszerelések, sportszerek kellenek.
A pálya készítõinek természetes, hogy feljelölik a rajt-, a váltó helyeket, valamint a felnõtt gát-
távolságokat. A sportolók többsége ugyanakkor nem felnõtt, hanem korosztályba sorolható atléta.
A felkészülésükhöz, versenyeztetésükhöz korosztályonként más és más gáttávolságok, és távok
tartoznak.
A jelek között bizony nem egyszerû kiigazodni, pláne úgy, hogyha minden atlétikai pályán más jelöléseket
használnak a pálya felmérõi, jelölõi.
A Budapesti Atlétikai Szövetség kidolgozott egy egységes pályajelölési rendszert, melyet szeretnénk
elfogadtatni a pályák készítõivel, megrendelõivel. Az egységesített pályajelölési rendszer, minden
versenyrendezõ számára megkönnyíti versenyek lebonyolítását, hiteles versenyrendezést.
Ajánljuk bevezetésre az egységes szín és formarendszer átvételét az elkövetkezõ mûanyagpálya
építõinek, tervezõinek, hogy ezzel is segítsük a sportolók, edzõk munkáját és nem utolsó sorban a
versenybírók, pálya elõkészítõk tevékenységét.
Budapest, 2014. augusztus 3.
Korompai Péter
Budapesti Atlétikai Szövetség
elnök
Ez a kiadványsorozat a következõ füzetekbõl áll:

Versenyrendezési útmutató
Az IAAF által atlétikai pályákra elõírt szabályok
(vonalak, jelek, méretek, színek és egyéb hasznos információk)
Az IAAF által atlétikai versenyekre elõírt hitelesítési szabályok (súly, diszkosz, kalapács, gerely)
Útmutató az IAAF és hazai gyaloglóversenyek rendezéséhez
A Budapesti Atlétikai Szövetség Alapfokú és Továbbképzõ Versenybíró Tanfolyama
Az atlétikai pályák hitelesítési jegyzõkönyvének szerkezeti felépítése
(A kiadványok letölthetõk a bpatletika.hu honlapról, a Szabályzatok kategóriából)
3
A hitelesítési jegyzõkönyv szerkezeti felépítése
és tartalma
Fejezet: Tartalom:
I. ELÕLAP – helység megnevezése,

– pálya megnevezése,
– „Hitelesítési jegyzõkönyv” (szöveg),
– keltezés,
– a pályát felmérõ személyek megnevezése.
II. FELADAT – a felkérés (megállapodás, szerzõdés, stb.) módjának

(szóbeli, írásbeli) rögzítése,
– milyen atlétikai pályá/ka/t kell felmérni,
– a vonatkozó IAAF szabályok meghivatkozása.
ELLENÕRZÉS – az ellenõrzött pályák tételes felsorolása az esetleg szükséges

részletezéssel (mire terjedt vagy nem terjedt ki az ellenõrzés, stb.).
A MÉRÉS/EK/NÉL HASZNÁLT MÉRÕESZKÖZÖK FELSOROLÁSA
A HITELESÍTÉS EREDMÉNYE
– az ellenõrizendõ pályá/k/ra elõzetesen megadott értékek
részletes felsorolása (a III. fejezetben meghatározott sorrendben),
– az átadott ill. a helyszíni bejárás (mérések, stb.) alapján a pályák
minõsítése az IAAF és/vagy szabálykönyvi elõírások figyelembe- -
vételével,
– értékelés,
– a hitelesítõk aláírásai.
III. AZ ATLÉTIKAI PÁLYÁK FELMÉRÉSÉVEL KAPCSOLATOS JEGYZÕKÖNYVEK

– pályák megnevezése,
– keltezés,
– tartalomjegyzék,
– a tartalomjegyzékben meghivatkozott dokumentumok.
IV. MELLÉKLET
– a tervezõ és/vagy kivitelezõ részérõl átadott elrendezési pálya-
rajzok, egyéb dokumentumok másolatai,
– a II. fejezethez kapcsolódó dokumentumok (pl. az írásbeli
megállapodás másolata, stb.).
V. HIBAJEGYZÉK
VI. ÉSZREVÉTELEK
VII. TARTALOMJEGYZÉK
4
Minõsítési jegyzõkönyv minta
Minõsítési jegyzõkönyv
Nyíregyháza
Helyszín: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Városi Stadion
Pálya megnevezése: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Készítette: . . . . . . . . . .Rózsa
. . . . . . . .István
.......–
. . Rab
. . . . . .József
.........
Dátum: . . . . . . . . . . . . .2010.
. . . április
. . . . 30.
... . . ...............
5
Feladat: Ellenõrizni a POLYTAN® képviselet által készített, körbe 8 futósávos
atlétikai pálya méreteit, az idevonatkozó IAAF (nemzetközi) és hazai verseny
szabályainak elõírása, valamint a kért méretek szerint.
Ellenõrzés: Az ellenõrzés az alább felsoroltakra terjed ki

– futópálya, rajthelyek, cél-, váltóhelyek
– gátak, és akadályhelyek
– indító- és célfotóhelyek
– rúd-, magas-, hármas- és távolugró helyekre
– gerelyhajító, súlylökõ, diszkosz-, és kalapácsvetõ helyekre
Mérésnél használt mérõeszközök:

– 100 m-es hitelesített acél mérõszalag, „BMI” 50.N 20 ºC
– 100 m-es hitelesített acél mérõszalag, „CST”
– 50 m-es hitelesített acél mérõszalag, „FISCO” 50.N 20 ºC
– 30 m-es hitelesített acél mérõszalag, „KOMELON” 50.N 20 ºC
– 170 mm-es hitelesített tolómérõ, „MOM”
– 250 mm-es hitelesített tolómérõ, „MOM”
– 300 mm-es hitelesített tolómérõ, „MITUYOTO”
Hitelesítéshez szolgáló mért adatok:

– Amtenbink felmérõ által specifikált és kivitelezett
Radius:(1) 36,494 m Radius:(2) 36,498 m az egyenes: (25) 84,405 m
az elméleti útvonal hossza 400,006 m ez az érték megfelel az
idevonatkozó elõírásoknak, mivel az elvárt max. 400,04 m
– az elõírt síkszerûség megfelel (hosszirányban 0,1%,
keresztirányban 1,0%)
– a pálya felnõtt és korcsoportos versenyek megrendezésére ad
lehetõséget. A körbe 8 futósávos elvi rajzát lásd az 1. lapon
– a felfestett rajtvonalak az elvárásnak (5 cm-es széles fehér-,
zöldbetétes a 800 m-nél, a kék betétes a 4x400 m-nél) megfelelõ
helyen vannak
– a 400 m-es pálya elmélti útvonalának mért értéke 400,04 m (a mérési
adatokat lásd a 2. lapon)
– a gátak jelölése az elvárásnak megfelelnek, különbözõ jelekkel és színekkel
(lásd a 3. lapon)
– a hosszabb távú rajtoknál az ívek megfelelõ rádiusszal vannak festve
– a pályán levõ elválasztó vonalak megfelelõ szélességgel fehérrel, a bevágási
vonal folyamatos zöld színnel, a váltóhelyek 4x100 m sárgával, a 4x400 m
kékkel vannak jelölve.
– az akadálynál a vizesárok méretei megfelelnek az elõírásoknak
(lásd a 4. lapon)
6
– a távolugrás, hármasugrás kétirányú a célegyenes mentén a futósávokon
kívül is, és belül is (méreteit lásd az 5. lapon)
– a magasugrásra a cél felõli kanyarban van lehetõség (méreteit lásd a
6. lapon)
– a rúdugró pályák a vizesárok felõli kanyarban a 100 m rajthelyre
merõlegesen vannak elhelyezve (méreteiket lásd a 7. lapon)
– két gerelyhajító pálya van kialakítva, mindkét kanyarban egy-egy
(méreteit lásd a 8. lapon)
– mindkét súlylökõ kidobóhely a futósávokon belül a cél felõli kanyarban
van telepítve (méreteit lásd a 9. lapon)
– a diszkoszvetõ kör az 1500 m rajtjánál található (méreteit lásd a 10. lapon)
– a kalapácsvetés a diszkoszvetõ körbõl történik a betét gyûrû
behelyezésével (méreteit lásd a 10. és 11. lapon)
A védõketrec az elõírásoknak megfelel (méreteit lásd a 12. lapon)
Értékelés: A pálya alkalmas felnõtt, és korcsoportos versenyek rendezésére,

mivel ellenõrzésünk során (után-méréskor) nem észleltünk méret-
eltéréseket, amelyek a pálya használatba vételét kizárná.
Mellékletek: 1. A pálya rajza

2-12. A különbözõ versenyhelyek mérési jegyzõkönyvei
Észrevétel (hiány, hiba jegyzék)
A Németh és Társa Kft Polytan® képviselet kérésére készült a pálya ellenõrzõ felmérése.
Rózsa István Rab József

atl.techn.felelõs minõség ell. szakértõ
7
Atlétikai pályák felmérésével
kapcsolatos jegyzõkönyvek
2014
8
Minõsítési jegyzõkönyv
Helyszín: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pálya megnevezése: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Készítette: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dátum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............
9
Rajt
8 SÁVOS FUTÓPÁLYA
Rajt
Rajt
65%
1 kanyar
1500 m
300 m gát
Rajt
5000 m
35%
3000 m
5000 m
Rajt 300 m
1000 m
80 m
R=
Rajt 600 m
1000 m ak.
3000 m ak.
1500 m ak.
Rajt Rajt 200 m
600 m 1 kanyar
1 kanyar
A futópályával
(kimért) x kapcsolatos méretek
NV x
x
x
x A négyszáz méteres pálya
x mérete meg kell feleljen a
x
x x közölt számszerû adatoknak
x
Akadály Bevágási vonal (zöld) Akadály 400 m +0,04 m
NV x
-0,00 m
0,3 m
2 kanyar x
Rajt 4x200 m
4x400 m
x 3 kanyar
NV A fentieket figyelembevéve
Vizesárok
3 kanyar Akadály következik, hogy
x
Bevágási pont (zöld) Akadály
Cél
100 m-re +0,01 m
1 -0,00 m
Rajt 400 m
2 x 400 m gát
3 x 4x100 m
200 m-re +0,02 m
x 2 kanyar -0,00 m
4 x
5 x
x
x Rajt 800 m 300 m-re +0,03 m
6 1 kanyar
7 -0,00 m
8
10
Rajt 35 % 400 m-re +0,04 m
Rajt
Rajt
10000 m
Rajt
3 m-es -0,00 m
65 %
szabad terület 2000 m 17 m-es
4x600 m
4x800 m
10000 m
1 mérföld
60 m gát
80 m gát
2000 m ak
4x1500 m szabad terület
100 m gát
Rajt 60 m
Rajt 80 m
Rajt 40 m
Rajt 100 m
A rajt, a cél és a sávokat
Rajt 110 m gát

elválasztó vonalak fehér
Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) színûek és 5 cm szélesek.
pálya sz. 200 m-nél 400 és két kanyaros 4x200 és 600- (korrekciós
4x100 m-nél NV 4x400 m-nél +NV 800 m-nél + NV érték) A pálya megengedett
síkszerûsége
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m)
a futás irányában 1:1000,
2 3,52 m 7,04 m 7,05 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m) kereszt irányban 1:100.
3 7,35 m 14,70 m 14,73 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m)
4 11,18 m 22,37 m 22,44 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
5 15,02 m 30,03 m 30,19 m 45,20 m 15,17 m (0,15 m) Növekvõ váltó = NV (ifj.):
100 – 200 – 300 – 400 m
6 18,85 m 37,70 m 37,92 m 56,77 m 19,07 m (0,22 m)
7 22,68 m 45,36 m 45,69 m 68,37 m 23,01 m (0,33 m)
8 26,52 m 53,03 m 53,48 m 79,99 m 26,96 m (0,44 m) *Az ábra 8 sávos pályát
*9 30,35 m 60,69 m 61,27 m 91,63 m 30,93 m (0,58 m mutat, 10 sávos pálya
*10 34,48 m 68,36 m 69,01 m 103,29 m 34,92 m (0,74 m) esetén a 9. és 10. sáv
pályaelõnyeit a táblázat
(10/1)
tartalmazza.
Rajt
Rajt
65%
1500 m
Rajt
5000 m
35%
3000 m
5000 m
80 m
R=
3000 m ak.
csak felnõtt versenyekre
Rajt 1000 m
Rajt 200 m
1 kanyar
A futópályával
kapcsolatos méretek
A négyszáz méteres pálya
mérete meg kell feleljen a
közölt számszerû adatoknak
Akadály Bevágási vonal (zöld) Akadály
400 m +0,04 m
0,3 m
Rajt 4x200 m -0,00 m
4x400 m
3 kanyar
Vizesárok
Akadály A fentieket figyelembevéve
Bevágási pont (zöld) Akadály következik, hogy
Cél
1 Rajt 400 m
100 m-re +0,01 m
2 x 400 m gát -0,00 m
3 x 4x100 m
x 2 kanyar 200 m-re +0,02 m
4 x
5 x -0,00 m
x
x Rajt 800 m
6 1 kanyar
7 300 m-re +0,03 m
8 -0,00 m
10
Rajt 35 %
Rajt
Rajt
10000 m
Rajt
3 m-es 400 m-re +0,04 m
65 %
szabad terület 17 m-es -0,00 m
1 mérföld
4x800 m
10000 m
2000 m ak
szabad terület
4x1500 m
100 m gát
Rajt 100 m
Rajt 110 m gát

Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) elválasztó vonalak fehér
pálya sz. 200 m-nél 400 és 4x200 és 600- (korrekciós színûek és 5 cm szélesek.
4x100 m-nél 4x400 m-nél 800 m-nél érték)
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m) A pálya megengedett
2 3,52 m 7,04 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m) síkszerûsége
3 7,35 m 14,70 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m) kereszt irányban 1:100.
4 11,18 m 22,37 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
5 15,02 m 30,03 m 45,20 m 15,17 m (0,15 m)
6 18,85 m 37,70 m 56,77 m 19,07 m (0,22 m)
*Az ábra 8 sávos pályát
7 22,68 m 45,36 m 68,37 m 23,01 m (0,33 m) mutat, 10 sávos pálya
8 26,52 m 53,03 m 79,99 m 26,96 m (0,44 m) esetén a 9. és 10. sáv
*9 30,35 m 60,69 m 91,63 m 30,93 m (0,58 m pályaelõnyeit a táblázat
*10 34,48 m 68,36 m 103,29 m 34,92 m (0,74 m) tartalmazza.
(10/2)
Rajt
65%
3000 m
5000 m
Rajt
5000 m
35%
Rajt
Rajt
1000 m ak.
1500 m ak.
Rajt 1000 m
1 kanyar
1500 m
300 m gát
Rajt Rajt 200 m R = 80 m
Rajt 300 m
3000 m ak.
600 m 1 kanyar
A futópályával
1 kanyar kapcsolatos méretek
(kimért)
NV x
x
x
NV x
x x
2 kanyar 400 m +0,04 m
x
NV Akadály Bevágási vonal (zöld) Akadály -0,00 m
x
3 kanyar
0,3 m
x Rajt 4x200 m
4x400 m
3 kanyar A fentieket figyelembevéve
Vizesárok következik, hogy
Akadály
Rajt 400 m
Bevágási pont (zöld) Akadály 400 m gát 100 m-re +0,01 m
Cél
4x100 m -0,00 m
1 2 kanyar
2 x 200 m-re +0,02 m
3 x
4
x -0,00 m
x
5 x Rajt 35 %
10000 m 300 m-re +0,03 m
6
-0,00 m
10
Rajt 800 m
3 m-es
1 kanyar 400 m-re +0,04 m
szabad terület 17 m-es
-0,00 m
Rajt
szabad terület
Rajt
Rajt
65 %
2000 m
60 m gát
80 m gát
100 m gát
10000 m
1 mérföld
Rajt 110 m gát

Rajt 40 m
Rajt 60 m
2000 m ak
Rajt 80 m
Rajt 100 m
színûek és 5 cm szélesek.
Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál)
A pálya megengedett
pálya sz. 200 m-nél 400 és két kanyaros 4x200 és 600- (korrekciós síkszerûsége
4x100 m-nél NV 4x400 m-nél +NV 800 m-nél + NV érték) a futás irányában 1:1000,
kereszt irányban 1:100.
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m)
2 3,52 m 7,04 m 7,05 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m)
4 11,18 m 22,37 m 22,44 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m) 100 – 200 – 300 – 400 m
5 15,02 m 30,03 m 30,19 m 45,20 m 15,17 m (0,15 m)
6 18,85 m 37,70 m 37,92 m 56,77 m 19,07 m (0,22 m)
(10/3)
65%
3000 m
5000 m
Rajt
5000 m
35%
Rajt
Rajt
Rajt 1000 m
1500 m
Rajt 200 m R = 80 m
3000 m ak.
1 kanyar
A futópályával
0,3 m
Rajt 4x200 m
-0,00 m
4x400 m
3 kanyar
Vizesárok A fentieket figyelembevéve
Akadály
Rajt 400 m
Bevágási pont (zöld) Akadály 400 m gát
következik, hogy
Cél
4x100 m 100 m-re +0,01 m
1 2 kanyar
2 x
-0,00 m
3 x
4
x 200 m-re +0,02 m
x -0,00 m
5 x Rajt 35 %
10000 m
6
300 m-re +0,03 m
3 m-es
-0,00 m
10
17 m-es
szabad terület
Rajt 800 m szabad terület 400 m-re +0,04 m
Rajt
Rajt
Rajt
65 % 1 kanyar
-0,00 m
100 m gát
10000 m
1 mérföld
Rajt 110 m gát

2000 m ak
Rajt 100 m
pálya sz. 200 m-nél 400 és 4x200 és 600- (korrekciós A pálya megengedett
4x100 m-nél 4x400 m-nél 800 m-nél érték) síkszerûsége
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m) a futás irányában 1:1000,
2 3,52 m 7,04 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m)
3 7,35 m 14,70 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m)
4 11,18 m 22,37 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
5 15,02 m 30,03 m 45,20 m 15,17 m (0,15 m)
6 18,85 m 37,70 m 56,77 m 19,07 m (0,22 m)
(10/4)
8 SÁVOS CÉLEGYENES ÉS
Rajt
6 SÁVOS KÖRBEFUTÓ PÁLYA
65%
Rajt
Rajt
3000 m
5000 m
1000 m
Rajt
5000 m
35%
Rajt 600 m
1500 m
1000 m ak.
3000 m ak.
1 kanyar
300 m gát
Rajt A futópályával
1500 m ak.
Rajt 300 m
600 m Rajt 200 m m kapcsolatos méretek
1 kanyar R = 80
1 kanyar
(kimért)
NV A négyszáz méteres pálya
x
x
x közölt számszerû adatoknak
NV x
2 kanyar
x x 400 m +0,04 m
x -0,00 m
NV Akadály Bevágási vonal (zöld) Akadály
x
3 kanyar
0,3 m
x
Rajt 4x200 m
4x400 m A fentieket figyelembevéve
3 kanyar következik, hogy
Vizesárok
Akadály
100 m-re +0,01 m
Cél
-0,00 m
1 Rajt 400 m
2 x
200 m-re +0,02 m
400 m gát
3 x 4x100 m
-0,00 m
x 2 kanyar
4 x
5 x 300 m-re +0,03 m
6
-0,00 m
Rajt 35 %
10
7 10000 m
8
400 m-re +0,04 m
Rajt 800 m
1 kanyar
-0,00 m
Rajt
Rajt
Rajt
3 m-es
65 %
17 m-es
2000 m
szabad terület
10000 m
1 mérföld
80 m gát
60 m gát
2000 m ak
szabad terület
100 m gát
Rajt 40 m
Rajt 80 m
Rajt 60 m
Rajt 100 m
Rajt 110 m gát

pálya sz. 200 m-nél 400 és két kanyaros 4x200 és 600- (korrekciós A pálya megengedett
4x100 m-nél NV 4x400 m-nél +NV 800 m-nél + NV érték) síkszerûsége
2 3,52 m 7,04 m 7,05 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m)
3 7,35 m 14,70 m 14,73 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m)
100 – 200 – 300 – 400 m
5 15,02 m 30,03 m 30,19 m 45,20 m 15,17 m (0,15 m)
6 18,85 m 37,70 m 37,92 m 56,77 m 19,07 m (0,22 m)
(10/5)
Rajt
65%
Rajt
3000 m
5000 m
Rajt
5000 m
35%
1500 m
3000 m ak.
Rajt 1000 m
Rajt 200 m
80 m A futópályával
1 kanyar R=
400 m +0,04 m
-0,00 m
0,3 m
Rajt 4x200 m
4x400 m
3 kanyar
Akadály
következik, hogy
Cél
100 m-re +0,01 m
1 Rajt 400 m -0,00 m
2 x 400 m gát
3 x 4x100 m 200 m-re +0,02 m
x 2 kanyar
4 x -0,00 m
5 x
6 Rajt 35 % 300 m-re +0,03 m
10
7 10000 m -0,00 m
8 Rajt 800 m
Rajt
Rajt
Rajt
3 m-es
65 %
-0,00 m
szabad terület 17 m-es
10000 m
1 mérföld
2000 m ak
szabad terület
100 m gát
Rajt 100 m
Rajt 110 m gát

Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) színûek és 5 cm szélesek.
pálya sz. 200 m-nél 400 és 4x200 és 600- (korrekciós A pálya megengedett
4x100 m-nél 4x400 m-nél 800 m-nél érték) síkszerûsége
2 3,52 m 7,04 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m)
3 7,35 m 14,70 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m)
4 11,18 m 22,37 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
5 15,02 m 30,03 m 45,20 m 15,17 m (0,15 m)
6 18,85 m 37,70 m 56,77 m 19,07 m (0,22 m)
(10/6)
65%
Rajt
5000 m
35%
3000 m
5000 m
Rajt
Rajt
Rajt
1000 m ak.
A futópályával
Rajt 1000 m
1 kanyar
1500 m
300 m gát
Rajt 300 m
1500 m ak.
600 m 1 kanyar
3000 m ak.
1 kanyar
(kimért) A négyszáz méteres pálya
NV x
x
NV közölt számszerû adatoknak
x
2 kanyar x x
x 400 m +0,04 m
NV
Akadály Bevágási vonal (zöld) Akadály -0,00 m
3 kanyar
0,3 m
Rajt 4x200 m
4x400 m
3 kanyar
A fentieket figyelembevéve
Vizesárok
Akadály következik, hogy
Bevágási pont (zöld) Rajt 400 m
Akadály 400 m gát 100 m-re +0,01 m
Cél
4x100 m
1 2 kanyar -0,00 m
2 x
3 x Rajt 35 % 200 m-re +0,02 m
x 10000 m -0,00 m
4
17 m-es 300 m-re +0,03 m

3 m-es
Rajt 800 m szabad terület -0,00 m
szabad terület
10
1 kanyar
Rajt
Rajt
Rajt
65 %
80 m gát
100 m gát
400 m-re +0,04 m
Rajt 80 m
Rajt 100 m
2000 m
10000 m
60 m gát
1 mérföld
Rajt 110 m gát

Rajt 40 m
2000 m ak
Rajt 60 m
-0,00 m

Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) elválasztó vonalak fehér
pálya sz. 200 m-nél 400 és két kanyaros 4x200 és 600- (korrekciós
4x100 m-nél NV 4x400 m-nél +NV 800 m-nél + NV érték)
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m) A pálya megengedett
2 3,52 m 7,04 m 7,05 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m) síkszerûsége
4 11,18 m 22,37 m 22,44 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
Növekvõ váltó = NV (ifj.):

100 – 200 – 300 – 400 m
(10/7)
65%
Rajt
5000 m
35%
3000 m
5000 m
Rajt
Rajt
Rajt 1000 m
1500 m
Rajt 200 m R = 80 m
1 kanyar A futópályával
3000 m ak.
0,3 m
-0,00 m
Rajt 4x200 m
4x400 m
3 kanyar
Akadály
Bevágási pont (zöld) Rajt 400 m következik, hogy
Akadály 400 m gát
Cél
4x100 m 100 m-re +0,01 m
1 2 kanyar -0,00 m
2 x
3 x 200 m-re +0,02 m
x -0,00 m
4
Rajt 35 %
17 m-es 10000 m
300 m-re +0,03 m
m-es szabad terület -0,00 m
10
abad terület
Rajt
Rajt
Rajt 800 m
Rajt
400 m-re +0,04 m
65 %
1 kanyar
-0,00 m
100 m gát
10000 m
1 mérföld
Rajt 110 m gát

2000 m ak
Rajt 100 m
pálya sz. 200 m-nél 400 és 4x200 és 600- (korrekciós

4x100 m-nél 4x400 m-nél 800 m-nél érték) A pálya megengedett
síkszerûsége
3 7,35 m 14,70 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m)
4 11,18 m 22,37 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
(10/8)
65%
3000 m
5000 m
Rajt
5000 m
35%
Rajt
Rajt
Rajt
1000 m ak.
Rajt 1000 m
1 kanyar
A futópályával
1500 m
300 m gát
Rajt 300 m
1500 m ak.
600 m 1 kanyar kapcsolatos méretek
3000 m ak.
1 kanyar
(kimért)
NV A négyszáz méteres pálya
x
NV
x közölt számszerû adatoknak
2 kanyar x x
x 400 m +0,04 m
NV
3 kanyar -0,00 m
0,3 m
Rajt 4x200 m
4x400 m
3 kanyar
Vizesárok
Akadály A fentieket figyelembevéve
Akadály 400 m gát következik, hogy
Cél
4x100 m
1 2 kanyar 100 m-re +0,01 m
2 x -0,00 m
3 x
x
4 200 m-re +0,02 m
5 Rajt 35 %
10000 m
-0,00 m
6
300 m-re +0,03 m
10
3 m-es Rajt 800 m 17 m-es -0,00 m
szabad terület 1 kanyar szabad terület
Rajt
Rajt
Rajt
65 % 400 m-re +0,04 m
2000 m
60 m gát
80 m gát
100 m gát
10000 m -0,00 m
1 mérföld
Rajt 110 m gát

Rajt 40 m
Rajt 60 m
2000 m ak
Rajt 80 m
Rajt 100 m
Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) A rajt, a cél és a sávokat
pálya sz. 200 m-nél 400 és két kanyaros 4x200 és 600- (korrekciós színûek és 5 cm szélesek.
4x100 m-nél NV 4x400 m-nél +NV 800 m-nél + NV érték) A pálya megengedett
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m) síkszerûsége
2 3,52 m 7,04 m 7,05 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m) a futás irányában 1:1000,
3 7,35 m 14,70 m 14,73 m 22,08 m 7,38 m (0,03 m)
4 11,18 m 22,37 m 22,44 m 33,63 m 11,26 m (0,08 m)
Növekvõ váltó = NV (ifj.):

100 – 200 – 300 – 400 m
(10/9)
65%
Rajt
5000 m
35%
3000 m
5000 m
Rajt
Rajt
Rajt 1000 m
1500 m
Rajt 200 m R = 80 m
1 kanyar
3000 m ak.
A futópályával
0,3 m
Rajt 4x200 m 400 m +0,04 m
4x400 m
3 kanyar
-0,00 m
Vizesárok
Akadály
Akadály 400 m gát
Cél
4x100 m A fentieket figyelembevéve
1 2 kanyar következik, hogy
2 x
3 x 100 m-re +0,01 m
x -0,00 m
4
5 Rajt 35 %
10000 m 200 m-re +0,02 m
6
-0,00 m
10
m-es 17 m-es 300 m-re +0,03 m
zabad terület szabad terület -0,00 m
Rajt 800 m
Rajt
Rajt
Rajt
65 %
100 m gát
10000 m
1 mérföld
Rajt 110 m gát

2000 m ak
Rajt 100 m
-0,00 m
Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) A rajt, a cél és a sávokat

pálya sz. 200 m-nél 400 és 4x200 és 600- (korrekciós színûek és 5 cm szélesek.
4x100 m-nél 4x400 m-nél 800 m-nél érték)
1 0,00 m 0,00 m 0,00 m 0,00 m (0,00 m)
A pálya megengedett
2 3,52 m 7,04 m 10,57 m 3,53 m (0,01 m) síkszerûsége
(10/10)
Futópálya
a felméréssel kapcsolatos elõírt és mért értékek
Az atlétikai nemzetközi (IAAF) és hazai versenyszabályzat alapján a következõ értékek adódnak:

400,04 m max,
400 m-re számolva =
400,00 m min.
A futás irányában megengedett síkszerûség max. 1:1000
A futás keresztirányában megengedett síkszerûség max. 1:100
A fentiekbõl következtetve a lebontott pályaelõnyöket lásd az alábbiakban, 1,22 m sáv esetében és 20 °C-nál, acélszallaggal mérve:
100 m-nél 200 m-nél 300 m-nél 400 m-nél

100+0,02 m 200+0,02 m 300+0,03 m 400+0,04 m
-0,00 m -0,00 m -0,00 m -0,00 m
mért érték mért érték mért érték mért érték
pályaelõnyök 200 m-nél (egy kanyar)

1. pálya 2. pálya 3. pálya 4. pálya 5. pálya 6. pálya 7. pálya 8. pálya
0.00 m 3,52 m 7,35 m 11,18 m 15,02 m 18,85 m 22,68 m 26,52 m
pályaelõnyök 400 m-nél és 4x100 m-nél (két kanyar)

0.00 m 7,04 m 14,70 m 22,37 m 30,03 m 37,70 m 45,36 m 53,03 m
pályaelõnyök növekvõ váltónál (két kanyar, korrekciós)

0.00 m 7.05 m 14.73 m 22.44 m 30.19 m 37.92 m 45.69 m 53.48 m
pályaelõnyök 4x200 m-nél és 4x400 m-nél + növekvõ váltónál (három kanyar)

0.00 m 10,57 m 22,08 m 33,63 m 45,20 m 56,77 m 68,37 m 79,99 m
pályaelõnyök 800 m-nél + növekvõ váltónál (egy kanyar)

0.00 m 3,53 m 7,38 m 11,26 m 15,17 m 19,07 m 23,01 m 26,96 m
1. pálya 8. (6-4.) pálya

A mérés idején
A 110 m gátfutás pályájának rajttól a célig mért értéke: ..............................................
a hõmérséklet:
A 100 m síkfutás és gátfutás pályájának rajttól a célig mért értéke: ..............................................
............. °C
Dátum:
.........................
11
Gátfutás
a pályával kapcsolatos elõírt és mért értékek
jel: szín: kék jel: szín: kék jel: szín: sárga
110 m gát -
106,7 cm 110 m gát - 91,4 cm 100 m gát
(„A” verzió) 99,0 cm („B” verzió) 84,0 cm, 76,2 cm
13,72 - 9,14 - 14,02 m 13,72 - 8,80 - 17,08 m 13,00 - 8,50 - 10,50 m
13,72 m ........................... 13,72 m ........................... 13,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
22,86 m ........................... 22,52 m ........................... 21,50 m ...........................
........................... ........................... ...........................
32,00 m ........................... 31,32 m ........................... 30,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
41,14 m ........................... 40,12 m ........................... 38,50 m ...........................
........................... ........................... ...........................
50,28 m ........................... 48,92 m ........................... 47,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
59,42 m ........................... 57,72 m ........................... 55,50 m ...........................
........................... ........................... ...........................
68,56 m ........................... 66,52 m ........................... 64,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
77,70 m ........................... 75,32 m ........................... 72,50 m ...........................
........................... ........................... ...........................
86,84 m ........................... 84,12 m ........................... 81,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
95,98 m ........................... 92,92 m ........................... 89,50 m ...........................
........................... ........................... ...........................
14,02 m ........................... 17,08 m ........................... 10,50 m ...........................
110,0 m ........................... 110,0 m ........................... 100,0 m ...........................
jel: szín: zöld jel: szín: fekete

80 m gát - 76,2 cm 60 m gát („A” verzió) 68,0 cm
12,00 - 8,00 - 12,00 m 11,50 - 7,25 - 12,25 m
12,00 m ........................... 11,50 m ...........................
........................... ...........................
20,00 m ........................... 18,75 m ...........................
........................... ...........................
28,00 m ........................... 26,00 m ...........................
........................... ...........................
36,00 m ........................... 33,25 m ...........................
........................... ...........................
44,00 m ........................... 40,50 m ...........................
........................... ...........................
52,00 m ........................... 47,75 m ...........................
........................... ...........................
A mérés idején
60,00 m ........................... 60,00 m ........................... a hõmérséklet:
........................... ...........................
............. °C
68,00 m ...........................
........................... Dátum:
80,00 m ...........................
........................... .........................
12 (12/1)
Gátfutás - a pályával kapcsolatos elõírt és mért értékek
jel: szín: kék jel: szín: kék jel: szín: sárga jel: szín: fekete
110 m gát -
106,7 cm 110 m gát - 91,4 cm 100 m gát 60 m gát („A” verzió) 68,0 cm
(„A” verzió) 99,0 cm („B” verzió) 84,0 cm, 76,2 cm 11,50 - 7,25 - 12,25 m
13,72 - 9,14 - 14,02 m 13,72 - 8,80 - 17,08 m 13,00 - 8,50 - 10,50 m 11,50 m ...........................
13,72 m ........................... 13,72 m ........................... 13,00 m ........................... ...........................
........................... ........................... ........................... 18,75 m ...........................
22,86 m ........................... 22,52 m ........................... 21,50 m ........................... ...........................
........................... ........................... ........................... 26,00 m ...........................
32,00 m ........................... 31,32 m ........................... 30,00 m ........................... ...........................
........................... ........................... ........................... 33,25 m ...........................
41,14 m ........................... 40,12 m ........................... 38,50 m ........................... ...........................
........................... ........................... ........................... 40,50 m ...........................
50,28 m ........................... 48,92 m ........................... 47,00 m ........................... ...........................
........................... ........................... ........................... 47,75 m ...........................
59,42 m ........................... 57,72 m ........................... 55,50 m ........................... ...........................
........................... ........................... ........................... 60,00 m ...........................
68,56 m ........................... 66,52 m ........................... 64,00 m ........................... ...........................
........................... ........................... ...........................
77,70 m ........................... 75,32 m ........................... 72,50 m ...........................
jel: szín: fekete
........................... ........................... ...........................
86,84 m ........................... 84,12 m ........................... 81,00 m ........................... 60 m gát („B” verzió) 60,0 cm
........................... ........................... ........................... 11,00 - 7,00 - 14,00 m
95,98 m ........................... 92,92 m ........................... 89,50 m ........................... 11,00 m ...........................
........................... ........................... ........................... ...........................
14,02 m ........................... 17,08 m ........................... 10,50 m ........................... 18,00 m ...........................
110,0 m ........................... 110,0 m ........................... 100,0 m ........................... ...........................
25,00 m ...........................
jel: szín: zöld jel: szín: zöld jel: szín: zöld ...........................
32,00 m ...........................
80 m gát („A” verzió) 76,2 cm 80 m gát („B” verzió) 76,2 cm 80 m gát („C” verzió) 76,2 cm
12,50 - 8,00 - 11,50 m 12,00 - 7,75 - 13,75 m 12,00 - 8,00 - 12,00 m ...........................
39,00 m ...........................
12,50 m ........................... 12,00 m ........................... 12,00 m ...........................
...........................
........................... ........................... ...........................
46,00 m ...........................
20,50 m ........................... 19,75 m ........................... 20,00 m ...........................
...........................
........................... ........................... ...........................
60,00 m ...........................
28,50 m ........................... 27,50 m ........................... 28,00 m ...........................
...........................
........................... ........................... ...........................
36,50 m ........................... 35,25 m ........................... 36,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
44,50 m ........................... 43,00 m ........................... 44,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
52,50 m ........................... 5075 m ........................... 52,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
60,50 m ........................... 58,50 m ........................... 60,00 m ...........................
........................... ........................... ...........................
68,50 m ........................... 66,25 m ........................... 68,00 m ...........................
A mérés idején
........................... ........................... ........................... a hõmérséklet:
80,00 m ........................... 80,00 m ........................... 80,00 m ...........................
............. °C
........................... ........................... ...........................
Dátum:
12 (12/2) .........................
Hosszabb gátfutások, akadályfutás, mérföldfutások
a pályával kapcsolatos elõírt és mért értékek
A gátfutásnál alkalmazott vonalakat,

jel: szín: zöld jel: szín: fekete
jelöléseket és színeket lásd a 15. oldalon.
400 m gát 91,4 cm 300 m gát
76,2
84 cm cm
76,2 cm
45,0 - 35,0 - 45,0 m
45,0 - 35,0 - 40,0 m
45,0 m ...........................
45,0 m ...........................
...........................
...........................
80,0 m ...........................
80,0 m ...........................
...........................
...........................
115,0 m ...........................
115,0 m ...........................
...........................
...........................
150,0 m ...........................
150,0 m ...........................
...........................
...........................
185,0 m ...........................
185,0 m ...........................
...........................
...........................
220,0 m ...........................
220,0 m ...........................
...........................
...........................
255,0 m ...........................
255,0 m ...........................
...........................
...........................
45,0 m ...........................
290,0 m ...........................
300,0 m ...........................
...........................
325,0 m ...........................
...........................
360,0 m ...........................
...........................
40,0 m ...........................
400,0 m ...........................
A mérés idején
3000 m akadályfutás rajtvonala a 200 m-es rajttól visszafelé mérve: .......................................... a hõmérséklet:
2000 m akadályfutás rajtvonala a célvonaltól visszafelé mérve: .......................................... ............. °C
1500 m akadályfutás rajtvonala az 1500 m-es rajttól visszafelé mérve: .......................................... Dátum:
1000 m akadályfutás rajtvonala megegyezik az 1000 m-es síkfutás rajtjával .........................
1 mérföld (1609,344 m) rajtvonala a célvonaltól visszafelé mérve: ..........................................
2 mérföld (3218,688 m) rajtvonala a 200 m-es rajttól visszafelé mérve: ..............................................

vízleeresztõ
0,3 m
12,7 cm
férfi: 3,66 m ± 2 cm
nõi: 3,66 m ± 2 cm
tartán, vastagsága max. 25 mm
Pálya felülete férfi 0,911 - 0,917 m
Vízszint nõi 0,759 - 0,765 m
A pálya felülete folytatódik

70 cm
a víz alatt
2,5 m 12,7 cm
3,66 m ± 2 cm 30 cm
3,66 m ± 2 cm Kellõ vastagság
13
Rövidítés: „T”, „H” vagy „T – H”
Távol és hármasugrás
a pályával kapcsolatos elõírt és mért értékek szab.könyv mért értékek
elõírása 1 2 3 4
1.) a pálya nekifutó hossza min. 40 m
2.) a pálya nekifutó hossza legalább 45 m
3.) a pálya nekifutó szélessége a két sáv között 1,22 m ± 1 cm
4.) az 1,22 m-es nekifutó sáv szélét fehér színûre kell festeni 5 cm
5.) az elugrógerenda és a homokágy legközelebbi széle 1-3 m
6.) az elugrógerenda és a homokágy legtávolabbi széle min. 10 m
7.) a homokágy szélessége 1 pályás esetében min. 2,75 m

max. 3,00 m
8.) a homokágy szélessége 2 pályás esetében min. 4 m
9.) az elugrógerenda szélessége 200 +-2 mm
9a.) az elugrógerenda szélessége betéttartóval 30 cm +-2 mm

34 cm +-2 mm
10.) az elugrógerenda magassága * max. 10 cm
11.) az elugrógerendát fehérre kell festeni ** fehér
12.) a hármasugrásnál az elugrógerenda és a homokágy
legközelebbi széle (korosztályos versenyeken min. 13 m
ajánlatos: 11 - 9 m)
min. 21 m
13.) a hármasugrásnál az elugrógerenda és a homokágy
legtávolabbi széle
max. 1:100
14.) a nekifutó keresztirányú lejtése
15.) a nekifutó hosszirányú lejtése max. 1:1000
16.) a homokágy mélysége min. 30 cm

* Az elugrógerenda helyett berakott vakgerenda feleljen meg a nekifutó borításának, egy síkban kell lennie és nem mozoghat.
** A plasztilin és a léc felületi színe nem lehet fehér és nem lehetnek azonos színûek.
Megjegyzés: 1. ............................................................... A mérés idején
a hõmérséklet:
2. ...............................................................
3. ............................................................... ............. °C
4. ...............................................................
Dátum:
min. 10 m min. 21 m
.........................
1-3m min. 13 m
A
4,0 m
B
AB = BC
C
min. 40 m
fehér
vonal legalább 45 m min. 2,75 m
max. 3,00 m
7±1 mm 10x2 mm léc
14±1 mm
7±1 mm
45°
plasztilin
** léc (fa vagy
** plasztilin réteg léc (fa vagy
kemény gumi)
nekifutás (1 mm vastag) kemény gumi)
plasztilin
iránya
20 cm (±2 mm)
10 cm (± 2 mm)
elugrógerenda 10 cm (± 2 mm)
10 cm max. „A” „B”
fémkeret változat változat
M = 1:1
14
Magasugrás Rövidítés: „M”
elõírása 1 2 3 4
1.) a nekifutóhely hossza nem lehet kevesebb mint min.15 m
2.) a nemzetközi versenyeken legalább 20 m
3.) ha a körülmények megengedik, 25 m

a nekifutó ne legyen rövidebb mint
4.) a leérkezõhely minimális alapmérete 3x5 m
5.) az IAAF ajánlása nagy nemzetközi versenyek esetében
az ugródomb nagyságának növelése 4x6x0,7 m
6.) a léctartó állványok között ill. azoktól jobbra - balra 5 cm
széles sávot kell jelölni a talajon, 10 m hosszan 0,05x10 m
7.) a nekifutó lejtése az ugróléc közepe felé megengedett 1:250
maximális értéke nem lehet nagyobb
Megjegyzés: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 m
min. 5 m
min. 3 m
5 cm
15 m
20 m 25 m
A mérés idején
a hõmérséklet:
............. °C
Dátum:
.........................
15
Rövidítés: „R”
Rúdugrás
elõírása 1 2 3 4
1.) a nekifutópálya hossza nem lehet kevesebb mint min. 40 m
2.) ha a körülmények megengedik, akkor legalább min. 45 m
3.) a leérkezõhely szélességi mérete min. 5 m
4.) a leérkezõhely hossz mérete min. 5 +1,3 m
5.) a nekifutópálya szélessége, max. 1,25 m 1,22 m ±1 cm
6.) a nekifutópályát határoló vonalak szélessége 5 cm

7.) a „0“ vonal, a letûzõszekrény legtávolabbi hely
felsõ élére merõlegesen kell felrajzolni, a leérkezõ 1 cm
hely teljes szélességében, vonal szélessége
8.) a határoló és a leérkezõ vonalak fehér színûek fehér
9.) az IAAF ajánlása nagy nemzetközi versenyek

6x8x0,8 m
esetében az ugródomb nagyságának növelése
10.) a nekifutó keresztirányú lejtése max. 1:100
11.) a nekifutó hosszirányú lejtése max. 1:1000

12.) a léctartó állvány a „0” vonaltól a leérkezõ domb
„0” 80 cm
felé 80 cm-re mozgatható el
Megjegyzés: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8m min. 40 m 8m A mérés idején

a hõmérséklet:
45 m - javasolt
„0” vonal „0” vonal ............. °C
6 m min.
1 cm 1 cm
Dátum:
.........................
felülnézet fehér
1,084 m vonal
1200
15 cm
acélborítás
60 cm
40,8 cm
80 cm
kb. 20 cm oldalnézet a nekifutás szintje

1,080 m
20 cm
cm
1050
300 1m
22,4
0,80 m
A 12. pont megoldása
16
Rövidítés: „G”
Gerelyhajítás
elõírása 1 2 3 4
1.) a pálya nekifutó hossza min. 30 m
2.) a pálya nekifutó hossza max. 36,5 m
3.) a javasolt nekifutó hossza legyen 33,5 m
4.) a nekifutó sáv szélessége 4m
5.) a nekifutó vége ívben záródik le R=8 m
6.) a nekifutó ívet sáv zárja le, szélessége 7 cm
7.) a további határoló sávok szélessége 5 cm
8.) az összes határoló sáv/vonal fehér színû fehér
9.) a nekifutó hossz irányú lejtése 1:1000
10.) a nekifutó kereszt irányú lejtése 1:100
11.) a szektor lejtése a dobás irányába 1:1000
Megjegyzés: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R/2 m
Rm
30 m
60 m
20 m
40 m
5 cm
290
7 cm 7 cm
75 cm
R=8.0 m
4m
4m
5 cm A mérés idején
a hõmérséklet:
max. 36,5 m
min. 30,0 m
............. °C
5x5 cm,
mindkét Dátum:
A oldalon, fehér
.........................
17
Rövidítés: „S”
Súlylökés
elõírása 1 2 3 4
1.) a dobókör belsõ átmérõje ∅ 2135 _

+ 5 mm
2.) a körgyûrû vastagsága min. 6,0 mm
3.) a körgyûrû magassága, a beton szinttõl, max. 26 mm min. 14 mm

4.) a kidobásra merõlegesen, a kör szélétõl mindkét
irányban fehér sávval kell jelölni a felezõ vonalat, 2x-5x75 cm
a körgyûrût is fehérre kell festeni
5.) a bástya fokozott rögzítésére szükség van
6.) a dobás irányában a lejtés nem lehet nagyobb, mint 1:1000
Megjegyzés: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Rmx0,6) = t
74 - 86 mm
Rm
A kör szintje
vízlefolyás miatt ∅ 10/8 mm

A dobóterület
12 m szintje
R = 20 m
„A”
98 - 102 mm
A dobóterület határoló vonala
20 ± 6 mm
4
t2
íves
6m
Rm –
2
R = 10 m
√
„A” 112-116 mm
m=
34,920
19,08 m
9,54 m
m
120 - 122 cm
5m
m fehér
50 m
5±
vonal
„B”
213
6 mm
egyenes
900
5 cm fehérre 75 cm min.
középpont jele
festett csík 11,2 cm

30,0 cm
∅2135 +
_ 5 mm
98 - 102 mm
20 ± 6 mm
A mérés idején 6 mm
a hõmérséklet: min.
„B”
............. °C
Dátum:
A dobóterület A kör szintje
......................... szintje
18
Rövidítés: „D”
Diszkoszvetés
elõírása 1 2 3 4
1.) a dobókörgyûrû belsõ átmérõje ∅ 2500 +

_ 5 mm
2.) a körgyûrû vastagsága min. 6,0 mm

4.) a kidobásra merõlegesen, a kör szélétõl mindkét
2x-5x75 cm
irányban fehér sávval kell jelölni a felezõ vonalat
5.) az összes határoló vonal fehér színû és a szélességük 5 cm
Megjegyzés: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Rmx0,6) = t
Rm
30 m
R = 50 m
12 m
27
R = 20 m
4
t2
Rm –
6m
2
47,69 m
R = 10 m
√ m=
34,920
19,08 m
a dobóterület szintje
9,54 m
a kör szintje
fehér 5 cm
20 ± 6 mm
vonal
75 cm min. 6 mm
0
min.
90
A mérés idején
5 cm
6 mm a hõmérséklet:
vízlefolyás miatt ∅ 10/8 mm ∅2500 +
_ 5 mm ............. °C
középpont jele
Dátum:
.........................
19
Rövidítés: „K”
Diszkosz- és kalapácsvetés (betétes megoldás)
elõírása 1 2 3 4
1.) a dobókör gyûrûátmérõje ∅ 2135 +

_ 5 mm
2.) a körgyûrû vastagsága min. 6 mm

4.) a kidobásra merõlegesen, a kör szélétõl mindkét irányban
2x-5x75 cm
fehér sávval kell jelölni a felezõ vonalat
Megjegyzés: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Rmx0,6) = t
Rm
a dobóterület szintje
a kör szintje
30 m
R = 50 m
14-26 mm
min. 6 mm
12 m
R = 20 m
t2
4
Rm –
6m betétes megoldás
2
47,69 m
R = 10 m
√
34,920 5 cm
m=
fehér
34,920
19,08 m
vonal 18,25 cm
75 cm
900 min.
9,54 m
5 cm betét
fehér 5 cm
vonal ∅ 2500 +_ 5 mm ∅ 2135 +_ 5 mm
75 cm
min.
900 középpont jele
5 cm vízlefolyás miatt ∅ 10/8 mm
6 mm
∅2135 +
_ 5 mm
középpont jele vízlefolyás miatt ∅ 10/8 mm A mérés idején

a hõmérséklet:
............. °C
Dátum:
.........................
20
Diszkosz- és kalapácsvetéshez védõketrec telepítése
Az idevonatkozó elõírások figyelembe vételével.
A további adatokat lásd a MASZ szabálykönyvben
Jobbkezes dobásnál nyitva a 2-es kapu és zárva az 1-es kapu,
míg a balkezes dobás esetében a 2-es jobb kapu van zárva és
az 1-es kapu nyitva.
*
* *
*
* *
2. ábra
Kombinált diszkosz - kalapács védõketrec

betétes megoldás
1. ábra (koncentrikus körök, méretek méterben)
Kombinált diszkosz - kalapács védõketrec
(különálló körök, méretek méterben)
*
* *
4. ábra
Diszkosz
védõketrec
(méretek
méterben)
3. ábra
Az 1., 2. és 3. ábráknál a *-gal jelölt oszlopok mögött min. 7 m, Diszkosz - védõketrec
elõtte pedig min. 10 m magas hálótartó oszlop legyen. (a mozgatható panelek helyzete diszkoszvetésnél)
A 4. ábránál a hálótartó oszlopok magassága min. 4 m legyen.
21
Segédlet a szektorok kijelöléséhez
Az IAAF rendelkezésének megfelelõen 2003. január 1-tõl a körbõl való dobásoknál a 40°-os szektor
szögérték megváltozik 34,92°-ra, ennek megfelelõen a szektor méretei is változnak. A részletes mérete-
ket lásd az alábbi ábrán ill. a táblázatban.
t
R = az adott távolság a dobókör

közepétõl
t = az R-hez tartozó szektor

szélessége t = R x 0,6
34,92°
m = az egyenlõ szárú háromszög
magassága a t-vonaltól a
m
dobókör középpontjáig
R
2 t2
m= R –
4
d1 = a súlylökés és kalapácsvetés
dobókörének átmérõje
∅ = 2135 ± 5 mm
d2 = a diszkoszvetés dobókörének
d1
átmérõje
∅ = 2500 ± 5 mm
d2
a körívek szalagozásához
R t m számszerû adatok
d1 / 2 + R d2 / 2 + R
1,07 m 0.64 m 1,02 m – –
1,25 m 0,75 m 1,19 m – –
5,00 m 3,00 m 4,77 m 6,07 m 6,25 m
10,00 m 6,00 m 9,54 m 11,07 m 11,25 m
15,00 m 9,00 m – 16,07 m 16,25 m
20,00 m 12,00 m 19,08 m 21,07 m 21,25 m
25,00 m 15,00 m – 26,07 m 26,25 m
30,00 m 18,00 m 27,55 m 31,07 m 31,25 m
35,00 m 21,00 m – 36,07 m 36,25 m
40,00 m 24,00 m 38,16 m 41,07 m 41,25 m
45,00 m 27,00 m – 46,07 m 46,25 m
50,00 m 30,00 m 47,69 m 51,07 m 51,25 m
55,00 m 33,00 m – 56,07 m 56,25 m
60,00 m 36,00 m 57,23 m 61,07 m 61,25 m
65,00 m 39,00 m – 66,07 m 66,25 m
70,00 m 42,00 m 66,77 m 71,07 m 71,25 m
75,00 m 45,00 m – 76,07 m 76,25 m
80,00 m 48,00 m 76,31 m 81,07 m 81,25 m
85,00 m 51,00 m – 86,07 m 86,25 m
90,00 m 54,00 m 85,85 m 91,07 m 91,25 m
22
Az atlétikai pályán alkalmazott vonalak, jelölések és színek
– Az összes rajt-, szegély- és célvonalnak 5 cm széles fehér vonalnak kell lennie.
– Kivétel: a gerelyhajításnál levõ R= 8 m sugarú körív, amely 7 cm széles, valamint a hozzá

csatlakozó 2 db 7x75 cm egyenes vonalú sávok (bajusz).
– Ugyancsak kivétel: a rúdugrásnál levõ „0” vonal, amely 1 cm széles, hosszának pedig a rúdtartó
állványkocsi külsõ széléig kell érnie.
– A 4x100 m-es váltóhatárokat pipás vonalakkal jelzik, a vonalak színe sárga, minden váltásnál
10 m- re elõre és 10 m-re visszafelé kell felfesteni, valamint visszafelé 20 m-re piros vonalakkal kell
jelölni 1,22 m szélességben az úgynevezett ráfutási távolságot.
– A 4x400 és a 4x200 m-nél szintén pipákat kell felfesteni, a 200 m-nél, illetve a célnál a váltóhatárokat
kék jelzésû pipás vonalakkal kell jelölni, a pipák mindkét esetben szembe néznek egymással.
– A 4x400 és a 4x200 m rajthelyeket fehér vonallal jelölik, középen kék betéttel.
– A 800 m rajtvonalat fehér vonallal jelölik, középen zöld betéttel.
– A 600, 1000, 1500, 2000, 3000, 5000*, 10000* m, 1 mérföld és a 2 mérföldes futásnál ívrõl való indítás
esetén 5 cm széles íves vonalnak, valamint mögötte 1 m-re 2 cm széles, szaggatott fehér
vonalnak kell lennie.
*A jelzett futásoknál célszerû két rajthely kialakítása, az idevonatkozó szabály elõírása szerint (65%-
35%) az induló létszám miatt. 6 pálya esetén a 4-es pálya belsõ szélétõl a 6-os pálya külsõ széléig, 8
pálya esetén az 5-ös pálya belsõ szélétõl a 8-as pálya külsõ széléig tart az íves rajt-
vonal és a szaggatott felállási vonal.
– A 4-es illetve az 5-ös futósávot jelzõ vonalon bástyákkal kell határolni a futás irányát.
(4 méterenként, min. 20 cm magas bástyákkal, vagy zászlókkal kell határolni a futósáv vonalát).
– Az 1000, 1500, 2000, 3000 m akadályfutásnál ugyancsak ez az elvárás mint az íves síkfutásoknál.
Az akadályok helyét 12,5x12,5 cm-es négyzettel jelölik a futópálya belsõ szegélye mellett, illetve erre
merõlegesen a harmadik futósáv külsõ elválasztó vonal belsõ szélénél (kék színû).
Az akadályok helyét a vizesároktól számítva kb. 79-80 m között kell felfesteni.
– A bevágási vonalak minden esetben 5 cm széles zöld vonalak. A felfestést a 8-as pálya külsõ szélétõl az
1-es pálya külsõ széléig kell meghúzni. A bevágási vonalakat az 1500 m-es rajt után, valamint a 100 m-
es rajt után kell felfesteni.
– Magasugrásnál a hibás kísérlet eldöntése végett a talajon a két állvány között, és jobbra és
balra egy 5 cm széles és 10 m hosszú csíkot kell festeni, vagy szalagot ragasztani az ugróléc
függõleges síkjában.
– A célvonaltól visszafelé 1 m-re 80x5 cm széles vonallal kell jelezni a távolságot – párhuzamosan a
célvonallal.
– Az összes körbõl való dobásnál fehérre kell festeni a körgyûrû belsõ szélét és peremét, illetve súlylökés-
nél a bástyát is, valamint a kidobás irányára merõlegesen, a kör középvonalától elõrefelé 2 db 5x75 cm-
es fehér sávot kell felfesteni (bajusz). A kidobó körök középpontját festve jelölni kell, vagy 1 cm-es
átmérõjû furatot kell készíteni. A szektorok jelölésére 5 cm széles fehér szalagot kell használni.
23
A gátfutásoknál használt jelölések, méretek, színek és sablonok
férfiak nõk
110 m gátfutás 99,0 cm U20 (jun.),
1 13,72-9,14-14,02 m 3. ábra – kék színû –
(„A” verzió) 106,7 cm U23 (up.), feln. *
110 m gátfutás
2 91,4 cm 13,72-8,80-17,08 m 2. ábra – kék színû U18 (ifj.) –
(„B” verzió)
U18 (ifj.)
3 100 m gátfutás 76,2 cm 13,0-8,50-10,50 m 3. ábra – sárga színû U16 (serd.) U20 ( jun.),
84,0 cm U23 (up.), feln. **
80 m gátfutás
4 76,2 cm 12,5-8,0-11,5 m 1. ábra – zöld színû U16 (serd.)
(„A” verzió)
80 m gátfutás
5 76,2 cm 12,0-7,75-13,75 m 4. ábra – zöld színû U14 (újonc)
(„B” verzió)
80 m gátfutás
6 76,2 cm 12,0-8,0-12,0 m 2. ábra – zöld színû U14 (újonc)
(„C” verzió)
60 m gátfutás
7 68,0 cm 11,50-7,25-12,25 m 1. ábra – fekete színû U13 (gy.II.) U13 (gy.II.)
(„A” verzió)
60 m gátfutás
8 60,0 cm 11,0-7,0-14,0 m 4. ábra – fekete színû U11 (gy.I.) U11 (gy.I.)
(„B” verzió))
9 300 m gátfutás 76,2 cm 45,0-35,0-45,0 m 3. ábra – fekete színû U16 (serd.) U16 (serd.)
76,2 cm U18 (ifj.), U18 (ifj.)

10 400 m gátfutás 84 cm 45,0-35,0-40,0 m 3. ábra – zöld színû U20 (jun.), U20 (jun.),
91,4 cm U23 (up.), feln. * U23 (up), feln.**
Megjegyzés: Ha egy vonalba esnek valamely ábrák, akkor mindig a nagyobb jelentéssel bíró ábrák
maradnak a helyükön, és a többit az itt jelzett módon kell elhelyezni ( ),
csak a belsõ, illetve külsõ sávnál.
* felnõtt férfiak
** felnõtt nõk 5 cm 10 cm
1. ábra 3. ábra
5 cm
5 cm
∅ 5 cm 2 cm
2. ábra 4. ábra
5 cm
Az érvényes gát jeleket 2011-tõl az IAAF és a MASZ elõírásai szerint új és felújított pályáknál kell alkalmazni.
1
A téglalap alakú jelek csak a felnõtt és up. férfi és nõi versenyszámok pályáihoz alkalmazhatók, a kör és
kereszt, ill. négyzet alakú jelek pedig a korosztályos versenyszámokhoz.
24
Tartalomjegyzék
Ajánló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
A hitelesítési jegyzõkönyv szerkezeti felépítése és tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Minõsítési jegyzõkönyv minta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A futópálya elrendezési elvi rajza, pálya megnevezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A futópálya felméréssel kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 (10/1 - 10/10)
Futópálya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
A gátfutások felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . .12 (12/1 - 12/2)
A hosszabb gátfutások, akadályfutások és mérföldfutások felmérésével

kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Távol- és hármasugrópálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . .14
Magasugrópálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Rúdugrópálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gerelyhajítópálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Súlylökõpálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Diszkoszvetõpálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Diszkosz- és kalapácsvetõpálya felmérésével kapcsolatos elvárások és mérések . . . . . . . . . . . . 20
Diszkosz- és kalapácsvetõ védõhálók az „IAAF” útmutatásai alapján . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Segédlet a szektorok kijelöléséhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Az atlétikai pályán alkalmazott vonalak, jelölések és színek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A gátfutásoknál használt jelölések, méretek, színek és sablonok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
25

Atletikai Palyak Hitelesitese 2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Atletikai Palyak Hitelesitese 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Az atlétikai pályák hitelesítési jegyzőkönyvének

Az anyagot gyûjtötte és összeállította:

Budapest, 2014. augusztus 3.

Ez a kiadványsorozat a következõ füzetekbõl áll:

I. ELÕLAP – helység megnevezése,

II. FELADAT – a felkérés (megállapodás, szerzõdés, stb.) módjának

ELLENÕRZÉS – az ellenõrzött pályák tételes felsorolása az esetleg szükséges

A MÉRÉS/EK/NÉL HASZNÁLT MÉRÕESZKÖZÖK FELSOROLÁSA

III. AZ ATLÉTIKAI PÁLYÁK FELMÉRÉSÉVEL KAPCSOLATOS JEGYZÕKÖNYVEK

Ellenõrzés: Az ellenõrzés az alább felsoroltakra terjed ki

Mérésnél használt mérõeszközök:

Hitelesítéshez szolgáló mért adatok:

Értékelés: A pálya alkalmas felnõtt, és korcsoportos versenyek rendezésére,

Mellékletek: 1. A pálya rajza

Rózsa István Rab József

szabad terület 2000 m 17 m-es

Rajt 110 m gát

Rajt 110 m gát

Rajt 110 m gát

Rajt 110 m gát

Rajt 110 m gát

Rajt 110 m gát

17 m-es 300 m-re +0,03 m

Rajt 110 m gát

A rajt, a cél és a sávokat

Növekvõ váltó = NV (ifj.):

Rajt 110 m gát

pálya sz. 200 m-nél 400 és 4x200 és 600- (korrekciós

Rajt 110 m gát

Növekvõ váltó = NV (ifj.):

1 kanyar 400 m-re +0,04 m

Rajt 110 m gát

Pályaelõnyök (1,22 m-es futósávnál) A rajt, a cél és a sávokat

Az atlétikai nemzetközi (IAAF) és hazai versenyszabályzat alapján a következõ értékek adódnak:

100 m-nél 200 m-nél 300 m-nél 400 m-nél

pályaelõnyök 200 m-nél (egy kanyar)

pályaelõnyök 400 m-nél és 4x100 m-nél (két kanyar)

pályaelõnyök növekvõ váltónál (két kanyar, korrekciós)

pályaelõnyök 4x200 m-nél és 4x400 m-nél + növekvõ váltónál (három kanyar)

pályaelõnyök 800 m-nél + növekvõ váltónál (egy kanyar)

1. pálya 8. (6-4.) pálya

jel: szín: kék jel: szín: kék jel: szín: sárga

jel: szín: zöld jel: szín: fekete

A gátfutásnál alkalmazott vonalakat,

2000 m akadályfutás rajtvonala a célvonaltól visszafelé mérve: .......................................... ............. °C

1000 m akadályfutás rajtvonala megegyezik az 1000 m-es síkfutás rajtjával .........................

1 mérföld (1609,344 m) rajtvonala a célvonaltól visszafelé mérve: ..........................................

2 mérföld (3218,688 m) rajtvonala a 200 m-es rajttól visszafelé mérve: ..............................................

A pálya felülete folytatódik

1.) a pálya nekifutó hossza min. 40 m

2.) a pálya nekifutó hossza legalább 45 m

3.) a pálya nekifutó szélessége a két sáv között 1,22 m ± 1 cm

5.) az elugrógerenda és a homokágy legközelebbi széle 1-3 m

6.) az elugrógerenda és a homokágy legtávolabbi széle min. 10 m

7.) a homokágy szélessége 1 pályás esetében min. 2,75 m

9.) az elugrógerenda szélessége 200 +-2 mm

9a.) az elugrógerenda szélessége betéttartóval 30 cm +-2 mm

16.) a homokágy mélysége min. 30 cm

10 cm max. „A” „B”

fémkeret változat változat

1.) a nekifutóhely hossza nem lehet kevesebb mint min.15 m

2.) a nemzetközi versenyeken legalább 20 m

3.) ha a körülmények megengedik, 25 m

1.) a nekifutópálya hossza nem lehet kevesebb mint min. 40 m